Machine Translated by Google

Designação: G85 - 09

Prática padrão para

Teste de Pulverização Salina Modificada (Névoa) 1

Esta norma é emitida sob a designação fixa G85; o número imediatamente após a designação indica o ano da adoção original ou, no caso de revisão, o
ano da última revisão. Um número entre parênteses indica o ano da última reaprovação. Um épsilon sobrescrito (´) indica uma mudança editorial desde a
última revisão ou reaprovação.

Este padrão foi aprovado para uso por agências do Departamento de Defesa.

1. Escopo Amostras submetidas a ambientes corrosivos

1.1 Esta prática cobre e estabelece condições para cinco modificações no Método de teste E70 para pH de soluções aquosas com o
Eletrodo de vidro
teste de névoa salina (neblina) para fins de especificação. Estes estão em ordem
cronológica de seu desenvolvimento
3. Importância e Uso
mento:
3.1 Esta prática é aplicável a metais ferrosos e não ferrosos; também
1.1.1 Anexo A1, teste de pulverização de sal de ácido acético, contínuo.
1.1.2 Anexo A2, teste de névoa salina acidificada cíclica. revestimentos orgânicos e inorgânicos. As variações aqui descritas são úteis
quando se deseja um ambiente diferente ou mais corrosivo do que a névoa
1.1.3 Anexo A3, teste de acidificação da água do mar, cíclico (SWAAT).
salina descrita na Prática B117 .
1.1.4 Anexo A4, teste de névoa salina SO2 , cíclico.
1.1.5 Anexo A5, teste seco de névoa cíclica de eletrólito diluído.
1.2 Esta prática não prescreve o tipo de modificação, corpo de prova ou
4. Aparelho
períodos de exposição a serem usados para um produto específico, nem a
4.1 Gabinete:
interpretação a ser dada aos resultados.
4.1.1 O aparato necessário para o teste de névoa salina (neblina) consiste
1.3 Os valores indicados em unidades SI devem ser considerados padrão.
Nenhuma outra unidade de medida está incluída neste padrão. em uma câmara de neblina, um reservatório de solução salina, um suprimento
de ar comprimido adequadamente condicionado, um ou mais bicos atomizadores,
suportes de amostra, provisão para aquecimento da câmara, e meios de controle
1.4 Esta norma não pretende abordar todas as preocupações de segurança,
necessários. O tamanho e a construção detalhada do gabinete são opcionais,
se houver, associadas ao seu uso. É responsabilidade do usuário desta norma
desde que as condições obtidas atendam aos requisitos desta prática. O material
consultar e estabelecer práticas adequadas de segurança e saúde e determinar
de construção deve ser tal que não afete a corrosividade do nevoeiro. O aparelho
a aplicabilidade das limitações regulatórias antes do uso.
adequado que pode ser usado para obter essas condições está descrito no
Apêndice A1 da Prática B117 com as modificações necessárias descritas em
2. Documentos Referenciados cada anexo.
2.1 Normas ASTM: 2 B117
Prática para Operar Aparelho de Pulverização Salina (Nevoeiro) D609 4.1.2 Projete o gabinete de modo que as gotas de solução que se acumulam

Prática para Preparação de Painéis de Aço Laminados a Frio para Teste de no teto ou na tampa da câmara não caiam sobre as amostras que estão sendo

Tintas, Vernizes, Revestimentos de Conversão e Produtos de Revestimento testadas. Não retorne as gotas de solução que caem das amostras para o
reservatório de solução para repintura.
Relacionados D1141 Prática para a Preparação de Substitutos Oceano

Água 4.1.3 Equipar o gabinete com um ou mais dispositivos de temporização para

D1193 Especificação para Água Reagente fornecer pulverização intermitente ou introdução periódica de um gás, ou ambos.
D1654 Método de Teste para Avaliação de Pintados ou Revestidos
4.2 Fornecimento
de ar: 4.2.1 Certifique-se de que o fornecimento de ar comprimido para o bico
1 ou bicos para atomização da solução salina esteja livre de óleo e sujeira e
Esta prática está sob a jurisdição do Comitê ASTM G01 sobre Corrosão de Metais e é de
responsabilidade direta do Subcomitê G01.05 em Testes de Corrosão Laboratorial. mantenha o fornecimento de ar entre 69 e 172 kPa (10 e 25 psi).

Edição atual aprovada em 1º de julho de 2009. Publicada em agosto de 2009. Originalmente

aprovada em 1985. Última edição anterior aprovada em 2002 como G85–02´1 . DOI: 10.1520/ NOTA 1 - O suprimento de ar pode ser liberado de óleo e sujeira passando-
G0085-09. o por um purificador de água ou pelo menos 610 mm (2 pés) de material de
2
Para os padrões ASTM referenciados, visite o site da ASTM, www.astm.org, ou entre em limpeza adequado, como amianto, lã de ovelha ou alumina ativada.
contato com o Atendimento ao Cliente ASTM em [email protected]. Para obter informações
sobre o volume do Livro Anual de Normas ASTM , consulte a página Resumo do Documento 4.2.2 A temperatura na torre do saturador (torre de bolhas) varia de acordo
da norma no site da ASTM. com o método de teste utilizado.

