.\i""'~ 2t, \lt\l1s ll\: ~t:tt lt111ç-t1t11011tl, i11 ic inl . tc111t1s t) JJn11.cr de nprcscn tar a.

quarta edi-
\'ii'-"' d~~tc li, t\1 .. ~t 11si(lcn1dt1 n 111t1is co11111lctn pul1licnçõ.o sobre as planta daninl1a
cr1cl111tn1'-l~1s tlL" B1 . 1sil. Nestn Cliiçào t1t11pl in1110s sign ificnti \'t1mc11tc o nt'1mero de
"Sl" ~ic t\1gL11n sno o()~). trl)rn111os 111t1itns i111ogcn . ntL1aliznmos o texto e a nornen-
rlt1tt11~1 hL1tn11ic\1 e \1del1t1n111os n 01~c111i2nçno segundo o APG 11 . ,,isando deixá-la
111ni~ \1tt1nliZ\.1d\, .. 11til e nt1--;.1e11tc .
. \ l)rdc111 lic apt\.'SCtlttl\:tlO dns pln11tns co11t i11t1a sendo n altàbética de família . gênero
e csp~ 'te dentro d~ ~nda 01·tic111 c,·olt1cionárin: Tl1alloph)1a (Algae), Pteridoph)'ta,
. -\11gi\.,spcn11ue . co11t\tdl1 . estt:S tàra111 nlte111dos scgt1r1do o ,L\ PG 11 q11e é o sistema
dl: l lassitica,,no de pla11tns que l1o~je rege as famílias botânicas: neste sistema~
baseado ~n1 estt1dos filoge11éticos .... a ní, el 111olect11ar, algw11as.. famílias botânicas
de::iparecer~u11 e outras [0111111 criados e nlgt1ns get1eros toram transferidos de uma
fun1ilia parJ ot1tn.l (ex.: as espécies de Cl1e11opodi11111 que pertencian1 à fan1ília
CHENOPODL~CEAE ngom estão na fa111ília ANlARANTHJ-\ CEAE porqt1e se
constatou.. n ni,·el 111olecular. a grru1de proximidade de parentesco dessas frunílias
e. pela regra non1enclattll1ll botru1ica usol1-se o non1e da família n1ais antigo. no
aso ~-\n1u.rantl1aceae: nesse caso particular, a família Chenopodiaceae não existe
n1ais. porque todos os seus ge11e1"0s e espécies ficam melhor posicionados em A1'1IA-
RA. TH.Ã.CE..t\E: para indicru· isso, na aprese11taçào das espécies qu.e pertenciam a
essa tàn1ilia.. incluú11os . en1 segt1idn no nome da nova tàt11ília e entre parênteses . a
expre,s5o '"ru1tign Chenop0diaceae "e assi111 st1cessi,1a111ente con1 as den1ais famílias
que desapareceran1 pela 1nes111a rnzào. Foran1 citados desta 111esn1a ton11a os non1es
de fut11ílias consideraclos "·alternati,1os"' pela regra de No111enclatura Botànica~ como
é o c:1so de Co111positae, Grru11i11eae . Labiatae Umbelliferae. etc. Já ot1tI·os gêneros
e espécies . con10 por exen1plo a espécie .\ 1ot/1osco1·do11 i,1odor·z1n1 que pertencia à
fài11ília LlLlACEAE. está ngoro na tà111(lia ALLIACEAE, contl1do . aquela tài11ilia
co11ti11ua existi11do porque ot1tros gêneros e espécies se posicionam n1elho1· 11ela:
para indicar isso" optou-se por aprese·ntai· en1 scgt1ida ao no111e da nova fan1ílin . a
expre são e11rre pare11teses ""anterion11ente Li 1iaceae,,. lguns gê11~ ro. . , pelos 111es-
n10s estudos filogenéticos, tàra111 di, ididos em ,,árias, co1110 por cxe111plo o gênero
E11pa101·i11111 qtit: se di,1idiu nos segt1i11tcs: .,lca11t/1osf)'les, C/11v111olt1 11t.1, CtJ11ot·li11i11
111. Lo111·1eigia ~ p, . a,· /is, po1·que constato11-se . qtte a 11í,,el 111olect1lat'. não ton11·:1r11
u111 grupo l10111oge11co c111 te11110 de pt1rcntesco~ nesses c~1St)S .. o epíteto cspt:cifico
co11tinua o 111cs1110 e o 110111e a11tigo é apr\!se11tn(lo nas si11oní111ins l1oti11ic~is tSi11.: ).
Paria n1aiorc i11fon11~1çõcs sob1·c o APG 11 st1gc1·i111os t1111a ~onst1lt::1 \lt) li, 1·0 ··Bot:.1-
nica istc111át ica - Gt1in iltast rJdo 11t1111 ident ifict1çiit) dt1~ tt1111 i1i,1s de .A \11~io~pcnn~1~
da flora bré1silcirt1 bascndt1 e111 1\PG 1("" de \ '. Sl)tlz,1 e 11. l .l)rc111i - 2005 .
;.\ lguns 110111cs ci~11t íf1cos to111r11 tn111bé111 :1ltl:rnclos l: 111 t·cl,1çt\o us ctii~. . l>l.' ., (111tcril11·cs
l)Orquc: 1)- t;lll lutlÇtll) tio qttl; fl)l C:\pliCtlll() ~ll'illl1\ ( . \P(, ll); ~).. pt)l"llll\? lllllll~ll~~ll11
t:!~, idt1 ti re\ isõ~s l1l)l~i,1 i~élS 1·ccc11 tcs; 3)- IJt11·l1t1~ ('tl11sl~l lllll- Sl" '-l llC cst~1, ,1111 ~1111til1S .
os dtli ~ p1·i111~i íl)S CtlSúS'I O 11011\C t\ll lC1·it)I' t: ilpr~ ~l"lll~\llll Sl ,b l) t l~tll ·•si 11.: .. , lSi 11u11i-
l ll li,I ciL'lltifit:a) e lll) ll'l"Cl!irtl C~l "'O l) Illllll~ ~lllll:rilll. l' ~l~'lll'St 111,ltiL) l\ l l('~lO tle ·('c·iti, L)
 0111 t1111a cxpl icação. l~ora111 111a11tidos 11a si11ot1f rn ia 111es1110 aqueles nomes consi-
d~r~do;.J ilegíti1110~ p~la, regra de 110111c11clatu1·,1, u111(1 vez que, a11esar de não serem
,,at1do'-1~1 odc111 te1· ido t1s"1dos e111 ot1t1·as ob1Aas e poclc1n sc1· assim, prontamente
1·cco11l1eci<lo qua11to ao 110111e qt1e de,,e sei· co1~1·eta111e11tc t1tilizado. -
ilt1 "'t1·ação adeqt1ada das 1Jlantas a1Jrcse11tadas contii1uou nesta edição merecendo
atct:ção e. iJecia l., po1·qt1c c11le11dc1110s que a con11Jaração visual das pJantas é o método
111a 1 µ1·ó11co e 1·á1Jido par·a a SLtt\ 1de11tificação. Assi111, algu1nas fotos foram trocadas
por out1·a 111cll101·cs e tJ1·oct11·0L1-se 111ell101·a1· ta111bé1n a imp1·essão gráfica.
isat1do to111á-lo 111ais atualizado, 1·ealizamos um novo e amplo levantamento da
flo1·a i11festa11te 11as p1·i11cipais regiões agi·ícolas do país, onde constatamos mudanças
e111 ,1·elaçào
. aos levanta1ne11tos ante1·io1·es, culminando com a adição de 32 novas
espec1e .
Todas as fotogi·afias ap1·esentadas fo1·am efetuadas pelo autor. Como na edição an-
te1io1· cada. espécie botât1ica é ap1·esentada e1n uma única página, ilustrada com 2
fotog1:afias que conte111plam, 1·espectiva1nente, um detalhe do ramo florífero e uma
,,ista de conjunto de sua infestação (hábito).
Na pai1:e textual, cada espécie é apresentada por seu no1ne científico válido, composto
do non1e do gênero a que pe1ience e do epíteto específico, seguido do nome de seu
descritor e de um ou vários nomes populares. Para completar a parte identificativa
de cada espécie é apresentado també1n o nome do gi·ande grupo taxonômico e da
família botânica a que pertence, as sinonítnias científicas relevantes se ho"uver e 11m
''código identificativo'' constituído de 5 letras representando o gênero e a espécie
(geralmente as três primei1·as ]ett·as do gênero e as duas primeiras do epíteto espe-
cífico, dependendo da fonia da palavra 1·esultante). Este sistema, utilizado interna-
cionalmente na computação de dados de pesquisa em controle de plantas daninhas
e conhecido por ''WSSNWSSJ Approved Computer Codes'', foi desenvolvido
pela Bayer AG da Alemanha e aprovado pela Weed Science Society of America
(WSSA) e pela Weed Science Society of Japan (WSSJ); estes códigos são divul-
gados e fora1n baseados no livro ''Important Crops of the World and their Weeds
- 2a. edição- 1992, de W. Faust, além de bases de dados disponíveis na internet. O
conteúdo textual compreende também uma breve descrição botânica da espécie e
seu modo de reprodução, além de informações sobre sua origem, nocividade como
planta da11inha e também seus usos quando hot1ver.
Para complementar o conteúdo principa.l, apresenta.mos na parte inicial do livro
um capítulo introdutório geral sobre a ciência das plantas daninhas, classificação,
modos de propagação e importâ.ncia de s11a interferência sobre as plantas cultivada~.
No :final da obra são apresentados: a bibliografia consultada, dois índices 1·emiss1-
vos, 11 m de no1nes populares e outro de nomes científicos; este l1ltimo contempla
também as sinonllnias botânicas, distinguíveis dos nomes válidos por não estarem
em negrito.

Maio de 2.008
O autor
 ASPECTOS BOTÂNICOS
-
Todas as espécies aqui apresentadas possuem pelo menos duas exsicatas, as quais
enco11n·am-se depositadas 110 Herbário P]antarum do Instituto P]antarum de Es-
tudos da Flo1·a Ltda localizado na cidade de Nova Odessa - SP e nos herbários
onde trabalham os taxonomistas que examinaram as mesmas.
As espécies são apresentadas segundo a ordem evolutiva Tallophyta (Algae), Pterido-
phyta e Angiospermae, dentro destas em ordem alfabética de família segundo o APG
II, e dentro destas e1n ordem alfabética de gênero e espécie. Foram adotados apenas
nomes botânicos que já se encontt·am indexados no IndexKewensis versão CD-ROM
atualizada até novembro de 1998 e no WTropicos do Missouri Botanical Garden.
Um grande núinero de espécies apresentadas nessa obra ·tiveram sua identificação
con:fir·1nada pelos botânicos especialistas listados abaixo. As demais espécies foram
identificadas pelos botânicos do Herbário Plantarum (Instituto Plantarum):
Pteridophyta - Jefferson Prado - Instituto de Botânica - São Paulo - SP
Amaranthaceae - Josafá C. Siqueira - PUC - Rio de Janeiro - RJ
Apocynaceae - Ingrid Koch - Univ. Fed. de São Carlos - São Carlos - SP
Araceae, Clusiaceae - Volker Bittrich - UNICAMP - Campinas - SP
Asteraceae - João Semir - UNICAMP - Campinas - SP
Asteraceae - Nelson Matzenbache1· - PUC - Porto Alegre - RS
Basellaceae - Ayrton Amaral Júnior - UNESP - Boh1cah1 - SP
Bignonaceae - Lucia Garcez Lohmann - USP - São Paulo - SP
Commelinaceae - Roxana Cardoso Barreto - UFPE - Recife - PE
Convolvulaceae - Rosângela Bianchini - Instituto de Botânica - SP
Cucurbitaceae - Vera Lúcia Gomes Klein - Univ. Fed. de Goiás - Goiânia - GO
Cyperaceae - Ana Paula Prata - Instituto de Botânica - São Paulo - SP
Cyperaceae - Aparecida D. de Faria - UNICAMP - Ca1npi11as -SP
Cyperaceae - Marccus Alves - Institt1to de Botânica - São PaL1lo - SP
Euphorbiaceae - Inês Cordei1·0 - Instit11to de Botânica - Sao Pat1lo - p
Fabaceae-Faboideae - Ana Mru·ia de A. Tozzi - UNlCAMP - a111pina - SP
Fabaceae-Mimosaceae - Maria L(1cia Kawasaki - Field Ml1set1tn - U
Iridaceae, AristoJochiaceae - Lindolpl10 Capclla1·i J1~. - ESA LQ - Pi1·c1 icab~1 - P
Lainiaceae - Ray J-larley - Kew Bota11ical Ga1·clc11 - l11glalet·1'a
Limnocharithaceae - Maria do Canno A1naral - UNICAMP - Ca1npina - P
Malpighiaccae - Ma1,ia Cândida Ma111ede - l11stitt1to de Bolâ11ica - São Pat1lo - P
Mal,,accn' - Gc1·lc11i L. Esteve - l11stitt1to ele Botânica - São Pattlo - SP
0 11 ag1·accac - 1cot·gc Sl1CJJl1c1-d - UNICAMP - Ca111pi11as - SP
Pa if101·aceae - Lt1i Ca1·los Bcrnacci - JAC - CamJJi11as - SP
Pla11tagi11accac, Sc1-opl1t1lariaceae - Vinícius C. Souza - USP - Piracicaba - SP
Poaceac - Tl1eófi lo Salc111 da Silva - l11stituto de Botânica - São Paulo - SP
Po11tede1-iaceae - Vali Pott - EMBRAPA - Ca111po Grande - MS
Rt1biaceae - Piero Delpt·ete - U11iv. Fed. de Goiás - Goiânia - 00
Rubiaceae - Sigrid Ju11g Mendaçolli - IAC - Campinas - SP
Solanaceae - João Re11ato Sthemann - Unjv_ Fed. de MG - BeJo Horizonte - MG
U1·ticaceae - Se1·gio Romaniuc Neto - Instituto de Botânica - São Paulo - S.P
Verbenaceae - Fátiina S. Pires - Univ. Fed. de Juiz de Fora - Juiz de Fora - MG
 •

CONTEÚDO
ALGAE Nicl1olson 47

C/1!01·ella spp. 33
AMARANTHACEAE
Nitella SJJp. 34
Ac/1y1"anthes aspera L. 48
Pithopho,·a spp. 35
Alternanthera brc1siliana (L.) Kuntze 49

AZOLACEAE Alter11anthera philoxe,,.oides(Mart. ) Griseb. 50

36 Alte,,.nanthera pi111gens Kt1nth 51
Alte,·nanthera tenella Colla 52

EQUISETACEAE Amaranthits deflexi,s L. 53

A,naranthi,s hy bridz,s var. panici1lati1s (L.)
Equisetit1n giganteun1 L. 37 Uline & W.L. Bray. 54
Amaranthits hybridits' var.pati,li,s (Betol.)
Thell. 55
PTERIDACEAE
Amaranthits lividi,s L. 56
Pter·idiu111, aquilinu11i (L.) Kuhn 38
Amaranthi,s retr·ofiexi,s L. 57
Pter·is vittata L. 39 58
Amara11thi,s spinosi,s L.
A1nar·anthi1s vir·idis L. 59
SALVINIACEAE
Che1'l opodium albi,m L. 60
Sal11i11ia ai,,,.ici,lata Aubl. 40
Che11opodii,m a,nbrosioides L. 6l
Che11.opodii,m carinatttn1 R. Br. 6_
THELYPTERIDACEAE
Cyathi,la prostrata (L.) Blt1me 63
Tl1elJlpteris de11tata (Forssk.) E.P. St. Joh1141
Go,nphrena celosioides Mart. 6-l
J,,·esine diffi,sa I-It1t11b. & Bo11pl.ex Willd. 6-
ACANTHACEAE
Ritellia bal1ie11sis· (Nees) Morong 42 ANACARDIACEAE
Tl1i1nbe,,.gic1c1lata Bojer ex Sims 43
Tapi,·ir·a g11ianen5,is Attbl . 6

ALISMATACEAE
ANNONACEAE
Ec/1i11odo1~t,5' g,,.c111tlif/cJrt1s· (C l1a111 . & Scl1Jtcl 1.)
1l1111oria C'O J'Í{ I (' 7
( / rvtarl. 7
MicheJi 44
D11g11 ';1ti(1_ji,1.fi11·c1cec1( . l.-l·lil. aft: 6
45
iS,c1gittc1t·ic1111011tevide11~·is· l1a111 . & Scl1ltcll. 46

ALLIACEAE 1l1Jit1111 l e/JIOJJl1_i 1/lt11,1 ( l) ~rs.) F. M t1 ell . x

íl 11tl1. 69
A1<Jtho.\·c·<J1·d11111 i11odo1·111n (Ai to11) O.
 e11tellr1 a,'iic1lica (L.) Url1. 71 Acl1J,1·oc/i11e .va 1111·ei(Jides· (Lam.)DC. 93
Dl111c·11.~· /?lt,'i i II11J ~~ ie11-x. 72 / f.~e1·at11111 co11J1zoic/eJ· L. 94
E1:,·11giz1111 c"IC,P.,c111.,· l1é1111. l.~ cl1ltd l. 73 A111b1·osic1 c11·te111i i(/'o lic, L. 95
E1:i·11gi 11111 /1()1 ·1·id11111 Mal111e 74 1t111!J1·0.r;ic1 ,,oly.s-tc1c/1ya DC. 96
E1 } •11g i11111 J>t111da11(foli11111 Cl1 a111. & cl11tdl .75 A111l,1·0,\·ia te111,1ifol ic1 Spreng. 97
A ,·c·t i11111 111i11l1,ç ( 1--li 11) Bern 11. 98
1
1-\ POC\ ACEAE A1·te111isia ,1e1·/otorL1111 Lar11otte 99
.4 le11io 111· c1, ica L.
1
76 Aspi/ia pascalioides Griseb. 100
ealot1·01)i /1l'OCe1·a (A itotl) W. T. Aiton 77 Baccl1at·is a1"'f ici1/ata (Lam.) Pers. 1Ol
Tob 1·110 1110111011a /11• s/1·iv,- Steud. 78 Baccl1a1'"is co,·idifolia DC. 102
Baccl1a1·is d,,.acunci,lifolia DC. 103
ARACEAE Baccl1a1·is t1·i111e1·a (Less.) DC. 104
Le,11110 , aldi,1ia11a Pl1il. 79 Baccl1ar·is t1·i11e1·,1is Pers. 105
Pi tia st,·atiotes L. 80 Bide,1s alba (L.) DC. 106
Spi,·odela i11tel'·111ediaW. Kocl1 81 Bidens ga,,·d11e1·i Baker 107
1Volffia b1·asi!ie11sis Wedd. 82 Bidens JJilosa L. 108
Bidens sitbalter11a11s DC. 109
ARALIACEAE Bide11s si,!phi,,,·ea (Cav.) Sch. Bip. 110
83 Blai11villea biaristata DC. 11 1
ffJ1d1·ocotyle leucocephala Cham. & SchJtdl. 84 Blainvillea ,·homboidea Cass. 112
Ce11tr·athe,·1,1m pi111ctati1m Cass. 113
ARECACEAE Chaptalia integerf·ima (Vell.) Burkart 114
Attalea ge,,.aerzsis Barb. Rodr. 85 Chaptalia 11itta11s (L.) Pol. 115
Or·bJ1gnia JJha!e1·ata Mart. 86 C/1evreu/ia sa,,.n1er1tosa (Pers.) S.F. Blake l 16
Scheelea phale,·ata (Ma1t. ex Spreng.)ButTet87 Chico1-ii1111 i11tybi1s L. 117
Cl11"01nolae11a /aevigata (Lam.) R.M. King &
ARISTOLOCHIACEAE H. Rob. 118
A,,.istolochia a1·ci1ata Mast. 88 Ch1·or110/aena ma,--ci111ilianii (Schrad.) R.M.
King & H. Ro b. 11 9
A,~istoloc/1ia galeara Mart. & Zucc. 89
C/11~01110/aenc, sqt,alida (DC.) R .M. King &
l--I. Rob. 120
ASTERACEAE
Ci,◄J• iz,111 vztlgare (Savi) Ten. 121
Acanthos1Jer·n1un1 ai,st,·ale (Loefl .) Kuntze 90
Coleo~·tephtts n1J1conis (L.) Cass. 122
A ca11tl1ospe1·111i1111 l1ispidi1111 D C. 91
Co11ocli11ii11n 1nl1c,ncephc1lt1tn (Less.) DC. ex
Aca11thostJ1les bi111iifolii1s (Hookr & Ar11.) B.L. TLtrn,er 123
R .M. Ki11g & H. Rob. 92
ConJ,za bona,·iensi.s· (L.) Cronquist 124
 Co11J za ca11ade11sis (L.) C1·onquist 125 Se11ecio b,,.asiliens·is (Spreng.) Less. 158
Cos111os caz,datus Ku11th 126 Sieges·beclcic1 orienta/is L. 159
C,·epis japonica (L.) Benth. 127 Solidago chilens·i.'i Meyen 160
Deli/ia biflo,·a (L.) Kuntze 128 Saliva a11the1nifolia (Jt1ss.) Sweet 161
Eclipta alba (L.) Hassk. 129 Saliva pte1·osp erma (Jtiss.) Less. 162
Elepl1a11topus a11gustifolii1s Sw. 130 Sonchus aspe,· (L.) Hill 163
Elepha11topt1s 1110/lis Kuntl1 l3 l Sonchus oleraceits L. 164
E111ilia cocci11ea (Si1ns) G .. Don 132 Sphagneticola t,·iíobata (L.) PrusJci 165
E111iliafos·be1gii Nicolsor1 I 33 Spilanthes acmella (L.) Mt1rray 166
EnJ1d,,.a anagallis Gardner 134 Symphy otrichi,ni sqi,amatttm (Spreng .) G.L.
Erecl1tites l1ie1·aciifolius (L.) Raf. ex DC. 135 Nesom 167

E1"ec/1tites vale1"ia11ifolius (Link ex Spreng.) Synedrella nodiflora (L.) Gaertn. 168

DC. 136 Sy nedrellop sis grisebachii Hier on. &
Face/is apici,lata Cass. 137 Kuntze 169

Gali11soga parviflora Cav. 138 Tagetes mini,ta L . 170

Galinsoga quadri,,.adiata Ruiz & Pav. 139 Tara,-r,acum officinale F.H. Wi gg. 171

Gnapl1aliu111 coa1"ctatu1n Willd. 140 Tilesia baccata (L.) Pruski 17_

Gnaphaliu111 p ensylvanict11n Willd. 141 Trida.,-r, p1"oci1mbens L. 173

G11apl1alii1111 purpu1"ei1111 L. 142 Vernonia cha1naed1-ys L ess. 174

Vernonia cog11ata Less. l7 _
lfJpochaeris brasi/ie11sis (Less.) Griseb. 143
lfJ;pocl1ae1"is ,·adicata L. 144 Ve,·nonia f er·r·i,g inea Less. l 76

Jaege,·ia l1i,·ta (Lag.) Less. 145 Vernonia glabrata Less. 177

Lou,,.teigia bal/otifolia (Kt1nth) R.M. KiI1g & Ver11onia ni,diflora L ess. 17
H. Rob. 146 Ve1·no11ia platensis (Spreng.) Le . 179
Mela111podiun1 divar·icati,m (Rícl1.) DC. 14 7 Verno11ia p olya,1thes Le . l O
Mela,11podii11n panicz1/atz11n Ga1·d11e1· 148 Ve1·no11ia sco1p ioic/e (Lan1.) Per . l l
Me/a111podiu,n p e1fo/ic1tun1 (Cav.) K11ntl1 149 Ve,·11011ic1 ll'e ti,1ia11c1L ~ .
Mikania cordifo lia (L. f.) WilJd . 150 XanthiL1111 Lcs·t1·11111a,·i11111 L.
Pc1rtl1e11ii1111 l1J'S'te,~011l1(Jt·11s L. 15 1
JJ/uc/1ea sc,gitta/i,\· (La111.) Cabrera 152 BALSAMIN1\E
Po1·opl1J,/!i11111·z1de1·a/e (J,1cq.) Cass. 153
P1·axeliJ· pa11c·ff/01 ·c1(KL1ntJ1) R.M . Ki11g & f 1.
I{ob. 154 BASELLACEAE
JJ1e,·oc·c111/011 ll111a/11111 J(L111tzc 155 1 , _-
Pte1·<,c·a11l<J11 ,,;,.gc,111111 (L.) 1) . J 56

,';c·/1k11/11·iu JJi1111ata (L,1111.) Kt111t✓. ex TJ1cll. 157

 JJ Jl O M1~l..1 1AC 1i A E
Rcgo11ir1 c 11c·11/lr1fl1 \\li 11(1. 186 A11r111r_1,\· l'<>111rJ.\'lt,\' (L.) Mcrr. 2 )3
/)1·r,111e/ic1 c111tic1l'c111l/1t1 13crtc,I. 2 14
1'illc111cl.~ic1 11.,·11e{Ji cle:-i· (L.) L. 2 15
,.1,111Jl1ilo1>l1it11111>n11ic·,1/a t11111 (l,.) l tltltll 187
.'11·1·t1!1irlt1cr1 l,,·ac/1.,1,c,rlr, (D .) Ottrcau 188 CABOMBACEAE
, l1·1·nl>irlc1c'a.flo1·iclr1 D . 189 Cc1bo111/Jc1 l1c1J111e/j·ii Wiersemét 2 16
,\ ,Jac_fac~1·e11c11111g11i. -C(1ti (L.) /\.l-l.Gc11try 190
1\lf!11101 ·n ,,e,·eg1·i11n (Mi er ) Sa11d,vitl1 19 1 CALYCERACEAE
P,i·1·0., tegio ,·e,111..~tc, (Ker Gawl.) Miers
1

192 Acica11Jl1c1spat/11,1/ata R. Br. 2 17

1>a1·a I to::,·1Je1·111a Ie 11ca11t/1 L1111 (Vel1.)'K.
cl1 L1111 . 193 CAMPANULACEAE
Teco,110 ta,1 (L.) J uss. ex Kt1ntl1 194 Wc1!1/e11be1g ia lina,·ioides (Lam.) A. DC. 2 18

BORAGINACEAE CANNABACEAE
Co,·cl ia polJ1ce1Jl1c1/a (La 111 .) [.J . .Jol111 st. 195 219
Celtis JJitbes·ce11s Spreng.
Co,·dia ve,~be11acec1DC. 196 T,·e111a 111ic1·a11thc1 (L.) Blt1me 220
Ec/1ii1111 p la11tag i 11e11111 L. 197
H ei iotr·opii1111 i11dicu111 L. 198 CAPRIFOLIACEAE
11eliot,~01Jiu111 /a11ceolati1111 Ruiz & J)av. 199 Lo11icet·a japo11ica Tl1t1nb. ex M urray 22 1
J-Jel io t1·01Jit11n pt·oc11111b e11~· Mi11 . 200
Tou1·11efo1~t ia 111a c ul ata Jacq. 201 CARYOPHYLLACEAE
Cat·dione,na 1·a111osissif11a (Weinm.) A.Ne!s011
BRASICACEAE & J. F. Macbr. 222
Br·assica 1·a1;a L . 202 Cer·c,stii,111 g l on1e1·a tt1111 Thuill . 223
Ca1·da111i11e bo11ar·ie11sis Pers. 203 DtJ'l'l1a1·ia co,~data (L.) Willcl. ex Scl1t1l t. 224

Cl eo111e ajfi11is DC. 204 Sile11e gal/icc, L. 225

Cleo111e l1assle1•;a,1a Cl1odat 205 S1; e1g 11/c1 a1·,,e,1si._-. L. 226
Cl eo111e spi11osc1 Jacq. 206 Stella1·ic1111eilic1( L.) Vill . 227
Co1-·01101;i1s didJ,111i,.Y (L.) Sn1. 207
L eJJidit1111 ,1i1g i11ic1,1111 L. 208 CERATOPHYLLACEAE
Rapl1c111i1s J"CIJJ l1anis t r·i 1111 L. 209
RaJJhani,.s· .Yati,11,1s· L . 2 10
Rapist,~1,11111·1,1g oJ•1,1111 (L.) Ali. 2 11 CHRYSOBALANACEAE
S'i11api,\' c11·ve11.ri.'> L. 2 12 C ,;11e11i l 111/ti (M,trl. & Zt1cc.) Bc11tl1 . ex
l lool<. f'. __ <)
 COMMELINACEAE CUCURBITACEAE

Co111111eli11a be11gl1ale11sis L. 230 Cayaponia fioribi111cla Cogn. 257

Co1111neli11a benghale11sis L. 231 Cll);apo11ia podanlha Cogn. 258

Co1n1neli11a diffusa Bu1·m. f. 232 Ci1,ci11nis angi,ria L . 259

Con1111elina er·ecta L. 233 Liiffa aegyptiaca Mill. 260

Mu,,.dan11ia 11udiflo1"a (L.) Bren.ar1 234 Mo,nordica charantia L. 26 1

T,·adesca11tiaflu1ninensis Vell. 235 Sicyos polyacanthits Coga. 262

T,·ipogandra diu,,.etica (Ma1i.) Han.dlos 236

CYPERACEAE
CONVOLVULACEAE Bi,lbosrylis· capillaris (L.) C.B. Clarke 263
Cuscitta race111osa Mart. 237 Cyperi1.s difform is L. 264

Dichond,l"a ,nicrocalyx (Hallier f.) Fabris 238 Cypen1s distans L. f. 265

Ipo111oea alba L. 239 Cyperi,s esci,lentits L. 266
Ipo,noea asat·ifolia (Dest·.) Roem. & Cypen,s giganteilS Valtl 267
Schuli. 240 Cype,,.i,s iria L. 268
Ipo,noea cai,l"ica (L.) Sweet. 241 Cypen,s Z.z1zi,lae (L.) Rottb. ex R etz. 269
Ipomoea carnea subsp.fisti,losa (Mart. ex Cypen,s meyenianz1s Kunth 270
Choisy) D.F. Austin 242
Cype,~1s odorati,s L. _7 1
Jpo111oea fi1nb,,.iosepala Choisy 243
CJ;pe,~,s rotz1ndi1s L. 2 7_
lpo,noea hederifolia L . 244
Cype1"Us sz11"ina111e11.sisRottb. _7"
Jpo1noea i11divisa (Vell.) Ha]lier f. 245
Eleocharis acitta,1gitla (Roxb.) Scl1ult. _ 74
lpo111oea 11il (L.) Roth 246
Eleocha,,.is elegans (Kt1nth) Roen, . "~
Ipon1oea purpurea (L.) Roth 24 7 Schttlt. _7-
lpomoea qi1a111oclit L. 248 Eleocharis inte,·sti11cta (Val1l) Roe111. u'
Ipon1oea ra1nosissin1a (Poir.) Choisy 249 Scl1ult. _ 76
ljJ0111oea t,,.iloba L. 250 Eleocharis se/lol-via11a Kl111tl1 _77
Jacquenio11tia heteranlha (Nees & Mart.) Fi111b1·isty lis a11t1111111ali~, (L.) Ro t11. c..x
Ha.llier f. 251 Se11 Lt lt. _ 78
Me,,.re,nia aegyJJtia (L.) Urb. 252 Fi111l?1·i'"~f)1li~,~dic·l10/(J111<1 ( L .) ·1l1 l _7 t)
Al/e11Ae111ic1 cissoide.s (Lam.) Hallier 1;-. 253 p i111b1·i.\'Í)'Íi,,· 111ilitl('l ( 1 (L.)
1
,1l1l "'
Me,,.1--e111ia di.'lsecla (Jacq.) 1-Jallier f. 254 F11.i1·l: 1ll l 11111/Je/ I 1tt1 Rotlb.
1

M e1·1·e111ic1111c1c·1Aoca/;1x (RL1iz & P,1v.) K,}J//i11g<1 b1·c \1ijvli<1 Rottl1.

O' D011ell 255
K_,J//i11g(1 <J<l<Jl '<1lll Val1l
Me1-1·e111ia u111/Je //a/c1 (L.) JJ,1llier f'. 256 P;J<·,~e 1,.,· <.lec· t1111/Je11.,,· T. Koy,1t11~1
l~l1c·1 ·et1.~· Il 1r1c·c c>I( 1Ili~' ( Po ir.) .B. 1i.l rk~ 1
1
- - 1~
 ◄

r_,,c1t·11.~·JJo~, tac/1) '<>1,· (Rol t l).) ,,. l1cn11v. 286 .~(:/111(1 /1 i1·.,·1-11a (L.) r1.S. 1r\VÍl1 & Bar11eby 3 12

Rl~,·11c'l1<J.·1,c>1·a co11·111b<?.,·c1 (L.) 13ritlo11 287 • e1111a /1i1 · 11tr1 vn r. lc'j1toc,11·1Ja (Bcr1th.) 1-J.S.
Rl1_,·11c·l10._ J>01·c111('1·,•o,\'a (Val1l) Boeck. 288 11v,,i11 & Bar11cl1y 3 13
Se1111l1 o/Jtt1s(folic1 (L.) 11,.S. lrwin &
clc,·in 111cll1fc,11c·a Rcl1 b. e, cl1ltdl . &
l1a 111. 289 Bn r11e by 3 14
Se1111a oc·cide11tc1li.<; (L.) Lin.k 3 15
DILLENIACEAE Se1111c,1sil ve!J"f1·is (Vell .) H.S. Irwin &
Bar11eby 3 16
11,·ntclla a111e1·icc111n L. 290
Se1111a 1i1,1iflora (P. Miller) H.S. Irwin & R.C.
Ba111eby 3 l7
DlPSACACEAE
Dip OCl( ~fi ,l/0111,,,1 L. 29 1 FABACEAE-CERCIDEAE
Bai1/1i11ia fo ,jicata Link 318
EUPHORBIACEAE
..4. cal~1p/1a co111r11i111is Müll. At·g. 292 FABACEAE-FABOIDEAE
Cl1a111aesyce 11.i,·ta (L.) Mjllsp. 293 3 19
C/1a111aeS)1ce hJ1ssopifolia (L.) Sn1all 294 Aeschy110111e11e americana L. 320
Cl1a,11aesyce p1"0Sh"ata (Aiton) Small 295 Aesc/1y11on1e11e deriticulata Rudd 32 1
C11idoscoli1s i11·e11s (L.) Althur 296 Aesc/1ynome11.e l1ist,,.ix Poir. 322
C,..oton gla11dulosus L. 297 Aesc/1y no1nene pa11ici1lata Willd. ex Vogel 323
C,..01011 lobati,s L. 298 Aeschynon1ene n,dis Benth. 324
Ct·oto,1 lu11dia11i1s (Didr.) Müll. Arg. 299 Alysicarpi1s vagina/is (L.) DC. 325
Dalecha111pia sca11dens L. 300 Andit·a l1i1111ilis Mart. ex Bentb. 326
Eupl101·bia hete,..op/1y lla L. 301 Crotalar ia i11ca11a L. 327
Rici11us co111.111i1nis L . 302 C,,.otalaria lanceolata E. Mey. 328
•

Sapiurn /1ae111atospe1"1nun1 Müll. Arg. 303 Crotalc1ria mica11s Link 329

Sebastia11ia con1iculata (Vahl) Müll. Arg. 304 Crotalaria pallida Aiton 330
C1·ota/a1"ia spectabilis Rotb 33 1
FABACEAE-CAE.SALPINIOIDEAE
D es111odii1m adscendens (Sw.) D C. 332
C/1a111aec1·ista des11auxii (Co]lad.) Killip 305 D es111odii1111 ba,,.batt1n1 (L.) Benth . 333
•
Cha111aecrista fiexi,osa (L.) Greene 306 D es111odiitt11 discol or Vogel 334
Cha111aec,~fsta 11ictitans subsp. pattelaric1 D es111odi1,11n inca11i1m DC. 335
(D C. ex Coll ad.) H.S. lrwin & Barneby 307
D es1nodii1r11 to,,.ti,osi,m (Sw.) DC. 336
Cl1amaecr·isla ,,.otu11difolia (Pers.) Greene 308
D es·111odii1111 i111ci11atun1 (Jacq.) DC. 337
Di1no11Jl1a11d,,.a n1ollis Bentl1. 309
Glycine ,,.,,ightii (Grabam ex Wight & Am.)
Pte,..ogy11.e 11itens Tu]. 310
Verde. 338
Se1111a a/ata (L.) Roxb. 3 l1
 J,1digofe1"a l1i1"si,ta L. 339 HALORAGACEAE
/11digofera siiff,"uticosa Mill. 340 Myriophyllitm aqi,aticum (Vel1.) Verde. 3 70
Jndigofer·a h"uxille11sis Kt1nth 341
Mac,,.opti liun1 at1"opu1pu,,.ei11n (Sessé & Moe. HYDROCHARITACEAE
ex DC.) Urb. 342 371
Ege,~ia densa Planch.
Mac1"optiliu1n latl1J11"oides (L.) Urb. 343
Medicago polJ11no1pl1a L. 344 HYDROLEACEAE
Melilotus alba Medik. 345 372
Hydrolea spinosa L.
Sesba,iia exasp e,,.ata KuntlJ 346
Sesba11ia vi1-gata (Cav.) Pers. 347 HYPERICACEAE
Stylosa11tl1es guianensis (Aubl.) Sw. 348 373
Vismia gitianensis (Aubl.) Choisy
Sf)1losanthes viscosa (L.) Sw. 349
T,·ifolii1111 rep ens L. 350 HYPOXIDACEAE
Ulex eu,·opaeus L. 351 374
Hypoxis deci,mbens L .
Vig11a unguici1lata (L.) Walp. 352
Zo1"nia ,,.eticulata Sm. 353 IRlllACEAE
Crocosmia x crocosmiiflora(Lemoine ex E.
FABACEAE-MIMOSOIDEAE Morren) N.E. B1·. 37 5
Acacia bonat·iensis Gillies ex Hook. & Sisyrinchii,m jàscicitlatit1n Klatt 37 6
Arn. 354
Acacia fa171esia11a (L.) Willd. 355 JUNCACEAE
Acacia plit111osa Mart. ex Colla 356 Jz,nci,s microcephalits Kuntl1 377
Callia11dr·a parvtfiora Benth. 357
Leucae11a leucocephala (Lain.) de Wit 358 L CEAE
Mi111osa bi111ucro1-iata (DC.) Kuntze 359 Aegiphila sello~viana Char11.
Mi111osa debilis Humb. & Bonpl. ex Willd.360 E,,.iope ti1n1idicat1lis Ha1·ley
Mimos a l1ebeca1pc1 Bentl1.
1
361 HJ,ptis at,·01·z1be11s· Poit.
Mi,nosa /1.irsi1tissi1na Ma1i. 362 H_J,plis b1·e,)1pe5· Poit.
Mi111os·a in·visc1 Mart. ex Colla 363 /-lypti,'i lopha11tl11a l\tlart. x B 11 th.
M i,110.s'a pig rc, L. 364 f/__l'/Jti..\' 11111tl 1/Ji/i.\· (Ricl1.) Briq.
Jvli111o~la polJ1cc11 1Ja KL111tl1 365 flJJJJli.\' p 'J ti11{1tc1 (L.) Poit.
lvli1nrJ,Yc1pz1c/ic·c1 L. 366 / 1.J'lJlis .,·11<1, e<Jl 11~ ( L.) Poi l.
1
--
Alfi111os•c_11·c11110.r;i.s'.s'i1r1c1 Bcr1tl1 . 367 86
l eo11c>ti.,· 11eJ)Cfijc>Lic1( L.) R. Br.
Mi111<J.~·c1.s·eto~·a Be11tl1. 368 Leo1t111·,,.~.vibi,.·i :11.Y L .
Ne1; t1111ic1 JJ/enc, ( L.) Be11lh . 369 L e tll '{ ts· 111c11·/i11i(·e11.\·i.~ (J,1 ·q.) R. Br.
Ala,· .l '/Jic111t/1e.,· c /10111ae<i1:1>,ç (\ /al1l) Kt111tze389 I f e1·is'.\'n11tia c1·i1S'}JO (L.) l3rizicky 409
O c i,1111111 ca1111;ccl1in11,,,,1 i\1i11. 9() l-fc11·i.,,.,·a111ia fi11/Jae (K. Scl1urn .) Brizil<y 410
R/1a1,l1ioc/c)11 c'cl1i1111 cl1ot1cr 91 1\11<1/ac/11·0 1·c1diata (L.) L. 411
tOL,,,.\ ·,\' (1/ l 'C!/1.~i.~ L. 392 Malvc1,vt1·11111 cc,1·0111c111delia1111t11 (L.) Oarcke 412

1vleloc/1ia pJ1t·a111idata L . 413

LENTIBULARIACEAE Pavo11ia ca11ce!!ata (L.) Cav. 414
393 Pa,Jo11ia co111t111,111is A. St.-H il . 415
Pavo11,ia sidifolia Ku11tl1 4] 6
LI 1NOCHARITACEAE Sida acitla BLlrm. f. 417
Li11111ocl1a1·i fla ,10 (L.) Bt1cl1e11au 394 Sida cor·difolia L. 418
Sida glaziovii K. Schum. 4l9
LOGANIACEAE Sida li11ifolia Cav. 420
Spigelia a11tl1e/11iia L. 395 Sida rl10111bifolia L. 421
Sida sa11tar·e111e11sis H. Monteiro 422
LORANTHACEAE
Sida spinosa L. 423
Psittaca11tl1us cordatus (Hoffi11anns. ex Sida i,,,•e11s L. 424
Scl1t1lt. f.) Blu1ne 396
Sidastru,n 1nict·anthu1n (A. St.-Hil.) Fryxell 425
Psittaca11t/1i,s ,,.obusti1s (Mart.) Mart. 397
Sidastr·u,n paniculatum (L.) Fryxell 426
T,,.ipoda11tl1us acutifolius (Ru iz & Pav.)
Tiegh.. 398 Triu,1ifetta r/1on,zboidea Jacq. 427
Triu11ifetta sen1itriloba Jacq. 428
LYTHRACEAE U,,.ena lobata L. 429

Cuphea car,.thage11e,1sis (Jacq.) J.F. Macbr.399 Waltheria doi11"adinl1a A. St. Hil. 430

Cupl1ea 1·ace111osa (L. f.) Spreng. 400 Waltheria i11dica L. 43 l

Waltheria 10111.entosa H. St. John 432
MALPIGHIACEAE Wissadz1la subpeltata (Ktrntze) R .E. Fr. 433
Ba,1ister·iopsis OJ.,J1c/ada (A. Juss.) B. Gates 401
MARANTHACEAE
B;11"so11in1a inter·media A. Juss. 402
By ,,.s oni111a or·big,1ya11a A. Juss. 403 Thalia genici1Lata L. 434
St)1g1napl1J1llon bla11chetii C.E. Anderson 404
MENYANTHACEAE
MALVACEAE N;11nphoicles irldica (L.) Kt1ntze 435
A,1oda crista/a (L.) Scl1ltdl. 405
MOLLUGINACEAE
Corchorus· olito,,.ius L. 406
Gaya giter·lceana K . Scht1m. 407 MollL1go ve,~ticillata L. 436

Gaya JJilosa K. ScJ1w11. 408

 -------
MYRSINACEAE PHYTOLACCACEAE
437 Microtea panicL1lata Moq. 455
A11agallis a,~ensis L.
Phytolacca a,nericana L. 456
NYCTAGINACEAE Segi,ie,,.ia langsdorffii Moq. 457

Boerhavia diffi,sa L. 438

Mirabilis }alapa L. 439 PIPERACEAE
Pipe,,. adi1nci11n L. 458
NYMPHAEACEAE Potho11iorphe i,mbellata (L.) Miq. 459
Ny111phaea a,npla (Salisb.) DC. 440
PLANTAGINACEAE
ONAGRACEAE Bacopa salzmanni (Benth.) We·ttst. &
l EdwaU. 460
Ludv.1igia elegans (Cainbess.) H. Hara 441
Callitriche defiexa A . Brat1n ex Hegelm. 461
Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H. Rara 442
l Lindernia di1bia (L.) Pennell 462
• Li,dwigia octovalvis (Jacq.) P.H. Raven 443
Micranthemum umbrosum (Walter ex J.F.
1
. Ludwigia ser·icea (Cambess.) H. Hara 444
Gmel.) Blake 463
j Ludlvigia tonientosa (Cambess.) H.Hara 445 464
Plantago 1najor L.
I') Ludwigi,a u11Uguayensis (Cambess.) H. Rara 446
,.
Plantago tomentosa Lam. 465
Scopar·ia di,lcis L. • 4 66
OXALIDACEAE
í Stemodia verticillata (Mill.) Hassl . 467
Oxalis co1"11iculata L. 447
Veronica persica Poir. 46
Oxalis co1")11nbosa DC. 448

Oxalis latifolia Kunth 449 POACEAE

Andropogo11 bico,·nis L. 46
PAPAVERACEAE
, And,,.opogo,1 lei1costacl1.,vi1s Kt1ntl1 .+70
Ar·ge111011e n1exicana L. 450
•
.' A,,.istida lo11giseta Stettd . ➔7 l
Fu,naria officinalis L . 451
Â✓tonopt1s co111JJJ"e.,· 11 (S ,v.) P. Bealt v. 47_
Br·ac/1ia1·ia b1·iza11tl1l1(H ocl1st. x 1-\ . R icl1.
PASSIFLORACEAE
1
Stapf' 47
I

Pa~·siflo1·a ci11ci1111c1tc1 Mast. 452 B1·(1c·l1i(t1·ia cli 'Jc•11111b 11.)' tap t· 47-l
B1·c1c·l1ic11·ic1 /111111iclic·olc1 (R 11d .) cl1\ eick 475
PFIYLLANTHACEAE
B1·c1c·l1ic11·ic1,,111/ic· 1 (For s k.) lllpf' 476
'•' JJl1J1IIa11 I/111.s· 11i1 u ,◄; L.
1

453 81·c1c·l1ic11·ic1JJÍl11ztt1._f!; i 11c 1 (Li 11k) H ilcl1c. -+ 77

Pl7ylla11/h11.s· le11ellu.s· Roxb. 454 B1 ·c1c·l1ic11·ic11 ·11zizie11._·i ..1? R. Gem1. t.~ E rnrJ 47
81 ·t.1c·l1 il11 ·il i ._\' 11 bcJ11<1tl1 ·i1Jc1,~
c, (T1·i 11 .) H i Lcl1 . 4 79
B1 ·( )IJ1ll.\' c·c.1lht11·/ic·11. Vttl1l
 .. • - - • - - - a • - ~

Cc'11c·l11·11.fi cilin1·i. L. 48 1 G11a(Íltl1c111g11,,·1(fo lin KL111tl1 5]3

Ce11c·l11·11. ,,c·l1i11t1/11.s· l. 482 l /J;111e11c1c·l111 e a1111,/e.;t.icc111/is ( RL1<lge) Nces5 14
/1lc>1·i. /Jn1·/)afn ( l_,) ,,,. 483 l lJ'fJa1~1·/1e11io ,·t!fc, (Nees) tapf 5 15
l1/cJ1·i.,· elt1tn D --s,,. 484 !11111e1·afl1b1·c1J·ilie11.sis Tri11 . 5 16
c_"'/1l01·i.. f!cn·,111<1
~ . Kt111tl1 485 l s·cl1oe111t1111 ,~t1go,ç1,11r1 Sal isb. 517
/1l01·i 1·t.1cfi,1ta ( L .) ,,,. 486 l ee1•.yia /1e.,-ra11d1-·a Sw. 518
oi.,· l(1c1:1111a-j obi L.
1
487 l e1;toc/1/oa filifo1"1nis (Lan,.) P. Bea uv. 5 19
01·1ade1·ia selloa11a (Scl1L1lt . & Scl1ul t. f.) LeJJloc/1/oa vir·g ata (L.) P. Beauv. 520
cl1. a ' raeb11. 488
Lolii1n1 n1ultifio1·u1n Lam . 52]
C.1·11odo11 dacf) ,/011 (L.) Pers. 489
Li,ziola peri1via11a Juss. ex J.F. Gn1el. 522
c.,·11odo11 p/ectostacl1J i1s (K. Scl11un.) Pilg. 490
Melinis mini1.tifiora P. Beauv. 523
DacfJ locte11ii1111 aegyptii1111 (L.) Willd.
1
491
01yza saliva L. 524
Digita1·ia bicor71is (Lam.) Roetn. & Sch11lt. 492
01yza sativa L.
•
525
Digita,◄ia cilial'·is (R etz.) Koeler 493
Pa11ici1rn dic/1otomiflo1~1,an Mic.hx. 526
Digita,~ia l1.01'izo11talis Wi lld. 494
Pa11ici1n1 max in1tt1n Jacq. 527
Digita,·ia i11si1laris (L.) Fedde 495
Pafzicu,11. p e,,·11ambi1.censis (Spreng.) Mez ex
Digita,~ia sangui11alis (L .) Scop. 496 Pilg. 528
Echinoc/1/oa co/011.a (L.) Link 497 Panici,111, 1·ep e11s L. 529
Ecl1inoc/1loa c11,1s-galli (L.) P. Beauv. var. Paspali,m conji,gatu111P.J. Bergius 530
c17,1s-galli 498
Paspalum consper·si,n1 Schrad. 531
Echi11oc/1loa c,--us-galli var. c,,.us-pavonis
Paspali,m dilatati,m Poir. 532
(Kunth) Hitchc. 499
Paspali,1n 111a1"iti1num Trin. 533
Ec/1i11ochloa c,,.i,s-galli var. 111itis (Pursh)
Petem1 . 500 Paspali1m n1odesti1m Mez 534
Ecl1inochloa l1elodes (Hack.) Parodi 501 Paspali,m notati,n1 Flüggé 535
Echi11oc/1/oa polystac/1ya (Kunth) Hitchc. 502 Paspalum panicitlati,m L. 536
Ecl1inolaena infiexa (Poir.) Chase 503 Paspalitm plicati1li1m M iclLx. 537
Elei1si11e i11dica (L .) Gaertn. 504 Paspali,ni rep ens P.J. Bergit1s 538
Er·ag,"ostis ai,,.oides Nees 505 Paspali,,n it1'"Vi!lei Steud. 539
Erag,,.ostis ciliaris (L.) R. Br. 506 Pe11niseti11n a111e,~icani,n1 (L.) Leeke 540
E,,.ag,"ostis 111ayJJi11·e11sis (Kunth) Steud. 507 Pe1111iset11n1 clandesti11i1m Hochst. ex Chiov. 54 l
Erag,"ostis pilosa (L.) P. Beauv. 508 P ennisett111i pz1rpt11·ez11n SchL1macb. 542
E,,.ag,--ostis pla11a Nees 509 Pen11isetitn1setosittn (Sw.) Rich. 543
E1 ia11thus a11gi1stifolii1s Nees
4

5 10 Poa an11i1c1L . 544

Erioc/1/oa punctata (L.) Desv. ex Ham.. 511 Rhy11che/ytrttn1 repe11s (Willd.) C.E. HL1bb. 545
Eustacl1y!:J· distichoJJhy lla (Lag.)Nees 512 Rottboellia cochi11chine11sis (Lour.) Clayton 546
 Scl1izacl1;,1·i1,1111 co11de11sati1111 (Kt111tl1) Nees 547 Talini1111 triangula,,.e (Jacq.) Willd. 574
Setar·ia pa,11iflor·a (Poir.) Kerguélen 548
Seta,,.ia poi11"etia11a (Scht1lt.) Kunth 549 ROSACEAE
Seta,·ia vi1lpiseta (Lam.) Roem. & Schult. 550 Ri,bi,s rosifolius Sm. 575
Sor·gl1um a,~undi11acei1n1 (Desv.) Stapf 55 J Ri1bus sellowii Cham. & Schltdl. 57-6
Sorgl1um halepense (L.) Pers. 552
Spa,~obolus i11dicus (L.) R. Br. 553 RUBIACEAE
Diodella teres (Walter) Small 577
POLYGALACEAE Diodia saponariifolia (Cham. & Schltdl) K.
Schum. 578
Polygala pa11,ici1lata L. 554
Manettia cordifolia Mart. 579
Polygala violacea Aubl. 555
Mitracarpzts hirti,s (L.) D C . 580

POLYGONACEAE Palicoz1.rea marcgravii A. St.-}Iil. 581

Richardia brasiliensis Gomes 582
FagopJ1run1 escule1iti1m Moench 556
Richardia grandiflora (Cham. & Schltdl.)
Polygonu11'l acu111inatu1n Kunth 557
Ste11d. 583
Polygo11um convolvi,lits L. 558
Richa,,.dia scabr·a L. 584
Polygo11u1n l1yd,,.opiperoides Michx 559
Spermacoce capitata Ruiz & Pav. 585
Polygonu111 lapathifolii1.m L. 560
Spermacoce latifolia Aubl. 586
Po!J1go11i1n1 pe,Asicaria L. 561
Spern1acoce pali1stris (Cbam. & Schltdl.) 587
Ri1111ex acetosella L. 562
Spermacoce verticillata L. 58 ·
Ri,,nex c,,.ispi,s L. 563
Ru111ex obtusifolii1s L. 564 SANTALACEAE
Phoradendron affz11e (Pohl ex DC.) Engl. &
PONTEDERIACEAE K. Kt·aL1se - 9
Eich/1or·1iia azurea (Sw.) Kunth 565
Eicl1hol'·11ia cra~·sipes (Mart.) Solms 566 SAPINDACEAE
Eic/1/101,.nia paniculata (Spre11g.) SoJms 567 Ca1--dio~pet·11·111111 l1alicacc1b11111 L. 5 9()

11etera11tl1e,,.a li11105'G1(Sw.) Willd. 568 Nfataybc, g11ia11e11"i:;isi f\11bl. 59 l

lfete,. a,1/l1e1-c1 ,,.e,1ifà1·111is· RL1iz & Jlav. 569
Po11teder·ic1 co1·dc1tc1L. 570 SCROPHUL1\R"IACEAE
Po11tede1·ic11·0/L111d(fo lia L. f. 57 1 B11clcl/e_jc1._ tc,cl(l'Oicfe._,· Cl1ntl\. & l1lttil. 59_
i1.',J1·/Jc1~·c11111 \1i1-gaL11111 lok s 593
PORTULACACEAE
J>ort ,,lac·a (J /e1~ac·et1 1. . . 572 SM ILACACEAE
Tulif111111 JJCtl'lic11/c1tt1t1i (Jacc1.) Gae1·l11. 573
 595 620
B1·11g111a11. ia .~1,<.1,·r!ole11:f (l-lLttllb. & 801,pl. ex
\\' illd.) Bc1·cl1l. e.~ J. Pr -sl 596 Ull'"flCACEAE
c1J), ic1,111 bacc~a11,111 L. 597 Boe/1111 e1·ia 11i•1ea (L.) Gaudich. 62]
C e.~t,·l1111 co11. •111b(),~1~,,1 cl1ltdl . 598 Cec1·01;ia /Jacl1J,.rtacl1J1a Trécu l 622
11·11111 i11te1·111(:_ di11111 c11dl11. 599 P!1e11ax so1111e1·atii (Poir.) Wedd. 623
600 Pilea 111icl'·o1;/1ylla (L.) Lieb1n. 624
1\ 7ica11d1·a JJl1J·salode (L.) Gaert1:1. 601 Pilea nu111mi1lariifolia (Sw.) Wedd. 625
1\ 1icotio11a o/ata Li11k & Otto 602 U,·era baccifet·a (L.) GaL1djcl1. ex Wedd. 626
Pl1J' ali a11g1,lata L. 603 u,~tica dioico L. 627
P/1.1 · a/is pubesce11s L. 604
So/01111111 a111e1·ica11i1n1 Mil). 605 VERBENACEAE
Sola11i1111 aspe1·ola11atw11 Ruiz & Pav. 606 La11tana can1a,~a L. 628
Sola,11-1111 capsicoides All. 607 Lanta11a canescens Kunth 629
Sola11i1111 et·im1t/1,i1111. D . Don 608 La11tana fi,cata Lindl. 630
Sola11i1111 g,"a11diflon1111 Ruiz & Pav. 609 La,ztana trifolia L . 631
So!a11u111 fJJCoca1pu111 A. St.-Hil. 610 Lipia alba (Mil.) N. E. Br. 632
Sola11um palinaca,11/11,1111 Dunal 611 Priva bahiensis A. DC. 633
Solanum pa11ici1latun1 L. 612 Stacl1ytarpheta caye11nensis (Rich.) Vahl 634
Sola11.u111 p seudocapsicuni L. 613 Stachytarpheta elatior Schrad. ex Schult. 635
Solanu111 sisy111br·ifo lii1m La1n. 614 Verbena bonariensis L. 636
Sola111,1n1 stip1,1/aceum Roem. & Schult. 615 Verbe,1a litoralis Kunth 637
Sola11i11n viaru,n Duna} 616
VIOLACEAE
SPHENOCLEACEAE
Hybant/1i,s co111munis (A. St.-Hil.) Taub. 638
Spl1enoclea zeyla11ica GaertJ1. 617
ZINGIBERACEAE
TRIGONACEAE
H edyc/1it1m co,-·ona1·it1111 J. Kõnig 639
Trigo11ia 11ivea Cambess. 618
ZYGOPHYLLACEAE
TURNERACEAE
Kallstroe,nia tl'·ibitloides (Mart.) Steud. 640
Turnera si1bi1/ata S1n. 619
 PLANTAS DANINHAS
Conceituação denominações, há que se considerar que
Os te1mos ''pla11tas invasoras'', ''ervas o set1 emprego em análise de sementes
1nás'', ''plantas daninhas'', ''ervas agrícolas obrigaria o uso das expressões
daninhas'', ''plantas silvestt·es'', ''plantas pleonásticas ''ervas-más nocivas'' ou
•
\
1uderais'', ''inços'', ''mato'' 'juquira'', ''ervas daninhas nocivas'', pois de acordo
etc. , tem sido indifere11temente com sua importância, a Legislação
1
empregados nas literahu·as agrícola e de Sementes em vigor classifica as
,'

botânica b1·asileira, ge1·ando conft1sões plantas silvestres em '' comuns '' e

•
e controvérsias a respeito de seus ''nocivas''. Dependendo do local onde
.J •
•
', 1

conceitos. O conceito de ''planta ocorrem, as plantas silvestres podem

daninha'' é relativo, porque nenhuma receber denominações específicas de
planta é exclusivamente nociva; as plantas arvenses, campestres, ruderais
circunstâncias do local e momento e viárias. São denominadas ''arvenses''
determinam as que são desejadas ou quando vegetam em culturas feitas pelo
indesejadas. Visando esclarescer o homem; ''campestres'' ou ''rupícolas''
•
ponto de vista adotado na presente obra quando crescem em lugares incultos
com relação ao conceito de ''planta ou que não receberam a interferência
daninha'', algumas denominações de do homem; ''ruderais'' quando crescem
plantas frequentemente usadas são indesejavelmente em ambientes urbanos
a seguir definidas de aco1·do com as co1no em ruas, terrenos baldios, sobre
próprias definições linguísticas dos muros e telhados, etc.; ''viáii.as'' quando
.. crescem ao longo de estradas de ferro e
' respectivos termos .
1nargens de 1·odovias.
,,,
•• Plantas cultivadas - são as ''plantas
sativas'', ou seja, as plantas de espécies Plantas daninhas - são vegetais qt1e
normalmente semeadas ou plantadas crescem onde não são desejados. Dentro
1

pelo homem. São também denominadas dessa definição a111pla pode também
de ''plantas econômicas'' por se tratar ser enq11ach·ada co1no tais a tigue1~a de
de plantas cujo cultivo interessa econo-
ce1-tas ct1lturas qt1e c1·esce 11a lavoUI·a
i111planta d a e tn s ll cessão à q Lt e la .
1nicamente ao hometn.
-Ent1·etanto, pa1·a o escopo desta ob1·a~
PJ antas si] vestres - co1·respondem às 1·ese1·va1nos o te1·1110 pla11tas daninl1a ''
espécies de plantas que 11asce1n e se pa.ra designai· ape11as o g 1·and 0 1~11p
reproduzem espontanea1nente e não de pla11tas silvcst1·cs qt1e r scer11
são cultivadas pelo J101nem. Podem ter· cspontanca111ente e 111 todo o los
va lor econômico próp1 io e intcrfet cn1
1 1

ag1·ícolas e e111 0L1tras á1·ea de it1te1·e se

ou não na produção elas ct1 ltL11·as e no do ho1nc111 qt1e se con1po1·ta111 01110
bem-estar dos ani111ais e do próp1·io indcscjávci . Dep 11dendo da região
J ho111 em. Quand.o inde sejáveis sao do país, sao desigr1adas ta111bé111 co1no
denominadas de ''ervas más'', ''er·vas- tnato, i11ço, IJlanta i11vasoras, j11q Ll ic·a
dan inhas'', etc. Quanto à estas í1lti111as
 er a da11i11 l1a . - - e (ti ti 1110 tc11110 o qt1c 110 afã de 111clhora1· as espécies
111n1 .. 11 ~do dcvc1·ia c1· evitado co1110 (1tci retiroL1 lhes g1·adativamentc a
t 1·1110 gc1·al~ t1111a vez q LlC i111JJ l ica e111 ag1·essividade necessária para viverem
co11 i de1·á-la co1110 p la 11tas 11cr·báccas, sozi11has. A natureza, po1· sua vez, agiu
o qLte 11âo é total111e11te ,,c1·dadciro. Pelo sob1·e as plantas silvestres no sentido
111c110 20% das espécies da11i11l1as 11ão eo 11 l r ár io, ou sej a, i m pri 111 in do-1 hes
ã de t J·tu1·a l1e1~bácea, sc11do arbLtstivas un1a seleção no sentido de torná-las
OL1 até a1·bó1·eas co1110 a 111aio1·ia das cada vez 1nais eficientes qL1anto a
. " .
pla11ta da11i11l1a de pastagens. Sob sobrev1venc1a.
o po11to de vista botânico-ecológico,
a pla11ta da11inhas são conside1·adas Sobrevivência
• pla11tas pio11ei1·as'', ou seja, plantas
A grande habilidade das plantas daninhas
e,1 oluti,,a1ne11te desenvolvidas pa1·a
quanto a sobrevivência é atribuída aos
a oct1pação de áreas onde, por algu1n
seguintes atributos ou mecanismos
1noti,,o, a vegetação original foi
desenvolvidos pela natureza: grande
profundamente alterada, ocor1·endo
agressividade competitiva, grande
grande disponibilidade de nichos ao
c1·escimento vegetal; sua função é c1·iar p1·odução de sementes, facilidade
de dispe1·são das sementes, grande
um ambiente adequado ao início da
sucessão populacio11al que culmina1·á longevidade das sementes.
no restabelecimento da vegetação Grande agressividade competitiva
original. - consiste numa maior habilidade
em relação às plantas cultivadas no
aproveitamento dos elementos vitais
Origem disponíveis: luz, água, nutrientes e
A existência de plantas danin11as remonta C0 • As plantas daninhas apresentam,
2
a antiguidade, quando as nossas plantas basicamente, as mesmas necessidades
cultivadas viviam no estado silvestre. que as plantas cultivadas em termos
A domesticação da.s plantas úteis de de nt1trientes. Entretanto, devido à
hoje foi muito lenta. Inicialmente sua sua maior habilidade em aproveitá-
explo1·ação era extrativa. Nem mesmo los , conseguem acumulá-los em
a eliminação das plantas daninhas, qua11tidades mt1ito maiores em seus
que cresciam junto com elas, era feita. tecidos que as plantas cultivada,s. O
, .
Isto não era tampouco necessar10, conte11do 1nédio das plantas daninhas é
uma vez que possuiam suficiente de aproxi1nadame·nte dt1as vezes mais
agressividade a ponto de sob1·eviverem nitrogênio, 1,6 vezes n1ais fósforo, 3,5
nessas condições, se1n sof1·er gra11des vezes mais potássio, 7 ,6 vezes mais
prejuízos decon·entes da concorrência. cálcio e 3,3 vezes mais magnésio que
O problema das plantas daninhas é tão as plantas cultivadas em geral.
antigo quanto a própria agric11lttrra. As11a Grande produção de sementes
origem é atribuída ao próp1·io homem, - e11.qt1anto a maioria das plantas
 cultivadas 11ão consegue p1·oduzir mais oleraceits) etc., são dotadas de um tufo
que algu1nas dezenas de sementes de pelos em uma das extremidades à
po1· planta, u1n único exemplar das semelhança de paraquedas, facilitando
p1·incipais espécies daninhas cl1ega a sua dispersão pelo vento. As sementes
p1·oduzit· dezenas e centenas de milha1·es da língua-de-vaca (Rumex crispus), por
de se1nentes (Tabela. 1); além disso, outro lado, estão fortemente incrustadas
a elevadada produção de sementes em u1n fruto corticoso dotado de várias
ocorre em larga faixa de condições aletas à semelhança de nadadeiras
ambientais, ocon·e11do 1nais ou menos propiciando sua flutuação na água.
conti11uamente pelo maior te1npo que as Certas plantas daninhas como o capim-
condições pennitirem; isso visa garantir carrapicho (Cenchn,s echinatus ), picão-
a perpetuação da espécie em caso de preto (Bidens pilosa), carrapicho-de-
1

'
muitas sementes não conseguirem cameiro (Acanthospermum hispiditm),
germinar e completar seu ciclo. carrapicho-beiço-de-boi (Desmodiitm
cani,m), etc., possuem sementes ou
Tabela 1- Número de sementes
produzidas por planta de algumas frutos dotados de pequenos ganchos ou
•
pêlos facilmente aderentes à qualquer
"
espécies de plantas daninhas.
"
obstáculo, com isso propiciando a sua
rápida dispersão por animais.
An1a, anthus Tetroflexus
14 14 117.000
52.300 Grande longevidade das sementes - a
Portulaca oleracea
40.000 maior parte das sementes produzidas
1
Rumex c,,.ispus
12.000 por uma planta daninha não ge_r1nina
Polygonum convolvulus
72.400 logo após st1a maturação, vindo a fazê-
Chenopodium a/bum
la somente m11itos anos mais ta1·de
devido à existência de co1nplexos
• Como regra geral, quanto menor o mecanismos de dormência temporária,
ta1nanho da semente meno1· o número que proporcionam tima de 11-
produzido. Em termos médios uma niformidade no processo ge1-ininati o.
planta é capaz de produzir enn·e 50 e Isso é pr·ovidencial pa1·a a per·peh1açào
150 g de sementes durante u1n ciclo da espécie; a ocor1·ê11cia de condiçõ~--·
reprodutivo. desfavo1·áveis (seca, i11t111daçao,. geada,
Facilidade de dispersão das sementes etc.) ao desenvolvin1e11to da planta logo
- a,s sen1entes da maioria das espécies após a ge1·111 inação de t1a 111e11te,
da n i n 11 as sã o d o ta d as de f o r1n as 1·ep1·esenta1·ia o exte1·111í11io da · péci
geométricas especiais qt1c favo1·ecc111 caso todas a se111ent.e p1·odt1z id a
suas dispersões ()elos agentes do 111cio. 11aqt1ela cstaçno ge1·111inas c111 d u111a
As se1nentes das pla11tas pertc11ce11tes à só vez. A d111~açao d,1 do1·L11 ~ 11c ia '
fa111íJia Asteraceae (a11tiga Cotnpositac) va1·iávcl pa1·a cada espécie (Tabela _) .
como o picão-preto (Bicle11J· JJi/os·c,), o Ao co11t1·á1·io, as se1ncnles das planta
picão-b1·anco OLI ·fazc11dei1·0 ( Gc1/ir1L\·oga ct1 l ti vadas 111antén1 s t1a v iabi 1idade
p e, r v ifI o r ct) , a se 1· 1· a 111 a ( S<J n l' h u s· g e 1· tn i n ,1 t iv a d LI 1~ante ap e r1 a a.l g LL n
111esc qt1a11do 110 solo e só co11 segu e 111
ob1·cvi c1· JJot·qt1c ão é1r1n,1ze11adas e 111 Aração 103
co11diçoes cca e pla11tada a11t1la111c11te A1·ação -t- gradagem 134
J elo l10111e111 . A1·ação + enxada rotativa 206
Tabela 2 - Lo11ge,1idade das sementes At(lção -1- gradagem -1- com.pactação 328
de algt1111as espécies de plantas Se111 cultivo 80
da11i11has e111 a11os.

A 111a1·a11t/1z1 1Aet1·oflexi1s 40 Classificação

R11r11e,· c1·ispz1s 10
Lepidi11111 11i r·gi11icz1111 40
Po1·tl1laca oler·acea 40 - introdução:
Datz,,,.a s t,,.a1110 11ii111i 80 As pla11tas daninhas , para efeito
Tel11111bo 11ucifer·a 1.040 de estudo, podem ser classificadas
de várias maneiras dependendo do
A donnência que ga1·a11te a longevidade interesse. A mais comum é aquela
das sementes das plantas daninhas é que se baseia na duração de seu ciclo
influenciada porvái·ios fatores fisicos do vital e que as classifica em ''plantas
meio e não apenas pelas caracte1·ísticas anuais'', ''bianua,is'' e ''perenes''. Entre
genéticas de cada espécie. Assitn, ce1ios as espécies anuais estão a maioria das
fatores podem afetar a maio1· ou me11or plantas infestantes das grandes culhrras
genninação das se1nentes ente11·adas no agrícolas e compreendem aquelas que
solo, interrompendo a sua dormência, germinam e completam o ciclo até
a maturação das sementes dentro da
mas nenl1um é mais importante do que
o processo tradicio11al de cultivo do solo mesma estação de crescimento (60 a
através de arado e grade, amplamente 140 dias). Entre as mais conhecidas
utilizados no preparo do solo pré-plantio, estão o amendoim-bravo (Euphorbia
que proporciona a movi1nentação do heterophy lla), o capim-marmelada
solo e a sua consequente aeração e (B,,.acl1iar·ia plantaginea ), o caruru-
exposição à luz solar; portanto, a maio1· roxo (A,na,,.anthi,s hybridus), a nabiça
longevidade das sementes ocorre em (Raphanzts raphanistrum), o capim-
ecossistemas agrícolas que utilizam colchão (Digitaria ho1·izontalis).
pouca 1novunentação do solo, como em As espécies bian11ais são aquelas qt1e
pomares e em lavouras submetidas ao germinam e crescem até a formação
plantio direto, independente da espécie de folhas em 1·oseta no primeiro ano,
(Tabela 3). completando o ciclo no próximo ano.
Existem poucas espécies desse g1upo
nt1m país tropical como o Brasil. Apenas
Tabela 3 - Número de sementes
no St1l existem alg11ns representantes
germinadas /m2 em função do tipo
desse grupo e que geralmente iniciam
de cultivo do solo.
set1 desenvolvimento durante o inverno.
 E11tre as 1nais co111uns destacan10s As plantas daninhas podem ainda
a labaça (A,,.ctiu,n minus) e o trevo- ser classificadas segundo sua textura
doce (Melilotus alba). Estas 1nesmas em ''plantas herbáceas'', ''pJantas
espécies em condições tropicais pode1n arbustivas'' e ''plantas arbóreas''. As
co1nportar-se como anuais. herbáceas compreendem a maioria
As espécies pe1·enes são aquelas das espécies encontradas em lavouras
que vivem indefinida1nente durante anuais e perenes e geralmente são de
1nuitos anos. Em regiões 1nuito frias ciclo anual. As arbustivas e arbóreas
ou muito secas, sua pa1·te aérea pode são mais encontradas em pasta.gens e
até desaparecei· durai1te o inverno ou compreendem respectivamente aquelas
durante o pe1iodo seco, entretanto, sua plantas de médio e grande porte.
parte subte1rânea mantém-se intacta para Dependendo do meio em que vivem,
1·einiciar o crescimento tão logo voltem as plantas daninhas podem ser
as condições ideais de temperatura e classificadas em ''plantas terrestres'',
ou u1nidade. Entre as espécies perenes ''aquáticas'' e ''parasíticas''. As plantas
mais comuns destacamos: grama-seda aquáticas como o próprio nome indica
(Cynodo11 dactylon), tiririca (Cyperus vive1n dentro da água, quer na superficie
rotundus), língua-de-vaca (Rumex como flutuantes, na superfície, porém
crispus), capim-massambará (Sorghum enraizadas no fundo, ou totalmente
halepense), capim-quicuio (Pennisetum submersas. Como exemplo podemos
clandestinum). Esta classificação é a citar o agt1apé (Eichornia crassipes)
mais indicada para fins de controle e ou do tipo flutuante, a elodea (Egeria
erradicação das plantas daninhas. densa) do tipo submersa, o pinheirinho
Para efeito de controle químico as plantas (Myriophylli,m brasiliensis) do tipo
daninhas tem sido frequentemente enraizada no fundo, poré1n emersa.
classificadas como espécies de ''folhas As plantas parasíticas vivem sobre
largas'' e de ''folhas estreitas''. As outras plantas, delas ext1·aindo set1s
primeiras, também chamadas de elementos vitais. Enti·e as mais comlu1
latifoliadas, compreendem as espécies destacamos o cipó-ch11mbo ( Cl1sc1tta
dicotiledôneas como: beldroega racemosa) e a e1·va-de-passa1·inho
(Portulaca oleracea), falsa-serralha (Phoradend,,·on affi11e).
(Emilia sonchifolia), quinquilho
(Datura slramoniitm ), caru1·u-rastei1·0 - sistema universal de classificação:
(Amaranthus de_flexus). As plantas O n1eio Lt11ive1·sal d classificação da
de folhas est1·eitas co111preende111 as pla11tas daninhas é o i te1na bi11át~io
espécies da fa1nília Poaceae (antiga ele Lin11act1 cstabel cido para todo
Gramineae) e Cype1·aceae como: capin1- os sc1·cs vegetai co 111 a pttblicação
r ab o- d e-gato (Seta,~ ia g e n i e i, l e, te,) , de seL1 liv1·0 'Espccies Planta1·L1111'' en1
capi 111-pé-dc-gal inha (Ele1.1s·i11.e indica), 1753 e qttc sc1 á seguido n ste livro.
1

tiri1icão (Cypen1/; esci1/entt1s), co111inho Nele, cada espécie pos Lli Lt111 no111e
(Fi1nbristyli1~· millic1cec1).
 co11l1cc ido t111 ive1-. a 1111c 11tc e lJ1a11t,1s
1· e 111 e a uIc s, raízes e folhas, porém
e tão ag111pada 0 111 Ordc11s, Clas e , desJJrovida.s de ílorcs. São as cl1amadas
Fa111ília ~ Gê11e1·0 e JJécics etc. co111 '' s a 111 a 111 b a i as '~ , o s e g LI n d o g rLt p o
ba e c111 ua 1·elações 11101·fológicas a1J1·esc11tado r1csta obra segL1i11do a
e e,,olt1ti,,a . O 1·a1110 da ciê11cia qt1e ordem cvolucio11ár·ia.
e tt1da a d i c1·sidadc evo l Lição e a
- Gy1n11ospcrmae - compreende as
ela ificação das pla11tas é a Botâ11ica pla11tas p1·ovidas de sistemas vasculares
Si te111ática:
e ó1·gãos diferenc iados, que formam
- T l1 al lopl1),ta - 110 p1·i111ei1·0 g1·upo sernentes nuas, ou seja, não encerradas
ap 1·e c11tado 11este I iv1·0 segui11do a em fiutos. São as coní'feras, com poucas
01·de111 e,,olucio11á1·ia es·tão as talófitas, espécies no Brasil e ne11hu1na com
que e11globa a.s bacté1·ias, fungos, caracte1·ísticas de plantas daninhas.
líque11s e algas. São os vegetais menos
- An.giospermae - engloba as plantas
e,,oluídos e se ca1·acte1·izam pela
vascularizadas com ó1·gãos diferenciados
ausênci a de órgãos difer·enciados como
e fonnado1·as de sementes inclusas em
caule, 1·aízes e folhas. Apenas as algas
frutos. São as plantas mais evoluídas e
(Algae) tem i1npo1·tância da11inha e sua
o 1naio1· grupo apresentado nesta obra.
p1·incipal caracte1·ística é a ausência
Ge1·almente são agrupadas nas Classes
de um sistema vascula1·. Não havendo
Monocotiledôneas e Dicotiledôneas
ti·ansporte de água e nutrientes, todas
em função da presença de um e dois
as suas células devem estar em contato
cotilédones, respectivamente, em seus
direto co111 a água e os elementos
embriões. Com o advento do sistema
nutiitivos, por isso vivem em a1nbientes de classificação APG II, em nossa
aquáticos ou em substratos ú1nidos. As apresentação estamos ignorando tal
espécies de algas daninhas são seres subdivisão, substituindo-a, por razões
geralmente microscópicos ou 1nuito didáticas, pela ordem alfabética de
pequenos e fibrosos, clorofilados e Família segundo o Sistema APG II.
geralmente encontrados em mananciais
de água parada, onde vivem :flutuando
na supe1·fície ou imersas na massa Propagação
líquida. As plantas daninhas propagam-se
- Bryopl1yta - co1npree·ndem os vegetais basicamente por meios vegetativos,
mais evoluídos que as talófitas , sext1ais e assext1ais. A propagação
porém ainda desprovidos de sistema vegetativa é exclusiva das espécies
vascular. São os musgos e hepáticas, pe1·enes sendo efetuada por órgãos
que raramente se comportam como vegetativos que se adaptam para a
indesejáveis. p1·opagação como rizomas, estolões,
, .
- Pterydophyta - engloba as plantas tL1bérct1los e bulbos. Algumas espec1es
vascularizadas não formadoras de em determinadas regiões propaga1n
sementes, com órgãos diferenciados se somente por meios vegetativos,
como o capim-angola (Brachiaria
 pi,rpu11"asce11s) e o capi1n-qt1iculo Graças à esse atributo, a maioria de
(Pe11nisetu111 clandestinum) no Estado nossas atuais plantas daninhas, cruzou
, .
de São Paulo. Algumas espec1es os mares a partir da Europa e Asia até
pi·opaga1n-se vegetativamente somente chegar ao Novo Mundo. Evidentemente,
po1· rizomas (B,,.achiaria decumbens), a disseminação à grandes distâncias é
son1ente por estolões (Oxalis efetuada exclusivamente pelo homem.
co111iculata) ot1 so1nente por tubérculos As plantas daninhas são disseminadas
(Cyperus rotundus ), enquanto outras principalmente pelo homem, por
o faze1n por dois órgãos: rizomas e animais, pela água e pelo vento.
estolões (Cynodon dactylon ), rizomas - pelo homem:
e tubérculos (Cyperus esculentus). O
O homem através de sua atividade
u·evo-azedo ( Oxalis latifolia) é uma
, . e movimentação , tem sido
das poucas espec1es que propaga-se
.

inconscientemente, o responsável pela

por bulbos. disseminação da maioria das espécies
Areprodução sexual é efetuada através de plantas daninhas existentes hoje em
de sementes que é considerada a nossos solos agrícolas. A sua ação se fez
principal unidade propagativa, das . sentir principalmente na disseminação
pla,n tas daninhas. Para as espec1es a longas distâncias. Os seus principais
anuais é o único meio existente. veículos fo1·am as sementes agrícolas, a
Muitas espécies perenes propagam-se palha ou feno e os grãos alimentícios.
tanto por meios vegetativos como por As plantas daninhas são provavelmente
sementes, como o capim-massambará disseminadas mais intensamente através
(Sorghum halepense) o capim-colonião de sementes de culturas do q11e po1·
(Panicum maximuni), a tiririca (Cyperus qualq11er outro meio. A ag1·icultura
rotundus). brasileira está cheia de exemplos desse
A propagação assexuada entre as fato , cujos primeiros casos datam do
plantas daninhas é exclusiva das plantas período colonial, quando chegara1n ao
do grupo das pteridófitas (samambaias), país as pri1nei1·as sernentes agrícola .
sendo efetuada por esporos que são A ti1 irica ( Cyp erz,s ro t·11,11d11 ), fo i
4

produzidos sob a lâmina foliar em provavelmente, int1·odt1z ida des a

estruturas denominadas de ''soros''. fo1·n1a constitl1indo-se no caso 1nais
Entre as p1·incipais destacamos a antigo co11hecido. '
sama1nbaia-das-taperas (Pteridiu,n A dissen1i11ação de t1111a planta la11inha
aquilinum) e a samambaia-aquática at1·avés de se111entes agi·ícola é o 111étod
(Salvinia 1"otu11d/folia). 1nais r·ápido de infestaçao de tt111a g1·a11d
ái·ca lllll11 CLlrto e spél ÇO de te111po. Ü ipó-
Disseminação de-veé 1do ( Polvgo1111r,1 co121,0l1 111 /11s ), fo i

Apesar de não J)OSSUÍ1·e111111cios prÓJJ1·ios i11t1·od11zido 1·ecente111c11t 11 a 1·cgião

de locomoção as seme11tes elas pl,111tas elos a111pos G 1·ais do Pa1·a11á atrav ,

daninhas são e f~ici entes v iaj a11tes. de semc11tes de t1~igo co11ta111inada
1)1·0 cdc t1t c do Rio Gr·n11dc cio St1l . E 111 '1
ui las sc 111 c n tcs dotadas de ganchos
11·1
ar, 11a qt1at1·0 L111 ) toda a 1·cgiao tri t(co la o t1 pe los aclc1·c,htcs são facilmc11tc
d . . tll do Pa1·a11á C..: tav,1 i11lc lada. ,1gft1·1·nda ao pêlo ele ani111ais e co111 isso
1uita ,,c7c n di "Sc111i11açào de plé111tas clissc111 ina elas a ct11·tas di stâncias.
dn11i11l1a nt1·n,1és de ct11c11te ag1·fcol,1s
o l11·1·~ n d . peito de todo o ct1idado e 1·igor
- pela água:
e tabele ido por 111edida lcgislati,,as. O
' a JJ it11- 111n 110 ( / c·/1ae 11111111 1·11go.s·z1111) e As se111entcs das plantas daninhas
o capi111-ca111alote (Rottboel/ia exaltata) pode111 n1over se na superfície da
t' 1·a111 i11t1·odt1zidos 110 país at1·avés da ág11a de e11xun·adas, riachos naturais,
i111po·rtação de se111entes ge11éticas de rios e canais de irrigação e drenagem.
8ITOZ . Co11fo1·me mostrado ante1·iormente,
muitas sementes são dotadas de
A se1nentes das pla11tas daninl1as
estruturas especiais que ,
favo1·ece1n sua
ta1nbé111 pode111 se1· levadas a grandes
flutuação na água. Areas inL1ndadas
di stâncias pelo home1n veiculadas
po1· 1·ios geralmente recebem, grandes
e1n palhas usadas co1no e1nbalage1n
qua11tidades de sementes. Aguas de
d e 111 ate 1· i a is c e 1· â n1 i c os ou c o 1n o
it-rigação são particularmente eficientes
material de enchimento de 1nóveis
na disseminação de se111entes e
estofados e colchões, em fe110s e gi·ãos
pr·opágulos vegetativos de plantas
alimentícios.
da11-inhas , "p rincipalmente quando
Em cwias distâncias pode111 sei· levadas co11d uzi das po1· canais abertos. A tiriri ca
at1·avés de n1áquinas e i1nplernentos tem sido Jarga111ente disseminada dessa
agrícolas e através de r·odas de veículos. forma em lavou1·a de cana-de-açúcar
Aqui também a tiririca (Cype,,.i,s att·avés de ca11ais de distribuição de
,,.otu11,dus) é o 1nelhor exe1nplo dessa vinhaça e água de lavagem de cana.
forma de disseminação. Existe grande variação entre as espécies
de plantas daninhas no tempo em q11e
- pelos animais: suas sementes podem sobreviver na
água. Algt11nas podem sobreviver por 3
Os animais don1ésticos e selvagens
a 5 anos. Em alguns casos a manutenção
ta111bém conttibue1n par·a a disseminação
na ágt1a tende a qt1ebra1· a dormência e
das plantas daninhas, pri11cipalmente à
at1menta1· a ge1minação.
curtas e médias distâncias. Mt1itas
sen1entes passa111 at1·avés do tubo - pelo vento:
digestivo de a11i1nais e per1nanecem Mt1itas sementes, confo1n1e 1nosti·ado
viáveis. As aves são pa1·tjcularme11te a11te1·ior111ente , são dotadas de
eficientes 11 essa disseminação , est1·L1tL1ras especiais qtte favo1·ecem st1a
p1·incipaJmente a médias distâncias, movi1nentação pelo vento. Algt11nas
u1na vez qu e são capazes de voai· a possl1em es trt1 tt11·as semelhantes a
distâncias relativa1nente g1·andes nu1n pa1·aquedas, co1no os 1·ep1·ese11tantes
curto espaço de tempo. Po1· out1·0 lado, da fa111ília co111positae, ot1t1·as são
 envolvidas por fibras se1nelhantes Algumas plantas daninhas , como
ao algodão como o oficial-de-sala os arranha-gatos, joás, agulheiros,
(Asclepias curassavica) e a paina causam ferimentos mecânicos nos
(Caloptropis procera). ani1nais; outras, como as mostardas,
alhos selvagens , conferem gosto
desagradável ao leite se ingeridas
Importâ11cia das plantas daninhas por vacas em lactação. São as plantas
- introdução: tóxicas de pastagens, entretanto, que
• • , , ♦

As plantas daninhas interferem na causam os maiores preJu1zos a pecuana.

agricultura, na pecuária, na eficiência Na Região Sul o mio-mio (Bacharis
agrícola, na saúde e na vida do cordifolia), causa grande mortandade de
homem, causando maiores ou menores animais recém chegados de pastagens
transtornos. isentas dessa praga. Na Região Centro-
É na agricultura, entretanto, que as Oeste, principalmente nas áreas recém
plantas daninhas causam as maiores incorporadas ao pastoreio, o cafezinho
preocupações e danos econômicos. Em ou erva-de-rato (Palicourea marcgravii)
ter1nos médios, 30 a 40% de redução da tem causado milhares de baixas entre
produção agrícola no mundo tropical animais de várias idades. Em outras
é atribuído a interferência das plantas regiões a samambaia-das-taperas
daninhas. Além desses prejuízos diretos, (Pteridium aqi,ilini,m ), o oficial-de-
a presença das plantas daninhas red11z sala (Asclepias ci1rassavica), etc, tem
a eficiência agrícola, aumentando os causado também prejuizos variáveis.
custos de produção. O uso de práticas As plantas daninhas também ca11sam
mecânicas de controle pode ocasionar transtornos na saúde e na própria
corte de raízes, predispondo as culturas vida do homem. Em beira de esn·adas
à infecção de doenças. A presença de e rodovias obstroem a visibilidade
plantas daninhas na maturação das e são responsáveis por incêndios
culturas dificulta ou até chega a impedir frequentes, não 1·a1·0 p1·ovocando en1
a operação de colheita. Além disso, consequência sé1·ios acidente . E111
contaminam os produtos colhidos logradout·os pí1blicos i1npede1n a
com sementes e pedaços de plantas rec1·eação infantil. Em te11·enos baldio
1
da11inl1as, aumentam o teor· de u1nidad.e servem de ,esconde1·ij os pa1·a r·atos e
de grãos, reduzindo seu valo1· con1e1·cial. 1na1·gi11ais. E nos an1bie11tes aqt1áticos,
Algumas pla11tas dani11has, por out1·0 ent1·eta11to, q11e as pla11tas daninl1a
lado, hospedam inter1ncdia1·ia111ente causa111 os 111aio1·es p1-oble111as,
a aí1de
l,
doenças e pragas antes de infectare111 e a vida do hoL11 en1. E 1nt1ito ber11
t

as plantas úteis, causando, ta1nbén1, conl1ecido o caso do agt1ap ' (Eic/101-nia

prej uízos indiretos na agrict1ltt11·a. crc1ssip .s·) e da alfac -da-ágt1a (Pi tia
Na pect1ária as pJanta s da11i11l1as st1·atiotes) en11-ep1·esas e lagos polt1ídos.
)
interfere1n com as for1·ageiras 1·edt1zindo A l é 111 d e i n1 pedi 1· e 111 o tl s o d esse
a capacidade de lotação das pastagens . n1ana11ciais pa1-e 1·ecreação (11avegaçào,
,,•
 pe ca e tia tação) são 1·e po11sávei s pc la volvi 111e11to. De 1na11ei1·a geral as plantas
JJroli fc1·açâo de 1110 quitas e do age11te da11i11l1as i11te1·fcrern com as cuJturas
at1 al da csqt1 i"tosso1110 e. A ca 110 ra11a ag1·ícolas 1·cduzi11do-lhes a produção.
(Ecl1i110 /1/oa JJO~J .(,fc1c/1ia) por out1·0 Essa i11 tc1·ferê11cia ocor·re através dos
lad te111 ido 1·cspo11sabi I izada pela segui11tes 111eca ni srnos: co1npctição,
obut1·L1ção da 11avcgaçao co111e1·cial e111 alelopatia, ação de hospedeiro s
111t1itos 1·ios da Bacia A,nazônica e do i 11 te 1· 111 e d i á ri os e d e s v a Jo ri z a ç ã 0
Paraguai e por 111t1itos acidentes co111 co1ne1·cial dos produtos.
bat·co de peqt1e110 e 111édio po1·te e111 Competição - é a disputa entre duas
111uito 1·ios b1·asilei1·os. plantas por elementos vitais em limitada
disponibilidade. Como se pode observer
- inte1·fei·ência co1n as culturas nessa definição geral, a competição não
ag1.. ícolas: oco1·re somente da planta daninha sobre
As cult11ras ag1·ícolas, da mesma a cultura (inter-específica), mas também
fo11na que qualquer população vegetal no sentido inve1·so; num ecossistema
natt1ral, estão sujeitas a u1na série agrícola oco1Te também a competição
de fatores do ambiente que, direta entr·e as próp1·ias plantas da cultura e
ou indi1·eta1nente, influencia1n seu també1n e11tre as plantas daninhas (intra-
especifica), que não será considerada
crescimento, desenvolvi1ne11to e
produtividade econômica. Dt1rante aqui. No caso da competição inter-
específica entr·e planta daninha e
o processo evolutivo as plantas ditas
culh1ra, a planta daninha sempre leva
pioneiras ou daniilhas adquirira1n ampla
vantagem por que é mais apta que a
capacidade de sobrevivência em áreas
planta da cultura no aproveitamento dos
com grandes distfu·bios e relativamente
elementos vitais do meio.
baixo estresse ao crescimento vegetal.
Os fatores de interferência sobre A competição apenas se estabelece
as plantas agrícolas podem se1· de quando a capacidade de liberação
natureza biótica e abiótica: os primeiros de um ou mais rect1rsos pelo meio
são aqueles provenientes da ação de for suplantada pela demanda real
elementos vivos do ecossistema, como por parte das distintas populações
a predação por pragas, o parasitismo, (plantas daninhas e cultura) que os têm
o comensalismo e outros; os fator·es como essenciais aos seus crescimento
abióticos são consequência da atua.ção e desenvolvimento, ou quando um
de elementos não vivos do ambiente, dos competidores i1npede o acesso
como o clima e o solo. A presença do recurso ao outro competidor, de
de plantas danin11as nos ecossistemas for1na passiva, como é o caso do
agrícolas pode condicionar uma série crescime11to predominante de uma
de fatores bióticos ativos sobre as planta interceptando a. radiação solar
plantas cultivadas que irão interferir antes que atinja a folhagem da outra.
de alguma forma sob1·e o seu desen- Os recttrsos essenciais ao crescimento e
desenvolvimento das pla11tas f '1~ninhas e

1 •
 cultura) que no1malme11te são passíveis muito mais frequente na natureza do que
de competição são a água, a radiação se pode imaginar, entretanto, devido a
solai·, os 11ut1·ientes minerais e o espaço dificuldade em se medir isso, poucos são
físico. Geralmente não há limitação os casos efetivamente comprovados. A
dos ele1nentos orgânicos fundamentais tiririca (Cyperus rotundus) é uma das
ao cresci1nento das plantas (C, O e es_pécies daninhas mais amplamente
H) e estes raran1e11te são passíveis de estudada nesse aspecto. Um dos efeitos
. ~ da tiririca mais evidentes sobre a cultura
compet1çao.
Há gra11de variação nas quantidades da cana de açúcar é uma inibição efetiva
de 1·ecursos minerais mobilizados do do perfilhamento, resultando, como
meio por parte das diferentes espécies consequência, na redução da população
de plantas; dessa forma, a competição de plantas e na prodt1ção final de colmos
por nutrientes depende, em alto grau, (Tabela 4).
das espécies presentes nas comunidades Tabela 4 - Interferência da tiririca na
infestantes de determinada lavoura. produção de cana-de-açúcar (soca)
O porte da planta é o fator que tem da var. NA56-79.
maior i1nportância na determinação
- do potencial de extração de nutrientes
Tratamento t/haº/o de redução
. do meio, quando comparado com as
Desinfestado 104 a O
': concentrações exigidas para. que as
Infestado 81 b 22
atividades metabólicas se processem.
11
' Controle padrão 88 ab 15
Portanto, em termos gerais, a intensidade
· da cotnpetição depende:
1) da espécie de planta daninha
presente; A interferência das plantas daninhas
sobre as c11lttu·as agi·íco las através da
2) do nível de infestação;
competição e alelopatia se h·adl1ze1n
,.
3) da espécie e va1·iedade
. da cultura; em prejuízos di1. etos a agricLtltlira, 0 11
4) da densidade e espaçamento da seja, impedem q11e mt1itos alin1e11tos
c11ltu1·a· (30 a 40%) deixen1 de se1· p1~odt1zido
'
5) do nível dos ele1nentos vitais a11ual1ne11te. Esses dois n1ecanisn10 ão
1 disponíveis. m11 itas vezes co11ft111didos, ent1·eta11 to,
r. Alelopatia - é a inibição qt1í1nica cabe ressaltai· qL1e o efeito da alclopatia
exercida por uma planta sob1·e a depende de co111postos qt1í111icos qL1
., ge rminação ou desenvolvi111ento são adicio11ados ao n1eio, e11qt1anto q11
• r--) • .......

a co111pet1çao co11s1stc 11a 1·e111oçao o t1

1

de out1·as. Da, mes1na forn1a cotno a

:. con~petição, a alelopatia pode oco1·t·e1· 1·edt1çao de algt1t1s tà lorvs d.o 111eio qL1c
rec1p1~o cam ente e n t1·e as p la 11 ta s são dispt1tado p la planta da11i11ha e
daninhas e as plantas das ct1ltL1ras. pela CLl ltu1·,1 .
1

A interferência at1·avés da alclopatia é Pr·agas e Doenças - a i11terfc 1·enc ia

indi1·eta das ct1lt1.11·as ag1·ícolas por· p1◄,1ga

1,
que se 110 JJCd,1111 111te1·111cdia1·ia111e11te
11a p Ia1,ta da11 i11 l1a é t1111 fato 111 uito
.
,
C0111 lll11 e 11t1·cta11to, os pt·cJLllZOS
cat1sado ão 111uito
,
difíceis de sere111
qt1antificado . E t11uito conl1ccida
a pe1·petuação de ne111atóides e111
1·a ízes de ce1·tas pla11tas dat1inl1as co1no
capun-colcl1ão (Digitar·ia l101t'izo11.talis),
111a1~ia-p1·etinha (Solani,111 a11ie1t'ica11u111,)
dtu·ante o período em que as ct1lturas
se11síveis estão ause11tes do solo. A
1nt1ltiplicação do vírus do mosaico
dour·ado do algodão e1n folhas de
guanxun,a (Sida ,t'hombifolia) é outro
fato commn dentt·o e fora dos algodoais.
O fungo responsável pela podridão
ve1·melha da cana-de-açúca1· se
hospedaintermediariamente no capiln-
massambará (So,,.ghum halepense).

•
Chlo1·ella spp.
Algae - Characeae. Código: CEJSS
água-verde, nitela, limo
Características gerais - é uma alga
planctõnica, de tan1anl1 0 mi croscópico,
constituída de uma úni ca célula cloro-
fi lada (verde), geralmente esférica ot1
elíptica, contend o u1n úni co cloroplas ta
de forma al ongada
,
qu e preencl1e a maior
parte da célula. E desprov ida de grânL1los
proteicos rnuito comu1n em outras algas.
Importância - é uma planta daninl1a
aquática, de tam an110 111icroscópico, que
vive em suspensão na ca mad a superior de
vários centímetros da superfíc ie da água,
e que quando se n1 L1ltiplican1 exagerada-
111ente, causa o que é conl1ecido co n10
''fl oresci111ento pla11ctôni co'' co1n a água
adquirindo un,a coloração verd e oli va e
ur11 tanto viscosa. Esse sL1 per crescin1ento
geralmente ca usa grand e 1norta11dade de
peixes dura11te o verão, devido a fa lta de
oxigêni o da água, alén1 de ca usar aspecto
desagráda vel à água. E1n 111anaciais polLJ -
ídos o crescime11lo é 111a is i11 Le11s0.
33
 - - I
",.
"' • •
•
•
,r .' r
. . J ".
1
•
"
•
1
\ ,.
~\r,, . -
. 1 •

•
J • ~
" . ' -'
1 --..,

•
•

.-- ..
•
••
•

•
• •

Nitella spp.
Algae - Characeae. Código: NJLSS

nitela
Características gerais - alga aquática,
submersa, verde, anual, multinucleada,
tenra, fixada no fundo da água, de com-
primento variável entre 20 cm e 1,2 m,
podendo crescer até profundidades de 8
m. Reproduz-se por fragmentação e por
estn1turas reprodutivas sexuais.
Importância - trata-se de uma alga dani-
nha submersa, que vegeta vigorosamente
no fundo dos 01ais diversos mananciais
aqL1áticos como lagos, lagoas, quadras de
•
arroz irrigado e represas, enchendo con1-
pletame11te todo o volume da massa de
ágt1a. A sua presença, quand0 em grandes
i11festações, é indesejada devido ao aspec-
to desagradável que confere aos ma11aciais
de ágL1a, ben1 como impede muitas ativida-
des de recreação, tais como pescarias. ai-
•
guns esportes n.a(1ticos e também a própria
navegação. Por 0L1tro lado, sua prese11çn
acelera a eutrofização de reservatórios de
água parada e facilita a siltaçào.
34
t
1

Pitliopliora spp.
Algae - Cladopboraceae. Código: PIGSS
borr·a, água-podre, limo
• Características gerais - alga filamentosa,
aquática, flutuar1te, irregularmente ramifi-
cada, constituída de muitas células alon-
gadas e multinucleadas, clorofiladas, com
1
os 1·amos secundários :fixados em ângulo
•
reto com o eixo principal.
Importância - trata-se de uma alga inde-
sejável, daninJ1a infestante de ma.nanciais
aquáticos, corno Jagoas, lagos, canais de
escoarnento, invadindo até n1es1no canais
de dre11agern. Os seus maiores danos estão
ligados à desoxiger1ação da água devido
à barreira fisica que proporciona à passa-
ge1n da Juz para as camadas rnais proft111-
das, onde seres fotossi11tetizantes e res-
ponsáveis pela produção de ox igênio são
destru ídos; como conseqtiência, outros
organi s1110s tais con10 J)eixes e i11vertebra-
dos são sign ifi cat11ente afetados. Por outro
lado, a JJrese11ça da alga cor1fere aspecto
desagradável à superficie de lagos decora-
tivos desti11ados a recrea.ção e es1)ortes.
35

j
 Azolla carolinia11a Willd.
Sin.: Sa/vfnf" "•º"" Roddi
Ptcridophyla - Azolluceac. Código: AZOC,\
sam::imbaia-aquática, azota, almíscnr-
,,cgetal, ân1bar-vegetal, tapete-d 'água,
mt1ruê-1·endado, musgo-d 'águt1
Car~1cterís ticas gerais - planta perene,
aqt1ática, fl t1lt1aote, l1erbácea, ran1ifica-
da, prostrada sobre a st1perficie da água,
co111 fro11des (fo lhas) de fo rma rendada
de 1 c1n de con1prin1ento, as qt1ais são
t1ni clas e11tre si à sen1el l1ança de escaa1as
de peixe, co nte11do na parte infe rior raí-
zes fil amentosas s in1ples.
lm1>ortânci11 - é u111a pla11ta da11inhn
aquá lica enco11trada co111 n1t1ita freq uên-
cia e111 n1a11a11ciais de água preferencial-
m ente parada, con10 en1 quadras de arroz
irrigado e e111 Lne11or extensão e111 canni '.
Cobre toda a st1perfic ie da ágt1a impedin-
do a pe11etração da lt1z e perlt1rbanJtJ o
eqt1ílibrio do ecossislc111a aquút ico. Est,1
JJlanta apreser,ta u capncidndc de ef~tunr
a fixação de grandes q t1n 11t i<lt,cl~s Je ni-
trogê11io co111 btti xo lt1111 i 110 iclnclc.
36
•

!
'!
1
1

'
1
•
1
1
!
'•
'

Eq uisetu11i gi,gante1,1n L.
Stn.: Eq11iset11r,1 111artii t-.1 iluc. Eq11ise111111 ran,osiss/11111111 KunLh,
Eq11l re111111 .'<)•fochot!t111n Nlctt.

Pleridoph)rta - Eq uiseLaceae. Código: EQUGI

cavalinha, cavali_n l1a-gigante, cau-
da-de-raposa (SC), pinhei1·inho, ár-
vore-de-natal, rabo-de-cavalo, erva-
can udo, lixa-vegetal
Características gerais - planta perene,
herbácea, rizon1atosa, ereta, de caule fis-
tuloso e áspero ao lato devido à concentra-
ção de síli ca em seus tecidos, co1n 80-1 30
c1n de altura, nativa no Co11ti11e11te An1 eri-
cano e a111plarnente distribuída no Brasil .
Propaga-se ta nto por esporos co1110 por
•
ri zomas.
Impo1·tância - é uma pla11ta da11inl1a de
solos úr11id os e pa11 tanosos, in festa11do
J)rin cipalmente JJastage11s, lavouras pere-
11es,
,
terrenos baldios e beira de estradas.
E tóx ica para eqüi11os e outros ani111 ais
dor11ésticos, cuja ação tóxica é de,,id o a
subs tâ11cias anti -tia1n í11 icas. Co111 ca rac-
terísti cas 1n u.ilo agressivas em terre110s
ú111idos e JJa t1La110s0s, é JJersiste11le e ele
diílci l erradi cação.
37
 Pte1·idi1,111 aq11i/i111111i (L.) Kuhn
Sin.: f>tl!rls aq11/lfna L.. f>t11rftl l11111j11ponic11111 TurJ1cu .~ C. Chr,
Ptcris capi:nsls 11,unb.• Ptt•r1s lt111111:l11t1fll Oory ex \VllhJ.

Ptcridophyta - Ptcrid::iccac. Código: PTE,\ Q

san1ambai~1, sam~1mbt1i11. -das-taperus,
san1an1bai~1-do-campo
Características gerais - planta perene,
cosmopolita, dotada de frondes (foll1os)
bi OLI tripi nadas, ereta, podendo set1 porte
variar de 60- 160 cm ele allt1 r~1. Propaga-se
assexuadan1ente por 111eio de esporos ou
vegetativa111ente por rizon1as.
I 111po1·tâ11ci~1 - é t11n a planta bastante rrc-
qt1e11te e111 regiões 011de os so los apresen-
ta111 acidez e ba ixa fertil idade, sitt1ação
esta onde ot1tras espécies difi, ciln1ente
conseguiriam se dese11 vo lver . E t1111a in-
festante in1portante e 111 pastagens beiro
de estradas e terrenos ba lclios. Rura111cnte
ocorre ot1 é problen1a e111 solos cultivn-
dos, (Jorqt1e a correção do solo i1lvinl11·
liza set1 clesenvo ,
l,,i111ento já qt1c prctc ,~
so los ác idos. E ta111bétn considertida l l) ·
xica pnra o gatlo dev ido l)ri11ci11,1l111cr,lc a
presença dt1 e11zin1a tiu111i11asc ll t•~ i11nti, ,1
a vilan1i11é:1 tion1i11n ot113 l .
38
 Pte,·is vittata L.
Sin : / 11,•1·1.,· , 1A\lt1tt1 llnry. l 'tt'rlr dil·t•rs(lhlfu S,v., Pt1•rlf 1•11,1·1_/i,llt1 Ptiir.,
/ 'te," h1<1,·q11i'latt•rr1//,1 Ptlir.. / 11,•r/.v lu11~/Jbl /<1 \V11II., / 1ti•rf.t 111fl'rr1tlr,11t1•
Ili (. i1111,H11. l'l'l.'t/fJ( /1/1'/(I 1•/l(tlf(I ( 1 .) s,nul 1

J>tcridotJh)1tn - Ptcridul:cnc. Cócl igo: it\CX istcntc

S)l lll ll 1111)8 i11-d C-11111 ro

C a1·11ctcr·ístic1as ger·11is - sa111an1baia pere-

11c, ereta, acaLtl e, eJ1toL1ceirada, qL1ase gla-
brn, ele 20-30 c111 ele allt1ra, co111 fro11des
( fo ll1ns) de qt1ase l 111 ele co1111Jri111ento,
origi 11tiria do Ve ll10 Nlt111clo. Propaga-
. e t,111lo p~>r 111cios ns ex uados (es1Jor0s)
co111c) :1trovés de CLtrlos rizo 111as.
l 1111>01·f íl11ci11 - é L1111a [Jl a11t~1 cl t111i11l1~, qt1c
cresce ,,os 111r1is e s lr1111l1()S l\tgl,rc s, co1110
e111 íe11clt1s de 111t1r<>s e paredes ele cnsns
1111t ig,1s. l)c111 co,110 c1 11 , ctts tcll1t1clos, po-
dc11tl<> clcsc11 cJ J,,cr-sc c111 loct1is tjttrtsc sc111
Sl) ll), 0111 a 111L1 ic11lcs so111brct1dl1S ot1r1 plc110
sc>I. No r>roc;c. so c.ll! c.lesc11,1o l v i111c 11to 11cs-
tes lc)ç11is clt1oct1sic,11n lll11ll i11t c11111~rizt1çfio
nl iVtl do S tll)Sll'tll (l, lr~111 s lo r1ll íl ll (ll)-O lc11lll-
111e11·tc Clll 11lgtl l){troci,lt) C() lll St) lt> . r>lé.\11líl
ex trc 111:1111e11tc r(1stict1 e resisto11lc n scct1s
!ll't> lt>11µ,11clltS, é t>c,tsic,1111l111c11lc ct1lti v11tltt
!)lll'tl fi 11s l) l"tt,1111c11t i1i:-; .
J<)
r - ' ~ ~ ~ . , .~~~ ~ ~ r._.,,_..--=-
,. •••-, • • - -
\ 1

Salvinia a11riculata Aubl.

Sin.: Sufl'/11ia hLrpída Ku nlh, Saf11i11la rotundifollu \Villt.1 .

Pteridophyta - Salviniaceae. Código: SAVAU

carrapatinho, salvínia, samambaia-
aquática, murué, erva-de-sapo
Características gerais - planta anL1al ou
perene, aqt1ática, flutt1ante, herbácea, rami-
ficada, dotada de raízes fi Ii·formes, com um
grupo de três foll1as para cada nó, de 10-30
c111 de comprin1er1to, nativa da América do
St1I. Propaga-se tanto a.ssexuadamente por
111eio de esporos co1110 vegetativamente por
1neio da brotação de pedaços da pla11ta que
são separados pela ação das ondas.
importância - é Ltn1a planta bastante fre-
quente en1 n1ananciais de água parada,
be,n co,1-10 em canais co111 poL1ca 01ovi-
111entação em qttase todo o país. Formo
graL1des i11 festações qL1e cobrem toda a
superftcie da ágL1a, bloquea11do a passa-
gem da luz solar e interferindo no ecos-
sistema aquático. Sob condições óti1nas
de ca lor e r1utrienles dispersos 11a água.
cl1ega a j)rOdL1zir 650 g <.l e bion1□ssn sc~u
')
por n1- por ano.
40
•

:t•
•'

Tlzelypte,is dentata (F 01·ssk.) E.P.

St. John
S ln.: PolJ"Podi11111 de,110111111 F orssk.• 1(spidf11111 1110//e (Jncq.) s,v.,
• Chrisre/la dentara (Forssk.) Bro,,'llsey & Jcrmy, Cycloson,s de11tar11s
IU (Forssk.) Ching. Dry•opreris de111a1a (Forssk.) C , Chr.• Dt')'Opleris 1110/lc
(Jacq.) liieron.. Po/_vpodi111111110//e Jucq.

Pterydopl1yta - T11elypteridaceae. Código: inexistente

- rabo-de-gato, samambaia-rabo-de-ga-
•'
to, samambaia-do-mato
r
Características gerais - samambaia
perene, ereta, acaule, entouceirada, com
fro ndes (fo lhas) de 2 0-40 cm de compri-
mento e de coloração amarelo-esverdeada,
, nativa da Améri ca Tropical. Propaga-se
••
' p rin c ipaln1en te de n1aneira assex11ada
(esporos).
Importância - é ttma planta dan inl1a de
1neia-sombra ampl amente disseminada por
1
todo o território brasile iro, onde pode ser
en con trada in fes tando lavouras peren es,,
l
pon1a1·es, pas tagens e te rren os ba ldios. E
•
particuta1mente f reqt1ente na orla litorâ-
nea de todo o p a ís. P refere so los úmjdos
,'
e ácidos, to ler a nd o ta n1bén1 a mbie ntes
abertos e enso la rados. É esporadicatnente
' cullivada JJa ra fin s or11an1e11ta is,
R11ellia baliiensis (Nees) Morong
Sin.: Dipti:rncc1111h11s bahie1trls NL-cs

Angiospern1ae - AcantJ1accae. Código: inexisLcnte

ruélia-azul
Características gerais - planta perene, her-
bácea, se111i-ereta 0L1e escandente quando
e11co11tra suporte para se apoiar, escandente
qt1a11do encontra s11porte para se apoiar, ele
30-50 c1n de altt1ra, 111uito ra1nificada, com
forte enraiza111e11to dos 11ós em contato co.m
o solo, de fo ll1as 111embranáceas, nativa na
111ata Atlâ11tica do leste e nordeste do país.
Propaga-se por sementes e estolões (ra.mos
enraizados).
Importâncir1 - ocorre en1 áreas abertas de
solos argilosos da costa Atlântica desde o
Espírito Santo até o Rio Grande do Norte
onde infesta pastagens, beira de esh·adas e
lavouras perenes co1110 cacat1 e pomares.
Geraln1e11le oco1Te na forma de reboleiras
que se expa11deo1 progressivamente quan-
do não coL1troladas. Tolera solos pobre~ e
t'1 111 idos, prodL12i11do ant1aln1entc
,
gra11i.lc
qt1a11tidade de sen1entes. E ocnsio11nln1e11te
culti vacla con10 or11a111cnt11I.
 T/1unbe14gia alata Bojer ex Sims
Angiospem1ae - Acanthaceae. Código: THNAL
bu oda-de-negro, ma1·ia-sem-vergonha,
bunda-de-mulata, carólia, 01110-preto,
cú-de-cacho1·ro, olho-de-poeta, suzana-
d os-olhos-negros, erva-de-cabrita,
jasmim-sombra, amarelinl1a
Características gerais - planta perene,
t re p a d e ira , l1erb ácea, de lu z di fusa e
de pleno so l, p ere11ifólja, originária da
Afri ca do Sul e naturalizada em todas as
regiões tropicais. Propaga-se 1Jo1· sementes,
contudo pode ser 1nulliplicada també111 por
estacas.
I m portân eia - é Lima pl anta da,, in ha
media11amente freqL1ente em qL1ase todo o
país, í11festando principalm enle áreas de
pomares e lavo uras perenes, be111, co1110
beira de cercas e terrenos baldios. E 1nais
freq11ente em regiões lilorâ11eas. Devido ao
seu l1ábi to trepador e envo lvente, co11stitt1i,
séria i11festa1Jte de lavo uras de milh o. E
ocasionaln1ente culti vada con10 orna111e11tal
para revestir ca ra111ancl1ões e usacla para
fi ns 111edici11 ais.
43
 Echinoclor11s gra1idijfor11s (Cham.
& Schltdl.) Micheli
Sin.: 1lli.r111a grandiflor11r11 Chnm. & SchlechL. ílli.s,1111 jlor1b1uulum
Scub., Eclii11odor11s nrg,:11ti11e11sis Rnt:ij. Echinodorus sellow,111111.r
Buchcnau, Ec/rl11odor11s florih111u/11s (Scub.) S.:ub .. Ech fn0Jnr11s
gr,uulíflon,s vur. a11re11s Fussctt, Echlnodorus 1n11n'cat11.r Griscb.

Angiospern1ne - Alismntnccac. Código: ECOGR

cl1á-de-campanl1a, chá-do-brejo, cl1á-
mineiro, chapéu-de-couro, congonha-
do-b1·ejo, erva-do-brejo, aguapé, en'a-
do-pânt,1no, cl1á-de-pobre
Características gerais - planta aquática
enraizada, perene, ereta, rizon1atosa, de
1,0-2,0 111 de a lh1 ra, nativa de terrenos
brejosos e ácidos de todo o Conttnente
A111ericano. Reproduz-se por sementes,
contudo
. regenera-se
,
faci Lt11ente a partir dos
r1zo111as apos u111a geada.
Importânci~1 - é ttma planta infestante de
ca11ais de irrigação e drenagem, ct1rsos
d'água não muito profi.111dos, n1arge11s de
rios e lagoas, baixadas pai1tanosas e lavouros
de arroz inL1ndado. Seus n1aiores danos são
causados e111 canais de i1Tigação e dre11agen1.
Planta at1·ativa co111 algt1n1 valor 0 111a 111c11tnl.
é rnL1ilo e1npregada na n1edicir1a casei111.
- 44
Sagitta,·ia guya11e11sis Kur1tl1
Sln.: l.apl,n1ocnr11111·g111·a11l 11slv {Kunlh) J.G. Sn1ilh
1

Angiosperma!.! -A lisn1ataccac. Código: SAGGU

agua1lé, sagitár·i}t, flecl1it
Caracte1·ísticas gc,·ais - pla11ta a11t1al
ou pere11e depende11do das co11d ições
q LI e p r o 1) i e i a 111 se u de se 1,, o I v i 111 er1 l o ,
l1erbácea, aq Lt áti ca, ereta ou l1L1lt1 ar1te
poré1n se mpre e11raizada no lõdo, de
col111os car11osos e suct1le11los co 111 foll1,1s
geral111ente Autt1a11les, 11ati va do Co11tine11lc
A 111erica110. l'ro1Jagn-se la11to IJOr se111e11les
co n10 ,,egetati,,a111 e11tc por ri zo 111,1s e
tt1bércul os.
Impoa·tl111cia - é t1111 n pl a11t t1 cl t1 11i11l1 a
tíJJica de ln,,o t1ras de arroz irri gaclo,
in festa11do tan1bé111 canai s de irrignçuo e
'
drc11agc111. E J)artict1lnr111 e11lc i1111)orln11te
11a zo 11 a IJrod t1l ora de t1rroz cio litort1l
de Sa 11 ta Ca l,1ri110 011dc sL1n f'1 ·cq uê11c ia
Vl.;111 nt1111c11tl111uo 110s (1lti111os ,111os. Set1s
n1ai orcs cla11os sno ça l1 srtu os 11n 1't1se
•

Jovc111 (los orrozi,is t1t1 t1 11do to,1111 o ~Sl)tlÇO

rt:servt,clo tl grr1111 r11 cn cL1 Il i Vtltlt, . P()SSLI i
t;t1racterís1icr,s l)J'llll 111Clll tli s.
- 2 -+

•
-

Sagitta,·ia 11,ontevitlensis· Cham. &

Schl td l.
io.: S111:ft1artr111111/tft11:n •I" Lurrut1ai,1

Angiospcrmoe - Alisn1utnccac. Código: 1\ G~I O

fl ecl1 a, sagit1í ria, aguapé-dc-f1 ccl111
Ca racterísti cas ge rais - planta anual
ou pere11e, aquática enraizada, herbácea,
leve n1ente la ctífera e muito variávl!I
r11 orfologicamcr1le. En1 águas J)O lti ídas
co1110 e1n cana is de esgoto a céu aberto
pode alir1gir até 1,5 n, de allt1ra e em águas
•
norn,ais 20-60 c,n. E origi11ária da região
,n eri d iona I do Con tincn le Americano.
Mt1ltiplica-se JJOr se1ne11lcs e atra vés de
tu bércttlos (curtos rizo111as).
l m por tâ nciia - é tt ma pian La daninha
media na111 ente frcqt1e nlc, i11 feslando
JJri11 cipal111ente qttadras ele lavot1 ras de
arroz int111dado 110 st1I cio país. margens
de lagoas, canais de irrigação e dre11agen1
e baixaclas ún1id,1s. Vegeta ta11lo c111 é1rcn
inu ndadas co1110 en, locais pa11ta11osos. r
ocas ional111e11le ct1 lti,,acla e,11 ,1qt1~1rioc; e
lagos co,110 or11a r11c11tal.
 -.z-------2-----------------~

Nothosco1·du11i inodo1·1im (Aiton)

G . Nicholson
ln.: ,Vntho>con/1111, frogru11s (Vcnl.) Kunth. ,tlliu,11 i110,loru111 Ai1011.
Al/11111, fra~r11111· Vcnt.. Alllu1tt biv<lh·e var. fragra11s (V<:nt.) Kunczc,
1fl/i11111 .~ruc,lc Aiton. J/11.fpcmcles frogra11s (Vcnt.} Salisb., 1\ /a/igia
grucl/1\ (,\ilon) llnf.

Angiospem1ac - Allinceae (a nteriorn1en te Liliaceae).

Código: OTF'll
•

•
all10-bra,10, all10-siJvestre, lágr·ima-de-
,,irgem, lágrima, cebolinha-de-cheiro
Ca racter·ísticas gerais - pl a n ta
perene, l1erbácea, bulbosa, acat1le, glabra,
aron1ática, de 30-40 cn1 de altt1ra, nativa da
A111éri ca do Sul . Propaga-se por sen1entes
e prin cipalment e através de bt1lbos e
buIbill1os.
Jmportância - é ur11a pl anta daninl,a
1n ediana111e11te freq u en te, infestando
pri11ci1Ja lJnente áreas dejaJ·dins, gramados,
JJas tage ns, po111ares, Javo u1·a s a11uais e
te rrenos aband o11ados. De vido ao se u
efi cie11 le 111eio ele JJropagação vegelati ,,a
é uma inícs ta11le de clificil co11tro le e ot1
erradi cação. 1~ 1nais íreqt1c11te 11a Região
,
Sul . E ocns io11a l111c11le ct1lti vacla c1njartli11s
CO 1110 l i lll ll f) Ja11 lét 0 1'l1tl 111 Cll la 1.
47
 ,'~(·l,.,,,·,1111/1e,\' 11.,1,er,1 l....
~111.t h 't11, 11tll11 1111,li,,1\I )l'\ll11 , 1, '" ""'''", 11 ,/,11 ,1,1 ~ li \\11t1ht
1 \ ,1111 ,, ,,,. ln,,,,,., 111 \1 l ~hin,11, 1, ln"' ,J,., ,,,,, " ' \ ,11 11, , ., 1

1\ll lli\,~jl\'l lllll~ • 1\111111111\th:1\'\'I\\', l'1\d1g,,: \(.' \ , ~

fltl 1'-llc-1, 1111111. rs1, ig:1-<1l'-Cs11 i11 l1<1s. t>ic~t l'-
ll ll"' lll li ( t) , l'll J) 11
l 'u1·1,t f~rfs tit:\s g'-'1'11is - 1>l u11tn t11111nl l'll
lll' t'l.~l\l', lt1..' 1'l,ú1.1~a , ~r~tn {)lt (ll'r 1111,l1l'1\l~. de
l),5- 1.~ l\\ c.11..• ~,lt lll'~\ , l'l) l\\ 1\,11,tlS llll'l\\l'lt'l\•
11t\l'rns e: ,,,,, lll>lll:ll 11t1\l~SL'1.•. 11t~s, cc.) tll 11\·
tl\ \lS \\ltl\\lr1,11 u 11lnll\,s l' 11 ilt1$1.) ·• \1rigi11;irin
l lt\ 1\ t\ \~l'll' l\ ( ~l'l\ l l'~\l , ll t'l) lll\ gt\ - ' l' U\ll'l\l\ '
11~,r S l' ll\ l't\t1..•~ l' 1.ll'~ t tl l't\ -s 1..· llc.,r ILl11 gus
1..•~ 1,i l\ a s li1 11..'t\ r1..• s l'l'l' lll>l'rt n · fl\lt' Crt1tl,s
l!l l:\l'l\l..1l' \ll1.l ' l ll' lll't\l' l1..' l\S l'S!ll l\l'S~l'l\l C . \'
t1 1.IL1 l'\.' lll l'S.
1,,,11t11·t1111ci1, - 1)ri1,ti1>ul111~11ti: 11.1
tll'lll'r~
11,i,a litl,r it\\.'t11..1,1~ vn i ll\, \~s11iril,., So11t1..l •'
t>1..·11,a1 ,1l,,1\·1..,. t)t\1..ll' i,,t~sln ln,'Llttrt,s 1,1.·r~lll'~.
\l1.lt\\:\\'1..·s. 11t1s lugl'11s 1.' ll't't'\.'tlll$ l,n l1.ltll~. \-,
11ttlllS 1.·s 11ittl'Sl'l't\t1.•s 1'1•. r1..•1,, '- \lta1,1..ll, t1..,1.' t\lltl"·
ll lllll'l' t\l L' II\ L' ttl l' t\ ll ln,, tu t\\' lt1,1,1l n 111t1:1lll~
l't,is n1,i1,,ni~ \ l\tl' ,, i1,g1..' t'i.1 11, t11,r1.•~1.'. tlt111,,
ll\' t\11.,1·\·~. it tl'\ll\l'1.l1.•11u,•:)1., 1,,1.,t1...'r:t. r tt!ill1.· •
1,,,1s1.•,1 l111, snti, H\'t''' t1l,11 111.ln,,l~, !\1.'L'\\'\•t1,,
l\:\~:tl l' 1.ll'll" i\llll\lll\l' l\l l' ll\lll'l1.' . - ---
1~
 -
••
•

A l t e ,.1, a t1 t /1 e r fl b ,,. a.,~i I ia, 1a ( L . )

Kuntze
" ln.: e,,,,,,,,,,,,,,., h,a,1/1 ,,,., 1 " lc /1 ,anth,, I, rt:, tKc clj
.i,w
o;;, dl. t clnn111rl11'.\ , ,1p1t11/i]Ja,.r.1 II CJ11.'1u, A, l11mn,hr. g,n ulJJõ1
1'.1 e- \lt;q , Ti Jn111li ru I , u11/1.i,1,11 I I h~, ,,,...,\ nihr, l 1111/ 1
11 1'>1 •1dl
1\n!!ir,,pt:n11.1c - 1\m nr.1n 1h~1i.:eac. l ~l,<.ltgl1: \ L~íl ll R
~ n11l rc-,·i,•a, caa 1Jo ng,1, c,11·r,11Jicl1inl1 0,
e :1rra pi e 11 i n 11 o-(lo- n1 ato, r> e,~11él u,t-d o-
lJr·i, ~ iJ , c1tJ eIJr,1-p Jl rt e1:, , e,1bcç ;1-- b r,1 ,, c,t~
,, e (J11 i tc,-cl o- m ,, t <l, e,.,,.,
11 ~ <
>. 11 11 tei r :1
~•1·:,ctc rís 1ic,1s gc 1·,1i · - plL111Ln 11crl:111.:.
l1erbácL"a tle ba~c lc11l1 o~t,. ercl tt Oll
st1l11)rostr11da. ele (10-12() t,; 111 de ,1llltr,1.
11,1ti,1 t1 do Rr,1sil .. ( '{)11!:»idcr,1-'-lc [l cxí ·tê11<.:ít1
110 p,:1ís de trê voricd~tdc ou ll)fllltlS. 'Lttl
,,ror)ngação é dadt1 t:'-.Clt1 ·iv:.1111e11L~ por 111cio
de sc111c11tc •.
l1111lo1·tl1 11ci11-J t11110 ~r.ia dt111inl1a i11 f'c tanLe
de J)a tagc11s~ t~rr~11os baldio ~ e beira de
~ tr~tLlns. J)ri11ci11aln1cnte c111 solos mai
tirgilo ~<.J . Ocorre ta111bé1n en1 n1enor ~ caln
~ 111 so I c1 s eLI I t i, ndo ,. • t a11 lo ~ 111 ln, ou ra
:111t1,l1 cc.)t11l) p~rc11c ~. r\ plar1tn quando
jo,·c11 · são :.1prccit1<la • pelo gado. Po~~ui
li111it:1do, nlt1r 11a 111edi~i11a cnseirt1.
-l9
 A lte1·11anthera philoxeroides
(Ma1·t.) G1·iseb.
Sln .: , lcltyrantltl'S phi/o-c1.•ro/de.r (l'vlorl.) S1ondl , ,l(ternantl1~ra
11
p/Jilo.'C,'rold.:r vnr. nc111{folla (l'vlnrt.} jckcn, 1ll1cn1t1tllh••ro philo.Tontd.:J
\'Dr. lancifo lia Chodu1, Altt•r11ant/Jcra phtlo.-cerotclL•s vnr. obtu.\lfi,lttJ
(1\-lnn.) l lickcn, 1l/1en1an1ltcra p/rilu:ceroicle.r vnr. lttturia,u Sue,.,,:ng..
T1da11t/r1.:ra phl/o.terv(de.s (tvlnn.) l'vloq .. Telanthera p/rilo.tt!rotú.•r \ar
t1c11tlfolla (t,,lurt.) tvloq~ Tcla11t/rera p/rllo:ceroull!s vnr. l/11eori(o/1a
Chodnl, Tc!/(111//11:ra philoxcmid,·s v11r. uht11.rifoll<J (i\lnn.) i\loq

Angiospem1ae -A n1aranthaccac. Código: ALRPH

er,,a-de-jacaré, tripa-de-sapo, b1·edo-
cl' 11gua, perpétua, pé-de-pomba
Características geratis - planta aqt1ática
enraizada ot1de terrenos nor1nais, perene.
l1erb{tcea, esto\011ífera, erela ot1 asce11denle.
de 30-80 c111 de allt1ra , nativa da parte
111eridio11al da A111érica do Sttl. Propaga-se
tanto vegetati,,a111e11te através de estolões,
co1110 por 111eio de se111e11tes.
1n1 flO rtâ 11 ci,t - p la 11 ta da11 i11 lia n1ed iana-
me11te freqt1e11te, infestando lavot1ras de
arroz i11t111dado, canai s de irri gação e
dre11agem, lagoas e represas. En1 lagos
cresce enraizada 110 [u11do, liberando-se
con, o le1npo e foc1na11d o il l1ns flt1lL1 ante
que obstrt1e111 a luz para o ft1ndo . E111 ca11nis
impede a circt1lação da ágt1a .
50
 ' .
A lte1·na11tl1e1·a pungens Kt1ntl1
Sin.: Ach1'ra11the.s repe11s L.. Altcn1a11thcro n!JJt!ILr (L.) J.F. Gcrnel.,
1-lltcr11anthera acll) ra11tlta (L) R. Br., , llter11011lhcra ac/11•ra111/to vnr.
0

IL'ia11tlto Sc:ub.. Alti!r11a111l,era ccl,i11t1ta Sm., Cu/osia ~·cl;i11a1a \\/illd.

c.!X ROl!m, & Schuh., //lecl!bn1111 ach;•ra111/u1 L.. JJ/cceb1,1111 111111ge11s
(Kun1h) Spn!llg.. Tclo11tltera p1111gc11s (Kunth) Moq ..
A11giospem1ac - Amaranthaceae. Código: ALRPE
pe r·iq u i to-d e- es p inl1 0, p e rp é tua-d e-
espinho, ca rrapichinl10
Caracte rísticas ge rais - planta perene
l1 erbácea, co mp le lamenle pro strada ,
1~an1ificada e com enraiza mento 110s r1ós,
nativa da América Tropica l, co111 ran1os
de 20-50 cn1 de comJJrin1e11to. Propaga-se
'
'
excl usivamente por semer1tes.
'
•
'
,'
Importância - é u111a planta da11inl1a de
L
ocorrê11cia espa rsa 110 território 11aciona l,
'

sendo portanto de peq ti ena i 111 jJO rtâ11 cia

e e o n ô m i e a n a a g r i e LI l l LI r a . O e o r r e
principaln1e11te nos estados de São PaL1lo
e Mi11as Ge1·a is e aper1as en1 be ira d e
l
carnir1l10s e en, lavouras perenes e pomares.
I
• Consideran10s qLte seu as1Jecto negati vo
111ais sig11ificante é a JJrese11ça de br~1c teas
. ríg id as e 1Jo11li gL1das co1110 esr1inl10s 11n
inflorescências qu e cnL1sn111 le ri111 c11tos e111
l'
' pés descalços.
51
 Alter,iantliera te,iella Colla
Sln.: D11cJ1olzia bracl,farll Schrad. c:x lvloq., 811chof=la pof1-go11oulr,, .Lr.
,ll1[11sa tvlan.. Tclc111rhcrll polygu11ulde.s vnr. diffiua lvloq .. 1l:lt1111/r11ro
pofygonoldcs v:ir. brac/ifara Moq., Alrerr1a11tht•raficoldea ,ar. d1jj11Ju
Kun12i:, Altu11a11rhcraficoldea var. brac/11ar11 (~loq.) Ulinc & Bra)'
Aagiospcrmae - An1aranthaceae. Código: ALRTE
al ecrim, periquito, mangericão, apaga-
fogo, corrente, mangerico, ca rrapicl10,
perpétua-do-campo, ca rrapichinl10
Ca 1·actcrísticas gera is - planta anual
OL1 pere11e dependendo das con di ções,
l1erbácea, prosl1·ada OLt ascende11te, de 0~5
a 1,2 111 de co111pri mento, nati \,a do Brasil.
SL1a for111a adL1l ta in icial é 1n t1 ito diferente
da fo rn1a adul ta tardia. Propaga-se apenas
por se111e11tes. Esta pla11 ta toi erroneainente
apresentada na edição an terior corno
Jl/1e,·11c111tl1e,·a ficoidea (L.) R. Br.
1mp ortâ ncia - trata-se de u111a pl anta
da ninh a de i1nportân c ia cresce 11 te 11a
agrict1ltura devido ao at1n1e11to recente de
sua infes tação, pri ncipaln1e11 te 110 período
OL1 to nal. Att1a l111e11 le é 1n ais freque11te
11a região do Brasil-Central em lavot1ras
ta rdia s co 1no 111ill1 0 e so rgo. Po st1i
lin1itado va lor far111,1cológico.
52
A 111ara11t/1 us dejfex1,s L.
in.: A 111orn111l111s prosrrat11s Bnlb., i l111nra111hellus arge111ft111s Speg.,
11/hcrl ia prostrara Kunth, Euxolus defle..rus Ilnf.

Angiospermae - Amaranthaceae. Código: AMADE

ca ruru-rasteiro, caruru, bredo, bredo-
rasteiro
Ca rac ter·ís ti cas gerais - pla11ta anu al,
l1e1·bácea, ascendente ou ereta, glabra,
de 30-50 cm de co rnprin1e nto (3 0-40
c111 de altura qua 11do ereta), ori gi11 ári a
ir1icia ln1e nte do Co r1tin ente EtJropeu,
poré111 l1oje nalLtra Iizada ern todo o n1Lindo.
P1·opaga-se ape11as por ser11entes.
I mp o rtâ ncia - é uni a pla nta da11inl1a
de gra nde j1npo rtância, pri11cipalmente
quando está presente en1 lavot1ras perenes
(cafezais, p o111ares e canav iais), devido
à co ndição de so n1brea me11to e ma ior
teor de n1at éria orgâ11i ca des tes loca is.
Cor1tudo pode ser tan1bér11 enco11trada en1
outras situações, co1110 te1·re110s baldios e
lavo L1ras a11L1ais, JJOrérn se111J)re en1 solos,
férteis e 111ais ou menos son1 breados. E
ocas jonaJ111c11te co11sL1 111i dn 11a for111a de
saladas e relog,1dos.
53
 A,11ar,1ntl111Shybridi,svar.p an ic11lat11s
(L .) Uline & W.L. Bray.
ln.: A111ara11tl111.r hypoc/rondriacus L.,An1ar,1111/11u cloro.rrac/r\\1 \Vilh.l .•
An1arn11ll111s cr11e11111s L . A111nrn111h,~r ltybridus subsp. cn1ent11., (L.)
Thcll., A111ara11tlt11s pt111lc11/at11s L., A111ara11tl111r stJ11g11111c11r L

Angiospermae - An1aranth aceae. Código: A~lACH

caruru-roxo,ca1·uru, bredo, caruru-de-
foll1 a-la1·ga , ca1·uru-b ravo, crista-de-
galo, bredo-ver1nelho, cl1 orão
Caracter·ísticas gerais - planta anual ,
l1erbácea, ran1i fi cada, ereta, pig111entada,
de 40- 100 cn1 de altL1 ra, 11ativa da A111érica
Tropical. Muitos at1tores 11ão co11sidera111
esta se pa ra ção e 111 dt1as varie dades.
Propaga-se apenas por seme11 tes.
In1portância - é t11na planta dani11l1a
relativa n,enle freqL1en te no sul do país,
ir1festando principalme11te so los cultivados
de lavoura s antiais em gera l, po111ares,
cafezais e terrenos baldios. Posst1i grande
capac idade reprodL1liva, chegando u111a
(1 nica pla11ta a prodttzir 11 7 n1il se111e11tes.
Tem sido ttlil izada como Hli111enlo 11a [orn1n
de sa ladas e refogaclos e, ocns io11,1l111cnte
na tera1)êL1Lica 1101JL1l ar.
54
~
1
!•
i

1
• A11ia,~anthus liyb,·idus var. pat11l11s
(Betol.) Thell.
S in.: ; l1naranthus quítensis Kunth .• An1ara111/111s i11c11rvnt11s ·nn,
Angiospcnnae - Amaranthaceae. Código; AMACH
ca ruru-branco, caruru-bravo, car·uru,
caruru-de-f'oll1a-Jarga, bredo
Característica s gerais - planta anL1al,
ere ta , 11 e r b á e e a, 1n u j to r a 1n i f i e a d a ,
d es pi g n1entada, de 50- 100 cm de
altura, originária da A1néri ca Tropica l.
Muitos autores não co ncord am 00111 esta
sepa1·ação en1 variedades. ProJJaga-se
exclusivamente por se1nentes.
Importância - é uma planta da11 inl1a
bas ta nte freque11te e típ ica de so los
ctJ lti v ado s. I11festa principaln1ente
culturas an uais, pon1ares, cafezais e l1ortas
caseiras. Possui t11na grande capacidade
reprodutiva. Alem da infestação, ela
tamb én1 é um J1ospedeiro alter11ativo
de 11e1n atóides do gênero Jvfe/oidog;,11e,
e do vírus do 111osaico cJo fL1n10. E
ocasior1almente t1ti I izada co1110 a I ime11 to,
preparado preferencialme11te 11a forma de
sa ladas e refogados.
55
 A 111a1·a11t/111s livid11s L.
Sln.: ll11t1rn11rl11Lf b/lr,1111 L., E1i-co/1u Ih u/11.r (l..) ~lt>tj . l111,u,111f/,,.,
po~1-go11nlrf1·.r L.• A111t1rh111/111s /11•1,/tu 1 .i.r. µol1"J,:tJ111.11tli.:, llull ) f hdl,
A111arn11r/111s asc1111tl,•11.r Lo rscl., 8 /1111111 /i,•/1/11111 ~1'1cnch

J\ngiospcrn1ne - 1-\n1nrnnlhacl!at::. Códi go: 1\ ~t,\ Ll

ca ru ru-fo ll1a-de-cu i }t, ca rt1 r11-r11stciro,
cnr11rt1, ·brcdo
Car.,1ctcrís ticas gc1·uis - pl an ln antiai ,
pros trada o t1 ocas io na lme nt e se rni -
ere ta . l1 erbácea, ra111i fi ca da , glabra ,
co n1 caL1les freq üe nte me11te rósüos ou
co111 to11s a,,er111el l1ados, de 30-80 c111
de co111pri111e11to, orig inária da Europa
Orienta l. Propaga-se exclus i,,an1ente por
se111entes.
Imp ortância - trata-se de t1111a pl anltl
danirlha de mediana freqt1ência. in festa11do
gera lmer1te horta s case i ras. jnrdi11 ·.
la,1 ot1ras perenes , careza is e pomarc ' ,
lerre110s baldios ,e, em n1er1 or inte11siJ,1Je,
ci1lturas anuais. E 1nn is li·eque1\Le 11n r~g,~io
Sul do paí , 011de foi intro<lu zidt1 , i11Jll
pro\1 avcl 111e11te da rg~11ti11a ~ l l rt1gt1,11 .
tias fo ll1a 11 ovas sàt) '-)Ctl ·il''lt\,,l11,l'ntr
c111pr1.:gt1<ll1 s 11n 1:t1l i1,,·, r1,\ '-' tl r~11,11,1ll,1,
COlll() S~l l ,tlltlS.
56
A11ia1·a11t/1 us ret,·ojlexi,s L.
Angiosper111ae - Amaranü1aceae. Código: AIVIARE
•
caruru-g1gante,caruru,caruru-áspero,
br·edo, caruru-de-raiz-vermelha
Car·acterísticas gerais - planta a11l1al,
l1erbácea, ereta, amplame·n te ra111ificada
desde a base, variavelrnente pign1entada
110s ran1os, 111edindo 40-120 c1n de a ltura,
origi11 ária da América Trop ica l. Poss t1 i
raízes ave m1ell1adas 111uito características.
Propaga-se a.penas por sernentes.
Importância - é 111na pla11ta daninl1a n1uito
fTequente, e11co ntrada JJrincipaln1e11te e111
solos agríco las de lavo11ras anL1ai s. Devido
ao seL1 gra11de porte, st1 a presença nas
lavouras de cereais é altan1ente i11desejável,
mesmo quando em peqt1ena freq uê11cia por
dificultar a operação de co ll1eita n1ecânica.
, .
E t1 111a planta d e g1·a nd e ca pac id ade
re1J1·odutiva, de i111porlâ11cia ai11da pote11cial.
Seu cresci111e11to vegeta tivo e reprodt1ção
ocorre pri11cipal111enle dL1ra11le os rneses
de ve rão. SLtas foll, as são co111eslí veis,
ge ra 1111 e nt e pre para da s 11 a ío r111 a de
refogados.
57
 ,, ~ .'ff"l,~ - ---,,
. ,,r
_..,
,::,•

A1narantli1,s spi1ios11s L.
Sin.: A111ura11d111s d facnnlli11s Raf.. A111arun1h11s caraca.ru111u Kllnlh

Angiospermae - Amaranthaceae. Código: A IASP

caru ru-d e-espin 11 0, ca ruru-d e-po rco,
bredo-branco, bredo-de-santo-antônio,
bredo-vermell10, bredo-de-espinho
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta anual,
he rb ácea, ereta , es pi nh e nta, muito
ran1ificada,, de 50-100 cm de altt.tr~ originária
da An1érica Tropica l e dissen1inada etn
111ais de 40 países. Propaga-se apenas por
se111eL1tes.
lrnportâ nc ia - trata -se de t1n1a planta
daninha a1npl an1enle dissern inada por
todo o território brasileiro, oco11·endo en1
áreas de pastagens próx i111as a estábt1los
e ct1rrais, e111 j ard i11s, lavo tiras perene .
terrenos ba ldios e evenlu a l111ente en1
ct1l tt1ras antiais. Devido ao sell caráter
espinl1e11to, é bastante in desejável 11as
la\1 0t1ras e111 geral. Altar11e11te prolifica, un1a
única pla11ta é capaz de prodttzir até 235 111il
sementes qt1e perma11ece111 don11e11les no
so lo por anos. SL1as fo ll1as são co111e tíveis.
be111 corno a1Jreciadas por suít10 .
58
A 111a1·a11tl111s vi,·idis L.
in.: ,•lr11'1r<Jntht1!> gn,cilis O t!!>Í.

Angi osperrnae - An1aranthaceac. Código: 1\ i\•LJ\\11

car uru- de-mancha, ca 1·u1~t1-,,erde, br·e-
do, b1·edo-,1 erdadeiro, ca1·uru-de-porco,
ca ru r·u-de-so ldad o, a n1a ra n to-,,e rde,
e a r u r u - b r a ,, o e a r u r u - n1 i í1 d o , e 11-
r u ru -, ,e rd a d e iro
Ca racter·ísticas ge rai s - planta anltal,
l1erbácea, 111uito ran1ifi cada. varin,,elmenle
pign1e ncada, erela . de 40- 100 c 111 de
altura, originári a do Caribe. A prese11 tn
e o m o e ar a e t e r í s ti e a d i fe r e 11 e i a I u 111a
mancl1a violácea no centro das fo ll1a . ti n
}1jbridação natural fácil con1 ot1lra e pécie
resulta 11uma população co111 ca1·acterísti ci1
1nistas de d ifi e iI se paração no ca n1 po.
Propaga-se apenas 1)01· sen1e11tes.
Importância - é uma pla11la dn11inl1n 111t1ito
frequen te na n1aioria dos solos agríco la •
eo n1 bom Leo r d e n1 a lé ri a o rg fi 11 ie a . E
parti culnrn,ent e f'r eq l1 c 11 tc c111 lt1,1 ot1rt1..
de café. Muito prolífi co e ele ciclo ' t1rto.
suas fo ll1as são co111c tí,,cis. J)rCpéll',ltlêt 1111
fo r111a de salada s.
1
' rJI
'

C/1 e1101,o<li11111 alb,1111 L.

Sl11,: C,'l,t•11r111,,,l/11111 r,/b11111 i.uh,p. l,u,r,111u11 (~llnlti.tr.) tir111,1 t,11 ,
(.'l,1•11opod/11111 n/1111111 vnr. '""''"''"' " 1111~1:!'·• c·1,.,,,,,I"""""' ri/1111111, ,1r
11a~1•111ar,,1t11111 Acll1in, (.'h1•111111ndlt1111 li1T111•111·<11111111 lln..:111. IJ • -;11hull
Clu·11np11,lf11111 t ·,•111n ir11/11·11111 Nukni

A n g i os per 111 n e - ;\ 111 n r u 11 l h n e eu e ( u II tig 11

Chcnopouincunc). Código: C I I E1\ L
2111 ç11ri111111-b r 2111 e 11, e r,, 11- fo 1·111 ig 11 ci r 11-
l> r 1111 e:,, f11 l s:1-cr,1 a-<l e-s 1111 t11 - 111 11ri 11,
c1·, 111-dc-si'io-j <>iio, fc<:I cgc,s11
C11ra1ctcr ística1s gcr11is - 1JIElt1ln éltl L1nl, ~rela,
glnbra, l1cr bócuu, ele c nt1lt.! n11gt1loso Ct)111
estrias brnnco-esvcrcleadt1s, ele 60-80 c111
de all t1ra, origi11,\ rin ela Et1ro11a. Pro11agn-st:
íl !)CllílS !)0 1' SOl11Cll lCS.

l1111>o rt fi 11ci n - é t1111a 1) l a11t,1 cln11i11!1a

a111 p In111c11tu cl issc 111 i 11aclu 11o C cn l ro- til
cio 11nís, i11 lesln11clo pri11ci1Jíll111c11tl! ot1llt1rns
de i11ver110, ~11lrcla11lo, é ca 1J~1z de vcg~tnr
lru11bé111 11a ostnçfio cio ,,erão. f\,tti i lo JJro I íÍ1 cn,
t1111.a t'.1 11icn pl1:111ln é c,11Jt\% clu t)rotlt1,.ir
aproxi111nc.ln111e11te 500 111il sc111011t.•.·s, l)lll 1

c11lcr1·nclas 110 solo 11otle111 })Cr111r111c~or ,1 i,1,10is

c111 eslnc.lo ele tlor111êncin c.ltun11t~ J()-4() t111os .
•
Est{, entre os cit1co 11la11tns cln11i11!1us ll \HIS
c.1isse111 i11nc.lns tio 11lc111ul~l.
(lO
 C/1enopodiu1n amb,·osioides L.
in.: An1bnna an1brruiouli!S (L.) Spach, Blitum a,nbrosioide.s (L.) Beck,
Che11opodi11m a111bro1ioides , ar. a11g11stifoli11m Moq ., Chenopodi11111
an1broI> toide..s \'ar. anrl1eln1inric11n1 (L.) A. Gra}', Che11opodi11111 a111-
brosio1des, ar cosrei Aellen, Che11opodi11m a,nbrosioides var. de111ara
Fenzl, Clu!11opodiu111anrhe/111intic11n1 L.

Angjospermae -Amarantl1aceae (antiga Cl1e11opodia-

ceae). Código: CHEAP
ambrisina, canudo, ambrósia-do-méxico,
apazote, chá-do-méxico, citá-dos-jesuí-
tas, cravinho-do-mato, erva-das-cobras,
erva-de-santa-maria, erva-embr·ósia,
erva-for mi g ueira, erva-pomba -rota ,
erva-santa , lombrigueira, n1astruço,
mastruz, mata-cobra, mentrusto
Características gerais - planta anual, e1·e-
ta herbácea, glabrescente, com odor forte e
peculiar, de 30-120 cm de altur·a, originá1·ia
da Arnérica Tropical. Sua JJr·opagação se dá
• exclusivamente por via de sen1entes .
Importância - é urna JJlanta da11inl1a típjca
de jardins, l1ortas caseiras, terre110s balclios
f
' e até de lavo uras. Ocon~e e,n quase todo o
• território nacional, porén1 ra1·a me11te a1Jre-
,,
se11ta infestações elevadas. É considerada
• medicj11al e in etic ida, ampla111ente L1 sadé1
•
110 interior do país.
r
61
I
 Chenopodi1,1n carinat1,1n R. Br.
S in.: A111brf na cari11ata (R. Br.) lvloq., Blltu111 carinaJun, (R. Dr )
C.A. ~lcy.

Angiospern1ae - An1aranlhnceae (antiga Cheoopodia-

ceae). Código: CHEPU
anse1·ina-reodada
Características gerais - pl anta anual,
l1erbácea, prostrada ou decumbente, pu-
bescente, pouco ramificada, com ramos de
70-140 cn1 de comprin1ento, nativa da parte
meridional da América do St1l . Propaga-se
ape11as por sen1entes.
lmpo1·tância - é u1na planta daninha de
pequena frequência, e11contrada princi-
palmente no st1l do país e em regiões de
allitt1de do St1deste, onde pode ser e11con-
trada i11 festai1d.o lavot1ras a11uais e pere- 1

nes, l1ortas caseiras e terrenos baldios. E

particular1nente frequente na região Norte
do Paraná. Prefere solos férteis e ricos em
n1atéria orgânica, tolerando tttn certo grau
de son1breamento. Rara1nenle forma de11sa
infes tações, co11tl.1do possui u111a gra1,clc
capacidade de inibição de ot1tras pla11ta ·
ao seu redor. É ocasionaln1ente ltti liznth1
na 1nedicin,l caseira.
62
Cyathi,la p1"ost1·ata (L.) Blume
ln.: Achyrantl,es pros1ra10 L., C)'alhttla gen11·11ara tvloq., Cya1h11/a
:i.c1111ros11/a1a Ma!.am., De.s111ochaera pros1ra1a (L.) DC., Pupalia
Olf'OJJ1trp11reo Moq., Pupalia pros1roto (L.) Mort.

Angios permae - Amarantl1aceae. Código: CYHPR

carrapicl10, carrapicho-rabo-de-raposa
Características gerais - planta perene,
ereta ou ascendente, muito rami'f'icada,
herbácea de ba.se le nh osa, levemente
pt1besce nte, co m flores esverd eadas e
di scretas que se aderem à roupa, de 40-90
c1n de altura., nati va da An1éri ca Tropical.
Propaga-se apenas por seme11tes.
Importância - é Ltma p la11ta daninha de
pequena frequêncja, principal1nenle , nas
Regiões Sudeste e Leste do país. E pa.rti-
cular111ente frequente o.a fa ixa litorâ11ea,
on de pode ser encon trada i11 festa nd o
lavouras perenes, beira de capoeiras, li-
nl1as de cercas e n1argens de ca rreado res.
Geralmente f01·n1 a i n feslações elevadas,
porén1 sempre em fJequenas rebo leiras.
Prefere solos fé rteis e L11nidos, tolera11-
do a1,1bientes de luz difusa. ScLLS frL1tos
adercn, aos pêlos de animais qL1 e e11 L1·t1n1
c111 co11talo.
63
 Go1npl1rena celosioides Mart.
Sin.: ,\{eratta celosioidcs (Jvlnn.) Kuntzc, Go111phre11a r/ecumbau Jacq

Angiospermac -Amaranthaceae. Código: GO~ICE

p erpétua, perpétua-brava
Ca 1·acte rí st i cas ge r a i s - plant a
p e rene, ra s teira o u se1n i-pro s trad a,
pubescente, l1erbácea, d.e 20-40 cm de
con1primento, nativa da A111érica do Sul.
Suas i11florescê t1c ias, dependendo da
variedade, pode1n se apresentar de cor
rósea, amarelada e esbranqL1içada. Propaga-
se exclt1s ivan1ente por n1eio de sen1enles.
f n1p o1·tân c i~1 - é Lima pl a11ta daninl1a
a1nplan1enle disse111inada , pe las regiões
tropi c ai s d o paí s. E gera l111ente
e11contrada infestando terrenos baldios,
be ira de estradas, pátios, logra.d ouras
e ocas io11aln1enle lavo t1ras de pla11tas ,
perenes co1110 ca lezai.s e pomares. E t1111a
infes ta11le de i111portâ11cia secL111dária na
agricultt1ra. Vegela pratica 111e11 te dt1rn11le
o a110 inteiro forma11do densos taJJetes
de as pecto 111t1ito or11a1n enl al ao longl1
de ca 111ir1l1os, 111.esrno que scj a111 de ãren
pedregosas e cct1s.
64
 /resine diff1,sa Humb. & B0npl.
ex Willd.
Sln.: Ce/O$iO pa11ic11/ata L., /resine ce/osia L .. /resine celosioidcs L .•
ÍrcJi11e pa11iculata (L.) Kunizc. /resine po/J1111orplia ~lnrt.

Angiospermae -An,aranthaceae. Código: fRECE

neve-da-montanl1a, paina, pluma
Ca1Aacterísticas gerais - plar1ta a11ual, ere-
ta, l1erbácea, pouco ramificada, de ran10s
quadrangulados e u111 tanto pt1bescentes,
com flores esbranquiçadas e pequenas, dis-
postas em panícttlas longas, de 50-120 crn
de altura, 11ativa do ContinenteA1nericano.
Propaga-se apenas por se1nen tes.
Importância - é uma planta daninJ1a de
pequena frequência, encontrada principal-
rne.nte no sul do país, particular111ente nas
regiões de altitude. Geralmente ocorre em
pequenas rebolei ras, i11festando beira de
estradas, terrenos baldios, lavot1ras pere11es
e áreas florestadas. Prefere solos ácidos e
ambiente ensolarado, vegeta11do durante os
n1eses de verão. É faciln1ente reco11l1ecida
110 1neio da vegetação pelo aspecto plL1moso
das inflorescê11cías. PossL1i pote11cial para
cultivo como pla11ta orna111e11tal.
65
'
 Tapi,·ira g11iane11sis Aubl.
Sin.: Top/rira g11lant:11J·is var. cuncata Engl., Tapirira m,rlllr.J}u
Trinnn & Plnnch.

Angiospermae - Anacardiaceae. Código: inexistente

tapiriri, tapirirá , tapiririca, pau-
pombo, copiúva, cupiúva, guapiruba 1

cedrói, fruta-de-pombo, camboatá,

aroeirana, peito-de-pombo, jobo
Caracte1·ísti.cas gerais - planta perene.
arbórea, muito ramifi cada, de 8- 14 m
de altura, 11 ativa do Bras il. Propaga-se
apenas por sementes.
Importância - é uma planta comu1n en1
vá ri as fo rrnações vegetais de quase todo
o territóri o bras ileiro, principalmente
en1 terrer10s ún1idos de encostas. Toma-
se uma planta indesej ável em pastagens
i n1 p la 11 ta das em áreas contend o esta
espécie, qt1e passa a gern1jt1ar e rebrotar
int ensam ente após o des ro atan1ento.
Prodt1z antiaimente grande qt1a11tidnde de
sen1entes, a111plan1ente dissen1i nadas pela
av ifa t1na que se alimenta de selIS fruto ·
A pesar de preferi r terre11os ben1 supriJtti
de un1 idade, pode crescer ta111bé111 t:lll

66
terre11os secos. -
 Annona coriacea Mart.
r Angiospennae -Annonaceae. Código: ANUCO
aratic·u m, araxicum, cabeça-de-negro,
araticum-do-campo, araticum-dos-lisos,
1I marolinho, marôlo, araticum-grande
[i
Características gerais - planta perene,
·· arbustiva ou arbórea, de caules tortt1osos
sendo os novos ferrugíneo-tomentosos,
(, e o 1n f o 111 as e o ri á e e as e p LI b e s c entes
··' na fa.ce inferior, com flores de pétalas
•:· can1osas de cor amarela e frutos muito
grandes, nativa 110s cerrados, de 3-6 m
~ de altt1ra. Propaga-se por sementes e por
, brotação de raízes.
'
,, Importância - é 111na planta típica do
't cerrado brasileiro qu e se perpetua nas,
:
1•
pastagens estabelecidas nestas áreas. E
ma is frequente na região do Pantanal
., Mato-gro ssense e no Brasil-CentraJ .
,
E um arbusto de di fíc il co ntrole e1n
i. pastagem. O corte da planta desencadeia
,•
.' un1a ÍJl tensa brotação, tan lo de sL1 a base
co1n o di stante da ,n es ma fJt·ove nie11te
(,

1
de raízes 0L1 ri zomas. Os seus frutos, de
~ polpa te11ra, são comestíveis.
67
I
D11g11etia ft1rft1racea (A. St.-Hil.)
Saff.
Sln.: A1111011uji1rji1roci:o 1\ . St.•Ilil .. ,1bc:f\•111011fi1,;Jí1rr1c,·11 ( \ L•11111
Ouill .• D 11g11t•tlt1roriac:r11 Sonll.. D 11g11t•tfu hl!111n11!11Jorflii tl C Ir

t-\ ngiospcnnnl.! - Annonnccae. Código: incxi. tente

11r:1 ticu r11-n1ií1 elo
C111·11ctcrísticas ge1·11is - planta perene,
e reta, arbt1sli\1 a, 111uito ramificada, de
fo ll1ns ásr)eras, coriáceas e quase glabro .
de aspecto grossei ro, con1 ramos 111uito
le11 l1osos, de 1-3 111 de altt1ra, nati\1a do
cerr{1dos do Bras il Centra l. Propaga-se
n1)er1as por sen1e11les.
ln1portâ11ci11 - é t1 11a pla11ta típica <le
cerrados secos do Brasil-Central, ond~
ocorre e111 áreas abertas de solos nrgilo os.
P,1ssa a ser cor1sidernda dn11inl1n qun11dll
lrn11s for111a-se o cerrado e111 pn tage111. F
pa rli ct1lar111e11 le f'reqt1ente 110s estaJos do
Nlato Grosso do St1 l, tvlalo Gros o. Goin •
e tvli11as Gerais. Gernl111e11te ror1110 grnn·
<les i11 lesl,1çõe ele difíc il controle. 7'\.>l~•r,,
solos pobres e secos, 1)ro<.lt1zi11,lo gr;tn~l·
• •
qt1t111l i(la<lú ele s ê111c 11 l~. \ 1 iúvci ·. E ocasio·
11n l 111c 11l~ t1satln 11c\ tl lL'cli~i 11t\ l'US~ir,\.
 ~ 1' :r,~~~ ;. ~-,..__
~,;.;f(I',
~ ,
·~1·\·~. .~-.r
, ~t\'.
••

1 Apiit1n lepto11l1.yll1t111 (Pers.) F.

Muell. ex Benth.
ln.: P/111p1nl!lln h•p1011J~1•1/(1 Pen:., 1lpi11111 c1111111i Urb., Api11111 tw111(/oli11111
(Mo1!11ch) Thcll.. Cyclo.,·11i•r11111111 r1111111i ( l~.) Lug., l/t•loscfarli11111
ll!JJlof1l11•//11111 ( Pcrs.) DC.. l lt•loscia,ll11111n111111i Brillnn. CJ•c/ospt•r11111111
h•ptoph_v/111111 (Pen..) Spn,guc e:< Britton & P. \Vilson. Siso11 n111111i L.

A ng iospcr111uc - Apinccnc (antigo Ur11belliferae).

Código: APULE

l
gertrudcs, aipo-bra,,o (SP), mast1·11ço
Características ge1·ais - pla11ta antiai~
l1erbácea, ereta, ran1i ficada, inteira111e11le
glab ra, delicada, de ca L1le es tri ado e
.,,
1 •
f i s tu I os o, e o n, 2 O- 5 O e 111 d e a I t tl r a,
ori ginária da Et1rás ia. Propaga-se ape11as
por sen1e11tes.
Jmpo1·tância - é u111a ()la11té1 dar1inl1a
111ed ia 11a n, e nt e f1·eq u e11 te, i11 fes ta 11 d o
la\rouras a11ua is, J)o111ares, l1orlas caseiras, I

jardins e terrenos baldios. E parlict1lar111e11Le

frequente .11a Região Sul do país. Ger111i11a
• ,, durante o in ver,1 0, co,11 fl oresci111e11to 11a
[li"
1,ri111,1vera. Prefere so los ct1lti vndos e ri cos
rJr e1n ,naléri a orgâ ni ca, [JO rén1 rara111e11te
11er, ror111a11do gra11des in fes tações. St1s1)eita-se
lnil· de ser tóx ica, co11 tt1do é oc,1sio11al111e11tc
l~ll' e111pregad,1 11a 111e(i ici11a crtseira.

/
 Bowlesia incana Ruiz & Pav.
Sin.: 8 01\1/esla asiarica Nasir. 8 0111/c.sia bre11ipi:s Plul. ex Rcicbt,
Bow/esia gcra11ilfalla Chnm. & Schhdl., Bowlesia nodiflora C. Prcsl"
DC.. 80111/t:sia m11111difolia Phil.. 8 1111•/esia te111!ra Sprcng.

Angiospern1ae - Apiaceae (ant iga Umbelliferac).

Código: 80\VIN
erva-salsa
Características gerais - planta anual,
pro s trada OLI ascendente, herbácea,
i nten same·n te ramificada, co m ramos
tenros e dotados de pêlos estrelados.
, .
nativa da América do Sul. E muito
parecida co111 a salsa cultivada. Pr0paga-se
por sementes.
Importância - é u.n1a planta daninha de •

ocorrência recente em cultL1ras de cereais

de inverno na Região Sul do país, notn-
da1nente no Rio Grande do Sul. Oc0rre
ta1n bém em pornares, jardins e l1orto
case iras. Vege ta pred omin anten1enll!
durante o i11vemo e prefeFe solos ún1idos
1

e férte is, formando densos tapetes sobr~

o solo. Tolera u111 certo graL1 de son1br~-
ame11to, podendo conviver c0rt1 a culturl'.
até o fi11al do seLt ciclo se l1ot1ver nlguniu
fé1 ll1as para l)enetraçfto de lt1z.
70
-
Ce11.tella asiatica (L) Urb.
Sln.: Hydrocoryle asiatico L., Ccnre/la biflora (Vcl l.) Nannf., Cc11re/la
erecta (L. f.) Fcmold, Ce11tclla hirtc/la Nannf., Centella corfacea
Nannf., HJ•drocorJ•le braslliensis Scheid,v. ex Oito & F. Dietr.,
li;•drocof) le arecra L. f.
1

Angiospermae - Ap iaceae (antiga Umbelliferae).

Código: CLLAS
dinheiro-em-penca, pé-de-cavalo, pata-
de-cavalo, corcel, pata-de-mula, pata-de-
burro, cairuçu-asiático
Características gerais - planta perene,
prostrada, rizomatosa e estolonífera, que
fon11a un1 tapete semelhante a un1 grar11ado,
co111 pecíolos longos qt1e se conft111de111
co1n caules, origi11ária da Ásia. Propaga-se
por sementes, rizon1as e estolões.
Importância - é um a pl a11 ta daninl1a
medianamente freqt1ente en1 quase todo
o país, notada mente na pla11ície litorânea,
onde infesta gran1ados, pastagens,jardins e
terre110s baldios. Pla11ta rústica, é capaz de
desenvolver-se até na areia das resti11gas.
Tem sido esporad ican1ente ct1lti vada corno
gra1nado. Prefere solos t1111idos e, to lera
un1 certo grau de s0111breamer1 to. E 111t1ito
uti Iizada para fins medi cina is.
71 •
 Da1,cus pi,silli,s Michx.
Sin.; Da11c11s 1110111evide11si.r Spreng,

Angiospermae - Ap iaceae (antiga Umbcllifl!rae).

Código: DA UPU
cenoura-selvagem
Ca racterísticas gerais - planta anual,
ereta, l1erbácea, pubescente, de 30-70 cm
de altLtra, co111 a base do cat1 le engrossada
e raiz principal pivotante ta1nbém engros-
sada, de fo ll1as compostas, membranáceas,
de alé 20 cm de con1pri111ento, provida de
pecíolo de base i_nvaginante, nativa no Sul
do Brasi l e países vizi11l1os do Cone Sul.
Propaga-se apenas por sementes.
Impo1·tâ11cia - planta t1n1 tanto semelhante
à cenot1ra-co111t11n cultivada (Dc11,ci1s ca-
rola L.), ocorre11do dura11te a primavera
e verão tias regiões de altitude do Sul do
país, principatmente etn pon1ares, áreas de
lJlanlio direto, beira de estradas e terre110s
bald ios de cidades; é faciln1ente reconhe-
cida pelas inflorescê11cias t1111beladas de
cor bra11ca n1uilo caraclerislicas, ao lo11go
de estradas dura11te o fi 11al cln pri111a, crl1e
~ iníc io cio verão.
~ 71
E1·y11giu11i elega,is Cham. &
Schltdl.
A ng ios pern1ae - Ap iaceae (antiga U111belli ferae).
Código: inexistente
gravaterinho, caraguatá
Ca1·acterísticas gerais - planta perene,
herbácea, ereta, pouco espi11l1enta, nã0
ramificada, de foll,as basais, com 40-80
cm de altura, nativa da parte meridional
da América do Sul, incluindo o Brasil.
Propaga-se tanto por sementes con10
através de curtos rizomas.
Importância - é un1 a planta daninha
med ianamente frequente, in festan do
principalmente pastagens nativas, , beira
de estradas e terrenos baldios. E particL1-
Jarmente frequente nas regiões de altit11de
do Sul do país, onde é L1111a das principais
ir1festantes d.e ca111JJOS 11ativos, juntan,ente
co m outras espécies afi11 s do 1nes 1110
gênero. Reduz a ca pacidade de lotação
dos campos, vegeta11do tanto em so los
secos e áci dos de luga res abertos e be111
ensolarados, co1no e111 solos corrigidos e
uin pouco son1breados.
73
 E1y11gi11111 l101·1·itl11111 Mal me
J\ngiospcr n1nc - J\pi ucl':nc ( nntiga U1nbcll ifcr,1c).
Cód igo: EfiX l·lll
cal 1·2tgun ti\, g1·a,1nt 1\
c~1 r11ctcri stic11s ger11is - plantn perene,
ereta, sttba rbttstiva, pot1 co ro 111 i íi cada,
co111 foll1as predon1i11anle111c11lc basai~ ele
marge11s es1)i11 escc nt es, ri zo111alo a, dt!
1-2 111 de altt1ra, 11ati,,a d i1 A tnér ica clt) ui.
PrOJ)aga-se 1Jri11cipn lmc11lc por sctT,entcs.
l111po1·tâ 11 ci11 - é t1111i, pl anla t{picn tio
lerrc11os c11x t1tos d l') cc11111)0s tio Pla11nlto
t\tl eri(li o11nl , 01,cle lor11~,-sc i11desej úvel
qltnncl o es te são trt11 ,
, rorrna clos en,
i\ rcas ele pn s to re icl . E l1111 t1 i,,res tnntc
agrcss i ,,a t)c ln i11l t! 11sa cs pi 11cscê 11cia,
poclc11cJo ca t1snr fcrin1c11los c111 a11i111uis.
To lern sol os l)Ol'lrcs e ác idos, vcgctnnclo
ta11to c 111 olos 111o clifi ' au os (l 1:1vratlos)
,
co1110 e 111 l crrc 11 os pcd rcgosos. Ar1os n
ll ort1ção 110 Oltlo tl<) o c,1t1 lc tcnclc ll s0car,
per111a11e cc11<lo vi,,o os rizo111n ~ c1t1c iri\l)
rcge11c r ur lllllí.1 llO Vi.l t) l tllllll 11a pr i111n, •cr\\
, '
segt1i11lc. E cs jll!l! ic tlc
i1 /~1'.}'IIRi11111 111u1s
frcq ttl! lll~ 11() li 1.
74
 1 •

u.
l
-~, -".h
' .
t~,~ -~ .,,, .,
. ~" -~ m~v· ~ .•
,..
-~
.
~ ..,,.-fv.
,,.,,

Eryngiu11i pandanifoli1,11i Cham.