Copyright(C) ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, caixa postal C700 West Conshohocken, Pensilvânia 19428-2959, Estados Unidos

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
1
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09
4.3 Condições na Câmara de Pulverização de 5.2.3 Sempre que se desejar determinar o desenvolvimento de
Sal: 4.3.1 Temperatura—A temperatura na zona de exposição varia corrosão a partir de uma área desgastada na pintura ou revestimento
de acordo com o método de teste utilizado. Para temperaturas de zona orgânico, faça um risco ou linha riscada através do revestimento com
de exposição recomendadas para os vários métodos, consulte o Anexo. um instrumento pontiagudo para que o metal subjacente fique exposto
Cada ponto de ajuste e sua tolerância representam um ponto de controle antes do teste. Use as condições de fazer o arranhão conforme definido
operacional para condições de equilíbrio em um único local no gabinete no Método de Teste D1654, salvo acordo em contrário entre o comprador
que pode não representar necessariamente a uniformidade das condições e o vendedor.
em todo o gabinete. Registre a temperatura dentro da zona de exposição 5.2.4 Proteja as arestas de corte de materiais chapeados, revestidos
do gabinete fechado pelo menos duas vezes ao dia com pelo menos 7 h ou duplex e as áreas que contenham marcas de identificação ou que
de intervalo (exceto nos finais de semana e feriados, quando o teste de estejam em contato com os racks ou suportes com um revestimento
névoa salina não é interrompido para expor, reorganizar ou remover adequado e estável nas condições do ensaio, como cera de ceresina,
amostras de teste ou para verificar e reabastecer a solução no salvo indicação em contrário.
reservatório).
NOTA 4 - Caso seja desejável cortar corpos de prova de peças ou de chapas
NOTA 2 – Métodos adequados para registrar a temperatura são um dispositivo de aço pré-galvanizadas, pintadas ou de outra forma revestidas, proteger as
de registro contínuo ou um termômetro que pode ser lido de fora do gabinete bordas cortadas revestindo-as com tinta, cera, fita adesiva ou outro meio eficaz
fechado. Obtenha a temperatura registrada com a câmara de névoa salina para que o desenvolvimento de ataque ou um efeito galvânico entre essas bordas
fechada para evitar uma falsa leitura baixa devido ao efeito de bulbo úmido e as superfícies adjacentes de metal chapeado ou revestido de outra forma.
quando a câmara estiver aberta.
6. Soluções de sal
4.3.2 Atomização e quantidade de neblina—Coloque pelo menos dois
6.1 Faça as soluções salinas usando sal marinho sintético de acordo
coletores de neblina limpos dentro da zona de exposição para que com a Prática D1141 ou cloreto de sódio de acordo com a Prática B117,
nenhuma gota de solução das amostras de teste ou de qualquer outra
a menos que especificado de outra forma no anexo apropriado. A água
fonte possa ser coletada. Posicione os coletores próximos aos corpos
de reposição deve ser água destilada ou deionizada em conformidade
de prova, um mais próximo de qualquer bico e o outro mais distante de
com a água Tipo IV na Especificação D1193 (exceto que para esta
todos os bicos. Certifique-se de que, para cada 80 cm2 de área de coleta
prática, os limites para cloretos e sódio podem ser ignorados).
horizontal, a névoa se acumule em cada coletor de 1,0 a 2,0 mL de
solução por hora com base em uma execução média de pelo menos 16
6.2 Solução de Sal Marinho Sintético:
h de pulverização contínua.
6.2.1 Faça a solução salina de modo que ela consista em 42 g de sal
NOTA 3 - Os dispositivos coletores adequados são os funis de vidro com as marinho sintético de acordo com a Prática D1141 por litro de solução
hastes inseridas através de rolhas em cilindros graduados ou pratos cristalizadores. (ver Nota 5).
Funis e pratos com um diâmetro de 100 mm têm uma área de cerca de 80 6.3 Solução de Cloreto de Sódio:
cm2.
6.3.1 Preparar a solução salina dissolvendo 5 6 1 partes em peso de
4.3.3 Direcione ou deflete o bocal ou bocais para que nenhum cloreto de sódio em 95 partes de água destilada ou água contendo não
o spray pode colidir diretamente com as amostras de teste. mais de 200 ppm de sólidos totais (ver Nota 5). O cloreto de sódio deve
ser substancialmente isento de níquel e cobre e deve conter, em base
5. Amostras de teste seca, não mais de 0,1% de iodeto de sódio e não mais de 0,3% de
impurezas totais. Alguns sais contêm aditivos que podem atuar como
5.1 Definir o tipo e o número de corpos de prova a serem utilizados,
bem como os critérios de avaliação dos resultados dos ensaios nas inibidores de corrosão; atenção cuidadosa deve ser dada ao conteúdo
especificações que abrangem o material ou produto a ser testado ou químico do sal. Mediante acordo entre comprador e vendedor, a análise
mediante acordo mútuo entre o comprador e o vendedor. pode ser exigida e os limites estabelecidos para elementos ou compostos
5.2 Preparação das amostras de teste: não especificados na composição química fornecida acima.
5.2.1 Limpe as amostras metálicas e com revestimento metálico. O
método de limpeza é opcional dependendo da natureza da superfície e
dos contaminantes; no entanto, ao usar um método de limpeza, não NOTA 5 - Uma solução com gravidade específica de 1,0255 a 1,0400 a
inclua no conteúdo abrasivos que não sejam uma pasta de óxido de
25°C (77°F) atenderá ao requisito de concentração de 6.2.1 e 6.3.1. Sugere-
magnésio puro nem de solventes que possam formar filmes corrosivos se que seja feita uma verificação diária.
ou inibidores. O uso de solução de ácido nítrico para a limpeza química,
6.4 O pH das soluções salinas irá variar dependendo do método de
ou passivação, de amostras de aço inoxidável é permitido quando teste utilizado. Antes de atomizar a solução, libere-a de sólidos em
acordado entre o comprador e o vendedor. Tome cuidado para que as suspensão (ver Nota 6). Faça as medições de pH eletrometricamente a
amostras não sejam recontaminadas após a limpeza por manuseio 25°C (77°F) usando um eletrodo de vidro com uma ponte saturada de
excessivo ou descuidado. cloreto de potássio de acordo com o Método de Teste E70.