& Schltdl.
A ng iospern,ae - AfJÍaceae (an ti ga Un1belJiferae).
Código : ERXPP
caraguatá, caraguatá-do-banl1ado, gra-
vatá, g1·avatá-do-banhado
Características gerais - planta pere11e,
ereta, subarbustiva, com 111uitos espi11hos
agressivos, de folhas principaln1ente
basais de marge11s esp inesce ntes, co1n
l ,0-2,5 1n de altura, nativa da An1érica
do Sul. Propaga-se por sen1entes e por
•
n zo1nas.
Importância - é 11rna planta mt1ito co1nt1n1
em áreas úmidas dos ca1npos do Plar1alto
Mer·idional, onde é considerada indesejável
qua11do cresce em beira de lagoas, canais
de drenagetn e pastagens. Alé111 de
inte1·ferire1n no aprovei ta1nento dos pastos
e canais, causa rn n1uilos ferin1entos
, e111
an imais e no próprio l1on1em. E Lolera11te a
solos áci dos for1nando densas in fes l'ações
de população pura . Sua parle aérea seca
no i11 verno vindo a rebrotar na prin1avera
seguinte. O set, contro le é dificil.
75
-------..-~--- - - -----------~
... ...

Asclepias c111·assavica L.
Sin. : , lsc/epia.t 11111rgt1ritacca lloffmunns.• A_sc/cpia.t 1111·eu \ar
c11ras.ro11ica (L.) Kun12c. Asc/epias bicolor Mocnch

Angiospem1ae - Apocynnceae (antiga Ase lepiadnceae).

Código: ASCCU
oficial-ele-sala, cega-olho, dona-joana,
cama 1·á-bravo, ipecacu anha-falsa ,
algodãozinbo-do-campo, mata-rato,
capitão-de-sala, falsa-erva-de-rato (PR),
pai11a-<le-sapo, chibança (BA), erva-leiteira,
m~1né-mole, m~1rgaridinh11-leiteira (1\rJG),
flaini11t1a , leitciri11l1a, ipecacuanha-dns-
antilt1as
c ~1racte1·ísticas gerais - planta antiai 0u
pere11e, lactescente, ereta, glabra, de 40-80
cn1 de allt1ra, t1ativa de solos argilosos e
úmi dos da An1érica Tropical. Propaga-se
apei1as por se1nentes.
Importância - trata-se de uma séria
in festa11te de pas tagens, alé111 de ser
alta1nente tóx ica para o ga do e para
o 11o n1 e r11 . Se ti p ri ne í p io t ó x ie o é tl 111
g lucósi do de ação no r itn10 cardíaco.
co 11tud o a s t1a 111ini stração e111 do ·e
adequada te 111 ação 111edici11al. Seu lê\tex
conté1n borracl1<1. -
76
•

Calot1"opis p1·ocera (Aiton) W.T.

Aiton
ln.: 11.\Cll!pla.\· procero Aiton. ✓lsclepias giga111ea Jncq., Calarrapis
•
b11sseo11a K . Schu1n., Calorrop1s ltan1ilto11i Wiglu, Calorropis
hett'roph.1•!/a \Vnll , Calatropls h,jle.i:a Chiov., Calotropis persic" Gand ..
Calotropis procera sub~p. l,a111//ro11i (\Vighl) Ali, Calotropis s;1riaca
(S.G. Gmel.) \Vooch.on
li
Angiospennae-Apocynaceae (antigaAsclepiadaceae).
Código: CTRPR
algodão-de-seda, seda (PE), ciúme,
flo1·-d e-seda (CE), ciumeira (CE),
leiteiro (SP, MG), paininha-de-scda (SP),
queimadeira (Nordeste), janaúba
C aracte,·ísticas ge,·ais - planta perene,
a1·bt1 sti va , ereta, muito Iac lescente, de
l casca es ponj osa, de 2-4 m, de a ltt1ra,
origi nária provavelmente da 1ndia, poré1n
natL11·aJizada 11as regiões á1~idas da Améri ca
Tropical. Propaga-se por se1ne11tes.
lmpor·tância - JJlanta daninl1 a freqt1ente
'Í 11a s regiões se111i- á1·id as do No rd es te,
\•
•
do país e do Va le do São Fra11 císco. E
unia i11 fes tanle de difí c il erradi cação,
ocorre11do pri 11c ipa 1111en te e 111 pas lage11s,
b e i r a d e e s t r a cl as e ter r e 11 os b a I d i os .
Toleran te a seca, é t1 sada 11 a 1n edi c i11 a
•
Cél Se l ra.
77
I
 Tabernae,nontana hyst,·ix Steud.
Sin.: Peschierafuchsíacfo/Fa (A. DC.) l\ilicrs, Taber11aemonrunofucJ1-
sit11!Jolia A. DC., Peschlera gracllfi111" l\it ic:rs. Pesclticra /!\'1/ra t\ DC..
Peschiera gra1111/osa Micra, Pesd,lcr(J /11,ulil (A. DC.) ~lic:rs, Poclituu
solnndri A. OC., Taber11ae111011ra11a breviflora MOII. Arg .. Tt1~:rm1c:nroo-
1a11a col/11111 Gnrdncr, Tabcr11al!l110111a11a gracillv l\-1011. 1\rg.
Angiospermae -Apocynaceae. Código: TAEFU
leiteiro, leiteira
Características ge1·ais - planta perene,
e reta, mui to lactescente, arbustiva ou
arbórea, de 2-4 n1 de altura, nativa do Bra-
sil. Propaga-se por sen1entes e através de
profundos rizon1as.
Importância - é t1111a séria in festante de
J)astage11s de quase todo o país. lnvade
lentame11 te o so lo até atingir elevado grau
de infestação a ponto de causar grande
dano a past.agem. A sL1a expansão vem
aumentando rapidan1enle 11a tnaioria das
· regiões de pecuári a do Bras il , sendo jó
,, pa.rtict1larmente crít ica no estado de São
· PaLtlo. Possui grancle habilidade reprodu·
tiva e alta 111sticidade (pouco exigente de
so lo). A lén1 da reprodt1ção por serner1tes,
rebrota i11 le11san1e11le através dus pnrl~S
vegetati vas qt1e fi ca n, no solo a,pós o ct.>rl~
ela parle aérea. -
78
~111.: /, 11111,1111111u 1 , 111 1 , , l rl\l,1.\ tl Fllil111. / 1•1111111 turn ·1•i 1\ustin, Lt•11111f1
\\ 1ltl, , i,111,1 ~ \\'111, ,111, I, ,,,,,., 1v1l1/11•h111111•,1r roh11,\'III l lt'1tcli11.
~

\n!!tl)~f'l'1n,nt' - 1\ntt:l'l11.: (nntign Lcn,nnccnc). Cóuigo:

l ,L•: I\J(: 1

,, \' '' rlc, lc 11 til l1 11- d 11-1\ g l1 11 ( P E), p11 s t 11-

- 111i1ícl 11, c :11) :lr()Stl, JJ CSCll-tlliúd~l
c~2,1·,,ctt' 1·ístic,1s gc1·11is - p lé1111n aq t1 óticc1
llt1tt1n11t~. c.Jt: provida
t:1111011!10 ti i111 i11t1lo.
1111L' t1,1s tlc lc1 ll1:1s st)Iitt1 riê1s o t1 c n1 grt1pos
uc ~-kl L' rní1.es 11uo r,1111 ií1 cotln ~. Cada rol l1A
L't)ll l ~ lll ll llll\ llllÍCO r:1i z l: lll c(lt: 2-➔ 111111
ti~ pt)r '.2-J r11111 ele lt1rgttrêl.
l't'tllf"ri 111 ~ 11lt)
1\ s lll)r~s estílt) lt)Ctl Iií'itdns clebnixo da
foll111. e11trct1111lo Síl() làt) Jll ill l l Ctt ln qtte
1:1rltlllL' ttt c s:1t) ,, i .. t:1s. Pro11 ngn-se. por
Sl' lllL' lttL·s L' 1)r i11 c ip t1l111e11te 11or 111e io
•
\ '-'g.Cl,ll l \' l)S.
lrttfl (l l' l tt llt' i il - é
\1 111 ,l pl tllllU (i él tlÍtlllU
' . .
,lttlt :tltL',l LI~ g r i111dc v igor vege l tt l t\' t) ~
11..·1)rtltlt111,1 0. ct,llri11tlt) ,,,1stc1 s111)~rficil:
, de
11111 .., lttgt)tl r.:111 íll)llêl) lL'llll1t1 . l: l i1)iCEllll ' ll (C
1.·. 111.: tltllr ,ttlit l't11 :'1g11n 1)ttrt1t l c1. .. l) l1 ~l)tl(lições
l)l1111 :1s t ltl l1rt1 tl Sl' tl 11 t'1111ero tl ~i1cl,1 3 c.Jins.
l L, 1tl1..•111 11lttl IL'L) r tl1.• 1>rt> lc i11,1 s
,ll\l lllllill' ttll)~ l'"-Sl'lll'ill ÍS .
 Pistia st,·atiotes L.
Sin.: Ll11111011e:sis co11111111tafn Klotzsch, l in1nones1s fr1ed,-fclurltaliooo
Klotzsch, Plstla aegyptiaca Schh:itl., Pistia (lt:tldoplca Fcnzl C:.'t Klo~h.
Plstit1 c,frlca11a €. Prcsl.. Plstfa a111a::011ica C. Presl., Pisna brwi/i1:11J1J
Klot75oh, Pistia co11111111tara Schleid.• Pistia crispata Blume
Angiosperrnae - Araceae. Código: PllST
alface-d'água, santa-luzia, flor-d'água
(RS), erva-de-santa-luzia, lentilha-
d ' água (BA), mururé (PA) , golfo,
mururé-pagé (A1Vl), pagé, pasia (CE)
Ca1·acterísticas gerais - planta aquática
flt1 h1ante, herbácea, acaule, esto lonífera,
mu.ito variável, de até 25 cn1 de diâmetro.
originária da América Tropical. Propaga-se
por se111e11tes e vegetativan1e11te através de
estolões ou brotações.
Importância - planta dan i11l1a aquática
a 1n p lan1e11te di s tri bt1 íd a e1n todos os
trópicos, ond e ten1 li111itado o uso de
mana11ciais aqt1áticos por cobrir totaln1ente
sua st1perfíc ie obs truindo a 1Jassage n1
da luz para as profttndezas e alterar 1 ' o
ecossistema. Se LtS 1naiores danos Ol!O,. r n1
e1n n1ananciais poluídos. É n1t1ilo ot1lt1vaJn
en1 lagos decorati vos de 011de te111 esca1)nlJn
para os n1a11a11ciais.
80
 Spirodela i11te1·111e<lia W. Kocl1
in.: SpiJTult:la b1pcrfora1n \\'. Koch
Angiospcn'.l1ac -Araccnc (nnt.ign Le11111nocnc ). Códig.n:
SPII M
er,1a-de-pato, lentill1a-cl'aig11~l
Ca racterísticas ger·,lis - pln11ta aqt1(\tici1
flutu ante, constituída de 2-5 fo ll1i1s. ele
4-8 n1111 de co 1npri111e11to. St1 ns rl)ll1 ns
são de co loração verde 110 face . . t11)crior
e marro111-a\1er111ell1 adn 110 (àcc i11lerior,
tendo cada t1111a \,ári as roízc.. fi Ii íb r111cs.
Posst1i fl ores loci1lil,1<lt1 . . tl l)S
n1i11úscul as
dois lados da ex tre 111 itladt.: bé:1si1 1 ele <.::1cltt
folJ1a. Propaga-se JJri11ciJJal111c11tc r>or 111eit)S
vegetativos através de brotoç,lo.
Jm1101·tânci,1 - é un1n J) l t111tt1 t11111)l t1-
me11te disJJersa JJelo terril óri o l)rt1si lci rl),
ocorrer1d o qt1ase qt1e exc lt1 i,1n111c11te i:111
111a11anciais de ág t1i1 JJarotlt1, co l)l'i11tltl ,,
superílcic e i 111ped i11 c.l o t1 1111ssf1gc111 tltl 1111.
,
E " '..; iderad,1 a j) l ~111 ti1 ele cr~st:i 111 \11l l\
,·,v,,rustl qL1c ex iste. clL111l ic.:1111<lt> s L111
111\lÍ!>
biu111it~st1ti c,1da 3 l i i11s e s 11 r1 (1ror1 11 e1 \tl11 2
dias qlJt111cJo c ,11 co 11tliçõcs lÍ I i11111s. 1>rt,tlt11.
1200 l<g llc l1io 111r1s.11 vrrll • 11t)1' l1n/(ti11.
 Wolffia IJ1·asilie11sis Wedd .
Sln.: ll i,{{lin p1111crar11 (JriM!h., ll'r,(Di,1 l'" J1"l ffi•rf/ 1h11111p , ri11

A.ngiospurrnuc - Aruccuc (untign Lun1n11ccnc). C1i-

digo: Sll lll\'1

lc11 tilt121-d11-águ11, lodin l10-vc1·de

Ca,ra1ctcrístic11s gc1·a1is - é a menor plantu
faner6ga 111a exisle11lc, co11stilt1icta apenns
por u111a Oll dL1as mi11t1sct1l a ro ll1as llll
fro11dcs de for111a clil)só idc ele 111cnos ele
1 111111 cJe co111pri111cnlo, desprovido <le
ra ízes e clorofi l,tdél, qt1c vive llt1Lunndo
so br e a st I per f í ei e cl e tí g LI as pnr a(1as.
Pro1)nga-se la11ll1 1J0 r se111c11lcs co 1110 pt)r
broti1ção.
ln11>ortfi11cia, - é ll11ltl j)la11la é\qttólicn C\lll!
cobre to tnlr11 c11lc tl st1pcrl1cic de 111H1\nn-
ciuis nq t1 áticos tli versos tlc tl)do o terri-
tório brt1sil eiro, i1111)edi 11clo i.l pussagcn1
dn ltt'l para o interi or t l1:1 111assa líc1t1illtl,
i11lcrlcri nclo,
110 ec1 LI i Iíl1ri<.l do ~,coss islc11u1
oc.1t1{1tico. E 1Jnrl ict1 lar111c11tc rrcqt1c11tl! cn1
rcservf1tórios de pré- lrt1l,1111c11l<.l cll! úgun
potá,,e l, 011 (le os 11rol)l c111,ls sàt) clê suúd1:
r>t'1bl ica . Mt1ito ,,igorosu ~ l) l'l)l il1c\1, cl(1l1r11
SC lll él lla l111c11lc t\ Úl'Cll i11lcsln(IU.
82
Hyd,·ocotyle bonariensis Lam.
Sín .: JfJ•droco t;•le 11n1bellata var. bonarle11sis Don, f!ydrocotylc
bonarie11sis vnr. 111ultiflora Don, lf;•drocof),Je 11111/tiflora fl uiz & Pav.•
Hydrocof)•le pe/ 11,Jormis Gnnd.. Hydroco(J,/e 1ribn1r;•s Ruiz. & Pav..
H,vdrocol)•le y uca1011CJtSis Millsp.

An giospennae - Ara liaceae (antiga Umbe ll iferae).

Código: HYDBE
acariçoba , para-sol, erva-capitão,
erva-do-capitão, barbarosa, acaricaba,
aca1·iroba, lodagem, capitão, poncaga,
cicuta-falsa
Características gerais - pJanta perene,
l1erbácea, prostrada, acaul e, rizo1natosa,
aq uática ou de so lo panta noso , co m
fo lhas Jongo-pedunculadas, de 30-90 cm
de co mprjmento, nati va do Co ntin ente
An1 eri ca no. Propaga-se por se1nentes e
através de rizomas.
Importância - é uma pla11 ta dan i11l1a
aquática ou de solos pantanosos, 111edia-
11arnente freq uente em quase todo o país.
Oco rre ta mb én1 e111 so los secos e até
na areia das resti11gas e praias da Costa
Atlâ11tica, ond e é fJarti cL1larn1ente 111ais
freq L1ente. l nfesta gra1nados, jardi11s e áreas
desocupadas. É tóxica e n1edicinal.
83
 Hyd1·ocotJ,Le le1tcocephalci Cham.
& Schltdl.
Sln.: lfydrocotylc cltriodora Ruiz & rov., HJ·drocoryle ha:.-1111 Rose,
Hytlrr,cotyle 111nxo11ii Rose, 1-lyclrvcoryle rn,ncnriloba vur. l.:11coc11phalu
Urb., Hydrocotyle cha111ac111on1s vnr. cllrlodora Rcichc

Angiospc111rae - Araliaceae (antiga Umbellifcrac).

Código: inexistente
violinl1a, acariçoba-n1iúda
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta perene,
l1erbácea, prostrada, con1 caule subterrâneo
(rizo111 a) glabro~ foll1 as si111ples, mem-
bra11áceas, de 4-6 cm de diâ.inetro, con1
pecíolo de 2-20 c1n de con1prirnento; fl ores
peqL1e11as, esbra11quiçadas, d is postas en1
t1mbelas
, eretas, simples, con1 15-75 flores.
E 11ativa desde a Bal1ia e rvri11as Gerais até o
Rio Gra11de do SL1I en1 terrenos alagadiços,
n1arge11s de rios e lagoas, poré111 sempre en1
locai s se1ni-s0111breados. Propaga-se La11to
por sen1entes con10 por rizon1as.
[1npor·tâ11cia - pl a11ta típica de lt1gare ·
son1breados, pode tornar-se L1111a i11lesta11te
en1 a1nbientes sen1ell1a11tes o t1 111ni ill1111i-
r1ados (se111i-so111breados) e111 jardi1,s. l1or-
tas e pon1ares. ocorre11do pri11cipt1ln1ent~
dL1ra11le a l)ri1na\1era e \'crno.
84
Attalea ge1·aensis Barb. Rodr.
Sl n.: Attalea 1,.r11ara11i1ica Bnrb. Ro<lr., Jlllaleo 111011ogy11a Burrcl

Angiospem1ae -Arecaceae (an tiga Paln1ae). Código:

inexistente
indaiá, insiá, coquinho, indaiá-do-
campo, catolé, indaiá-do-cerrado
Características gerais - palmeira ereta,
de caule simples, cu1·to ou subterrâneo,
rara,nente até l n1 de comprimento, com
4-6 foU1as rígidas de 1,4 n1 de ,con1primento
sobre pecíolo de 20 cn1. E na tiva dos
cerrados do Brasi I e propaga-se aper1as por
se1nentes.
Importância - é uma plat1ta típica do cerrado
brasileiro que perpetua-se 11a área quando
transfor111ado em J)astage1n , tor11ando-se
altamente indesejável pela co1npetição qt1e
oferece à gramínea for1·ageira. Muito r(1stica
e tolerante à solos de baixa ferti lidade e secos,
geralrnenteforma densas infestações de difici1
controle e erradicação. Os maiores problemas
ocorrem no Centro-Oeste, principaln1e11te
110s cJ1an1ados Geraes da Bal1ia e 110 Mato
Grosso do Sul. Os frutos e fo ll1as são pottco
consumidos pelo gado bovino.
85
 01·bignJ'ª phale,·ata Mart.
Sin.: , llftJh•11 spt!clo.ra Nhtn., Orbíg1t)'ª spt!c1u.ra (~1 11rt.) 811rb. RQJr .
Orbfgnya 111t1rtít111C1 Onrb. Roclr., Orbig,l)'tl bnrbo.s1a11n Bum:1, Orb11111.1 JJ
lydlac Dn1<lc. A11al11n lytlit1e (Dnide) Dnrb. Rodr.

Angiospern1ae -A rccaceae (antiga Palmac). Código:

inexistente
babaçu,baguaçu,guaguaçu, auauassu
Ca1·acterísticllS gerais - palmeira ereta,
de tronco sirnples, robL1sto e irnpone11te,
poclendo cl1egar a 20 m de altt1ra, nati,1a do
Brasil. Pro1)aga-se ape11as por intermédio
de seme11les.
Importância, - é L1111a paln1eira t[pica do
No rte e Centro-Oeste do país, particu-
lar111 e11 te 110s es tados do Mara11l1ão e
Pará. Po rn1 a gra t1des populações quase
l10111ogê11eas (babaçttais), qtte represer1tan1
a base da econo111ia do estado do Nlaran.bão
a partir do extrativisr110 de st1a caslanl1n
para a prodt1ção de ó leo con1 estí,1 el e
i11duslria 1. Contt1do, torcia-se i11desejá, ~l
q ua nd o as áre as s ão d es ,n a lndas ~
lra 11sfor1nadas e111 pasl,1gens, tal é a uu
()ersistê11cia. rvtui to prolífi ca e r(lsticn. ~
•
ele difí cil co11lrole e crr,1clicnçflo. É t1sadt1
11a 111 ciic i11a caseira. ..
86
 ~~~ - ti ~
Sc/1eelea phale,·ata (Mart. ex
Spreng.) Burret
Sin.: A11olca 11halera1a Mnrt. \!,'< Spreng., Atlalt:n 11ri11ce1>s IYlnn. Sc/111-
elea pri11ccps (Mnn.) 1-1 . KarsL, Scheclea cor11111be11sis (Dnrb. Rodr.)
Bnrb. Rodr., Sd,eeleo ,nicrospndi,T Burrcl
Angiospermae - Arecaceae (anliga PalJ11ac). Código:
inexistente
bacuri, acuri, uricuri
Características gerais - pal111eira ereta
de tronco si111ples, geral1nente cobertos de
restos de pecíolos foliares, de até 8 111 de
altura, nati va do Bras il. Propaga-se ape11as
por 1neio de seme ntes.
Importância - é u111a pal1neira a111plarne11-
le distribuíd a na parte tropical do Bras il,
particul ar1nente 110 Norle e Ce11tro-Oesle.
Con tudo, ape11as nas marge11s do Panta11ol
Malo-Grossense que es ta J)al111 eira pode
ser co ns id erada ind esejável, tal é s ua
prolificidade e vigor e 1n áreas aberta s
destinadas a r>astage11s 1 0 11de ocorre e 111
densas in fes tações, J~o r111 a11do os cl1 t1-
mados a.c L1riza is. N~1s de111ais reg iões, ~10
conlrári o do c1ue oco rre no l)a11t a11ol, SLl tl •

presença é si 11ôni111 0 de terra boa, e vc111

1 1
sendo alé prescrv,1da.
87
 A1·istoloc/1ia a1·c11ata Mast.
Angiospen11ae - Aristolochiaceae. Código: .t\ RP..\R

j 111·rinha, j a1·rinl1a-dos-campos, jarri-

nl1a-preta, cipó-mil-homens
Características ge rais - planta perene,
trepadeira. g labr a, l1erbácea de base
lenl1osa, de coloração ,,erde n1uito escura.
de 1-2 n1 de co111primento, com fl ores de
pétalas e111 fo r111a de uma, de cor marron1,
11ati,,a dos cerrados do centTO sul do pais.
Propaga-se por sen1entes e tatnbém por
pedaços de ra íze .
lmportfincin - é pl anta daninha
1n edia 11a n1 e 11te freqt1ent e e m área~
agrícola s de antigos cer rado s. E
parli cularmet1le !'requente em ta, ouras
perenes, co1110 ca na iais e pa "tagen ,
ben1 co1no, e111 lin l1as de cercas e terre110·
.
ba Id ios. E t1111a p 1a 11ta 111 ui to ct1r1osit
pelo aspec to 111orfológico de tia tlores
se111 ell1a11te a jarro e111 cuj o i11tcr1or
pe11etran1 peq t1e110 in ecos , tendL1 P~,r
isso potencial part\ t t o 11a or11an1e11ca,Jl)
1
de 111t1 ros e pérgola . É 111t1ito t1tili1:,d

88
11a 111edici1,n casc ir~. -
'

A 1·istolocliia galeata Mart. & Zucc.

Angiospennae -Aristolochiaceae. Código: inexistente
'l
j arrinl1a , cipó-mil-l1omens, jarrinha-
p1~eta
Características ge1·ais - planta perene,
•
••
trepadeira, robusta, glabra, L1e1·bácea de
•
base lenl1osa, co1n flores de odor desagra-
dáve l, com pétala em ·forn1a de urna de
cor ma rron1, nati va do Brasil. Propaga-se
,
apenas por sern en tes.
,
Impo rtância - é unia planta tíJJica dos
r cerrados, ocorrend o principaJ111 ente nos
estado s de São Pau lo, Minas Gerais
e Ma to G1·osso do Sul . Torna-se um a
planta indesejável qt1a11do transforn1a-
se Lais cerrados e1n áreas de pastagens.
Ta1ubé1n e11contrada infestarJdo li11l1 as
de cercas, pornares, beira de es trad.as e
te rrenos baldios. Mtt ito rt:1s tica, to lera
solos pobres e secos, vegetand o mais in-
te11sa1nente durante o verão. Suas flores,
em for,11a de bo lsa, alrae111 inse tos eo1
se u interi or, contud o 11 ão é co nsiderada
f) Janla c~ rní vora. É 111uito tttili zada JJara
'
fi 11s 111ed icina is.
89
I
 Aclinthospe1·1n111n a11strale (Loefl.)
Kuntze
Sln. : i\1ela111podl11111 n11srrale Locíl., Aca11thospern111111 brartlu111
Schronk. Ct!11lrosper11111111 .ranthlofdes Kunth, Ecl,i11od1u111 pro1tarum
Poit., Acn11thosper11111111 :rn111/rioules (Kunlh) DC.
Angiosper1nae - Asleraceae (a ntiga Compositni:).
Código: ACNAU
amo1·-de-negro, mata-p asto, picão-da-
raia, picão-da-prata, maroto, cordão-
de-sapo, C}11·rapicho-mií1do, chifrinl101
ca rra picl10-rasteiro, ca rra picl1inho,
c~1rrapicl1 0-de-ca1·nei1·0
Ca1·ac te rísticas ge rais - planta anual,
l1erbácea, prostrada, de cat1les pubescentes e
a11·oxeados de 20 a 40 c1n de con1pri111e11to.
11ati,1a da An1érica Tropical. Planta n1uito
va1·iável, as fotos apresentadas moslra1n os
extre111os de variação na fo r1na das folha •
Propaga-se !)Or se111entes.
I mpo1·tância - é ttn1a pl,1nta da11ir1l1a n1ui10
con1L11n etn lavoLtras novas de ca111pos
e cerrad os. A correção da s condiçõ~-,
.

de fertilidade do solo gera ln1e11te lcvn 1 l

clin1int1ição do 11ível ele i11feslação. Ocorn.'

ta1nbé111, e111 pastagens e en1 outro Lipo J1,.•
so los. E co11sidcrnclé1 pla11ln 111cdil:i11ul.
90
 Aca1it/1osper1num liispidi,m DC.
Sin.: Aca111hosper11111111 ltu111ile vnr. ltlspid,1111 (DC.) Kunl2c

Angiospermae - Asteraceae (a11Liga Compositae).

Código: ACNHI
ca rra picl10-d e-carne iro, espio ho-de-
carneiro, amor-de-negi·o (MG), retirante
(CE), espinf10-de-cigano (PE), federação
(PE), car1·apicho-rasteiro (BA), camboei1·0
(CE), cabeça-de-boi (CE), cl1it·1·e-de-
carneiro (PR), chifre-de-veado (PR),
poejo-da-praia, espinl10-de-agull1~1
Características gerais - plan ta anual,
herbácea, ereta, de frutos espinl1entos, con,
caule der1so-pubescer1íe, de 30 a 100 cn1
de altura, originária da An1érica Tropical.
Propaga-se apenas por sementes .
•
Importância - é uma séria infes tante
de lavouras agricolas tanto ant1ais co mo
perenes, pri11 cipa lm ent e na s regiões
Sul e Sudes te do país. É especial111ente
i11desejada em lavou ras de algodão porq11e
• seus frutos ponti agud os aclere,11 às fibras
•
durante a co ll,e ita, desva lori zando -as
signifícativarn ente. Gera l111 ente fo rma
de11sas ir,fes tações. É n1t1ito utilizada na
terapêutica caseira,
I
91
 Acantliostyles h11niijoli11s (1-Iook. ex
Aro.) R.M. King & H. Rob.
Sin.: Euputor/11111 b1111llfoli11111 1look. ex J\n1.

Ang iospcrn1ac • Asleraceoe (n nt ign Co,npositnc).

Código: EU PB U
cl1iJc:1, cl1irca
Ca1·actcrístic~1s gerais - planta perene,
arbt1sti,,a, ereta, 111t1i to ra111ificada, co111
ran1os fin os providos de glândt1 las que
os torna t1111 pot1co pegajosos, de 0,70 a
J ,8 111 de altura, r1ativa 11a parte at1stral da
A111éri ca cio St1l , i11clt1 ir1do o sul cio Brasil.
Propag,1-se é1pe11as por sen1entes.
ln1portâ11cia - é ttm a i11 festé1 nte de
pastagens, be ira de es tradas e terrenos
ba ld ios do extremo st11 do pa ís. Planta
r(1sti ca, tolera so los pobres e ácidos co1110
os dos ca111 pos das regiões da Can1pa11l1a
e da Fronte ira do Ri o Gra ncle do Su l.
011de apresenta st1a 111aior freqt1ência e se
co nstitui 11 a 111ais i111porta11 te infestanlc
de pastage11s nati vas. Gernln1e11te fo r111n
cl e 11 s a s i 11 f e s ta ç õ e s . P o s s tt i g r a 11 d e
ca1Jacidade de disr)ersão, cttja infestação
,,e111 at1111e11ta11do a cacla a110.
92
 ..

. .,.
~ 1n· • ;;l ..,..
.. .. .. ,. ,
_-.,. 1
'
t ,

'

Acliyrocli11e sat1,1reioides (Lam.) DC.

Siu.: Adl)•rocline condicons (Kunth) DC.• Gnap/1ali11111 sot11TT!ioides
L:im.. Gnophali11n1 cnndicans Kunlh

Angiospermae - Asteraceae (antiga Compositae).

Código: ACOSA
alecrim-de-parede, camomila-nacional,
carrapichin 110-de-agulha, chá-de-lagoa
(PB), losna-do-mato (MG), macela,
macela-amarela, mac e la-da-terra,
macela-do-campo, macela-do-sertão,
'
'
marcelinha, marcela-do-campo
1

i
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, ereta ou asce nd ente, 1nuito
ramificada, de caule tênue aJvo-tomentoso,
de 60 a 120 cm de altura, nati va do Bras il.
'' Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é un1a planta daninl1a rnuito
con1um em pastagens, beira de estradas e
terrenos baldios,,
principal1ne11te na Região
Su l do país. E 111ais co1num en1 pastos
,
.
•
nativos de campos ond e fo1·111a gra ndes
• i11festações, co n fe rind o aos n1es n10s
coloração JJall1a caracterís ti ca. Suas fl ores
secas são uti I izadas para er1 cl1 i111ento de
almofadas e colcl1ões. A pl a11ta é 1n ti ilo
usada na medicina case ira.
93
 Agerat,,111 conyzoides L.
ln.: ,l,:,,rr,111111 cn11y::oldc.1 vnr. l11ní!q111p<1ll!t1c,•11111 1111..-ron. l.~•·run.-.
hlrs11111111 1'0 1r.. Agl!ra111111 111c.rf,•n,111111 Sims.• 1lgcr,1111111 lt11tfi1ll11111 C111 •
A,:,·rt1t11111 /n1lfol/11111 vnr. gt1ln1u1g,•i11111 B.L. Rob~ Alu1111a 1111croa1rp.i
(Dc:nth.) O.L. Rob., C,1r,•ltn COll)'":OldC"s (L.) Kunllc, Co1:lr,11,.J
n11crocarpa Ocnth., E11J1<1lor l11111 co11.1-:oicll's (L.) E.11.LKmlbc, C:,iwlw
111r,urasto VcH.

Angiospcrmnc - As lcrnccac (ant.igo Compositnl!).

Código: AGECO
rnc11trasto, cac11li11-1nc11tr11sto, c111nnrá-
opel11, ci1ting11-de-bn1·ão (~1t\ ), catingn-
dc-bode (RS, RJ), cú1·ia, crva-de-santu-
lúciat, e1·,1~1-de-são-joão, e1·v11-de-são-josé,
111111·ia- pret11 (IVIA), n1c11tr,1ste, picüo-
br1111co, picão-roxo
C1l ra1ctcrístic11s gcr11is - planta ar1ual,
l1erbácea, co111 odor carf1cterístioo, ereta,
ran1i fi cacla, co n1 ca t1l es revestidos d~
pelos at,,os, de 30-80 cr11 de allt1ra, 11aLiv11
da At11érica cio Sul. Propaga-se exclusi-
va1ner1te por se111e11tes.
L1n1lortfi11cii1 - r>la11ta da11i11l1a disse111ina<ln
,
en1 lodas as regiões a.gríco las do pn1s,
i11festa11d o tanto lavouras a11t1ais conto
perenes, l1ortas e terre110s ba ldios. Un1n
úr1ica pla11ta cl1ega a proclt1zir 4ll 111il
se111e11tes . É a111p la111e11le e1111~regntl 1 1111
111edicinn cascirn.
94
1

A111b1·<Jsia arte111isiifolia L.
Sltt.: 1 ., . 1111/11ut/u >:lt111d11/c>.\ (I Schcch:, A111bm.vh1
l111/i1T111t1 1•lutl111·
11r11 111n1tt,1l111 vnr ,,111/e1,l11r11 l"1ih:lr,.) ll lnnk.. •1111/iro.l'/11 11rt1•111isiifbllr,
, ,,r • lat111r ( 1 l l)t..,co1111 . l 111/,n>., ft1 11111rlti11111 1 .

AngitlSJ1l:r1n11c - 1\ stornc~nl.! (ant igo Co111positnc).

C'ódigo: 1\ 1\ IB E I..
:l rt e111 ísi,1-cl ,1-tc1·1·,1, los 11,1-d o-c11111 po,
:1111 brosi,1-11 r11c1·ic11 n,t, c111·p1·i 11cira, c1·a,10-
d11-1·oç11, cr·a,,01·111111, 11rfe111ij11
C111·11ctc1·ística s gc1·1:1 is - pln111n t111t1nl,
l1crbócca ou ttl)l e11l1osn . cr ta , p ot1 co
rn 111ifi coclo, de 40 ,180 c111 de nltL1ro. 11rlti\1n
do Co111i11c11t c A1ncri cr1110 . J)ro 1)t1g n-sc
n1)t;tl~t 1Jo r sc111c11tes.
l111po1·tâ11ci,1 - é L1 1n t1 1J lt111l t1 (l n 11i11 l1n de
re lati vo f'rcqiJ ê11c ir1 11ns 1)ri11 ci1)t1is úrL'él
tl grícol t1s da regina e11Lro- til cio j),l í , 011clc
tlcorrc 11ri 11ci 1)t1l111e11te tlL1rn11te :, cstu~·nt1 cltl
. '
1)r 1111:1, cru e,11 ln,,tlt1ri1~ n 11t1n 1s e 1
1 )cr~,1~ ·.
Mt1itt) ct)111 t1111 ti1111bé111 c 111 1)0111or~s. 11t1stos,,
lt:rrc11 tls bn ltlit)s e l)eirtt tlc cs trt1clns. E
lt 111:\ J)ln11tt1 ele i 11lrotlt1 çílt) reL·e11tc 11t)11t1ís,
t t1ja t><.:t) rrê 11c; iu \' l! ll l ,1t1111c 11t1111c.lt) gr,1tl11t i-
\ ' i 1111c 11t c. () !l('> l e 11 (!e s t111s ll tl l"L'S r11L1 st1
'
rcnc;õL·s t1lérgicr1s ,, 1)esst l11 • se11~ r,,cis. l~
Ltlili/1ltlt11111 111cc l iL· i11 t1 l 'lt sci r : 1.
l) •S
 A111brosia po/J,stacl1ya DC.
1-\ n giospcrn1nc - Ast.craccnc (nntigo Gontposlti1~)
Código: AMBJ>O

rtcn1 isi11-b 1·~1 v 11 ~i\-1G),

c1·a vo ril 11a, a
losna-br~1,1 a, los1111-do-c11111po, los11n-
do-111ato, c1·nvo-dn-1·oça1 (l\1IG), s21lsa-
do-campo, peit11do, r11bo-clc- roji\o
c~11·11cte1·istic1,s ge1·21is - pln11t,1 p~r~1,~.
st1ba rbu s ti va, ereta, ro bt1 s ta , pot1co
ra111ificada, de caule le11l10s0, r1t1bcsc~·nt~.
de 1,5 a 2,0 n1 de ~1llt1ra, 11ati,,a cln A111érica
do Sttl . Propaga-se por se111e11tcs l! flor
proft111dos rizo111as.
ln11>01·tânci11 - i t1111 a pl anta da11inhn
gera l111e11te e11co11lrnc.la co1110 i,11testun1~
en1 áreas de J)nstnge11s, linl1as dl! c0rcus,
terrenos l1a ldi os e beirtl tll! estrutlns.
En, pastager1s 00111 n1ar1cj o i11t1d0c1t1ad~,.
cl1ega a ser a vegetação prcdo111i11n11té. t\
operação de roçad,1 gert1l111011tc a11111~nta
sua PO!)tt lação, t1t11a ,,ez qttt! cacln 1~lnntn
•
cortada rebrota e for111n t1111n lot1~i:1r 1.
Apesar de posst1ir ,,ro111a clcsugrtltlL\\'l'I. ~
aIgt1111ns ,,ezcs 1)roct1ratl~, 11c lo gtttill. l) Sl'll
póle11 ci1usn al0rgit1 tl 11cssons sc11s[vl·i~.
96
 I,,, 1,,,,,.,·i,, ,,.,, ,, {/ i>ll,, S1 ) f l! l l 1•,.
• 111 I "º"' ,1,1, 1 111/, 1tft/, 11,1 1111 l lt\1111
\111 1 111 ,111 i1111111· \ 1-1,,1Ili ,,111 1 l lllll lt li t '11111p1 11dllll1 ) ,
, ,11111'''· ,. ,~se·e>
,,, a,,•,•• 1,,, 1, , 111 t,,,,t,sl,,. lt•. 11 1, st l, 11g t 1,,. 1 1 1

,,11tl1, •• la,, • ,,,.,, cl., 1

.. •·••Jnt,
( ·,,, 1,,·t,•1·1_ ,1,•,,~,i,-•·1,l, 1,1111111, l''-' l'l'l \1,.',
1, \•1111 11 •1, , , , , • 11, , , ·, 1111 , 11111 i 11, ·, ,,,n,, ~: l , 11 1,1l, s ,

li I11 1' 1 11 11 11111 11l t 11l 1' 1\' 111 l l l \ \ 11 l I L' l t l HIl 11 ,
11 11111111 11 1t1 1 l ,,,,, .~ () ~)(l 111\ \ ,I,· 1111 111 11, l\ llt i,·11
1111 1111111 lll1 ' tltllllll lll tl ll \tl\l ' lll'II t il\ ~Il i ,
111111 1111 111 ,, l ' III ''''"ili' l
1
l11,, 11,·,,, ••, ll l ll' I III~
\ 1•~•1,11111, 111111 1111 1'111 11 ' llll\ l lt, ,
ltt lll•>t'f llt'll t n 1 11111 11 llllllll ll lhlllillll l\ t l1til II
1

'" ' 1111111 111 1 ,. 1,11,litl ' 111 •1 111 ti\',·: 11 11,11,, ~'
l11 1, 1111 1 l 111,11111. 11 1,· l,•11 • ,, ' ' l'l'III l\ll'llt,ll
1•111 1111111 111, 111 1• ,, \ 1,,l, ·111 \l111 ,·,·t'lt\ ,, , Ili
1

,1,• 11111l11,•111,,1, 1tlll , 11111, 111 ,,,.,, 1l\1 ',11,,,1

'1111, 111 1, 1 1 111 111 • 1111 111, ,,1 1•111 1,,,. 11 1,,,,11
11

1•11 ,,1111 11,l,1 ' ( 11 \l t1 l111 11 111,• l\ 1tt\\ll ,1,•,1~.,,~.

11 l1,1ll 11 111 ,,,1111 4 111 ' 11111111\ tl ,,11t1 11 , , 111111 11
1 1
1 1 1 11\llllll 1111\1 l 11 \tl \ \lll\
1•1 1 t i J1 ll1 ~ 11111\ 1\ t

, ,,,,,,,,, /,, ,,, ,, ,,,,,,,,•• ,, ,, ,l1:, l\l ll 111i1,,1,, .,,,

111111, 111111,,,,~,, ,, 1111111 111 ' .,,,,,,, ,l,11, li \\ \\ 1 ti
1 111 ~111 1111l1\ I\ tll1 111 \\l i
11
 A1·cti1111i 11iin11s (Hill) Bernh.
Sin.: luppa ,11i11or l lill, Arr:t/11111 p11be11.r Bab.

A ngiospermae - As teraceae (antiga Compositac).

Código: ARFl\ill
bardana, carrapicl1ão, carrapicbo-
grande, pregamasso, carrapicho-de-
carnei1·0, labaça, orelha-de-gigante,
pega-pega, erva-dos-tinhosos, cardo-
manso, pega-macaco, tinhosa
Caracte1·ísticas gerais - planta bianual,
st1barbt1stiva, ereta, ramificada, de casca
fi.brosa, com ramos estriados, de 80 a 120
cn1 de altt1ra, originária da E11ropa e Ásia e
ocorrente principalr11ente na região SuJ do
país. Propaga-se apenas por se1nentes.
lmpor·tância - é unia pl anta daninha
de pequena freqt1ência em pastos, beira
de es trad as e terrenos baldi os. Seus
maiores danos são causados em pastagen
de ove lhas dev ido a aderência de seus
carrapichos à lã que deprecia stta qualidade •
.
Aprecia solos t'érleis e (11u idos. E unhl
pla11ta com características or11an1entais, de
fl ores melí feras e 111t1ito t1tilizadn co111 fin
têxteis e 111edici11ais.
98
 ------

A 1·te11iisia ve11>loto1·11111 La1notte

Angios pcm.1 ae - As teraceae (antiga Co mpos itae).
Código: ARTVE
artemísia, artemígio, artemigem,
artemija, artemísia-comum, artemísia-
vulgar, artemísia-verdadeira, flor-de-
são-j oão, anador, erva-de-são-joão,
absinto, losna-brava, absinto-selvagem
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, forterne.11te rizo n1atosa, ereta,
pouco ra111ifi cada, com fo rte aror11a de
1
losna, densame11te folíosa, de 30-60 cn1 de
•• altura, originária da Ás ia e disseminada e,n
)
todo o mundo. Propaga-se por rizomas.
Importância - é L11na plar1ta da11inl1a
1
n1uito severa, que infesta lavoL1ras anl1ais e
1
perenes, jardi11s, l1ortas caseiras, pastagens
)
e terre11 os ba I di os, princi pal111en te r1a
•
região Sul do país. Sua i111portância vem
'
•
au n1entando nesta região graças ao set1
)
eficie11te siste111a de J)ropagação, ct1ja
I

erradicação é 111uito dificil. E ca1)az de

.1
prod uzir r11ais de 5 lon/l1 a ele 1nE1téria seca
·,'
. de rizo111as por a ,10. É 111t1ito t1 sada ,,a
'
•
111edicin a J)OpuJ ar.
99
 A~pi/i{t 1,ascali,,i,les Griscb.
1\nginsp~rn1110 - 1\ stcr11cc11c (n11tig11 Con1pn:-itu1.:).
Código: ,\lllllU
11111l-111c-q ti er, 111a1 l-111c-<1 tier-1111111 rc lo

C11r11ctcrístic11s gcr11is - l) l,,11tn l)et'~n\:,

licrbnccn. rr,111ifi cnclíl desde r1bt1 e. cretn t1u
(l1::ct1111b~11tc. co111 cnt1lc l)t"t111co-11t1l1t!scl!ntc,
ele 30-50 c111 ele nltt1rn, 11ntivt1 cios cn1111ll)S
ele nltilttdc cio sttl <.lo Brnsi l. l)ro1)11gn-sc
H 1) C 1\ 8 S 1) C.) 1' SC t \l C I l l C S. 12 SS t\ 11 1ll I \ta fo j
crr o11 ci1111e11lc t1 prc sc 11l nclt1 11 a l!lliçi\ o
flt ll crio r CO l\l(.) !l.\'/Ji/itl lll()Jlfl' \ 1i( /c.•11.~i.,·.

1111 ()(11·tfi li C i 1\ - é ll lll tl j 11 rcs ln 111 e d~

l)nslngc11s 11t1 l i,,ns, tcrrut\L)S l1i1l<.lios I.! l)rirn
<.lc úS lrtt<.l tts, t)ri11 cipt1l1,1c1,tc tl ttS regiões
tlé ltlliltt <.ll! dt1 st1l <.I<.) t) t\Í 8 . É btts lun l~
~ll llltt111 jttttl<.) n fr<.) 11 Lcirt1 111criclic,11nl dl,
l~io Grt111(l~ ele) Sltl . 1\11r~l:i~, lt\111l1é 111 Stllll~
11,L)<I i ri ~:,<.IL)s, ~l) 11t t1tlt1 ~ l)l)ltl~l) cL11,,un1
l'l) lllU itl l~SlUtll~ Ctl1 lll\'l) lll'l\S. ►rl)l~ ra Sllll)"
ele lJnixa ll'rlili<ltttle. 11,es111L) t)s l'~llr~·gtlS\l~
e t\j)l"el'ill illSl) \lt~·i\l) tlirl'tu . 12 l\\llÍll) \ i~lll~.l
l \lll\l\tJ (l \.:111 llt)l'U~'íl l) tlltl'~llll l.: l\ l)l'Íll\U\ l'l,I
l! \' Cl'à<.>, l~llllt) l)(l ll\ l)lllL,l\l'ittl 11~\l"I\ ll~l) t\.l
tl r11u1,1e 11tt1\' U() <.ll! jurtli11s.
I ()l)
Bacc/1aris a1·tic11lata (Lan1.) Pe1~s.
ln.: Co11_,-:,1 t1rt1c-11/uta Lnnt., \ /0/111,1 artü.11lt11u {l uni.) l~, "
A ng io~permae - A teract!ae (nt1tigu Cor11posil uc).
Códi ...e.o: BACAR
ca rq u ej in 11 a, , 11sso11 r·in 11 ~l , c111·q 11 cj 11-
1

doce
Caracte rísticas gcr11 is - pl a1, t.a pere11e.
e reta. suba rbu ti,1 a, r11L1it o ran1iri cncln.
glabra. de 50- 120 cn1 de alt t1ra. 1,:1ti,,11 llt1
-pa rte r11eri di 011 nI do B ra i1. Pro1)ngn-sc
-

apenas por emer1tes.

Importâ ncia - pl o11 ta doni11 l1n tí1)icr, tios
can, pos de alti tude do rcgiiio til cll1 8r11si l.
,
E enco11trada prir1cipal111c11tc c111 IJtl ·tt1g~11s
nati ,1as o t1 c L1lti,1 adn
,
• beiro de c s t rt1tlt1s L'
terrenos baldio . E co ri.l l:lt:ri .. ti ctl (lc {1rc ns
qu e sofre ran, p Oll CO c:i ioe ltt rbi o. l) rl'll'l'l~
solos ác idos e seco . gc: rnl111c111c ft)r111:111llo
infeslaçõe e par ~, 1Joré111 c, c..) 11t i 11t1t1s t1L)
lo11go de un1a grand e ft rc,1. r~ lne il 111c11tl!
reconhec ida e sepnrntl(l t l tl ~ t, t1tr11s ~s 11l~t: i'-'$
de ··carqL1cja'' 1Jeln co lort1çno ,,e rLle-t11 t 1I tllt1
de tia vcge tttçfio . l~lorc · t· ~ cl t1rt11l te l)S
,
n1c c s de ,,c rão . E 111L1 i t t1 t: 11111regt1<.l i1 111

1nedi ci11a ct1seiri1.

1l l l
 Bacc/iaris coridifolia DC.
Sln.: E11pa1orf11111111011tt•11id1:1irc Sprcng.

Angiospermae - Asleraceae (an tiga Con1positoe).

Código: BACCO
n1io-mio, vassourinl1a, alecrim
Caracterís tic~1s gerais - planta perene,
st1 barb ustiva, g labr a, ereta, de caule
lenl1oso na base, bastante ramificado, de
50 a 80 c111 de altura, nativa d.os campos de
altitude do st1l do país. Propaga-se apenas
por sementes.
Impo1·tânci~1 - é uma in,festa nte muito
tóxica de pastagens naturais do sul do país,
que leva a morte ant1al111et1te mill1ares ,
de
.
cabeças de gado bovino e ovino. E n1a1s
freqt1e11te nos can1pos do st1I do RS. Todas
as partes da planta conté111 pri11cípios tóx.icos
ainda não completa111eote ide11 tificados.
co11tudo sua ação é mais intensa no pe1iodo
de fi nal do florescirnento e frtttificação. o
que geral1nenle ocorr·e no fiLn da estação do
verão. Geraln1ente ape11as a11i111ais 110,,0s
ou prove11ientes de ottlras áreas en1 qui: '
r1ão ocorre esta 1Jla11La é qt1e são viti111adt1S
pela ação tóxica.
102
 1:,J ·,•/, 11 l., ,J,·,1,·11,1,·11/f/i>li11 1 ( .
1

'\\\ • • , , ,,, , , , ' \\\ , H 1, , J,1 1 , t,,,,,h,1111 \1\11,l,

\\\\ 1,,,,,,, ,,,,,\ \ ;\\,' 111, ,.,,,1 \t11,,i~,1 \ \,,,,,,~,~i,n,,),

\ ,,,,,,,,, \1 ,, ,,,~

, 1,,,,,,,r\,t, a, \S '), a,t,,,•,·l\1l-tlt• l'l\llll)t),

' ,,,,,.,,. ,,1, 1,, ,,1,~t.•1·l1\\, l\lt' l' t l\\\ ... (ll' .. 1

\ l\\\()\l l l\, ' tl ,,,,,,·1

\, l·ll,•1,
( ,,, t\\' t,' t i,t l,•a,s ~,, ,·a,ls • l'lt\l\t tl l'l't'l\\1l',
,\\\\\\\\\\,\ , 1\\\1\\\' \ 1\l\\\f,\ 1 \li\ , \ll' \' \\,)()~
1 \\t\ '"''. \\ ,,,1,,-i,\\, '\\\\\ \ t\ .\ 1\\ l ll' tlll\ll' \,
,,.,,,, ,, ,t,, \11 \ ,, , · , ,l,\ ~,,I. l' r,,1, ,~t,. s"'
,\l' '\\,\', }'\'\ ', \' I\\ ' \\l '~ ,
1,,,,,,. ,, , i .,,,1., l'' \lll \ \1\ r,•s l ,,,t,· ,1,
l',\'\ \,I\' '''" ,, 1l 1\ ' '" l' 111 ,,, 'll' 111~·,,r, •l() ,
l,11 l',\\\\\' I\\ \ ,l,\,\l ,t,,,,,t \ I' ,1,,~ I'' i,,,·it't\1~
,,, \'\\\ 1 \ ,l • l' ' ,,,,,, l,\ t,, ,,,,l ,,,,, ,,, '' 1 ' \\\\\ ,1.
\ \ , 1\\\\\ ,, ,,,, ,l,'l\\,l ~\1\~I,) ,t, \ \I \ i1\I\•~\ \\ {,l \ 1

l i\ ,, \ \\\\1\ll\ 11\' 1\\\ ,,,t,,1 {I' l' \\ l ' ~ ., ,, . \~

,,,,,,,l,\•t s,\ , l11,,tt ' ,\ ,,s \\\\ ~\' \\ l
1
\\\\\\'l'l,
1
,

,,,,,,, \ , . ll -~ '\\ ' ,,, ·i \ ll\ l ,,,~t\

,,,, I \ \ , . , , , ,~ ,

,,· t,,,\\ \ l ' \~ l,•1, t ,,1,,,,t \ 'l)l\' \\l 1,

1, 1 1

\ ,,,,,,,, ~, (,\\ \\\\\\\\\ \l\llt t ,\\l t\ \\ \ ' \\\\I\' ' \' )l\
,l, \ ,\ ,,,,,,, ,,... \ \\ ,\ l ' 1\s. 1
' \I\\S 1 ,11, ,~ ~ \\\
\, ,, l , , ,, , ,,, ,, l 1, , 1\ , , • 1-.. •, t 11,
 Bacc/1a1·is t1·i1nera (Less.) DC.
Sln.: ,\foli11" trin1 ,:r,1 Lcss.. llr1cch<1rl:r g~•,11ffl•l/()11/L, ,111 ,,,1111 r.i
(LL-ss.) llnkcr

Angiospcrmac - Asternceae (nntign Co1nro. itu~).

Código: BACGE
carqueja, c11rqucj11-clo-n111to, b:1córida,
cac1ilia, cor1d11n1inlt, qui11 tl-cll\-
condan1i11e, tiri1·ic,1-dc-b11bi1clo (8 1\ ).
carq taej a-a11111 rgos11, l>11ci111 t11, b11corid11,
c11 rq tae, c:1c11li,1-an111 rg11, c11c1, i11-11111tlrgn,
, 1 ,1ssot1r11 (RS), , 1,1ssouri11l11 1
C11r11cterísiic1,s gcr ,1is - pla11tn l)crenc.
st1barbt1sti,1a, ereta, glal1ra, de cat1lc lcnhl)SO
e 3-alado e111 tocla tia cxlc11são, co1t1 50 d
80 c111 de allt1ra, 11ativa do ttl e tidestc du
Brasil. Propagf1-se t)or se111c11tcs.
l1111lortâ11ci,1 - é t1111n pl a11tn tlaninlt:t
i11festa11te ele pastage11 11ttli as. lerrc1t(iS
baldios e beirn ele e lrncln . Tl1h:ra Sl)ll)S
111t1ito ácidos e pobres, cl1cg,,11<lo u~s1n~
co11dições a ali11gi r alln .. in tl.:sta,' t1cs ~1u~
con1pro111ete111 tl ca1Jaciclt1cle cl~ ll1tn,·ttl) dl'
paslager1s 11ati,,,1s. 1"'l1 l~rn la1,,bé1,, n lu,
di ft1sa e a geaclns. 1;,ll>rcscc i11t~11 su111l'l\ll'.
dt1r,111le o \'ürão. 1\ t)ln1tlt1 i11t~irn ~ l\tt 111''
e 1111) r cg,1tl tl 11u 111ecl ic:i11n cus0ir:1.
104
Baccl1aris tri11e1~,is Pers.
in.: 8,1«/u1ru rl1cxio1d.::s Kunth. Baccharis \'eJILtsla Kunth. Baccharis
rr111t·n·u , ;ir. rli,•.T1a1dcs (Kunth) Baker. Pseudobaccharis rhexioidcs
{Kunth) \ '. t. Bndillo, Ps l,rdobaccharis 1ri11en•is (Pcrs.) Teodoro.
P:iila ,ri,,,•n•u Cabrcm
A11gio pern1ae - Asteraceae (antign Compositae).
Código: BIDRA
-
assapei.~e-fino, assapeixe-branco
Características gerais - planta perene,
ereta arbusti,1a, rizomatosa, entot1ceirada,
pouco rao1ificada de 80-140 cm de altt1ra,
nari,,a da América Tropical. Propaga-se
principa ln1ente por sementes.
ln1portância - daninJ1a bastante co1nt1m
en1 pastagens beira de estradas, áreas
florestai s e, terrenos baldios de quase todo
o Brasil . E mais frequente en1 regiões de
altitude do Sttl e Sudeste. l\lfuito rústica e
,,igorosa, rebrota con1 1naior inte11sidade
quando roçada ou cortada, da11do origem
a verdadeiras touceiras. Tolera solos po-
bres e secos de locais abertos, florescendo
durante o verão e ou tor10. Possue en1 st1a
base estruturas sen1el t1ar1les a xiloJ)ód ios
con1 copacjdade de rebrota a partir de st1a
parte 111ais apica l. Suas flores são \risitadas
por abelJ1as.
. 105
 Bidens alba (L.) DC.
Sln.: Bide11s piloso vnr. radlota (SchulL-Bip.) R.E. Bnllurd. 81Jo11
radiara Thuilt., COfl!Of)sí's albn L.

Ang ios pern1ae - As teraceae (a nLiga Compositae).

Código: BIORA

picão-preto, picão-p1·eto-branco
Ca 1·acte1·ísticas gerais - planta anual.
l1erbácea, e reta, rami ficada , ele ca ul e
qL1adra11gL1lado e glabro, de 40-90 c111 de
•
altt1ra, co111 JJropagaçâ.o por sementes. E
n1t1ito se1n ell1ante a Bide11s piloso e Bicle11s
st1ba/1e1·11a11s, da pri meira ciiferenciando-se
pri11cipaln1et1le pela cor das ligt1las que
são l011gas e brancas e, da segunda, pelo
11(1n1ero de aristas dos aqt1ênios (fru tos)
qt1e são em nú111ero de 2-3, enqt1a11to que
B. st1balte,·11c111s te,11 4-5.
Imp ortância - é un1 a planta dan inhn
medi a11a r11e n te freq Lte11te , infes tand o
so los cullivados ou 11.ào. É a espécie dt?
''r>icão'' predon1.ina11te na zona litorâ,,cn
das regiões N orle, Leste e St1de te un
pa ís. É mtt ito fac iln1 e11le reco11ll~ciu.1
IJelas J)er sisteL1tes fl ores peri féricns <lt)S
ca1Jíll1los de cor bra11ca. Setts frttt o ·e
aclere111 às rottpê:1 e JJê lo .
106
Bide11s ga1·d11e1·i Bake1·
A11gios pern1ac - Asteraceae (a ntiga Con1positae).
Código: inexistente
picão-vermell10
Ca r·acte rísticas gerais - p la11ta an ual,
ereta, l1erbácea, de odor caracterí stico,
111uito ra1ni·Acad a, de ca ul e a11gul oso, de
80- 160 cn1 de allu ra, 11ativa do Brasil.
Propaga-se apenas po r se111entes.
l111p o1·tâ11cia - é t11na planta típica dos
cerrados qu e perpettra-se nas áreas após
a s ua lra11sforn1ação para áreas de cul -
tivo. Ocorre pri 11cipaln1e11te 110 Cenlro-
Oeste, onde infesta lavo uras a11t1ai s e
fJere11es , beira de es traclas, pastagens e
lerre11os baldios. To Iera so los are110s0s
pobres e áci dos, co r1lud o ali r1ge 111aio r
dese11volv in1c11to e111 so los corrigidos.
A pesa r de a 111 p I a 111 e11 Le d i ss e m i11 ad a ,
ra ra111e11Le ati11 ge i11feslações elevadas.
Vegeta d Ltran te o período cl1Ltvoso, co n1
f1or esc i111 e11( 0 dt1ra 11 le tecl o o verão.
1>oss L1 i J)Ote11cia l r,ara cttlli vo co111 A11s
or11an1 cnlr1is. 11 cs11oradi c,1 111e11l e t1soclR
11a 111cdi cj 11,1 ct1se irt1.
107
 Bide11s pilosa L.
Sln.: !Jldc11s ala11sc1trls Kunth, Bide11s chilc,u,s DC.. Bidc11r plla1n , ar.
11/a1Ltc11sis (Kunth) ShcrlT. B ide11r pi/asa vnr. 11111,or (Blume) Shcrft
B1de11s sca,ullcina Kunlh, Bfdenr .n1dafca var. r11il1or Olumc. Ct1Tl!llp1t1
l e11co111he111a (L.) \Villd., Bidc11s le11cu111/ie111a (L.) \V1lhl . Bldl!lU
/r111c,1111ha vnr. piloso (L .) Gríscb., Bldr:ns rejlc:ca Link

Angiospermae - Asteraceae (antiga Composituc).

Código: BIDPl
amo1·-seco, carrapicl10, carrapicho-de-
agull1a, e~,rra picho-de-duas-pontas,
carrapicho-picão, coambi, cuambri,
cuambu , erva-picão, fura-capa (PE),
guambu, macela-do-ca1npo, picão, picão- i

an1arelo, picão-das-l1oras, picão-do-campo,

J>icão-preto, pico-pico, piolho-de-padre
Ca1·acte1·ística s ge1·ais - planta anual,
l1erbácea, ereta, com odor característico
de 40- 120 c_rn de altura, nati·va da Atnérica
Trop ical. Propaga-se por sementes.
lmpo1·tância - é t1111a das n1a is sérias
infesta ntes e11co ntradas e111 lavourn
antiais e perenes do Centro-St1l do pois.
Mt1ito prolífica e de ciclo curto é capn7
de prod t1zir até três gerações por ano.
Gera l111ente fo rma de11sas ir1festações, qu7
afeta111 signi ficativa111e11le a prot1tiçnL1- 1:
mt1 ilo t1sada 11a n1.edici11a c~1scira.
108
-
Bide11s s11balte1·11a11s DC.
Sh1.: /Jitl,•11, plut,•,isi, ~l nnganuro, Dulen.r 1111adrn11g11/arlr l)C.

Angios1,ern1 ac - Asteraceae (a ntiga Cornposi tac).

(.'óuigo: llll)SU
picão, p icão-do-c ~1 m po, picão-p t·eto,
cr, a-11icão, fura-capa , car·1·apicl10-de-
1

llOOf fl S, goambu, coambi

~,1·l1cf'crísticas gerais - planta ant1al, ereta,
1,crbácca, de 30- 140 c1n de altt1ra, bastante
rn111ificoda, 11ativa ela Arnérica do Sul . Propa-
gt1-sc cxclt1sivar11c11te por sen1e11tes. Mt1ilo
sc111cll1a11te a Bic/e11~· pilo.s·c,, difcre11ciando-
c JJri11cir>aln1ente pelo 11t:1n1ero de arislas dos
~1qt1ê11ios (frutos) que ão e111 11ún1ero de 4,
c11qt1a11to qt1c B.p i/o.Ya tc111 apenas 2-3 e pela
J)rese11ço de fl ores periféricas nos capílt1los
co111 l ígulas bc111 cleser1,1olvidas.
J1111)01·tfi11cia - é unia 1:> la11ta da11inl1a 111t1ito
co111t1111 0111 lavou ras a11uais e J)erenes de
11ortc ,1 sL1I do jJO ÍS. En1 lavoL1ras cie soj a
c l1 cgf1 n reclt1zir urasti c,1111e1 1tc prodttção
, de
grilos ~ 111 aprl)X i111adn111e11 te 30% . E l1ospc-
clei r n tlc 11c 111,1lói<lcs 11rcj LI cliein is às eLI llLt ra
,
ngrícoltts. 1~cs1Jccii1ln1c11le i11clcsejacln clevi-
ll t, .1(>~ l'rt11 o.. i1rist11c.J o e ,1e_le rc 1 te .
109
 - .............

Bide11s s11/p/1111·ea (Cav.) Sch. Bip.

Sln.: co.~1111/S s11lpl111n·11,1 Cn,
Angiospen11ne - Aslcraccac (antiga Col'npositnc).
Código: inexistente
cos n1 0-a n1arelo, picão, picão-grande,
nster-d.o-n1éxico
Ca1·actc1·ísticas ge rais - pla11ra anual.
l1erbácea, ereta, ra111ificada, 111Ltito Roritern.
de 0,80- l ,60 n1 de altura, co111 fl ore an1n-
relas 011 alaranjadas 11111ilo orna111entais.
origi11ária cio tvl éx ico. Propaga-se apenas
por se111e11 tes.
1n1portâ ncin - é 11111a pla11ta a111pln111ent~
CLtltivada para n11 or11a111.er1ta is que esca-
l)O lt ao culti,,o, vi 11do a i11festar terreno~
ba ldios, bei ra de estradas, l1ortns e pus·
tagens, 1)ri11ci1)a l111ente da região udc te
e Sul do pais. Mttito prolífica e rt'1stica. i:
faci lrne11le reco11l1ecida à clislância pela l:ll·
lo ração a laranjada de s11n t~ornçào cturnnt~
todo o verão. Tolera solo pobres e S\!Cú •
co11tLLClo ati11 ge 1nel l1 or de. e11volvi111ci\lO
e1T1 solos rieos e111 t11ntérin argâ11icn ~ bl'111
st11)ridos de t1111 idaclc. Pt)tle s~r c11Cll11tr~1lh1
co111 f1 orcs si1111) les <)LI cll)brc1cl!1s.
11 O
Blai1111illea bia,·istata DC.
Sln.: 0/IJ.:UKJ''"·' r11cgt1111Jfa111ict1 ()C., Cr1/J'l''ºcarp11.r 111egapora,11ica
Schultz-Btp.

Angiosper1n ne - Aste raceae (antiga Co1np0silae).

Cód igo: incxiste11tc
picão, picão-grande, erva-palha
Caracter·ísticas gerais - planta anual,
subarbusti-va, ereta, ra111ificada, c01n ca11le
provido d e pilos idade esbranquiçada
se 1n i- r íg id a, d e J , 2 - 1, 9 111 d e a1t LI r a,
11ativa da Arnérica do SLtl. Di fere de
Blc1i11viltec1 1·/10111boiclea, p1·incipalmente
J)ela p11bescência sen,i-rígida d0s ra1nos e
l)Or apresentar apenas 2 aristas por a.qLtênio
( ÍrLJt0), a0 c011trário claq L1eJa q~,e te1n 3.
Propaga-se apet1as po·r se111entes.
lmpo1·tâ11cia - é L1n1 a pla11ta dani11ha
caracte rí sitca ~e regiões tropi ca is, 11ão
sendo e11contrada r10s estados do sL1l do,
11é1 Ís J)0rqL1e 11 ã.o é tol er,111te ao frio. E
l) tl rl icuIar11ije11Le freq Lt e 11 te 11 0 estado da
1

13al~ia e 11a região e11tro-Oeste do país.

Ocorre geral111.e 11te e11:i lavoL1ras a11t1ais
e 11cre11cs, beira de estradas e te rre11os
l1al<lic>s. Vegeta i11)e11as dL1ra11te o ~eríoclo
cl1L1 Vllso do é1110.
lll
 11111

Blainvillea rho,nboidea Cass.

Sin.: Blainl'iflca latifolia (L. í.) DC.• Ec/ipta latffolfo L. f.

Angiospern1ae - Asteraceae (anliga Compositnc).

Código: BLARH
picão-grande, e1·va-pall1a, canela-de-
urubu
Características ge1~ais - pla11ta antiai,
l1e1·bácea, densarnente f"ol iosa, ereta,
ra,uificada dicoton1icame11te, de ran10s
gera lrne11te n1arro1n-aver111ell1ados e ás-
peros, co111 80-160 cm de altt1ra, nativa do
Brasi 1. P1·opaga-se por se111entes. Oi fere de
B. bia1·istc1la pri11ci1Jal111ente por aprese11tar
3 arislas por aqt1ênio.
Im1Jo1·tâ11cia - é tm1a pla11ta daninl1a 01ode-
radan1ente freq uente nas regiões tropicais
do país, onde infesta lavot1ras antiais, po-
mares, terrer1os e111 pousio, cafezais, l1cirn
de estradas e terrenos baldios. Gera ln1e11tc
ocorre en1 reboleiras ele alta de11sidé1uc.
E111 lavot1ras de porte baixo cresce ,1ci11,u
da c·ul lura st1 roca ndo-a coan JJIetn111l!11te.
É n1ais freqt1e11le e111 solos ,1ro11oso.. lins
regiões SL1desle e Centro-Oeste, oct1rr01 1lltl
a.penas durante o verão.
11 2
Ce,itratheruni punctatum Cass.
Sin.: A111plterephis aristata Kunth, An,pherepltis i11ter111edia Link,
1J111pltere.pltis n111tica Kunth, A1npherephis p iloso Cass., A111plterop/,is
pulche/la Cass., Baccharoides p1111clat11111 (Cass.) Kunlzc, Baccharoides
11111ticun1 (Kunth) Kuntzc, Bacc/1aroides brac/,y/epis (Sch. Bip.) Kuntzc,
Cenlrathen,m brevíspi11111n Cass., Centrather1111111111tic11111 (Kunth) Lcss.,
Centrarhen,111 ,,iolaceu,11 (Schrank) Glcason

Angiospermae - Asteraceae (a11tiga Compositae).

Códjgo: CNTPU
perpétua, perpétua-do-mato, perpétua-
roxa, perpétua-roxa-do-mato
Características gerais - planta perene,
herbácea, ereta, mais ou menos vil osa,
rarnificada, de 40-70 ctn de alttLra, origi11ária
da costa Atlântica da Amé1·ica_Tropical.
Propaga-se por se1n entes.
Importância - é uma JJlanta daninl1a não
rnuito frequente 110 país, sendo encontrada
principalme11te e1n ambientes
,
ún1idos co111
solos de boa fertilidade. E mais ·freqt1ente na
planície litorânea e nas várzeas das demais
regiões. Ocorre principal111ente en1 solos
destinados a pastage11s, terrer10s baldios,
beira de estradas, carreadores, 1na1·gens de
canais e ocasionaln1er1 te e111 lavot1ras ar1t1ais
e perenes, não cl1egando a forn1ar grarides
infestações. É t1 sada 11a 111ecl ici 11a caseira.
113
 4

Chaptalia integerri1na (Vell. )

Burkart
Sin.: Chaptalia l111egrifolla (Cnss.) Baker.Ler/a integrifolia Cnss., Úrtd
1111/ans vnr. i111egrifolla Lcss., T11ssilago i11tegerri111a Vell.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Composilac).

Código: CHKIN
língua-de-vaca, paraqueda (BA),
paraquedinl1a
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta antiai de
ciclo longo, 111e111branácea, acaule, con1
raízes fascic ttl adas, de 20-30 cm até a
extre111 idade Slt pe1·io1· da inflo rescência,
o ri ginári a do Co11 ti 11e11te A n1eri caoo.
Propaga-se apenas por sen1entes.
In11101·tânci11 - é u1n a pl anta dani nl1a
comt1n1 apenas e111 pastagens, gra111ados
e lerre11 os baldios, po rém raran1ente
atingL11do grandes infestações. ApreseL 1ta •

preferência por so los de locais sen1 1-

so1nb reados e ún1idos. Dev ido ao seu
peqt1e110 porte, geral111ente não ten1 gra11cle
capac idade co n1peti tiva, entretanto, enl
gra111ados confere aspec to desagradável no
1
jardi111. É tbciln1ente dispersat1a pcln nçfl<
do ve11to devido a fon11a de parnqt1e<.lr1" tin·
SL1,1 se111e11t.es.
11 4
-
1 C/1aptalia 1111ta11s (L.) Pol.
Sln.: 1,.,.,,, /1•1 11,1 ( '.l ~ • / t·r111 11ut,111s l 1 ,) I) (' •• 111•1•rs,uu/11•111,111111t111s
ll ) 1'..u111,,-, l;, rf,, ,,, 1111t.111s l l .) ., i:h.~13ip.. T,1s.~ilt1~0 (,,,.,,," Pi:rs..
n.,, ,,.,~,, 11:i,,u,._, 1•
•

,\1,gil)$(ltrntn~ - 1\ st~n,r~nê (nntign Con1positac).

l)llic.1.\: CI IKNU
~

lí11 g1111-dc-, 111c11, cost11-b1·a111c~1 (Bt\), fu1110-

\ dt>-111 )t to, e1, ,11-d e- s1111 g u e, lí 11g1111-d e-
4

,·11ct1-111i i1d11, ti1pi1·~1, b,1gloss11, cl1an1~1n111,

i stt11 g ti i11 ei1·i1. p )11·11q 11 cd 11
\ C211·11ctl'1·ístic11s gc1·21is - pln11tn n11t1al ,
l1L'rl1,\~cn4 nci1 t11~ ~ 111cdi 11do oté o ápic,e da
i1111l)rt .. c211 i:1 20-30 c1n dl! t1 ltt1ru4 co 111
,.
1 prt11)t1gi1çtil1 cxc l11 i,10 otrr1,1é de c111entes.
•
E L)riui 11lirit1 dtl " 1-\111~ricn • ocorre11do de
• 11t1rlt' t\ st1 l tit) pnís .
l l111><>1·fíl11ci11 - trt.1tt1-sc ele t1111n pln11tn 111t1ito
J'rct1t1c11tc111c11tc L't1co11trndn en1 árens de
• 11t1~ l t1ge11., , ji1rdi 11s. grt1111r1dos e terre110s
I' l1t1ltl ios. st.·111 co11 tt1tio n1Jre.. c11tnr i11fe lações
•
~lc, t1tlt1s . E 1Jnrl i~t1lt1r111c11tc i11de.. ejó\1e I e 111
g ,11111~1tios 1)clt1 ~lei to csti tico liesabTJ·,1dóvel
' L\t•~ ~l)11lere i1t) jt1rtli111. l)r~ l't:rc .. olo be111
' '
~llf)ridl1S tlc t1111itlntie, tol~1~111do tn11to locnis
•
e 11st1 li\r,1 <l t1s Cl) 111t) s~ 111 i-Sl) 111 l1 re tl tios. E
li
tt~,,tJ l 11:1 111i:tlici 11t1 c,1, ~ir:1.
'1

115
 • ••

Chevreulia sarmentosa (Pers.) S.f.

Blake
Sin.: Tussilago sarn1entoso Pcrs., Cl,evreulia stólo11ifera Cnss., CI,,...
vre11/io thouarsii J. Rémy, G11aphali111t1ca/yci,111111 Poir., Xeran1/,en111m
cesp itos11111 Thouars, l eria cespltoso (Thounrs) Spreng.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Compositae).

Código: inexistente
cabelo-de-anjo
Características gerais - planta perene,
pigrnéia, estolo11ífera, com ramos curtos
e densa1ne11te cobertos por fo lhas que for-
tnam pequenas 1·osetas, no centro das quais
desenvolve-se un1 capítulo fl oral solitário;
fo ll1as espatul adas, arredondadas no ápi-
ce, densa mente albo-to1ne11tosas na face
inferi or, de 1,5-2,0 cm de comprimento. ,
Capítulos inicialmente sésseis, mas apos
a fec undação são elevados por um escapo
tomentoso a 5-8 cLn em poL1cas l1oras. Nati-
va nas regiões de altitude do Sul do Brasil.
Propaga-se por rizon1as e seme11tes.
Impo1·tância - é uma planta co1nt1111 e111 gra--
1nados e jardins, tomando-se invasora desse~
locais qua11d0 e111 grandes infestações, 1,ão
tru1to pela co111petição qLte ocasio11a 111c1s (Jcln
interferência 11a estética do grru11ado.
11 6
Cliicorium intyb11s L.
AngioSJJennae - Asteraceae (a11tiga Con1positae).
Código : irJexistente
chicória, cllicórea, radichi, 1·aditi
Características ge1·ais - planta anual ou
bianual, ereta co1n folhas basais rosuladas,
l1erbácea, com l1aste fl0ral ramificada, de
50-100 c1n de altura, 01·iginária da Ettropa.
Desenvolve-se inicialmente como 11n1a ro-
seta basal. Propaga-se por se.mentes.
Importância - é uma planta amplamente
cultivada para fins hortículas qt1e facilrnen-
te escapa ao ct1ltivo na região Sul do pa,ís,
tornando-se uma planta indesejável. Pode
ser enco11tra,da i11festa11do princi palme11te
po111ares, l1ortas caseiras,jardins e terrenos
baldios, bei1·a de estradas e carreadores,
te11d0 preferência por solos argilosos e
ricos em matéria orgânica de i;egiões de
al ti tu de. Ra1·ame11 te f0r111a infestações
eleva.das, sendo faeil1i11e11te reconhecicla
qua11do en1 floração pela cor azt1l i11tensa
de suas ·flores. É ta1nbé111 esporadican1e11te
cullivada con10 orna111ental e titilizada na
farmacopéia popttlar.
 C/11·01110/ae11{1 lael1igata (Lam.)
R.M. l(i11g & I-I. Rob.
Sln.: Jú1parorl11111 lllL'1•f~t1t11111 L11111., Os111lt1 '" ••1•l1-:1lfn (Lnn,.). eh ll1r
Lú111t1t1Jri11111 JJ.vlaclflltfo ll11111 I) ('.

Ang iospcr,n uc - Astcrnccnl! (an tiga Con,po itnc).

Cócligo: EUPL;\
e~, m b111~á-f11 lso, c~1111b111·11zi11 l10, m21ta-
11i1st<l, c11111b111·á, ct11>11tó1·io, crv11-forn1i-
guei1·~,, fo1·111igt1ci1·a
Ca11·11ct'c1·ístic~,s gc1·~1is - tJli111la perc11c, ar-
bL1sli va, t111 ifor111e111enle rn111 if1cacla, ereto,
de c1:1t1 lcs st1 lcaclos e glabros, co111 70- 150
c111 ele Elllttra, 11ati,,a elo Co11ti11e11te 1-\111cri·
cn11 0. t>ropaga-se por se111e11les.
l1111101·tfi11ci11 - é t1111 a pl a11tn cln11 i11l1t~
largé1111e11tl; cs1)n ll1aclé:1 por lodo o teririt{l-
rio brê1sileiro, i11ícsla11clo pri11cipal1ncnt~
p,lslagcr1s, l1circ:1 ele cstrndas e tcrrc1lL)
aba11do11~1clos. Yeget,1 ta11to cn1 pastos 1,n,.
li vos 001110 ct1lti v,1dos. Gcrnl111c11lc lt)ftttn
gr,l11dcs i11lcsll:\ÇÕCS Clll C cl1cga 111 ,1clOtlllll ,r
co1111) lcln111e11tc a área. Ti.!1111)rel~rê11cin 11l'r
solos ác iclo ', sc11tlo c011sicJ~rncl,111t1clràl' li~
S{)l Os ele btti X(\ lurtilic.lndc. S ll ,l foll1a. sJll

t1tilizt,cll1s 11,1111cclici1t(l r~,s~ir,l.

11H
) C /1 f (]Ili{)/ ll 1. 1 li {l Ili li .\ . Í Ili Í / Í li li i i
( cl11·~1d.) l) .l\,t. l(i11g '-~ l-1. llt)l1 .
:--111.· I IIJ\II•" 1,111 '''·''""'''·""' ""'ht ,HI.. ,.,,,.,,,.,,., , 11 ,,,,,,, .,,,,,\\ \l\l
,,,,,,,,,,,,,,Ili l"" h1.11l ' 1,111-~1
, \ 1,~1,,s,,1,.•11\\,\\.' - ,\ ~11.• r11'-' L'll'-' tn ntig.n l ' l)tl\lll1si 111 ~) .
l't,ll1µc,: t1:t ll'i\ lX
ll\ 11t al-fl:lSttl

(. '111·11t·tr1·istir:1s gt.\1·11is - lll tltll tl 11t.:r~ ,1~ .

11rl)tl~ l i, :1. L' r~l , . r11111iltL'll(l t1, L' l)t ll rt1111~) ~
11ttl)~$ L' L"l\lt"'S ~ t's t ri :1tlt)~ . tlL' (,()- l ~() L' tll tlL·
•

:\ 1(t I r,' ~ 1) l \ l i \ :l l 1() ( ' l l l l l i I l L' 1l l I,.' f \ 1l l l' ri l ' l l l \ l) 1

l) rl111 :\g:l- ~l..' :1 1ll't111~ j1l)r 11\l'il) tiL' ~l.'tllL'tlll'~.

( 111,J()l'(:llll'i:l - L llll\l l 1)lt\t\l ll llt111i1tl1tt l) l~ltllllL'

•

1·r eLl í\ L' 11 t l ' , i 11 l\: s (1111 l l l) 1l l' i ,t L' i 1) t II1, t l.' 11 t L'
tt r c t1~ llê ~ t i11 :1tl 11s 11 1l :1~t11UL' tt s. l,l ir:, llL·
,1 •
~slr:1tl:1~ L' tL' t'rl· t1 t1 s ll1\ lt l il)S. 1: lttL' i l11 1l.' 1\ll'
•
11..' L' l) lllll' l' i(I I l)L' l:1 ittSL't'\' 1t) lll l tl~l' L'I \\ l\ t\µ ltlt)
l't' ltl lll' Sl:ll S l'lllllt)S Sl'l.' llllll t'1rillS l'l) ll\ t llt\~ll'
•
1) 1 i11t·111:1l . , \1) r~ ~l}11l t1 lltll'L'SL' i111 l' tttt, i11 tL' l\ ~t1
llL' !~•, t.. l'L' i l'l) :1 tt l1ri 1. l ' 111 :1is li·i..' tll lt' t 1t1.' l't 11
1
Sl) ll )~ 11'11, l IL)Sl) S l) l\ll \.' Sl' llL' Sl' ll\ l)l\ l' l'l)l\\
g r.1t1l lL' , tl'.t)r. ( : 11t1rliL·t 1l t1r111L' lltt' i1,11)lll't :11tlL'
L' lll 1111s t:1µ L' tl ~. t)ltl ll' ri..·str111µt' 11 l.'''I' \t' it lt1t lt•
lll· ll>l il\' 11Ll , ll'l l 1'l ' l \lll, ~ l' l'il) S J)l'L'.i t11 ., ~) S
' . . 1
L' l.' l )l\l) llll L' L)"i :1 jlt'l ll ll'I \ ,
 i, ~(\ l
~, ' ; .
~r- r

',,1,,,t ' ", 1

~ 1 \l ~l)ll
• l\'
1 1 t 1.1,n.1.,

•t'' ' ·,
';
.........
•
.
,,. ,.,

Cl11·t1111,Jl11e11,, ,..,,,,,,,li1Jt1 (DC.) J{.M.

J<i11g & 1r. flob.
i-: 1t1. i l\1///JU/Ol'/11111 Yf/llt1ll,/11111 l)C.', , l ~tl/lfl l 1Jrf11111 r 11•11r1111u1 {h11J11,
h'111u,1r11•l,1111 ,,,,,11,.,11111 rv111,1., <Jr111lt1 (t11111•111"'" "º" -111r
A11git)l-lllCr111uc - A slu1·11cc11c (nntign C.'01npositJc),
Código: l~Ul'SQ
c11111 I, :, 1·1\-1·0 x <,, 11111 t11-1>11s to, c11s11 <I i11 hn,
c1·v11-(I e-sã <l ... 111 ig 11 cl, cl1 ilca,
C111·11ctc1·ístic11s gc1·11is - planl,1 anual.
s 11 b t1 r b ti s t i v E:l , e r e l ll , i1· r eg LI l,1r me nLc
rt1111ifi cacl,1, ele c(lltl c co111 l)ltbcscência
lbrrt1gi11osr1, 111c(li11(lo 70- 130 c,n de nlturu,
co111 l) l'Opétgt1çfio cxclt1siv~, por sc111cnl~s.
l1111><,1~tfi11ci1, - tr~1lt1-sc etc t11n a planto
c.ll111i1111i1 111 t1 i lo frcc.1 li c 11 lc111 e11 tc c11co11trndn
11t1111,, ioritl tl~1s {,rc!\S(lcsli11,1clas a pastag~n~
ele (lll l\Sc to,lo lcrritório 11a.cioL1,1l. 111 (~!\1'1
t,1111bé111 bcir,1ele cslrr1clas e tcrrc11os baldio~
Gerlt 1111c 11 lc ro r,na g r~,11 (1es i11 fcst n\·õ~
qt1c c l1cgt1111 r1 rcd Ltzir clrasticn111cnl~ J
ct11>1:1~ i(i a(!e ti e Io lt1çnl1 titi s 1Jns tng~, 1~- ()
SCL1 corte cs ti111t1 lt1 ,1 brott1çul1. lor111:ulllt'
. ~l S. 1'~1l) l' CSCC 1\ 0 ltlll
t C.\:, ll CC ll' .. tt)l \l:·t)\l,
•

nlrr1i11tlc, g rtl l\ tll! t llt,111t itlt1cle (le 1llll~lli.1'

l)~>S~lt i 11rcl1)rie(lt1tlus ll!rt\J)0ll t ic tt"i.
120
,t

Ci1·siu1n vulga,·e (Savi) Ten.

in.: Asca/ea /anceolata (L.) Hill, CarrJ1111s la11ceola111s L. Cartl1111s
v11/garis L., Cirsi11111 abJ•ssi11ic11111 Sch.-Bip. ex A. Rich., Cirsi11111
/a11ceolat1ttn ( L.) Scop., C1rsiu111 /anceo/0111111 vnr. ahJ•ssl11ic11111 (Sch.-
13ip. ex A. Rich.) Chiov., Cirsi11111 la11ceolat11111 vnr. h.1•110/e11c11111 DC.

Angiosper1nae - Asteraceae (a nliga Compositae).

Código: CIR,' U
ca1·do, cardo-de-costela, cardo-negro
Ca1"acterísticas gerais - pla11ta bianL1al,
de cauJ e sL1bl enl10s0, ereta, alta1ne11te
( espinl1enta, de cor verde esct1ra, ra111i ficada.
1,
de 1-2 1n de allL1ra, fo·r1na 11do 110 pri n1ei ro
a no urn a roseta d e fo 111 a, s e l í p t ie as e
p1·ofL1 ndame11te
,
de11tadas. E or igi 11ária d~
1
Europa e Asia. P1·opaga-se por se111e11les.
1.
I mpor t â n c ia - p Ja n la d a 11 i11 11 a r e e é 111
l
int1·odu zid a 11a região SL1I do país, 011de
ve 1n oco rr e 11 d o a i n d a e 111 p e q tl 11 a
freq üência. Apesar di sso, já é co11sidcraclé1
•'
u n1 a s é r ia e JJ ro b Ie 111 {1l i e c1 i 11 f·e s t a 11 l
de á1·eas d e pa s lage 11 s e cle ter r e11 os
ba1d ios , 1) ri 11e i 11a l 111 e n l e cJ e ,, icl o n Í<J r te
l
es 11i 11cscê11ci ,1CJLI e to r 11 ~1 qt1 as i 1111) oss r,,e1
j.
se L1 co11 l ro Ie 111 a nLI a 1. E111 1 1,1s l,1gc 11~ c,1tJ Sél
l'
séri ,1 co11co r rê nt: i a co 111 os fo rr,1ge ir,1s,
l'
alé111 de ca t1 sé1r fcri111c11los 110s r c l)r111l1t1s .
12 1
/
 Coleostephus niyconis (L.) Cass.
Sin.: Chrysa111hc,1111111111J,conis L., Pyrethr11n1 n1J'COT11S (L) ~locncll

Angiospern1ae - Asteraceae (antiga Compositae).

Código: CEIY1VIY
mal-me-quer, mal-me-quer-amarelo
Características gerais - planta perene, ereta
pouco ramificada, herbácea, de 30-50 cmde
altura, co111 diversos cat1les for111ados a partir
de c11rtos rizon1as, contt1do a espécie vemse
reproduzindo
,
apenas por via de sementes.
E ori gi11ária da Região Medi te rrânea,
poré1n, co1npleta-n1ente natt1ralizacla nos
estados sulinos, principalmente no Planallo
Meridio·nal.
l111portância - é t11na planta on1amental que
escapot1 ao ct1ltivo nos jardins e passou aser
infestante de terrenos baldios, pastagens,
l1ortas e beira de estradas. Tole1·ante ao
efeito das geadas , prefere solos ro.odificados
(lavra d.os ant1 al111ente), be1n dre t1adoS
e de boa insolação. Nã.o to lerll terreno
11111Ul'
encharcados, vindo a fl orescer con1 g
1
exuberância dura11te a estação da pri111n,·~." •
, . . 1· ltll"
E a111da larga111c11le culti vado e111 Jl1 l
don1éslicos 110 Sttl 110 país.
122
 ( '<Jll(Jl'/i11itllll lll(ll'l•t>t'i'/J/111/11111
(l l'SS . ) l)( '. L'X ll,l . ' l \\11'11l'I'
~h, ,1' ,., .. 11," l11111 ''"" 11 1, 1 , ,J,,1/11111 1 \111'1, , ' "'''" li (11111 ,I, 111110111,,, ' h111~.
1\:. \111, I 111 •,111 11111111 ,,,.,.1,1111 1li11/t1111 li\'"' l l'l'.. t '/11,111111/,11•1111
/'' ,,,, 11,1, \ h111l11

1
\1\1 1 1,,~1\\-'l lll ll\1 t\ !-.111 1 \\ 11..'Hl' {tl l\ll .11 t \ll\\l\l\:-ll \11~1 ) ,
l 'l lll~ , 1: Ili\' INll~ll, ~'

(
1
111>11f t\1·i••~ ~'••1•11tc\1·lt) .. l't) ~t•
<'1,1·1,l'(l 1·lsti ..·:,s
1
J!l't'11ls - t,11,,,11, l'l'l'1.' t\1.'.
•
1.• 1·..·11,. st1ll11rt,,1Hti, ,,. t l\. 11 Sl)- 1)1 1l,l'Ht'l't\l1..
1 1
, 1.. ll·
1..•1 1ttll1 S ~•1..·r,1l1111..1 11tl' 111'1'l)\l'1 1,l t,~. rt1111ilil'ltll 11\
' 1\ :1t i , 1 t1 ll tl 1\1\\ 1.. l'il'II ti,\ ~ \li , l' t'll llt\J\t\ Sl'
1
lll>l' I\ I\S ,,,,,. ~ l' ll)l' l\(1.1 S,
l
1,,, 1,.,,., ,1,t·t1, - " ,,,,,,, 1)111,,t ,, 1r1,i1..· , ,11..·
ll)l'l l i~ \111\ illl\S ,1,, l\\11\ ~\' ( \)lll) l) l\1'1\~il , l\\l\1
' t l \1 l\ 1\ !-iL i l\lll1 ~1.·
1
i \\ l l l 1l l \' \l l,' i,\ll' l' l'l 't'l'
1
l\l'
11)1 lt\ l'it 11\\l' t\t ,, til' l ,i~ tll'l't l~. 1 11
\ll ll l \l' \I •
1

1111tl\l' llll' l'l'\'\ 111\' llll' 1\11 1\l t111 ll'i l 1 1i tl \l'l\\\l'tl
1 l ll l l{l') ',11\l\ s,,1 •'l'l'~lll1 tlt• lll'l'l~·,·ir ll 1 1
l \'l' l\l)S
(1 1..· ' 11'/ \.1 \S 11111 i,1 ,, ~. ll,,ll\' Hl' I' l 1 l\l' \\1\ll l\~,,,
l;11,1l\t1 t\\ l 1 I\I \llll l li ~ ~l ltl l\' l' l'~. ) l'I' ,1,,,,,,, .
' l l 1 l' l\111\\ lt\lL1 ~l1111t1.. 1 ,ll I' ,~l1li 1l' ll:{,
1
t,,·,1 11
' l 1 • l':, t I' 1' 1 ' • l' l l 1l l ' 11' ):t
1
t, 1\ l, l 1' \~ 1 , •• l'
1 1\' ~ \. ~ \
l llll' ll 111111..' lll, 1 ,1 111• llll\ 1 l\ \ l' I t\\) \:1 \\\ll,,11, \

' s \111~. 11l , , l':, ' \ t ' 11l' l l ' 1t,l' 11\ 1s 1
 Co11J,zt1 ho11a1·ie11si.-. (L.) Oronquist
Sln.: /!.'ri>:vra11 bo11ttrlc111s/J L., ('011) 1:<1 albl,lu \\lllltl l'\ ~prtu~
( '011.1,: " t1111bl>:11n l)C.' .. ( '1111_11:<1 lu111flrl, 11\ ,~ ,•nr l,~1111hrr11 (\ 1
1

ílh\kc) C11111ruc .. ( '011,111t1 /Jo11111•/1•11.\J.~ vur 111lr1r,,•,•11l111/t1 (( ul!I\·

rn) C11brcr11, Co1111:o f lorlb111ula K11nlh, c·o,11•:a hl1pl,/11 1'111111,,
l'o11J1:a /l111·r1r/s l)C:., ('011.11:n //111/ulln (\Vllld,) l ntkh. c·,1111:,1
pl,·b,'}a Ph il.

Angios1Jcr1nnc - Asleraccnc (antigo C'o1npt>s1l11l'),

Código: ERlllO

bt1,,a, c:111içoba, cnxot11, c1·,1a-la11cctn,

n1a1·g~11·id i r1 l1 ,t-d o-ci11n 110, s111 pci xi 1111<>,
e atiço ll ,1 , 1· ~111 o-cl c-1·0 g ti e te, 1· 11b<>-llc-
1·11r>os11, ,,o,1clci1·n, a1c~1tói~,, c1111ctiçob11
C111·~1ctc1·ísticas gc1·11is - pl tt11t~1 ,1 11t1ul,
l1erbácea, ereta, 11fio ra111ifi ca(ll1, ele c:1t1h.:
estri ado e clc11 sn 111 c 11lc ,~ol ioso. ele 60- 12()
c111 ele altt1ra, 11i1 ti vl1 ,la 1\111óri ct1 elo Sul.
Pro1)aga-sc ))O r sc111c11tcs. É 111t1 ito se111c-
ll1a 11tc é:l Co11_)'Zl1 c·t111t 1cl e 11.,,i.,·,ln qt1,1I se cli-
fcre 11ci,1l)Or ,1 1Jrcsc11tar 1·otl1f\Sele 111~1rg0ns
•
i11teiras e J)cla prcsc11ça de rr1111os lnlornis
c1tl e LI l l l'él p ,lSSé.l 111 a i 11 (1 orcsoê 11ei él .
ln1po1·tfi11ci~, - é t1111 t-1 pl r111t,1 cl~111i 11l 111
f'reqt1e11 lc111e11le c11co11lrt1tl[1 c 111 lttV<>lll'I\S
pcre11es, 11ast,1ge11s, bciri:1ti(; eslrndt1s. t.·nr·
readores e lerrc11c1s b,tlclios. l~e111rrcµtllln
11c1 tnctlici11t1 c,1súirn.
124
 '' t
1

( ',1r1,t 1 ·,,1, 1111111/,•rr.,,;.,, { \ , ) l '\'\' \'\ \\l \~t

·,111 ' ", ,, t ,, ,;, , , \ I ,, , ,. , , 1
1
\\\1 , , ',u,'
' '11 hhf, \1 1\ ' l\111'\\\\\ I" \ I\\ \ \1 , ,, "' \ \ ,, \ \ ~,

1\,11\11\11
1
\llt l \\ ,\\\' 11\\l\1 ' \ ,\,' l ,\\
1 1 1
\ 1\ \ \ I\\\\\~ {\ \ \\\\\ \\\\\\ \C\\' ) ,
l \1,l\)\ \I l1'lt 1, ' \

' ()J, 1lt1 l l'&\, l•ll \ l i

< 'sl &'11, 1 l,\I ,~ , l,1 i1~ fl''' 1,I~ l'l:\\\l:\ ,1,\\~\t , \' \ '\:\,
1, lll'l'l,,, \'ll, \ \\l l\~ \ :,,'\\\ \ \\\\\lt,':\ ':,,,, ,\ \ \ ;\\\\\\,,
1

,1 111, ,tlttt,I,,~, ,, 1\\tt,,,,,,,,,,,t,':~, ,l ' ~\) \ ·,t\ ,,,,\ \t,,

11lt111•:, , \l tll l\ 11 ,1,, ~
1 1
\\\\\\\ \ \ \\ \ ' \\\\ ' I \\'!\\\\\ ,
I' 111l l 11J' r\ ~ ~,' ' , 1 \ l 1: ~ l \ l \ \ \ \ ~' \ \ \, ' l ', '\' :, '\\\\' \\\ ',,
1\ 1' 11 l \ ' ' \\1\ \ \' I\\l \ \ \ l l ' ( \ ( '. ' ' 1 ' ' ' 1 l, , ~ ' t; \ , ,,~ \ l,'
, 1\l r\ 1 :, , ' , 1i 11' 1, ' t \ ,, \e\ \ \ \ \ \ \, ' \ \ \, \ \ \ \ \,' \ \ l,' \ , \\
1 lll\l,'ti\' l\( ?11' \l\\\i\ 1\l\\l)\1\ t' \\\\,'\\\~\ \,'\\\\\\\~\\ ,,,~
1
1,11,1,, l'' Ili \' 1,111 \' l'\'l:, \\\c\l J '- ' \\\ ,lt\', ,~,\\\,\~,
h 1\ 11:llll\' \\t, ' ,l\' 1\l l\' \ll il\ l(\~\
l Jlt tl <~••f .,,,,t,, , ,,,,,,, 1,\ ,\\\\ ,\ ,l ,\\\\\\\\ ,\
ti l\\ 11\, ,,111\lll\ , ' i\\ ll\l,':,l t\\'''''', \\, , \,\\ ,\\\\ ~\',
,l l'' ' l1 ' l\\ ' 1, . , , ,,, \\l\l\ 1\,1 11 li\\\\\,,\\\\, ' \\\\'' ' \\\,\\,\~,,
ll"l 1' ' l\ \\ 1 l,111, lt,,1, \' \li\\' \\\ :\' \\\\\,\\'· ' \\\ \\
1,l ' 1, 111,1,l,
1'1111tl,, ,111,'t,,
1 ''' ,, ,,,\,'\:\\\\,' ,\
,1\I\I \1\\1\11\ ,,,, ,, \\\\1 '\\\ ,1,I \',, \ ;\ \'',\ ,,, ,,, ,\,'
''l ,,, ,,· 111 ,1l l1, ,,,,,,,,,,, 11,, \ ,\\', , , '\''''' \\,\,
1,

1•1111, •1\ , 11l 11, , , 1, , t , ,, , \ ' , t , ,, , ' , : \ 1\ ~ \' \, '~ \ '

l
,, l ,~1,11 l \ \ l,\, l\"
\
 Cos,nos caudatus K11nth
Sin.: Bide,is caudara (Kunth) Sch. Bip.. Cosrnos pacifiais vnr. c/uaprnra
Mclchcrt. Bidens berreriana Sprcng., Co,\'"Jl!a ca11dara (Kunth) Sprmg.

Angiospern1ae - Asteraceae (antiga Con1posilae).

Código: CMSCA
amor-de-moça, carrapicho-de-agulha,
picão (PE), picão-de-padre (PE),
bem-me-quer, picão-do-norte, cosmos
(BA), cravo-de-det·unto
Caractei·ísticas gerais - planta anual,
l1 erbácea, ereta, ra1nificada, de ramos
longos e escassa111ente pilosos, de 1-2
m de altt11·a, nativa da An1érica Tropical.
inclt1indo as regiões St1deste e Ce11tro-
Oeste do Bras il. Propaga-se apenas por
inte1·médio de sementes.
Impor·tância - é un1a planta daninlta
n1 ediana111 ente frequente, in fes tando
p1·in c ip alm ente pa stage ns, beira d~
estradas, pomares e ter1·enos baldios. E
particularmente frequente no B·rasil Central,
, onde pod.e se1· faci l1nente reconl1ecidn ao
~ 'S
longo das rodovias pelas densas infestnÇOl:
e por st1as fl ores róseas . Prefere sol~~
1novin1entados e l1e111 st1pridos de 111atér1~'
.... .
orga111ca.
126 -
 Crepisjaponica (L.) Benth.
Sin.: }&ungia japonica (L.) DC, Pre11a111hes japonica L., Youngia
111~1ritiono DC.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Con1positae).

Código: UOUJA

barba-de-falcão
Características gerais - planta ant1al,
ereta, herbácea, tenra, leitosa, de caule
fi stuloso e li so, de 20-50 cm de altt1ra,
originária da China e Japão . Propaga-se
apenas por sementes.
Importância - é 11ma pl anta danir1l1a
ainda pouco frequente, ocorrend o prin-
cipalmente em viveiros de 1nt1das, onde
é ê o11 s id e r a d a tL ma sé ri a i 11 f e s ta n te .
Também é enco11trada em hortas e j ar-
diAs. Parece introdL1zid a 1·ecente mente
jt1nta111ente com mudas de _pl antas 01·11a-
1nentais, estando no n1omento em franca
di ssemi11ação. St1as sern entes são facil-
mente transportadas pelo vento. Prefere
solos férteis e úmidos, com ambientes de
meia-s0111b1·a. I11icial111 ente parecia vege-
tar sorne11te dt1rante o inverr10, e11tretanto,
hoje, já pode ser vista qt1ase o ano i11teiro,
9esde gt1e e111 te laclos e irrigados.
127
 Delilia biflora (L.) Kuntze
Sln.: Elvira biflora [L.~ DC.. Ali/leria biflora L.. Dt'l/110 b,·rtcr
Sprcng.• Elvira 111art_vni Cass.• ,\,feraria sprengelii Cnss.
Angiospermae - Asteraceae (anliga Compositae).
Código: ELVBI
espoleta
Características gerais - planta anual, ere-
ta, l1e1·bácea, com folhas reticulado-mem·
branáceas, de cat1le hirsuto-puoescente e
ra1nificado, con1 30-60 cn1 de alh1ra, nativa
do Continente An1ericano. Propaga-se ex·
clusivat11ente por sen1entes.
Impo1·tâ11cia - trata-se de ut11a planta dani·
11l1a de peqt1ena i1nportâ11cia na agricultuf3
bras tleira con10 t1111 todo, oc0rrendo eni
111aiores freqt1ênc ias apenas nos estado 5
do Rio de Ja11eiro, Espíri to Santo e tvlinO>
Gera is (Zo11a da 1VIata). l11festa princip~l-
r11e11te lavouras perenes~ po111ares, cafezai ·
l1ortas, jardins e terrenos baldios. t\pr~-
senta nítida p.referência po1· solos co111 b.l,.1
11 11
fertil idade, geraln1e11te argilosos. pt '-'r
be111 drenados, ,,egetando c11e ll1or 110 i;litl;•'.
(1111ido e tolerando i11clt1si,,e co11di1i,•õc$ l\
11
lt1z dift1sa. Oco rre gera l111entc 11a forn ; d
reboleiras de11sas. _.,,,.
128
 Eclipta alba (L.) Hassk.
ln.: l't·rbesi11a albt1 L., Ecliptn crccta L., Ecli/Jla r>rustra1t1 (L.)
L., Ecll11ta 111111c1ata L., 11crhcsltt" JJt'ostrala L., IIclipla ,11argi11at<1
Boiss., Ecli111a rllcr111alis l3ungc, Galí11.,·ogo oblonga DC., Po/;1g;•11c
i11c()11spic11a Phil., l1erb11si11a co11;izoilles ·rrc,v, H'edelia pso111,11opl,i/a
Pocp., íl'lborgla ob/011gifolit1 l look.
Angiospern,ae - Asteraceae (a11tiga Co1npos itae).
Código: EC LAL
•
ag,·ião-do-brejo, erva-botão, lanceta,
•

)
sur·ucuína , coacica, coatiá, quebra-
•
pedra , sucu fiima, c1·avo-b1·abo (PE),
l
er·va-botão, erva-lanceta, tanga1·acá
•

Ca1·acterísticas gerais - pla11ta antiai,

l1 erb ácea, bas ta11te ra111i fica da, ereta
•
ou st1bprostrada, ele ca ul e arroxeaclo e
1 leve111 e11 te pubesce11 Le, , co 111 30-80 c111
1 de altura, origi11ári a da Asia. Propaga-se
5 excl t1 si va 111e11te JJOr se111entes.
Jmp<>1·tâ11ci~1 - é L1111a 1Jla11ta cla11inl1a 111uito
freq üen te e111 solos Lt midos, i 11 f''es té111clo
,
lavoL1ras de arr·oz cie várzeas, pastage11s,
e LI I tu 1· as pere11 e s e be i ra de e s t ra ci as .
AJJrcsenta gr~111de cap~1cidade ele adaptação
1
,1os 111~1is c,li f'ere11tes ti1Jos de solo, ir1clL1sivc
s,1li110s. E L1111 l1tlSJ)edeiro altcr11 ê1li, vo do
11c111a Ló ide !vlel<JillfJ(.,'•J'' 1e i rl l '(Jg11 i /e,. E Ltsacl,1
11,1 111cclicín a cuscirt1.
129
 Elephantopus angustifolii,s Sw.
Si n.: Orthor,appus àng11~tifo/i11s (S,v. ) Glcnson, Elcpl1a11topu,
nudiflon,s \Villd., E/epliantopus q11adriflor11.v D. DicLr.. E/1.1phanro,11
quodrifloro l ess.
Angiospermae - Asleraceae (antiga Compositae).
Código: OOPAN
língua-de-vaca, suçaiá-açú, er·va-grossa,
fumo-bravo
Ca1·acte1·ísticas ge1·ais - planta perene,
herbá.cea, ereta, de caule se111 ra111ificação
e densamente p1·ateado-pt1bescente, con,
base engrossada onde brota111 várias haste ,
40-100 c111 de altura, nativa da América do
S111 . Propaga-se apenas por sementes.

lmportânci11 - é pla11ta dani11l1n

t1ma
8
n1t1ito co 111u 111 e 111 áreas destinadas
pastage11s, gra111ados, beira de GStradas e
111
terrenos baldios. Geral1ne11t,· r1âo for a
grandes i11festações, e11tretn:1lo, dt: itll>
a sua rt1sticidade e vigor, bc111 c o1110 uo
grande tamanho de st1as rosetas, acaba por
reduzir significaliva n1ente a capacidade tlt!
0
lotação do pasto, princi1)al111ente qt1a11do
1nes1110 for co11stitt1ído po1· gra111í11c:1 de
· r. ,ctO
porte baixo. E111 gra111ados 00111ere ,1s1Jt.:
desagradável.
130
 E le11/1t111lt>JJl1.,· 11111/li.ç I t111t l1
Sln,: l li•11lr,11,,,,,,11,, ,,,,,//111r111111 , 111 , 11111///1 (l, 1111111) lh111dl11, /,/,•
11l1,111101111, l11•1111111,1li11"' \ 1. ll l11k1•, I /.•11h,111t,11 111, 111111111 t ll,1h111111
/'lt•11h1111,..,,,,, Jli/111111 1'1111 ' ,.,••,.,,,,111111•111 ,, ""''' 1 'I ,.,,,,,}hlll/1 1/ 111\
\l'I /i 1' 1/\ l flllhUtll, / '/1•/1/,r,11/11/!II\ ,\ 1'11 11'1/I 11111111'\1
/\ ngi t1 !-ll)L'1n111~ ,\ :-:tL'l'tll'cttl' tn1,1 ign l 1t,n,1"t,slt11~1 ) ,
(
1
l~( ll g lt : 1,~ 1,,~l\ 1()
e•.,,al --g l"()SS Jl, lí li g ll ll - ( 1('-'' il (' li, (' ••, , ª' . .,1l'... ( 1
() -.

lé~it>, llf'-Cll'- t'l<'i'1111ft', t'11111c,- lll' 11,1 t, (l>t,:),

,.,. 111()- (1,1 - 11111 t Jl ( 1• 11: )1 l'1°, 1, ..cl4) .. (l l11l)(), S()S
1

S()Íll, Sll\' 111li tl, Sllll\'lll'!IJ\, l 1 1•, 1 1t- tll1-- , 1 l'll(lt)

C111·11cf cr·ist ica1s gc't'tl Is

1
11l111\t1t l)Li l'L'l\t', l ll 'l'..
b{1cc11 élL' 11,,~e Httl)IL1,l\t,s1 1, l~t l\t11, lll' r111,1 L,~
1

(lç 1' 8 íl 1) 10 11 IL' 11111)1/ ~ l,' l' 1l Il' ~' l ' l l l l l -1t) 1() () l ' 1\ \
ele 11llt1r11, 11111i,111 l lt) { ' t,1l l i1\ L't\lL' . \ 11 \ L I il't,
1l l) ' L' l IL' l )11 ( l'l \( 1l l l lt-· 1\ t) 1l l ' t' ~ l 11 l ll l 1\ 1l ls i l ,
1>rcl1111g: 1 NL' 1111t·1111~ 11<)1 SL' l\ll~lll l'S.

l1111),►1· f 1ir1 ,•i1, l 1111 11, 11lt1111 11tlt11\ it1l, 11111,11ll'

1
'

f'1t·, 1 L1t.♦ llll' l'1 11 , 11 11t~l· ltlllt) ,, IL't ri1,,1·i,, t,,, ,~,
lt'II'() , 111f l·.,l,llll lt) l)l'illl' i l)tlll l\l'llll' t\l'l'I\~ ,ll 1

Jl ilSl llJ1 \.' ll ~i, !11lllll llllt) H, l'f ll l'l 'I II ll) t l'~:, \)l' il t\
(1l ' •sI r11e111s L' t 11111 l1L' 111 I L·, , '-1 1, ,, ~~ 1,t,1l l 1,, t,
1'111111 ,1 i11J't·~llllll l" til· 1•1 1111,ll' l'\l ~i l il ' tll tt,l, •,
lt>ll' l ll llt li, 11 fl!l lilitlllll\- ti,, ~
,,,1,, l ,l1l\1 : 1,
1 1
1,, ~ 1
~L' lll l.'(> llll lll,, lt>t 11\111 t ll' l\ hl l ': 1,,1·l ~t: 11,,ll,l '

A 1>lltll lll i11t L·i 111 l' l' lll!1l'l ') ,l ltll\ 1\11 lll\ ll(l 11\ll
1 1

l'j l!-ll• I t'1 I,

l \1
 E111ili,, c·tJl·ci11e,1 (Si 111s) ( ,. l)t)ll
Shhl li,111/lu ,, 1111f1t,1tr1 l \f11hl) 1Jl ,. l 111flf11 ,,,,,, /,f/,1/1,, \ li 1,1~111 ti
('.li. l 'll11k1.• I:~ KlHH ll', C·,11,1/li1 1 rll , .,,,. ••, sluu,, / 1111/f,1 tl,111111, ri '
( ',11 rillr1 .,11,11111,1111 \l11hl. 1\'1111, ,, •{11 .\1 /)l(tt,1111, l 11l111111

;\11 g il1~11urn1tt1: - 1\ s l~1·t1r 1..•11l' (1111lit1 11 l 1111,p,,-..1111\•I

( 'lidigll: ltll\•I 11•'()
r>i11ccl , Sl'1·1·21ll111- 111i1·i111, st'1·1·s1ll1i11hn,
l)i 11 ccl-cl c-cs t 11 cll111( e
C111·11c1c1·is (ic21 s J.!C1·11is - 11l tt1, tt\ 1111u11I.
l1erl1t\C~tl~ e l'el t1. glt,l)rt1 l)lt l'Slllll :,;n11,1.'11tt
j)Í lt)Stt, tlc 2 ()- 5() l: 11\ tle till lll't\, t,1·iµ1111111 11
tl:1 Á rric t\ 1: <lisHCll lill l\l ltl ~,,, l{ll ltl li l'\l~la
l)rl1silc irt1. llrtl 1111gt1-~~ 11llr ~l·111e11ll'S .
1
l1111>(11·ffi11ci:1 - (· t11,1 11 11l ,,1,t i1 tl111,inl\l
i11f~s tt111l1..' tli.: 1,,v<lt1r1,s tlt\ll tti s \.' l'l'tl'lll's,
111 t1rg e11 s tlt· cll' ~.-~ t1 l1lln~,
t:t111 :1i s. lll'tl'tl
' '
1
c.:t1rrctt(lt,rcs l' IL·rre t1ll:-; l111l ll1 t1~. 1: 11 111 s
rrctllll'llll' Clll rr gi l) CS l i \: ,,11 11 11 dl' ,,,,,,,1
l'l'l ttlÍ Vtl lll> til' l ' (l ll ll) ll l\ 1>lttl\ Íl' ll' li t,H:llll':I
i Il ll' ~ l l1\. l l l' s ~
111
1,' l) 111 l ' ' g I t11 l l IL' s l \ \ 1l \ 11 1ll' l'
111
ct tr:tl' ll'l' Ís l il' l) tll'\1 itll1 :'t t',ll,,c:,,·,,l, 1 •"
til' S ll tl S l'lt>l'L'S ~ l'ltll't,.' l tllllt ) ,, l\l lll'\ l' 'i\'l
l:()lllltllllill tl l:ll lll :, l'"illl't' it' , ... 1,,,,/11 •1,,:1 1,1\tl
~ 11,ttill> 1111,i s
1
1'11..' l llll' llll' , 1· l,ltl' t ' l' lll11,,ntl' '
1 1 11
\' l'l t l) , ~l ' llll ll lt\l'i l11\ \'l\ll' tli ~~l' ll\l ll:,,11 1 \'

{l~'i\() tltl \ l'lllll .

1\2 - ----------==-'
'

j
E111ilia fosbergii Nicolson
Sln.: /!"111 /lia so11chf/t,Jiu v11r. m:ren Ocllo

Angios1Jcr111nc - Asteraceac (ar1Li ga Con1positae).

) Código: EM ISO

~llgocJão-dc-pr·eá, serrallta, bela-emília,

1·a1sa-serralt1a, pincel, brocl1a, pincel-de-
estudantc, serrall1i11h~1, ser1·alha-b1·ava
1, Ca1·acterísticas gerais - pJa11ta a11t1al, l1er-
e bácea, ereta, J)Otr co ramificada, leveme11te
o JJLtbesce11tc, de 30-60 c111 de altL1ra, origit1á.-
a ri,1 da Ásia e 11aturalizada ern todo o Bras il.
ProrJaga-sc por se111e11tcs. Est'a planta te111
sicio crro11ea 111e11tc de1101n i 11ada e111 11ossos
a
1i vros de p Ia 11 ta s da 11 i 11 11 as de e cl i ç õ e s
élr1 tcri ores de E111ilit1,\·011c·/1ijolit1(L.) 0 8.
1n1 po rtâ 11 ci a - t1·a La-se ele t1111 a planta
e da11i11l1,1 larga 111e11tc espa ll1ada por todas
1 11s r<.;giõcs c:1gríco Ias do 1Jais, i11 restando
(I r1 111t1 iori t1 tias ct1JlL1r é1s a11L1ais e perenes,
ji,rdi11s, l101·ti1s cétsciras e lcrre11 os balclios.
<)cc>rrl! C<}I 11 111a i or I'rcq tJ ê n c i a dura 11 te o
r>urí<>clc> tlc vcrflo-<>lllt)no. 1
1ocasio11al1ne11te
Cl1llivt1tlt1cc>r11c) c)r11a111e11tr1I e c1111)rcgaclc:111~1
111eclici11 t1 c11scirt1. Nt1 Ce il ão é co11s t1111i(l ~1
c<>tll<> sf1l,1cl,1.
 E11J1d1·a a,iagallis Gardnec·
A11gios1)crn1nc - Astcrncone (u ntign Co1n110 i1,1~l
Código: ENYAN
,lg1·ião-b1·a,,o
c~1racte1·ístic,1s ger~1is - plru1ta nc1t1titica.
perene, l1erbácea, e11raizada ott llL1tL1n11tc,
se111 i ~ca rnosa, co111 ca11 les ciecl1111bcntcs,
ocos e pilosos qt1a11do jovc11s, de t1lé 2 1n
de compri111e11to, co111 foll1as opt1 ltl e cru·
zadas e111 nós segt1in te glnbrn . brill1êt11tes
e algo cerosa (l1idrófoba), de 5-7 c111 <lc
co1111)1·i111ento, 11ali\,a 11 0 St1l dt1 Brt1sil e
pa íse vizil1l10s do Co11e Stt 1. Pro1)ngn-sc
tanto por se111e11tes 01no por (Jeclt1ços ele
ra 1110s ( eslo Iões).

l111po1·tfi11cii1 - pl,111ln t1corrc11lc l:tlltir~a~

in t111d ac.Jns e brcj osê1. tli1 r~gii\o Stil cio
Bri1si1, 011de i11 (cslé1 lél bt1 lc iro Llc êl rrl)í' i1l,j.
gado, c,111i1i tle irrign<;ão e clre11ê1gl:111. l~1g.<1"
e lê1go,1s c t1 t r o (l:l,lclns. íor111 é:111tl t) tlc:1t"',s
lêll)t: tes de vegcltt<.;no ~ c)l1re t) solt) l)ll Stll,rl·
cl SU!)Cr{1 ·ic da ttglta (llL1ll1n11lc ): tll'\•illl11H'
seti a jJeclo Sl1ct1lc11lo e ccrt)St). 0 tlL' llilicil
<1es1,clrnt,1ção e, (JC> r cc)11sêgl1i11ll.", c.lL' l1·t I"ll·11
co11lrllle 11or 111eic1. 111ecti11it:l)S.
134
'
1
1

E,·echtites liie1"aciifoli11s (L.) Raf.

ex DC.
in.: Scnt•clo hii•re1cllfollt,, 1.,., Erechrir,~'i cacnlioitles (Fisch. ex Sprcng.)
l.c~c;., ,' ;a11t•c10 cac"lloi<IL's Fisch. ex Sprcng.

Angios1>ern1 ae - Astcraccae (a11Liga Co1nrJosituc).

Código: EREl-11
capiçoba, capeçoba, caper·içob~1, e1·va-
gord a, cara m uru, ca 1·u 1·11-11n1 a1·goso,
caruru-a ma rgo, c~lr ti ru, c~l 1>e 1·içob~,-
ve1·mell1~1, ser1·~1ll1a-brava
Ca1·~1cterísticas gerais - 1Jla11ln a11L1al ,
11 er bá eea , fo 1·t e 111 e r1 l e p i g 111 e 11 la d a d e
a11tociru1i11 a, plt besce11 te, ereta, de l1nstes
se111i-sL1cule11tas, de 40 a 90 c111 de allL1ra,
11ativa do Brasil. P1·opag,1-se a p e 11 as por
1neio de se1ne 11tes.
I mpo r· t â 11 eia - é u 111 a p Ia 11 t n d a 11 i 11 11 a
pio11eira, i n festa11do pri 11ci pai 111 e11te áre,1s
recé111 desbravadas OLJ lotes t1ba11do11ados.
Ocorre la1n bé111 co111 1Jeqt1c11a freei L1ê11cit1e 111
ca fezt1 is, ter1·cn()S bale.tios e cvc11tL1al111cntc
c 111 1a voL1 ras a 11 uai s. Te 111 11 fli c.lt1 1Jrc fc rê11 eit,
IJ o r Io e a i s de t1111 i c.1tl cl e cl o ar eI e, v tl cl tl ,
tol('ré111do co 11cliçõcs ele IL1z diít1st1. l~ 111nis
1·rct1L1c11tc c.lL1r,J11lc o 11críotlo tle t1 ttll)t1<1-
•
111ver1l <>.
135
 E1·ecl1tites vale1·ia1iifoli11s (Link ex
Sprer1g.) DC.
Sin.: Se11ecio ,·nlerir1111jo/f11s Link ex prcng.

Angiospern1ae - f\ sleraceae (anLign Con,positJ"')

Código: ERE\'A
c11piçobL1, capiçoba-,1 e1·melha, c~1rt1ru-
an1a1·goso, , 1oadei1·a-p1·eta, e1·va-gordn~
1na1·i~1-gon1es, ca·periçob11-,,e1·mell111
C111·acte1·ístic}1S gerais - planta n11unl.
l1erbáce,1, ereta, de cat1le se111i-su0t1tc11lo e
n1ais ot1r11e11os 1Jigr11entado de ~1ntocinnino
(algt1111as vezes 111t1ito escL1ro). leven1cnt~
pt1besce11te, de 50- 120 c111 de allt1ra\ 11nti, a
do Brasi l. Propaga-se por se111ent e .
ln1po1·tâ11ci11 - trata-se de t1 111t1 1Jln11Lu
da11inl1a de {1reé1S 110,1 n recé111-clesbra, a(Jns 1

e port,t11lo co1n alto teor de 111atéria orgônicn

e boa ferti li da.de. l11t·es tt1 os l ~1vl1t1rt1
•
•
estabe lec id él~ nessas 11o va .. f'ro11t~1ra
agt·icolas co1n gra11clc i11te11 idaclc, cl1cgunlltl,
11a 1n,1 iori a. dos casos, a co11stitt1i r-sl.: 1h1
ú11ica espécie i 11 ícsta11lc. Ocorre e111 tL1llt1 L'
11aís. co11tL1clo é 111ais l~rcc1t1c11tc 11,1 1>lu11 1c1~
litorâneé1 do St1l e Sttclcslc l) tt tle ~ t1111u thr,
ITIOÍS i lll()OrltllltCS i11 lcSlél tllC "'.
13(>
 1

'

~\ Face/is apic11/ata Cass.

,\1,1gios1)l!r11,ne - A t1.:roccnc (nntign Co111pos itac).
Ct\digt): F,.\ C,\ P
11111 ccl i11 h11
c~11·11ctc1·ístic11s ge1·11is - planta anual ,
11· erct t1 . l1erbúcen, tcnr(1, de 15-30 cn1 de
,1ltt1ro, co 111 o cat1l e principal ra111i·ficado
npe 110s r1a bnse de 011de snen1 todos os
cn L1le ect111dnrios qt1e 11ão se ra111ificn111·
e pro f't1 sn111ente e11f'o ll1ado. 00 111 der1sn
l
11ube cê11cin protendt1, de r·otl1ns sésseis,
111e111brn11 l\cet1s, de 1-3 c111 de co111pri-
111e11to, co 111 de11sn 1Jt1bescê11cin l)rateadn
11,1 lr1ce i11Jerior e de11sa111e11te distribt1ídn
e111 todt1 i1s direções obre os c,1t1les se-
ct111dários (rt11110" )~ 11t1ti,1 n e111 qtiase todo o
t·
•
13r;1 . il. Prop~1gr1-se npe11,1s por sc111e11tes .
1
l1111Jo1·tâ11ci11 - pl ,1 11tn lipicn tio período
i11,,rr1111 I, pri11c.:i1Jnl111e11te 11t1 regiõe Sttl
'
e t1dest~ tio 1->1:ti , 011de i11fc "' tn l1orta,
j:1rlii11s. grn 111 11ll os, 110111 n1·c e 111 enos
f'rct1 llClllCllll!ll lC In\l () ll rns llll\líl is. l) re lc rc
1
so lt1s i1rgilo o · ~ t'1111i(lo . l\111 loct1i .. co111
i lt1111i11 ,l\'ttl1 tli l't1st1. ct1 11111l~tt111tl t1 t1111 cic lo
\' Íltl l ~lll 70-90 tli tlS. f
137
 Galinsoga parvijlora Cav.
Sin.: lf'iborgio pan,iflora (Cav.) Kunth, Gallnsogo q111nqt1tr1Jd1Uti1
Ruiz & Pnv.. Ste111111atella soei/roí Hicron., 1Jd11e111111a pon•,jlnru luf
ll'ibargla ac111ella Roth
Angiosper111ae - Asteraceae (antiga Con1positn~).
Código: GASPA
fazendeiro, picão-branco, botão-de-
ouro
Caracte1·ísticas gerais - planta anual.
l1 erbácea, ereta , g lab1·a ou leve1nente
pu besce11te, de cat1le estriado, oon1 20-40
cn1 de altura, nativa da costa oeste da
An1éri ca do SLtl. Propaga-se apenas por
sementes.
lmpo1·tância - pl a11la da nin11a de solos
ct1ltivados de q11ase todo o país, infestando
1
p1·atica111e11te todas as cL1ltw·as. Ocorre con
n1aior freqLtência nos meses de outono e
p1·i111avera. É u111a das pri.J1cipais infestantes
11 1
de cafezais e citros sendo menos co1 un
em lavo uras de v;rão. Aprese nla cich>
· n1L11to
repro d L1t1vo · curto, gera 11ne11tc .d~
1811 0
me110s de 50 dias. É llospedeiro alter, ' '
de 11e1nalóides do gêne1·0 1\l/e/lJ)•'<lc1giitc e
de ffe1e,·ocle1·a s·c·l1c.1clii. É e1111,rcga(lO ,1ii
1ned ici11a caseira.
138
Gali1isoga quad1"iradiata Ruiz &
Pav.
Sin.: Ga/i11soga ci/iato (Rnf.) S.F. Blake, Gallnsoga porviflora subsp.
quodriradiato (Ruiz & Pav.) Pcrs., Galinsogo pan1iflora vor. caracasana
(DC.) A. Gray, Gali11soga parvif/ora var. hispida DC., Galinsogn
quodriradiota var. /,ispid,1 (DC.) Thcll.. 1Jdl'e111icia cilinto Raf.•
Baziasa 11r1icifolia (Kunth) Stcud., Galinsoga aris111/a1a E.P. Bickncll.
Golinsoga bicolora/a Ji . St. John & D. \Vhitc, Ga/i11sogo caracasa11n
(DC.) Sch. Bip., Galinsoga hlspida (DC.) l·Jicron., GalilL'iaga urtlcifo/ia
(Kunth) Benlh.
Angiospermae - Asteraceae (antiga Co111positae).
Código: GASCI
botão-de-ouro, fazendei1·0, fazendeiro-
peludo, picão-branco, faze11deiro-da-
folli.a-den ta da
Características gerais - pl a11 ta anual,
11e1·báoea, ereta, de caule e fo ll1as co1n
pub>escência branca, com 30-60 cm de
altura, nativa d'a A1né1·ica T1·opical. Propaga-
se apemas po1· se1nentes.
Importância - pl anta daninl1a bastante
frequente na n1aioria dos solos agrícolas, , .
entretanto é menos freqL1ente que a espec1e
G. JJa1·viflo1·a. Na região li to râ11ea é a
espécie predo111 i11an te. Apresenta 11 [tida
preferência po1· solos terteis e co1n alto
teor de 1naté1·ia orgâ11jca, daí sua pri11cipal
ocom·ê11cia e1n 110,~tas, jard ir1s.
139
 ◄

Gnaplialiu11i coarctatu,n Willd.

Sin.: G11aphali11111 sp ica//1111 Lam.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Compos1tae).

Código: GNASP
macela, erva-macia, macio, meloso,
1nacela-b1·anca
Características gerais - planta anual ou
bianual, ereta ot1 ascende11te, herbácea
te11ra, de caules co1n abt1ndantes pêlos
longos e branco-lanuginosos, de 15-30
c111 de altura, nativo da América do Sul.
Propaga-se por se111entes.
l1npo1·tância - é unia planta da11inha que
vegeta 11a estação de inverno, de 111ediann •
freqt1 ê11c ia 110 St1l e S t1deste do pais. •
1
ln fes ta princ ipaln1 ente lavot1ras a11ua •
Pere11es ' J.ard i11s ' l1ortas terrenos baldios.
)

e beira de estradas. É t1111a das principlll-

. . 1~
1r1festantes de cafeza is e po111ares dura~t
o período de i11ver110. Apresenta nitidtt
preferência por so los so n1breados e cotn
, . " . E' tolcrn11l~
aI to teor de mater,a orga111ca. •
, . . d I s Jest'1
a gea.das e a va r1 0s tipos e so o ,
argi losos até are no os.
 G11apl1ali1,11i pensylvanic1111i Willd.
ln .: Go111acht1t!tt1 JJt'l1S)'lvt111ic" (\Vílld.) Cnbrcrll , G11apltali11111
.r,,a1lt11/ar11111 l~n,n., G11npho/l111,1 cltlne11sc Gun<l.
IC 1
An giospcrn1ac - Astcraceae (antiga Compositae).
Código: GNAPE
macela, n1acelinha, macio, meloso
Características gerais - planta ant1al,
Ol
ereta , )1 e1·bácea, poL1co ra1n1 ficada , de
t\l
ca t1le reves tid o por densa pubescência
la11ugi 11osa de cor branea, com 30-60 c111
de altura, ,,ativa do Co11ti11e11le A1nerica110.
PrOJJaga-se JJOr serm e11tes .
.ln1portância - é t1n1 a planta daninha
re )a t i vél 111 e 11 l e fr e q ti e 11 te , i 11 fe s ta nd o
1Jri11 ciJJa l111c11te lavot1ras perenes, cafezais
• e JJ0111ares e, e1n 111e11or, intensidade, áreas
de lavoL1ras an tiai s. E pé1rticL1lar111e11te
f'rcqt1c11te 11as regiões St1) e St1deste do
país. Vegelé1 (lt1r,1nte o período cio a110
ele lc111 pcratt1 ras 1na is a111enas to t-111a t1d o
UC llSêlS i 11 fcsl,tçõcs. t>relere s01os argilosos
,
e co,11 bo111 teor lle 111t1térié1 orgâ11i ca. E
lo lcr,111te tt t1111t1 í:1 1111)la fa ixa ele liJ)OS ele
soloi,;\ ,1 Cll11c.liçõcs de sc111i-so1~1brca111c1nto
e ~· OC()rrê 11c Í ll ele ge~1CltlS r·r~lCê.l S.

14 1
 Gnapliali11m purpure111n L.
Sl n.: Ga111ochaeta a111erica11a (Mill.) \1/cdd., Ga,noéhat•ta purpurrJ
(L.) Cobrern., G11apl,a/i11111 a111er1can11in Mill.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Composit3e).

Código: GNAPU
ma cela, macela-da-folha-fina, macela-
fina, macio, meloso, escama-de-sapo
Características gerais - planta anual,
bianu al ou perene depend endo das
condições ambi entais, ereta, herbácea.
1·an1ificada, de cat1le totalmente revestido
por densa pubescência brancacenta, de
15-30 cm de altu1~a, 11ativa do Conti11ente
A1nericano. P1·opaga-se exclusivan1ent?
por sen1entes.
Impor t â nc i ~1 - é ti n1 a p la nta d ani nl1a
r e 1a t i v a 111e 11 t e f r e q t1 e n te d u r a 11 te 0
período de 1naio a ot1tubro, ocorrendo •

e1n lavot1ras per·enes co mo cafezal ·

po111ares, pastage11s, gra1nados e terrenos
baldios. Apresenta 11itida preferê11cin p~r
so los s0111breados e 11ão 111t1 ito seco '
onde cl1ega a fo1Lmar densas i11 festn\'Õ ~- 13
É parti ct1lar111ente freql1ente e111 <lttrtH·
· 1· , . ~ ttl :>
e s t a b1 1z a das d a o r Ia 111 a r I t 1111 ~ t1

ca111pos de altitude do til cio p,1ís.

142
Hypochaeris brasiliensis (Less.)
Griseb.
S ln.: Serio/a brasiliensis (Lcss.) Lcss., Porcellires brasi/iensis Lcss.,
1lc/JJ1rophon1s sei/oi Sch. Bip.
Angiospermae - Asteraceae (antiga Compositae).
Código: HRYBR
almeirão-do-cafezal, chicória-do- campo,
vento-me-leva, almeirão-do- campo,
almeirão-do-brejo
Características gerais - planta antiai
011 bianttal, herbácea, lactescente, co111
fo lhas em forrna de ro seta, com t11n
escapo fl oral (l1 as te da inflorescência)
bem desenvolvido, provid o de foll1,as, I

ramificado, de até 60 c111 de altu1·a. E

nativa da Amérjca do Sul e propaga-se
por sen1entes e por reb1·ota das raízes .
Importância - é L1n1 a planta daninl1a
muito comt11n en1 lavouras pere11es do
Sul e SLtd este, do país, pri11cipaln1ente
e111 cafezais. E de difícil co11t1·ole, sendo
111t1ito 111ais freqüente e111 so los argilosos
e p r e fe re n c i a I m e n te (11n idos e se n1 i-
s o 1n br e a d os . Vege ta p ri n e i p a l 111 e 11 te
d LJ r a n te o i 11 v e r 11 o , f 1o r e s c e n d o n a
•
JJr1111a ve ra.
143
-

Hypocliae,·is radicata L.
Angiospern1ae - Asteraccac (antigo Con,positac).
Código: 1-IRYRA

al111eirão-do-campo, almeirão-de-1·osetu
Caa~acterísticas gerais - JJlanla perene,
herbácea, poLtco lactescente provida de
l011ga rai z pi votar1te, con1 cat1le e111 forn1a
de escapo (cat1le floral) rrunificado, glabro.
desp1·ov ido de , foll1a s, n1edi11d o 20-60
c111 de altura. E ori gi11ária da E11ropa e
disse111i11ada no st1l do pais. Propaga- e
ape11as por se111e11les.
Lmportâ11ci,l - é t1111 a pl a11t a dn11i11ha
111 edi a11a 111e11te rreqt1e11 te 11n rcg iõl!S
de altitude do St1l elo pai , i11 t·esta11llo
p,1slage11s, gra111ado , po111are ·• lnvot1rn
ar111ai s e terre11os ba ldio . In icia seu
de se nvo l v in1 e11 l o cl t1ra11L e o p..:rít)do
i11,,er11al, f'or111a11clo i 11ic i~1l1ne11 te clc ns:l
1
roseta, qt1e passa ,1 ílorcscer e111 111enJl '
•
da esl ação 11r i 111a ve r iI se g l I i11 l e. l: t1111 i\
1Jla11ta 111t1ito r(1slica, tolt:ro11tc ,l g~acJn!) ~
11 1
,1 solos áciclos, cl1ega11cla ,1 fo r111 l1r J~ s· ~
i11 (estações <1t1e () l'O!)Ol'Cit.)11,1111 l1cll) Cl)ll)I ttlll
íl()S Cél l11 1)0 .. ( ! () Sttl . --
14,i
 Jaegeria lii1·ta (Lag.) Less.
Slo.: 1-lc1111•llfl ltlrtr1 Lug., Ja11g11rlt1 bellitlloicJé!,s Sprcng., Jaegeria
rll\ro/rlt•a Klutt , Jflt::~crl" hirta vnr. glt1bra Onkcr, Jaegerla 111/11/oides
Kunth, .lt"'RC!f'l(I /Jar11ljlora l)C., Jaegcria rcpcns DC., S1>lla11lltes
c•cl!JJlolr/1·., Gnrdncr, S11ll,1111hes kar11/11skla11a DC., Spilr111thes 111arla1111ae
f)C., ,')1,tlr1111hc., :rt•s.,1/ifol/r, l lumsl.

t Angiospcrmac - Asleracea.e (a11Liga Con1posilae).

C(>digo: .JA C l·II

J bot:ão-dc-our·o, erva-de-botão, jegueira

C,11·acferísticas ger~1is - pla11ta a11ual,
l li crbácea, ereta OLI SL1b1Jrostrada, be111
r a 111 i f i cacf a, de cat1l es arr oxe ados e
pilosos, de 25-50 c 111 de co111prin1e1ilto,
nativa d,1 A111éri c,1 cio SLl I e er1conlrada
JJri 11ci fJO l111 e11lc na Região S t1dcsl c elo país.
f>ro1)agn-se a1)e11as fJOr se111cnles.
lr111>01·f'.fi11ti~• - é L1111,1JJla11l:a da11inl1a 111t1ito
co111L1111 .11~ 1 fJla11 ície Iitorâ11ea, rnostrando
11 ític.la JJrcf,crê11cia jJOr solos (1111icl os e l0cais
se111i-S<)r11l)re~1dos. Ger,1l111e11te se a1Jrese11ta
c111 cle11s,1s i 11 ícstações, ocorre11do ta11to e111
l,1v<>t1rt1s tt11t1 u i s ou 1Jcrc11cs, 001110 e111
,
beira
tle cslrtttlus e tcrrc11<)S baldi os. E 111t1ito
(;C> 111L1111 c111 l1t111t1n r1i s . Vegc t,1 preclo1
rni -
111111te 111l! 11ll! (lt1rt111t c o verão, ílorcsccnclo a
1):1,,tir tf t> 111 ês de fevereiro e cc.)1111Jleta11cJo
l 11 l l e it: 1() e Ill 1 1() ti i t1s.
 Lo11rteigia bailo ti/o lia ( Kt1nth)
R.M. King & H. Rob.
Sin.: E11patorl11111 ballotifoll11111 Kunth

Angiosper111ae - Asteraceae (ant iga Compo ital!).

Código: inexiste11te
. ...
p1cao-1·oxo
Ca1·acterísticas ge1·ais - planta anual, ere-
ta, herbácea, aro111ática, pot1co ran1ificadn,
p11bescente, de 40-80 c111 de altt1ra, nativa
do Brasil. Propaga-se por se111entes.
lmportânci~, - é u111 a planta típica de
áreas sob distí1rbios de todas as regiões
se r11i-áridas do No rdeste bras ileiro, onde
pode ser encontrada i n t·estando po111arcs,
pastage11s, beira de estradas e terren
os·
,
11
baldios. E parti ct1larn1 e11te freq t1e11te . · 11
11
regiões de altitt1de do estado da Bah •
0111
Tolera solos de baixa fe rtilidade e ~
pouca t1111idade, vegetando e ft orescet1li~'
inte11sa1nente d11rat1te o período qtientt
For111 a exte11sas i11 f'eslações d~ JJL1puln·
ções qt1ase pt1ras se11do fàc il111e11Le l'l'Ll\•
' '
, s~ '
nl1ecida à distâ11cia pela co lorn -no fl' i:•.
' \ j . l11 l\\1
de stta florada, es111ncce11clo a 111l:L tL •
ava 11ça sct1 ciclo.
14,6 ,
 A1l'lt1111110,li11111 di,1aricat11111 (Ricl1.)
l)C'.
~1 11.: \/, t.11111\,./111111 , ,.,/11,l,\.r11111 K1111th, 1\ft·l,11111"l11/f111111111111i/11111 Ocnth.,
\ /, •l111111•," I, 11111 ,,,11,1111,·11-\ , • Kh11t, ,\ ft'lt111111otll11111 .llt1( l'itl11111 ( Ot:nth.)
l ll•llth , \ i.·/111111-. "'''"'' /c'lh''''"" VIII'. f/11n·l, ''"" 0 1.!lllh., ,\ /1•/011q1<1tli11111
,t,v, ,, h\1111111 , ,11, 111. ,, 1i 1111/111111 • l•hlldl,. 1\ l1·lt11111,,nli11u1 c"Q/ UcJ.\' 11111 Klnt t.
,\ /1·/,11111••1,/111111 1>1•11,•1,,11111011 ~ pr(ll~ .. f lt·111h ,•1·tu1tl11•rr, df,•flricuta
l 1'.11.' h ) 1111 -.p .. /11\ 1t1lí11111 ,l11•,11,1c,,r11111 ltl~h.. ,·l lci11<t 111i11o r C11ss ..
\ I, l, 11111,.>i/111111 />1,11 /11:~lfl,\:.11111 l lt,1111. Sn,.

\ ngtl\$l)L'r11,u'-· - ,\ ~t~rnccnt (n11t ign Co1111)ositnc).

l 't\J ig,,: t\ I ICI\ 11) 1
ll(>t·-11111211·t•l:1, cst 1·cli111,11, tlo1·-de-t1t11·0
( "111·1, r tt.' l'ÍS f ic 11S gc.~1·11 is - 1) 1l\ 11 l ~l fl 11 tl a 1~
1,~rl1i'1L'L'tl, r11111i fi c11tf,1, de 80-160
L'l'L' t t1,
L' 111 tlL: t1ltt1r1t. 11r1ti vl1 c1t1 A 111érict1 do St1l.
Prl ),,,,g:t-~l' l111l'1111 11or ~ c111e11 tes.
11111><>1·f fi11{·i11 - 1) l,111t 11 tln11ir1l1n 111 od in11,1-
1111..• 11lt' li·1.·t111l.' lttl.' c 111 Ctll ll, e lt)do () !)llÍs. 0 11tic
i 111~· s t 1 1) ri Il t· i 1) 11 Il11 e 1l ( e l ll V o l I r íl s tl 11 ll l'l is,
1>{l tl1 t1r'-\8, L':t J\:'l.11i s e l1eir,1 ele cstracli1s.
1\1)rL'St'11ti1 prl'lt·r~11rin 11or solt1s t1rgilo os
•
Ltl 11\ l1cl11 lt.· rtilitl11tfL'. 1~ l)t\s t,111tc ,1,1rit\,1 el
1

,
11t1 l11111 :111l1r) • l't1r111 11 tle s t1 t1s lt) ll1 as. E
i1tfL's t1111te tle 111ccli:1 1·1·cc111011<:i11, t:011l11do
:-i li 1111:lilll' i11\J)l)t'ltl 11ci t1 c111 lt1,1 t) 11rtl. t111t1t1i~
L' ~L1 1· llll~ jll'll1..·irt1 tl:1 tlll1 SL' t1--l1r t111t·tt {/3c 111i, i,1
1

)
1,1/),1L ·t), st'11i11 11r::1g,1 tlL' 11lgl111tt1s ct1ltt1rns.
l -l 7
 Melampodium paniculatum Gard-
ner
Sin.: }.,f(!/an1potliun1brachJ1glossun1 Donn. Sn1.
Angiospera1ae - Asteraceae (antiga Con1positae).
Código: inexistente
botão-de-ouro
Características gerais - planta anual, ere-
ta, herbácea, tn uito ran1ificacla, pot1c0 pu-
bescente, de 40-70 cm de alttrra, nativa do
Brasil. Propaga-se apenas por sernentes.
Importâ11cia - é u111a planta daninl1a
amp Ia n1e11 te di sse111i 11ada nas regiões
Norte e Nordeste do país, onde pode ser
encontrada i11fes ta11do pon1ares, beira de
estradas, pastage11s e terrenos bald ios.
É partictJlar111ente freqt1ente 11a Zona da
Mata do Nordeste e na fa ixa litorâ11ea do t •

Maranhão. P1·efere solos ri cos e1n materio

orgâ nica e bem supri dos de urnidade,
formando grand es in festações de popu·
lação qu ase l1on1 ogênea. É fac iln1eitlt: •

reco nhecida à di stância pelo colorido 111"

te nso de sua fl oração qt1e ocorre duraitl~
os 111eses de verão. Poss tt i pote11cial 1Jott1
uso or11 a1ne nla l.
148
 Mela11ipodiit1n pe1foliat11m (Cav.)
Kunth
Sln.: 1l/ci11a plJ1folia1a Cav., J\,/e/a;npodi,1111 co1111a111111 Scssé & Moe.
ex DC., Po/J111111ia perfolic11a (Cav.) Poir.• ll'etle/ia perfoliala (Cnv.)
\Vi l ld.

Angiosper111ae - Asteraceae (antiga Con1positae).

Código: MEMPE
estrelinha, botão-de-cachorro
Car·acterísticas ge,·ais - planta ruJL1al, ereta,
I1erbácea, muito rarn ificada, de 50-150 ct11
de altu1·a, 01·igi11áría do México. Propaga-se
apena.s por via de se1ne11tes.
Importância - é Lima planta dani11l1a de
lavo uras a11uais e perenes e de terrenos
ba ldios, de introdução rece11te no país.
St1a oco11·ê11cia par·ece ai11da estar restrita
à região do Triâ11gL1lo e111 Minas Gerais
e ao sul de Goiás, contudo, a considerar
seL1 vigor de crescin1e11to e agress ividade
cornpetitiva fre11te a cul tura da soj a, pode-
se concJLI i1· q11 e se trata ele u t11a p Ianta
i11 festante de i 111 JJOrtâ11cia pote11cial. PossL1i
Lt 111 pad rão de ger1ni nação escal011acla,
(lif1cL1lté111do a ação cie l1erbicidas de p1·é-
cr11crgência. SeL1 J)Orte elevado cli fleti Ita a
cc)ll1eit,1 ele grãos.
149
 Mil,a11ia co1·1lij'<,lia (L. f.) Wi l ld.
Sl11.: ( '11('(1//11 (<11'1/jollo 1.. r.. 1:·11prtlorlt1111111tJh/lll :/111111111 ~, l 11\111r.
1\llkon la r l.1·.1·,1111p11//11n l)l '., 11f/A ,111/r, ,·,1111•11/1•11/<111'" l l( • 11/1!11111,,
,i:1111at'lt11lt1 l)C., 1\llkn,1/11 111nlll.1 Ku11tl\ 1 1\IIA1111/111u,,,,,,,il!II 'i1trlllt
1\ llko11/11 ,v,•,111tl1•n, ""'~ l'lu11/ntr/c•/111 l lnkllr, ,\ llk1111/11 ,11111, "'''"' 1-,. muh
,\IIAr111ln ,\/11'/111111111111/.,• ~llq,. 1\I/An11/11 l'll////11111111 n ,1 l(uh.. " ''""'''
""·~'""'""" t-.•llq,, 1\llkt111/11 1•11//t,.1/t1//(I nurh l{111lr • 11 ·11/,111th1i11
,·1111/{lul/11 ti .. 1:) K111111c, ll'lllu11JlhlJ1•11 l,r1/1•I S11111II

/\ ngiospurn111i..: - J\ sturu~cnc (n111 ign C.',,11,p11~1l11L').

Côdi go: 1\1111 cr
ci1>ó-c11bcluclo, g11a1cc>, c1·v11-dc-c<> l>rll,
e a·v 21-tl c-s 211><), ,, a\ ct•, t<> 1·11çil o-ti c-j csus,
c1·v11-c,ll>rc, ci1>6-c21t i11g21 (N<>rfc), ri1>ó-
s 11 e 11 ri j t'1, e 21e 11 1i 11, g ta 1\ e o- f r e 11 n,1 o1\
g li 1\C(»- 1iSCl
C211·11cf crí st ica1s gc1·a1is - 1) l a11l a nnunl.
l1 e rb t1cca, lro1)n<le ir t1 OLI Vl1 lt1 cl. d1:
r,1111 t)S ti e 11 s tl 111l! 11lc l1 rtt11 co-1) l i l11.!St.:l'll tt:!I,
th1
c<) 111 -4 111 c.lc ct1 1111) r i 111e11l t1, 11ati, a
território br~1sil l!i r(). r,rc.) t)t1gn-. c :q 1l' 1111 '
l)Or sc111c 11les.
l1111)(~rtfi 11 cia, - ~ llll1 tl r>l tltt lil tlnni 11 hU
lllt lÍl o Ct) ll l l llll Clll CC l'Ç,l S, C.: ltlltl l'il"i jll'lc..'lll''
11
url1()r ct1s e lcrrc11clS l)tl 1(1Íl)S l ll' lll< lt> t> 11· ~
1 ••
~

' -· ,..
~ ..._,
,.7,,
,
( )t1 1111c.l t) 11i\c) c 11 cc) 11lri1 ll l1s lttt·tt ll1'i P '
11
Sllhl\
1

trc1):11\ 1,;1111tc ltl11g~)s ri 1111<1s l lL· ill t' •1111 •

<l Sll ltl. /\ s llll rt·~ Si1t1 111u l i IL·r,,~ t' :1 1lL 1111 ·' l
llStll lll 11a lllctl ic i llll L': l ~~i , ,l.
1 'i ()
Plucliea sagittalis (Lam.) Cabrera
Sin.: Pluahea quifoc DC., ConJ•:a sogi11a/is Lam .• G11aplia/1um
suaveolens Vcll.1 P/11d1ea suaveolens (Vell.) Kuntze

Angiosper111ae - Asteraceae (antiga Compositac).

Código: PLUSA
lucera, erva-luce1·a, lucero, quitoco,
tabacarana, madrecravo
Características ge·rais - planta anual ou
perene depe11dendo das condições, ereta,
aromática, l1erbácea, de cat1le n1ultialado
e ql1ase se1n ra1nificação, con1 30- l 00 cn1
de altura, nativa da parte 1neridional do
Conlinente Americano, inclltindo o sul
do Brasil. Propaga-se exclusivamente por
intermédio de sementes.
Importância - trata-se de t1ma planta
da 11 i n l1 a de p e q ll e na i m por tâ ll eia nn
ag ri c l1l tu ra em gera l, ocorrendo
principaln1ente en1 pasta.gens e terrenos
baldios de várzeas (1111idas. Rece11te111cnti:
ve m altmen lan do sLta infestt1çàl) ~tn
lavouras de a11·oz de várzea do tt l (ll1 pni~.
onc.le cl1ega a forn1,,r d n as i11 le ta,'t'~ 1
,, . •ntlt
Posst1i pro1)ri cdades t rn1)cl1l1 ·a~, l:
111t1ilo e111prcgndt1 11n 111eclici11a c,,s~irn.
 Porophyllu,n 1·ude1·ale (Jacq.) Cass.
Sin.: Cac(J/io n,dernlis (Jncq.) S,v.. Caca/ia poropfl)1//11111 L., Kleinia
ntdera/is Jacq., Porop/1) 1//11111 elliptic11111 Cass., Poro11h;•l/11111 latifoli,1111
Bcnth,, Porop/f)r/lt1n1 111acrocepl,a/11111 DC., Poropl,;1//11111 poroplty/111111
(L.) KunlZl!, Poropl1J1l/11111 ruderale subsp. 111acrocepl,a/11111 (DC.) R.R.
Johnson, Kleinia poroph;•/l,1111 (L.) \Villd., Tagetes i11tegrifolia Muschl.

Angiospem1ae - A steraceae (a ntiga Composilae).

Código: POQ ER

arnica, arnica-pau]ista, couvinha (CE),

u
. erva-couvinl1a, couve-cravinl10, erva-
l
fresca, cravo-de-urubu (CE)
Características gerais - planta al1tial,
t
l1eubá.cea, ereta, glabra, de cattle ramificado
na parte superior, con1 60-120 cm de altura,
nativa do Bras il. Propaga-se apenas por
sementes.
Importância - é u1na planta daninha de
111edi ana frequência en1 solos cultivados,
•
I•
1nargens de estradas e terrenos baldios .
Sua frequ ência é 111ais express iva 11a
reg ião Sud es te do país, ond e infesta
princiJJa l11íle11te lavo L1ras a11uais e perenes.
Vegeta praticamente o ano intei1·0, poré1n
rara1nente sendo proble111áti ca OLI foi-mando
grandes infestações. Possui propriedades
lerapêt1ticas, se11do mui to emJ)regada 11a
111edici11a caseira.
/
 ..

P1·axelis pai,cijfora (Kunth) R.M.

King & H. Rob.
Sln.: E11pa1orlu111 11aucljlon1t11 KuntJl, E11pa1orf11111 11r1tc,jul111n1 L 1.
Oocli11il1111 villos11111 (Cnss.) DC.

Angiospermae - Asteroceae (antiga Compositac).

Código: EUPPF
chirca, cambará, botão-azul, mata-pasto,
ment1·asto, eupatório
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta anual,
J1erbácea, ereta, co111 glândul as fo liares e
ramos bra11co-pilosos, co111 odor forte e
característico, de 40-70 cn1 de altura, nativa
do Bras il . Propaga-se por set11e11tes.
lmpo1·tância - é L11na planta daninl1a me-
diana111 e11te freqL1e11te e111 solos cultivados
OLt não, porérn co m nítida preferência por
terrenos arenosos e de baixa ferti lidade.
Infes ta pastagens, lavouras anuais e pere-
nes, beira de estradas e terre110s baldios dt:
norte a st1l do país. Vegeta dL1ra11te o ,,erão.
fo rn1a11do geraln1ente grandes i11 feslaçõt!S,
De st1as foll1as despre11de L1n1 cl1eiro Jc·
sagradável, liberado por tttna t1 bs~ô11cut
1
secretada pelas glât1dt1 las fo Iiare . E l rn·
sional111e11le t1sacla nél 111edicit1a c,1s~i111·
 •
, '
1,.
'C, ·' , -
. 11S. ~~~
'

\11pll1ti111 111,111 \ hl1ll t1l' 1111,, (U11l lµn ( '1,n11,0 Nll11l! ),

1 111 111111 l 111't ,1 ,1\

, •• , •••• , ''''-' ''' ,At~t·l,11Nt' (►

e 11111 1,,,.,,,·,~tl,•a,s ~, ,·a,ls • 11l1\1\t r1 1\11t1 11l ()li
1,r•1 1·1\1", 111•1\,•\1 ·,,11, L'PL1 l1, , 1•11111i l'i c1, clf\ 11 ,,
11111 ll' t ,,, ,,•11,11 , ,I,· l' lll ll L· 11111<11) L', tlt\ l\) üS l)ll\
1,,,11\1\ ,,,,, ,,~. l~1 ll, 11t-1, ,1 l\ ~l llllL'l\l 111'1 111U()- 1

111111 111.i11,1 i li, ,I,·<, () ,,. 12 () l' tl1 ti · 11ltt11·11, ,,.,1i,,o

1111 ' ,., 11 11,l()tl,1,, 1'''llt ti , l\l'( l l)llgl l- Sl' lll) Ull l\S
11111 ,,. ,,,, ,,1,·: .

··••1•t•1•f1,., 11, t~ lllll ,,1,,,,1,, th 111i11l11\ 1111~..

11111 11· 1'1,~,111, ·111, •, 111ll t 11111,l ,1 1)1ll\l·i1,11 lr- tllL1 llle
,I,·,•~1,·11111,s 0 tt•t'l'l' t\ l\H l)1tl -
1,111.111~J1•11 1 • l,l' l1 11
1l1,1 ,, I• 1111 11 1, , 111111~ l'l't'11(\l lll l' s ,,l,1~
1
L' tll ttl'L" -
11,, tl1 ·
li; ,,,,1,,~,,11,~,
1 ,,, L' l\t1•,,,. ~\ 1l
l l ' !~ll~l •~; (
1
L'

( '1,11 1111 l )1 .1, l 1l111, ,1·1l l tll'lll l\ lll 1'1 1,1,11,

1
ill l\ tll .
1111 111111, · 111;, 11,~t,, 1111r,•t: l·1\ t11 t111, l' tl' I~) l,1~s11,,, ..
,,, 11,1\}~11, '1,,,1,1 ti l\1lll'l1l ' l ' I ~1,1\ll' lll l' 1\l) li 1,11l
1111 \ ' l l\11 (t11 111 ,·11 11\,1 ti) , l )1 1
\ i,1,, lll ) I\Sl) l.!1.! lll
111111111111 1 111, 111111 11111, ,1 111, , 1\1l1ll11 l't1r11,1 ll'ris•
11, \1 ,1 1
llll 1,,lltll J'l ' ll\ ' Ili\' \' l'\ 11 Ili\\ µ 1'111\tl '
·~l11,,•1 ,
,,11 11 11:t,1 ~ 1t111 11 l l l l ~ ltt}\' ,,, , ~,,11 1~r~
111 1l h \.1 l11, 111\ 11 ~ 111 ' • 1\t Il 111I1' 1\ I' I\ ' \' ~; ' 1l . l 11 \ \l \
"' 1,,1111,, 1 1111\ll,· 11111111,li•. ~--=-,=--..,.............,..
 Pte,·ocaitlon virgati,111 (L.) ll0>C.
Sin.: Pterocau/011 alopec11roi</es (Lam.) DC., Con_l'::a ,,,,guru DC
G11a1,hali11111 virgat11111 L., Pteroc<J11/011 subvirgat11111 lvlnlm.:. Cu111:.i
alopecuroides Larn.
Angiospem1ae - Asleraceae (antiga Con1positnt!),
Código: PTOVl
barbasco, barbaço, ver·basco, calça-de-
velho, br~1nq ueja, alecrim-das-paredes,
calção-de-,,elho, tingui, verbasco-do-
b1·asil
Características gerais - planta a11u0l ou
perene, ereta, ~1erbácea de base suble11bosn.
de caul e e111 geral não rainificado, alado. •

a11 gul oso e com d e nsa pt1bescênct 3

lant1ginoso-brancace11la, de 40-80 cni d~
altura, nati va do Continente An1ericolll'
Propaga-se por sen1entes.
Importância - trata-se de l1111a dn pluntti~
. 1 . 1
d a n 111 1as n1 a 1 e o 111 t111 e ns a rt • ' ,., • d
paslc1ge11s do Cc11lro-St1 I do p,1í , Cll11111 J,,
. . . d 1 ,. ·,l1•,Jl'
1 a 1 ,1 111 ente él l 111 g e g 1· l1 c1 e s ( e 11 •
11 1
11011ttlétcio11,1i . Oco11·c tn111l1é 111 0111 tL'íí'-' l ~
. ·
b,11t 1l()S e beir,1ele e~tr~1lln ·. 1)r1l1Ctl'''· l11ti=t1I•

11t1 rcg1. ao- 1· " ) •.

1lt>r,,11et1. l rc, crc st> os
1 • ;ll' lltll'
L
L

, .l( 1C) S.
lllll L''~ O 'i\ .ll) l\ l\ l llle t\ll' Ctllr>t.t:'1.!
... '
ll'•' 11..i
111ccli~i11c:1 cnsci r,,.
156
 S chkuh1·ia pi1i1iata (Lam.) Kuntze
ex Thell.
in.: Pectis pinnotn Lan1., 1l111bl;'Opopp11s 111e11doci1111s Phil., Hopkirkio
011tl1':111oido DC., ,\t/ierio virgota L:i Llavc, Rothio pil111oro (Lan1.) Kuntze,
Rorl,io pinnora var. pai/ida Kuntzc, Schk11hria adve110 1l1cll., Schk11/,rio
isopappa Bcnth., Sc11la1hrio obroto11oides Rotl1, Schk11hrla 011the111oicles
(DC.) J.M. Coull., Sc/,f..71/,ria virgota ( La Llave) DC., Scl,k11hria
•
coq111111bo110 Phil., Schlnd1ria g11ate1110/e1Lrz's (Rydb.) Standl. & Steycnn.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Con1positae).

1'
Código: SCKPI
•

azureta, mata-pulgas
J Característi cas gerais - planta an ual,
•
herbácea, ereta, bastante ramifica.d a, de
20-45 cm de altura, 11ativa do Conti11e11te
l
American o. Pro paga-se ap e nas po r
,
•
inter1n édi o de se1n er1tes.
Importância -pla11ta daninl1a1nedianan1ente
frequente na Região Sud este em solos
.
l
are11osos, ond e infes ta pri 11cipalrn e11te
.
) terrenos baldios, jardins, beira de estradas e
1
ocasionalmen te cafezais, po1n ares e 011tras
culturas pe1·er1es. Vegeta dura11te o JJe-ríodo
de verão. Sua p1·esença co11fere à área
.'
infestada u111 aspecto 111u ito característi co
'
dev ido a for111a da JJlanta co111 set1s ra1110s
1
fi,10s e foll1as l in eares . Era usacla ern
residê11cias para afL1 genta1· JJL1lgas.
 ·t ~ .. . ,.
t ,, • . ---
•
~

Senecio h,·asiliensis (Spreng.) Less.

Sin.: Ci11eraría brasiliensis Sprc:ng., Senec,o cannul11n1/ li.
l·Iook. & Com.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Compo itael

Código: SENBR

maria-mole, flo1·-das-almas, berneira,

vassoura-mole, caa·do-morto, flor-de-
finados, capitão, craveiro-do-campo.
erva-lanceta (SP), cravo-do-campo,
t~1sneirinha, cravo-do-campo, catião
Caracter·ísticas gerais - planta peren(.
ereta, 11erb ácea, muito ramificada, de
80- 160 cm de altL1ra nativa do Cent ,,.. ui
'
do Brasil. Propaga-se por se1ne1,L. ~.
Importância - é uma planta tl:t11" 1hJ
tóxica , mui to cornurn em f~:t ~ L 1!.'
te r re 11 o s ba l d i o s c u l t Lt ra s o•. :-\: ·1•. '
, . 1

ocas iona. l me11te em 1a,1 ot. rQ~ .:i, Jl'· !

principaln1ente etn pla11tio J i!'elt> 1 a ,~;t.lt

SL1l do país. St1a principal 11oci, ida 1: ·n
pastage111 é a toxicidade ao gt1ti0 l1ll' 111·'
qu CUll a alg tllll prcjtlÍ ZO íl1.l Jlt:~·ttJf l.
11 1
tio sul cio pní . Pos "t1i cart1t·t~r ' "·· ' 1
o rtl tl111Ct1l éll.~. f\t)C ,lr t lC s~r lllll J 11r
l,1111

ló · iea. ~ LI l i I iLn tin 11 t1 111 eeIil. 111 a 1. .1 ~, 11 .1

/
158 - - - - - - - - - - - - - -
Siegesbeckia 01·ientalis L.
Sin.: Siagcsbeckia brac/,iata Roxb., Siegesbeckia graC'ilis DC.•
Siegesbeckia hu111ilis Koidz.. Siege.sbeckia iberica \Vill<l., Siegesbeckia
n1icrocepltala DC.. Siegesbeckia orienta/is vor. ang usrifolia Mnkino
Angiospeflllae - Asteraceae (antiga Con1positae).
Código: SJKOR
botão-de-ouro
Características gerais - planta anl1al,
ereta, herbácea, muito ramificada, de
ram0s arroxeados pubescentes co111 os
pêl0s da extre1nidade superior glandt1losos,
de 40-70 c1n de altura, cosmopolita,
co,n propagação exclusiva por meio de
(

se111 eJ1 L-.: s.

• j

l1npo1Atâ ncia - é um,a pla11ta da11inl1a

~

111u j~rr C'Ol11ltln en1 locais úrnidos e semi-

' , ífeado~, principalme11 te da. Região
.. ,1éfe: 1e tio páís. Vegeta predon1inante1ne11te
durat1t~ a J)rü-havera-verão, co111 un1 ciclo
de 13(~ .. f ~O'aias. Em locais não sujeit0s à
geadas pode vegetar o an0 i11teiro. Infesta
principalmente terrenos baldios, h0rtas,
jardi11s e eventLtalLnente po111ares e 0t1tras
culturas. Geral1nente ocorre na forma de
reboJeiras c01n alta de11sidade de plantas,
que do1ni11an1 as demais espécies.
 e

Solidago cliile1isis Meyen

Sin.: Solidago linearifalia DC.• So/idago /i11earifolia vor. brad11pud11
Spcg., Soli<lngo 111icroglossa vur. linearifo/ia (DC.) Baker

Angiospern1ae - Asteraceae (antiga Compositne).

Código: S001\iJI
ar·nica, arnica-brasilei1·a, erva-lanceta,
11 rn ica-do-c,1 m p o, a rn ica-silvestre,
er·va-cle-lagarto, espiga-de-ouro, maceln-
miúda, lanceta, ma1·cela-miúda, rabo·
ele-rojão, sapé-m,1ct10
Características ge1·ais - planta perene,
s Ll b le 11 11 o s a , e r e ta , r iz o 1n a tos a, se n,
ramificação, de catiles fo liosos, com tlores
an1are las rnt1ito vistosas, de 80-1 20 cn1
de altura, originária da parte 111eridionnl
da An,érica do Stil. Propaga-se tanto por
se1net1tes como por rizo111as.
J111po1·tância - é t1 111a pla11ta daninh:t
111L1ito vistosa, infes l~111te ti e pa tagenS,
lerrc110s baldios, n1argc11s de es Lrt1ll~1s l'
ocasional111 e11te de lnvott rn pcrc11t'S Cllllll'
1Jon1l1res e cuiezr1is. É ct1c<.)11trndt1 e,,, Llllll~~
lodo O j)t1Í .. , C0 111 ll1llior rrc<.JLl '3tll'in (lll '
. .. .. 1 .!,, l
r cg 1ocs LI e ttdeste. E t1111L1 ,,, ~,11 , '-
l 'l 'ljl ll'lll,1
•
• • '
e 111 cc 11c.: 111 ~1l , êtl é 111 <.le ot:i1s10 11 t1
l 111~1lll

ct1lli,1E1tl(1 co 111c) t)r11t1111~11tnl. _.,

1(1()
•
•

•
1

Solil'ª a11t/1e111~{<,li,1 (.luss.) ,veet

Sln.: l , l'/llllrH/\'/4'\ ,,,,,J,,·111(1,,ll,1 J\l'-l-,

:\n gill1' ll~l'll\UC • 1\ ~t~l't\1.' t' I\~ t1111 tign ( tlt\\Jl~l:-:itu~).

1 cóuit.tt): so,·;-\ N

l,
i,
e 11 spe-d e-e i 1> i 1· :1, e 11 s 1> c-cl e- ( a·,> 11ci ,·,,,
1·osct :,,~es~J i11l10-dc-c:1 e11 o1·1·(>
1

' C:11·21ctc1·istica1s gf1·:1is - l) l tltll tl t111t1 t1l,

I·

I·
cot111Jleta111e11tc J)l'O · tr11cl:1 . l1crl1t1~rt1,
de ct1 t1lc c t1rtf s -- i111 0 e J)ttl1cst:c11ll;, ~l1 1ll
i 11 1·1o re ·e ê 11 e i,, s d o l :1 ci tl s li ~ ll r (1e 1<.: t,H
es1Ji11esct:11tcs. dt.: 5- 1Oc111 t.l~ t't)11111ri 11\l!11((l.
11
origi11t\rit1 dn J\rge11ti11t1, JJrt1 1J:\ gt,-sc ,11 >c t1 t1~
por se111et1l~s.
lrt1po1·tâ11ci11 - 1J lt111l t1 tl t11,i11l1tt 111 0tli t111 t1-
111e1lte t1·el}LIL'lll~. itl ícs t :111d o l)l'i11r i1)tll111c 1\( l!
1
r!..!l,1 ndos. g r t1111 t1cl o · ~ 1Jcl 111 t1rcs, j11rtl.i11 H,
beiri:1 de:! cLtlt;t1dt1 · e IJt1st11gc:11s 11 :1 regit1t)
ui do IJt1i ·• Vi.!gcltl ut11·t111tc ti ' c.:st tl\' tlL'S
1
111ois a111e11us tio t1110, lt1l'111t111tlcl ,1 1.: 1·cl,1Lltirt)S
•
tnpett! sobrl! o olu, c l1cg:111tlt1 l l <.lt) t11i11 11r,
l
tl rel,,n ~ dl!111r1is CSJJ~t:ic · c:x i:-;tc:11tcs . 1·
tl "'
•'
JJltrl icL1lt1r111e11lc i 11tl~sej :1tl t\ l.'ll l t1- l't1111,1tlt >s
de jt1rdi11 .. e ,te c,111111c)S csJJtlrl i\1ll:4 cle\' ttltl
tlO Jc riilll!lltl)S qttl! 't: ll S l)L'C.Jlll'lll)S l'Sll i11ltt )S
JJc>dc 111 c t1t1st1r tio s 11é~ tlc.:Sl'i l l~' cls,
•
 4

Soliva pterosperma (Juss.) Less.

Sin.: Saliva a/ata (Sprcng.) DC., GJ•111nostJ•les pterosperma Juss.
G)•11111osf)1/es a/ata Spreng.
Angiospermae - Asteraceae (antiga Compositae).
Código: SOVPT
roseta, cuspe-de-tropeiro, espinh o-de-
ca chorro (NIG), roseta-rasteira (RS),
cuspe-de-caipira
Características gerais - planta anual,
pros trada, herbácea, espinhenta, muito
ramificada, de ramos pubescentes com
as extremidades ascendentes, de L5-30
cm de con1primento, na tiva da parte
meri di onal do Continente Americnno,
i11cluindo o S111 do Brasil. Propaga-se
por sementes.
Im portâ ncia - é 11ma planta dani11l1n d~
gramados, j ardins, hortas, pastnger1s •
beira de estradas do Planalto l\'leridio11~1I.
, .
E n1t1ito freq [iente tamb ' m en1 pl1111.1rt:,
e pa rreira is. St1a pr e11çn e111 gr,1111:1Ju,
• 1
d~ pa1·ql1es, ja1·di11s e praça ~ ·pl1rt1,-
é mt1 ilo i11dt: ejncla ,le\1 iclo t1os 1~111 l,,
111e â11ico ~ qt1c cnL1sn nos pé " ,Jl'S'-'lll~·l''
<le\1 ido it IJrc)jt:çõl; · po11t it1gL1cJt1 ~ rigttlJ:,
de Sl!t1 t1c1tt\!11ios ( t"rt1l o "'). ,.
162
S'', ',' '/, II,\' , , ,,,, ~' •' ' ( 1 ' ) 1l f 11
1

'1111 I \ Plt1lot 1 ; t/1 1\ht lli \Ili 1t1 J 11I 1 1\, 1111 1111111 11/11'111\ l 11111
1
\11,,11 ,-.1111111,,,, \ 1111,11111 1111 1 (1111111li t 111111,1111! 11111),
1 ',,,111\11, : t •N ~t

.,.,,,,,, .,,, 1,\,, ••• •,.,,,,,,,.,,. ,,,,,,,,11,1, 1

l 1•l1111t 1 11,II , t t' l' lllltl, tJt\ ~' 1•f•1l1tt

'11 i,11,,. 1\ 1•• 11,,
1 1
-~··••I••·
e '1,,111t•,,,,,1 ,1,,,, ~, 11,t 1 11111111 11 111111 111 ,
l1,r1l11 11, 11, J 111111 11, 1111 1 11\ 11' \1111 11 , \\\\ lll l\tl
111111, 111 11 ~ ,111 1,,ll111t, 111 ,,,,J,111 ,1,, 111 ,111, 111,11
1 1

,,,q,11,111,,,, til 111111,, ' t li 1,,,1,, \\ lllll\ 111111 1111 1111,, I

\ 11111111111 lllll lllttltlt 1 111 \(1 /() 1~1,1111, 1111111 11,
1111111111\11111 11• t \ 1111 111, 1111,t 1(11111111,11. l'1,11,11t 11
, ,, ,,,,, 11111i 11,,1 11,11111\l1•r1 ,
l1111••tl ~,,.~, ltl ,, 11111 11 11111111 11 ,1 1111 1111\ 1\
111, 11111111111,,11,11• 1,,~11111 11111•1111 111111111 1111 ll ,1111'
1111 l1 11J•.i1111: 11111 \11111l 1l 1 11 ltl ll it 11,1 1,111111 1\II
11,, 1111 11111 11111t11lr , '" ,,, 1,,1,, l,1 ,11 111t 1,,1111 11 11, 5111 ~,
11111 1111111 1111 11 ,, 111111 111 111 11111 111 1''' 111111 ' tl ,
\ 11:111 ,, 111 l 11 111l111' 11111l 11 Il' 111 1' 1' 111 1\11 I'1 ' 11'1' 1' 1
lll 111 ,1 11 1 " ' ' '' 1ll1 111111 , 111 111111,,11,1111 11 ,,,,,
1
1 1l 111 1' 111 1( 1( t 1 : 11 1,,1 1' ' 11 ' 11,, t f\' '
( ' 1 1111 1

, 11 111, 11 11\11
•11, , 111 1•11111 ,1,l11r, t 111111111 ,1 1,11 1,,,,
1111111;1 11 l 1 11 111(11 li 1,11,111 ,, l\ 1 ,111ll1,1, ,11,1 l11

1111 ,11, 111111 1

 Sonclius olerace,,s L.
Sín.: So11cl111s 111airei rl. Lév., Sonchus cillatus Lam.

Angiospermae - Asteraceae (antiga Compositae).

Código: SONOL
chicória-brava , ciúmo , serr alh a,
serralha-branca, serralheira, serralha-
lisa, serralha-,1erdad eira
Características gerais - planta anual,
l1erbácea, lactescente, ereta, glabra, pouco
ra111ificada, de 40 -1 1O cm de altura.
origi11ária possivelmente do Continente
Europet1, porém já naturalizada em mais
de 60 paí ses do mundo . Propaga-se
exclusivamente por meio de sementes.
I mp ortância - é uma planta daninl13
freqt1ente en1 muitas regiões agrícola do
•

país, onde infesta tanto la oura a11t1n 1~

como perenes . Vegeta pri11cipal111e1ltt!
no período de in\1erno-prin10,1ero ... \l~t~
se n1 e 11 tes são pro(l L1 z iclc1 e111 gr~111l1~,
qt1antidade e clisse1,-1i11adn tnci ln1~1,c~ 11l•I(•
\'Cnto, pcr111a11 ce11cl() ,,in, ei -- 11() "l,\l, l1 \t
1

111iJi d 8 a,,os. llt\ . loll1n . SÜl) l"l)ll\ ,,ti\ ~,,

ll él lor111n ele nl,lLltl ~ 111l1Íl0 Cllll)f~g~tJ,t,

1111

lll ~d ic illll Cl\Scir,\.

1(l-.\
 ,\11l1,1,:11l1fic·r,lf1 t1·ilo/Jr1tr1 ( L.) P1·L1slci
,1, 111,1 ll1•rl1 •/1i, 11,1/111/11\1/ 11C' , lli •,ll•llt11r1/o/i11111 (1..) 1lltohc.. 1(1 ·1111•/lo
/11i11flf1 ,,,,, \ p1, íll.! , /l111 1hth11/i1111111 ,,,,,,.,,, 1run,, ('fl11111ltrl'n rr//nh,110
d ) 1,111111111 , \',, 1111111111 ,, 1/1,/111111111 1I..J K1111111.1, .\'fl11ltf11111 1rllnhnt11111
1 \11h,11111, 1/1 ,,/n 11/1•1ei. 11 1111111 , ,'it,•1111111"/1111tft1 1rllol111trt (1 ..) S11111II,
/f,,,fi, J1111111(1/ li 111 ,ti,11,1 (I , 11 l( 11h . •~ t lllllll'O,, ll't•,lt•lt,, /J/'(111//, 1111/1
1 ►•p1111u l 'l I ll h1~1 , li , , /1 •//11 '"'"""' l(ivh , /l~•rl, •l ln r r,•nrtln Rich,

1\11µi1• tt l)L! l ll llll-' • ,\ i,, ll'l'Ht.:l!nc (untign C'on1 11osllnc),

í (1rl ll.!1j: \\'ICJ.>l'A
•~•1•1·gi,a·lclnc,, 1111,l-111c-c111c1·, n121l-1nc-
'l••t'1~"l(lt•,. ll1't~lc•, 1,lcfic, . . cli1-1,1·11ii1, vcclcli1a
« '111·a1,·ft•1•fsf irtl N gL·1·11is - 11l1111l fl J)ere11 c,
11ti1rl~1í eu11, clL· t 11111 lus 111'<>Hf r ttl lo s C<l 111 ex Ire-
1111, l11, ll'~1 ,1 s c 11 l le 11I ·t-: e t:(> 111 c 11rE1izr1111 c 11lo
tl(lll 11{1r, el e ..:1()- 8() c 111 ele c cl11111ri111e11lc>,
1\111 i,111 ,1,, llr11 t; i1, J>1 <111E1g11- :•11.: 11clr sc111 c 11l cs
1

,. l'l'l1, •111'11i1.11111 e 11lc) <l t s 1111 r1111111 ge111 .

ltltf)t ► 1~ fíl11,·la, - 11l1111f 11 11111il<l cc, 11111111 e111
,,(1irll'IIH (1111lcl11H ,111 J) l 1111í ·le lil tlríl 11ec1. 111-
11• l11 111 111 t • 11111 I111 •11 Ie e 111111 i~ eIe el r 11 fl ge 111 ,
11·1r,·11,,H l,r,ltli,,t e l11,1,111r11s 11erl!11 cs t:01110
0

1111 111111 111 } l' j·) (llll ll rl!H. 1·~ 11111il<) l J'Cl}l1 Cl11 C
1◄ 111 lt•tltl () lif<)l'lll . Ht.! Jl (lt1 flj)d ll ll S l) üt-i.11
1t 1•1n1, 1111,· , 111e:-. 11111 jlt>cle ser l.!<)11 i-; itlcrncl11
11ln111,11111111111111. l i 111 ,1 11lr11~ tL'Ai,1 s ~ oc1 1s it>-
1111 l11H ·111,· ,,,1J1 i,,,1,l11 <'<l tlt<) ,, r1111111u11( 11 l • 1111rn
11 ll~ flI I ( 1l. 1111l It l l •f1 1

1(,5
 s,,;1,,,,,l1e,,· {ll'lll(!/,,, ( I.J ,) M l l l'l'ély
Nl11.r 111/J1 •1//1,1 llt'//11 11/n ' " 111,11,1,t Ili 1111 1/l,1 (I ' 111111 /lt,/111 1 ,., 1
1 1

1
111(/11/f(I l 11111,, / 111, 1f/11 '"" l/l'/1/11//11 11 ) tyli•1ll~ .,j,t/,111(/,1·1 '" 1"'"''""
(l.11111.)/\ l i ~h1111l'

All l\ ÍCJSJJUl'III IIC - A NIUl'lll.!l.111 ~ (1 11111 /tll ( '11 111p11 1 1111,)

C'1'1diu11: H1~1 ,A< '
1,g,·iíl<,-(lc,- 11111fc, (S I•), 1»la11 c1af 11-cl 't'tJ,tllll
(l•IG), 11g1•ific>, 11g1·ii1c)zi11l1c), 1>it11c11 fL~i rn,
l)i111c11fci1·11- <lc•-1>111·2á (l{.J), Js1111l,,1 ( l{1J),
11g1· itt<) - clc ► .. l,1·11sil (Ili\), J1a111t,11r 111111,
c1·,1 11- <ll -111rl11cs1, J11111 I, ,•-=
1
•\·a'1 , 11111st 1·,1,·1t,
11l,ccccl111·ia,, l,c,f nc,-<l(·-c,11,·c,., ,,,,,1 2 al t1 1

( '111·11rf c1·is,ici1s gl 1·11is - 1 111 ,1111 11 i11111 11I

11 e 1·11:'1cctt, e1·c t fl <I e l)tl s~ <I cc ,, 111 l1 i.: 11 l 1.'
<Jll t1t1 ,,s l! r ~1Ht ~ir:1, r11111iíil·t1cllt, <I • l 1 tt11ll'
Sltl) g l ;\l) I'(), C() lll 2 () - 1 () Clll (IC ,,llll l'll, llil•
l j Ví 1 ( 1,l /\ 111 CI' Í l' í l ( 1(l ~ l 11. 1, 1't >1)l Ig Il.. ~ l' l1111 l l 1
1J <>r se 111 e 11 l es t•c1 111 l, 1>L· 1t l l! 11 r:1i 111111ll 11 t iJ
,1,,s r ,l111c,s .
l11,,,,,1·f 11c:ii1 é 11111 :1111 11111 11 t l1111 i11l1.11 >• 111
t <> l I eeIl l e11 lL' , i 11I t· s1, , 1\ t 1<) 1, r , 11 l: i 11: , 1111 l 111~
•
j)l) ll 1111 cs , l i l Vl) li I t lS ( ll' ti l'I l l / til· ' ,11/l', I I;

1t.. 1l'l' 11 () s I>; 11( 1i l JH. ( ) l' l) 1l l' l ' 111 1l) ( 1,) '1 11111 1

J >l >I' l'' 111 é 111 111 '-. 1l l.' t Il l l' 111 l ' 11 l l Z l l I l 1 1 1t 11
l llllC~l . ,,l l' ll1 I . 'tl llll S lllllltll) '-1 ê 11~.' it ll t t 1
l' llljl l l.'l'• l <I,, ll l l l :11 Ili l l ' ll()l'l tl Jll)lllll li
1 <,e,
 Sy1nphyotric/1.it1n squa1natu1n
(Spreng.) G.L. Nesom
Sin.: As1er sq11an1a111s (Sprcng.) J~ieron., ConJrza sq11a111a1a Sprcng.,
Co11Jr=.a_berteroano Phil., Co11;rran1h11s sq11a111a111s (Sprcng.) Trun:unsch.,
.-1ster d1varlca111s L., ;l.\·ter linifolius Griscb., Erigeron se111ia111ple.\·ica11/e
~1eycn, Baccharis asteroides Colla, Trfpoli11111 n1oelleri Phil., J}·ipo/f11n1
conspic1111111 Lindl. c.x DC., Tri110/i11111 oliga111l111111 Phil.

A ngiospermae - Asteraceae (antiga Compositae).

Código: ASTSQ
falso-mio-mio
Características gerais - planta anual
ou perene dependendo das condições,
l1erbácea ou subarbustiva, glabra, ereta,
es parsamente foliosa , rarni ficada, de ,
30-1 20 c1n de altura, 11ati va da América do
Sul. Propaga-se por sen1entes.
Importância - é uma planta daninha mais
ou 111e11os fi·equente em pastagens, beira
de estradas, terrenos baldios e n1argens de
canais de quase todo o país, se11do contudo
1nais freque11te na região Sul. Em certas
regiões essa planta é cl1amada e1·ronea111en-
te de ''111io-1nio''. É considerada tóx ica
ao gado, entretanto, 11ão existe nenJ1L1ma
ev idência para jL1stificar ta l afi r111 ação,-
Geralme11le fo1·n1a de11sas i11festações. E
usada 11a 111edicina caseira.
167
,
 e

Sy11ed1·ella 11otliflo1·a (L.) Gae1·tn.

Sln.: l1crbi:sfllf/ 1111dljlorf/ L., /Jlf/(/1 \llllt'r, ~111•a 1111 C.:11~, .. ( •,,,. 1111 ,,...,/,
f/c,1·11111 (1..) l litchc.

Angios1>crn1ac - Aslcrnccnc (n nlign Cl1n1pc>. itnc).

Cócligo: SYONO
botão-de-ou1·0, co1·1·cdci1·11, bi11·bnt1111n,
V1\SSOlt l·i11)111

C a t·ac te1·ís tiC~l S gC1· 21 is - p Ia11 lfl {\1\ ll f\ \.

l1 erbácea, eretél, pot1 co ra111ifi cndo. ele
catiles co111 ct1rln pi los iclad e, 111eci i11tl o
30-50 c111 de altt1ra, 11ati v0 ela t\111 éril;u
T1·opicf1 l. Propaga-se por .. c111c11tes.
l1npo1·tfi11ci11 - é t1111 0 1Jla11ln cll\t1i11l1u
111 edi a11a111e11l e freqt1 c11te c111 beira dL'
es traclas, lerret1os balcli os, 111(\rgo11s <l~
111alas e ocasio11,1l111e11lc e111 1Jt1sli1g~1,s.
A1Jresenlél 11ítid,1 1Jretc rêr1 cit1 l)t)r so lt) '
f é rte is
,
e loc,1i sc111i-s0111brcatlos e (11 11 i·
dos . E 111ais co t11t1111 11 ~1s regiões ll (l ~sti:
e Cet1lro-Oestc cio pais. Vcgclt1 tlt1runt~
11
o J)e rí oclo qt1 c t1tc cio n11 0 e ct) 1111lll! t
t1111 ciclo rcproclt1li\10 c t11 13()- 15() llin,,

Rebrota co 111plclt1111c11t e tl!) ÓS l1111n tlll

111 a i s roçaclét CL) 1110 se rosse lt11,11 1)1,ntll
!., • 1 ·Ll t' l ' tl\11
l)C t'C11 C. l ~ l11ll ll() cn11)regtl( {\ l\ t\ l l l
•
Ctl SClt'El .
1()8 °
Sy11edrellopsis grisebacliii Hieron.
& Kuntze
Angiospermae - Asleraceae (antiga Con1positae).
Cód igo: SDPGR
agriãozinho, puejinho, agriãozinho-
das--pastagens, agrião-do-pasto
Características gerais - planta perene,
prostrada, l1erbácea, de cau les ra111ifica-
dos, glabros e com enraizame11to nos nós,
de 20-4-0 crn de cornpriJ11en to, nati va da
América do Sul. Propaga-se po1· se111entes
ben1 como vegetatjvame11te por ri zo mas e
pelo enraizamento dos ra1110s.
Importância - trata-se de u111a das pla11tas
dani1111as mais frequentes nas pastagens das
Regiões Centro-Sul e Ce11t1·0-0este do país.
Sua presença vem aumer1ta11do também em
lavouras perenes e gra1nados . Apresenta
urn co11siderável desenvolvin1ento ,,egeta-
tivo e, apesar do h.á bito rasteiro, consegue
do111inar facil111e11te a gra111ínea for1·ageira,
principaln1ente se su1Jerpastoreada. Parece
prefe1·i1· solos arenosos e friáveis, e11tretanto
sua presença já pode ser notada até 11as
regiões de latossolo roxo .
169
 sq

Tagetes 1nin11ta L.
SI n.: 'l ê1f.:L'tcs bo11arlt111s/s Pcrs., Tngvlt'l' Rlt111tl11/lfi•ru S!.!hrunk, 1i1111'tl'.t
glr111tl11/n.vn Link, Ttl>,:CJtt'J Jlt"vJ1hy//11111 Vcll.

A.ngiospern1ae - Aslcraccnc (anti ga Campo ital!).

Código: 1'AG!\ill
cr~1vo-cle-clct·u11to, 1·abo-de-rojão, rabo-
de-fogt1etc, cr~1vo-clo-111~1to, voadcira,
co.,1·i-br~1vo (BA), c1·avo-de-defunto-
do-111ato (RJ), c1·1,vo-de-u1·ubu (PE),
coo1·á (BA), c1·1,vo-b1·avo (S P), coari
(SP), e1·v11-fcdo1·cnt.1, 21lfir1cte-do-mato,
1·os.1-dc-lobo, v~l1·11-cle-rojão
Ca1·i1ctc1·ístic~,s ge1·ais - pla11ta a11ual, sub-
lenl1 os,1, pouco ra111ificada, 111al cheirosa, de
l-2 111 de altt1ra, 11ati va cl.a An1érica do S11I.
Pro1Jaga-se por se111e11tes.
•
lmpo1·tâ11ci,1 - é t1111a pl ar1ta cia11i11l1a 1n-
festa11te de ct1l tivos ,111t1ais e pere11es, belll
co1110 ele beira de estraclas e terrenos baldios
de 11orle él st1l cio IJaís. Mes1110 o~orrc1 1tll)
1as i 11 res l~1ções, se tis
él J)e11as e111 11eq Lt e1
da110s sãt) sig11ifica ti,,os c111 lt1,1ot1ras tlc
cerca is IJOr dift ct1lt,1r él co ll1citi1 111 • ·[liti~ 1.
SL1ns r[tí~c l il)cr,1111 t1111 é\ st1l1stô11çit1 tJlll'
clcs lrt) i nlgl1111,ts espét! il.!s ele 11c111ntúicl1.•s,
170
'

1
1

1
'

Ta1·axacu11i officinale F.H. Wigg .

•
Sin.: leontodo11 1araxac11n1 L.. Tara.rac11111 retrofle.r,1111 l·L Lindb.

Angiospermae - Asleraceae (antiga Con1positae).

-
'
Código: TAROF
dente-de-leão, chicória-silvestre, dente-
•
de-leão-dos-jardins, taraxaco, alface-
ti' de-cão, salada-de-toupeira, amargosa,
t' amor-dos-homens, chicória-louca
fl Características gerais - pJanta anual ou
perene, herbácea, lactescente, aca.t1le de
fo lhas rosuladas, con1 raiz pivotante e
capítulos longo-peunculados soli tá rios
com ,
flores an1arelas, ori ginária da Et1ropa
e As ia. Propaga-se principalr11ente por
seme11tes.
Importância - é un1a planta daninl1a in-
vernal n1edianamente freqt1e11te na Região
1
• Sul do país, onde infesta g1·an1ados, pasta-
gens, jardins, l1ortas, lavouras de cereais
e terre110s baldios. Apesar de ocorrer en1
quase todo o país, pode ser consid.e1·ada de
\.
' peqt1er1a importância. A planta toda posstti
pro pri edades 111 edic i11 a is reconhec idas
desde te111pos rer11otos. Suas ·foll1as são
consun1idas em todo o 111t1r1do na fu r111a de
saladas. Suas fl ores são rnelíferas.
17 1
I
Tilesia baccata (L.) Pn1ski
Sln.: ll'i1(0it1 .vteuoglossu (Cuss.) DC.. C'hurioJ.,·11,, ~,r1111s/1l"•' l .L''
l'erbcsi11a opposifolia Poir., Con'O/J.,•Lç bt1ccut11 L.• ll'11///1r1/>t1,'\ t11'1 ( l l
Kuntzc, ll',1/ffia q11itc•11sis Turcz.

Angiospern1 ne - Astcraceac (untign Con1pns it.1c).

Código: \\1U FST
e a m b a 1· ~• - a ç tt , e a n1 b a 1· á , e r ~• v o- cl o-
c~1 rn 11 o
Car~1cte1·ísticl1s ger·ais - pl a11ta pcrcn~.
ereta ot1 dect1111bet1te, ra111ificada, nrhtt~·
ti va, st1bsar111e11tosa, l1í pid,1, d~ 8(1-1(10
c1n de altt1ra, 11ati,,a da A111éri cn do ui
Propaga-se por 111eio de se111e11Le .
l11111ortâ11ci,1 - é tt111,1 pl a11ta dn11i11l1n [1l1ll·
co 1·reqt1 e11le, i11(es ta11clo 1) r i11cipn l111~ttl '
pastage t1 ~ beira de e tr,1cl t1 " e tcrrclll''
ba ldios. Oco rre en, qt1 n "'e to<l o ll I' 11 ~·
exce lttand o-se npe 11as o ex t rc 111L' '\til
A prese nta 11íti cliJ prercrctlL: Í l pl)t' .;lill''
•
secos e are11 0 os , ()O r..: 111 rttr ,111L't\ll'
' ' .,
•
e11co nlratla e 111 grtt11 c.lcs Ct.) t1 l· ~•11t1
r!;,
ª'"
•t l I'
L, tn1 11bé 111 ~11 co 11lrt\llt1 e,,, 1.:,t l)l\l •
rn lns, s li l)t) rt t.l 11 t l t, sc1,1 i-~l,,,, t,rct11,,~nll'•
..1• 1() l'I.! .. CC J(ltll.!
· ·lt'l) :\ ll \~11'\'l) , l ' 1·,\ L· 11111 •11t,·
. 1
rccc) tl 1tcl:tt tt
l
111.: tt
. • . . 1 •L! lll li
rtt 1111 ltl' ,l\'ttl' 11 l

______________
ti~ Sl.! ll S l'll tll llS . __...,,,..
 1

~ ::,, n:~,

Tridax. p1·ocunibe1is L.
ln.: An1t1/lus f)Ccl1111c11/nt11s Ortcgn ex \\1illd., Ba/bisia ca11esce11s
Pcrs., Balhi'sia dl\'aricata Cnss .. Ba/bisia elongnta \Villd., Balblsia
ped1111c:11/ata Oncga ~x l ton:rnnnns., Ch0 sa 111/,e11111111 procun,be,,s (L.)
1

Scssé & Moe.. Tridax 1,roc11111bc11s vnr. canescens (Pcrs.) DC., Tricla:i:
111r,c11111bc11s var. ovatifolia B.L. ll ob. & Grccnrn.,

A ng ios permae - Asteraceae (a ntiga Con1positae).

Códi go: TRQPR

erva-de-too ro
C aracterísticas gerais - p la11ta ant1-
a I ou bi a11ual, l1erbácea, prostrada ou
a s e e 11 d e n te , p o ti e o r a 111 i f i e a d a , e o tlí\
e111·aizar11ento 110s nós en1 contato co1n
o so lo, de cat1l e der1so-pubescente, 00111
20-40 c111 de altura, origi11ária da A1nérica
Cent1·al. Propaga-se ape11as por 111eio de
se111e11tes.
lrnpo1·tância - é u111 a pl anta dani11l1a
111 ui to fre q tier1 te en1 beira de estradas,
pastagens , lavoL1ras anu ais, e pere11es,
JJ0111ares e terre11os baldios . E e11co11fi·ada
J1oje pratica111.ente e111 toda a parte tropica l
do JJaís, contudo é mais freqt1ente 11as re-
giões St1deste e Ce11tro-Oeste. Ap rese11ta
11ítida JJre1e rê11cia JJOr solos are110s0s e
secos, vcgc ta11d o JJredo111i11ante111e1~te
clur,111tc o período quente do a110.
 Vernonia chamaedrys Less.
Sin.: Ver11ona11th11ra c!/a111aedry•s (Lcss.) i'l. Rob.
Angiospermae - Asteraceae (antiga Compositae).
Código: inexistente
vassoura-branca, assapeixe-branco
Características gerais - planta perene,
ereta, st1barbustiva com base lenh osa
(xilopódio), pouco ramificada, de 70- l40
cn1 de alh1ra, nativa do Brasil. Propaga-se
por se1nentes, poré111 expande-se dentro da
n1esma área através das gen1as localizadas
11a base do ca ule (xilopódio).
In1po1·tâ11cia - é un1a planta da11inl1a de
ocorrência recente na 1·egião Centro-Oeste,
or1de pode ser encontrada principalmente
in festa nclo pastage11s e beira de estradas.
E' part1·c11larn1ente freqt1ente 110 estad0 do
Mato Grosso do St1l. St1a prese11ça at1111en·
111 1
ta e111 pastagens st1perpasto reada e ª
11 1
manej adas, do1n inanclo co n11Jleta1 er _tl'
as áreas. Pret~ere solos argilosos e fJrt~ts,
, d tin''l•nl,
to 1erando lo11gos ~1e1·1odos e e ~ 1 l •

O seu conlro le é d i fie iI de, 1 ido ,1 llresctl '

dos xilopóclios basa i.. qt1e rebrotn111 i,,t~n-
d sa111entc a(JÓS o corte. ~
174
Ve1 nonia cognata Less.
11

Sin.: J1er11011ia propinqua l~ icron., Caca/ia cognara (Lcss.) Kunlze

Ar1giospermae - Asteraceae (antiga Cornpositae).

Código: VENCG
assapeixe-roxo, cambarazinho, camba-
razint10-roxo
Características gerais - planta perene,
ereta, sublenJ1osa, pouco ramificada, de
caule densamente sedoso-p·ubescente e f0-
lioso até o ápice, com 60-140 cm d.e altura,
nativa da parte meridional da América do
Sul, incluindo o Brasil. Propaga-se tanto
por· sementes como por meios vegeta.tivos
(xilopódio).
Importância - é u111a planta dani11l1a 111ais
ou n1enos fTequente em áreas de pasta-
gens, beira de estradas e terrenos baldios
,
das regiões Sul e Sudeste do país. E 1nais
frequente e1n pastos nativos e mal n1a11e-
jados, ocorre11do também ocasio11almente
em solos cul tivados principal1ne11te na pla-
nície litorâ11ea. Floresce dt1rante os meses
de fevereiro a abril, JJrodt1zi11do grande
quantidade de se111e11tes qt1e são facil1ne11te
di ssen1i11adas pelo ve11to.
175
 Verno,iia fe1·ri1ginea Less.
S in.: Caca/ia ferr11gi11ea (Lcss.) Kuntzc, Ver11onia po(rci11hala DC ..
11er11011ia crenara Gardncr

Angiospermae - Asteraceae (antiga Co,npositae).

Código: VENFE
assa-peixe, assa-peixe-do-pará, calção-
de-vell10, folha-el e-santana, assapeixe-
de-santana
Caracter·ísticas ge1·ais - planta perene,
arb t1sti va OLI arb órea, ereta, n1 LI ito ra-
111 ificada, de cat1le le11l1oso e rt1goso na
base, co111 densa pilosidade ferrugínea 110
á1Jice, con1 capítt1los peqt1e110s de flores
esb1·anqt1içacias, de 2,0-3,5 1n de altt1ra.
r1ativa do Brasi l. Propaga-se apenas por
se111entes.
Importância - é t1tn a das pla11tas da11i11t1as
111ais frequentes e,n 11ossas paslage n ,
ocorre11do e111 todo o terri tó rio brasi leiro
exceto na Região S LI 1. Ocorre ge r é11111et1l~
co,n tan1anl1 a i11te11sidade qt1e cl1~g.n ti
redt1zi r drastica111 e11tc a capacidade ti~
1atação do pasto. É 111a i co 111t1111 c 111 solll~
de cerra cio de ba i ·a lert ilitlndc. SL'r1<1l1
~011siderada L1111 j)adrão tle tcrrn~ 1·rn -~,~-
E L1tilizc1clt1 11t1 111ecli i11t1 cn, cir[l.
176
 .,
, , "'' 'e
"" ,, .,. \ .,
\ Íf- ~· .....
~ •l

,·
•, 1

Ve1·1io11il1 glab,~ata Less.

Si11.: l't•r11011io en.rifolia Mnn. ex DC.

Angiospcrmac - Asteraccac (ant iga Cor11positae).

C'ócligo: VENGB
• •
ass~lJ>etxe, assape1xe-roxo
Ca1·~acterísticas gerais - planta perene,
arbL1sti va, erela, ramifi cada, com foll1as
ás1Jeras e coriáceas, de caule pubescente e
co111 raízes tuberosas, cor11 1-2 m de altura,
11aliva do Brasil. Propaga-se por sen1entes
•
e l)Or r1 zo1nas.
1111 1> o r t â 11 e i a - é LI 111 a 1) 1a n ta d a 11 i n 11 a
1nedia11a1ne11tc fi·equente, i11 fes tando pri11-
ci1)a l111e11te áreas 011de foram i111plantadas
pastage11s, co11tL1do infesta ta111bém, beira
tlc estradas e terre11 os ba ldi os. E n1ais
f'rcq uc11te e111 JJas tagens proven ie11 tes de
,111tigl)S cerrados. Vegeta 1nais i11tensa111e11te
tlt1ré111tc o l)críodo qLte abrange os 111eses
(.JL1c11tcs e cl1u vosos do a110, se11do fac il111e11-
tc reco11l1cc id,1 J)o1· SUélS i11fl orecê11cias de
t;C>lor,1ção violeta 111f1is ot1 111e110s vistosas.
I

l ~t1111~1i11fcsta11tc 111cdi a11a111e11te J)ersiste11te

t.! l1,,st,111tc vigorosa~ sendo relati va mente
,li lic il ( l l! ser crrt1clict1clE1.
177
 Vernonia nu,liflora Less.
Sin.: l'er11011ia a11g 11stifolia D. Don ex ~look & Am,, Vt!r11011/a 1e1/ii-1{til111
Griseb., Cacafia 111ulijlora (Ll!ss.) Kuntze

Angiospern1ae - Asteraceae (antiga Compos1tae).

Código: VE NNU
alec1·im-.do-campo, falso-a]ecrim
Ca racterís ticas gerais - planta pe-
rene, ere ta, ramificada, subarbustiva,
ento u-ce irada, de 50-80 ctn de altura.
de ft orescin1ento vistoso, nati va da parte
merid ional da América do St1 l, i11clt1 i11do
o Rio Grande do Sul . Propaga-se por
intern1édio de sementes.
Importância - é t1111a planta co n1trn1 enl
campos do extre1110 st1l do país, on<l~
passa a ser considerada pla nta da11i11l\J
quando transfo rn1a-se tais t\rea cn1 ()n:-i·
tagem. Possui uma gra11de ca1Jnci<lnll~
de rebrota a pê1rtir dos xi lo JJt1(1ios ~lllll'
co rtes SL1ccs i\1 os, c l1cgn11clo ~0111 L) t~1 111ll'
a io r111ar gra11dc lOl lCC ir;J .. tlc 111~,i~ llC l '"
tlc tlià111ctr(). 'l"'olcra r>rtl lo11glt(lus 11L~1,"'llll'
(!e l!s li ttgc111 l! t\íl(l llJll\rn ' L)tl1l11 e . 1111 L'tlll).
1)() .s s l l t l Il l ~ l I iLItl ( 1~ . 1) l l l ~ 11 l' i (' is 11 11-. \ l 1.., l l
(.'() t\l fit) S l)r1trltlll!l\ l tli " 11() lltli-.,.1gis1ll ll,

178
 , ; 'I'' I ',,, ,. 'I I, I', '' '',, ,/1\' ( ~ 1)l 1( 11 }!, 1 ) 1 l ' ~ 1: 1

'•IH 1 1 , .. ,, li 11l,111 "'" ' "" ,111

\ 111 11!1 ~,,, 1111111 1 ' 111 11111 1, , , , , , (lllll l1 li l 1111111111t1l l11t)
1 111 111 11 11 11 1 ~ 1 11•11111

•• ,, ,,,,,,,~,,, '' N••1••'l ~t' I~•• ~,•~ ,,,_,,.,,,.,•,-1,11, 11

,·11 1111 1,1·1•1,,,~ , \ 1,•11 , ,,, . ,,,, ,, , '''f!\11.,,1,•,,~

•ta •'lll ll 11• 1 11111.l ll
1
( 11t'llt' ~4 ' 1'' flt'II ,~,,••111 11111111 ,, fl \' l l ' lll',
l llll lll 1l ll l1 11\#1\• t,.,'11l t\ 1 1 \1 111 ,l l\lll\ll llll )11 1\ \ : ,1
,1,, 1111111 11111 l 1' 111 111111 1 l ' I l\l\1 { 1t l11i11ll 1! 1111
11,11 1, li 1111,,111,,,,,1,1 I',l ' Ili llllll llll ' , ~1,ll\' tl, 1
11,11 111111 11, ,~1,1 , ,,,1,1111 11,1111,,,,,,11 ,1,, 11 tl 1 ,tl
t 111 ,I,• 1111111 11 111111,11 1111 ,\1,, ,,,1, 111 ,1,, ,:,,1
1\ 11111,1 1 i 1 lll t 1 ll1 ,1111, , li ', ,,,,,, ,,, ,,, 11 1,\ l/ l1l/,t , ,11,
1111 111 tl lll 1 '111 1
111 ,, l'I li \ 111111111, 111,, 11, 1111,,,
11111 lll ltl l1111t ~1 ,1 1111111, 11 1, ,11,,, I' ,,,,1' 1111 1\111
1
l
1,, l' t 11 I' 111 11, 1 1111 11 111 l 11, , ' l \ 1'\ ' 1\ l 1' • !1111l' 11 l'
, ,,, ,. f t 111 ,,1111'
' • a111 f t t
1
111 1111 111111 1111 t 111111111 11\ 11 111, 11\
' '' 11• 11t 1
tl1 11 1•1111111, 11 1111 11 11111 ,111 11 ~ ,,,, 1, 111111111 ,. ,111 11
11111111 l i ,, , 11, 11'I ,,,,,, 111 ' 11 1111 ,, 1,' ,.,,, 1,,,1' ,,, lll
l11l l'I 1,11111,, 111 1 I li ,1,, l'l ll llt l 1 11111 IIIJ ,~l\1 1 , ,
1111, 1 1111 11111,1111 ( )1 ,,,,, , (11111,, ,,,,, 1,tl\l l
~,,,,,,,, 1!1111111 1111111!1, ' ll1ll1 't11'1111,1,, 11111•11
ll lltt1 ~11l1' 111 1 1111111111 1 \ t 11\t l,
l ,'
 Ve1·,,,,>11i,1 JJ(J/y1111t/1e,,' l_Jcss.
Sl11,: /1'1111ufrn /11111 ,,,,Ji1a11fh1•\ Spr Lllll' ., /r, o11, 111/11,,,111,1111111111 1JI l' '
,,,,,,1r, ''"" 0110, /1 1111/t el1111l11l11 , e'lt, ,,w,,"""' 1,1,11,1,1i11, ,, 11 v, 11
Angi t1spcrn111c - /\Hlorut:cuc (u1111 u11 C 111111111i,1l11cJ
(
1
(1d igc>: \l lt!N r•()
J

llSSll- f )CÍXe, JlSS1l 1>ci Xc-1> 1·i, li C() , C)I111 l) ll ru ..

gti Jl ~· a'1 ; C~l Ili l) Jl 1·,í-11 \' ,·,., e1,111 I) ,, a·á-1, l'll II CO,
cl1 ~1111,11·1·ij 2, (S ')
( '111·,1ctc1·ís ti c11s ~c1·11is - pl ét11l ,1 11i.;renc,
,1rl)t1sti v,1(>t1 ,1rl1(>re,1, 11c)t1cc) rt1111ifil!UllH , d1:
CltL1l us 1111l1l!scc11tes e c.lc ct> l,>rt1~:tlt>,1c;i 111cn·
lt1c.lt1, cc>111 llc)res csl1rtlll LIi<r~1c.l,1~ t;111 ca1>ít1tlus
11uc.1t1 L:11<>s, (lc 1-J 111 tle t1llt1rH, ,1~111 vn {I,,
l3rétsil . 1>rt>pn g,1-sc.; IJ(>r sc111e11lc~.
•
l1111>t11· fíl11cil1 - é t1111,t cl,1s 1Jlt1111:1\ (l, 1111 •
tll1tlS 111~t is rre,1t1e11les e lll ll ÍS ll' ll lÍCltl~ li,,.,
111
ll()SStlS J)é.lSlltgc11s. (iert1 1t1ll;lllL' (ll'l)f l'I.' '-'
11 1
g r,111c.lcs i11fl:sl,t<;õcs l llll' i.; l1 cg,1111 r, n11tilt
~i11,i1cicl,tlle ele l<llt1~·tl ll . 1:lt> l'l'!-,L'l: <lltr:11111.· ,,,
111
111cscs til! jt.111t:Íl'<l ,t ,1l1ri 1, 1)rc>t lt11111clll ~• 1,
cll!s l lll ,t11t i< l,t(ll·\ til' s~ 111 L' ltl l'~ l~tl 1l 111 1.•r1ll'
L't1rrcg,1tl,,~ l)t: lt> v ·ttlll . 1\ t1111 ,t !ll,1111,1 111111111
' · j 'l•ll
l l ls l Ie~ 1 L' e() l l l g ri 111 l Il' ~::' 1) [ll' i(1:1( 1~ l l' l l
11
l >L'l'il\'ll l ) l lllillltl t) l'lll l ,lll ,1 l)ll l jl l l' ll tl,t(l,t l''-'
• · 1 • 111..
g~t ltl :1. I· llll\{l J) l i llll l l tlj) ll'lll1 1ll1.• l'\l.l \.il
li lli l l ttl itlll.::-. . ,,,,_._.
1k l) -----------
•

Ve1·11011ia !:.' COIJJioifles (La111.) Pe1·s.

~111.: c·111t1'::a .,, or1 111n,h•., l 111n •• t '11,·r1/i11 ,v1·p1 />/tJ11 /,w (l 11111.) K.111111.:,
<vca/u, 1,1111-,11•(11111r11,/1 ·, l" unlh) "111,t/l\ / 1'/J1tlt1/ ,lt,,, ,, t"t 111,/11lrl,w {1 n1n,)
l 'J'-~ .. ,\'111,•l,,•l,1111 ,11/1rl11_~1111111l1•,· \\'1lld. .:x l l•s, .. l i•1·,1,111ic1 /11\•11/,,111111,\0
llu~hv. 1,·r111111(11 J/111 -~,,·11., 1 l' ~.. ' 1'/'llll/1/1 1 /,11/ll.\:ÍIIOHI ei Ht dlll'I', 1ê•, 1111//1(/
lr111J.!t'l1ll','IIII''" 1\ lurt l"\ l)C'., 1i r 111111i11 sr1,•1Ji11 Fl-.1111111, / i•r11,111/11 ,1co1'-
111oltl,•.1 ,u, r1•1111·1f/r11,1 l )L'., 1t'111011/r1 .,r,,,11/nltl,•,, , 111 . /1111,1:11,,1,·, •1111M11
1

1)t·.• l ,·r11tu111, ., co, 111<1itl, ,,. , 111• /011.~ 1/i1/I, 1 1)(' .. 1j_·111u11 f,,.,,'1 11'/ 1/ult /,w 1•111 .
''"'º''"
,\ IIJ'T'l'J>tl/11 '" 1)('.. 'l'/ lltJl/11 , \ ( rJI /1/( IÍI ,,.,· \ Ili , ., 'll(tJ.\'(I l)t... l í •1•1,r111i11

lllJ'" •1tt11ulo Per-., 1~•, 11t11t1r1 1011111, •fi ,rrloitli,, Ku111h

Angios1ler111a~ - A ·1cr:1 cl:11c (111tlign Ctl11111ti~i lu1.·).

C't>digo: \ ' ENS{'
crv,1-1)1·c}1, 11t,g11ci1·inl1 ~1, c1·,,~1-
e r1 x t1 g }1
de-são-sin1 ão (SC, 1l S)., c1·,,11.-(l c-1J1·c1í
(RJ ), c:1p icl1 i11 g,1 i-clc-ll icl10
C}11·~1ctcr·ístic~,s gc 1·i1is - IJl ,111 tr, 11crc1li.!,
sL1barbL1stiv,1. crett1 ott csc:.111(le11te. ( l t: ct1t1-
le li exí vc l e 1~111t1 g j 11()S<l- 11t1l)csc~111 ~. ct,1 11