5.2.2 Preparar amostras para avaliação de tintas e outros revestimentos

NOTA 6 - A solução salina recém-preparada pode ser filtrada ou decantada
orgânicos de acordo com a(s) especificação(ões) aplicável(eis) para o(s)
antes de ser colocada no reservatório, ou a extremidade do tubo que conduz da
material(is) testado(s) ou conforme acordado entre o comprador e o
solução ao atomizador pode ser coberta com uma camada dupla de gaze ou
fornecedor. Caso contrário, certifique-se de que as amostras de teste pano de filtro não metálico adequado para evitar entupimento do bocal.
consistem em aço que atende aos requisitos da Prática D609; limpe e
7. Procedimento
prepare as amostras para revestimento de acordo com o procedimento
aplicável da Prática D609. 7.1 Posição das Amostras Durante o Teste:

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
2
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09
7.1.1 A menos que especificado de outra forma, apoie ou suspenda os NOTA 8—A secagem com ar comprimido pode não ser desejável para

corpos de prova entre 6 e 45° da vertical, e preferencialmente paralelo à direção num espécimes a serem testados quanto à resistência à corrosão por esfoliação.

principal do fluxo horizontal de neblina através da câmara, com base na 8. Avaliação dos Resultados
superfície dominante que está sendo testada. Observe que a gravidade do teste
8.1 Faça um exame cuidadoso e imediato para verificar a extensão da
aumenta à medida que o ângulo da vertical aumenta.
corrosão dos corpos de prova secos ou outras falhas conforme exigido pelas

7.1.2 Não permita o contato dos corpos de prova entre si, entre qualquer especificações que cobrem o material ou produto que está sendo testado ou

material metálico, ou entre qualquer material capaz de atuar como pavio. por acordo entre o comprador e o vendedor.

7.1.3 Coloque cada amostra de modo a permitir a livre sedimentação da

9. Relatório
névoa em todas as amostras. Recomenda-se um espaçamento mínimo entre
as amostras de 30 mm. 9.1 Registre as seguintes informações, salvo indicação em contrário nas
7.1.4 Não permita que a solução salina de uma amostra especificações que cobrem o material ou produto que está sendo testado: 9.1.1
gotejamento em qualquer outro espécime. Tipo de sal e água usados na preparação da solução salina, 9.1.2 Todas as
7.1.5 Recomenda-se que a colocação de amostras replicadas seja aleatória leituras de temperatura dentro da zona de exposição da Câmara,
para evitar possíveis vieses causados por diferenças nos padrões de
pulverização. Amostras individuais também podem ser rotacionadas diariamente
pelo mesmo motivo.
7.1.6 Os materiais adequados para a construção ou revestimento de racks e 9.1.3 Registros semanais ou diários, ver Nota 9, (dependendo de qual anexo
suportes são vidro, borracha, plástico ou madeira adequadamente revestida. de teste está sendo realizado) de dados obtidos de cada dispositivo de coleta
Não use metal nu. Apoie as amostras preferencialmente pelo fundo ou pela de névoa para volume de solução de slat coletado em mililitros por hora de
lateral. Tiras de madeira com fenda, plástico laminado ou plástico inerte são operação por 80 cm2 de horizontal
adequadas para o suporte de painéis planos. área de coleta.

A suspensão por ganchos de vidro ou fio encerado pode ser utilizada desde 9.1.4 Registros semanais ou diários, ver Nota 9, (dependendo de qual anexo
que se obtenha a posição especificada dos corpos de prova e, se necessário, de teste está sendo realizado) de dados obtidos de dispositivos de coleta de
por meio de suporte secundário na parte inferior dos corpos de prova. névoa para concentração ou gravidade específica a 23 6 3°C (73 6 5°F) de
solução coletada (ver Nota 10) e pH da solução coletada. A amostra a ser
7.2 Continuidade do Ensaio: medida pode ser uma amostra composta de vários dispositivos de coleta de
7.2.1 A menos que especificado de outra forma, nas especificações que névoa (dentro de uma câmara de teste), se necessário para obter volume de
cobrem o material ou produto que está sendo testado, permita que o ensaio solução suficiente para medição.
seja contínuo durante todo o período de ensaio. A operação contínua implica
que a câmara seja fechada, exceto pelas curtas interrupções diárias necessárias
NOTA 9—Exceto aos sábados, domingos e feriados, quando o teste não é interrompido
para inspecionar, reorganizar ou remover amostras de teste e para verificar e para exposição, rearranjo ou retirada de corpos de prova ou para checar e reabastecer a
reabastecer a solução no reservatório. solução no(s) reservatório(s).

9.1.5 Tipo de corpo de prova e suas dimensões, ou número ou

NOTA 7 - As operações devem ser programadas de modo que o tempo máximo para descrição da peça,
essas interrupções seja de 60 minutos ou menos por dia. Recomenda-se ter apenas uma 9.1.6 Método de limpeza das amostras antes e após o ensaio, 9.1.7 Método
interrupção por dia, se possível. de suporte ou suspensão do artigo na câmara de névoa salina, 9.1.8 Descrição
7.3 Período de teste: da proteção usada conforme exigido em 5.2.4, 9.1.9 Período de exposição,
7.3.1 Designar o período de teste de acordo com as especificações que 9.1. 10 Interrupções no teste, causa e duração, e 9.1.11 Resultados de todas
abrangem o material ou produto que está sendo testado ou conforme acordado as inspeções.
mutuamente entre o comprador e o vendedor.
São sugeridos períodos de exposição de múltiplos de 24 h.
7.4 Limpeza das amostras testadas: 7.4.1 A
menos que especificado de outra forma nas especificações que cobrem o
NOTA 10 - Também é aconselhável registrar a concentração ou gravidade específica de
material ou produto sendo testado, ao final do teste, as amostras podem ser qualquer solução salina atomizada que não tenha entrado em contato com o corpo de prova
lavadas suavemente ou mergulhadas em água corrente limpa a uma temperatura e que tenha retornado ao reservatório.
não superior a 38°C (100 °F) para remover os depósitos de sal de sua superfície
e, em seguida, secar imediatamente. Seque com um jato de ar comprimido 10. Palavras-chave

limpo. 10,1 spray de sal ácido; corrosão; Maresia

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
3
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09
ANEXOS

(Informação obrigatória)

A1. TESTE DE SPRAY DE SAL DE ÁCIDO ACÉTICO (FOG)

A1.1 Solução Salina: A1.3 Condições na Câmara de Pulverização de Sal:

A1.1.1 Uma solução de cloreto de sódio feita de acordo com 6.3.
A1.3.1 Temperatura—Mantenha a zona de exposição da câmara de neblina
de spray de sal e ácido acético a 35 6 2°C (95 6 3°F).
A1.1.2 Ajuste o pH desta solução medido de acordo com o Método de Cada ponto de ajuste e sua tolerância representam um ponto de controle
Teste E70 para variar de 3,1 a 3,3 pela adição de ácido acético.
operacional para condições de equilíbrio em um único local no gabinete que
pode não representar necessariamente a uniformidade das condições em
NOTA A1.1—A solução inicial pode ser ajustada para pH de 3,0 a 3,1 todo o gabinete.
com a expectativa de que o pH da névoa coletada esteja dentro dos
limites especificados. Baseie o ajuste do pH inicial para a solução de NOTA A1.2 - Este ensaio é particularmente aplicável a estudos de
reposição nos requisitos para manter o pH necessário das amostras pesquisa que tenham o efeito de alterar parâmetros do processo de
coletadas. Se for necessário menos de 0,1 ou mais de 0,3% do ácido galvanoplastia em conexão com cromagem decorativa em aço ou base de
acético glacial para atingir o pH especificado, a pureza da água ou do zinco fundido, bem como para avaliação da qualidade do produto . Isso é
sal, ou ambos, pode não ser satisfatória. verdade devido à duração normal do teste, que pode ser tão breve quanto
16 h, mas normalmente dura de 144 a 240 h ou mais, dando ampla
A1.2 Condições na Torre do Saturador:
oportunidade para observações em intervalos práticos dos efeitos de
A1.2.1 Certifique-se de que a temperatura na torre do saturador (torre de pequenas alterações nos parâmetros.
bolhas) seja 47 6 1°C (117 6 2°F).

A2. TESTE DE NÉVOA SAL ACIDIFICADA CÍCLICA

A2.1 Solução Salina: A2.3.3 Gabinete—Equipe a câmara com um dispositivo de temporização

A2.1.1 Use uma solução de cloreto de sódio feita de acordo com que pode ser usado para os seguintes ciclos repetitivos de 6 h: 3ÿ4 h de
com 6.3. pulverização; purga de ar seco de 2 h; e 31ÿ4-h de imersão em alta umidade
A2.1.2 Ajuste o pH desta solução para variar de 2,8 a 3,0 pela adição de relativa.
ácido acético. A2.3.4 Purga—A purga da atmosfera de neblina imediatamente após a
pulverização é a característica mais exclusiva deste teste. Seque todas as
A2.2 Condições na Torre do Saturador —
gotículas de água nas amostras e seque os produtos de corrosão para que
A2.2.1 Certifique-se de que a temperatura na torre do saturador (torre de tenham uma aparência branca, em vez de cinza úmido. Faça isso alternando
bolhas) seja 57 6 1°C (135 6 2°F).
eletricamente o fluxo de ar para contornar a torre do saturador e o bocal do
aspirador e permitindo que ele entre diretamente na câmara de teste por 120
A2.3 Condições na Câmara de Pulverização de Sal:
min em um ângulo que varre a névoa para fora da tampa pontiaguda do
A2.3.1 Temperatura—Mantenha a temperatura na zona de exposição da
gabinete.
câmara de pulverização de sal a 49 6 2°C (120 6 3°F).
Isso reduz a umidade relativa de 40 a 7%, dependendo das condições
climáticas do ar ambiente. Após a purga, as amostras permanecem no
A2.3.2 Umidade—Embora os limites de umidade para condições ideais
gabinete fechado até o próximo ciclo de pulverização. Como a maioria dos
de teste não tenham sido determinados, opere a câmara de névoa salina sob
testes requer um fundo úmido, a umidade aumenta gradualmente de 65 a
condições de fundo úmido (ou seja, certifique-se de que uma polegada ou
mais de água esteja presente no fundo da caixa) para a maioria dos testes. 95% durante esse período.