fl ort s arro ·e ~1c.lt1s clis1Jc)s('-1s t.:111 cr111íl 11lll8
"" • t t •
co1111Jactos so lJre i11lll) resce11c111e s~t)l'l) l l l l -
dea, de 1-2 111 (le c;() 111 1J ri 111e 11l (), 11t1ti,111 l l(l
13rasil. l)rl)IJttg,]-SC tlJJCtl tls 11t>r sc111c11tcs.
l 111 1>t> 1· tâ 11 ei11 - 1J It t 11 t t1 t li, 11i 11I11, 111 \ 1i l l , 1·r e -
qt1c 11te t: 111 {1r ' i.l S st) 111l1r ei1tl t1~ t.: t'1 11 1itl:1:-{,
JJr i11c i11t1l111<.:11le 11:1 11l:111íc ie liltlr:1 11 <.:11 tli,
St1 l c St1cl<.-!sll! til) 1J,1fs. i'~l' tt l' t)11tr11t l11 t' t)111
, !)L'ir1t tle
111 t1i s l~ret1t1611c i:1 e 111 11t1sllt l~L' tts,
cstr t1d t1s e te rrc tlllS l1t1l <.I Í(ll-i . Ji' l lHl1llt1 1\11
111\.!tl ic i 11 ~, c "1se i r,1.
l H1
 Vernonia westiniana Less.
Sin.: 11ernonia /,ebecla,Ja DC.
:.,'°:, .
4;/·
_... t
.~
' A11giospermae - Asteraceae (antiga Compositae).
'
, .~ • ;,-._.11 Código: VEN\VE
I
·-' J ,\
1
assa-peixe, chan1arrita (SC)
Características gerais - planta perene,
arbt1stiva, ere ta, rizo tnatosa, não ra1ni-
·ficada, de cat1le angu lado e densamente
·fe rru gít1eo-pubescente na parte superior,
' .
co111 l ,0-2,0 111 de a ltt11·a, 11ativa da A1ner 1•
ca do St1l . Propaga-se tan to por sementes
co1110 através de rizomas.
Importância - planta daninl1a n1ediana·
mente freqL1ente, infestando principaln1en·
te pastagens, po1nares, beira de estradas
, na
e terrenos baldios. E mais freqt1ente '
15
pla11ície litorânea onde floresce dt1ront~ l
111eses de fevereiro a abril. Vegeta intensa·
111enle for111a11do grandes touceiras c1uc r~-
brota111 co111 fac iIidade a partir do riz: ~ 01111
qL1a11do cortadas. l)re[ere solo t1re110~ll
'ac1.dos e L'11111dos.
· 'E lac1l111c11te
• · C()ll l1· 1
ll(h d,l
' . 1 I 11 /1 ,, t)\I
corn n cspec 1c l c~1·11011ic1 JJ<J _1 •(11 '
. l' I'• 'IIL'hl
élSSfl - jJCIXC-CO lll LI 111 , tia ((tt,l l S" ( 1 t; ít
JJe lé1s f'o ll1~1 (lc 111c11,)r l t1 111,111l10 . ....-,,,
18?
-
1

Xantliium st1·u11ia1·iu1n L.
in.: Xu111J,i1111111arole11se \Viddcr, .,'(a11thi11111 p1111gc11s \Vallr.

A11giospe nnae - Asteraceae (antiga Compositae).

Código: XANSI

carrapicl10-bravo, carrapicho-g1·ande,
bardana-maior, abrolho, carrapicho-
de-ca rneir·o, carrapicho-de-carneiro-
graú do, carrapichão, espinho-de-car-
neiro, erva-dos-pergamaços, pe1·gamaço,
hati-de-espinho
C aracterís ticas gerais - planta anL1aJ ,
ereta, sublenl1osa, ramificada., de cattles
com pilosidade áspera, de 80- 160 cm de
altu ra, nativa possivelmente do Continente
A111e1·icano. Esta planta fo i apresenta.da na
edição anterior com o 11ome dL1vidoso de X
cava11;//esii. Propa.ga-se por sementes.
Impor·tância - planta dani11l1a n1uito co-
n1ur11 e111 pastagens e terre11os baldi os e
n1enos freque11temente e111 solos cul tivados.
Seu frLtto espinhento contém duas seme11tes
que ger111ina111 e1n épocas diferentes. Sua
nocividade 11 a agricul tL1ra não está associa-
do aJ)enas à co1npetição, 111as ta1n bén1 aos
espi11l10s dos frL1 los.
183
 J111p,1tie11.~· ,,)til/e,·i,1,,,, 11 C>(JI<, 1·.
Sl n.: /11111t1lh•11., ,111/rr1nl l lu11k 1.. l1111111f/1•n, lt11/ttll l 11ul ,\' \\1111 1

Angiospt:r11111c - 13ul~u111i1111ocnl' , C'1'l tlip 11 : 11',\\\ \ 1

bci1· o-(l c- f1"11<lc l>ei1·<)-tt1 ,·cc, 11111ris,..

• ' 1 ,
l' 1

' " "

vc r go11l11, , 11 no- r11 c- f,tq11 r, l) 11ls11111 l1111,

ci t'1 n1cs, sllS1>i 1·0, 111 íl 1·11,, i111 11, llll'' ili ,1 t'l'
Cl11·,,cf c1·ísti c21s gc1·i1is - 1)l:111tu u111111 I
OLI perene crl!ltt, SLtc t1l l! ltl,1. rt1111ilit·11tl11,
glitbra, ele 30-5() c 111 ,lc i111 ltr11. llL· li:1sll 111

a rroxea(l,1s, ori g i11 t1rit1 tl,1 / J'r iL'tl, 11,lt t' 111
11~1lL1rt1li z ri cl t1 e 111 lotl~, ti rl;g i11(> lilllltllll111
d o 8 r u s j 1. E i s l e 111 t, 1l l :, 111 1e 11 l l' l 111
ct1lli,10 <li versr1s v,1rictlt1tlL·s tlc~tu L'l;IIL'l 1l'
co 111 flores tle ,,(, ri ~t!-i i..:c, r L•:-, . l' 1•t111,1g ' "l'
p ri 11 ei r> él 111 l l! l l le 1)o r se 111 l ' 11 te:,, '
I 111110 ,·f â 11 ci:1 - lrttl :t-sc tlt.: t1 11111 1,1 11111 '
i11lrclclt1zicl,1 IJ~trt1r t 1l ti ,, t1 L' l l t j,11'lli11 l•,nll''.
~

()l* ll ê.l lll l! lll i.l l , llll l' l!Sl'll l'lll ll l lll L't1lt1\ ~
11

IJL1sst1L1 tli11ft!stt1r l tt\' l1\ll'il " 11L'l'L'lll'~. ltl 11 •' "\'

1111
cslrttlli.1s l: terrt.:11~,~ l>ttl tl1t>" t il' l,1l\ l l , •, •
1 111
l 1
SOlll )l'l!,ltll)S (.'( li\\ ~ll l ll\ l'll' l ' ' l'tll 111 , \
()l'gti lll l 'tl l' l)l' lll ~ ll l ll ltll)'i ,ll'
llllll\hll l\.' I
11
llíll l .l l ' l l 1tll lll l' llll' lll lll(ll l ,lll l l' l'I II l 111 "
1 11

l
11 l 1 l' " t t1<1t > <lL' S,11, 1, , l 't I l , , r 111 1• 1111 1, .i 11 I tll''
1111 1: 1tL'l1 11"l i1 tl11 SL'I r:1 l l l, l,1r.
1X,I - - --=--e:-
 i111•, •1/,'t 1ll /J,l,\ 1, • / / , , / , / , \ \ 1 ( 1, \li\( I\) 1\1l l11,
1 111 ' ""' lfllltflt/f111l1,,11lli1r,l 1 l 11111h 11111,/,1,111,/1,1'•,11111,1 1111111
11111111 ,,, .. ,,,,,,, ,,.,,,, 11 1111 ,,,, 1Ili ,.,, ,,,,,,,.,,,, ll, 1/,I, \ 1l l11\IIH1111\ 1 11
lh1lh /1 11p1l,1, ,11,11111 11, /,, 1/1111111 111111

\1qt1111111111111111 1 l\111H•ll111 ,1111' t '1)111111 l\t '• :t1( )

111•• 1
• 1,,,1,1,,,. 1,i, .,,,,, 1•• 11,,, ,,.,, ,., lt1\) t1, 1

111 1,, t,,,,,,,,1,,111, ,,,l,~••• 11

e',,, 11,•f• ••~ 11,,,, f ,,, til,'( 11! 11111 11 ,,,,, 1,,,,,,
11 1 1111111 1 11 11,11 1,,111111 1 11111\ l l 1111\ l lllllll
11 111 1111 111111 ~ ,, 11,l ,111 11 11 11•1,• tll l , ,,,1,,1 1111,
1111 11 11,,,,~j 111 11111 11 , 111 ,,,111 11,tl ,,,,, l1,1 1t 11
11111 1 1,,,, ~. 1111,,1,1111 li ,1,, 1 , 11 1,1,l,11 1
, l'1 1,1 III ',
t\111 1 111l líJ~ 11 JJll)I I 1, 11 11111 1 1'111 11 \11 1 ll 11111 , I\I\ I
t 1111 1 11111 11• ' •1111 ll ll 111111 11 111 11 , l\\lll t\
,1 11 1111111111 111l, 1t1, 11 11•l l ~l l111 1111 11 111 11'
1
1•l 111111I' 11 ,~ l' 1111 111 1 1, , 11 11 11' 1' 1111 1
1 11111l ' I '\ 11
1,11 11 , 111, 1,1
11.,1.,,, ~,,.,. 11, 1 111 1111 , ,1 ,1111 11 111 1111 111 11 11
1111 111 1111 11 11tll lllll1 1 111 1ll ll 1 111 11• 1\l 1 11l11 1\ I Ili \
1 111 11 \ 11 t' III 1\tl ll,1 11 11111\1 11 1• lt ll l\11\I
11 \
111 11'1 11 1 1 j 11 1111' A1~ t 11111 11 1111 111\ 111 11 11li I '1 1'"' 11,, t
111 l 1111t ,, 1 111 1111 11 111 11 11lt1 11 1111 11111, l~ 1 \ Ili'
111 11111 1 111 1 11f 111 111~ 1\ ll 1 1 t 11111 11 1I 111111\' 11 11 11 t
1,l ,1111 ,,, ,1,, , 1111,11 111• ,~ ,1, ,1 111 , li ,~,,, 111, ,1,,
1 111111111 1111 1111 11 11 111 \ 11111 111 111 l111 ll 1l llt1 t 1
,,, ,, 11J1 111 1111 1111 11 111 1111111, ,,11 1, 111 11 , ,,14
 Bego11ia c11c11/lata Wi lld.
Sln,: /111,qn11/11 IIJJl'I ai llojllN1\ cu11111, fJ, ~ru1/r1 .\fu,111/111u I oJd . llr111mi.1
pnl11rl/r11/11 l ', l)C,, IJ1 •n1111 /u r:11r 11/lc,111 \IHr. /rook,•r/ L.U. ~111 ,\ Ue,
Sohuh,

1\n gi(lspcr111nc - ílugoniuccnc. Código: BEGCII

11 zccl ir, l1 Jt-<l o-b 1·cj o, bcgô 11 i11-cc rosa,

llcgo11i11l111, a1zecli11l111
C111·11ctc1·ís ti c1t s gc1·11is - pla11ta anual
o t1 perc11c, ~reta. l1crb ácea. ltCltler1tn,
gc rnl 111011tc gln br,1, jJO ttco r,,111 i ficaclo, de
40-90 c,11 tlc a ltt1r,1 , 11ativa de terrl!nos
(1111i<los cio st1I e stide te do Br(1sil. Propogn·
se 11r i11~i1)nl111c11le por se111e11tes.
l1111><l1·tfi11cin - é t1111a planla da11i11l1n J~
11el7t1c11n ocorrê11ci,1 e111 área (1111itlas
e se111i -so 111brcacla , i11f'c tando OJ)Clla:
l1c ir1c1 ele e ·tr,,cla ". ca 11f1is ele dre11agcn1:
e cot1d <.) t1r os e la vo t1rns (Je re11 L'~· l
IJé:1rtic t1 lnr111c11tc ct)L11t1111 t: t11 tn,10L1rns th:
1
bt111t111él loct1l iz,, tlê:t c111 e11 oslns L1 1 id )11
11 l1 cs l r1cl o llc (111tn C,1lt1rii1,1. 1..' ll 111 uJl'
rt11·,1111c11lc ()Ct)rrc 11tt lt) l'tllt\ ele infl'$1:t\' 6~'}
' 1l l 1'
11cst1clt1s, 1:s lt\ cs ~Jéc ic clctt llt't g t' 1

.
,,nrtcllttU L'S or11t11t1c1,t~ 'J "
1is co11 l1~t·t ti . . 1 llll
• . ,. 1t1Ulll
Cl) tl\ êl'l' tll tt)tlll) "\se11111erllor~11s
t.:t1lti,111clt1~ ~ 1\1 lL1lll) l) 111L1tl<lo. ...,,,.,,
1Hc, .
 ~

A111p/1ilop/1i11111 pa11ic11/at11111 (L.)

KL111tl1
Sln.: ll1.~11011tr1 ,.,_,,,,, 11/11111 1.

Angi~)s11cr111a~ - Bigno11inccuc. C'ócligo: incxistcnlc

cipó-dc-1\gt1:1
C,1r,1ctc1·íst icas ge1·1lis - p la 11 la pere11e,
trepadeira lenl1osa, robt1 sta. 111L1ito ran1i-
fic,1do, de casca co111 LI lco pro ft111dos e
flores qttc 11t111ca e ab r e 111 co 111pl c t a 111 e 11-
te, 11ati \1 0 do Sra il , JJri11 c ipnl111 c11te 11a
f1ore la cn1idccídL1t1 . Prop,1go-sc a11enns
por se 111e11tes.

l1111>01·tfi11cia - é t11110 f) l a 11tf1 co 111t1111 c 111

áreas de ccrrac.i õe ele so los co 111 boi, fe r-
li lidnde de todo o Brél "i1-C,e11t rnl. rrortlél-
e i11de ,. ejá ,,cl (lL1a11d o trn11 l't1 r111 n-sc
l,1i á reas e n1 p,1 tage111 . rebrt1lt1 11clo 1.J0111
gra11de i11tc11sidnde, coL1ri11do ,
e {io111i11,111do
lt)ltl Il1ll!J1 te o Jo rré1gei rn . 1~ (Jarl ÍCll ln r111 e 11le
ti·ettt1 c11te 11 t) e t,1do tio rvtalo Grt1s o elo
.. t il . Tt>lert1 t11 11t o Ct)11cliçõcs ele st1 111l1rc-
,1,11c11t o cl1 111 0 st1 l direlt), 1·1t) r cscc 11tl o
tlt1r~111te o \'~rãl). )~ ele clillci l co11trole e 0L1
err:1(1 ic~1ção. 1~ t)l'tlS i t1 11 i1l 111e11 te cu Iti \ t1tlt1
1

c.·0 111 fj l) S l) r11:1111e11 (;\ j s.

I X7
 /J,·,·a /Jid11 e,1 1,,·,1(·/1.,,,, ,J1/11 ( 1)( '.)
13LI rc ~l l i
Sl11.:/ll,1Jt1111r/,1/l1,11/11/lf '1 /,1lll ', l1 1,1/.t, l,1,,11•l,1111•ll1//,t lll /h r~
11/011•11/11•/lu l '1111111.
1\11 ttill~l >l' l'llllll' • l li11 n,,,1ill l.'1..'lll' . ( \i diltll! it1r\l'-.ll1III\'
• I'
Cll)() - 1111 21

C'211·:1c t c 1· is ti t· 21s gt' t'tt is ... 111111,t t, llL~ll'lll'.

c,·~1,1 llL' t11l,11~1,, :1,
rt\ tll llS l'SL'tllt ( IL' tll l'!\,
l1;.•11 t1()s:1. rt1111 ir, •tt(I,,. ,·i1,l)t ,,t, tlls11. 1, 1111,111. dl'
lt1 ll1tl~ l'l) t' it\l'l'l l~. t il· 1-- 1\1 l ll' ttll lll'II , t\1111\ ,\
tll)S L'e r,·ttl lt)S tlll ll rt,~il l 1l' l\l r t1I , ,,, tlllll!t,1 \l'
j)l) t' Sl: l\l~lll L'S, l:l)l ll lllll) L'\ lll\l\ l l1..· Sl' 11\111111
gr:111tll' l'l'lllllL•i1·t1ti llttrt ir l lL· 1i, ,,,11,1l-i.
l llll )() l'1íl 11 t'i JI - ~ \11\1{\ lll {\t\( 11 tf1li l'll ll(tSl'l'I
rttt ltlS l1r,,~i l~i r, lH, llll't1:11 tllt,"'"L' i11LIL·~~·11\, \' 1
t ll lt\llllll l)t\Sll\l 1 L' I\S Hl1ll i,,,,, 11,11 lt\tl11~ l' lll hll'
1'1rL~t1s . ' l't11\ \l)l' t1 1 l){lt lL· Sl'I' l' tt l' ll l\l l'ttll,1111ll''
t,11,cl,) ll1..·i r11 til' L'Str~1t l11s l' ll'l'ri..'t l\\~ llttllh\l'
I','. lltll't ll'
· ll 1l lt'll \l' l l l l' l •l'L'l l l l l't\ l l' lll'~ l'"il.ll ll''
11
t il' rv1i1, tlt-i (li..·rttis, ( it) lt\S l' 1\ 11, lll ( '' '''' 1

'
l lll St1l. 1: ll) li..• t'l\l llt' 1\ Stllll~ l'l't\l' \)!-1 l' \\'l°'''
lll'e ll•ri Itllll ;tl'L't\~ tilll' l'I ,,~ t,1..· 1, 1 l't\S, ,1,11 , , ·'" 1 1
1
l"l)l'l\\11 l'L lltllL•i 111:-: llL'I\~:," l' ~l l\ \ ll ~l ' I,\ \\.' "
1

lll l ll'l'i l l \S lll' ,lt11L·i l l' l)l\ llt\li.,' l· l ' ltll1\ ,ld,I
l)l'll~ i, 1111111 ,,lll \t\ 1 l'lll\\(\ l,\ 1\tlll \l'l\l.11.

lXH
 ,• • I

\
•'
•
~
.
.~ ) .
'
•• -
~
', ~J

~~l"
.
•
'

,) A,·rabidaeaflorida DC.
Sln.: ,trrahltlat•u ,·,11tlt•11asii R.usby, 1lrra/Jirlt1cn dlvt1rlratn llttl\llltt &
K .. chun, .. 11rrahidru•a p r111a111t•11,\·l.r pn,guc
Angiosper111ae - Bigno11inccne. Código: inexistente
cipó-neve
Car·acter·ísticas gerais - pi a r1ta fJere1.1 e,
e. trepadeira ou esca ndente, n1t1ito vigorosa,
3
quase glab1·a, se111i- ler1l1 osa, de fl oresci-
111ento vis toso, com fl ores peqL1enas de
fr
co1· bra11ca, nati va da ,,,ata se111idccídt1 a
do Bras i 1. Pt·o paga - se a1Je 11 as iJO r se-
111e11tes.
Importância - é tinia pl anta tf ]Jica clr1
111atas de transição e11tre os cerri1dos e n
(·
Aores ta semidecídu a (ccrr·adões) de todo
o Ce11 tro-Oes te e SL1d es tc do pr1ís. Mt1it o
,.
pro] í fi ca e agr ess i va , JJe rpe t LI f1-se 11 as
\'
JJa stage11s fo 1·111 adas e111 tai s c;errnclões,
torna11do-se L1n1a 1Jla11 ta i11llescjl1,1 cl. J11 -
f'es ta la111bé111 áreas fl orestndas, c;r11)oeiri1s,
IJ0111ares e bei1·a de es trtlti its, ct)IJri11 (lo
co1111Jleta111e11te 111cs111 0 {1rvores de 111 \l1it1
porte. Prc f'erc nre~1s :1l1crl t1s (lc st1los 11re-
1 11osos e secos, fl () rcsce11 tl(l i11l e11st1111 L· 11te
dur,111tc o ve rãl>. r~c,c:t1si o11:1l111 e11l u ct1l -
t i V,l (1~, J)ti r ti fi n 8 () ,. rl ti 111l.! 11 t tl i s.
 ·' ,,,,~,;,,(,·,·,,,1lllt,t:11 i , l'llfi l 1 ) \ 11.
l 1\'l\l l \
' 1
,, \ . '
...,,,~~..... ' '" ' . ' ,, , • \ \1 ' \
' ' \' \ \1 ' ' • \

, , '\\''' '' '"·"' ,,,,.,111111,h ,\h' \ ,\h .,, 1\1\ : l \

\\l\ll !\• ,ll ~:,t \l, \11\fl ll• ~l \ 11\ll\ •,•!,!t\

t ' n rtl\.' (,' l fstl\'n~ -'t,.' l'll i$ t'l.\t\(,\ r,'l 'll,'.

..
,,,,,, ,~,., ,t,, \1\\"'' ' ·'~ ~,,1,1 '\l ,li\·.,~. ll ·r ld,·,r,\.
\1..·11\,\ ~~,. , 1~ ,,1 ~.,. t • ,.,,,,.\~ ·,,, l ·n, ~- .,'
,\\\,\\\ l,, ,l '$\'t \\ ,,,., \.,,, .,,,,,,,\, l\,ll\\ , \ ,,,,
\,, .,s,l. " ~ t,·,,, ., '-'l'·'"''l.,,t\·
, .,,,,, ~ 1,· ~.:

t, ,,, ,,,, l' •l~, •,,,,~s.\,, 11.• ~.,, ,,,t,.,~ l't\'' , 1

:\

'l\l,' S\..' .\\.!..l\T,\ .,,, .:<\li \'"'!,'

,,,, \\til\:\ \ ,,,,,,,,., \
l'•''''' ~ ,,,, ,,,,,,, ~). l', 'I ,~,, s ' 1~,,r ·ri,·.,
c,•s, ,.,,,,, ~ ,.,,,,,, ·.,,l, ~ · t,\\',·r.,~.
111\\l l\\' ( :1 \\ ~\ ~\ .. ,' \\\\\,\ I \,\\\l.\ I\J \,'.\ , .\
,,,,, '$(~\ ~,-,,,i,l'- .,,\,,., ,l,\ l~.,~I.\ ,i, l', ., ~
l\\ ' 1 '\l '\\\,\~ ' \\,\$ , \1 ',\$ .,, ~ \ ,t..~·,•: ..l·
,,,~•,\\:, "'" '''''' \\t\\,\ ,,l,\l\t,\ ,,,,t,•~ ..-...,, .:-1 l ~
~ 't' "'' ' t\\\~t,l., ,,,t'•st.,,i,\,, l'\'t\l,,r,· ' .,.:.
,,,,, 'SC~\ ,J :\$, l '\$l~'S-.:t,~ ,. ~\l~\ t.: \.·~ l ,\' '
~ t,,,t ' -~\ \,'~\\ ,\, \' 'll\\ \.:(,\ \\-.' 'l' : "
._\\ \ ,,, '$ ,,,,,t,, .,~t., :\'l\\\ ,,,,,,, -~..--• ..11 ,:
l~
l\\\\it,, \~'•\,t,, , ,,,,, 1,, ,, , li,·,,,., ~ ~
l ' ---
 {,-,J
I-;,'f ,• ,.,, •I
. ' ;~ #-1t:6

~t·z'{f
~.

Me111rJrt1 JJeregrin,1 (M jers) S ,JJ1 -

dwith
An11 i,,i,pcr11111c - IJ i1,11c,111Hcu11c. <(,,l11{c,: i111;-'< iolc11 lc
ci1,ó-i1r11rnc, cig1111ir1l1~1
Caracfc,·ísfici,s gc,·11is - r>l,111t,1 JJu rc11 c,
ere ta de r a,noh cHcu 11d c,1tcs, lc 11l1tJhél,
p<>UC<J rarnifJ ci1cJ ~,, c <J J11 r·c,IJJ,1S de tcx lL1ri1
co riát:céJ e {18pcr,1, de 8(J,.. f 4(J <,; 111 c.lc éJllltJ',l,
11aliva do J3ru ~i il . J'r,,11t1gé1-Hc pc,r fic1n ~,1 -
tci,,, ccJ11tt1dc, ex pr111c.l c-Nc J1 L11110 g1·u11cJ c
rcl><>leirã aLravés de I iz<,111u t;.
1,11porfià11ci,1 - é pJ ,1111 ,1 1r,,ica cl() ~J
llltlU
cc rratJ<JS IJrt18ilcir,, c; c.1t1 c JJc r11clt1 ft•t,1.,;
fl C.:-i lél h ár·c,l h éJJ)()t-, ,l Htl El lf'í1l1 4 Í(JI 111 1:at.;flc,
el l I ptl !11.í.l g e Jl t,i . t ') r' J11 n(1(' -'"l! 111 t l ri 1)1f 1' ) 1~1
i11clcficj{1vcl . l't><lc :;cr cr1 1.; c,11tr,1cl11 i11f'c t;. .
lê111cl,, t,1r11t,é1r1 l>c1rt1 cll· c, ll'éltf t18 i,; ê'trc,,H
fl , ,rct. l,1dt1s. 1' r>11rl il·1Jl,Jt 111c11lc f rctf Lll!llll~
11,, ~: e lu,J,,4, ele S, ,, J',1t1I,,. MJ11 ,lh ( ic l':tJ,
e M ttt(l (ir(>}, ,, tl{J s ,,1 . 1'1 1:J·c ,c ,,J,,t. fr,1-
C(I de {1rc ,1h al,c1l,18 e c 11::-,,J ,1r :1,l;1i., , ,,11,lc
1·, , ' 111 ,, 'r a 11 t.l ·li , e b,, 1e i , ,,s , 1i.: , 11f Ie , 1 t·1, 11
ti,ll c e ,,,, crratlic~aç,,,, . 1·•. Ul',1Nit111,1l111l·11tc
Clalti , lt<lu 11,11 ,, 1111 s <JI 11,1111 L· 11t it Í c1.
 JJpt'rtJ\lt1,.~ i,, '-' e 111,~lt1 K ·r \\ l.)
~lit:r:,
~::.'~ \l J
\ tL 1:1',,-,(,

1 ~
•r::-,aµ,!.J t •, - , a e

cipó-dl--,i\o-joào ( fl. ~) .. flor-dc-\ào-joilo

(RJ. ·t'), cipó-bela-flor ( P), cip6-dc-fogo
( U.\J_. r11urque~a-dc-tlelas (R.J) cipó-de-
lagurtichu (8.\). cipó-de- lagarto (BAJ
Caructerí~tica gerais - planta perene.
Lr~padeira. lenhosa. com ramos de 2-➔
m de com pr1mc:nto. de ílorescimc:nLO
muito ornamental, nati, a de todo o Brasil.
Reproduz-se por sementes.
1mportância - é uma infestante muito
comum em pastage1is. culturas perenes.
cercas e terrenos baldios~ principalmente
em solos arenosos e pobres. Seu , dano
é maior em cafezais e pomares. E, por
outro lado, uma planta muito ornamental .
•

prt!stando-se admira\·elmentc para re,·cs11r

colunas, caran1anchõcs e n1uros. É tamb~n1
usada na far 111acop~ia popular.
19:2
 , ,, Ji
...,, J{~
.
,
,.
. \
l
/•
\ . J.'tc !!...., /"'\
'. ~,~ ""'~~ , 4~,. ,,.

WVI.W:.

Spa1·attospe1·11ia /e11ca11t/111111 (Vell.)

l<. Se l1 u111.
111.: /1(1!111111111 ll•1tc·1111tlt11 Vcll., /l1R11a11ii1 .,11/J,•1•r11ico.,11 l)l'., .~/Jrllho•
1/,·,, l1rh1111rr11,r ic 11111 (..' Í\ lnrt l'\ 1)l'., .\),nthu,/c•a 1•1·rnico.,·n t'hnlll .,

71 •1 ,111111 , 11/1 11 •r111,1,1,11 l) l . .\'1111r11/lfJSJ>1'r111<1 ,·~·, 11lcos11 ( Ch111n.)

llur\!!IU 1.\.. K ~1.:hun1.

•\ngi(l~JJ1:r111u~ - l:3ig11uniucl!t1~. Código: i11cxiste11le

1
t.11·u111ã (1\1S), cinco-t·otl1as (~S, 1\ lG),
c111·0b21-b1·1111c,, (S t>), ci 11co-c 11 ,1g1,s, ipê-
l>at (it til, i1>ê-bó i,1
Ci11·,1rferísíic11s ge1·ais - 1)la11tl1arbórea, de
()- J 4 111 <lt: t1ltL1r~,. co111 tro,~co clescu 111 a 11t e

e ft1 ll1~1s 5-d igi tt1dt18. co111 fl ores cJc JJéli1 las
t:11111 !)Otl l t lttcltts tle cor eslJ1·t111tJu içt1d11, co111
lr ~trtts ,1 i11 t'1ceus 11 ~1 gu rgn 11t n, 11 ,,ti,1 ~1 ~o
l lrr1s i 1. l'rt111ugi1-sc IJ<>r sc111l!11 tcs.
11111>,,a·•fa11t·i11 - l: t1111 t1 JJl ,1 11t n t ípic,1 llt1 f\1l11tn
tl fi 11til·t1 l' <.ftt l· l<)l'l'"Stta Sc111i(lccítlt1 t1 lltl
IJ~1L·i,1 clt> J):1ri111á, J:)Otlr11<.lcJ ser c11co11lrt1clt1
11ri 1tl' 111,1l111 L"1tL' f\11 :1111 li~ tvl(i e
11 t1 /cl11 ;,1 d,1
11<•\ l'~ t,1<.t,1~ (l,1 1·s, 1~.J . ti,\ L' 1v1s. ,\ 11~11i1s
tl (\ t\1,ttcl (irl•S~t> SL1I tc,r11c >lt - sc l1111 i t s0ri,1
111 l'l· s t :11l l l' eIe 1)t, s t ,1g l. 11 s i 111 Jl l:111 t ,t l 1,l s l' 111
t

•11 ~l l!'\ clt: Llllli g11:-. fltlrl:~ l tlS Sl' t11icll'l' Ílil1,1~ .
t\lllllt) 111t,lilil·t1, l' llL· clilil·tl l't111trcllL' l' llll
t rr,,ll l l ' ti\,' tic l ,
 Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth
Sin.: Stenolobi11r11 sra,,s ( L.) Sccn1., Big11011/u sta11s L., Blgnonia 111cúiJ
DC., Tcco,,,r, incisa s,,,ee 4 Stcnolobi11111 rro11adora Lot:s ,1i·cum;1
11101/1! Kunth, Tc:co111a sr,11,s , llr. apiifolia DC., Dig11on1a frutt'.f•t'IIS
~1111., Gelsl!111i1111111 sra11s (L.) Kun tie, Stc."110/obh1111 i11c:i.H1111 Rru
& Stnndl., Sre110/obiu111 q11inq11t?j11g11n1 Locs., S1t!11olobi111n 111111 r
vur. pi111101t1111 Scc1n .• Sre11olobi11111 sr<111s vnr. 111ultijugur11 R.E. Fr •
Teco111arlr1 stt111s Kunth

Angiosper,nae - Big11on.iaceae. Código: TECST

amareJinl10, gua1·ã-gua1·ã, ipê-amarelo-
de-jardim, ipê-~e-jardim, ipêzi11l10-dc-
jardim, sinos-ama1·elos
Caracte1·ísticas gerais - planta arbt1stivn
ou peqmena árvore de até 7 n1 de alttirn.
ramificada, glabra, com casca qua~e li n
de cor ~ardo-esve1·deada, con1 flo re.
a1na1relas 1a1L1ito vistosas, origi11árin tio
An1érri ca Central. Propaga-se con1 grnude
inte11sid.ade através de sc111ente .
11mpor~ânci11 - pln11l,1 n1t1ito Clllti,aJ,t
co1TI0 or11nn1cntal e111 todo ll iJ,lt~ . .
. J~
onde csc,,pou p,1ra tor11ar-se un1t1 ~ "11.1.
plu11lu clé111inl1é1 d~ pastagc,,'" ~ de tcril'll~''
· ' l ' )\l
baldic)s, grt1çns tl ti ,, ~m~la !1r~~~l'-~J,:
de se111l·11tcs. Staa 111ad'-·1rc1 e br~111'- . 1 J
111~d ia de ns icJu<lc. potl~ 11dtl e r ti til ,1.,iJ
p,1ra lc11l1é1 l! cor, àl1.
194
 ( ,,,Adiu ,,,,/.)•e t'fJ/1 11/tr ( 1. : 111. I ..J .
.J~,1~11~t .
li •
11 l lt~~----
1 :m-u,:.J , ,. 1 , l 1

--- - - h..: '

\ ngtt\ JlMlllJ • l\l rn Ili (". ~· ( l l1s ' I{ 11 f '()

n1:.11·i:1 - ~>•·l•f11 ( l) \ )
( ' :11·:1t·tl' t·i til·~,, g,:rui, - ,., , ,\lll :l ()l~fl' lll",
,t1l1:1rl tJ ~l t\ .1 .. t:rL'l.1, l .1-...t ..11ltl' ,l111iti 1 1 • ll"
(.\tll • I ·1111(,:-\l. ' l)lll lll•f ' '-'"1,1 ,111 llll\·~, l.1~l'
trt1((\, , •r111 ,111l'' · JL" , t1-1 _-l) " ,11 dl· ~,ltt,,~,.
n.111 , a J"l l~ r.1-..1I . f>1·l p ..1~:1- , • "\L" lt1,1 -
' an1~11tt pl,r -...~11 1 ,,,,~,

l111pllrtânciu - t tan1u pl.111 t~1 l ..111i 1tl1 .1

111lr~tJ11t ~ de pJ!-1l 3l!L"fl • tL·rrL"O()~ t1.1IJ tll.
~ h~1ra lt· e~tr JJ . 1 . pr111~i1, . 1t111L"tl(t: lJL·
luga rt:'.-1 t11nitill~ dJ rc-gi.tll ~tJJL"~tc: li'- Jl.t t"
· t1~1 in1pl•rtàn1:i,1 11:, Jgr1t· t1ltt1r~1 pl,J'-· ,t'r
~on!--idl:r~1da ~t·~tJnd~ír1.1 ~lutt l, rt'1" ll ~.1.
~Otll l1d c) rJ rJn1 •11lL' ()l' ,.lríl' 11a lt ,r111~1 lil·
J)t..•. ada, 1111;:slaçôl·~ lllll' L',1t1,c111 <lLllll> ~ "l.
l'llltt1r;ts. Sclts 1·rt1l t1, s:·,o ~~ 1~1l111t:1lll' 111t11t t1
"
J)fl>Cttraclt1 ~ 1>ur J)~l ,líllS . I· íl"('lllt :1d~1 l·t111lt)
íllccJtc111al. ~l·r1Jt, lllili:1~lllt1c,pt,r.1JiL·:1111t·11t~
ílit fl1r111,ll'l1p\:i~, f)t>pt1l~1 r:.
 Cordia ve1·be11acea DC.
Sin.: Corr/ia salicina DC., Corri/o c11ra1·sovlco nuctL bras. ex Fn;:.en., Cor-
tllo C)1/i11tlrostacltJ <1 uucu. bn1S. l!X rrescn., Litl,ocarr1i11111fre.1tc•11í1 Ff\.-sl'.lu1,
1

lilhocorr(/11111 .1·0/iC"/1111111 Kuntzc, Lithoc:arc/i111111•t!rbe11ace11111 Kunlll!

Angiospern1ac - Borngi11aceae. Código: C'RJlCY

erva-baleeir·a
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta pere11e,
arbL1stiva, er·eta, ra111ificada, de ran10s
pende11tes, aron1ática, de 1,5-2,5 n1 de al-
tura, nativa da A1né.rica do St1l. Propaga-se
apenas por se111entes. Esta planta foi apre-
sentada erro11ea111e11te n.a edição a11terior
oon10 Corclic1 ct1rc1.çsc1vil 'O (Jacq.) Roer11 •
& Scl1ult.
lmpo1·tâ11cia - é t1111a plar1ta cL1 lti,1 nda cni
todo o país para fi11s 111edic i11~1is qlte oca-
. n 'l
s1011alr11c11t~ escétpé1 ao ct1lti, 0 e pa '. '
1

1111
i11festar te1nre110s bf1ldios~ pastagcn e bc
de eslraclas. É J)"111tict1lar111cL1lc 1·rc~1t1c 11 t~ e.'
i11desej,\,1cl 11i,s regiõ~s litornne,1 tlo Slt~
111 1
deste e St1I e.lo p é1Ís, 011tl,c cl1cgt1 lt ll>r ª
gr,111tlci11lcsttlÇ(}C . [: tolGfêl tllC ,l terr1..' l)l) .
ar~11osos e í1n1 itlos (lorescc11llo tl\)S 111l'~L'
, l ~
ele erào. A1)tSé\r de IJr\!lerir i,rcns ~,b~r n-
• •fl l)
e \!11solarê1das é ~é1p,1z tle tol erar t11 l:t.:
11

gr~,u tle Sl1111bret1n1l't1lo. --

1')6
Ec/1i11m pla11taginei,11i L.
Sln.: /~( l1111111 hunori<.' /1.\c' Jloir.. EC'lliu111 /_l 1rr1psis 1•. , Eclii11n1
'''"/"L
,,11,11 l ., /' rli /11111 t1l0 /at·l•11111 vnr. 111c•dl11111 Kunt1c

Angiospcr111uc - Boraginaceac. Códig0: El•llfPL

flor-1·oxa, flor-mo1·ada, bo1·rago-do-campo,

borr~tgem, bo1·1·acha-c,hin1arrona
c~1racterísticas ge1·ais - pla11ta antiai 0u
bia11ual , pi losa, co111 grossas raízes, de
textt1ra l1erbácea, 111t1ito ra111ificada, de até
1 111 de altL11·a, for111a11do i11icial11ile11te t11na
roseta e posterior111ente ,
e111itindo o caule
ot1 pendão fl ora 1. E de orige111 eu1·opéia,
de 011d e foi trazida con10 orna111ental
1Ja ra o país. Propa ga-se ape11as por
sc111entcs.
In1po1·tâ11cia - é 11111a séria planta dat1i11)1a
de 1)as lage11 s e ce rea is de inver110 da
região sul do país. O dese11vo lvi111e11to
in icial das pl a11tas e111 gra11des rose tas
so bre o solo di111i11ui co11 siclerav el111 ente
o es1Jaço di spo11íveJ para as cL1ltL1ras. As
cerdas rígidas elas JJla11tas 11a fa se adulta
causa 111 irritação e111 pessoas e etn ttberes
de vacas c111 lé.i ctação. É ocasio11al111e11te
culti vada co1110 or11 a111e11ta l.
197
 Heliott·opiam indic,,,n L.
Sin.; / /cllop/,,r111n1 Jnd,cun, (L.) oc·., l lcllo1rr,pi11111 hor111i11ifolt11111 Mill..
I/11/fotrop /11111 cordlfoliun, Nfoi:noh. 1111/iotropi,1111 ft,e1ídun1 S,1lisb..
1iaridi11111i11dic11111(L.) Lchm., Eliopio scrrata lhl, Elluplo ripé1rlu Rnr.

Angiospem1ae - 8 017aginaceae. Código: HEOCN

borragem-brava (BA), crista-de-galo
(AM, BA), fedegoso (CE , P E ),
aguaraciunl1a-açu, jacuacanga ,
erva-de-são-fiacre, aguaraá, escorpião,
cravo-de-urubu , tureroque, turirí,
borracha-brava, borracha
Características gerais - planta anual,
l1erbácea ou stLbarbt1sti va, ereta, mLI ito
ra1nificada, pubescente, de 50-70 cm de
altura, ori gi11á.ri o do S ucleste As iáti co
e di ssetninada e111 ma is de 30 paises.
Propaga-se apenas por seme11tes.
lmportância - é ttm a (Jlanta dan ir1ba
1n ed i ana 1n e11 te ·fr eq Ll ente nas reg iões
tropicais cio país, 011de i11festa pastagens,
beira d e es trada s e terre110s ba ldi os.
Aprese11ta 11ílida pre rerê11cia por so los
(1111 i d o s e 1· i e os e 111 111 a té r i a o rg â 11 ie a,
fJOde11clo desenvo lve r-se 111es111.o eLll solos
ocasional111enle e11cl1arcados.
198
J-/eliotropi11111 la11 ceo lat11111 Rt1i z
& Pa,,.
:\11g10. r)cn11at.: - BorJginacc.:uc. ód1go· 101..·, 1-:,, t~nt~

cte-sa ngria , borr,1gcn1 j ac u~1c,111ga

Cê11·:1c tcr#í ticas gerai ~ - pla11ta ar1unl ot1
pere11e dependend o da condiçõc . t;rc ta.
111uito ran1ific~1dn. Ltbarbu.. lÍ\'D. de 50-9()
cn1 de altura. co111 foll1a forten1en tc 111ar-
cadn pela ncr\ urn , co111 fl ore brnn ca ,
11nti \ a da região Andi r1n dn An1érica do SL1l .
Diferencia- e de H e lio 11·01J il1111 i11l l i c 11111 e
H. 11·c111 , 1/p i1111111 pela fom1a 111ai alongada
e JJela textura 111ai u11i fom,e da folt1a .
Propaga-se apenas por se1ne11tes.
ln1portância - é um a pl anta da 11inh a
111edia11amente freq uente principalmente
11a região ardeste do país, onde é ocasio-,
11aln1ente culti ada para fins 1nedicinais. E
parti culannente frequente nas regiões de
alti tude do estado da Bahia, onde infesta
pnstage n e terre11os baldios. Muito rústi-
ca e prolífica, geraln1ente forma gra ndes
in fe lações . \ legeta dura11te o pe ríodo
cl1uvo o do a 11 0, co111 fl o rescimento em
janeiro-n1arço.
 '

Heliotropii,m proc111nhens MiJI.

Sin.: f fe/iorrt1p111111 bric/ges ii R.ushy, H elior,v11!11111 l1111nd11111"' ~,~.
H el io1ropi11111 1111111da111111 vur. cllt1t:0<!11sc: R.F. Fr., }le/iotrop111m
c1111crica1111T11 !\Ili li.

Angiospem1ae - Boraginaceae. Código: HEOPR

borr·agem, borragem-rasteira
Caractei·ísticas gerais - planta anual.
herbácea, de ramos eretos ou ascendentes.
•
ra1ni:ficada, quase glabra, de 20-40 cm de 1 :.
altura, co1n flores pequenas de co1· braaca,
•
11ativa da América Tropical, incluind.o o
•
Ce11tro-Oeste do Bras il. Propaga-se prio-
•.••r
cipaln1ente por se1nentes.
1 -
Importância - é Lima planta dao inl1a infes-
ta11te de pastagens, pomares, jardins,
,
beira
de estradas e terrenos baldios. E particu-
lar111ente freqL1ente na região do Pantanal
Nlatogrossense, porém pode ser encontrada
con1 relativa frequência até nas regiões al- 1.

tas da Bal1ia. Prefere solos ricos em matéria

orgâ11ica e betn st1pr idos de Ltmidade, onde •
se apresenta em gra11des infestações que
chegatn a don1it1a1· todas as OLLtras plantas.
QL1ando en1 ba.ixa densidade, seLtS ran10s
são asce11clentes. Poss t1i potencial para u o 1
\

con1 fins ornan1entais. 1

200
 -~~
( ~ ~ ~ . . - . v '_é

~ ... ' ;j
.. , ,,,,,' -.,.,~~
;;;-_~ ~

-~
I~

Tou1·nefo1-·tia 1naculata Jacq.

Sin.: To11r1111/ortio paniculata Cham., To11r11efortia JJeruviana Poir. ,
To11r11efortia SJ'ri11gifolia Vnhl~ To11n1efortia volubilis L.

Angiospennae - Boraginaceae. Código: TOUPA

marmeJinl10, ca1·uru-de-veado
Características gerais - pla11ta perene,
• a1·bustiva, ereta, a1npla111ente ra1nifica-
da, co111 ramos obtuso-st1bangulados e
de1Jso-pubescentes, de 1-3 m de altt1ra,
• nativa do Brasil. Propaga-se tanto tJor
1 sementes como por rebrota das r·aízes.
I mportân.c ja - trata-se de Lima planta
daninha arbustiva de baixa f1·equê11cia
em pastagen.s, beira de estradas e te1·renos
1
1 baldios. É particular11;iente fiieq L1e11te Jila
região da Maintiquei1·a e11i1 Mi11as Gerais.
Devido à sua graade capacidade de reoro-
ta, o sirF1ples corte da pla11ta através Clle
•
\
roçada ten1 pot1co valor co1no 1í11éto do de
~ontrole, u1na vez qL1e a pla11ta restaLt,r,1
t'
• 11nediat,lmetrlte a co1:idição vegeta Li ,,a,
1 forn1ando t1n1 gFanue lLJ fo ot1 t0t1oe ira de
ra 111 0s finos e pen<:.le11tes. Prefere solos
férteis e (11nidos. Seus t·rutos são 111uito
apreciados por pás i1ros.
2() l
I
 1

Brassica rapa L.
Sin.: Brassico con1pe..,;trlç L•• Bra.tsica can,pc:..ttris vnr. rapa (L.) 1lcirtm,,
Bras'iica rapr, subsp. can,pe.srri.t (L .) Clnphnm

Angiosperrnae - Brass icaoeae (antiga Cruciferae).

Código: BRSRA
mostarda, couve-nabeira, nabo-branco
Caracte1·ísticas gerais - pl a!ll~a anuat,
herbácea, ereta, gla bra o u lev emente
pubescente, ramificada, com fl ores amarelas
1
muito vistosas, de 30-140 c.m de aJtura
originária do Sul da Europa e naturalizada
e1u quase todo o planeta. Propaga-se apenas
por· se1n entes.
1
Importância - é uma planta daninl1a
invern al m11ito fre qu ente em cultivas
de ce.reais de inverno no Sul do Brasil.
Ocorre ta mbém em beira de estradas e
terrenos baldios, ge1·al mente formando 1
grandes i11festações, fac il1uente notadas
pela coloração amarela n1t1i to vistosa de
st1as fl o1·es. O óleo de s11as sementes, que
é tóxico para o homen1, tem potencial,
para t1s0 indt1strial. A ''colza'.,, cujo óleo e
comestível, é u111 l1íbrido entre as espécies
B,·assica nigra e B. ji,ncea. Portanto, este
11on1e deve ser evitado para esta espécie.
202 1
 Cardanii,ie bo11ariensis Pe1·s.
Sin.: Corrlan1i11cjlaccid" Chnm. & Schltdl., Cardn111inejlacci<la subsp.
bo11t1ric1u fj (Pcrs.) O.E. chulz. Car<lo111i11e flnccitla subsp. 111i11i111(1
(Slcutl. ) O.E. Sohulz, Carda111i11c: la.,·a vur. p11111ila A. Gn,y, Cnrrla111i11e
11astur1ioldcs Combcss.

Angiospern1ae - Brassicaceae (antiga Cruciferae).

Código: CARBO
ag1·ião-b1·avo, agriãozinho
Ca racte1·ísticas ger·ais - pJanta anual ,
l1erbácea, ereta ou se1ni-prostrada, glabra,
le111·a, 01 LI ilo ra111ificada, aromática, corn
15-25 cm de altura, nati va da Europa e
dissen1inada nas regiões Sul e Sudeste do
Brasil . Propaga-se ape11as por sen1e11tes.
Jm por t â 11 eia - é un1 a p Ia nta d a 11 i 11 h a
111 ed ia n a n1 e n t e J'r e q u ent e, i n f e s ta11 d o
p1·incipal111e11lc jardins, ,,ivei ros de 111t1das e
110,·tas C,lsei ra&. Vegeta 1) redo111 i11a11 te111en lc
dura11lc o i11,,er110 e pri111uvera, e11lrela11to,
11élu é raro su,, ocor1·ê11ci~1 at 111e,1(l<)S tio
,
ve r ão. 1 ~ lllllllt1 lllélis f'rl!(jlll!lll C Jl él r eg iÕll
SL1l cio p ,1í~ <>11dc seco,, titui 11L1111 t1 tl{1s
))fÍt1 c:i p .. i\ 111fcsl,111lt:s cJe vi, cir<J~ ( ll' lllll ( ltl .

A J)Je~C lllél lJlll

r
l."icll) l: llr(o, j) íl'le 1i11tlt) l t)l'lll~
u,,i,clc.:, s ~ ':>0 111l1rL'é1c.ltJ~ . S t1 ~1s 1·t ) Jl1i1 t \.! 111
llJL:l l l) ~L· 111t ll 1t111l c :tt> ,.1g11t t>.
- ------------------
 Cleonie affi,iis DC.
Sin.: Clern11cfi1ga,i: Schrnd.. Clt.•on1<1 triphJilla Vcll.

Angiospennae - Brassicaceae (antiga Cappuraccne).

Código: CLEAF
mussambê, sojinha
Características gerais - planta anual, Ltm
po11co espinhenta, ereta, mt1ito ramificada,
levemente glandulosa, pt1bescente, herbácea.
de 30-50 cm de altt1ra, nativa do Brasil
Propaga-se exclusivamente por sementes.
Importância - é t1ma planta daninl1a
pouco freqt1ente, geralme11te encontrada
e1n solos férteis e úmidos, porém tambén1
e111 solos arenosos. Infes ta p1·incipalme11te
pastager1s, jardins, beira de estradas,
terrenos baldios e evenh1al1ne11te lavouras
antiais e perenes. Devido à forte deiscência
de seus frt1tos, as sementes são proj etadas
longe da planta-mãe, facilitando stta
disperção. Entreta11to, salvo 1·aras exceções,
o set1 nível de infestação 11ão tem cat1sado
até o 1nomento grande apreensão; o
co11vivio co111 ela é tran.qt1ilo, n1esn10 en1
pastage11s ot1 e1n lavo t1ras. Raran1e11te
forn1a infes tações de nsas.
204
 1

,
1

Cleo,ne hassleriana Chodat

Angiospem1ae - Brassicaceae (a11tiga Capparaceae).
Código : CLEHA
mussambê, sete-marias, mussambê. . de-
es pi n ho , cleome, beijo-fedorento, i·
=-,
mussambê-miúdo, planta-aranl1a
Caracte1·ísticas gerais - pla11 ta perene,
----- _....., ,,,
~'
(~
l1erbácea ou subar·busti va, ereta, espin11e11ta,
gla11 dul oso- l1i1·s uta, de 70-1 40 c1n de
altt1ra, nativa e111 toda a A1nérica do St1l.
Propaga-se apenas por sen1entes. Pla11ta
corn característj cas orn a111er1 tais, pode
se aprese11tar corn inflo1·escê11cias mui to
I

vistosas de várias cores. E 11111ito semelhante

a Cleo111e SJJi11osa Jacq,.
1mportância - trata-se de t1n1a pla11ta
infesta nte de áreas 1Jrefe re11 cial1ne11te
úmid as, e o 11i'J o 111 a 1·g e 1n d e e a 11 a is d e
drenage1n , ribeirões, , 1agoas, JJas tagems
e te r re 11 o s ba Id i os . E JJa rl ie LI Ia r n1 e 11 te
indesejável
. dev ido a prcse11ça de grande ,
qL1a,1t1dadc de esJ)inl10s cn1 seL1s ra1110s. B
ta111 bém LI 111a JJl a 11la 0 1,n a 111 c r1 ta I cli f 'L111(I it l t1
e111 lodo o 111 unclo e t-1snd a e ' f) Ol'êlClica 111011tc
n,1 111edici11,, caseira.
2()5
 ' .

1••
.J
• '
J

Sln.: C'fl ,r111u· 1111/J,•11·, 111 , Sl11111 , t 'li·11111,• 1,11111:1•11,1 \\11lh1. , /,11, ,,. 0 ,,
,111l110,n lJll'-111,) Hui

A111 1 i<lS1>urn111c - 11r11ss icnccu1.: (11 nlil'u l '11r1111 n1l:l'IIC)1

( '.c'1tlig1l; c·1,1,:s1•
lllllS Stlllll') ê, lllllSS llllll) ê- l)1·1,11cc,, lllllS ·
Sal 1111) ê-111 i IÍ cl ,,, se tc-r11 SI ,·i tlS, lll llSStl 1111,f..
(1 C-CS 1) ili li()
( ;111·s1cto1·ístic21s ~c,·a,is - 1)l t11,1 11 l)"-~r~,1 ~.
1l t sl i v lt , e:-: 1J i 11 11~ 11 lt1, 11 () l li.; t l
i.; r c t, 1, s l 111,1r 1

r,1111 i (i l;11clt1, C() ll l r:1111c,s e 1>~eft)lll~ 1lt) \1t1s

l'l:VCSI it lt)S 1)() 1' l)t: ll)S g l,111tll1 ltll'CS, til' 1,()- 1,5
111 eIe 11 l l t Irt1, 11 t I l i v,, <11, /\ 111 l~ ri l' t, ·I'I'\, 1, i,.:111.
l' l'<> !)l llJ.l l· St.! 1ll1Cll llS !}l)I' SL:I IIL' llll 'S,

l1111)c•1·tfl 11 ci21--~ 11111 t11>l1111t t1 tl:111 i11 l111 l(JlÍL'U

ti,.: lcr,·1.: 11,,s l'1111itlt)H l' rt l'l' ll \lSllS, ll1·i11c.: i1)1il ~
11lc11(l' tll1s l'C!~Íl)l'H Nt) l'll' l' N,>rlll'l\11..· l ll, 1>111~
C l i() )>1111l tlll tll rvt ,11t)ltl'(lS !4l'l lNL' , l)lllll' l)()llt
~,t:1 ·1 1l' l> 11frt1t lt1 i11 l'l' Nl1111llt) l)ui1·11 <IL• l11i~lHI~.
lll lll'l ~l'IIH til' \'l lll lli H l' l l llS(ll!',l'll ~ l i\' \ 1111 ~l' 1~
'
t'1 1111(l t1~. I•: j)l 11'1i< 1 t1 l,tt'l\\l'll( L' l'l'l l llll'llll' \.'li\
11 1t1l'J1 l' t1 H {ll· ltlJ',(>111' l' ril)S ll' ll\l)t>1 t11il,i-: th.·
~l>l11N lll'l'l ll )hl> H. {)l' lll)llll l l\) 11!-i lll'l'll'i i,11111
1
tltt(l11 tl 111 111tll 1
l> l>l~l'lllllt, l' llll\ll~ll , , ~ lllil
;l,, 11 11l111t •1 1tl ('llll1,•11,l t1 l'tl ll \l\ l)l ll llllll'l\l;tl l'

II Nll(l 1111 11 llll , l1t ' lllll l 'll~ll ' ll'll ,

' ()(1 ==-~----
 Coronopi,s didynii,s (L.) Sm.
in.: lep1di11n1 dicJ.1.,1111111 L., Coro11op11S did.)11111,s var. 1rtacrocarp11s
J\if uschl., ,Se.nebiera ditÍJ'"'ª (L.) Pcrs.• Scnebiera inc isa \Vill<l ..
Scneblero pectinara DC., Scnebiera pinnatifida DC.

Angiospermae - Brassicaceae (antiga Cruciferae).

Código: COPDI
mentruz, mastruço, mentruz-rasteiro,
mastruz, mastruz-mjúdo, mast1·uço-dos-
índios, mentrusto
Características gerais - planta anL1a l,
l1erbácea, de odor desagradável, n1t1ito
ramificada, de caules prostrados e
extendidos radialmenle, com 15-30 cm
de con1prin1e11to, com flores esve1·deadas
di scretas , nativa da An1érica do Sul
i11cJuido o Brasil. Propaga-se apenas por
1neio de se1ne11tes.
lmpot·tância - é t1n1a pla11ta da11j11l1a i11vemal
111uito cornurn e111 lavoL1ras c:LnL1ais e p re11es,
ber11 co1110 en1 jardi11 , l101 ,
~tas cnsc ira ,
jJê1stagens e terrenos baldios. E 111ais li·cqL1c11tt.:
11a região s t1l do IJétÍs. Se con tt111ic.l~1 IJC)r
a11i111t1is leileiros tra11s111ite ao leit~ C) .. i1bor
da J1ltillltl . É C:OnSLlllli(la ll tl lcJrl 111 c.1~ sit1ncl,l .
•
e LI t1clt1 prtra lc1111Jerétr ngt1,1r(le11tcs. L~ 111t1itc)
u~acl\111,1 111cdici 11~1c;1seirt1.
2 () '1
 Lepidiitm virginicum L.
Sln.: lberi.~ vi,.gi11ica (L.) Fisoh & C.A. l'vley.• lcpiJ1111n gttrlojfwr,11m
Vnlkc ~x 11hel 1.. Lepidi11111 virgi11ic11111 subsp. cc111rali-(lr,1er1cu111,m
Thcll , /llas1111·ti11111 virgi11ic11111 (L.) Kuntzc

Ang i0spermae - Brassicaceae (an tiga Cruciferae).

Código: LEPVI

mastFuz, mentruz, mentrusto (lV(G),

mastruço
Ca1·acterísticas gerais - pl anta anua l,
l1erbácea, ereta, aromática, com a foi rr1açào
ini cial de u1na r·oseta de fo lhas, quase
glabra, m11ito ran1ifi cada priocipaln1e11te
na parte st1peri or, de 20-40 cm de altura,
nativa do Continente A mericano. Propaga-
se ape11as por se111er1tes.
I m p o 1· t â n eia - é t1111a pla o ta d a ni11ha
invernal 111uito co111t1m em lavot1ras at1uais e
perenes, pri11cipal111e11te po111ares, pru1·eirais
e ca feza is se11do ta111bé1n e11contrada e1n
jardi11s e terrenos baldios. É disse111inada
,
en1 toda a Região Sul e Sttdeste d.o pais,
p1·incipal1nente nas ár·eas de altitude onde
o in\1emo é n1ais pro11L1nciado. Geraln1ente
ocorre e111 altas i11fes tações, co111pletando
L111
,
1 cic lo reprodt1ti\10 em n1enos de 80 dias.
.
E an1p1a111ente Ltsada na 111edi cina caseira.
208
Raplian i,s 1"aplia1iist1~uni L.
in.: Rapha1111s rapha11ü 1n1111 \'ar. p11rp11rasce11s Durnort

Angiospern1ae - Brass icaceae (antiga Cruciferae).

Código: RAPRA
nabiça, nabo , rabanete-de-cavalo,
1·abanete, sa1·amago, nabo-bravo
Caracte1·ísticas ge1·ais - plar1ta ant1a l,
l1erbácea, ereta, de fr11tos co111 11otá vel
eslra nguJ an1e11to e11tre os a I oj a111e11 tos
das se n1e11tes, con1 raiz eng1·ossada e
pivota11le, de 50- 100 ctn de alttLra, 11ativa
da Eu roJJa. Propaga-se por se111entes.
Importâ11cia - JJla11ta danil1l1a Jarga111e11te
esp,1l}1ada 11a região Sul do país. I11trodt12ida
nos últj 1110s 60 a11os, ini cial111ente era
e11co11lrada a1)e11as em cullL1ras de in ver110.
Agora, já bas la11te ac li111 ,1t,1da, vegeta
es ta ção do
i 11di li11t,1111e11le e ,11 qL1 a lqL1 e r
a,10, caL1sa11do séri os probl e111ns lé1111lJé111
e1n la\1our,1s ele ,,e1·ão co 111 0 ele soj ,t e
n1 i I 11o . O eo r re la 111l1é 1n e 111 11 o 111,lr e s,
Ctlf·c, n.i s, IJcira cJe es trncJ cts, 11asté1gc11s e
l 1.:rre110~ IJt1ldi0!) 1 t t111l() 11 t1 rcgÍH(> St1I (.;0 111 <)
110
St1dc.:,.tc e C' e11t ro-ücsll.:. s se111e11t 0"
s ,io co tl',JcJe rl1tlt1~ tó>. it·i1s.
~
 Raplianus sativus L.
Sin.: Raplia1111s rn1,hanistr11r11 sUbsp. .rativu-. (L.) Schmnln

Angiospermae - Brassicaceae (antiga Cruciferae).

Cód igo: RAPSV
rabanete, nabo, rábano, nabo-chinês,
rabanete-silvestre, nabiça, nabiça-roxa
Características gerais - planta anual, ereta,
herbácea, aromática, n1ui to ramificada,
glabra, com raíz piv otante um pouco
engr·ossada, de 50- 120 cm de altura, nati va
da parte Sul ,
da Et1ropa. Propaga-se por
se111entes. E urna espécie muito variável,
sendo esta a fo rm a sil·vestre do nosso
''raba.nete'' cttItivado, ct1j o nome científico
é Rapha11i1s sativtts var. sativi1s.
Importância - pl a11la ct1lti vada para
cobertura verde qt1e esca,pa ao Cltllivo e
in fes la cerea is de i nver110 ela região Sul.
Ocorre ta1nbé111 em ,c L1ltL1ras perenes.
po1nares e JJaslagens. E 111uilo sc111elhf111te
a R c1p l1c11111~· 1Ac1p l1c111is·11~1,111 , Cltja pri11cipal
di fe rença está 11a coloração das tlores
qL1e é lilás Olt bra11ca e 11a for111a do rruto
qL1e é atenL1 aclo íl él parte apica l e sc 111
estra11gL1lamer1to entre as sc111e11les.
2 10
 Rapistri,m ri1gos111n (L.) All.
Sin.: 1\(j•(lgr11111 n1go.r11111 L.

Angiospennae - Brassicaceae (antiga Cruciferae).

Código: RASRU
mosta1·da, r·apistro
Características ge1·ais - planta a11ual ou
bianual, muito ram ificada, herbácea, ereta,
de caul es co111 1·am ificações estendidas,
de 30- J 00 cm de altura, origi11á1·ia da
Euro pa, Ás ia Menor e Norte da África,
es la n do d1s se n1i11da e 111 to d o ,nu n d o
te111perado . Propaga-se por e r11 e ntes.
•
1mpti r· t â neia - é dn11 i 11 t1 a
LI n1 a (J Ia11 t a
1n e di el 11 a 1n e 11 te fre q Li e 11 te, o e o r rc 11 ,Jo
11 rc d o 1n i 11a 11 te 111 e 11 l e 11 a ll e g ià o tl l
uo J),, í ~ , JJ r i 11 e; i fJtl l n1 e n l e el t Ir,1r1 t e t) s
ll}C'-tt~ de ill\ er, 10 e 11 ri1l lil l!l",l . 111 lc ·t,,
l•J r 111t· i - 1),11r11 e 11 l e J t 1\' o l l 1 , 11:> , 11 t l l t1 i ~ ele
l \ ' vr11<, , J)0111,1re H, llci rt1 clL: ·s tr,ttl,is ~
11

t crrl: 11 •s b,1ltl1 c)~ , ll<> 1 '• 111 :-.~ 111 t) ' l1rr ·r
t:tt) l)e~,ttl,,s 111fl'.' ~ltly1.\1:s. t)L'"~,r llL·-.. ·r
l'(l fl !\ t(ll:l'illl,, lll l ltl lll,1 11(,l Âll\ c r11 , 1) ~ r1,.>ll '
se 1· 1·ac.:1· 111\l'tll\..' l.!llL'l) tllr tit1'1 ll11r t\Llll! tl
,
111
' l> 111lc11t, 1,1L:IL'11.: sl, lc.,~ l~1l ·1 L l1l·111
1
lt l l'tll l,~ lll: ll l 11 l ll tltlc.
Sinapis a·l"Vensis L.
Sin.: Brassica arve11sis L., .i:;;r,apis arven:r,s vur. :ichkuhr1a11a (Rchh )
l lagenb., Si.,·v111bri11111 nutra/e L.

Angiosper1uae - Brassicaceae (antiga Cruciferac).

Código: S IN AR
mostarda, mostarda-dos-campos
Caracter·ísticas gerais - planta anti ai.
l1e1·bá cea, ereta , de caule ramifica do
e prov id o de pilo s idad e r íg ida até
co111pletamente glabro na parte superior,
de 50-1 20 c1n de a ltura, ori g inária da
Europa. P1·opaga-se ,exclusivamente por
1neio de sen1entes. E n1uito se1nell1anle
a B,·assica r·apa, ta111bém denomi nada
''1nosta1·da''. A principal di fe1·e11ça está
11as fo ll1as qt1 e são sen1 pecíolo e de base
at1ri ct1l ada ot1 se 111i-e nvolve nte em B.
1·a1Ja e pec iola.d a em Si11c1pis a,,.ve11sis.
Importância - pla nta dar1inl1a co n1ur11
durante o perí odo i11,,err1al nas regiões
St1l e St1d este do Brasil , onde i11festa
IJ ri11 e i p a1111 e 11 te eu 1tt1 ras a n tt a i s eo 111 o
cereais de i11ve rno, p o111ares, be ira de
estradas e terre110s baldios. Gera1111e11te
ocor~1·e e111 gra11des i 11fes lações.
 l
.
. '

1
/ .

A1ia11as co11ios11s (L.) Merr.

ln.: Bron1e/ia con1asa L., ✓111a11as ananas Kcr Ga,,•I., A11l111as Sativa
Lindl., Bron,clia 011a11as L., A11a11ass(1 sa/Í\IO Lindl., 1l 11a11as st1tivus
Schult. & Schult. f.

Angiospermae - Bro111eJiaceae. Cód igo: ANHCO

abacaxi, gravatá, ananá-selvagem,
abacaxi-do-mato, ca,~aguatá, ananá
Características ger~1is - planta pe1·ene,
de folhage111 espinl1enta, qt1ase acat1le,
1nedindo 80-120 cm de altu1·a, 11ativa
do Brasil . Propaga- se po1· se1nentes
e através de curtos ri zo1nas. A 11c111c1s
c on10J•i 1s (L.) Mer1·. é o no1ne científico
do abacaxi cultivado, contudo esta1110s
aqui nos referindo às va.riedades selvagens
que pode111 co111portar-se co1no plantas
•
111vasoras.
Importância - J)la11ta clanint1a 1nedi ana-
1nenle freqt1en te e1n q ti as e lodo paí s,
j nfcsta11do pastager1s e beira de ce1·cas.
Aprese11ta g1·a11cJe vigor de e, esci111e11lo,
r•·o 1· 111 a r1 d o v e r d a d e i r a s b a r r e i r a s
impenetráveis, fà lo este qt1e n lorn,1 LLlil
!)ara uso co 111 0 cc rc ,1 -viva ctcf'e nsivtl
e,11 di visas (le propric(lactes. Sct1 frt1lt) é
~t> 111estí,1el e L1 Sltdo 1Jara f111s 111cc.Jicint1is.
2 13
 B1·omelia antiacantha Berto!.
Sin.: 1lgo/lostochys 0111iacantlta (Berto l.) Beer, , lgallo11acl,1,1
•
co111111eliniana (de Vriese) Bccr. Bro111elia co1111nelinio110 dt: Vrícse,
8ro111clia sceptr11111 Fenzl ex ~lUgcl

Angiospern1ae - Bromeliaceae. Código: BRi, IFA

ananás, grava,tá
Caracte1·ísticas gerais - planta perene,
acaule, ereta, de folhagem em for 1na de
roseta, con1 foll1as canaliculadas com
espinl1os nas margens, de 70-120 cm de
altt1ra, nativa do St1l do país. Propaga-se
tanto por se1n entes como por rizon1as.
Importância - planta com cru·acterísticas
oman1entais qt1ando em flor, ocasionaln1ente
i11festa áreas de pastagens, beira de cercas e
ca,pões de s01nbreamento para o gado. Devido
a presença de espi11hos rt1t1ito agressivos,
cresce vigorosan1e11te sem ser molestada e
por isto presta~se admiravehnente bem para
a co11fecção de cercas-vivas defensivas
em divisas de propriedades rurais. Ten1
s id o espo radi can1e11te utilizada para a
oon1pos ição de projetos de paisagis1no,
devido a bela e decorativa aparência de suu
fo ll1agen1 qt1anclo na época de floração.
214

•
 •

-./.

'-~.... ·" '-- -'.

. 1•
• r~~
l rt..-.._..
o/' ,... ----
1

~ \!.IJt·~

Tilla,idsia usneoides (L.) L.

Sin.: Ttllandsla lrlchoides Kunlh, 1il/a11c/siafilifor111is Lodd., Ttllantlsia
pend11/a Louvain, 17//andsia crinita \Villd. ex Bcer

Angiospermae - Bro1neliaceae. Código: TLDUS

barba-de-velho, barba-de-pau,
camambaia
Características gerais - planta perene,
ep ífi ta, con1 aspecto estranho consti t11ído
de un1 e1naranhado de fila111entos qt1e , vive
apoiada sobre galhos de ár\1ores. E nativa
de toda a América do Sul,, principalmente
de regiões muito úmidas. E particularmet1te
fre qu ent e na orla n1 arítim a. Propaga-
s e l a n l o v e g e ta t i v a 1n e 11 te c o 111 o p o r
sementes.
l1111>ortância - a pesa r de 11 ão ex tra ir
11t1trie11tcs da pl a11tas sol1rc as qLt ais se
apóia, seu i11le11so cresc i111c11to JJOde obstrL1ir
a f)~lssugc 111 d,1 ILI/ (! l li111i11 ~1ir OLI 111t.: 111t)
1r1te1~ro 111per n ati,, idn dc r·cJ LOS . ir1l é ti tll,
el1egl1r1t1 0 ,1 cu t1st1r-11,c~ n 111orl e. Pn1·ccc
1, rc feri1 c~rl,1s c~11éc.:ics de ár or~s, ~e r, lo
lll t11 ~ f're c1t1c 1\ l l: c J11 ·xe 1111Jlar ch ic..l u t)S .
1tl1 11l1 ~ 111 p<)tl1.: e , C'>t:cr sob re Ítl)S cln l'L'l le
clttri ·t1 f\'1L1Ílél"i tl \ ~!-. ~' "~1111 s ~ll~ fi lt11 11e 11ll)S
Jlill il C(lrtl~O\',it) tle 11111llll ~ .
21
 Caboniba liaynesii Wiersema
Sin. : Cabo111ba pía11h.1'e11sis fo. o/bida Fnssett

Angiospermae - Cabombaceae. Código: CABCA

cabomba
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta perene,
aquática Sllbmersa e enraizada, herbácea,
te.ora, pouco ramificada, clorofil ada. nati-
va da Améri ca do Norte. Propaga-se por
sementes e vegetativamente por segmen-
tos do caule. Essa planta foi apresentada,
e1·roneamente, na edição anterior como
Cabo111ba ca,~o/i11ia11a A. Grey.
Importância - é Lima planta aquática
muito c11ltivada para fins ornamentais em
aq Ltários e lagos, q Lt e escapo Li do cultivo
para mana11ciais de água parada ou de
peqLtena n1ovi1net1tação de quase todo o
territóri o brasileiro. Pode ser encontrada
infesta ndo prin cipaln1ente canais de dre-
11agen1, lagoas e lagos natL1rais e represas
de hidroelétri cas. Sua presença interfere
11a movirnentação da água de canais e
interfere 110s ecossistemas aquáticos. Setl
desen,1 olvir11et1to é n1aior· em mananciais
polt1 ídos.
2 16
 Acica,plia spathulata R. Br.
Sin .: CrJ•11rocar1,ha spat/111/ata (R . Br.) Cass.

Angiospen11ae - Ca lyceraceae. Cód igo: ACJSP

carrapicho-da-praia, picão-da-p1·aia,
ca1·rapicl10, espinho-de-roseta
Características gerais - planta an11al
ou perene, pros trada, glabra, herbácea,
con1 1·ai zes gro ssas e 1enhosas, com
inflorescê ncias dotada s de brácteas
espinesce11tes, de 3040 c111 de co111primento,
11ati va da Costa Brasileira. Propaga-se
ape11as por seme11tes.
Importância - é um a planta da11inha
o e o r re 11 te e n1 t o d a a o1·1a m ar í t i 111 a
\ 1 ege ta11do e1n pl ena areia, e111 dt1r1 as

gcr,1 lrne11te bem próx i1no à praia, 011de caLtsa

os 11aiores dano&. Posst1i frt1tos ar111aclos de
íort ts espi11l10s que se fi xa111 11a r<)ltpns e
JJe11etra111 110s pé dos l)a1ll1i tas c,1L1st111tlc)
Ju1·i,11e11lo.. ( 'resce l ,1111h ~ r11 c ,11 Ullllll S,
j,1rdi11s, hl:ira <.J e cslrad,1\ L' r1~1stagl;11s. i>l>(le
,·jr «l ser Jl<)c; Í ,1 tl<)~ a11i111ê1is. O g,1(ll> r,c,cle
i11gi: , ir t)~ t·~ 1J 111l1<>\ ,1r111 t1clt)i.; j t111t ,1111 ~11l1.:
ll) lll ülJlra ,.() 11 êtgl.! 111. t', lll ~clll(I() le... tll: \
111l:c;f1r1it,1, ,,a 111 Ltt:t>"f' tl,J bc>L',t.
2 17
 Wahlenbe,,,gia linarioides (Lam.)
A. DC.
Sin.: Ca1111,011ula línorioides Lum., BreH•eria linlj(J/ia Spreng.. Can1pc1-
1111/a orida Kunlh, Co1npa1111/o chi/emis ~(olino, Compo1111/ufilifarm11
Ruiz & Pnv.. lf'altle11bergio ar/do (Kunth) Griseb., ll'alilt•nbt•'1(uJ
liorioidcs \'Ilr. arida (Kunth) A. DC.

Angiospennae - C.ampanulaceae. Código: inexistente

Jinhito, falso-linho
Características gerais - planta anual,
ereta, herbácea, ra1nificada qu ase gla-
bra, de 25-50 cm de altL1ra, nati va da
América do Sul. Propaga-se apenas por
sementes.
Importância - é t1m a planta daninha
medianamente frequente na região Sul
do país, 011de pode se r encontrada in res-
tando Ia vo uras a 11 ua is,
,
l1ortas, pon1arcs
e terrenos baldios. E parti ct1lar1n cnte
frequente no Planalto Meridio11al, apesar
de sua introdução rece nte. Tolera solo
ácidos, forrn ando g randes infcslaçõcs
de população q L1asc pL1 ra, pri nc i pai111c11te
'
durante o ve rão e outono . As ma 1 orc ·
infestações poden1 ser enco ntra(lt1s t.:111
terre r, os en1 pousio oLt c1L1e 11 ão f'ornn1
cu ltivados dL1ranle o verão.
218
Celtis p11besce11s Sp1·e11g.
Sl11.: C't·llí.\ l11r1.,1/t1•11., ,, (011rd11cr) Plnnch., C'l-•ltls boli,•lt•11.,·ls Pl1111ch ..
1ft ·rt1 111111 /,, , , , 1llt·11, is (i111 dnllr, ,\ lt•r1,•11sio p1tbL•,1<'1 111s K 1111th

Angios11crn1oe - Ca11nnbaceac (1rnlcrior111 c11lc Ul111a-

ccae). Cód igo: i11cx istentc
e por·ão-de-galo, g1·ão-de-g~1l0, t11lcir)1,
1·oub11-te111po, gr·t1pi,i
C 11 r,, e te.~í s ti e as ge ,.a is - IJ Ia n ta p r ne
111t1i10 ,,ariá,,el, en1idecídt1a, ,1rbL1sti,1a OLI
nrbó rct1, espi n csce 11te ~ n1L1it o ra111ificada,
de 1-6 111 de allL1ru, co 111 r é1 111 0 c 111 zigL1 e-
1t1gL1 c e ~scu 11dc 11l es. de 1·011, n st1bcori éí-
cl!t1s e L1111 poL1cc) pL1bcscer1te , dl; t,1111,111ho
' nri,í l! 1 ( 2 - 1() e 111 cJ e e l>111 IJri 111 l! 11 lo).
11ut i va 11 ti ~ 111 ti l o ~ se 111 i cJL' <.: íti l 111~ (Jo l3r t I s i1.
,, , ll j),lg tl- SL' ~lj1l! tl :l ~ 11c.> r ~(! lll ê lll t!S.
ln11,(>1·târ1ci2t - 11lt111t t111~r~is ll!1ll L' l.' 111 ~, , ~ -
,I') t1l1L"rli1~ tlL· ~o lt>~ 11c> l1r1.·~ L' ~L'L' t l~ :lfl tlS
il lle r111l1t1t l~1 tl :1 lll)f \;~ t, 1 0 1ig i11 l1I ( 11li111t ~1
1l l L>11 L' 11' ll ) 1) I' j Il l ' i 1) :111l l L: 111L' 11 t l ~ 1L' g l l l l' !-1
S l I cl 1. " l l' l ' ( • ~ 1111 t) C) L' !-i t t,' ell > 1l , ,1~ i 1, t, 11 l l ·
•
111
11.. \ l,t 1>:1~ l ll !!L' II ~, 1i1,IJ,l\ l lL' l 'l:' l l '1 l ' \' l,l.'l l , l
~
l ll • 1: :,; t l i 1( 1 l 1-, • l . 1l . l' ' l I l l ll , , I l l l l J 11 l I l Il. 11'-t 41s
l

ltil,,tlli\ S 11\ l l llº I IL'l l , 1\ l ' IS l l l l ll{l l ~ l i \ · ' ,,,

lll· tl1:1111l'l l l) . 1>1,>ll ll/ tlllll : lllllL' lll\:4 11\llll~I

s IJ 11 l l I t ( L'
 ,
I

T1·e11ia 1nicr,,11tha (L.) Blume

Sin.: flha1u1111J n11cre111tl111t l.... l 't•ltl.~c ,111t'f( 1•1t, Kunth, e·, 1th n11Lr r1111lu,
S,v., .';po11it1 111icrautlt<1 ( L.) Dccnc., Tr,•,,,n c e111,·1r·1•11s ( K1111th 1
( t_, )
Olun1c, C,•lllt ll111a s,,., Tren,o \trl~lllnvtt Luntlcll

J\ n g i os p er m ae;: - C an n u b aee,l e ( an l eri l> r n1 en l e

Ulmaccac). Código: TREIVI I
gurindiba, crindiuv~1, curindiba (PI),
grandiuv~1 (SC), pau-dc-pólvori, ,
orindiuv~,, coatiucliba
Característic~,s ger~1is - planltl pcrc11c,
arbórea, ereta, bastante ramificada. de caLllc
eslriado de cor 1narron1-escL1ra, de 2-4 111 de
altL1ra, nativa do Brasil. Prop,tg,1-se apc11as
por scn1cntcs.
lmportânci,, - é L1111é1pla11ta pio11cir,t típica
da SL1ccssão scct1nd{tri a t il! qti ctse to(lo o
JJa ís, pt)tlc11clo cvc11lt1,11 r11 c11 lc lor11 i1r-sc
i11clcscjável (llt~t11clo ocorre e111 1),tSlL1gc11s e
bcir,1 ,le cslr,t,l,1s. l1 relt:rc so lt)S porosot-i e
co111 bc>é:t lerli I icléttlc, llorcscc11do tlL1ra11Le o ·
111escs ele f1;vcrciro e 111,,rço e J't·L1li(i t;,l t1tll>
e 111 ,1hri I e 111 ,, i e> . /\ s ft> 111 ,1s ser ~ 111 ,1t'
ft>rr,1gc111 11l1rr,
,
o g,1 clt) clt1r,111le 111.:rít>tl(>S <I\;
c8ti ,lge111 . 1~ t>c,1s io 11ol 111 t:11lc e1111)r\Jgtttl[11i: 1
111ecli <.;i 11 ~,c,,~c irêt. ( )s l'rlll()S sft<l LtVitl,1111l'l\le
(.;(> ll SLlllli(IC>~ 11~1t>S 1){\SSttl'<..l:-i.
220 -----
 Lo,iicera japonica Thunb. e x
Murray
Sin.: Caprifo/i11111 hal/ia11u111 Hort., lonicera brachypoda DC., lonlcera
chi11eJ1sis \Vals., l onicera jle.ruosa Thun.

Angiospennae - Caprifoliaceae. Código: LONJA

madressilva, madres si Jv a-d o-japão,
madressilva-dos-jardins, madressilva-
da--china
Características gerais - planta trepa.deira
de ramos curtos, perene, 1·izo.1natosa, de
colmos lenl10s0s, originária da Chir1a e
Japão. Propaga-se apenas po1· rizon1as em
11ossas cond ições.
I mp o1· t â o eia - é um a p la n ta 1n ui to
uti lizada par·a fin s 01·nan1 e11 ta is qL1 e,
rece nte1ne n te, esca po L1 ao c t1l t i vo
e to r no u-se u1n a sé ri a i n f e s t a 11 te d e
difíci J e1·rad icação en1 terTenos balcli os,
be i r a de e s t r ad a s e I i 11 J1 a s d e e e r e ll
e1n n, LJi t as r eg i õ es d o s LI I cJo IJa í s .
Ve ge la v i goros a 111 e 11 t e o ét n o i11l e i ro ,
co,n
•
íl oresc i111 e11Lo dt1r,111t c os meses (le
Ju ncirc> e fevereiro. É é) ti111a JJlé111la JJtlr,1
st r L1t ilizada 11a tlfJÍ<; t1ll L1r,1 e L1i1s f'c) l)1,1s
...
sac) Ll~ttllas 11 a 111elli ci11 é1 Cétse ira.
22 1
 ·},ô-.
--- . . . . ., .;: .J. ~~
Cardionema 1·a1nosissima (Weinm.)
A. Nelson & J.F. Macbr.
S in .: loejli11gia ra111osissi111a \Vcinm., Pcntacaenn r an1<1.1 1r11n,c1
(\Vcinm.) ~look. & Am., Pe11tacae11a po/;1cn11111oide.s Bnrtl.

Angiospennae - Caryophyllaceae. Código: ODERA

roseta, espinheira
Características gerais - planta perene
prostrada, muito ramificada, herbácea,
de ramos densan1ente enfolhados, de su-
perfici e lanos0-pubescentes, de l 0-30 cm
de oornprimento, com f01has numerosas
cobrindo densamente os ran10s, de fonna
subt1lado-setáceas de ápice espint1loso que
ferem qt1ando secarn, 01·iginária da Europa
Central. Propaga-se apenas por sementes.
Importância - ocorre p1·incipalmente 11a
região Sttl do Bras il , es pecialn1ente no
Rio Grande do St1l, onde i11festa pastagens
esta belecidas en1 can1 pos nativos, ben1
como e111 áreas de praia e 1·estiL1ga; devido
à presença de fo lhas e inflorescências (cá-
1ices florais) es pinesce11tes é p0t1pada pelo
gado, per111iti11clo set1 1ivre c1·esci111e11to e
co11seqt1e11 te111e11te stta rápida expa11sâo 11n
região dos Ca111pos Suli110s (pa111pas).
222
 C',,,,,1.,·ti11111 Kl,,,,,e,·,1t11111 '1"11 ti i 11 .
,111 ,1 { ', 1,l\ l l/111/ 11/\111\ /IIJ/ 1 ' ' ,.,,,,,,,,,,, f (ll/\ (II/JJ/l l/11' /III/ Wt·dd,

A111,h1t l'l'l lll lll' ( 111•yc,,,J,yll11t·,:11c. ( '1'1<f i1 11: ( ' l~I{( li ,

1

••••t ll11,"'l(lt'"" 1•1,ai e•

1

( '2, 1·i,t·it·1·isCit·i•~ gt.~1·1ais- f)l t111f:1t111L111I, urul tl

t,1 1 s 11l1L•1'l'lt1 , l1 L·rl'l(1 1c1 1 e le 11rt1. ccl 111 r11111iíi -
t·t1~·11t1 (IÍt:(>t (,11,i c,1, ,~11111 t ltll ()S(>- r>11l)t,;S(;l;lllC
e ,1l1 1t> 1>1:1•,11j(lSlt, <lt.: 15-.1() t: 111 <l c r1llltl',t, tlt:
l«1ll1 11 i-. t> f)<> Nlr1s i: 11 1l'111 l1r,111 t', t;e, 1s, <IG c.:c r<.;tt
til· 1 t: 111 tlt· l'()l) ll) I i111 t: 1ll (), (..'()ll11()11 g(>fi f)C l<>S
•111 t1111l1t1:,; tis l)1t~L·s. ()1 it•i 11(1ri ,1 <lé:t l ~lll'() J),1.
1,,., ll>l l l'il · ~L' 1111l'll {I~ 1><>1' l\Clll l: flll!S .

l1111•c;1·tfi 11<.· i11 - 1>l1111 ti11 í11ic.:i1 (lc c; li111 t1 l c 1i1

Jlc1,1tl,, • <le il)lc,s t·11lli ,,clc >s. c,t·t, rfl! ll ( lc,
l I J~ l . 11 l l ' 11 i If, f' •g Í e) • !-. l Il • t11( 11l 1( 1~ ( 1( > ~ l 11 ( 1()
li, 1:,J cl111·:111ll' l1 lll'1'Í1>c lc, 111 vl·r11t, 1, 1111111,, '-= .
' •' • c111lll· 111fc ,., li1 l t.:· rl'\;I IC> ?-; l>:1l tl1 <>S l:1,1<lll f fllj
'
(11• •l J t :1 1 (1• f 11 \ ~ 1l l ( ) 1 11() 1 1í l ~, 1):lH111l~l.' 11 ~
1111 11 ! 1 r j l l J1: l l l(,hi e j i 11 ( 11f 1 • ( ) •; \ (111l l ' ~ 1}u-
l 111·'
v:11 c) , , f l' lll i lll •n<·C'. 111 ' ti ll ()h Ir lt lc1~, . ,11,tt l,l i l
1

~. l 1(1 l 1:111 l 1 . 1) 1l 1( 1l 1,, 11t, 111\' t ) 1e.: .,, (/ j I t l1., J) l ' 1t,i 1{)
' 111 l ' 111 • 11t l ' 1l , · 1; , 1> • ., <, •-' , ,• ;111 i111 11s , J l Ie
e1 1• 111 1{11 l 1 l 111 e e >11 l:11( i , ) .~ l 1, t 1 111 1Jl I J( l 11 1 , l I t I .,
•
111 i 11 ' J, 1 111e , •• 1, ', ' il •s ,1· • ,\\. I' •11 •1 ,J J1, J Sl 11
•1l ' 1i 1, , •, 1 1), ,, •111 t 11 l • 11 l , ", 11\ •t 11 1 •, , 1e •
 D1:,,111a1·ia co,·data (L.) Willd. ex
Scl1t1lt.
Sin.: l /11/o.,1c•11111 c11nlc1t11111 L • l loloslt_'t1111 1/lu11tlr11n1 s,, . Dn 111, 1, 1
1fi,111,lt,, n tu,nc. l)n'llh ,ria /IITX'lltllhl. llS Ro:1c. s,.-ll<1r1c1 ct,I, 11,1rf,,1,,, Ll'\10,
nn lltllrla cl<lt'llú/'""'"'' Urb.• º" 11111ri11 n,nlíll(I \ .,r (>4/C'l/lt'&J ~ hro,h

t-\11git1s1Jcm1ne - Cní}'O[Jli)tllaceac. C(1<ligo: DRYCO

j 11 boticaá, 1nas truço-do-brej o, cordfio-
de-sapo
Cn1·acte1·ísticas ger11is - planta a11ual,
l1erbácea, te11ra g labra ou leve111e11te
pt1bescer1te, co111 1·ar11os prostrado ott
asce11der1 tes q t1e e11ra iza 111 110s 11ó • d.e
20-30 c111 de altttra, r1nti\1 a da An1~rica
T r o p i e a l . P 1· o pa g a -se por se 111 e n te s.
co 11tt1d o pode sei· n1ultiplicad ,1 por
estacas.
1111po1·tfir1ci~1 - pla11ta dt111i11l1a co111u111
dura11te o inve r110 e111 qt1ase todo o pais,
geral111e11te e111 olo (1111idos e 111nis ot1
111 e11os s0 111breados. l11 festa beira de
ca 11nis, córrego , j ·:1 rdi11s, pnsta ge 11s,
l1orta e terre11os baldio . St1,1 pri11t:ipnl
no e i,, id~1 de e s t á n o f a t o de 11 os pedn!.
11e111atóides do gê11ero 1\Jeloiclog-1'11e. E
•
111 a i l'r e ql1 e 11l e 110 litoral . E Lt ocl~1 11 ~1
111edi cinn caseir,1. -
22-l-
Sile1ie gallica L.
Sin.: Silt.•ne anglica L., Sile,,e gallica subsp. a11glica {L .) Á. Lõvc &
D. L6, e, Silene q11i1u111l!1111/11era L.

A11giospermae - Caryopl1yllaceae. Código: SILGA

alfinete-da-terra, flor-roxa (RS), alfinete
C a 1· a e te ,. í s t i e ~1 s g e 1· a i s - p l a n t a
a11 u a ) , l1e rb ácea, pubesce nte, ereta ou
semj-prostrada , co 111 flores so litárias
ax ilares de cor rósea de 20-40 c 111 de
alt ura, ori gi 11ária da Região Mediter-rânea
e 11aturalizada 110 sL1l do Brasi l. ProJJaga-se
J)Or sc1ne11 tes.
lm11orfâ11ci,1 - pl an ta da11ir1 l1a ele gra11Jc
•
1n1pc>rlfin cia c111 lavoL1ras a 11t1a i (lc i11,1cr11<)
n~1 reg ião Sltl de> 11aís. f7rctJt1e11ll!111 c11tl!
C>l1~cr,,ada t a 111l)é 111 c 111 j,1rLli11 · l! l1 c)rlns
L',l\t:iru s e e 111 la ot1ras dt: vl!rfi() tl l l ltl e
111j c;.j~1J (!e) cic:lo. T rtll tl-5C u~lllllll f) létlll tl (;()111
l1111rt cnu, 111c L'ê lJJ,lCI l,1tll.! re1)r<)tlt1ti\ ,1, ll l Jll l.!
l\:111 t:c1 11t1 ilJLtídu s ig,1ifi t·,,11lt:111c:11tc 11~1r~1 u
ilt111 1c 11t o ele s 11 ,1 J11I L·" l"l(,:àl, r,110 tl( >l >"i tt110
,
11,1 êt& Cí.ts c.le~ l111 t1tl,ts til> 11l<t11l1lJ. 1\111t·,~r1 l~1
llÍlÍ(l,1 J1fL•1~ 1 ·11<: i,, l)(> I sult1, tle, c~tllllll> 111,1i-...
llll llll.:lll)S Uf L' llO\l>~ e '> ·t·<>~. l=. ll\)\llL'll t'tl',l
(l t' l)tl1l'!'l:lll >':i Ul) li tgl> ,
 Spe1-gi1la arvensis L.
Sin.: Spergula arven.~i.r subsp. vulgaris O. Sch,vnrz. Spargula ,,dgori.t
Oocnn.. Sperg11/ario anre11sis (L.) Cnmbcss..

Angiospermae - Caryophyllaceae. Código: SPRAR

gorga, esparguta, espérguta, espérgula,
pega-pinto (RS), gorja
Características gerais - planta anual,
l1erbácea, e:reta ou prostrada-ascendente
tenra, glabra ou pubescente, ramificada. de
3 0-60 cm de altura, originária da Europa.
Pr·opaga-se apenas p or sementes.
Importância - é uma planta daninha
bastante disseminada na região do Planalto
Meridi o11al, infes tando principalmente
cultt1ras de in ve rn o. Mt1ito frequente
tambérn em pon1ares, jard ins e l1ortas
case iras. Ge ra lL11e nte prefere solos
ác idos e arenosos, apresentando nestas
condições 1·á1Jido crescimento inicial qt1e
cl1 ega a abafar o desenvo lvimento das
lavo t1ras de cerea is de in ver11 0. O sett
bom desenvoJ,,i111ento é t1n1 i11dicativo
. , .
da
ac idez do solo (pH 4,6 - 5,0). Possui ot1n1as
qualidades forrageiras, tendo sido u1clt1sive
ct1l tivacla co111 este fim .
226
...
Stella,~ia 1nedia (L.) Vill.
Si n.: 1llsh1t1 111udla L., Stellaria apelt1/n Ucrin ex ri ocn1 .• Stellaria 11,e,lía
vnr. fJrocertJ Klnll & Jiicht.

Angiospern1ae - Caryopl1yllaceae. Código: STEIVIE

espa1·gu ta, morrião-dos-pass~l 1·i nl1os,
e s p e r g u t a , e r v a - d e - p a s s a 1· i n 11 o ,
centocl1io
Características gerais - planta a11t1al,
l1erbácea, tenra) decumbente, levetnente
fJubescente , de 20-40 c111 de altt1ra ,
ori g i ná r j a d a E u1· opa e n a t tl ra I iz a d a
e1n n1ai s de 50 países. Propaga-se po1·
sernentes.
Importânci~• - pl at1la i11festanle de so los
se n1 i - s o 111 br e a dos e o 111 bo 111 11 í ve I de
J'erti Iidade, JJ 1-1 próx i 1110 da 11ct1l1At1l icl,1de
e ,ilto Leor ele 111,tléria orgfi 11i c,1. Ocorrl;
ger,1l111e11le e111 jJ0 111,1rcs e ct,fcLtlis bc111
11 LI l ri ti os , i 11 f'l! s l ,l 11 clo l ,1 111 b e 111 {1r e tl s

( lt: j,1rui,1 ~ e l1 ortt1s CêlSl! il' HS . ,·~ lll éli S

f'rcc.1u c11te ll tl reg ião ' til , (llltlc é Cl111,11.

dL· ~llJ)C>rtar l1.:1111)crt1l l1r,1s tle ,lt é - 1()\' <..'.
Í'llt1itcl p1·ulí{i t;tl~ t ltl: gtl ,\ Jll't>< IL1, i1 11 - 11
111
ill1 Õl:!-t d~ sL: 111 c 1llL'"i j)l>r l1eL' l tll'L'. t ltl l'
l>L>c lc111 p t: 1111 , ltll!L' L'I Llt>r111L'Jll ·s 1>t•r 111\ti '-;
(I\.· 1() ,lll()~ 110 ~() ll)
r

Ce,~atopliyll1t11i de1ne1·s111n L.
Sin.: Ccrn1ophJ1l/11,,, (lpic11/a111111 Chnn1 ., Cera1ophJ1l/11n1 usp~n,n,
Lun1 .. Cera1opliJ•ll11111 aor1111111111 Rich. ex S.F. Grny. Cerar,1p/,y/l,,,n
clt•1111tr,\·11111 vnr. apic11/0111111 (Chan1.) Asch., Cera1op/,y//11r,1 den1f!n 11111
\'nr. 0 \)'<1ca11t/111111 (Chnm.) K. Schum .• Ceratopl,)1//11111 oxyacanrl,11m
Cho1n .. Cern1011hJ,/l11111 tricllS/Jida111111 Dumort, Ceraropl,y/lurn rub11,.
c11lat11111 Cha111., Cernto1,h;,//11111 1111icor11e 0umort. Dlchornp/11·/lur,,
cle111ers11111 (L.) Nloi:nch

A11giospermae - Ceratopl1yl laceae. Código: CEYDE

candela.b ro-aquático
Características ger,ais - planta aquática,
st1bme1·sa e enraizada, clorofilada, de
caule filifo1me, com ramos de 2-3 m de
comJ:>rjme11to, originária àa América Tro-
pical. Propaga-se por semeiiltes e atra1/és
da fragmentação do caule.
Impo1·tância - é u11íla planta daninha