Isso garante que o interior da caixa não fique seco, condição que diminui a A2.3.5 Atomização e quantidade de neblina – Colete a neblina em uma
taxa de corrosão. (O fundo seco é recomendado, no entanto, para testar ligas pulverização contínua especial de pelo menos 16 h periodicamente entre as
de alumínio da série 2000 e revestimentos de tinta que exigem um ambiente execuções de teste. Determine o consumo adequado de solução monitorando
menos agressivo.)3 o nível de solução nos dispositivos de coleta.

3
Comunicação pessoal, Alcoa Technical Center, New Kensington, PA.

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
4
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09

A3. TESTE DE ÁGUA DO MAR SINTÉTICA ACIDIFICADA (NEVOA)

A3.1 Solução Salina: NOTA A3.1 - Este teste é particularmente aplicável ao controle de produção de
tratamentos térmicos resistentes à esfoliação para as ligas de alumínio das séries
A3.1.1 Use uma solução sintética de sal marinho feita de acordo com 6.2 com
2000, 5000 e 7000.4 Também é aplicável a estudos de desenvolvimento de
a adição de 10 mL de ácido acético glacial por litro de solução. parâmetros de tratamento térmico variados para determinar o efeito sobre a corrosão
comportamento. Para este propósito, uma temperatura de 49°C (120°F) é
A3.1.2 Ajustar o pH da solução salina entre 2,8 e 3,0. recomendada para a zona de exposição. Para testar revestimentos orgânicos em
vários substratos metálicos, uma temperatura da zona de exposição de 24 a 35°C
(75 a 95°F) pode ser usada, pois temperaturas acima de 35°C freqüentemente resultam em bol
A3.2 Condições na Torre do Saturador—Certifique-se de que a temperatura A3.3.2 Umidade—Embora os limites de umidade para condições ideais de
na torre do saturador (torre de bolhas) seja 47 6 1°C (1176 2°F) se a temperatura teste não tenham sido determinados, os resultados de um programa de teste
do gabinete for 35°C (95°F); e 57 6 1°C (135 6 2°F) se a temperatura do gabinete interlaboratorial indicam que é necessário operar sob condições de fundo úmido
for 49°C (120°F). (ou seja, uma polegada ou mais de água deve estar sempre presente no fundo da
caixa). Isso garante que o interior da caixa não fique seco, condição que diminuirá
A3.3 Condições na câmara de névoa salina: A3.3.1 a taxa de corrosão.

Temperatura—A temperatura na zona de exposição da câmara de névoa

salina pode variar de acordo com o material que está sendo testado. As A3.3.3 Gabinete—Equipe o gabinete com um dispositivo de temporização que

especificações que abrangem o material ou produto testado definem a temperatura pode ser usado para o seguinte ciclo: spray de 30 minutos seguido de imersão de

ou a temperatura pode ser acordada mutuamente entre o comprador e o vendedor. 90 minutos em umidade relativa acima de 98%.

Consulte a Nota A3.1 para as temperaturas recomendadas da zona de exposição

para alguns materiais. 4
Ketcham, SJ, e Jeffrey, PW, “Corrosão-Causa Localizada do Metal
Falha”, ASTM STP 516, ASTM, 1973, pp. 273-302.

A4. TESTE DE SAL/SO2SPRAY (FOG)

A4.1 Este teste consiste em pulverizar névoa salina com introdução A4.4.2.3 Temporizador.

entrada de gás SO2 diretamente na câmara periodicamente. A4.4.2.4 Válvula solenoide de duas vias fabricada com materiais inertes ao

A4.2 Solução Salina: gás SO2.

A4.4.2.5 Tubulação e conexões para linha SO2 de materiais inertes ao gás

A4.2.1 Defina a solução salina usando as especificações que abrangem o
SO2. Um esquema da linha SO2 é mostrado na Fig. A4.1.
material ou produto que está sendo testado ou mediante acordo mútuo entre o
comprador e o vendedor. NOTA A4.1 - É altamente desejável que o gás SO2 seja introduzido na câmara
A4.2.2 Se for especificado sal marinho sintético, prepare-o em de tal forma que resulte uma dispersão uniforme por todo o interior. Se o gabinete
de acordo com 6.2. estiver equipado com uma torre de dispersão central, podem ser feitos furos no
A4.2.3 Se for especificado cloreto de sódio, prepare-o de acordo defletor de poli(metil metacrilato) (PMMA) na parte superior da torre para que o gás
dançar com 6.3. saia de oito portas uniformemente espaçadas. Existem indubitavelmente outros
meios para conseguir uma dispersão uniforme do gás. No entanto, evite introduzir o
A4.3 Condições na Torre do Saturador:
gás na câmara através de um ou dois tubos laterais.
A4.3.1 Certifique-se de que a temperatura na torre do saturador (torre de
bolhas) seja 47 6 1°C (117 6 2°F).
A4.4.3 O pH da solução coletada deve variar de 2,5 a 3,2.

A4.4 Condições na câmara de névoa salina: A4.4.1

Temperatura—Mantenha a zona de exposição da câmara de névoa salina a A4.4.4 Ciclo—Defina o ciclo a ser usado usando as especificações que cobrem

35 6 2°C (95 6 3°F). o material ou produto que está sendo testado ou mediante acordo mútuo entre o

A4.4.2 Gás SO2 —Equipamentos e materiais necessários para adição de SO2 comprador e o vendedor.
ao gabinete são os seguintes: A4.4.2.1 Cilindro de gás SO2. Exemplos de alguns ciclos possíveis são os seguintes:

A4.4.4.1 Pulverização constante com introdução de gás SO2 por 1 h 4 3 por

A4.4.2.2 Fluxômetro capaz de medir o fluxo de gás SO2 de 1 cm3 /min·ft3 de dia (a cada 6 h).
volume do gabinete (35 cm3 /min·m3 ); também construído com materiais inertes
A4.4.4.2 1ÿ2-h de névoa salina, 1ÿ2-h SO2, 2 h de imersão.
ao gás SO2.

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
5
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09

FIGO. A4.1 Esquema da Linha de SO2 no Gabinete de Névoa Salina

A5. TESTE DE NÉVOA CÍCLICA DE ELETRÓLITOS DILUÍDOS/TESTE SECO

A5.1 Este teste consiste em ciclos de 1 hora de secagem e 1 hora de neblina. A5.3.4 Temperatura de Secagem—A temperatura em toda a zona de
O eletrólito é uma solução de cloreto de sódio e sulfato de amônio e é muito exposição deve atingir e permanecer em 35 6 1,5°C (95 6 3°F) dentro de 3ÿ4-h
mais diluído do que a névoa salina tradicional. A neblina é realizada em após a mudança do período de neblina para o período seco.
temperatura ambiente, enquanto a secagem é em temperatura elevada. Além
disso, o ar de pulverização não está saturado com água. A5.3.4.1 A secagem é conseguida purgando a câmara com ar fresco, de
modo que dentro de 3ÿ4-h toda a umidade visível seja seca das amostras.

NOTA A5.1—Este ensaio é particularmente aplicável a tintas em aço.

A5.2 Soluções de Sal: A5.4 Modificações do Gabinete— Para alcançar as mudanças de temperatura
especificadas neste anexo, podem ser necessárias modificações ou acréscimos
A5.2.1 Prepare uma solução eletrolítica de 0,05% de cloreto de sódio e 0,35%
ao aparelho da Prática B117 . Estes podem incluir: A5.4.1 Câmara de exposição,
de sulfato de amônio em massa. A água e o cloreto de sódio devem atender aos
A5.4.2 Controles de temperatura, A5.4.3 Aparelho de fluxo de ar, A5.4.4
requisitos de pureza da Seção 6. O sulfato de amônio não deve conter mais de
0,3% de impurezas totais. Isolamento e A5.4.5 Meios para condicionar o ar aquecido na câmara ou água
na camisa.

A5.3 Condições na Câmara de Névoa Salina: A5.3.1 Ciclo

Úmido/ Seco—O ciclo consiste em 1 h de neblina seguida de 1 h de secagem.

NOTA A5.2—A experiência indica que tempos de ciclo mais longos podem produzir A5.4.6 Consulte o fabricante do gabinete para obter informações ou sugestões
degradação mais lenta. adicionais, ou ambos.

A5.3.2 Temperatura de neblina—Durante o período de neblina, nenhum

A5.5 Torre de Saturação —Este teste não usa ar umidificado. Use um dos
aquecimento é aplicado ao gabinete. A exposição ao nevoeiro ocorre à
seguintes métodos para evitar a umidificação do ar:
temperatura e condições ambientes.

NOTA A5.3— As condições ambientais devem ser uma atmosfera interna sem
A5.5.1 Esvazie a torre de saturação e certifique-se de que as resistências da
poluição incomum além daquela proveniente da curvatura do teste. Tais condições
torre estejam desligadas, ou A5.5.2 Disponha a tubulação de pulverização de
devem ser controladas a uma temperatura de 24 6 3°C (75 6 6°F) e uma umidade
relativa abaixo de 75%. Diferentes temperaturas da sala podem dar resultados forma que o ar de atomização não passe pela torre de saturação, mas vá
diferentes. diretamente para o bico de pulverização.

A5.3.3 O pH da solução coletada deve variar entre 5,0 e 5,4 (ver 4.3.2 e 6.4).
NOTA A5.4—A ciclagem de úmido para seco submete as amostras a um

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
6
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09
gama de concentrações de solução variando de muito diluída durante o uma pulverização contínua especial de pelo menos 16 h, realizada entre as
período de neblina a muito concentrada imediatamente antes da água secar execuções de teste. Os períodos regulares de pulverização de 1 h não são
completamente. Não sature o ar de atomização com água, pois o objetivo da
longos o suficiente para coletar névoa suficiente para fazer determinações
saturação é ajudar a manter a solução em uma concentração fixa.
precisas da taxa de deposição. Consulte 4.3.2 para obter instruções sobre a
A5.6 Atomização e Quantidade de Névoa—Colete a névoa em coleta de neblina.