aquática de peqt1ena frequência qt1e in-
festa 111ananciais de ágt1a parada, con10
lagos, lagoas e Tep1·esas, bem como n1as-
sas de ágtla de peqt1ena 1novimentação
,
como ca nais de drenagem. E tolerante
1

à fl t1tt1ações do ní ve I da ágt1a. Densa

vegetação dessa pla11ta, qt1e potte atingir
vários 111etros de p1·ofundidade, chega
a i111pedir o fluxo n0r111al da água e i11-
terferi1· co111 a utilização econõn1ica de
• •
r11a11anc1a1s.
228
 ó
..,., .....
,;:.
'""
~ ~I • .."',
,,
•

..,'L•"'
•
•

'"__,,
·· -4 .:· jP&
• . - r
- 1 . ..

>'
. ..~. . .~"
• .. ' ?"
-
• ••
~
.:.t:'"~

Couepia i1iti (Mart. & Zucc.) Be11th.

ex Hook. f.
ln.: 1\foq11ilc1a 11iti ~1lnn. & Zucc.

Angios pern1ae - Cl1r)1soba lanaceue. Código: i11e-

•
x1 tenle

pateiro
Ca1·acte1·ísticas gerais - pla11ta pere11e,
ereta arbt1stiva ou a1·bó1·ea, 111t1ito 1·a111ifi-
cada , lenl1osa, f01·111ando 111aciços densos
de J ,5-3 ,0 m de a ltt11·a, co 111 abt1nda11te
floração de cor· esbra11qt1içada, 11ati ,1 a da
An1érica d o Sul . PrOJJaga-se por se111e11tcs,
co11ltJdo parece ex 11a11dir- e Jà r111a11clo t1t11a
gra 11de tot1ce irél a 11arl ir d~ ri zo111os.

J111po1·fâ11ti~1- é t1111 t1 plt111l,1 tí1)ic:r1clc áre,1..:

1r1t111,l{1eis dt> J>t111lt1 11t1l fVl,1tl1-gross~11sê,
t)ntle lor11[1-~c i11desej{1vel l jt1 ,1 11tlc) l;lll ,1ri::1s
(l l: p t1s t,1gc 11 ~. 1 ~r1111l1l: 111 e11t:<)11trt1tlt1 11 <) \ 1t1lc
Uc) S,t,> l· ri111t· isL' t). J>refl!rl: ;'1r~t,~ ,tl)erl:ts t lL'
,u lc•~êJ re11 t) (ls l' <) lll 111t111cl t1~·,1t) lL' 11111cl1 ,11 i,1,
(>ll( ll: ftll'lll l l ue11 ~:l"i l Ul ll'L'il',l~ l lll l' i.ll)S l)( lll -
ll)~ lll'l ll)il lll c1t1 tt'.-.L" lt><ltl tl l!'\J),1,·<> clL·~ t111 ,1lll1
•
(' 1l 11rll ~ l' 1rê1. ( ) ~ L' l l L' l) 1l l1( ) 1\_ª Lª l ) l l l' 11t ll l 1\..' \'
\. tl l) L' l1t l \ t ' l 11 l L' li I f iL' l 11 l(l ( 1l \ (_ lL' \ il ll) \ l ( 1l l l '-' / ' l

Ul' ~\.' li lt:11 ll <l L' i,I() l ~llll tll\ltl) ll ,l'-i f'\."l,)llll· it ,l"
-
--
} l')
,

ffii
~ -="
· ~: 'í.
Co11i1nelina benghalensis L.
Sin.: Co111111elina covaleriei H. Lév.
Angiosper1nne - Commelinaceae. Código: COl\ilBE

trapoe1·aba, J"abo-de-cacborro (RS),

andaca (PE), maria-mole (Nordeste),
erva-de-santa-luzia (PE), andacá
Ca1·acterísticas gerais - planta perene,
semi-prostrada, de caules suculentos, de
30-70 ctn de altura, originária do Sudeste
Asiático. Estamos apresentado duasformas
botânicas bem distintas dessa espécie~po-
ré1n a botânica ainda não ei1controu nomes
para designá-las. As fotos d.e ambas foram
feitas no mesmo local. Afo1·1na apresen-
tada 11essa pági11a difere11cia-se da ot1.tra
(p1·óxi111a página) po1· aprese11tar foll1as
111ais alongadas. Propaga-se por sen1entes
nor111ais e por sementes especiais fo1-madas
•
nos rizomas.
Importância - pi.anta danuu1a infesta11te de
lavot1ras a11t1ais e perenes, ho1·tas, 111arge11s
de
,
canais e te1Tenos baldios de todo o p,1ís.
E a espécie d.e trapoeraba n1ais co111u111 de
lavot1ras. Apresenta preterê11cia po1· solos
fé1 teis, co111 boa l1111idade e s0111breados.
230
 C<1111111e/i11a he11g/1a/e11sis L.
\11l!i,,s,,t•11i\n~ - l "l) t11111t· li1,u~~n~. Cl,digt.1: C'Ol\ lBE

t1·:1J){ll'&·;11J11, 1· :1lJO-(iC-C}lCl101·1·0 (liS) ,

1111(i,1ca1 (l)l~), 111:11·i11 - 111ole (No1·dcstc),
t' 1·, ·11-dt'-s1111 t:1-l 11 z i11 (P E), 1111d:1ci\

' 11r11ctl' 1·ístic11s gc1·11is - JJ ln 11t t1 1 erc11c~

~ ...·111 i- 11rllStrt1c.lr1 . de 1..·ê1 t1l e$ SllL't1le11t o .. . tic
1() 7 () L' Jll l il' :1ltLll'tl , <.1 ri ...p_ i11t1ri~1 llt) Ulle "lc
' ' " 1,llll' () . l ~S(tllll l)S :11)reSL'l1l:1tft) (ill ll 8 /t)l'-
111,1, l il'l ll l li~li11l t1s tl~ss,1 L's 11~ ·ic. 11t>r ' 111 ,1
l,llti111iL·:1 1ti11ll:1 11l1tl l' llL' l1 111rc.) tJ 11<.111tL'S 1):1rt1
' t lt'" ' l ' t1 :1- l :1s . 1\ s l't1 ttl~ l ll· l1111l1;1s '") r :1111
'
IL'll,l\ ll l) llll''-1 11 \ll l,ll'~ll . \ /<Jl 'lllcl i1 11l'l 'S~ll -
l,lt lt1 lll'\"'il Jl ll!' lll ,l ,li le,l'lll' i l Sl' tl :1 lllllr~l
(11.1 !' 111 :1 :111 t l ' , l l l r) 11t 11 : t1, 1'°,s1..' 11 lt 11 l {l l l\,,s 111: 1is
' 11 l l 11\l 11 l 1:' l l,l ~ l' 1l) ll 'l' ' l "L' 11l) 1 ~ l ' 1l l l' 11 Il \ ~
lllll 111,11 :-i l' 1>,11 " llll' tll\.'S l''-\ j)l' L' i,11'-. ltl l"lll ,lll ,l ~
•
llll 't I l:ll) ll l,I '-,

ltttt)Ctt'f ;111l\ i;1 - 11l:111t ~1 t l,1 11 11111:1 i1tll''\ l,11tll' til'

1. I \ 1 ) 111 1 I\ , 11 l l l, li S \:' j'.'l l • l l ' l t \; ~ 1\l ) I 1: l ~., 1\ l , l l g \:' 1l
1
•

l ~ l . , • 1 111 1 11 ~ l . 1\. 11 l ' l l ' l Il I l Il l l \ ) :,; l 1,. 1l l l 1\) l l 11, l t •

1 1 \' ·l'\'l ll ,1. 11 , ll) lt\'l,lll , \ lll ,11 ~ l'\l ll\lllll li\.·
1,,, 11l1 1,, ~ , , , ,\.'\\ ' lll {I l'l~ t l\' ll\' Í ' l'\ll S\ l\l S

I, 1l,· 1•, ~ l' 1,111 1~,,,1 11111lll,1,ll· ,. s ,,111ll11,;•,1 l,,s.

 Co1n11ielina dif/1,sa Burrr1. f.
in. : Co111111c/i11a /011gica11/1s Jncq .. Co111111eline1 agr"ria Kunth,
Co111111eli11t1 (lq11n1ica J.K. l\rlorton. Con1r,1eli1u1 ct1.1·,•1111t.•11s1t R1ch.

Angiospennae - Commelinaceae. Código: CO IDI

t1·apoeraba, marianinha (BA), capim-
gomoso, grama-da-terra, grama-clo-
n1a1·anhão, maria-mole, trapoeraba-
azu 1, trapoerabana , andaca ( PE ),
e1·va-de-santa-lt1zia (PE)
Características gerais - planta anual
em regi ões de c li ma temperado e
geralme11te perene nos trópi cos. herbácea,
se1ni-prostrada de caL1les semi-suculentos
e glabros, de 20-50 cm de comprin1ento.
origi 11 ári a do Co 11t inente Americano.
Propaga-se por se111 entes e através do
e11raizan1et1to d.o cat1le.
In1por·tância - é un1a planta danin11a 111uito
freqt1ente etn qu ase todo o país, infestando
1avot1ra s perenes, 1n argens de ca 11ais
de drenage111 e terre11os abandonado •
Apresenta nítida p1·eferê11cia por solo
mais fé rteis, com boa t1midade e e111i-
son1 breados. Poss t1 i ót i111as qual iclacles
•
fo rrage iras. Devido a sua t1cL1lê11cia. e
diftcil de des idatar qua11clo cortada.
232
 •

Comnielina erecta L.
Sin .: Co111111eli11a bracteosa l·fnssk., Co111111e/i11a 1111d11/a1a R. Br.,
Co1111nclina elegans Kun th, Co111111eli11a gerrardli C.B. Clarkc,
Co111111eli11a ,1irg111íca L.

AJ1giospen11ae - Con1meli11aceae. Código: COMER

trapoer·aba, andaca, santa-luzia
Características gerais - planta pe1·e11e,
s em i - ereta , d e e a t1 l e s s u e t1 l e 11 to s e
glabros, com enraizan1en to nos nós em
contato co1n o solo, de 30-50 cm de
altu ra , 01·iginá1·ia da A1nérica Tropical
e di sse1ninada em todo o território
brasilei1·0 . Propaga-se por· se1ne11tes,
contudo o en1·aiza1nento dos ratnos pode
ta1nbé1n lJerpett1ar a espéc ie.
l mpo1·tância - pl anta i11festa nte de
poma1·es, 1avo u1·as pe1·e11 es e te1·renos
baldios. P1·efe1·e sen1pre os solos ma is
férte is, arenosos e bem sL1p1·ídos de
u rn i dade , eo n t tt d o to 1era p e r í o d o s
Pro I,ongados d e e s t íage 111 . É ba s to 11 te
se11s 1,1el a geadas e geral111e11te 11ão ocorre
ein terre11os cuI ti ,,ados (111 0 , 1 i111 e r1 tados
através
•
da aração). PosstJÍ fl orescí1n~11to
' ' 1stoso, sendo espo1 ·adican1eJ1te culti vada
coii, fins or11amen tais.
233
 M u1·da1inia nudiflo1"a (L.) Brenan
Angiospern1ae - Commelinaceae. Código: MUDNU

t1·apoerabinha
Características gerais - planta anual,
herbácea, teru·a de caules suculentos, ereta
ou semi-prostrada, 1nuito rami:ficacla, quase
glab1·a, com em·aizamento nos nós iRferio-
res e flo1·es vistosas de cor
,
lilás, de l 0-20
cm de altura, nativa da Africa. Propaga-se
principaln1.ente ]>OI sementes.
Importância - é uma planta daninha de
peq11ena frequência, ocorrendo principal-
mente na região Centro-Oeste, ,
onde foi
introduzida vindo da Bolívia. E notado que
sua freqt1ência vem attmentand0 significa-
ti:vamente nos (1ltimos anos em lavotiras de
soja sob plantio direto no estado d.o Mato
Grosso. Prefere solos férteis e bem s11pridos
de u1nidade, tolerando o s01nbreament0.
S11a en1ergê11cia ocorre qL1ancdo a lavotrra
da soja já está fecl1and@ e somb>reando o
solo, tendo set1 maior desenvolvimento
quando inicia o a1nadt1rec;im.ent0. A.pós a
colheita o solo fica co1n o aspecto de u1n
grarnado.
234
 Tradesca11tia flu11iine11sis Vell.
Angiospennae - Co nu11eli11aceae. Código: TRAAL
trapoeraba-branca
Ca1·acterísticas ge1·ais -plru1ta pe:re11e, de-
cu1nbente ou apoiante, l1erbácea co111 pêlos
n1oni li formes, de 30-50 cn1 de altt1ra, de
foll1as me1nbranáceas e quase glabras, de
6-8 c1n de co111prin1ento e con1 bainha qt1e
envolve o nó do ca11Ie, de ra1nos finos, car-
110s0s, que se enraizam n os nós em contato
co111 o solo, nati,,a na fa ixa litor·ânea das
regiões St1J, Sudeste e Nordeste do Brasil.
P1·01)ag,1-se JJ01· se111entes e estoJ ões.
Jrll po1· t â 11 eia - J) Ia11 1a t íp j ea de soIos fer-
lcis e ú1nidos e de loca is se111 i-so111breaclos
du J)lflll Ícic lito1·u11eu, 011clc fo r111 ,1 dc11sa
vcge laçüo e 1Jude lt> r11a r-sc i11tlcseji1,1e l Sl:
0 c:<Jrrcr em l,1,1 0L1r,1s tle bt111,111 ,1, c;,1cn L1 e
(lc OLt tra s í'rL1lífl:r,1s, be111 C(> 111c) e111 1cr1· ·-
ti os l)<t l<li(J~. 1~ JJ,trti ct1l t1r111l:11l c 1·rcc.1L11.:11tc
tl<J ~ e~t,tdos uc> Jl ic> c.lc Jt111ei 1<> 1.: L=.s11íritu
~a ,,t o: é.l C:<>11~is tc 11ci ét c:,1r11 c>~~• clt,s 1·, 1111 l> S
dili e tl lta s 11 é, c-1 L..: ') i tir,l t [ t ". <1o~ t <Jr11 il 11d l) ~ e l l
' t 1111r lllL· 11ll:L'é111i c:c) 1)ut1cu cítL·,1 ✓ l lt1 rt111 t •
<1 l>t I iullt) c l1tt\' ll'-t> .
 Tripogandra diu,·etica (Mart. )
Handlos
in.: Tradescanlia rliurelica ~lart.. Trodescantio c r1111111eli11u Vc-11

Angiospen11ae - Com111elinaceae. Código: TRADl

t1·apoeraba, trapoeraba-rósea, ondas-
do-ma1·
Ca1·acterísticas gerais - planta anual de-
cumbente na base e ereta na parte terminal
p11bescente, l1erbácea, de caules suculentos
com flores vistosas de cor rósea, de 30-60
cm de altura, nativa das Américas e ocor-
rendo de norie a sul do Brasi l. Propaga-se
po1· sen1entes e através de pedaços de cat1les
enraizados.
In1portância - é 11ma planta daninl1a me-
dianan1ente frequente na planície litorânea
e serr·as adjacentes, ocorrendo en1 pequena
intensidade en1 Olttras regiões. I1üesta prin-
cipaln1e11te áreas de pas tagens capões de
s0111brea111e11to, bananais,ja1·di11s, lavou1·as
perenes e n1arge·ns de canais. Aprese11ta
11ítida preferê11cia por locais (1111idos e som-
breados. Devido à st1ct1lência, é difícil de
secar qt1ando cortada. É i11uito en1pregada
na 111edici_t1a caseira.
236
- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- ---,,

Cuscuta racemosa Mart.

Sin.: Cuscuta 111i11iara Mart.

Angiospermae - Convolvulaceae: Código: CVCSU

cipó-chumbo, tinge-ovos (SC, RS),
cipó-dourado, aletria-de-pau, espaguete,
fios-de-ovos, fios-de-ouro, aletria
Características gerais - planta pere11e,
não clorofil ada, parasita, l1e1·bácea, glab1·a,
de caules filiformes e deli cados de cor
amarela, co1n fl ores discretas brancas, ori-
gi11á1·ia do Chile, com propagação exclt1siva
através de se111e11tes.
lmr1ortância - é a planta daninl1a JJarasita
rnais frequenteine nle encontr~ada sobre
r•1ossas pl a,1tas úteis. Infesta co111 gra11de
111te11 sidade p ri 11ci JJa l n1 cn te p Ian tas ar-
busti vas orna111entais ern j ardi11s e IJraças,
re,,esti11do..,as tola 1111c11tc com ti ,n 111n11 to
de Ola111entos dot1rados e só des isti11 llo •

qL1a11do a jJa rte parasité:1cla sL1 cL1111lJir. É ré1ro

él sua i 11 fcc.; tação sobre c t1 l l t11~as ,1g ríco l,1s.
(J SeLt co11trc>J e !>Ó e: possível J)el,t rc111oçàc)
lltl ra1110 in fcslétdo. J>oss t,i pru11ri ecJac.i cs
ler,tpêL1t ic,,~ e océtsio11G ,l111e11te ll Stl<I,, 11,,
111 Ctl ici ll él e,1sc ir a.
 Dic/1011d1"a 1tiic1"ocalyx (Hallier f.)
Fabris
Sin.: Dic/,011rlrn n:p,•1JS vor. 111ic1-ocr1(r,· l lnllicr 1.

A11giospern1ne - Convolvtalaccac. Código: OI O~t

dinh e i1·0-em-penca , corr·iola , cor-
da-de-viola-1·asteira
Características ge rais - plant a at1ual
ou pe1·ene dependendo das cond içõe ,
a1nbie11tais, l1erbácea, rasteira. com tar-
te eru·a iza1ne11to 110s nós, de caules 11ào
ramifica dos e 1·evest1dos po r pi lo idnde
brai1cacenta, de 20-40 cn1 de co111prir11en-
to, nativa da A n1érica do St1l . Propaga- e
]Jredomina11te através de en1ente .
Importâ11cia - é t1n1 a planta dn11i11l10
de n1ed ia 11 a freq uê 11 c ia e111 pa tagen ,
j ardin s, gru1nados e be irn de e trodn e\.
Prefe re loca is (1111ido so111br n<ll1.
se11do po r isso t11t1 ito e11co ntrada e111 l1nr-
ra 11cos de estrad,1 . Oca i 011a l111e11t~ pL1dc
rep rodtt z ir- e at1·a,, · s do e11r~izt1111c11to
do cat1 le e 11e e caso pa a ,l --er t1111a
p la11ta perene. É ct1l ti,,adn pa rn lor111,1\àL)
de g ra111ado , se r1 clo cot11ercia liz,1clt1 cttl
fo1·111a de placas.
238
 '
~
f .
.
• 4" --t

lpo1noea alba L.
Sin.: Co11vo/,111/11s ac11/eat11s L., l110111ueo ho11a-110:r L., Co11vo/v11/11s
na,leatus var. bona-JJoJ: (L.) Kuntze, Ca/01,yction bo11a-11ox (L.) Oojcr,
Ca/011J,ct/011 acu/ea111n1 (L.) House

A11giospen11ae - Convolvulaceae. Código: CLYAC

bona-nox, corriola, corriola-da-noite,
boa-noi·te, dama-da-noite
Caracte1·ísticas ge1·ais - planta pe1-ene, .
trepadeira, lactescente, l1erbácea, robL1sta
e vigorosa, de ramos com enraiza1ne11 to
na base e com até 1nais de 1O m de co1n -
J)ri1ne11to. Pla.nta la1-gan1ente dispersa por
todo o planeta, ct1ja orige111 J)ode se1· co11-
siderada desco11I1ecida. Propaga-se apenas
por sementes.
lmpo,·tância - é u111a plar1ta daninl1a larga-
mente dis1)e1-sa por todo o lerritó1·io nac io-
nal, sem co11tL1do ca L1sar g1·a11des problen1as
\

1
~ nossa agricL1llL1ra. É 111é1is c11contrada e111
terrenos baldios, beira de es traLlas, sohre
cercé1 e ex j)Orad ica 111e11 te e 111 po111a rcs e
C)ulras cullL1ras pere11cs. SL1 as fl ores, 111 L1ilo
grandes e jJerfLt 111,1d t1s, a b1Ae 111 -sc S() 111 e 11 l1.:
dLtrantc a 11oitc, tor11a11do-a 111l1Ílo tllr,1e 11te
e de i11tcresse JJc_lra CLI lti ,,o co 1n fi 11s o r11u -
~lettlét is e 111 1)1'<:l<;as e jt1rc.li11 .
239
 l

Ipo111oea asarifolia (Desr.) Roem.

& Scl1ult.
Si11 . : fl:i·t1r1[0/111s Dcsr., lpo1nnL't1 cr"~' t(fl/ia t ,1,
( ~0111 10/1•11/11.'i
•
l110111oca ,u·bica Choisy, l110111oco 11v1111>hnt•1Joli" Gnsl!h.. lpf•tuu, 1
JJt!s-coprt1t' \lur. hL1lt!rr,s11palt1 Chodnt 1.~ l·lns 1.. /p,111111,·u 11rhic<1 , ar
11111ricnta Chl1isy

Angiospcrn1ae - Convol,1 ulaceae. Código: IP01\ S

batatru·ana, jetirana, salsa, salsa-br11, a, 1

salsa-da-p1·aia, salsa-do-rio
Caracte1~ísticas gerais - planta perene,
l1erbácea, pot1co lactescente, inicialn1ente
ereta e poste1·iormente alast1·ando-se sobre
o solo co1n
, en1·aiza111ento progressi,10 do

ran10s. E 11ativa da An1érica Tropical, ocor-

ret1do ern toda a costa litorânea do Brasil
desde o Rio d.e Jar1eiro até o t\mapá, bet11
co.n10 no Vale do São Francisco. Propago- e
IJOr se111et1tes.
l111po1·tâ11ci11 - é t1111 a planta da11i11l1,1
tóxica ao rebn11l10s e de peqt1e11a in1por-
tâ 11cia 11a agri ct1ltt1ra bra~ileira . Ocorre
tJri 11 ci ()íl 1111e11te e111 ct1ltt1rns pere11es, área.,
de ti 11Udl1s a pa tnge11 e te1·reno ., l1,1ldios.
Cresce espo11la11ea111e11te e111 te1·rer10s 111t1ito
arc110s0s, se11do (1til para fixação de tlt111ns.
Oca io11al111cr1le ttsada co1110 or11f1111e11t,,l.
240
J
Ipo,noea cairica (L.) Sweet
Sin .: Co11110/v,,/11s cair/cus L., lpornoea pa/111ata Forssk., lpo111oea
/Je111aphJ1f/a Cav., Jpo111oea stipulacea Jacq ., f1;0111oea 111berc11/a1a
(D~r.) Rocn1. & Schult., Convulvulus /h11phatic11s Vell.

Angiospermae - Con,,ol,rulaceae. Código: IPOCA

campainl1a, jetirana, enrola-semana,
corda-de-viola, cor1·iola
Características gerais - pla11ta perene,
trepadeira, herbácea, com ca11les n1uito
ramificados e glabros, co111 flores ca111panL1-
ladas vistosas de cor rósea ou branca, de 1-3
1n de co111p1·j1ne11to, nativa da A111érica do
Sul, incluindo o Brasil. Propaga-se a.pe11as
por 111eio de se111e11tes.
I1nportâr1cia - é L1n1 a pla11ta da11inl1 a
111uito abu11da11te sobre cercas, e111 1Jasta-
gc11s, po111ares, tcrre11os baldios e l1 ir,1 de,
estradtts en, tocJo o tc1·rítório 11é1cio11al . 11
J1 arti cL1l or111 cntc i11d scjud~l . c>bre e rc,1s e
t1l,1111l)ruc.los cJc,,ido aos trt111st<.>r11os qL1c c,1t1-
s,1t: clO a s 1)l;C [O tll!s,1g1utlá,1 cl ( llll! c.:011Jerc.
l.:. 11 l rL: l , 111 lo~ s (! t1 cJ ecJli (1titt 111 w11 t e eo 11(1L11 i <. 1,1
~(Jtll'er l)cle/u e ,lt~ já tc111 si(IC) cl1l(i vt1t lé1
1

c.:u c110 ()ftlü 111c11t ,1I , 1) 1í11ci1>éll11ae11ti.: JJ,a r a

1
t:\'i.:~t ir L't1rr,1111 ,1r1c:l1()l:". A · ll t>1· ·, l)t){l~111
::,1:r 1<l~e,1s <>ll l)r,111c,1 s.
24 1
 Ipo,noea carnea subsp. fist11losa
(Ma11:. ex Choisy) D.F. Austin
Sin .: fr101noaaf 1st11/o.vn Mnrt. ex Choisy. lpo111oet1 ll!Xa11n Coult , IJJQntntc"O
gosSJ'fJioiclcs Parodi, /pfJ111oea cro:r.rlca11/is (Benth l B.L. Rob,

Angiosper111ae - Convo lvulaceae. Código: IPOFJ

canudo , algodão-bravo, mata-cabra,
campainha, maniorana, algodão•do-
pa n tanal (MS) , algodão-do-brejo ,
canudo-das-lagoas (CE), mata-pinto,
campainha-de-canudo, capa-bode
Características gerais - planta perene,
arbt1stiva, lac tescente, ereta, de caules
glabros, pouco 1·a1n ificada, de 1-3 rn de
aitu1·a, nativa da América do St1l, i11cluindo
o Brasil. Propaga-se por sementes e por
meios vegetati vos.
Impo1·tância - é um a das plantas
da 11 i 11 li as tóx icas ma is temi das pelos
pect1 ari stas, crescend o pri_ncipa ln1e nte
en1 áreas úmidas de bei1·a de rios, lagoas
e baixadas. É particu larl11ente freqttente
no Pa11 ta nal Mato-grossense e no Vale do
São Francisco. A pesar de crescer em solos
encharcados, tolera períodos prolo11gado
de seqt1 ia.
242
..
l110111oea .fi111b1·iosepala Cl1oisy
Sln.: 1111,, ,., l1,1, 1,11,1 \c,~1, . {11i., , •í11 .,,c11,111thJ tl)unn.) Ling. ~:-. H..C.
11u1p ..~ $. 11 l lu.,n~.. 1,, 1111,1-t·, 1 ,h•11,111tl1,1 l) unn,, /11011,ul'u 11/n•//,111l''"''
l \,1ki.·1. 11-.. ,,,,, ,, ,, ,,., ,,,,,,,,,,.,,,;,f tu~,11g

,\ng1L)S!lt1111n~ - L,11,·ol, l1lucl:'nc. c)liigo: i11cx istc11lc

j i (i 1·:.111:1, co 1·cli1-cl e-,,io111, e:.11111> 11i 1111 tl,

ct>1·1·it1 l21, j e Ci1·a1 n i1, cip(1- C<>1·11\·iio, e111·e-
ll:1<it\ir·:1
:11·~1t· Ct\ 1·ís ti ci1s oe1·11is - 11l ~111 lil i111u t1 l.
l1L·rl1LÍL'~n. t r~1)i,J ei rt1, ,•igoro --,1. r,11111 r1~t1dt1.
<.1 ri gi 11ti rÍ i.l tle f\ li.ttl,l g,i.l "Ci.lr. D i I' · r~ 11c i i.1- .. ~

tie l1; ,,111,JL'c1 ,v;1·,111cl(J'v l i<1 1>ri11ci1Jt1l111e11lc

l)l) I tlfl l'L\~~11 t ttr 1>r~gt1s 11~,~ sé11t1l~1s. l) r l) j1tl -
''tl- ~l' :11l~ 1,:1s 11tlr sê111 ê 11tl's .
l 1111) t11· i fi 11 c i 1, - 1) l t111t L1 Li t111i11l1 t1 11i11Li:1
11Lll Jl' l\ 1·r L'lJLtl' tllL·. llri11 c i11:1l 111L' tl lê 11 ~, r c -
g 1, ' l' S, LI I' ll ..-1L' ,1t Il) ~ "-\ , L\ ,1 • l l t11 rt,l l :1
1 i.: s l L· •
L' 111 l,\\ ll t11 -.1~ . ,11\1 t1is • 11 ·r\.' tt ~·s. 11ll tll lll'L'~,
ll l' 11\ 1 l 1~ l.' ~ l 1 ' 1l It'" \ ' L' 1 1 l ' l l l ) :-; l l : 1l l l i l ) s . (:
1'111ll l' l tl :11111 ' lll l ' ti 'l 'ljll l ' I \ I 'l' lll li. l\ l )\l l,\ ~ l ll ·
l l t ' ' 1 l ll 1 \ t \ 1/ '-:' ' 1 ,·11l l i l 1,' l l\) \ 1. 1' "'" l ll) 1):l 1\ 11 l):\•
Cl l\tl l· \ ll 1\ ll\' l lll \.' ll\ ' 11.I \ l' lll l\ l.lll l.' 1\l lll l lt.., ll l)~
1•:11 l.' l' l.' l' l l.' 11..• t li l 1..' t 1 ' I\ \ )~ ~, ,
, ,11111,l, ~ i li \ \ ) ~ .

g,I, ,. . ,," "'' ''' l lt) l\\ l l. t\l ,l\, ll \l l l,l ,lll 1..· . \ 'l' l'l1l
1

Il i li\ \ i11,1l1\\\ 1 l \l \' t l\11 ,11\\,: \l \ l ' l , \ ll , \ i tltl,, ,,

'''' ' "' " ' l ' I ,, , , l l\t l, , 1,i, •

 Ipo1noea hederifolia L.
Sin.: /po111oer, coccinea var. /,erlerifolia ( L.) A. Grcy. lpor11aea llflfllhul-
dtiana Roem. & Schull " Quamoclit hederifolia (L.) G. Don, Q110111aclir
11hoe11icea (Roxb.) Choisy
Angiospennae - Convo lvulaceae. Código: JPOHF
~ l':.
V~ jitirana, corda-de-viola, amarra-amar-
.
-••
"' ra, corda-de-viola
Características gerais - planta anual, tre-
padeira, glabra, robusta, com polimorfis_mo
foliar, de ramos verdes ou marrons, com
2-3 m de comprimento, nativa da América
Tropical e Subtropical, ocorrendo em todo
o te1-.ritório brasileiro. Propaga-se exclusi-
va1nente através de sementes.
Importância - é L1ma planta daninl1a
bastante freq11ente, infestando lavouras
antiais e perenes, pomares, canaviais, beira
de estradas e terrenos baldios. Apresenta
crescirne11to bastante vigoroso, chegando
a cobr·ir co111pletamente uma pequena ár-
vore, 111na seção de u1n canavial, ot1 parte
de un1a lavoura de cereais. Vegeta durante
o período de verão, com abt1ndante flores-
cimento e, prodt1ção de se1nentes d.e janeiro
a 111aio. E ocasionaln1ente culti vada con10
orna1nental para cobrir caramanchões.
244
----- ---- -

Ipomoea i11divisa (Vell.) Hallie1~ f.

in. : Co1n 0/\t11/us indi\li.ru, Vell ., Q11au1oclí1 i11di\•isa (Vcll.) I lollicr
1

r.. lpo111oea COCCl/1(!0 L.

Angiospermae - Con,1 0J,1 ulaceae. Código: IPOJN
flor-de-cardeal, cardeal, jitirana, cor-
da-de-,riola, campainha, corriola, pri-
maver·a (CE), primavera-de-ca iena ,
jetirana, cipó-coração, enredadeira
Características gerais - planta anL1 al,
I
trepadeira, hei·bácea, pot1co vigorosa, de
caule glabro e estr·iado, com flores t t1b L1-
losas de cor vermelho-sanguínea, com 1-2
111 de com1Jri1nento, 11ati va da Améri ca do
Sul e co1n an1pl a distri bt1i ção 110 Brasil.
Propaga-se apenas por sementes.
Jmportância - pl anta daninl1a 111ediana-
rn ente f requente e111 la\1ouras ar1L1ais e
perenes, beira de estradas e terre11os bal-
di os. A lé111 de st1focar a ct1ltt1ra de cerea is
por, .
co bri,n cnt o (s0111brc,1111e11lo) , caLt sa
serias prob l e111as à operação de co ll1ei ta
lll eCâ 11 j Ca . Ü C íl O f CS C Í 111 11 l O V j S l O O, é
CLtl ti , ada co ,110 or11a111 e11tal e 111 a l g L1111,1s
regiões, co1110 no No rd est 1Ja1·a re\ es ti1· 1

cara 111tl 11 e l1ões.

245
••
,

Ipo1noea nil (L.) Roth

Sin.: Couvolv11/11s nil L., Ca11volv11/11.\ lte,lerace11s L., lpo111ol!o Jcabra
Forssk., Í/JOJIIOCO c11spicla1a Ruiz & Pav., Co11volvultt\ 1on1e1110.T11J
Vcll., Í /JOttto ea setosa Blumc, lpo111oeo trichocaly:r Stcu<.I.. lpo111oeC1
/onglcuspis tvfcisn.
Angiospern1ae - Convolvulaceae. Cócligo: lPONI

1
corda-de-viola, campainha, campai-
~•
t >'¼
;;;;i6!!.,~
nha-azul, campanha, corriola, jetirana,
i..:o '"",' é:: '.1
,~ -!:t..: "1 jitirana, amarra-amarra, suspiro
~ .
~ '
Características gerais - planta anual,
herbácea, trepa.deira, de caules com densa
pilosidade amarelada, de 1-3 m de compri-
mento, nativa do Continente Americano,
com vasta e expressiva dispersão pelo ter-
ritório brasileiro. Propaga-se por sementes.
Esta planta foi erroneamente apresentada
11as ediç0es ante·riores como Ipomoea aci,-
minata (Vahl) Roem. & Schult.
lmpor·tância - planta daninha mediana-
111ente freqL1ente, principalmente na região
Sudeste do país em lavouras anL1ais e pere-
, nes, pomares, cafezais, te1·renos baldios e
e
. rÔ en1 beira de cercas. Cat1sa sérios problen1as
• • •
~
na operação de colheita de cereais. Planta
• 1 .à
de florescimento vistoso, é ocasionalmente
ct1lti vada co1n fins ornamentais.
246
 , ., 1

.
~- 4
'

•
-~~
-\i.

lponioea purpurea (L.) Roth

Sin.: Co1n olv11/11s /J1✓rp11reu.\' L., lpo111oea g/a11d11Jifera Ruiz & Pav.,
1

Pharbitis purpurea (L.) Voigl , P/,arbiris hispida (Zuccngni) Choisy

Angiospem1ae - ConvoJ\1ulaceae. Código: PHBPU

campainha, corda-de-viola, corriola,
bom-dia, jiti1·ana, glória-da-n1anl1ã
Ca ,·acterísticas gerais - planta anual,
trepadeira, l1e1·bácea, de caules com pilo-
sidade brancacenta e estrelada, ra1nificada,
co1n flores ca1nJJanuladas de várias cores,
co1n 1-3 m de comprjn1ento, 01·igi11ária da
América Tropical e Subtropical, ocorrendo
em todo o ter1·itório brasil eiro. Propaga-se
apenas po.r se1ne11tes.
Jmportância - é u1na das 111ais sérias i11-
Ie~ta11tes de lavo uras ,111L1ais existente no
,
pais, 11ri11cipal111ente e111 cerea is coll1iclos
n1eca11ican1e11te. O en ,,oi,, i 111c11lo cor11 pielo
das 11la11tas da cultt1ra pelos r t1111 0s volí1\1 cis
des~a j) la11ta , alé111 de cJificL1llar ,, co 1111Jlcla
~CCétge ,11 dos grãos n o c.:ê-111111<) , fJ f éttÍ c;é1111 e 11lc
11 •111ossibi lit ,1 L1 1 11 dc~c 111pe11 l1tJ uclec111é:ttlo
dui., coll1eciclt1ra~. 1~ cL1 lli,,,1L1,1 cc,1110 J)l,111t,1
lll nu 111l::r1tc1I e 111 ,1lgL1111u ~ regiõe~., JJ l i11c i1Jttl -

111t:11ll! 1,,1ra rc, c!-t tir c, tra 111 , 111t: l1 õi: s.

2 17
 Iponioea quamoclit L.
Sin.: Cor111olv11/11s pe1111a111s Desr., Co11volv11/11s pi1111ut11ç Desr
•
Co1111oll'11l11s q11a111ooli1 ( L.) Spreng .. Q110111oclit v11/garit Chois},
Qua1nocli1 pi1111atC1 (Dcsr.) Bojer. I1,0111oea cra111oclilu S1.-Lag.

Angiosperrnae - Convolvt1 laceae. Código: IPOQU

• •
primavera, primavera-grande,
cardeal, flor-de-cardeal, esqueleto,
boa-tarde, corda-de-viola, campainha,
campainha-vermelha, cipó-esqueleto,
corriola
Características gerais - planta anual,
herbácea, trepa.d eira glabra, de caL1les
n1uito ramificados, com 90-180 cm de
compru11ento, nativa d.a América Tropical
e disseminada em todo o Brasil. Propaga-se
apenas po1· sementes.
Importância - é tima planta daninha muito
comt1m 11a maioria das ct1lturas anuais de
verão, principalmente nas regiões Sudeste
e Nordeste do paí.s. É bastante indesejável
e111 ct1lh1ras de cereais pelos problemas que
ocasiona à operação <de colheita mecânica,.
Te1n preferência por solos arenosos, E
frequenternente ct1ltivada como planta
orna1nental. As folhas e sementes são
usadas na medicina caseira.
248
 Ipo,noea ,~a,1iosissi11ia (P oir.)
Cl1oisy
Sin.: Co11vo/1,u/11s cv111os11s
•
Ruiz & Pn,. , Co111•0/,•11/11s rc1111osissi11111s
Po1r., lpu,11oca tlichoto111a Choisy, Jpo111oea q11esada11t1 S1andl., lpu111oea
/Jt:rtJl1t.ra L.0. Willin,ns

Angiospern1ae - Co11voJ,,ulaceae. Código: IPOCZ

campainha, gramofone, corda-de-viola,
jetirana, jitirana, corriola
Características gerais - pla11ta a11L1al, her-
bácea, de ran10s volúvei s con1 nL11nerosos
l)êlos curtos e aJvo-trans l(1cidos, 11ati va
da A111érica ,.fro1Jical. Difere11cia-se de /.
g1·a,1clijrJ /ic1 por aJ)rese11lar sé pa las 11ão
acu111inadas. l) ropaga-sc por se111e11tes.
fmput·tânci,, - é L1111 a da. IJO lt Cé1S IJJ(1111ue(1
tí1)ica de in\1err10, íl<)rcscc11clo c.J c 111élÍ() él
ttgl)St o. Ocorre 11 t1s regiões S LttlcstL:, L cs ll!
1

e Ct: 11ll o-()c;!,lC ( lo pêlÍS. inJes l tlll(IO l, tVO ll -

l ét~ t111L1,1i ~ e JJer~11es, CétfcL~1is, JJt)111,1r~s e
ler, l: t1 os l),tl tlius. tl}1110:., ~à(>
~l.!Lt~ 11l éti u r e1..,
clt:l:o rrc11tc~ do !><)11·1l) tt: êtt11 e 11lc>c,tLtStt<lo l)Cll>
ci ,1,Jrn11l1utl (> tle ~Cll S r ,1 111(>s l. . 111 <.:t:rL:t\Í::,,,
ê.l Il;t~, l ,, 111 l)é 111 a lJJ)l' rê.tÇà<} cit: cc> 111 •1l tl 111~<.:â-
111c ,1 e ct1 11 l't:1 e t1t 1111e11t<> 11 c) tL'C)r dt.! Ltt111ut1ll~
<lL)'\ g 1f10~. L· OC~l~llltlttllllL'Tll ~ <.:ttlt i, ,ltl,t ~·()1\l
lttl~ \l l'l ll lllletll ,ll ~ .

I
 Jpo1noea triloba L.
Sln.: r,,ornoea hloncoi Choisy, Convolvolus hetero11hJ1l/11s Scsse &
lvloc., Co1n10/,10/11s 1rllob11s (L.) Dcsr., lpon1oeo Ir/lobo var. q111nq11efolia
Kuntzc, /po111oeo confcrtiflora Stant.lJ.. lpo111oea eustuchia11a Jucq,,
/po111or11ea gnlapogansi.'i Andcrsson. Batotas triloba (L.) Cho1sy

Angiospermae - Convolvulaceae. Código: IPOTR

campainha, corda-de-viola, corriola

Ca1~acte1·ísticas gerais - planta anual,
trepadeira, vo l(1vel, herbácea de caules
com leve pilosidade translúcida, de 1-2
m de comprimento, nativa da América do
Sul incluindo o Brasil. Propaga-se apenas
por sementes. Esta planta foi erroneamente
apresentada e1n edições anteriores como
Ipon1oea a1,.istolocl1iaefolia G. Don.
Importância - é t1ma das plantas daninl1as
1nais prejudiciais de ct1lturas anuais e pe-
re11es de verão das regiões,
Centi·o-Oeste,
Sudeste e Su l do pais. E particularmente
indesejada em lavouras de cereais devido as
dific11ldades causadas à colheita mecânica,
alé111 de conferir alta timidade aos grãos.
I

E a es pécie de Ipomoea 1nais comum em

lavo11ras de, cereais. Ê uma planta de difícil
controle. E ocasio11aln1ente ctlltivada co111
fins or11an1entais.
250
.1,1 .. ,,,,,.,,,,11,ri,1 l1t't,·r,1111l1,1 lN' ~ . .~
\ t,11·( . l l,1l lt \.'l i'.
' ..
\'!ll lll l!l i 11I, \ , l' () l"(i :,- ,t,• \ ic.l l:1.. , ·,l 1' l lll l:1

( ' :t,·:t,· t,•1 ,~t 14.•:1s :' l' I :••~ t'l.tt\t :l ..\1\ll,\l •
•
li .. 1 ''·'\ \',l, \ 1 .,,.,,l,·11 ~,. \t\· \' ,\\l l ' l\lllll\' l ,\\\\\•
11 ' \,l,, \ ''li\ 11\,\I'- \1 • ~ 1\\ ,I,• ,•,,tll}'l l\\\\'1\\,,.
,~.l\1\ ., ,l,, \ 1\\\ II,., t ,,\,\\\':\I . 1 '''1'·''):\ ~\-
,,,,,,,.,, ,,,,, , .. ,,,,.,,,\.,
1'''I'''' t:111,·i:, \ ,,,,,., ,,l.,,,,., ,l.1,,,,,1,., li\'
t .,,,,,,,., ,l, l'''\l,',l 111\1 \li l.111,·,, \ ''' ,\\ ,,,,
·'~'l l, ,,1., . 11,1,,,,.,,,,,,\ I'' ''' .,,\,1l1,,,·,,t\' l ,·11,\
,, ,,,,,.,~ ,,,,,.,,\, 1,.,1,1,,~,, ,,,,,,,.,,,, .,
1\ ,. 1,\, \ \ \ Ili',\ \ l,•~ ,I'' ,,,,. \l l .,,1., :"\\' I \ \\\ \ ,,

\ ~, ,,,,,,I,, .,,,,, ,,,,, ',}\\\\) lt\l, ,,.,,,,,, l, l,l

\ ,,,, •• , i 1\l\\l lt \ 1
,,,, I' ' l , ' l\,' ' \ 1\\ \ , \\\ll1,t,
,,,, ,,, 1-1,,,,t\ ,\.,,,,,~ ., , 1 \\ ,,,,, ., \ \ \,,'
11\I , ''"·''''' ,,,, I\. 1\, ,,,,l,, ,,,.,,~'I''' IMl,' ,l,
,,,,,, 111,,t,, , ,,,,, ,\I, ,1,,l,, , ,
1, , , ,,,,,1, ,,,
11
' I\\,• t,,,I,, ,,., ,,t, ,l,I 111,, 11\l, , \\ 1\ll\\ ,
' l, ,,,,,\\ ',,,,,,,, ,,, ' ,,1 ·,1,1 ,l ,,,,, ,,,, ,,,
1,,,,,,, l' ,,l, ,,, ,,, ,,,, li\,l,, ,,1 ,,,, t ,,,
11
I\ 11, 1\l tl , · 11 1,, \ ,,, ,,l , 11,~ 1\\ l,1 ,
,,, 1 \ I
., ,,,,, ,·,t,'"''''
 Me1"1·e11iia aegyptia EL.) Urb.
Sin .: 11,o,1101.·c, aegJ1ptia L., Br1101as pt.•111ap/,11llfl CL) Chnt'>y,
Co11po/11u/11s 1111111i111s \Vnll., Convof,,11/11.r pe11foph_11/l11s L.. c·o111•oli1ul,1J
,,itifolius Ourm. f., l110111oen aegJrptia L., lpo111n1tu pe111upln•lla Cuv..
11,o,11oen /Jilosa Cnv.• /pon1o ea si11aloe11sis Brandcgcc. i\/t.•rn.v11;u
peutapli)i/la (L.) 1-lnll icr f.. 1\ilerre,11in uitifo/ia (Burm. f.) l lol her r.
011erc11/i110 aeg;1/Jlici (L.) 1lousc, Operc11li110 penlap/11•/lu ( L.) l louse,
S11ira11tltera pentaplt)i/la (L.) Bojer

Angiospermae - Convolvulaceae. Código: fPOPE

jeti1·ana-cabeluda, jetiraoa, jitirana,
j iti1·ana-ca beluda, j itirana-de-bata ta,
batatão-roxo (AM), mata-me-embora
Ca1·acterísticas gerais - planta anual
tr·epadeira, l1erbácea, com caules
revestidos de pubescência hirst1ta e
arnarelada, de 2-4 n1 de comprimento,
nativa daAn1érica Tropical e an1plan1ente
disse111inada 110 Brasil. Propaga-se por
sementes.
lmpo1·tância - é t11na planta daninha
·freq t1e11te apenas em algutnas regiões do
Planalto Centr·al e no Nordeste do país
ocor1·endo principaln1ente ao l0ng0 de
cercas, beira de estradas, lavot1ras a11uais
e p ere nes e terre110s baldios. Cresce
dt1rante o pe1·í.odo chttvoso formando
de11 sa vegetação. É ocasio11al111ente
ct1lti vada co1110 0P11a1nental.
252
 Mer,~e,11ia cissoides (Lam.) Hallie1· f
'ln.: c·u,11•0/1·11/t,l ct\Joidt•s l 111n. , Batcrt11, cisJoi,les (L111n.) Cho1sy,
cu/1•, i1111,\ Kunlh. C,1111•0/1•11/11., tJro11o re11sis \Vi IIJ. '-'~
( ~,11n•11l,•11/11,\
llnl!n1 . & Schull .. ( 'c,111•r1/ 1•11/11.\' rip1tt'ttt.\ Kunth , 1,,,,111c,l'CI c,s.,oulc\·
(l .1111} Grisl!h., l'ltt1rb1t1.1 t M.\c,ic/i•s (Lon1.) Pelei
Ang1L1sper111nl! - Co11, of,,ulnceae. Código: I\ IRRCl

ca n1 pai o 11 a, co 1·d a-de-,,io la, co1◄ 1• io l ,1 ,

~1111:t1·1·a-a n1a 1·1·11, jeti 1·,1 n 11, j i ti1·,111a

C ,l rae te rí s ti e a s g e r a is - IJl a11 ta a 11 ti a 1,

l1crbácea, t1·epad eira. de ca u Ie eiI í11d ri co
~ l1ir t1lo-1)ilo o ot1g l,1bro, co 111 2-3 111 de
co 1111Jri111c11lo 11ativa da A111érica T1·01Ji ' ai
L' a1111) l a111entc di s1 )e1·s,1 !)e lo territ ório
ll rt1 s i lei1·0. 1)1·0 1Jngf1-se fJOr se111c11 tes .

1,111>01Atâ11ci:1 - é ll l11,l r>l ,111t tl {lél llit tll t1

lll tlilc) C() llllll ll ,10 ! {) ll go tlc Cl!l'Cll S C
,1ln 111l1rnuos, ll!r1·c 11 l)S l1t1l tlios, l1c irt1 ,lc
es1r,1clt1~ e 111e11o s ('rct1t1 c 11l e111e 11l e e111
I,, (lll l'i.t s ,11111 ~,i ~ e l)e re11cs. Sl:tt s ll i.111 tls "fiel
111
ttlt>1l!s l't11 l,1,,t)t1r,1~ t i l! oere~1i s, llllL' ,11 0111
tlc Ct) 1111)t• t1r j)(lr 1111lrt l: ll le s. clifi ·t1lt ,1 i.t
ll !)l:: rtt\' t\t) t il' L:t) llt l·ittt 111 L'L',11tiL·,1 tlL' \ 1 Ítll> ,t t)
•
11 1 11
• L' St) e 11,·ol,· i111 · 1tll> llL' ~L'l t "i r~1111t>~ L' tl1 11
\,s lllt1 11t t1s <ltt L' ttlt11rtl . i'· L' \ e1tllltll111e11le
• (' l I l l 1, . , l LI' l • 1
' t ll1 1ll l\ ()1 ll tllll1..' lll :l .

'1
 M e1?·e1nia dissecta (Jacq.yHallier f.
Sin.: Co11l'olv11/11s di.ssectus Jncq., Canvolv11/11s pohnaflLr l\tlill.. /pan,nt!tl
cllssacta (Jucq.) Pcrs .• Jpo111oca si1111010 0 rtcga, Operr:11//1111 ,l,s,\l!c,tu
(Jacq.) l·louse, ,\,f erren1ia dlssacra var. chacoen.vis O'Doncll. ,~lunc11110
clissecta vor. ,11a:ri1uilin11i (l\ltc1sn.) l·lnllicr f.

Angiosperrnae - Convolvulaceae. C0digo: J\ifRRDJ

campainha, amarra-amarrra, jitirana,
jeti1·ana, corda-de-viola, corriola
Ca1·acterísticas gerais - planta anual,
volúvel, I1erbácea, de caule estriado
longit11dina.Lmente e com long0s pelos
at11arelados e hirsutos ou glabros, com
flores campanuladas mt1ito vistosas, com
1-3 m de comprimento, nativa da América
Tropical e dispe1·sa de norte a sul do Brasil.
Propaga-se apenas por sen1entes.
Importância - é t1rna planta daninha
muito · comt1m ao longo de cercas e
ala111brados, terrenos baldios, beira de
estradas e lavot1ras
,
perenes como pomares
e cafezais. E particulanne11te indesejável
e1n cafezais e pomai~es cítricos devido ao
s0111brean1ento qt1e oat1sa sob>re as plantas,
pelo denso ernaranhado cle seitiS ramos. E
ocasionalmente ot1l~ivada como orna111ental
e t1sada na medicina casei1ra.
254
 M er,~e11iia 111ac1·ocalyx (Ruiz &
Pav.) O'D011ell
Sln.: Convo/1111/uJ 111uc1-ocaÍ)'X Ru i1, & Pav., l~o11volv11/11s glaber Aubl.,
glabra (Aubl.) Choisy, Jpo111oea J,ost111t11111í Mcisn., lfJUIIIOtJO
lpC1111011tJ
111acrocal)~t (R.uiz & Pav.) Choisy, ,\,/erre1nia ,-:lctbra (Aubl.) 1lnll icr t:

A11g ios pe rn1ae - Co nvo lv ul aceae. Código:

MRRMA
jitirana, campainha, corda-de-viola,
co1·riola, batata-de-purga
Caracte,~ísticas gerais - planta a11ual ou
JJere11 e, trepad eira, herbácea, de ca ule
glabro e 1nuito 1·am ifi cado, com 1-3 1n
de e o 111 p ri 111 e n to , 11 a ti v a da A 111 é ri e a
1
Tro11jcal, co111 oco r1~ê11cia na 111 aior pa1·te
• do te1·rilóri o bras il eiro. P1·opaga-se apenas
l)Or se111entes.
11n p o ,~t â ne i a - é LI 111 a p I a11 ta da 11 i 11 11 a
característica J e beira ele cc1·c,,1 s, terre110s
ba ltlios e culturas JJere11es. É e pcc inl111c11te
11 1cJcsejftvel e111 c~tfez,1is e po 111arcs cítri cos
de,,id o ao cf~ito ~0111l) rca dor c111 c Céttt s a
s0 lJrc S l1 ,1s pl ,111La ~. jc r al111 c 11t c t1111tl
,
••
L1 111cí1 J)l,111La e11c.; obrc l1111 , t lé1rgé1 {1ret1 (l e
le1 l l!11 0 OLI de cc r cé1. A JJl,111l,1 é c 111prl!g~1clt1
11,1 111~cli c i11 ,1 c,1sc ir,1 ~ oc:a . i o 11 ,1l111c 11lc
CLi lt i ,,,,d,, cc>111(> ort1,1111c11 lal.
 M e1·1·e111ia u,nbellata (L.) Hal lier f.
in.: Con1•0/1111/11s 11111be//0111ir L.. Co111 r:Jll'11/11s car"co1isa111n \Villd e,
1

Rocn1. & Schull .. Co11vo/1111/11s sagitrifer Kunlh. lpo111oea 111ulliro1110

Miq .. fpn111oea pol.vnuthes \\'illd. ex Roem. & Schult .. /pr,mril!u
11111be//(lfa (L.) G. Nley., /po111uea sagitrfjer (Kunth) G. Don. /pu1110Lu
/JOrtobellc11sis Burl. Co11volv11/111i 11111/1,j/orus NIIII.

Angiospen11ae - Convolvulaceae. Código: l\ilRR U~l

jitirana, j etirana , campainha, corda-
de-viola, corriola
Características gerais - planta perene,
l1e1·bácea, trepadeira, robusta, florífera,
ml1ito 1·amifica da, pl1bescente, nativa do
Conti nente Americano. Propaga-se por
sen1entes.
Importância - planta típi ca de áreas
sob distú rbio de quase todo o Brasil,
co1nportando-se co1110 indesejável quando
•
inte1·fer,e con1 o uso de tais ambientes. E
particL1lar111ente freqt1ente na Zona da rvlata
do Nordeste brasileiro, onde é encontrada
e1n pomares, canaviais, beira de estradas e
terrenos baldios. Muito 1~stica e prolífica,
ap resenta g1·ande an1pljtt1de ecológica,
podendo ocorrer desde ca111pos ou terrenos
alagáveis até so los n1t1ito secos e pobres.
Floresce dL1rante q11ase o ano todo, posst1in-
do potencial para t1s0 or11an'te□ta l .
256
 Cayapo11ia jlo,~ib1111,la Cogn.
Angiospern1ac - Cucurbitaceae. Código: i11existe11le
taiuiá, tajujá, melancia-de-pacu. n1elar1-
ciazinha
Ca1·acte1·ística ger·a is - pla11ta perer1e,
l1erbácea, tre1Jadei1~a, robt1sta 1nt1ito ra-
111 ií1 cacJa e ,,igorosa, de caL1 les cl1eios e
!Jubesce11tc ., co111 flores a111a1·eladas, nati,1a
Uél A 111é rica Tro1Jic,1l. Propaga-se a1Je11a
l)c>r e111~11tcs.
-é L1111,111lt111ta IÍJJica tlc á re,1s
l,11r101·tâ 11 ciêl
sol1<li~t(1rbicJ e dl! lt11 c.l if'Lt ,1 de Cfll élSC toei,)
t, 131,,1~11 , <>t·o1rc 11 tlt> t't>1110 i11l~s lt111tc ~111
l)eir,t <.Je 111,,tus, ê.ll> lc>11gc.l tlê t'crc,ts , 11t) 111;1-
r1:s, f)tt~l ,tge 11s e ll' I rell(l"i IJttl ,litl~ . f\~lLtÍll)
'
l"li st, ·,1 e \ 1 ig t>lll s,1, ct> l)lê lr> t,1l11lL'tl lt: l>S
c·,t), t{1eL1 l<)S Lllt L' L\rl<.: ()11tr,1. SL'l l ll<>re,t·i111L' tllll
e t 1l1 t111tltt 11tL' l lJrt• 111 tlv r1s 1,~L' l t> tli sc 1L' ll),
1
l l l,; ( r I I..! 11( 1t) 1)ri 11 l' 11)l 1111l l' 11 l l' l Il 11 1 l 11 l L' \ 1 I) r 11 l l t 1
11
' 1J ' • \ 1)L' ~,, 1 t IL' 1)1L' f •rI r :,111 l) i ·11 t •~ LI • 1l I z
clil11~· ,
.. ' , L l l:\ L 1tllltl:)C lll : 1 l) l t' llll ll
I ~ll,lS
.
íll11 • • f
. , t L' ~ ,.: { lS SL' (11\ l lltll IS, ~,\l) l l'\ l'l l lL' íl ll·
1 LÀl' I 111 1
• l l ,t '- , 1s l" 111 t 11 t t , , 1s , l:1 lt, s 1 ( r :, ll L' lIt:1~.
I 1Cl)lll 11 1 •
' ~, l ' (l l1)( 1 ,IL· \ .t ll)I ll\l'lllL' lll\ll , l ' llll ..
' 1l Il Ill , "'
~\.:li '!:\ ll' lllll, l)t lltlll '\L'l l l 1 'l)~.

- "'7
 Cayaponia podantha Cogn.
Angiospermae - Cucurbitaceae. Código: i_nexistente
taiuiá, taj ujá, melancja-de-pacu, me-
lanciazinha
Caracte1·ísticas gerais - planta perene,
herbácea, trepadeira, robu.sta, mttito ra-
mificada, de caules cheios e pubescentes,
nativa da América Tropical. Propaga-se
exclt1sivamente por sementes.
Importância - é t1ma planta típica de
áreas que sofreram distúrbio e de Iuz
difusa d.e quase todo o território bra-
silei1·0, ocorrendo como infestante em
áreas reflo·restadas, ao longo de cercas,
pomares, pastagens e te1-re·n os baldios.
Muito rí1stica e vigorosa, reveste com-
pletamente os obstáculos que encontra.
Seu .florescimento é discreto, ocorrendo
predominantemente durante a primavera-
verão. Apesa1· de preferir a1nbientes de
luz di ft1sa, pod.e crescer tan1bém em áreas
abertas a pleno sol. Suas ,flores, de sexos
separados são melífe1·as. E rept1tada como
de valor n1edicinal, co11tt1do seus frt1tos
podem ser tóxicos.
258
~111 .. ll',•,/.u11/11 •1 ,, ,, ,1/1,•, , 11111 l\ 11111, l,•r1 1'. ( '111·111111, ,11,.~1111,1 \Ili
, r, ,, 1lh111k 1 \ \ i\ll.1•11,._,, 111,11111,, ,1111_:1111,,11/,, ~I l~,1-·111.,
l ,. ,. .. ,, ,11,i. l,11 \ \ 1111d111 .~ 1 t-.hh•II l ·,,. ,,,.,,, /, 111~1,,,., ',,,,,~ 1

\n11 l \l"l 'l' I 11\ li.' ( ' \ll' lll'lltltll.'l'.11,•. ( '1.tllit'll ( ' l i l ,\ N

111:,xi,,\, 111 :1x i ~()._ 111:l ~ Í~l\Íl'() , lll 1l\i,l'-l)1·1,, l)

( ll \ ), 11111x i.x ,·--tlt,- 11111f (), ,·c,1·11 il·l1 tltl-<l:1s-
t1 11 li l l1 :as, lll' f) i 11t, - l·:1s f :11111 :1, l)l' Jlittt• -
t Il'- 1) li l' I'() , fll' 1) i 11 C) - l 'S)) i ti )1 () S t)

( ' :1 1·:,l' ll' 1·1~ti,·:1s gl' t·11i s 11l,,11 t:, :111t1 ,,I ,
1: , ~ ll ' i 1, , l , t I t I L:• 1), 1, 1l • 1rt, • 1,l:• , •l 1t1l • l' ~, , r:,1, , i Ii"·:l l l:,.
1
l ll· l':111lt:·s l ' lll ll llllllSi,l,1lli..· l l :-i j ll' t 1, lll· \ 111
,ll· l..'l >llllll' Í111t·11tc1. 11:111, 11 ll l l 1\ 1'1ll',l l ltl jlll' ,1 1
L' lllll'<lll\1 '.l it l I llt) l)l ll ~ l ' lllll 11 \.'~ l ' l,l\ 1,l ill )

l)ll11,:1::1 \ \' 1>tll' ~l ' lll l'l lll'~

111 11) () •.1fi '1 l ' i:, - J· '1 11' ' 1 1, 1111 t :1 '1,' l l l t l l1: 1
l)t )tll' ll 11 'l llll' l\l l. i 11l l.''-1 I lllt l ,, j ll llll ' lj):1l111l' lltl'
l .1,11\l l ,ISl ll\ll li ~ ,,,111111,•~. l 111l' 1ll ~1l' l l ' ll\ ' ll (l~

l i,, llllllS l'l ,1 111:1 tl,11,1, l,1 lll· ;1 lt ,1 l ll ~t, ,·1,l:1, l1.·,
l
: t 1. , . 11, 1 \. \ l l Il 1, · ( l l' ~. 11 11'1 \ I\ 111 : 11 ~ l l \ . 111 :1l 1\ ,, 1., i , ,:
'i · 1 1l11tl"lllt 1 , . , , ,, t 1.· , ·s 11t1 111 .,11t•: 1111, · 111,· , •11,ll
1l ' 1 11 111 1l t 1 1 ' l 11 l ' \ 1 1l 1' 1, 1) ' :: 11 l l l , 1 1 1 11 11 t 1
', l 11
1' 1,1\ l •' 11 '1 ', . 11' \ . \ 1,111 l.: , ~ ' 1 • •l •1 • •, , l 1 1s 1
l 11111\ ' , , l ,1 11 ' 1 N l l l ' 1l ' ~ 1\ 1
• 1 • \ . \ 1" 1' 1l l \ 1 •• ' \ '

\ ll llll ' 11\ ,·,r-. l' 11\ltll \1 \1 , llll•!-i 11 ,1 ,,, ,lt\' 111 l
l ' 1•,l' ll 1l
 Liiffa aegyptiaca Mi]l.
Sin.: Luffo c;ili11drica 1\11. Roem., Lnj]c, .r11bc1111:,111/ata Miq,, Alulatlrría
1ouahane11si:~l·I. L~v.. ,l,i/0111ordica c_11/i11drica L., Luffa ac11ta11g11/o vur.
s11bo11g11/ata (Miq.) Cogn., 1\10111ordica /11ffe L.

Angiospermae - Guct1rbitaoeae. Código: LUFAE

bucha, pepino-bvavo, esfregão (SC),
bucha-dos-pa1u listas, esponja, l>ucha-
de-pescado1·, buchinha, fruta-dos-pau-
listas, quingombô-grande
Características gerais - planta perene, tre-
padeira, l1erbácea, Go1n caules 5-angulares
e providos de gavinhas, com flores vistosas
de cor amarela, de 2-4 m de comprimento,
1
'
origi nária cla E11r0pa e Asia. Propaga-se
apenas po1· sementes.
Importância - é uma planta daninha am-
plamente dist1·ib11ída por t0d0 o território
brasilei1·0, infestand0 áreas abandonadas
e beira de cercas. Como é cultivada pró-
xi1no de l~.abitações para fins medicinais
e apr0veita111e11to dos frutos para preparo
da ''bL1cl1a'', é disse111ina.da pttl0 l1omem.
Geral111ente oc©rre em gra~1oles inf€stações,
expa1í1dindo-se sobre o solo 0t1 asceritdendo-
se sob1·e obstác~1los e fixando-se através de
gaviril1as.
260
 Monio,,.dica cliaranti(l L.
Sin.: C11c11111is argví ~I. L!!v., lvfo111ordica chi11e11sis Sprcng., 1\1!0111ordico
elegans Salisb., A.fo111ordica i11rilca L., A/0111ordlco operc11/ata Vcl1.,
A10111ordica si11ensis Spreug., SicJ1osfa11riei l·I. Lév.

Angiosp ermae - Cucurbitaceae. Código : 1\1101\'I C I-I

erva-das-Javadeir·as, erva-de-lavadeira,
e rva-d e-são-caetano, er·va-de-são-
vicente, fruto-de-cobra, t·ru to-de-neg1·0,
melão-de-são-caetano, melão-de-são-
vicente, melãozinho
C~tracterísticas gerais - JJlan ta anLta l,
l1erbácea, trepadeira, n1 ui to 1·a 111 i fi cada,
de ca ules pubescentes, co111 2-3 111 de
co1111)rimento, ori gi11ári a da Ásia, porén1
foi introd uzida 110 Brasil a partir da Á f"ri ca .
Propaga-se ta11 to J)Or 111ei o etc se111e11les
co,110 (JOr ri zo111as.
11n por t â n e i a - é LI 111 a J) 1,111 ta cla 11 i 11 11 ,,
trepadeira b,lstan te r·reqt1entc c111 110111tlres,
l:a f'eza is, sobre cerccts e ,1la1nbré1c.los e c r11
terre11os bc1 ld ios. Occ)rre irt Ll n 1111e 11te e111
todas as regi ões l1abi tuda s de) país. As
se111 c 11tes sãc> tóxicas . l' léltll tl 111l1ito r(1 sti c,1,
c1ccit'-1 L1 111ê.1 an1pl,1 f'ai xé\ tle eo 11dições
u 111b i e 11l c1i!-» . P o&SLti IJror)ricducJcs 111etlic i11ais
-~ e SC LI~ frl&lo s SÕl) CO l11C tt \'l! ÍS.
r 26 1
'
/
 Sicyos polyacanthus Cogn.
AngiosjJern1ae - Gucurbitaceae. Código: inexistente
pó-de-mico, cipó-de-mico
Caracte1·ísticas gerais - planta anual,
d ióica, l1erbácea, trepadeira, com ramos
suJcados, subvilosos ou ásperos, dotados de
gavinl1as longas e 4-5 fendidas, de 2-3 m de
comprimento, nativa da parte meriodional
do Continente Americano, incluindo o
St1l do Brasil. Sua propagação é dada
exclt1siva1nente p0r 1neio de sementes.
Importância - é uma planta daninha
de mediana importância em cultivo,s
agrícolas (anuais ou perenses) sob o
aspecto de co1npetição. Também pode ser
encontrada et11 terrenos baldios e borda
de matas e até em beira de rodovias e
ca1·readores. Sua principal nocividade
está 11a ,Presença de joçás em seus frt1t0s
qt1e irritan1 fortemente a }Dele de quem
entra e111 contato, dificM ltando inclt1sive
a ope1·ação de celheita, seja ela 1nanual
Olt 1necânica. Vegeta pri11cipalmemte nos
1neses da estação primaveril até o início
do verão.
262
B11/bostJ /is capilla1·is (L.) C.B.
Cla1~ke
~ln. : . , ir1111., e•~11//luris l .. , . c·ir/>11.!; n,-.1rhvJJlil'll11s Link. lsul,•11is
r,,,,ti/a,,, (l ) llú1.J lll. & chult., Jsolt•J11,, c1/i<1111 J. Pr1.-sl L~ C.'. P~sl,
l\11ft111, '"1/h 1flu1,1 lcuJ .. r·i,11hris11•/1s rupilloris l L) 1\ . ,nt),
"1t•11,111Jol/11\ ri111illur1\ (1 .) llritton. 011fl1t>.~~1•/i.,· capilloris ,;1r. rn·br,1
1t·n1.1hJ. /)11/bo,11'/i, c,11nllur1s vnr. 1.10110,l,1 F"'nu1ld

.\ ng1ospl:n11nc - ("')'pen1ccnc. Cô(Iigo: BU LCA

nlec r·i111-d 11-11 r11 iil

( 'at·,1ctc1·ístic~1s ge1·Â1is - pla11ta a11t1a l .
ce~JJÍl osn, crera, 111L1ito , 1 nri"1,·cl, de foll1a
\..' c:lLI les fi Ii lor111es, l1erbóct..: ª·
COl11 C.:,llt le
li ~os l)ll IC\ L:ll1Cl11c: e r>illLIIOSl)-c: "'ctlbrosos
1

11 ti 1) a r l e êl 11 i e ,11 l' t) LJ • e t i r, 1 111 e 11 l l!

lllli\lll (lllt.!\ ll lltll)S, ue l()-2l) L: 111 tie ,l llll l':l.
11uti, t1 ti~, 111 l!rÍ~i l tio ' til e tli stril)ttítl it
1) r111 t:· i1Jttl111t'1l l L' 11 ~t 11ll111 í~il! litc)r,i11c:t1 <.l~s<.l~
ti l{ ill irtl 11Lll' llll ' til ~l ll: () 1>,, r,1 . r)l'l)j) ttg~l - SL'

,lJ )i.:'. 11 11'1 1 l\l' 'IL' lllt.:tllL'~.

l1111•••1·ffi 11cia, ~ ltlll , l 11l,1 11t ,1 tlit 11 i 11l,~1

llt\ ~ l:111tl· 11 L' ljll\: lllL' L'lll l ~l\ lllll'tl'-1 til' ~ll'l'lll
lllllllll,tllll . t :111,11 ~ li\.· t lt t: ll,l ~L' I\\ t ' lt..'"L' L'
' l 1111 !' t,111clL· , 'l~t,r L'tll,, 111Llll ~: ~,,,11lll't,111tl' lllL'
l ) ~ ,,,,, :~, ~ l
1
l lll·llttll\\' ,I ll1..• \\ Ili t,1 1l1..'l1..' \·l,~·~•,ltlllll
lll\'~llll) ,1 ~,,lt,l·:11,,, 11l,111l~1, lll· .111,, , \\\1,ll\\l\l
•
1 l;'l llll' II ,~ . l l , ll' lltt\1.;' I)(\." l 1...l"lllll\\.'l' lli ,1 l'l'I ""'\l
'''l)l l ' l\ l \ ',l l'I l I l\ll llll'.

j
 CJ111e1·11s diffo1··111is L.
Si 11.:c·,.,,l'rl/S
/01cr!f/r1111.\' l i1rr.. C171t•r11:-. cll/Jor1111, \ nr /11\ l'l>:/ub11J11t
K!lk., C111t•r11,· ,liffr1r111is, nr• .,·11h,IL•c,111111u1'/111., "-.UI-

,i;\ ngiospcr111ac - Cypcrnccoc. Cl1Jigt>: C'Y POJ

j unq t1in 110, ti1·i1·ica-do-brej o, três-qui-

•
nas, JUDÇll
C111·acte1·ísticas gerais - planta a11unl, ere-
ta l1erbácea entouceirada, desprovida de
rizo111as e tt1bércul os, de co ln1os trigonos,
de 30-50 cn1 de altLtra. com inflore cencins
a111are !adas 111u ito ca racteristicas, origi-
11á1·ia de regiões subtropicais do Velho
M11ndo. Propaga- e apenas por 1neio de
seme11tes.
In1po1·tância - é 11c11a planta daninl1a típica
de ter1·e110s pa11ta11oso OLt 111L1ito t1111ido ·.
pri11 cipa l111e11te do S11l do pais. 011de é
t1111a séria i11 festante de, lavo tira de arroz
irrigado e i11t111dado. E pa1·ticu lar111e11tc
['reqt1t:11le 110 e lado do Rio Gran<le do
Lll . Prel:-ere área " alagada 11ào n1l1ito
pro f't111da de o lo férteis. se11do tn111bén 1
f11,,orecidc1 e111 lavoL1ra de arroz ele porte
•
baixo. Ap rese 11tn Lttn ciclo veget~111,t1
111L1ito CLtrlo, prodt1 zi11d o 110,1 as e111e11tc~
nt1t c da coll1e ita do ar1·oz.
264
 ., ,

Cyperus distans L. f.
Sln.: C;,pents dlsta11s var. n1ucronal11s Berhaut, C;,pcrus clatus Ro11b.

Angiospennae - Cyperaceae. Código : CYPDT

junça, junquinho, tiliirica, três-quinas,
tiririca-de-três-q uinas
Características gerais - planta anual ,
ereta, herbácea, po11co entouceirada, com
fo lhas de tom mais claro 11a face i11ferior,
desprovida de tubérculos ou ri zomas,
glabra, de cauJ e fortemente trigono, de
50~90 cm de altura, nativa do Continente
Americano . Diferencia-se de C. acicz1la-
1*es pri11cipal111e11te pelo meno1· n(1111ero
de fol )1as involt1crais da infl orescê11cia.
Propaga-se apenas por sen1entes.
lmportância - é u1na planta dani11J1 a de
111ediana f1·ec1uê11cia en1 áreas de baixac.las
LJmic..las e de ba11hados, É pa1·li cL1lar111cr1t e
frccJL1e11le 11a ·pla11ície litorâ11c,1do SLt(les tc
dO IJa í s , o 111 d e p o d e s e r e 11 e o 11 t r él eI a
ii, fe~ ta11do 1,1\' 0 Llftl S de a rro7 irri gé1tlo e
P,tslagc 11s locttl iLad,1s e111 vá rí'e,1s (1111idi1s .
(Jera l1nc11tc fo r111 a d ~ JlSfl S i11Íl!Slações ti~
J)O f)Ll laçõcs ( )ll USe f)L1ras.

265
 Cype1"11s esc11lentus L.
i n.: c,,,,er11s p/11•111<110des /'vi uh 1.. Clrloroc ,,,J(_'/'11.\ d/1/'L'II\ (l ,111,1.
C /r/()ftJC:J'/Jt'f/1\ plr_1•111ntoclt•{ lfvluhl.) Pulln, C11ric.•1·11s 11/llt•II{ l cn,
C1•pl1r11s 1•sc11/e11111., vnr. l<-•pto.,·1och1•11.,· Boe<lk. CvJ1t•r11s es, 11lt•111tn ....,,1r
ph 1•111<1tnclu.~ (fvluhl.) KOk., C1•pt•r11,,· l!VC1tlt•11t1t,,· "llr ,·011,•11J Uocdk.
Cyp1.'r1ts l!.'>C:1tle!11l11.1 v11r. '"'"' l'Í e.13. elork1:. C1 p,•r11., ,,,/1•t'\( t!l/1
1

Lh:bn1.. c., •pCl'II,\ l11tt1SC(.'IIS vnr. f,1/1 1l'.\'C't'II{ ( L léhlll. ) C B. Clnrkc,

C.111,eruç 111,11·it f11111s Oojér

A11giospennac - Cypcraccoc. Código: CYPE

ti1·i1·icão, ti ri rica, bata tio ha-de-j unça,
e e b o Ii n l1 a, j u n e o, ti ,. ir i e a- a marela,
junça, junquinho
Características gerais - planta perene,
l1erb ácea, ereta, de cat1le triangLtlado.
se1n ramifi cação e se m nós, glabro. de
infl o1·escência amarelada de 20-90 c n1
de altL1ra, nativa da América do Norte e
a111plan1e11te dispersa por todo o planeta.
Propaga-se tanto através de se111e11tes como
por lttbérculos.
Importância - é un1a pla11ta da11i11l1a 1nL1ito
rreqt1e11te en1 todo o Brasi
. ,
1, in tes ta11do
solos ct1ltivados OLt 11ão. E n1e 110s r·requer,te
qt1e CJ1JJe1·11s 1·0 /l111 cllt5', e11treta11to, en1 solo
(1111icio é a espécie predo111i11a11te. Diterente
daqt1ela J)Or 11ão for111c1r rede de tt1bérct1lo
e i111 u111 t1nico tt1bérct1lo globoso 110 µ011la
de cada ri zo1na.
2(16
CJpe1·i1s giga11te11s Val1l
Sin.: Cv1wn1s (Kunch) Poir., C.171t•11,s 1ri11í,la,lt•11sis Ooc:ck.,
co111u~ 11.\

<.,1pc·n1s gi!Jt111tt•11.\ \'llr. co1110.f11., (KuntJ1) KOk., () •11t.•r11$11ri11t't'/>S Kun1h.

l'np1•n1s ,~a,11w11s Kunt h

Al1gio pem1ne - Cypernceae. Código: C\ ' PGI

p11pir·o
Car~1cte1·ísticas ge1·ais - pla11ta peret1e
aqttática, ereta, l1erbácea, ri zo111atosa, e11-
touceirada. robusta, pralica111e11te d::;~p1·0,1 i-
cla de ío ll1as. co 111 cat1 te grosso e e JJ0 11jo o,
de l .5-2,5 111 ele alt11rn, 11ativn do Conli11e11te
A111cric,1110. Pro1Jngt1- e ta11to JJOr e111e11te
co1110 por ri 1..0111 L1 •
la111>ortâ11.citt - é t1111 n !) l t1 11l o lÍj)icn cJl!
terrc11tls 11:.111tn11c) o tle c1t1n . e lt1Lll) t1 ll~tís,
llOtle 11ut1 ser cc) 11~i(lcr:1tl11 i11clc ·cjt', ,,cl c.1t1t111-
llo i11terlere ll l) ll ~l) (ll' ttti ~ tlretl~ lltlr,\ 1111s
et'l>lll)lll iL' llh, l'l)l ll l) f)lll'tl l)tlS (t1g L' ll l C li1gt>S
til· reL·1cr, "·:tll . ()l·c1rrL· 1:1111l lL~ 11, c 111 111 \l'gL' ll ~
l IL' 1~l gl l ~ ~
1, \ t l \ , l) 1) t il• 1 •l l ( i 11 l 1L' 1l l L' til) l ll 11 \ i l
l > L· 1' 11 e 111l l li ~ t g l 1:., • 1~ t) 1 11l ~ 1 g L' 1 t t l ,11 L' 11 t L·

~
1111
L' 1, I ~· l) L' ' (i e.: 1\ ~' ' " l' l) 111 11l l 1) t 11 \ l \.: l l) 1l l 11~,
til lll\ \ ll lllltlll li () l tll' \ \I l ' ll' \ .. 1tl,1 ll tl)lll,I'-"~'
ll ll ~· ll i\ l\ \ .. , til·1..·tll llllll,1,·,1,, l' l\l\',\\lllL lllll (l l)
111
''~ l' ll l l\ ll1 ~~l \l\ llll1 ll !l ,\ t' ll,\ . l 1..· t1l11, ,ltl~,
ll 1 li
,l
1·li\!\ lll'll,\l ll L' \\\ ,l l~
=
-
 CJpe1·11s i,·ia L.
~ ln: ( l'/ Jl'f ll'i ,,1111icuir/cç 1!Ili\ , , ( , ., ,,., ,,, 111/l n 1l,•11i,\ n 11t..cr, e·,,,. I '"

111íc1't> ir ir1 Sl1.111d • ( 'hlonu·1•11,•rt1.\' 1r1c1 ( l .) •~ 1kh

1\ngiospcn11ae - C) pcrt1ccoc. Ct1cligo: c,,.r1 R

1

ti1·i1·ic11-do-brejo tiriricn, junquinho,

" . .
tres-qu1n~1s, Jt1nça
Ca racte1·ísticas gera is - p la ntn n11 l1 nl,
e1·eta, l1erbácea. fib1·osa , ce pito n. t1ào
1·a111ificada, glabra. de coln10 trin11gL1larc: .
con1 20-60 cn1 d e a ltura. originária
--
da Eurás ia e 111uito con1t1111 no Brasil.
Propaga-se apenas por se111entt ...
l1nportância - é urnn pla11tn cln11inl1a
bastante fr·eqtt nte. i11t'c:stn11d o princi-
pal111ente la,,ol1rns de nr roz irri gado.
ca11ais de drer1a ....ge1n e b :.ira de e "'trntia ' .
Pr e i'e r e s o I o.. n1 ll i to tl 111 i d o ~ e nt ~
i n lJ 11 d a d o , n d o 111 ,1 i l'r e q 11 e 11 te 11 tl
A 111 azô 11 in. \legetn d LI ra n te o p~ rÍt)d L)
que11te do nt10, co 11 "titt1i11do- e 11u111~1 dt1s
i11ai s in1port·111tc ci per::1 ' c: t1 i11l'est,11\tcs
de la,1 ot1ra de, n1~roz irri gt1do de t\rc: t1s
st1btropicai . E f::1 i l111e11te reco11l1 "''-'itll1
pe ln colora ,
no a 1110 rc lo-n,,c rt11c ll1t1llt1 ele
st1a rntzes.
168
Cype,Aus Iuz11lae (L.) Rottb. ex
Retz.
Sin.: Scirpus /uzulae L., CJ'Perus g1101e111ale11sis Gantl., CJ1per11s
bangia1111s Gand., CJ1p erus glob11/os11s Aubl.

A11giospermae - Cyperaceae. Código: CYPLU

capim-de-botão, cortadeira (I>A), junça,
j unça-de-botão, tiririca, j unquin ho
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, ereta, ri zom atosa, p o uco
cespitosa, de caule triangula1~, com 30-60 c111
de altura, nativa do Co11tinente Ame1·icano
e a111plan1e11te dispersa por todo o Brasil.
J)ropaga-se por se111entes e por 1·izon1as.
1mpo 1· tâ n eia - é u111 a pl anta d a n i1111 a
media11an1ente frec1uente e111 terras baixas
de so los ún1id os, infes ta11d o pastage11s,
terre11os ct1lti vados e111 geral e ca 11é1is de
dre 11age111. To le1·a so los ácidos e pobres
e atl,tpla-sc a L1111 a gra11de a1111JliLL1cl e de
lc111 J)e raluras . Não é 111t1it o ,1gress i,1 a e,
porLa11l0 lCíll i111porl â11cia SCC llll Cln ri tl . 1~
J)a rt icl1lar111enle ab t111da11t c 11c1s j)tl tag~11s
,ir1if1ciai~ cl,1 reg ião A111 azô 11i ca , o nclc
e,,c11tL,,1l111c11te se r, e co111<) forr:.1gc irt1 tlt:
i 1(eri o r tiLIaIitiêl de.
 Cype,·us 1neyenianus Kunth
Si n.: CJver11.v s11b11/at11s rvlcyl!n.

ti1·irica, t1·ês-quinas, juoça, junquinho,

tiririca-de-três-q uinas
Impo1·tância - planta perene, herbácea,
e reta, pouco entouceirada, glabra, com
caules trígonos e brilhantes, de 20-35 cm
de ai tura, nativa do Continente America-
no. Muito semell1ante a C. l1e1'"1naph,-·ocli-
lz1s, da qual diferencia-se principalmente
pelo 1naior número de foll1as involucrais
da inflorescência e pelas antelas meno-
1·es e geralmente com uma ún,ica espiga.
Propaga-se apenas por sementes.
Impo1·tância - é ttma planta daninha me-
dia11a111e11te freque11te ocorre11do princi-
paln1e11te nas regiões SL11 e Sudeste. Pode
se r encont1·ada infesta11do gramados,
pastage11 s de vá1·zeas e terre110s baldios.
Prefere solos 11 ão mt1ito con1pactados
e com bon1 teo1· de urr1idade, tolerando
t11n ce1·to gra11 de son1breamen to. Ape-

sar de 11ão JJOSSLl i1· rizo111as, rebrota em

,
gra111ados a partir da base da planta apo
a ceifa.
270

•
------~

CJ,pe1·11s odo1·at11s L.
~ ln.: C\•pt•rus fi:rct \ R1ch., C.l'fJ~·rtt.'i ot.•r., tc..•dil J_iclnn.. Tnr11/i11//u11
r11lorr1t11111 ( L.) . . 11uopcr, C111t•r11s 111uC'IVt:t'/Jhu/11s Licbn1 .. l,,'fJL•rus
""•'IIÁi'I J. Pn:sl ,~ e. Prcsl. <.) 1,,•r11.,· L'llgi:/11101111,i Stcud.
1

Angiospern1ae - C)rperuceae. Código: CYPlrE

junquinho (RS), capim-de-ct1eiro, chut·a
(BA)., pelo-de-sapo, três-qui11as, junça-
dc-ou ,,. iço, tiri1·icão, j 11 nça
Ca1·,,cte1·ísticas ger·ais - planta perene OLl
al1 ual , rizo111aios,1, ereta, e11touceirada, de
cuu ll! tri t111g ul r1r e glabro, co n1 30-70 c 111
ele ttltu ra, 11nti tl do Co11ti11e11le A111ericano,
011<.Jc occ)rrc desde o Ca11adá olé a Patagô11in.
f)ru1Jt1ga-sc l a11to f)Or se111c r1l cs co 111t) f)Or
l1 UI t() S f Í/Olll tlS Odt1rÍ fe r ClS .
lr1111(,1·f â11cii1 - é t1111 u du~ f)lt111t i1s tl•111i11l1ns
111 ~1i s fre l1t1c 11lcs e 111 l11,1 o t1 r,1s ele (1rro1.
ir, igtttl<> e i11t111 tl,1<l <>, 1)ri11c i1l,1l111l: 11t c 11 ~1
•
1eh! 1,1l> S t1l t i© J),lÍS. <) l'll rru t t11ltl)~ 111 t·111
~t'
111 l' l: 11s dL' L' r111 í 11 s. 1>,1'> t ,l g e 1, ~ e l)e iI t t ( 1e
111l'C1il~. ( >11tlc ,, i11, L'l"lltl 0 r iµll tc.ls t> :11) l,111t~, ~~
l 't 1111 Jlt1rlit "-'l) tl tt> ~11111,11 . \ L•gt·l,1 li111tc.> c 111 ~l>lt,"
1

lltllt Llu :-. Llll ~l ll l l> 11t111t ~111 ,lSl lS u Ítlllll l l,1tlt >~.
l) ( ll l: lll 11, 1() g l )~ \,I l l L' ~(l llll) t l 'tllllL' l l l ll . l )l)~ ~ll l

t1r,,1)11 ~ll,1<lc~ tl•f tlf>(- t1t 1L·:1s. sc11c.ic.1 tl"-,1Ll~, 11~,

11, L' t I i ~ 111•l 11\ 'l l l t 1'' r.
_·1 1
 CJ,pe1··11s 1·ot1111d11s L.
Siu .: c ,,, ,4.•r11.,· /uc;n/()r Vnhl. (\•pen,., 1rtarlti11111., l3ojcr.. ('hlt,,nc•,1,,•ru{
1l>t1111rl11., ( L.) Polln

A11giospon11ae - Cypcraccae. Códigt): CYPRO

tirir·ica, ca.pim-dandá, junça-aromática,
all10, ti1·irica-comun1, tiririca junça-aro-
mática, capim-dandá
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta perene.
l1erbácea, e1·eta, de cattle triangt1 lado, com
ri zo1nas e tt1bérct1los vigorosos qt1e podem
ati11gi1· até rnais de l m de profundidade, I

de l 0-60 c111 de altura, 01·iginária da ln-

dia e disse1ninada e1n n1ais de 92 países.
Propaga-se por sernentes e principaln1ente
por tt1 bérct1los.
l1npo1·tâ11ci~1 - é a planta dani11l1a n1ais
disse1ni11ada e a 111ais 11oci\1a de todo o r11un-
do, o 111es1110 ocon·endo 11as lavouras do
BrasiI onde pode er e11conh·ada e 111 todo
o tipo de solo , c li111a e ct1 ltt11·as, exceto
e111 la\1 0t1ra de arroz int111dado. Alé1n de
tia gra11de capacidade co111pelitiva, exerce
t1111 ete ito it1ibitório (a lelopatia) sobre t1
brotação de él lgt1111as c t1 Itt1 ras. U1n~ ,·ez
estabelecida e 111 t1t11a ár·ea a s tia errt1dicaçno
~ef,_~ !?Jt 12
é qti a e i1111Jos ivel.
•
272
Cyperus surinamensis Rottb.
in.: CJ1fJt!r11s barracot: tvt.E. Joncs. CJ•pt:rus de11tic11/a/11s Schrad. ex
Schult., CJ 1pe111.\ biponti11i Boeck., CJrpen,.,.subenervilL\' S1eud., C.l'pttrttS
.,11r111an1ensis vur. /111esce11s Boeck.

Angiospermae - Cyperaceae. Código: CYPSU

junça, três-quinas, junquiobo, tiririca
Características gerais - planta pere11e,
erela, l1erbácea, cespitosa, de caule t1·ígono
co111 â11gulos obtusos, de 4- 1Ofo lhas, com
rizon1as cu1·los, de 60-90 cm de altura, na-
li va da A111érica Tropical. Diferencia-se de
C. ,,i,·e11.s· por aprese11 Lar JJcq ueno nú111ero
de foll1as i11volL1crais. Propaga-se apenas
l)Or se1ncn le .
lmpo,~tânciit - é u111a JJla11la tÍfJiCél t il; ba i-
xadas ú111 idas de c.1 L1,1 e toe.la a costu L.,csle
do f)tlí~, se11du parti cul,11~111c11lc ft'õttt1c11le
c ,11 ~Ltu pétrte 111cridio11u l. f>otle st:r e 11 etJ 11-
1,·,1tfi1 \1 egc 1, ,,1u () ( lt1 r~t111 e <> élt1 (l i 11t ei r tl c 111
11í.tsluge11!l, ct1 11a i !l cJc clrt.: 11 ,tge 111 , lt1\' (l ll1~,s
tlc , 111 e,/ 1rrig,1cl(l ll,ll tli (>~. ·1ll-
e lt.: 1r l'llt)
li:r,111lt.: ,, Sl>I<>"- 11t)b1L'~ l' ,\L·itlus, l! lllll él <l~t~
j)rt1 11c ir,1s c· i11c 1[1<.:l!,t, ,, fl (ll'C~ccr tl l> 1J1Íl' il >
Utl 1, r1 111i1, l! J , 1. Jt , , 1, 1111l' Jll l' Ju 1111,, i11il. ~l ,l\.' llC~
Llc,1 ~1!), <.:ll ll l ttt l t> S l l, l \ l l>ll~l· ir~1s ~t l t 111 ·111,11 11
l lt: li1111,111l1 t1 t i L'tttl~a t11 1u.
273
 Eleoclia,·is acutangi,la (Roxb.)
Scbult.
Sin.: Scirr,us ac11ta11gt1/11s Roxb., Elencl,ari:rfe111/osa Link. Elt!ncl,a,-15
fish1losa Schul L, ScirJJII:,, fis111/os11:,, Poir.

At1giospermae - Cyperaceae. Código: ELOFJ

junco-de-três-quinas, taboin ha
Características gerais - planta perene,
aquática enraizada, herbácea, ereta, en-
touceirada, não ramificada, rizomatosa, de
colmos trígonos com estn1tura esponjosa
em seu interior, de 30-50 cm de altura,
nativa da Amé1·ica do Su l. Propaga-se
p1·it1cipalmente por sementes.
Importância - é 11ma planta típica de ba-
nl1ados e beira de lagoas, principalmente
do Sul do país, que qt1ando inte1·fe1·e no
uso destes an1 bientes to1·na-se indesejável.
Pode c1·escer virtl1aln1e11te dentro da ágL1a
até L1r11a prof11ndidade de 30 cm. Pode
ta 111bén1 comp ro111eter com seu intenso
c1·esci1nento a vazão de ca11ais de drenage111
e de irrigação, pri11cipal1n ente en1 lavot1ras
de arroz i1·rigado. Mt1ito r(1stica, tolera solo,
ácidos, for111ando de nsas infestações. E
sensível a geadas.
274
E/eocliaris elega,is (Kuntl1) Roem.
& Scl1ult.
111.: ,';ri,11i1J 1•lt'J:l1nS Kunlh., Scir/JIIS gL'11ica/a111s L.

Angiospern1nc - Cypernceae. Código: ELOEL

•
Junco-manso
C:11~~1cterístic~1s gerais - planta pe1·ene,
11e r bá e e a r o b11 s to - 1· iz o 111 a t o s a, e r e ta ,
cr, touccirada~ glabra, de ca L1l e t1.1bul ar ôco,
\l!ccio11ndo J)Or dentro (\' i í,1eJ por fo1·a)~
de 3()-60 c 111 de a I t ura 11 at i,,t1 e.la A111éri ca
'
·1rt>f)Íc,,I e oct)rrc11do c 111 todo o ll!rritóri o
br,1sil eiro. J) ro11u gt1-, e l)Or c111 l.! 11tes e
tl lr u, é\ de ri1 c>111u ~ Cltrl o .
101 i><>a·tâ11cii1 - ~ L1111 ,l l) li.1111 ,1 d t111i11l1 ll
111L'd 11.111~1111 c 11te fi l!ljll\:1111..: L·111 l ll ·r1i s (1111itltl',,
1~ 1e: j l)' l) \ ( J lI i Il l 111 ti:1cJ l) s ' l I l j ·e ~ l ' 1 1) r 11 l l.' i .
1
l ,tl,,1~111 w Ili, l> l11 '"1 s cl L· ,1rrcl 1 11tllllll :1ll u ,
Lll l llti, til' tJt L' ll ítgc111 L. 111 ~11 g l:11 :-, <ll· 1,,g_LltlS
1
l>il l l tl ttl .11 lll L" llll· f l"L' ljlll'lll c· 11 .1 1~ '!;.! l ~l l>
N,,, ,l. ll (l fl,11 -.. L' tt L> \ ',ti l· tlL> Sttu l· 1,1,1 · t~l' t >.
\ l)IL'\t" l) l ~I lllll l ' I L''t l ' Ítll L' llll> l>,t~ l ,\ 11l l'
\ l l1 \ l l 1 •
e t s t • , 111 1 l \ l ' l 1