APÊNDICES

(Informações não obrigatórias)

X1. Texto de sinopse correlacionado com o Anexo 1

X1.1 Solução “spray” (névoa): 5 6 1 partes em massa de cloreto de sódio ponto de controle operacional para condições de equilíbrio em um único local
em 95 partes em massa de água Especificação D1193 Tipo IV. Ajustar o pH no gabinete que pode não representar necessariamente a uniformidade das
da solução de 3,1 a 3,3 pela adição de ácido acético glacial. (Veja a Fig. condições em todo o gabinete.
X1.1.)
X1.3 Nevoeiro a uma taxa de 1,0 a 2,0 mL/h por 80 cm2 de
X1.2 Mantenha a temperatura da zona de exposição em 35 6 2°C (95 6
área de coleta horizontal.
3°F). Cada ponto de ajuste e sua tolerância representam um

NOTA 1— As linhas tracejadas do gráfico indicam os limites de tolerância de temperatura.

NOTA 2—Reproduzido com permissão.
FIGO. X1.1 Teste contínuo de spray de sal e ácido acético (névoa)

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
7
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09

X2. Texto de sinopse correlacionado com o Anexo 2

X2.1 Solução “spray” (névoa): 5 6 1 partes em massa de cloreto de para condições de equilíbrio em um único local no gabinete que pode não
sódio em 95 partes em massa de água Especificação D1193 Tipo IV. necessariamente representar a uniformidade das condições em todo o
Ajustar o pH da solução de 2,8 a 3,0 pela adição de ácido acético glacial. gabinete.
(Veja a Fig. X2.1.)
X2.3 Neblina a uma taxa de 1,0 a 2,0 mL/h por 80 cm2 de área de
coleta horizontal, com base em um ciclo de neblina contínuo separado de
X2.2 Temperatura da zona de exposição a ser mantida a 49 6 2°C
pelo menos 16 horas.
(120 6 3°F). Opere com a condição de fundo molhado. Torre de Saturação/
Bolha/Umidificação a 57 6 1°C (135 6 2°F). Cada ponto de ajuste e sua X2.4 O teste consiste em ciclos repetitivos de 6 h: 3/4–h spray; 2 horas
tolerância representam um ponto de controle operacional purga de ar seco; e 3 1/4–h de imersão em alta umidade relativa.

NOTA 1— As linhas tracejadas do gráfico indicam os limites de tolerância de temperatura.

NOTA 2—Reproduzido com permissão.
FIGO. X2.1 Teste de Névoa Salina Acidificada Cíclica

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
8
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09

X3. Texto de sinopse correlacionado com o Anexo 3

X3.1 Solução “Spray” (névoa): 42 g de sal marinho sintético e 10 mL de envia um ponto de controle operacional para condições de equilíbrio em
ácido acético glacial por litro de solução usando a Especificação D1193 um único local no gabinete que pode não representar necessariamente a
Tipo IV de água. Ajuste o pH da solução entre 2,8 e 3,0. A prática D1141 uniformidade das condições em todo o gabinete.
afirma que, para ajustar o pH, use solução de hidróxido de sódio a 10%
(NaOH). (Ver Fig. X3.3 Neblina a uma taxa de 1,0 a 2,0 mL/h por 80 cm2 de área de
X3.1.) coleta horizontal, com base em um ciclo de neblina contínuo separado de
pelo menos 16 horas.
X3.2 A temperatura da zona de exposição pode variar de acordo com o
material e varia de 24 a 49 6 2°C (75 a 120 6 3°F), com configuração de X3.4 O ciclo é de 2 h ciclos repetitivos: 1/2 h de pulverização com 1 1/2
fundo molhado. Cada ponto de ajuste e sua tolerância representam h de imersão em ou acima de 98% de umidade relativa.

NOTA 1— As linhas tracejadas do gráfico indicam os limites de tolerância de temperatura.

NOTA 2—Reproduzido com permissão.
FIGO. X3.1 Teste de água do mar sintética acidificada cíclica (névoa)

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
9
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09

X4. Pulverização constante (névoa) com introdução de gás SO2 por 1 h Quatro vezes ao dia (cada 6 h)
(Texto de sinopse correlacionado com o Anexo 4)

X4.1 Solução de “spray” (névoa): Ou 1) 5 X4.3 Neblina a uma taxa de 1,0 a 2,0 mL/h por 80 cm2 de área de
partes de NaCl em massa em 95 partes em massa da Especificação coleta horizontal, com base em um ciclo de neblina contínuo separado
D1193 Tipo IV de água, ou 2) 42 g de sal marinho sintético de acordo de pelo menos 16 horas.
com a Prática D1141 por litro de solução . A prática D1141 afirma que
para ajustar o pH use solução de hidróxido de sódio a 10% (NaOH). X4,4 pH 2,5 a 3,2 da solução recolhida.
(Veja a Fig. X4.1.)
X4.5 O teste é um ciclo repetitivo de 6 h: Névoa salina constante
com introdução de gás SO2 nas últimas 1 h de cada ciclo de 6 h. O
X4.2 A temperatura da zona de exposição deve ser mantida fluxo de gás SO2 é de 1 cm3 /min-ft3 (35 cm3 /min-m3 ) de volume da câmara.
constante em 35 6 2°C (95 6 3°F). Cada ponto de ajuste e sua
tolerância representam um ponto de controle operacional para condições X4.6 O gás SO2 é injetado na câmara por um anel de dispersão de
de equilíbrio em um único local no gabinete que pode não representar gás ou outros meios para auxiliar uma dispersão uniforme de gás por
necessariamente a uniformidade das condições em todo o gabinete. toda a câmara.

NOTA 1— As linhas tracejadas do gráfico indicam os limites de tolerância de temperatura.

NOTA 2—Reproduzido com permissão.
FIGO. X4.1 Teste cíclico de pulverização de sal/SO2 (névoa) (Exemplo A4.4.4.1)

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
10
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09

X5. Ciclo repetitivo de 3 horas: 1/2 h de pulverização, 1/2 h de SO2 e 2 h de

imersão (texto de sinopse correlacionado com o anexo 4)

X5.1 Solução de “spray” (névoa): Ou 1) X5.3 Neblina a uma taxa de 1,0 a 2,0 mL/h por 80 cm2 de área de
5 partes de NaCl em massa em 95 partes em massa da Especificação coleta horizontal, com base em um ciclo de neblina contínuo separado
D1193 Tipo IV de água, ou 2) 42 g de sal marinho sintético de acordo de pelo menos 16 horas.
com a Prática D1141 por litro de solução . A prática D1141 afirma
que para ajustar o pH use solução de hidróxido de sódio a 10% X5,4 pH 2,5 a 3,2 da solução recolhida.
(NaOH). (Veja a Fig. X5.1.) X5.5 O teste é de 3 h ciclos repetitivos: 1/2-h (neblina) spray; 1/2-
h SO2; e 2 h de imersão. O fluxo de gás SO2 é de 1 cm3 /min-ft3
X5.2 A temperatura da zona de exposição deve ser mantida (35 cm3 /min-m3 ) de volume da câmara.
constante em 35 6 2°C (95 6 3°F). Cada ponto de ajuste e sua
tolerância representam um ponto de controle operacional para X5.6 O gás SO2 é injetado na câmara por um anel de dispersão
condições de equilíbrio em um único local no gabinete que pode não de gás ou outros meios para auxiliar uma dispersão uniforme de gás
representar necessariamente a uniformidade das condições em todo o gabinete.
por toda a câmara.

NOTA 1— As linhas tracejadas do gráfico indicam os limites de tolerância de temperatura.

NOTA 2—Reproduzido com permissão.
FIGO. X5.1 Teste Cíclico de Pulverização de Sal/SO2 (Nevoeiro) (Exemplo A.4.4.4.2)

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
11
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09

X6. Ciclo repetitivo de 2 horas: 1–h Spray e 1–h Dry Off

(Texto de sinopse correlacionado com o Anexo 5)

X6.1 Solução “spray” (névoa): 0,05% cloreto de sódio e 0,35% sua tolerância representa um ponto de controle operacional para
sulfato de amônio em massa na Especificação D1193 Tipo IV água. condições de equilíbrio em um único local no gabinete que pode não
(Veja a Fig. X6.1.) necessariamente representar a uniformidade das condições em todo
o gabinete.
X6.2 O teste tem ciclos repetitivos de 2 horas: 1 hora de
pulverização com temperatura da zona de exposição à temperatura X6.3 Pulverize a atmosfera de neblina a uma taxa de 1,0 a 2,0 mL/
ambiente de 24 6 3°C (75 6 6°F); e 1–h de secagem a 35 6 2°C (95 6 3°F).h por 80 cm2 de área de coleta horizontal, com base em um ciclo de
A temperatura de secagem deve atingir e permanecer em 35 6 2°C neblina contínuo separado de pelo menos 16 h. O ar de pulverização
(95 6 3°F) dentro de 3/4 h após a troca do spray. A secagem é não está saturado com água.
conseguida purgando com ar fresco de modo que dentro de 3/4 h
toda a umidade visível seja seca das amostras. Cada ponto de ajuste e X6,4 pH 5,0 a 5,4 da solução coletada.

NOTA 1— As linhas tracejadas do gráfico indicam os limites de tolerância de temperatura.

NOTA 2—As mudanças de temperatura ilustradas são apenas representações pictóricas e não
são baseadas em testes reais.
NOTA 3—Reimpresso com permissão.
FIGO. X6.1 Teste de Neblina Cíclica de Eletrólito Diluído/Seco

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST 12
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.
Machine Translated by Google

G85 – 09
A ASTM International não toma posição quanto à validade de quaisquer direitos de patentes reivindicados em relação a qualquer item
mencionado nesta norma. Os usuários desta norma são expressamente avisados de que a determinação da validade de tais direitos de patente
e o risco de violação de tais direitos são de sua inteira responsabilidade.

Esta norma está sujeita a revisão a qualquer momento pelo comitê técnico responsável e deve ser revisada a cada cinco anos e, caso não
revisada, seja reaprovada ou retirada. Seus comentários são solicitados para revisão deste padrão ou para padrões adicionais e devem ser
endereçados à sede internacional da ASTM. Seus comentários serão cuidadosamente considerados em uma reunião do comitê técnico
responsável, na qual você poderá participar. Se você achar que seus comentários não receberam uma audiência justa, você deve apresentar
suas opiniões ao Comitê de Padrões da ASTM, no endereço mostrado abaixo.

Este padrão é protegido por direitos autorais da ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA
19428-2959, Estados Unidos. Reimpressões individuais (cópias únicas ou múltiplas) deste padrão podem ser obtidas entrando em contato com
a ASTM no endereço acima ou em 610-832-9585 (telefone), 610-832-9555 (fax), ou [email protected] (e- correspondência); ou através do site
da ASTM (www.astm.org).

Copyright por ASTM Int'l (todos os direitos reservados); Sat Mar 12 01:23:41 EST
13
2011 Transferido/impresso por (Book Supply Bureau) de acordo com o Contrato de
Licença. Nenhuma outra reprodução autorizada.