) ,I l 111 L' 1l l L' '-1 l' l' '\ l 1 \ l ' 1
\ ll'~ l,l l l lt1 l ' lll llll·.,i" l ),lltl l i l l l)~ l)l l l , IJ.!.ll,l..;
l)li lt1i 1 (
Is. >"' t ·t, l11)Ll, ~ ,,, ,1~.,ll, ,s ll 1\ l l ~l / l ' I
(: t l l Il 1111 ) 1 j • •
"l' 1 l \ l ' , 111111 l l l ~,
----- l 1,;·

---------- _ 7-
r

. lP
· ~~ -
Eleocharis interstincta (Vahl)
Roem. & Schult.
Sin.: Scirpus intersti11ct11s Vnhl

Angiospermae - Cyperaoeae. Código : inexixtente

junquinho, taboinha
Características gerais - planta perene,
aqt1ática enraizada, ereta, rizomatosa, des-
p1·ovida de lâminas foliares com os colmos
excercendo a ft1ncão
, fotossintética, entou-
ceirada, de caule quase cilíndrico e ôco
com septos internos, de 30-50 cm de altura,
nativa da América Tropical. Propaga-se
tanto por sementes corno por rizomas.
Importância - é uma planta daninha
rnedianan1ente freql1ente em ambientes
aquáticos, como beira de lagoas, canais
de drenagem
,
e banhados de quase todo
o })aís. E partict1lar1nente freqt1ente na
planície litor·ânea. Pode crescer tanto em
b1·ejos corno em lagoa.s co1n até 20 c1n de
profu11didade. Desta forma, pode ocorrer
també1n co1no i11festante de quad1·as de
arroz irrigado. Muito 1·(1stica, fom1a ge-
aln1ente i11festações densas de pop11lação
q11ase pl1ra.
276
1

[
•

Eleoc/1al'·is sel/o~via11a Kt1ntl1

in.: 1·1lrll·har1., J,!fl lap,r,l!,.t.''1,\ is s, cn~o n, II l,•ocl,urts /r o111a11 v111a
Sll:.11cl . J,h•oclu,ri,· r11t•s1111of(11111co Ooi.:ck., EIL•ucharil J>ilttt'ri Boeck.•
1./i·o, /rarJ, .~t•l/011•ia11a ,•ur. /1111110 111•111<1 ( tcull.) 11. l'f~ifT.. Ell'oc/tari:,
f111tt ~/rl•1111i1 ll ui.:ck.

Ang1tlsper111nc - Cy1)eracenc. Código: ELO E

jt1 nco-manso, jtanco-fi no
aracte1~í ticas gerais - planta JJe rene,
' l1erbácet1, ac.1 u,1lica enraizada, ri zo111atosa,
l:l'Cl él, des,)rovic),1 de lfi 111i11a folié1re C0111
oi::, coln1os cx crce11do a 1·L1 11çã o f'o toss i11t~l i-
çi.1) e11lo ucc I r é1d,1, ele <.:tl til e 11 ão ru111 i f1c;,1l lo.. ,
tc,111 2()-35 c.;111 cll.!
t1llL1rt1, 01igi11t\ ri t1<111/\ 111é-
•
ri ·t, ·1~r l J)i(:ul. f>rc> l) étgét- ~l; tê111lc> 1101 s ~tl l l.! 11-
I L·\ L' l 1111c, i.tl1 t1,,0~ cl~ c t1rt tl:;. ri í't1111tt ~.

l 1•11,t•1·1fl11r i;1 é l i 111,1 l) l,1111il tl t111i 111l i l l1,1s -

l i i i 1tc l1 i:t\ Ll e 11te e 111 ltll'ttt ~ (11 111(ll >~ t: L' l l l·l1 t1r -
ci.it ll.>S. 1'll'i 11c ip c1l ,1 11..· 11l L' ( li.t l{ l:l-' l{ll) ~ ll tll '"-' ~
i.:Ie , l 't' i" 1111L' ~ l i. l 111 11 1 •11> 111l l l! 1\ 1L' 1í t \ t l l l t , 1" l IL.
• Íll l (l / l l lll t\Lt c.ll l l ) , L·, , 1lill \ tlL· t11'L' Jl il µ~ tl\ l ' l1l·11,t
l h.: l<tf:!.l lil~. i' ll11ti11 ) l~11 1t, 1 ti'-· l l L \ l ' lr 11l:' 1l t ll l,~,s-
1' \ l .
i l i L' \ ll' t\ l ll \ l l 1,,11 11il l tl lt> lll ll' l \~ l \ ·gL' l ~l \ ' Ll ll

1
• l j\lC l' l11.·. g,1il , ltll l ll l\ ill' lll(lltS , l~ 1(' 11 1, l lS 11l, 111l , \ ,
~ 1
• ,l !J tl l l '"- li \) lL 1t:,1l l'Lll 11\, ll ll ll ) l l) J"lltl,l\ \\ \.:S
l lllt , t • I, l c 1i t
1 1~11, t, ) ~,,l,,s ~11 1'-· 11 ;1s lll\ltl l, ,
f '-= •111, • t 111 11\( l l lll~
•
------- jll' l t l \<ll\l~ llll' ll\t' lll ~ .

•
•
 Fi111/,1·il,,f),fi"f; a 11t1111111a/i.~ ( L.) Roe 111.
'-~ c l1t1 l t.
Sln.: , '- ,,,,u., 111ttt11t111,1/1., 1 .. / 'i111/i1 ,,.,, /,, fr,111/,11 ~ 11.•11J, .,· ,,,,,,,
llllll'l''""'llllf• ~lt~h, .. rr,. h1•l11\' (\ lt\ ,,,,,, ,,,,,,,,.,,,, ,~ lil·h, 1 l 11rr
·"""''"~ 1111c•lt1111 , ,, l'cr.- • n·tc li. l11.,1rl11 ,t:t ,,,,,,,,,., 1 l l·,11h -~ ,l~'\

i""
l lll l!.l): FI l\ 1t\ l J

t·11 lso-11 ll'C 1·i 111-cl 11-p 1·11 Íll

C111·11cterístic11s ge1·:1is - plt1ntn a11t1:1l
ot1 peretlt'.. eretn. l1erb,\cen. ri zon1ntL1sa.
ce ~1ito "n, de cn t1les n1t1ito ncl1ntndo. e
glnl1ros (es 'nbroso._ no tipice). dê ~5- O
c111 de nltt1rt1. nnti,1 0 dn A 111éricn Tropic:1I
e tt btropicn l. E11co11trn- e ,1111 plt1111~11t~
di per tl e111 cti,1ersas regiões do Brr1"' il.
Propngr1-.. t: ~1 trn,1 é de se111c11tc .
l111po1·tfi11ci,1 - trnta- ~i.: de u111a pl t111t t1
dnni11l1n bns tt111le f'reqt1e11tc ê1t1 locais
t'1111id o e p~1ntn110 .. os. pri11L' ip~1l111 ~11tc
11n regiàc, litor~111en do ttdcst~. pL1tier1tio
l t1111 l10t11 ocorrer e111 terrctll) .. --ecL1s. ltl rc$tn
li1,1 ot1rns Lic élrrL17 irri .....gt1d l1 e i11t111dt1tll) .
l1t 111 Ct) tllt) Ctltltli " li~ drl11 ~1g c111 , p~1 .. t:1g r:11s
•
...
C Ul'tlllltld t)S, t lllll tl it1fes t:1 11te l1 t}Sl tltl tl"'
~,grcssi, tl 11,l ~ttlllll'tl Li {) ~ltl'l)/'. r>rclcrc St) ll) '
t1rc11L)SL)S L1l l l i1110 .. L s. 11L1rc scc11dt1 Llt1rt111tc
 ,.,;.;.,.,
..
•
'I~ · ,~
j -- s:-r ' ,;
" 1r i 1 .. . . .

"'

Fi11ib,~istylis diclioto11ia (L.) Vahl

Sin.: Fin1brist,l'lis rliphJ•lla ( Rc1 z.} Vnhl, Scirp11s cliphJ1l/11s Retz.,
Fi111úris1yli.\ lnxn V~1hl, Fil11bris~1•/is a111111a (Ali.) Rotin,. & Sch ult..
Sc1r1,111 '11111111" Ali., St·irpus dic l,0101111~· L.. Fi,11brisf)1/is 110/;1111or/J/,t1
□occk .. 1=-i111bri,\ tl'lis bri:oirl,1s Ne~s & tvteyen

Angiospe11nae - C)rperaceae. Código: FIMDT

falso-alec1·in1-da-praia
Car·actcrísticas gerais - planta anL1al ou
perene, poli 1norfa, l1e1·bácea, entot1ceirada,
crela, provida de ct1rtos rizo111as, de cat1l.es
glalJros e obscura111ente tria11gulares, com
20-40 c 111 de altura, origi 11,1ri,1 elo SlJdoestc
1
Asiático. ProJJag~1--sc JJ01· sc 111c 11le e t1lrl.1, és
de rizo111as.
l111pl>r·tâ 11cia - é l1111t1 pl,111t,1 du11i11l1a l1élSlt111lL'
frl.'(JUe11te 11i1 f{cgiãc> SLtl tio lerritórill br,1!-,il~irt),
t)<.: rrc11do ta11lo L"111 ::,cllo" L' 11 u l1 ,1rL'(ltlcl~
l:t) ll l() t 11111l)t'lll t.: 111 S<> ll)S lll LliS Sl!L'l)~.
111 ft:,lu !)flllC i 11,11111L'I I l~ i lfl!tl~ t i l.· gr~lllltll l ll">.
j)é1s tí,µL'1l ".>. lt1, (l\lfil', c1L' ,111t>1 i1~rigé t<ll), \ t111l·~•~
ul),llltlC)llil( ltts . t:, 11\l lÍ~ t il" ur ·11~ll ..:lll
1 L' l) ~,r;1
IL· L'\ ll,ttl,,~. 1' 1
1)111l lLLtlt11111L·11tL' i·rct)ll\ 11tL' 11~1
11l,111ícil· l itt>rf11\L'~l l)tlLIL· tll>r1..·,1..1..' <ILL~,, · t> ~111l>
111lL·t rl1 1 l'\l r1 s t 111 1i lltl I l.' lll g~1cl\l c.·l•ltt l&lfl,
\' \;.•, ,, ~l: li( ll, l'{) l\'-.lll ·1 .. ttl,1 Jt)t'l,l\.'l'lliJ
... d~ l):ll "'
llllt1l1<l ..,d\.· 1\llll i 'Í\ll\, tl .
- - - - - - - - - - - - - - ~ 7')
 Fi1nhristylis miliacea (L.) Vahl
Sin.: Fimbrisr;1/is llrtoralis Gaudioh., Sclrpus 111iliaceus l!..

Angiospermae - Cyperaoeae. Código: FIMl\llI

cominho, cu1minho (SC), falso-cuminbo,
cabelo-de-negro
Características gerais - planta anual ou
perene, entouceirarla, herbácea, de caules
algo achatados porém obscuFamente
quaclrangllllados, ligeiramente ásperos,
in1.cialmente eretos, porém dobrando-se
•
com a idade, de 20-50 cm de altura, nativa
da Amé1·ica Tropical. Propaga-se apenas
p0r sementes. -
Importância - é uma planta daninha
bastante fi·eguente na planície litorânea
da Região Sul do país , onde infesta
p1·incipalmente lavouras de arroz irrigado
e int1ndado, margens
,
de lagoas e canais
de drenagen1. E 11ma infestante bastante
agressiva, do1ninando completarnente as
plantas de ar1·oz inundado nos pontos onde
a lârnina de água é me11or. Uma {mica planta
clJega a prodt1zi1· até 10.000 sementes, que
germinam co11tin11amente dura11te todo 0
ciclo do arroz.
280
 Fui1 ena u111bellata Rottb.
11

Sin.: F11ire11a g/011u:rara Lam., F11ire11a hiltlebra11clri Bot:ck., F11ire11a

111nho11.rii Chenn ., F11ire11a 111011ririana Nccs, F1tirena p<Jnic11/ara L. f.,
Fuiror1t1 lcriara C.B. Clorke, F11irt!11a teretic11/111is J. Presl & C. Presl,
Srirp11s 11111bellat11s (Roub.) Kuntzc, F11ire11a 1'1011arsici11a Kunth

Angiospern1ae - Cyperaoeae. Código:FUICI

tiriricão-do-brejo, capim-navalha
Características gerais - planta pe1·e11e,
aq uáti ca, ereta, herbácea, não ra111 ificada,
rizon1atosa, muito \1 igo1·osa, de ca ul e trígo-
110, quase glabra, de 40- 100 cn1 de altL1ra,
n,1li va da Am éri ca ,.f ropica l. Propag~1-se
pri r1ci pa Imcr, te J)Or se1ne11 tes.
Impor·tância - é umn pl,1nta típica de lL1ga-
rcs r a11tano os e i11L111clados de q L1,1sc totltJ o
J)tt is CJLIC to 1·11 t1-sc i11clcsej,1 ,1 e l 11t1111etl icJt1e111
lJ LIL' fuis {1reus fio L1tili1ad ,tb J)tll'éJ ,1lg t1111 (1111
•
l.!<:011ó111 ic(). E J) ~1rt ic t1l ~1r111c 11t~ f'r l!tjtt c 11te 11:1
l)la r1Íl:1c lit u1a11e,1, 011tll! r>otle ~t i' fl1 ·il111l.! 11le
l: 11cu 11l1 ,1t lc1 ~111 c,J11ê1Í s t lL' tlrê 11 i.1 gL'111 , l1~ i1 ,1
,lc l:.tg t>(1, c bi,ti \,ltlit~ Ílllltl l 1i l\ l' Í~ tl e 1):1" l t1
g l:ll S. f\1l t1iltJ f ll'-l tÍ<.:,1l: ,l~' tl·~~ i, , 1. gL' t ,1l111 L' l l ll!
l tl l 111,1 (li.: 11 ~étS 1111 ·~ ,1,, ~·t>L'~ (le l)l>iJtt l~1\·l>l' '-t
tiu,,~\.: 1Ju 1ilS. l a11 L'a1 1,11 ~ (Jl;· é'1gt1,1 1>l>IL1id~1
~L'. lt clL-,\.: tl\(> I\ 111\L' tl l(> 0 111~,i"' i11t'-·1t"tl> 1-;.,-
lt·1;1 {l~\lcl ,,tll1 l1rt\ l! \ ~g~ l~l J)I i 11 ' lfl,l)l l lt:'lll\.;"
e-l_,i_, ·_
\1;,.:,
, 1.:...:
l i.:=-•.::t>~1~1l::_·
- :....,:r l ' .:.>~'-l~t•~l·~1~1t~t:_ _ _ _ _ __
1~t1~l~ - - , ,l
-·
 Kylli11ga bre•1ifolia Rottb.
Sin.: Cl']'k'rl' ' hn·1•f/o/i11,· (Rüllh.l Fndl. e, l h, ..sl. . A1•///rrg,1, n ,1,1,,, 11 ,,.
chmd. e~ Schuh.. A1•//,11gt1 t·l,111~,11,1 Kunth, Al'l l1ng,1 , r1/,,r,11,, l1 1
Druci:-. }I_ 1•//i'11gc1 ,11vnoc,·r l111lt1 ll 111nh., A·,,,,,,,s,, IIIJlhl "' ' '• ~•.,,, .. t/111
calnrr1111s L . Kl'lli11.~t1 illfl'ltllt'.f!ICI , or. olii;:,,,1t ,l'h111 ( '.li. (' hirl.t

A11giospcrn1ae - C) pcraococ. Códigt1: K''LBR

1

junq11inho, capim-de-umn-só-c~1bcçn
Caracte1·ísticas gerni,s - plantíl pcre11e,
l1er.bácea. ereta ou asce ndente. ri zo111ntosr1,
de caule triangt1lado. se111 nó, gla.bro. de
l 0-40 cm de altura, de ori gern pnntropicnl
e st1btropi ca l. Pro paga-se po r 111eio de
•
se n1entes e p o1· r1 zo111 as que crescer11
l1orizontal111ente sob o solo e en1ite111 t1n1a
.Planta a cada nó.
In1portância - é t1n1 a pl anta dn11i 11t1n
palustre, po1·tanto é 111t1i to treqiiente en1
solos (1111idos e se111i-son1 breados. pode11do
vegetar ta111bén1 e111 loca is pa11tn 11oso".
OcotTe e111 qt1ase todo o país. excett1n11do-
se ape11as as regiões de i11 ernos rigo rosos.
I11festa pri11cipal111e11te lavot1ra dl: nrroL
irrigado ot1 i11t111dado. pnstaget1s~gro111ados
•
e ca11ais de dre11agen1. E partict1lnr111enlL'
ab t111da11te et11 arrozais de ,1árzens e e111
gra111ados estabelecido en1 olo t'1111iclos.
282 \
KJ,lli,iga odorata Vahl
Sin.: CJ'J1en,s sesquiflorus (Torr.) Maltf. & KOk., KJ 1lling,1 sesq11iflort1
Torr., KJ,f/ingn 111arrfo11n Schrad. ex Ncss, K; 1//i11ga leucocephola
Bald\\'Ín, K1 1/linga odorara vnr. rigida Boeck.

Angiospermae - Cyperaceae. Código: CYPSF

manubre, capim-santo, junquinho ,
capim-de-1chei1·0, jacapé
Caracter·ísticas gerais - planta pere11e,
J1erbácea, ceSJ)jt0sa, ereta, ri zo111atosa,
de ca L1l e tria ngL1l ar, li so, de base 1nais
ou n1e110s e11g1·ossada, com 15-25 c 111 de
altura, de origem pantropi ca l e bas ta11te
dispersa na parte 111eridio11al do Bras il .
ProJ)aga-se por sc1nt:11tes e ri zo111(1s.
ln1po,·tâ,1ci~• - é u111u pJ r111t é1 c.l ~111i11l1 ,1
IJus tu11tc I'rcc.1L1t; Jlt e e111 locéti ~ (1111i cl o~ e
~1Lé J)t1nta11(>Sus c.Jt1 r·cg ião SL1I LÍl> 1 1,1is,
1' t f·e "> t u r1(Je> 1 ) r i 11 <.: 11J , 1111 1e 11t e g r,, 111 , 1( l l >s ,
J,1 1d i11s, l a\' 0 11r,1~ dl: ,1rr,>.1. til: \ â r1e,l, 1

11,,, 1,,gl'11 ~ e l1L"ir,1di.: c,111 ltÍ !\ dL· tir ~ 11 é1g.~ 111 .

IJi c fl:rl.! '-.C> I<) ~ 1~, c tllL' ltl e {1l'i d o~ <.l l: ll1g~11 \.:-,
Lli111t f(>~. tJlltlc t>c<, rr · l: ltl ,1lt ~1" <ll.!1l"iJ,1tll~S
t l ll l &,l (ll l: l) \l: l ê.l (l 1. ll ~,l ( l ,1 l l , l lll l! <l il· i 1l, l
l,l\L' tt \l L' tll ,s r 1/c, 11 1,1~ Jllllll: •'\ L' '-.'\ ll ttir l lll l ~l
e'~ l l C Ié1 11 l Uj \ l l t l f' () ll l {1l l l' ~ \ .
 Pyc1·e11s decu,,ibens 1'. Koyama
Angiospem,ae - Cyperaccoc. Cód igo: PYCOC
ti1·irica-do-brejo, junquinho
Ca1·acterísticas gerais - planta perene,
decut11bente porén1 con, o pendão floral
ereno de 20-3@ cm, herbácea, bastante
ran1ificada, com enraizarnento dos nós
inferiores, de até 2 m de c0n1prin1ento,
com nós a imter:valos de poucos centíme-
tros, nativa do Brasil. Propaga-se ape11as
por sen1eJ.1tes.
Importância - é uma planta típica de
te1·re110s pantanosos e inundados com
lân1ina 1·asa de ágt1a do S Lll do país, sen-
do particular1nente freq L1ente na t"aixa
litorâ11ea do Paraná e São Pat1lo. Pode ser
encont1·ada infestando pastagens loca-
lizadas em vá1·zeas ún1idas. lavouras de
arroz i1·rigado., beira de lagoas e margens
de canais. P1·efere solos ácidos~ forn1ar1do
gera l111ente densas infestações de poptt la-
ção qt1ase pura. Qt1ando desprovida das
inflorescê11cias, apresenta o aspecto de t1n1
gra111ado. Qt1a11do en1 flor, conft1nde-se
co111 C. 1·ott111dt1s pela coloração.
284
l~J'('rt>11.,· l,111,·,•,1/,1111 ..~ (l... l1i1·.) l"' .l~.
l ,~1 t·l\.l'
"111 : \ \ , , . , , •',, .. , l\"1,\1,, ,, , , , •,, 1,1 , 1'1.'.',·,.I'\,,,,,
, , , \1, ·, , , 1 , , .. , ,,., l 11\\.. l '\, ,\ , ,,,,•. •'" , \ I\\•, •t,. \
, h, 1111 • , 1 ., i. , • , • .. ,.. , ' \\ huh

'''¾'hl~,,,., 11\,l\' l ·, l'\' 1,1\'1..\ll' t ',\\lil''\' ( ,, Ili ( •

(i1·i1·i"':l- ll()- l)t'l\jt)~ ti1·i1·i..·:1, j1111,1t1i11lt(l,

.i 1111\'II, ti 1·i1'il':1...,1 ..\- t l'l'·S~(l li ili :,s
( ·:,1·11t·ft'1·fscil'!ts g.t'1·t1is ,,1~,1,t:\ () '-'r ' l\l'.
"'''' l"' ri ; tl1,1:1t")~t1, lll' l'll tll' ,':\ , \.'l \.'t :\ , µ l~1llr\,,
'-' llt,,,,.._•.._,,r:1tl :t. til' \':1,111..'s l'ilil''-'"'''l'~ "-'
\t 1,111 11 ,11 :,ll t,~, 1,.' ()I\\ l ."'1 __,"' ,' I\\ ,1 \ :\ll\11\ \,
l\,lll\ ,l li{\ , ~( 11 ll' lll\.' I i,lillllt\l li,\ ' ' ' ' '-' ' \\.' ,\ ,lll
\11l , ll\l' ll1111,l,l ll S\11 li\) llt,\ " 11 , ,,,,,,,:,}' ·' -""'
I' 1"·, ll) , , , , , , , 1,, t '-,,,, '-',, 1':' I'l, r s\·, \, "', ,t , '~
l1111>•••·t1111,:i,1 ,1 ~,,,1,,1,~,1\\1..'tlt,\I\ \\l\\' \\l\"

ft, ' , lll\' 1\l\.' t' I\\ :li\':\ ~ \ll\\l\l :1~ l ' ll:\lll i\l\\)~ .l:-- ,

ltll\.•s t :111,ll\ I'' 11\l' ll' 1lll\1.' \\l1.' l,\\ ll\11 ,I ~ "'''
, \11,\ , lll\ll\\l :1,I,, . \ ' ,\l\ il 1, '''-' ,li , ' l\ ,\ ~ \' \\\
,· ,,,.,, ,, ,,,, '•' t'''" 1,, . 1 \l, \ \ \.' ''·' ""' 1.' l\\1.•~ -
i1\l\1\,l,1,l.1 s. 1,' , \tll.lt\1.t ,,
\ ~•, ,"' ' '' ,,,, \ ' I\\ ,11,' ,\ 'ó
l' \' l,111,,\~,,t,· ,,,,, l' l ,111\l\''-. ,,,,,., ,.,,·,\ 'S l ,,,
l 1\,\\ll,I •, ''\' :,,,, , ,· ,,· ~, 1.-' 1. , ·, \1\\l\l' l1.' l\\ , \ \S
,,,,,.,, , .,,,,,~,,,,. ~'I''- ,,,,~ ,,., 1., ~,, 1111, 1.,l .
~ .,,,t,, "''''''''''''''''''' ,,,, \\'\,,,,.,,,"'''' ' ,,,.,,,
, , ,,. ,, . ,,,,,. ,,,,, l ' ,:,,,,,,,,,.,1,11\' \\t,, ,1 ., ,,, lt \l l ,l
 Pycre11s polystacliyos (Rottb.) P.
Beauv.
Sln.: Cypl'ru.,· poh'àtr11•hros Rollb., ( '1•1,cn1,ç µ<11111 11/11111.\' Ruuh .. ( ·,"."''
l,o/o.il•ricl'IIS Link. C,11,i•n1~ ,,u(1wtt1ch1 0,1' , nr fJt1111culut11v ( ' li. (1fnrk~
c,,,,. . '"º"J'O,f
,.,,s /JtJIJW e,,,,•.,.,,~
vnr. /,1p ftll'/ll(' /1) 1lls 8 nt:ok .• /11 1/1 ~fite"l'tl\'
!íUb~p. /,o/os,.'rict•t1t (l.. ink) 1·. Kl1ynrnn

Angiospcrn1oc - Cypcrnocac. Código: CYI>ro

t1·ês-quinas, ti1·iric:1, .iunqt1inl10, j11nçn
Características gerais - planta perene, ereta,
herbácea, cespitosa, c0r11 rizomas ct1rtos,
r1111ito vai·iável 1110rfologicar11ente, c0m pou-
cas foll1as inv0luc1·ais, de 30-60 cr11 de altt1n1,
nativa da Armérica Tropical. Oi ferencia-se
das espécies d.e C;1pe1·i1s• por a.presentar espi-
guetas co111pri111idas late1·al111e11te, o que fà7
mt1itos autores, cotno 11ós, a colocaren1-11a
no gênero Pic1·e11s., a.pesar da se1nell1ançn
co111 CJJJJer·i,s. P1·opaga-se po1· se111ente e
ocasio11al111e11te fJOr rizo111as.
lmpo1·tância - pla11ta da11i11l1a relati vi:1-
n1e11te freque11te e111 terrenos 111t1ito t1111i-
dos, in fes ta11do l)ri11cipal111e11tc c,111t1is ele
irrigação e dren~1gen1~ lé1vot1ras de t111rt1l
irrigado e pastage11s
,
localizndflS c1n vúrzeas
.
1110 ll1adas. E 111 e11c i011t1cin s tt El oct1rrê11c1n
co1110 da11i11l1a clesdc 11A111a~ônia nté t) llio
Gra11cle elo St1l , es1)ecial111e11lc 110 li tLlr,11. _
286 '
 r-a,,_..,... _,~ ·'.'T".',.r, ,,r;;;r : . ~ r=-~""i~jli::~,-~"=""?n---~i-.----,,...-~
,·~H:17'7:".
,,. ";""iil~i~
,.,. 1'rií:;i, ·- -.
w(
r ,.
•~!."Jí'.I ~, ~ L.r:.
~ f

·t . .
i~
T •

~ . !~ - L- • ~J li
.•
,:

Rl1J111c/1ospora cory111hosa (L.)

Britto11
· in.: R/1111r/ii,spc11,, e1un.·t1 \ 'uhl, Scirptu con·111bos11s L

./\11giosper111ae - C)rperaceae. Código: RHCAU

nt1,,.,1Jl1a-de-n1acaco, capituva, capim-
Di1,1all1a
C.-,ri1cterísticas ge1·ais - pla11ta perene.
ri 10111a tosa, l1erbácea, cesp itosa , e1·eta
de cu ule tria11gt1lado e liso co111 11ós, de
()0- 100 c111 <lc altt1ra, cos111opolita e con1
i11111Jlt1 dis11cr ão r>clo território br,1silciro.
f>ro1)uga-sc l)ri 11c i r>:1 l111e11 tc [)tlr sc111e11Lcs.
l1111>01·tâ11ci11 - é t1111 ,1 1)l lt11tu d <\11i11l1 ,1
tl1ed1 ,111t1111'-.!11tc f·r~llltc11tl.! c111 {1rc~, • (1111itlt1~
r 1>,111tu11t>sl1~. 1)1 j11ci11,1l111 \11t~ t ltt 1l11111
111t 1 r:, 11 ~ t1, l I t1 A 111 ~ , o111 ,1 ~ LI l > l' :111 l ,111,l l
f\1, ,tl)•gt l)\~L' l1 ~~ l 11 li:!-. ltl llliJl'gl: Ll S lil' l,,gl) .
1 ,gll,t~. L'i.t11 11i s ti~ lll'l't1 :1µ~ 111 . l) t1i, ~1Ll ,1s
ll ttllLl tl s li~ jl ll s l,l l 'L'll ~ 1..· ll· ttll' ~t·11,i "L'l'l)
(ll': l' \:' l) l \;;'h\l !-. ~ ·, tll ,\ I S \ l"gC l :1 llt11 :11llL'
li l'l~ I ,,,til) l llll' llll' lll) ~,,,,, . t\ >l 111,llllll)
l'l' l ,t l 11,\.' lll \..' g1~tlllll'~ i11l\'S lLll;lll' . . 1. ll lll:l

1' 1.' ll l i 1 \ 1l I l ' l LI l ' ll l l Jl ) s~ l l • IL' l ,11 l J \l s l l ll l ',

,~:, i(,, l.' '-1 \lt 'l 'll, \ll ltl lllll.l ,1t111>l,1 ,~, , ~' li~·
l l' llll'l: 1,l \\\l ,l ,
1
 Rhync/1ospo1·a nervosa (Vahl)
Boeck.
Sin .: Dicltro111 e11a c iliata Pcrs., Dichro111e11a ner,,osn Vahl.
RltJ1t1cho.t/J()ra pr11·c1 (N~t:s) Griseb., RhJ1nchnsJJora fJt:rJ<Jon,a,,,;
(Nces) Griscb.. RlrJ1ncho:iporc1 ci/iota (G. fvlcy.) Kük .. Dichrvllte,,a
parsrJonia11a Nccs. Dichro111tt11a pura Necs, Dichro111ena tenuij/J/ia
(Kunth) Spreng.

Angiospern1ae - Cyperaceae. Código: DICCI

capim-est-r ela, erva-estrela, tiririca-
branca, estrelinha
Ca1·acterísticas gerais - planta perene,
e1·eta, herbácea, de caule triangtuado ou •• .

est1·ia,do no ápice, glabro, com raízes

..
:fibrosas e 1·izomas curtos, de l 0-50 cm
de altura, nativa da América Tropical
.,
e disse1ninada principalmente na zona
tropical brasileira. Propaga-se predomi-
nantemente por sementes, que chegam a •

ger1nir1a1· ainda na planta-mãe. ..

•
•

Importância - planta daninha infestante

de pastage11s e gran1ados. Esporadicament€ ••

pode ser er1contrada e1n culturas

,
pe1·enes •

como cacaL1ais e se1·ingais. E particL1lannente •

f1·eq L1er1te
,
na Regiã.o Costeira do SL1l da
Bal1ia. E 111t1ito vigorosa no seu c1·escin1ento
e pode do1ninar por cotnpleto a gra111inea
forrage ira de t1111a J)astagem.
288
-------------- --~----------
\
l

_ijlJ ~"· ·!._._

- ~I ' \ ~ ,: .~

.,. 1.
... _
l •- ~ ~ -,~
~~
:.-
....~~'$~
----- 1
•' • • 6\ t.",, ~

{>.

,~
Scleria 11ielaleitca Rchb. ex Schltdl.
& Chain.
Sin.: Sele.riu111ero1a C Prcsl, 5icleria pra1e11sls Lindl. ex Nces, Sc/eria
tJllnuls Bocck., Scleria pitlittri Bocck .. Scler,a p1ero1t1 var. 1111:lale!11ca
{Rchb, ex Schlldl. & Ch111n.) Uiuien, Sc/eria /()11gifolia Oocck.

Angiospem1ae - Cyperaceae. Código: SCLPT

capa-cachorro (SC), navalha-de-n1ico
(SP), navalha-de-macaco
Ca racterísticas gerais - pla11ta perene,
rj z o ma tos a, d e f'o 111 as bri 1ha n te s e o 111
n1argens co11a11tes, ereta, entoLtceirada, de
cauJes triangulados con1 bordos ou qui11as
e. pinulos,1s e corta11tes, mcd i11do 50- 1()0
c111 de altura, nali va do Brasil . ProJJttg,1-se
L,111 lo por sc111e11tcs c<) 1110 r>or rizon1r1 s.
ln1po1·fância - é u1n ,1 pla11la c.ltt 11i11l1 t1111l1il()
f'rctJL1e11te cn1 t<>cla ~, tJl,111ície lil<>râ tll!tl ~
l{egião A111 aí'ô11ica , i11J\.:s lé111ll(> JJ ri11 ci -
' l)U l111e11tc: 11,1stt1gc11 l'), , l>l: iftt til! eslré1tlt1s e
111arge11 s O'-! l:U 11UI S. 1~ lllllitc> (.'t) llllllll Clll
11l<J 1d t1 ~ tlc 111 ttl u~ e u,tf) {lL'.Íf,t'i. ,\11rl:~l· t1l ,t
ll il 1d ,1 l)fl' f'cré11 t' i,J r>or lll C:élÍ ~ lllllÍllu, .

•
S(.1 •111l,r\;,1dus. i'. ir1<.lesl:jl1llt1 Jll·lt>~ 1>1..· t·l1,111 s t,1s
<1Lº \ i<1e, ,t l >s t· u rl l: ~ ell IL" l: l t l t , i1 ,, , 1>l: s s t ) ~ 1s l'
•
tl ll Í l1l:1i s l lll L' Clllt Ulll l: lll l'lllll~ll () l 'tJlll \ll \l\
I\ llt. t!) ~ cê1l1I :as i1fi,1Ll<,s.
1
J

c,,,·atella aniericana L.
Sin .: C1trarclln " '" t'rtc<1110 , nr. 11e11t,1gJ'llt1 l)unn . .. 0 1.. ( '11rat,•//11
cr1n1bni,lt11\ . St.-1lil., Curntcl/<1 grisc.·bc11:lti,uu1 Eichlcr

Angiospcrmae - Dilleni.aceae. Código: CVL1\~I

lixeira (MS), caj uei1·0-b1·avo, cajueiro ..
bravo-do-campo (GO), cajueiro-do-
m ato ( IVIT), e a m b a r b a ( lVI S, !VI T),
caimbé (GO), marajoara (PA), pentieira
(BA), sambaiba (BA), sobro
Características gerais - planta perene,
arbórea, ramificada, de caules tortuosos
e nodosos revestidos por grossa casca
corticosa, com 3-5 rn de altura~ nativa do
Brasil. Propaga-se exclusivame11te por
meio de sementes.
Importância - é un1a planta típica do
cerrado q11e to111a-se indesejá, ·el quando
•
tais áreas são transfo1·rnadas e1n pasto. E
1nais freqt1ente no Pantanal Nlato-Grossense,
e o.as á1·eas de cerrado do Bn1sil-Central. E
característica de tetTenos secos e pobres. A
casca e as to ll1as contêm alto teor de tanino,
sendo (1til pa1·a ct11·tir co111·0. . A fo lha é
áspe1·a SL1ficiente para Sl1bstituir a IL'< a en1
todos os seLts usos e111 111arcena1~ia.

•
-------

Dipsacus f ullonu,n L.
in.: Dipsacu.\ .\ vlv~1ri:, l·I uds.

Angios1)e11nae - Dipsacaceae. Cód igo: DIWSJ

ca1·do, cardo-de-ovo
Ca racterí ticas gerais - pla11ta anL1al ,
erela, 11e1·bácea, espinescente, ramificada,
de 80- 180 cm de a] tura, com ramos ascen-
dentes si111pl es, ocos e mL1ito espinl10s0s,
de fo lhas basais em roseta e caL1linares
opostas de base conadas, co111 espinl10s
sobre a nervu1·a da fa ce i11ferior, c)e 20-35
c ,11 de co1npri111e11Lo, origi11 ári a da Et11·01Ja.
Jlropaga-se apen,1 s por se111e11tes.
1111
Pc>t·tâ ncia - 11Ja 11la c11co11l r,1Llél é1té C)
1110
111e11to aJJc11~ 1s 110 ex trc1110 Slll dt> l{itl
(Ji ,tr1de dr> SL1l, cc)11 luJ o é 111L1ito f'r eC-jL1 e11lt;
~10 lJ rt1g l1 ,,1 cJ11de é co 11 sitl eratl ,1 sérin
111
I'L!s tarlle !)Lia ll1cilicl,1tJl: co111 t1t1e 110, c>~l
L' ' ' 1J' ~ 111aI l' l I id ll <.lo~, l! ~ 1
111 1
1e e ,,1I111 e 11 te e I L1
~llL, tt •1 l)tliÃ01> cl1.: ~c)lo t'1111ic tc>~ l<)J'111t1 tlt.:11s,1c.;
lltli:'"'L
•
1 '1
1. ,. cic ~ s t.: 11<.l C) l)élrl1.c t1 I, 1r111l!11tt: 11,Lttl l>
1
~ \: 'i"l' I \
'''' 1 ·tlltl , 1 J)l'l:~e11ç,l t il: l:~ 1) 111
,1 lC\ . 1l l>S L' ll l
tc,tlu, , .
c.l'-, ~ 11, 1~ pttrl e::i. ~élll~é.l tld o f l!l llll\!lllll~
llLt,,iiclc, li l'i 1tl,1. (Jer111i11 ,t tl Ll OLllCllJt> ~ ·t>111 -
IJlct·1 ·
' <> CtL·l o t\ o , l:f,\O .

2 91
 Acalyplia com1n11nis Müll. Arg.
A11giospennae - Eup~1orbiaceae. Código: inexistente

algodãozinho
Ca,·acterísticas gerais - planta anL1al,
e1·eta, herbácea pouco ramificada, denso-
pu besce11te, de 30-50 cm de altura, nativa
do Continente Americano. Propaga-se
apenas po1· sementes.
Importância - é u1na planta daninha
de pequena f1·eqt1ência encontrada ge-
1·al1nente ern condições de luz dif11sa de
qt1ase todo o país. Pode ser encontrada
em peq11enas infestações principalmente
e1TI áreas urbanas con10 jardins fendas
de 111 u1·0s e ca lçada s, hortas caseiras
e terrenos baldi os. Ocasionaln1ente é
ta111bé1n enco.nt1·ada ,
en1 pon1ares e la-
vo11ras perenes. E n1ais frequente 11 as
Reg iões S Ltdes te e N 01·deste do pai
porém r a 1·a t11 11te fo r111ando infestações
elevadas. To lera solos pobr·es e ácidos,
vegeta 11 d o p ri n e ip a l111 e n te d tl rante os
111eses de verão. De aspecto di c1·eto, é
d ifici tinente percebida no meio de uma
infestação 111ista.
292
Chamaesyce /1i1·ta (L.) Millsp.
in.: E11pl1orbia hirra L .. E11J1'1orbi" 11i/11/ifert1 L., Et1f1/,orb1a cr111irarc1
Lan1., E11phorbic1 glob11l,f era Kunth

Angiospertnae - Eupl1orbjaceae. Código: EPlll 11

erva-de-san ta-1 uzia, er,,a-de-cob r·e, e1·-
''a-de-sangue, erva-ando1·inha, bur1·a-
leiteira, leiteir,1, caá-cica, alcanjoeira
Car·acterísticas gerais - fJlanta a11ual .
le11ra, prostrada a subasce11d e11te, leitosa,
pubesce11te, poL1co ra111ifica da, co1n ra111 0s
de I 0-40 cm de co 1111Jri111e11to, 11at i,1 é:1
d a A 1n é ri e a T r o JJ i e a I e a 111p 1a 111 e 11 t e
d i ~ t r i b u í d a p e I o l e 1· r il ó r i o l1r,1s i le i r t> .
l'ropaga-sc a 1Je 11as pc>r se111e11 l t!S .
ln1porfâ11ci .., - é L1111 , 1 J) li.111l i l t l i 111i11 l1r1
111
e d i a 11 a 111 e 11 l e l ·r e q l I e 11 1e • o L' o r r e Il ti t>
gl:l'í.l 1111(.! 11 t e t! lll 1[l \ O ll r ,1s J) L:J'l,;llC~ • ,1rtl ll S. .i i
1
~
l t) j l ,l s f) ,l l i o s . re I l cJ tl ~ tie l ' '1l <.,' (1( 1~'s e 1),l 1''1-
1c l ' 1 •
1
e,~ Pe l os t.: t e I r L' 11 t •~
l) ét lti i l) !-, • 1. l 1111 t 1
lltls j)rJtl L'l j),lÍ ~ i11J c s t ,111t ~~ t lt: \ i,·l·irt, · tiL·
111 1
l Lltt!) Stitt 1·rL'<.1L1er1t:i lt , L' tll , 11111l L'll l t111tlll
t: 111 1·~, , tlt1r,1 s tltl 1>l ,111l t< > tl11 L'll> l.. lt 111
11 1
' Sl)ctlL: iru i tltl:r11 t1li, <> Llt>:-, tlL' tl lttl (>ltiL· ~
~( <Jl.,,/(;· ,1c ·l111, 1•cj1 11/,11 ·111 i., L' , 1,: /,J1cl<>,lf. \ lll
IJJ l (J~/// fct
 Cha1naesyce liyssopifolia (L. )
Small
Sin .: E111,1iorbir1 br(lsilie1tris vur. h;1ssopifolia (L.J Boíso;,, Euphnrh,a
!,_1 :tv" f'ifolit1 L., E111;'1orbio bl'osilie11l'i.v Lnm..
1

Angiospcrmae - Eupl1orbiaoeae. Cód igo: EPHHS

erva-andorinha (SP), erva-de-andorinha,
erva-de-santa-luzia, burra-leiteira (PE)
Características gerais - planta anual,
l1erbácea, leitosa, ereta ou ascendente, de
caule geralmen te m arrom-avermelhado,
ra11uficada, em geral g labra, com 30-80
cm de altt1ra, nati va dos tróp icos e
st1btrópicos do Continente Ame ricano.
Pr·opaga-se apenas por sementes.
Importância - é um a planta daninha
m e d ian a n1 e 11 te fr e q u ente, p1· e fe rind o
so los ri cos em 1n a té ri a orgâ nica e
infes ta11d o lavou1·as anu a is e perenes,
pas tage ns, j ardins , fendas de calçadas e
terrenos ba ldi os. E u111a planta variável
qLt anto aos carac te res vege tat ivos e,
algL1111as vezes, nas características florais.
Sua imp ortânc ia na ag ri cultt1ra ven1
at1r11 e11 ta11do nos 11ltin1 0s anos. Pos ui
propriedades te1~apêt1ti cas.
294
C/1a111aesyce p,~ostrata (A iton)
Small
Sin.: Eupliorbia cha111al!.!i rce f_, , E111,hurblt1JJl'r~ ·tr<Jl<I Allon

Angiospern,ae - Eupl1orbiaccae. Código: EPl-f PT

quebra-ped 1·a--ra steil''a, q ueb1·a-ped ra
(RS), e1·,,a-de-sa nta-luzia, beld1·oega-
1>eq uena (MG), caá-bambuí
Ca racte,·ísticas ge1·ais - p la11 ta anua l,
co,11 p l ela1n e11l e 11ros tra da, de11s a rn e11l e
ra 111i Aca da , co111 ca L1les e fo l l1as verd e
•1or I n a i s o Lt lo ta 1111 e n te ,1 v e r n1 e 111 a (1t1 s ,

gl abros ot1 di s1Je rso- 1Jt1bcsce 11l es, tle

10-3() c111 de co 1111Jri111c11l o, (>rigi11 i1rin c.l,1
A 111éric,1 C'e11tr,1I. Pro1Jrtg,1-se ,11Jc 11,1s 11l>r
~e1111.: 11te~.
lr111lor tâ11 ci._, - é t1111 c.1 1>ltt11l,1 tl ,111i11 l1t1
l),1s t,1 11(e r·rc<.1L1c11 lc , UC() I fl!Jl( I(> l , llll l) l! lll
l,1, {lltJ·c, ~ ,111t1 tti s tc> 111l> l!111 1>c r e 11es. SL'tl s
lll élÍ() l l:~ t l t lll U~, (;(J lltllLI(), ~,\ () Ci tll ~é ltl (>S
•
'-' 111 \ 1, e i I t >b cJ L· 111 l l tJ él -., L' 111 g L' r ~ l l . 1i
1~1111l1l: 111 e11c:c>1 1t1 c1tl,1 L' lll j,1rllt11 ~. l~tlll ,t"-
t 1 • •a 1<; éI l l t 1~ e t Ll lt ~ 1) tl , , i Il \ L' Jl l t l t l (1" i.: l) 11 l
1)<11 ctlL· l~11í1)l:tlt)s. 1·~ 1·,1\; il111c11lc 11t)li.tLl~1 J>L' ltt
r\ll° lll , \ tl1.. · l1111 ,l lll ,l llL' ll i \ ~l> l) t l· ,\ l 'ttl~·,1tl ~1. l·
~•l~ lt/,ttl,1 11l1 1·t1r1,,,tL'l> JJL't~1 (1l>l)ltl · tr.
 Cnidoscoli,s itrens (L.) Arthur
in .: Jn1ropl1r1 11re11s L.. Jatropha acle11ophila Pn:-. & K. ~lolfn1..
C1tirloscol11s c1elc11op/,i/us (Pax & K . l·lofrm .) Pax & K. l lnfTm ..
C11idosco/11s 11r1..•11s subc;p. ade11ophi/11s (Pa.'< & K HofTm.) Brcckon

Angiospern1ae - Euphorbiaceae. Código : ú\TUR

cansanção-de-leite, cansanção, arre-
dia bo, pinha-queimadeira, urtiga
(PA), urtiga-de-mamão (CE), urtiga-
cansanção (CE)
Características gerais - planta arbustiva.
altamente lactescente, perene ramificada,
com caules providos de pelos urticantes
ou glabros, de 1-3 m de altura nativa
de regiões tropicais e subtropicais da
A1nérica. Propaga-se por sementes.
Importância - trata-se de uma planta
daninha largamente distribuída pelo
Nordeste e Brasil-Central, infestando
principalmente pa stagens, beira ,
de
estradas e terrenos baldios. E muito
temida pelos trabalhadores do campo
de v id o sua ca racterí st ica urti cante ,
principalmente a dos fn1tos , c11jo contanto
co111 a pele qL1eima como togo,
,
ge1·almente
cat1sando dores horríveis. E e111p1·egada na
terapêutica caseira.
296
Croto11 g land11/os11s L.
Angiospe1n1ae - Eupl1orbinceae. Cócligo: C\ ' NGL
g e 1· ,, ã o - b 1· a n e o , g e r v ã o , ,, e l a m e ,
malv~1-ve1~melha
Ca r11cte1·ísticas ge1·ais - plan ta ar1t1al,
e1·eta, n1t1ito ramificada, n1ais ot1 111enos
le11l1osa na base, de cat1les ligeira 111ente
estrelado-1Jt1besce11te co1n 30-70 c 111 de
altt1ra, 11ativa da do 011ti11e11te An1erica110
e a 1111) 1a111en te clis tri bu ída rio ter1·itório
brt1 i leiro . Propaga-se j)Or se111e11 tes .
1n111or·f â n ei ~• - é t1111 a 1) 1a 11la cla 11 i 11l1 tl
b,15L~:111te ti i~se,11i11ada ,,as 11ri 11c i l)a is regi õcs
,
ttgrO- J)tlSlori s tlt) [)élÍS. E r·rl.!(llll!lllClllCl1lC
e11t:()11 t rl1dt1 e 111 11nslétgt:11 , ln,,ot1r,1s ·11111t1is
e ()L·rcr1l:s, l)l: ir,1 tlc l.!S lrtttltlS e lL'rrerl(lS
l)tlltli(>~. l)J'i11 1.:i 11l1l111e11lt" ,lc ,111ti g,t~ {trl: ilS
(IL· l'~ t I t1cltl . 1\1)re5c1 1t ,1 111ti(l,1 11rcft.·r~tl L'ttl
11<1r StJ I ()\ lll'L'11t>:,,{)~ l1 11cfe µL· 1,1 l111L' 11tt: ltll'll\1:l
gr,1t1ll 1s 111 lt·~lél\'t)L.. " · 1' l l>l'l.'~l'L' 1}r,1t1 L·,1111~11l e
l) tllll) i1llL'il'l) ~ l' L)l1l l)lt:ltlltll(l lllll L'lL'll)
rc1)1t,<.l11t1, ll L' tll l)() l ()() llt,lS t>l ,111ti1 111t1itll
•
rt,~11 ~~,, 1 L.. ~i~lL' ~1 lllttgl,s 1) ·t tl>lll>~ lil! "L.l,t .
()l(ll'IL' t,11111,~1\l l\,\'-1 IL'S \111 g,1" ltll>l,lllt':I" lll"
lllll'IL' ~, \ll l l lll l)lll~

... 97
 C1·oto11 lobat11s L.
in.: ,ls1r,1t•<1 ~t•t•t11t111111·, Klot,,ch. ('ro r, ,11 lnbat11.\ \ ur \t ,.,,,,,,
11111
(Kh11,..-.ch) ~11!1I. 1\ ry . ( 'rr,1011 r//Jllri11, Kunlh

Angiospc1111ac - 6upl101·hiaccac. Cócligo: C'\'NLO

c::1fé- br~1vo, sa11gregão (PA), vcla111e,
ma 11 d i oq1.1i nl1 a
Ca1·acte1·ísticas ge1·ais - pl anta anL1al,
ereta, 1·amificada dicoton1ica111ente, con1
ra111os cilíndricos e pubescentes, de 30-80
c111 de altt1ra, nativa da América Tropical.
Propaga-se apenas por se111entes.
I m po ,.. t â 11 eia - é Ll n1 a p1a nta da n i n11 c1
1nedi an arn e11 t e freq ue nte, in fe tando
principal111e11te lavot1ras anL1ais e perene ,
pon1a1·es, beira de estradas e terreno
baldios. Aprese11ta ,preferência por solo
(1n1idos e fé rteis. E 111ais t'reqtiente nas
Reg iões An1azôn ica, Ce11tro-Oe te e
Nordeste do país. Vegeta principal111ente
no pe rí odo 111 a i qttenle do an o, con1
ft orescir11et1to dt1rante o 111eses de janeiro
a abri 1. Gera 1111e11te ocor1·e 11a torn1u de
ir1festações e pé1rsas, t1 ltrapt1ssa11do ,1copa
de ct1ltL1ra c1 11t1ais de porte baixo co111t1
soja, fe ij ão, n111er1doit11, etc.
298
Croton lundia1i11s (Didr·.) Müll.
Arg.
Sln.: Podos1acl11•
•
s /11ndia1111s Didr.

Angios1Jerruae - Euphorbiaceae. Código: C\'NLD

cu i·raleira, ger,,ão-branco, ger,,ão-
miúdo, gervão
Características gerais - pla11ta ant1al,
ere ta , l1e rb ácea d e base l e 11l1 osa ,
ran1ifica da, co111 caules pater1te-pilosos,
de 15-40 c1n de altLtra, nati,,a da A111érica
do Sul incluindo as áreas Lropi ca i s e
SL1bt roJJicais do Bras i1. Propaga-se aJJenas
por se111entes.
I 1n por t â n eia - é Lt 111 a p I a 11 ta da 11 i11 11 ,1
d e f r e q u ê n e i a n1 e d i a na , i n 1·e s t a n cl o
Pri 11 e i f) a 1111 e 11 t e p a l n g e 11 , l ê.l o LI r êl s
pere11es, terrenos ba ldios, bcir,, ele cslr,1d,1s
L' uca~ ion,1 l1ne 11L e l,1,,o ur11s ,111t1 ,1i s.

Aprcse 11t t1 11 ítid u 11rcf\:rê 11c ia J)t)r S() l t) S

Urt: tlO!:>úb, ocurre11clt) l tllll l)é tll COlll cc rl ,t
l'rec1t1ê 11 cia e1n tcrrc11u JJo l, rcs e [lci(lt) ~
de c~ r, él dc,~ . íJ t)SS lti g r,111tle ,tgre~!-i l\ itltttlL·
L'Otll J)c liti, ,1., du111in,111do )!.Cr,1l 111l.' 11tL" ,\ ~
lll! l11 tlis 111 lc~ l tl ll le ~. f\1l1Ílü ~-t',~ttL·é t. ll)ll'I ..l
lc,i1g ll~ j)CríL,d t). ti~ e~ ti il ...cc111.
 Daleclia,npia scandens L.
Sin .: Dalt1c/u 1111p1n bn.·,•iJ><!.ç l\tlOII. 1\ rg. Dc1h.!cha111r,ia co/aratr1 L. 1., Da-
l<!cluin,pitl /,ilnscoi<le\' Kunlh, Dalec/Ja,1111ia lot,jolia Lam.. Dale1•/111111p1 11
,uolli:r Vnhl. Dnlcchtu1111io n1btfor1111., Spn.:ng., Dr1/echa1111J1r1 ,,.1·t.•11dr,cll
,natis Bnill., Dnlccha11111it1 p.r1.•11rlotriJ1l1J1lln ~1011. 1\ rg .. Dc1/cc ha111p1ri
sirln1.folia Kunth, Dolt!cl1a111pia vil/os" l..nm.. Dalt•cha111pit1 rc"11rll!1Lf ,ar
,,.re,ulocle,11nrls (Onill.) Pnx & K. 1loJrm. Dr1/ccha11111i" ruboicles Kunth

Angiospermac - Euphorbiaceac. Código: inexistente

cipó-uir tiga, cipó-de-fogo
Ca1·acterísticas gerais - planta perene,
trepadeira, l1erbácea de base sem i-lenl10-
sa, robusta, provida de pelos urticantes,
muito ran1ificada , nati va do Brasil .
Propaga-se apenas por sementes.
Impo1·tância - planta típica de beira de
matas de quase todo o território brasi-
leir@, tornando-se indesejável devido à
ca1·acterística
,
urtica11te de sua vegetação.
E encontrada também a pleno so l ao lon-
go de cercas beira de, estradas, pomare
e terrenos baldios. E parti ct1larmente
freql1e11te na Zo11a da Mata do Nordeste
do paí s. Mt1ito rústi ca e agress iva , é
capaz de crescer nas restingas are11osas.
Gera l111ente cobre con1pletan1ente todo
os obstáct1l os qt1e encont1-a. É usada na
111ed ic ina case i1·a.
300
 ~ ' ~

E11p/101·bia /1ete1·011l1J'll,1 L.
Si11.: l.'1111hurbi,1 l'IIIJ>ftt c1 1.1111 .. r.:1111hu1 /11,1 ,•11ilubi(/t1/l11 \\'. I. \\'ung.
1:1111hurl11,1 11111ri.,u11it11u1 Kh111.,'-'h, J:' 1111lu1rb1c1 rc1111·,111i,111c1 S.S. \ ' ing,
1
/ 1011,s,•f/111 l,,•1t•1,,,,/11•/lt1 ( 1 ,) Kltll/~
\Ch l~ t'i111"'"l'., / tl/ll.~1•tti11 ,.,,,-;,,,,,,
klo11,l'h '-\:: li111ckc, 1·1111/iur/1111 ~,•1111 · 11/11ta l)rtl·gu, l::1111lt,,rb111
/1111111/11/tu J ll'lj,
1
A11gÍOSJ)L'l'JllUe - r t111l1<Jrbincc:l~. ('l')d igL): 1~l 111-1L
,l n1 e n d o i 01 - b 1· ,l , , o , 1e i t e i ,· ,1 ( ll ) ,
1>~11"ccc-n1 11s-11ão-é ( f> E) flo1·-dc-11 oct11,
11dt•us-br:1sil (R ), c11f'é-clo-bisJJO (ll ),
lei f ci 1·0, e ll f'é-d o-cl i,1bo, 11111t it-b 1·~1s il
c~.,,·,,ctc1·is ti c~1s g(\1·,1is - 1J l n11t,1 t1 11t 1,1l ,
t:rc t,1, l1erb {1ce f1, leit<lStt . (1 • l 't)l l1,1s
111 LI i I O \ 1 fl r j n\' ~ j S , t• ( l 11 1 <.: rl l 11C g 1, 1}1 I' () l l l l

Vt1ri it\1 cl111e1 1te 11t1besL·e11tc, llc .1()- N() l ' lll t le
;1ltl1rtt, 111,ti, il (ltl (. ()11li 11c11te /\ 111L·ril;ttt 1l> .
1

1>r()11 éIg í, - se IJu r s \.! 111 e 11 I L' s .

l1,1 1>c•r·f fi 11 ci~1 - (· ,1 j)l ;111l t1 t l1111i11l1,t 111 t1is
lL· 1111 t l,1 1>ell>~ j)l ,111l,1tll>l'L'S (IL' ~llj ,1 ll ·, itll)
1

l' ( 111"j l ' 11 I (1:\ ti l ' {1Li l ' () 11 l I l ) l l' . 1.· l) ' l ~ l ,\ 11 l l.'
1·11..·t1t1l· 11tL' · 111 lt)lit> tl jl,,t s. t>t' t)1·1L' ttlft,
1)1 11 l L' 1I1 , l 11l l L' 11 t L' l' 1l 1 1: \ \ l l l l l' : 1S , 11 \ l 1;, \ 1'°' l'

l )l' l't' ll l'~ S ll ,I~ " L' llll' lllL''i !-' l ' t'llllll i.\lll lllll ,llllL'

~ 1l t L' r ,! 111t l t ) l l L· : t l l' 1 " 111 t 1"

1 1
el ' '- 1, l t ) •
I' l l l l \ 11 l l li(1i t l l1..' l ' 1'1 : \ 1\ l l' 11 l Il l " l l \ l ' 1 t l) I11l l,\l lL'
j

!1l' 1 11 l 11 \ l I l 1\ l I'l \ l ~ 11 • l 11 \ ~ : 111 l >,

] () 1
 Rici1111s co11i1nunis L.
"in.: R,c·i1111.'i ,lig1r,1111s Noronho. R;,.,;,,,,s ln•hr1d11.r Bt:!lscr, R,r,nu,
lt•11, nct1rJJll5 8cr1ol.
1\ 11giosperr11ac - Eupl1orbiaceae. Código: Rl ICO
1n a 1n o n a , e a r 1· a p a te i ro, e a r rap a to,
palma-d e-cris to, rícino, bojureira,
ma1no11eira, tortago, castor
Ca1·acterísticas gerais - planta perene~
arbt1stiva, muito ra mificada, de cau les
glabros e fi stulosos, com 2 -3 m de altura,
orig inária p1·ovavelmente do Continente
Africa no. P1·opaga-se exclusivamente por
meio de sementes.
Importância - é u ma planta cultivada para
exti·ação de óleo contido em st1as sementes,
que fac iln1ente esca pa do controle e se
to1·n am pl a n tas d aninh as mu ito séri as.
Pode ser e ncontrada en1 todas as regiões
ha bi ta das do te rritório bra.s ileiro. Sua
nocividade para as culturas agrícolas está
relac io11ada ao seu elevado porte e robustez
qtte ca t1sa o son1 brea1n e nto das plantas
e difi ct1 lta a coll1eita. St1as seme11tes são
tóx icas ao ho111e111 e aos ani111ais devido
jJ ri 11cipal111ente aos co111postos ricina e
• • •
r1 c1n1 na.
302
Sapiuni hae1natosperm1,ni Müll.
Ar·g.
Sin.: Sapi,1111 boli,•ia1111111 Pux & K. J,Joff111 ., Sapi11111 /011gifoliu 111
(Müll. Arg.) 1-lubcr

Angiospem1ae - Eup!Jorbiaceae. Código: ir1existente

leiteiro, leiteirão, leiteiro-cl1orão, m~1ta-
ratos, mutuqueira, sarã, sarã-de-leite,
carrapatei1·a, f'ru to-de-cachorro
Características gerais - pla11ta pere11e,
arbórea, dióica, ra1nificada, Jactesce11te, de
casca fissurada, de 6- 12 111 de a]tura, 11 a ti va
do Brasil . Propaga-se J)o1· sementes .
ln1portância - é t1111a JJio r, e ira
JJ l a 11 la
co 1nu111
, no Ce11tro-Oesle e SLtd es te elo
pa, is, pri11cipal1nente ao longo ele r ios e
corregos (111ata cili,1r). ML1ilo prolín cé:t e de
~resc i111 e11to rápid o, tor11 ou-s L1111 é1 éri ,1
111
re~La 11t e de pastE1ge11 s, pri11ci 1),1l111 e11te
no estado ueM ato G ro se) cio Sttl . J11 fl;st,1
la 111 b '
e111 beira de cstrad,1s e ter1·e11()S bt1l -
..
(lios,
t.:oe · 1
poré 111 l"é.lran1e11te for111,1 11cJ<.) i11lesl,t-
'
s e e,,aclas. l~ Lolcra11 tc ,1 St) lus 1·r,1cos,
!)re i· · .1
c r111c1 0 os étrc11osos e bei11 st11Jrido&cJe
l1111i<.1 •1dn A íl _ , ,,
e ~. s ores sao llJ)lCC)J,,s e o~ , rL1l <.>s
~llltilt> l)roc L1rado l)t)r 11t1ss,\rt>s.
 Sebastiania co,·niculata (Vahl)
Müll. At·g.
Sin.: Tr,1gio cor11ic11/010 Vahl

Angiospern1ae - Eupl1orbiaceae. Código: inexistente

falsa-guanxuma, guanx uma-de-chifre
Características gerais - planta anua l,
e1·eta, l1erb ácea, m uito ra mifica.d a, g]a-
brescente, de 40-90 c m de a ltura, nativa
do C ontinente A meri cano. Propaga-se
apenas p or sementes.
Importância - planta danjnha m ediana-
mente frequente no Nord este e Centro-
Oeste do país, onde pode ser encontrada
infes tand o lav ol1ras a nu ais e p ere nes,
p on1 ar es, b eira de es, tradas, pastagens
e terre nos ba ldi os. E p a rtic t1l armente
fre ql1ente na Zona da Nla ta do Nordeste.
Tolera so los po bres e secos, crescendo
. , .
v1gorosarnente ate nas restingas arenosas
da fa ixa li to râ nea. Fo1·n1a ger almente
in fes tações densas, mes1n o en1 condições
de semi-s0111brea1ne11to. Vege ta princi-
paln1 e11te d t1ra nte o ve rão. Set1 aspecto
es pinhento é deco rrente da presença de
projeções rígidas dos frutos.
304

_ ...
--------

Cha11iaecrista desvaitXii (Collad.)

Killip
Sin.: Cassia desvau.rii Collnd.
Al1giospermae - Fabaceae-Caesalpinioideae (antiga
Legu1nioosae-Caesalpinioideae). Código: inexistente
'1 mata-pasto, empenada
Características gerais - pl a11ta pe1·e11e,
• 1nui to va1·iáve l e1·eta co1n ra1110s asce11-
'
dentes e qu ase tota]111ente e11vo ltos pe las
enormes es tiJ) U las fo )j ares, SLIbarbL1 st i va,
ran1ificada ape11as 11 a base, JJU bescenle,
de fo lJ1 as co m 2 pares de folíol os, co111
50-120 cn1 de altura , nati va do Bras il .
Pro1)aga-se a1Je11as por se111 e11les.
lmpo1·tância - planta de 111 elli a11 a f1·c-
• quê11cia
,
e111 tod as as reg iões lro1 , ica is cio
.
''
IJa is, J)O de11 clo ser e11co11lr,1(l,1 i11fes l étnd o
11a~ l,1gens, bcir,t de estrfl(las e terrc11os
•
bétldiu s. É particL1l ar111 l! 11le 1·rec.1t1 e11t e
r,~1 [) lf111íc ic.: lit orâ11ecJ c.lo SLtd cs tc, u11tle
•

~Ctlt í'l! ,ll é 11as ,1reias dé:1 rcsti11gê:1. l.)rl; fe r e

I'· .
t~rcêi ~ ,1l)ert as e e11 so l,1r,1<.l as. gc ra l111 c11ll!
l or 111 a11clo (lCt1Sél~ i,1 les l élÇÔl!~. 1~o ler,l l êl ll -
tc) ~olt> ~eco~ qt1,111lo t'1111idos. íl t1 rL"~ce11Jc>
11 t, 'c rão.
3t)5

/
 Chamaec1"ista fle..,~1,osa (L.) Grecne
ln.: Cr1\\'itt1/le.,·11t1.r:n L.. CUJ.\Íll c11•it11c1riu Kunlh.C(IJ'i10 1,,r II hi:nru
on,nJcgce. Cc1\·si<1 jler11v1·a \lar. c11,·al,c:11,;is Pilg.. Crt,i1t1 //t•:n,,,J,,
vnr. p11hi•srt•11s B\!nlh.
Angiospennae - Fabaceae-Caesalpinioidcac (anliga
Legu111 inosae-Caesn lp inioideae). Código: CA FL
peni11ha, mimosa, ma.ria-dorme-dorme,
t·edegoso-de-folha-miúda, mata-pasto,
sensitiva, min1osa-sensitiva
Características gerais - planta perene,
ereta, sub-lenhosa, com vagem de 3-5 cm
de compri1nento e to lhas algo sensitivas
co111 20-50 pares de folío lo.s, de caules
1·igidos e fl ex uosos j t1nto aos nós\ de
60-100 cn1 de altL1ra, nativa da An1érica
do Sul. Propaga-se apenas por n1eio de
seme11tes.
Importância - é uma planta n1ediana-
111en te freqt1ent em solos a1·enoso e áci-
dos de quase todo o território brasileiro.
[11festa pri nci pai n1ente á1·eas destinada a
pastage11s, g1·arnados, beira de estrada ,
ca rreadores e terrenos baldios. Flore ce
dL1ra11te os 111eses de feve1·eiro a abril e
se1·ve de t'o1·rage111 para o gado dt1ra11te o
período ele es tiage 111 .
306

-
 Cliamaecrista ,iictitans subsp . pat-
telaria (DC. ex Collad.) H .S. Iiwii1
& Barneby
Sin.: C" vsiu patcl/ari" DC. ex Collal.l.

A11gios1Jermae - Fabaceae-Caesalpir1ioideae (a11tiga

Legun, inosae-Caesa lpiniojdeae). Código: CASNI
peninha, f'alsa-dormidei1·a, n1a ta-pasto,
t·alsa-sensitiva
Car·acterísticas gerais - pla11ta JJere 11e ,
herbácea ou subarbL1stiva, ereta, de caL1 le
esparsa111enle pt1b esce r1 te e 1·a111 ifi cado
ape11as 11a base, com 50-90 c111 de al tt1rí:1,
nativa do B1·é1sil . Propc1ga-se ttJJe11as por
se n1 e11l e s .
111-•po ,·fâ nci~, - é L1 111é1 J) lft11l,1 cl,1 11i 11l1 ,1
ba~ta,1 te fj~etJL1 e11 te >111 so lc>s , 1r c 11osos.
i 11 f'e ~l a11do J) r j n e i r)a l 111 l! 11t e J) íl s t fl g e 11s,
p o 111c.1rc ~, l)c ira d e es lr,1c.lt1 s e l \.!rrl.! Jl<> S
l) tt ldio ~ de tJL1asc t<>tlo o ll.! rrit óri <> l>rtt. i-
lciro. S t1,1 uc.:orr ê11 c ia \' l:111 , 1L1111 ·11l<111,lu
11 <)~ úlli111os ,111<) s ,.1 lé l,1,1 () ltrt1s tt11t1t1i~ .

\ ll! g c l ,l 111,,i s i11ll.!ll Síl lll <.: lll <.: tJur,1 11l c () J)C-
1
1 Íl ) U() l )ll Clll l; ( ! () él ll() , CO ll l ll t) f \? SL~i,,1~1lll)
e (l l l ç 1.: 11 1r fl ti o 1) r i 11 t: i 1) ' 1I l 11e t1l ~ 11 () ~ 11 l ~ ' ~ s
l ll· iLlll l ' II'() ,, 111 ,l l"\() .
 Chamaecrista rotundifolia (Pers.)
G1·eene
Sin.: Cass/c1 rot1111difo/ia Pers., Ct1ssia bijoliolata DC. ex Colli1d.,
Cassia Jàbag ;11ijolin Kunth, Cassio pentandro Raddi, Cas~in ,,,011,,_
pl,;1//a Vcll., Cos.ria te1111ivenosa tvl. E. Jonc!t, Cha111aecrista bifollolata
(DC. ex Collud.) Grccne

Ang iospermae - Fabaceae-Caesalp inioideae (anliga

Leguminosae-Caesa lpin io ideae). Código: CASRO

erva-de-coração, pasto-rasteiro, cora-

ção, alfafa-na tiva, mata-pasto (PE),
acácia.- rasteira (RS), fedegoso
Características gerais - planta perene,
herbácea, rasteira ou raramente ascen-
de11te, pubescente, ramificada, de 30-60
cm de comprimento, nativa do Bras il.
P1·opaga-se por sementes.
Importância - planta daninha frequen-
te e 1n g1·ama dos, beira de es tradas ,
carreadores e terrenos baldios . Ocorre
ta111bén1 con1 mL1ita frequ ência em áreas
de pastagens, princi palmente de grama-
batatais (Paspali1n1 110 /a t i,m ), entretanto,
co1no serve de ali1nento para o gado não
é considerada infestante nesses locais.
E1n g1·a111ados de poucos cortes, forn1a
. ,
c11Jos O L1 cordões .
308
.....-

Di111.01p/1a11dra 111ollis Bentl1.

Angios1Jcm1ae - Fnbaceae-Caesalpi11ioideae (antiga
Legun1inosae-Caesalpinioideae). Código: D1\ IDI\ lL 1 1

fa,,eira, fa1·inl1a, canafístula, barb11ti-

mão-de-t'oll1a-n1iúda, faveira-do-ce1·ra-
do, barbatimão-falso
Características gerais - JJla11ta perene,
r arb órea, de casca grossa, co111 ramos
~ i'errugí11eo- pubescenles, de 3-5 n1 de altt1-
ra, co ,n vagens acl1atadas de 12- 18 c111 de
con11)ri1n e11to, r1 ativa do Bra.sil . Propaga-
se ape nas por 111eio de sen1e11les .
1mll o •· t â n e i ~l - é LI 111 a JJ l í:1 11 la 111LI i l o
r~cque11te e111 étrcas de JJastagcn pr ove-
nic ,1tes ele cerr,1dos, anele se 101~1,a Lt111n
fll ti,1 1a i11clcscji1,,cl clev id o f\S st1 i1s ,,age11
'. OLt lt l\' élS qt1c sàc> 1n t1 it o tóx ictts ao gaclt1.

A~ Í<>l l1,1s, é10 co11lrt1 rio, são l111r~c it1<lêtS

1
l clt>gn<.lt> e 11ãu 0 1·erecc 111 11e11l1L1111 ri scc) .
A lt> Xit:ill,,dl' s e trt1t l L1/ jJU r d is l\111 <;5()
tli gt ~ti ,,, . . . l ,
, ri , ltlllf) ,\ll lS lll() , Ut t) llJ tl t (J flllll Cll ,
,t11c, 1 • ,
. \.::,O. tét t: Clllt1g reci 111c 11to . [: ll lllêl p l,ltl lêl
• ll\\l lll) 1·,, .. t , d i
. "" s1s ~ 11t e ,1 lu11gl)~ 11er1c> o s e e e ·-
l1,1g~11l 1 1
, o '-! ra11clc) l ,;1 111l1~111 s<> lu ()l)l1 re 5.

l t)lJ
..
1

Pte,~ogy1ie nitens Tul.

Angiospermae - Fabaceae-Caesalpinioideae (antiga
Legu1ninosae-Caesalpin ioideae). Código: PTGNl
am endoim, amendoim-brav o, viraró,
madeira-nova, óleo-branco, pau-amen-
doim, pau-de-fava
Características gerais - planta perene,
ereta, arbórea, de folhas gla.bras, de 10-15
m de altura, nativa do Brasil. Propaga-se
por sementes, contudo expande-se no local
através de brotações de suas raízes, fo1nJando
grandes reboleiras.
Importância - é uma planta típica da floresta
semidecídua da Bacia do Paraná q11e perpe-
tua-se nas áreas após o desmatamento, vindo
a genn inar e rebrotar intensamente nas pasta-
gens implantadas no local, tomando-se inde-
sejável. Seu maior inconveniente é o caráter
tóxico das fo ll1as novas de suas brotações que
podem ser inge1i das pelo gado bovino. Muito
prolífica e persistente, pode ser encontrada
ern grandes densidades n1es1no após dezenas
de a110s do des1natame11to. É mais frequente
en1 terrenos are110s0s, causando os maiore
problen1as no Mato Grosso do SL1l.
3 10 '
 Senna a/ata (L.) Roxb.
Sln.: Cas11in a/ata L., Cassin a/ata var. pere1111is Pamp., Ct,slia a/ata
vor r11111phin11a DC., Cassia bracteata L.f., Cassin her/Jt'tlca Jacq.,
lfL•rpct,co o/ata (L .) r~af.

Angiospern1ae - Fabaceae-Caesalpinioideae (antiga

Legun,jnosae-Caesa lpinioideae). Código: CASAL
fedegosã o, da1·trial, fed egoso-gigante,
mangerioba-g,·ande (CE), café-beirão,
mata-pasto (Al\1), mata-pastão (BA),
1naria-p1·eta (MG), cat'é
Caracterísf icas gerais - planta perene,
arb ustiva, ereta, robu sta111ente ra111ifica-
da, glabra, de vage.n, alada com J 5 c,11 de
co111pri111e11Lo, de J-3 111 de altu1·a, 11 ati va
da A111 érica do S ul. P,·opaga-se apc 11 é1S
po,· se111e11 les.
lmportânci,1 - é u111 a planta d a,1i 11l1,1111 c-
diané:1 111c11f e f'r cq L1 e11te e111 á,·eas d· J)as (a-
gc11s~ l1eiré1 de eslradétS e ter1·(!11os l)étl (li t)S,
c ,ii e:1t1,1sc todo o fJclÍ ~, 11ri,1 cÍ J)étl111 e11t e e 111
ILt gt1res t.'1111idu~. ,-~ CS JJ0 1·ét(fi(:,t111 c 11l <: <:t 1l-
li\é1(la t:0 1110 <>1 11,1111e11lé1I . f> o!:, LIÍ proJJric
tl,ttll!s l er,11JéL1ti t·é1S, en lret,1r1t u tle,,c ser
111 i 11 i~l1 ,t d ê1 C<l 111 c; t1itfad u JJ Jt ~ é t,1111b ~,11
Sli sr1e1t [t de ~e r tt1x it:,.1 e êtbt>rt1,,:.1.

J 11
 Senna l1irsuta (L.) H.S. Irwin &
Bameby
Sin ,: Cossia hirsuto L.. Cassio ro111entosa \Vallich ex Am., Cas.\ia
caracasa11a Jocq., Crusia venenifera Rodschíed ex G. tvleyer, Ditren,e:xa
hirsuto (L.) Britton & Rose ex Britton & P. \Vílson
Angiospermae - Fabaceae-Caesalpinioideae (antiga
Leguminosae-Caesalpinioideae). Código: CASHS

f ei.j ão-bravo-ama rei o, par ama ri oba

(PA), fedegoso-peludo
Caracte1·ísticas gerais - planta perene,
ereta, subarbustiva, branco-pubescente,
com vagem linear de 15-20 cm de com-
primento, ramificada, de 80-1
, 60 cm de
altl1ra, nativa do Brasil. E facilmente
confundida com Se11na occidentalis que
posst1e o mesmo nl1mero, forrna e tama-
11ho dos folíolos, contt1do diferencia-se
facilmente pelo aspecto tomentoso dos
1nesmos. Propaga-se apenas por meio
de sementes.
l1nportância - é uma planta daninh a
1nedianame11te freqüente, infes tando
sol os c11 lt ivados em geral, pasta ge ns,,
beira de estradas e terrenos baldios. E
n1ai s comum e1n so los arenosos. Possui
prop1~iedades fa1·macológicas.
312
 ,,

. .~.t ,~
.....
11.~ r, r"J
•

Senna /ii,Asi,ta var. leptoca1"pa

(Benth.) I-I.S. Irwin & Bameby
Sin .: Ca~sia leptocarpa Bcnth., Ditre111e.\'{I /eptocarpa (Bcnth.)
13ritlon & Rose

A11giospern1ae - Fabaceae-Caesalpinioideae (antiga

LegLtminosae-Caesa lpinioideae). Código: CASLT
taper·ibá, fedegoso, mata-pasto
Características gerais - JJ1anta perene,
l1erbácea OLI sLtbarbusti va, ereta, co111 ,,agens
fi11as de 15-25 c111 de co111p1·imento, 1nL1ito
ramificada, de caules glabros ou Je,,en1ente
pubescentes, co111 80-160 cm de altL1ra, ori -
ginária da A111é1-ica ..fro1Jical. É (àci 1111e11 Le
co11 f'undida co n1 Se1111c1 obt11.!,·ijiJ/ic1, da qt1a l
se di fe re11cia pelo 111aior 11ú111e1·0 de foi íolos
(5-7 pares), contra 3 [)ares c.laqL1elél. Propc:1ga-
~e apc11as por se111e11les.
Jinpo,·târ1cin - é L11na pla11lt1 (la11i11l1n 11t1t1-
to rrcc1L1ente~ oco rre11(lo J)ri 11cipéll111c11t c
e,,, pastage11s, l)c i r tl de eslré1d,1s terre11<>S
1
11,tlcliob e oc'-1siont1l111cnle e111 lu ottréts 11e-
,c,ic~, dê.t~ regiões tror)ic,,i~ e ~L1lJtrt>1)ic,1is
til, 11aís. Prefere solos ,trgi lo~c)s, c11tr..:tt111lu
l~t)tll! l,1111l1é1n ser c11cc)11t r,,tlu t:t>111 1..:l..! t·t ,1
ltet1tiê ,1ci,1~111 solos lc \' l! .
 ;

Se11na obtusifolia (L.) H.S. Irwin

& Bameby
in.: Cassia oh111sífolio L.• Ca.,;:ria /111111ilis Collad., Ccrssia tura var.
/111111 ;/;s (Collad.) Collad., Cassia tora var. ob/11sífolit1 (L.) l luinc,,
Cassia toroides Ruí.. Dia/lob11sfalca111s Raf..Diallobus 1111if/on1r Rof,
Se1111a roroiclcs Roxb.

Angiospermae - Fabaceae-Caesalpinioideae (antiga

)
Legt1minosae-Caesalpinioideae). Código: CASOB •

fedegoso, matapasto-liso, fedegoso-

b1·anco, matapasto
Ca1·acterísticas gerais - planta anual, ••

s11 barbltstiva, lenhosa, ereta, com fo rte

cl1eiro nauseabt1ndo, desprovida de nódulos .
radict1lares fixado1·es de N, d.e 70-1 60 cm de
, altura, nativa provavelmente do Continente •

Ame1·icano. Propaga-se por sementes.

Importância - é 11ma planta daninha
t11L1ito freq11ente, tanto em solos ct1ltivados
•
como e1n pastagens, pomares e terrenos, •

baldios de todo o territóro bras ileiro. E

•
u111a séri a infestante de lavouras de soja •

u111 a vez que é dific ilmente controlada .,

por 1neios químicos devido a sen1elhança •
•

com a CL1ltL1ra. Ge1~a1n1ente fo rm a densas 1

i11festações. É co nsiderada uma planta

tóxica ao gado.
 Sen11a occifle11ta/is (L.) Link
in.: ('tL\\IU uccidL'11tali., L.. (,"assio c,110/111i<111r1 \\111l1cr. C'ossia cilioto
lt,,f.. CuJ,iafi,/catu L.. (,..(Jj.,,,;,, (0~1,da Pcrs .. (,~t,1.,·s1<1111acru<IL'nit1 Cullnd .,
("'·' ,a ob/1q11ifi1/u1 Schnu1h., C.rt.~l lU 11lu11is iliqtto L.

A11giosper111ae - Fal1aceac-Caesalpinioidcnc (a11Liga

Legun1inosae-Caesalpi11i oideae). Cótligo: CA OC
feclegoso, 1na11jerioba, mata-p11sto, fcde-
goso-verdadeiro, mamangá, la,1a-pr,1tos,
pajama1·ioba, tararaçu, ta1·a1·11bu
' C'aracterísticas ge1·,1is - J)Ja nta a11t1al, a1·-
busti,1a. le11l1 osa, 1nuito ran1ifi cada, de 1-2
111 de altui~a, 11ativa da A 111éri ca Tro1)i ca l.
l1 ropaga-se exclusiva111enle por 111eio de
se111 e11 tes.
1111po1·tâ11cill - é Lt111t1 jJ li111t t1 dnni 11l1 é1 be1s-
L,.1 11lc f'retJLlt!llle Cl11 ]1élSlélgCll S, CL1llL1r,1s cic
c·1c l cl ,111L1 ,.1J e JJcrc11c , pcl111n1~cs e lc rre11clS
l-,étldi() ~ ele to(lo o tcrrit(1ric1 lJr,1s ilcirc) .
I· 111 \ irlt1clc cJe ser L1 111,1 l eg t1111i11ost1. é (li-
ft L· 111111.: 11 l e t t) 11l r o 1,1clt1 11 1i 11c i 11,t 1111~ 11 t e e 111
l,t\'()lll',l~e.te Sl)Jél r)e l()S l1crl1i~ic.li1s selL·li Vll~
lt ~,,cl<>s 11cs~t1 ct1ltt1rêt. (;L\rttl111 e 11t c t·<)l'lll ét
•
111 le~l,t<;t)L' \ bétsl1111tL' ~li.:,·t1c l,1·. 1:.- ' (>lt "' i
<ll:t,tll,t l<\x i\.:,l 11éll'ét ,111i111 ,1 is tlc,111i.:·~til' l >S
,
'-= 111 gL·1,1I . 1 <>c~1~io11,1 l111L·11le ttt1li1,1<.. l,1 11 ~1
,l' '-= cl ie i t \ ' \ l ' t':-. l: i rl'

/
 Senna silvest1"is (Ve~l.) :H.S. Irwin
& Ba1neby
ln.: Cassin silvl!.ftris Vell.

Angiospern1ae - Fabaceae-Caesalpinioideae (antiga

Le"gu1nit1osae-Caesalpinioideae). Código: inexistente
canela-de-velho, f edegoso-d o-ma to,
ponçada
Caracte1·ísticas gerais - planta perene,
ereta, arbustiva ou arbórea, de ramos novos
p.t1bescentes, de 2-4 m de altura, folhas
compostas pinadas com 6-9 pares de folío-
los pt1bescentes de 5-6 cm de comprimento,
nativa nos cerrados brasileiros. Propaga-se
por sementes.
Importância - planta típica dos cerrados
de quase todo o Brasil, onde passa a ser
considerada infestante qt1and.o a vegetação
original é de1Tt1bada, dando lugar à pasta-
gens extensivas; parece que a derrubada do
cerTado esti1nula o desenvolvimento dessa
planta e111 algun1as regiões, dando lugar
a densas popt1 lações, particl1 larmente em
terrenos be1n drenados, sendo facilme11te
notada no período de verão pela intensa
floração arnarela que apresenta.
316
 - ....
,

Se1111a 1111ijfo1Aa (M ill. ) H.S. l1·,,vi11

& Bar11eby
Slu.: L1L\ ,,i,11tt11/l.11,1 f\11 11 . l ,1.,-.,,11 .,,·11, ·t ·c1 S\\ ., .~,.,·,e, oc ,1s.,-ic11111{//or,,
(f\ !til. l lir tlhl ll , L111t•/i, fel 11111, nu111/t1., ,1 Pittll.'í

,\ ng il1sper111ne - Fo l'inccne-t"'ucsu Ipi11 itlitlenc l :111t iga

Légt1111itlL)Sllt!-Cucsn l11i11iL)i(icne ). ( ' l)tf igl): uJ e;
n111t 11p11st o, rr1 a tapa to-ba1·b21d<>, n111tt1-
fla st<>-Jlcl 11d,>, 111t1 t tt fJ 11sto-c21bel udo
111·;1ctc1·ístic11s gc1·;1is - 1Jlt1 11tt1 ,-111t1al. ere-
tiJ. "'Ul)t1rbt1sl i,1 t1 . re,·~st idf1de 11elt1 ' edo "'O
,l\'er111ê ll1,1dos t)tt t11 11,1r~l os. de 1-2 111 de
tlllltrn ~ foll1n' CO tll!)OSltl._ })t1ri11i11:.1<lt1. L'l) lll

.l-5 r>,lri..~s t i l: 1t) I Í() l t1S l) l)U\ ilt1t) ' ~l)lll lllll tl
g l r111t lL1l :.1 i.:11lri: L'(tcltt Jlt1r: flt)rcs t1111 ,1ri.:l t1s t:
fr'tlll)S (\'l lgL'llS) clc11~,,111t: 11t e l1i1 st1( t)S, 114,l ti, tl
11t1 l'tt,1li11g:1 Lit> 11< lrtlL·s te l)r:1 ~j IL·irt). 1>rlljlttg,1-
,\.: ~l()L'll ll ~ f)l) I' Sl: lll L'lll L'S .

ftlll)()l'f:111l'Í11 - j)llllll' li"l'l lll L'll tL· L' lll tll'L' l~

111lrl Jl11 :1c Jl1 s tlt1 t l·giCtll ll tt l ', \ ~11111 g,1 til,
Nl )1l lL' " 1L"• l) 1l l lL' l ' 111 I l \ ~ t \l 11l L' : l!1 1L' s !'i l \ ;1 l Il'
1):1s tt,~ L't1 :-. 111 ttl 111;111L·j,1t l,,, . \l'tttl,, 11111,1 tl,1s
1

' .
111'111ll' l l'tl ~ ,l gL' l'ltlitli ll L'lllll ll i llll\l\.'l.lllll' lllll

li,~ l ' lltl\ .,s. 1• l l 'l..' ll'-l~ltl:1 j)i..' lll µ, tlll) "''' llllll\

\ \. lllL l' (ll llll l'lll llll 11:1 '-\L' lll\l l~' llll :11lt1..' ~..- i.1tll)

' 1' ' 1''-'' 11, l t 1\ , s1.:.' L' l l • 1r1l ' 1t 111 t l l l , ~ l l t 1s \ :1...l ' L' 11 !\ •

\1'
 Bauliiniafor.ficata Link
Sin.: 8a11/J i11ia co11dica11s Benth.
Angiospermae - Fabaceae-Cercideae (antiga Legurni-
11osae-Caesalp.inioideae). Código: BAUFF
pata-de-vaca, pata-de-boi, unha-de-boi,
unl1a-de-vaca
Caracte1·ísticas gerais - planta perene
arbórea, de vagem achatada de 15-25
cn1 de comprimento, com cau le espi -
n11ento e n1uito ramificado, de 4-8 m de
a]tura, nativa do Brasil. Propaga-se por
sementes.
Impo1·tância - é uma planta muito fre-
q1tente e111 solos de boa fe rtilidade de toda
a Região Sul do país. A implantação de
pastagens em áreas de ocorrência desta
espécie transforma-a em séria infestante,
tal a SLta pers istência através da brotaçâo
de raízes após o corte de SLta vegetação. A
prese11ça dos espinhos aumenta inda mais
a SLta indesejabilidade em nossas pasta-
gens. Pode ser considerada indesejável
ta1nbém e111,
bei1·a de estradas e terrenos
ba ldi os. E amplamente empregada na
1nedicina caseira.
31 8
J.WSª

A br11s precato1·i11s L .
in.: ,I bru., r1br1t.\ ( L.) \V. \Vight, G/J,ci11c abru.\· L .

Angiospern1ae - Fabaceae-Fnboideae (antiga Legu111i-

nosac-Papilionoideae). Código: ABRPR
jcq ui1·iti, jequ eriti, piriquiti, olho-de-
cabt~a, oll10-de-pombo, cipó-de-alcaçt1z
Car·acte1·ísticas gerais - planta pere11e,
cosmopolita trOJJicaJ, trepadeira, l1erbácea,
de ran1os delgad os, vol(1veis e de sL1perficie
estriada, atingi11do até 3 n1 de co 111pri111en-
to, co,11 foll1as co111 11oslas de 8- 14 folío los
111 ~r11bra11áceos que se fec;l1a111 a noite, co n1
10 ápice da 1·ac1Ll e, Pro1)aga-se
LJi11 ,ll)ÍCL1lo 1
c.ipe,1as J)Or se111e11tcs.
111
t pc1,·tânci,1 - r>l,111ta e11contrad,1co111111 t1is
f ri: • ·
.Cll tc11 c.: 1tt 11 ~ts regiões Norte e Nc)r(le te <l o
l)al :-,, 11ri11ci11al111t11te c111 c'1retlS til! rest i11g,1
~ l' 111 t>t 1tros locuis de sc> los étre1 1c>sos, 011cle
t.: \ lci1tli.: 11clr-h1.: hü l) r ~ o ~c> I<>Olt t'l'l.!SCL' scll1rc
t1l1, 1:ll; l I
t
d.
I ClS 1, cr~c)8 ccl111c> 1)la11t,,~ L' ll t,,
l . ,t-
U•it" t.: L' •'-' I <.:<.1!-..
• l
, li a~ ~C llll!l1tl'~ Cl) tll L• 111 'li ) S-
llll\Lt·1'°' , lt .
l 1.1 ét111 c 11t e tox i 'ill:l. ·c>111u é\ ,1br11 1tt
1: 11111 ·1 l
l
ll
U él ) Lltllitl ,l, ·~t!)tl/ l l1.; lll ill, tr llllltl
Í) l'\ \t1 •1 ) I '
' 1 l: l i ltlgC'i lílll Ue ll lllél llt tit·,t ~t'.lllC tllC
,\.' L\l 'I , t'
--.___'_l:_s_,, ~r llltL· l1t tlCli.t.
 Aescliyno1ne1ie americana L.
Sin. : ,t escJ, 11110,11e11e an1eríca11a var. clepila !Vlillsp., 1l esch;1110111ene
glantlulosa ·Poir. ex Lam•• ,.1esch;1110111: ne 111e:ric-011C1 Biroli ex Cullo,
, tescl1J'" º "'e.11e 111i11111/nsa Blu111e ex Nltq., 1lesch_111101nene rr1aholo1na
Standl. & S1cycm1.
•
Angiospermae - Fabaceae-Faboideae (antiga Legumi-
nosae-Papilionoideae). Código: AESAIVI
angiquinho, paquioha, pinheirinho,
maricazinho, corticeira
Ca1·acterísticas gerais - planta anual,
ereta ou flexível, st1barbustiva, ramificada,
su.bglabra a híspida com pelos glandulosos,
de fo ll1as compostas pinadas de 2-7 cm com
20-60 folíolos, de 70- 140 cm de altura,
11ativa da América Tropical. Distingue-se
dos demais A eschynon1ene principalmente
pela pubescência glandulosa. Propaga-se
apenas po1· se1nentes.
In1portância - é ttma planta daninha típica
de te1Te110s (1r11idos de 1nediana fequência
de quase todo o território brasileiro, onde
infesta principaln1ente lavoL1ras de arroz
ir1*igado,
,
beira de estradas e te1-re11os bal-
dios. E mais freqL1e11te na Região SLtdeste.
M Ltilo r(1stica, geralmente forrna densas
in-festações de popL1lações qttase pttras.
320
 ,~, ~ ~,~\'

Ae.\c/1J1110111e11e de11tic·11/ata Rudd

Ang u,~pi.:n11Ji: - 1·.,L,ncl!ac-r al101denc la11L1ga L~g.u111i-
1111!\u~-1•.ql1l1t1 nt11dL:ai.:). l L1uigt1: .,c\E DE

e o r t i e e ir i n h a, p aqui n h a~
~, 11 g i eI LI i, 111 o,

1>ir111ei r i r1 tI o. r11 a ri en z in l1 o
< ~L r u t f e r·í ~ f i a g e 1· 11 i . - p Ia n ta a11 u a 1.
t" 1 C: 1~1 • f li l l 11 Í J ,J cJ iJ u I l1 l l S{ j \ ,l , pí() \ Í d cl d e

e 1t1ll:~ Jll>\ <•~ , ~rdc!\ l ' (J111 lll11g , j)~lu ~

fttll1,1g1.:111 Ll 111 t i t 111,1 ~ e,1 s it 1, .., , 1l1 lL)t]ll~ . UL'
7l)- 1- () -111 clit t1 ltL1r n .. 11,1tJ\ ,, J t1 111 "r1c ..1
d l ui . IJ1J ~ r ~ rl l l11•!--l: Li,, llL111 ~1i s l·~11"- ' tl·~
de~ t gL: t 1~1LI I'> ,1 itf) f,.;- t:: 111 ,1 1 pli111t :ts 11 •ltL t >
1gl•1 t i ~ th, L t >11, l t Iic,I 1:s 1~ 111~11 •~•• ~r-
,~, ti l: (1 11,tll, , ,,,{ icl,, til"' ~li l111 l,111 11!
fl e 1(.1 g I cl 11d li 1 11 \! • e- •1g e 11l l 1 )l l l > 11 t l J
11 ltl , l 1l:'l) t1 1 J.. 1- ,1·11"-·L1I ~dc111 1e,tt11

(Ili' L" 1 · 1.1• 1 '' 'I ª ,g ,.. ~· J LJI 1111 ·1i11('d10 d.

l lltL'!ltli:

111l 1)(. t I l '\ l' j 1 - • l Il 11 J I' 111l \ •L d .. l l' 11 \; l l

lll111 lt , 1 t I l • ll \li • lld te.: ti J JJ1 1
J 1 1 L1111 ' 1 1 11, ; 1 ~ • 11 ' 111 I \"l l l l ~ , d •
l I l llítl l: llllA/ 1111.. ' i I i t lll dl•. l j

l ~,, 11t \ 111 1 ,11 l al 11 t.

1 11\t.\ 1, l t J I 11,t 1( l 1 1 l l

11 1 j l \J 1 \J 11 ~ l l
 4

Aesc/1yno11iene histrix Poir.

S in.: i leschr11o111ene cas:;,o;des Dcsv. ex lion1 .. 11eschy no,nene conferrn
•
BcntJi., ; l e.schJ•IIOt11e11e m11cro11u/01n Bonth .. Ae.vcl,_1111n1nene pineticola
Stnndl. & L.0 . Will foms, Seculo J,is1r1:r (Poir.) Small

Angiospermae - Fabaceae-Faboideae (antiga Legumi-

r1osae-Pa.pi Iionoideae). Código: AESHY
sensitiva, pa ricá, rolha-de-garrafa,
ca1·1·a picho
Características gerais - planta perene,
subarbustiva, prostrada a subereta, pouco
ramificada, de caule hispido e esparsamen-
te glandt1loso-pubescente, com inflores-
cências axilares de 4-15 flores, de 0,3-0,5
m de altt1ra, nativa da América Tropical.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é uma planta daninha
relativan1ente freqiiente em locai s de
terrenos secos, normais da parte mais tro-
pjcal do país. E particular1nente freq L1ente
no Centro-Oeste. Infesta principalmente
pastage11s, gramados e terrenos baldios.
Floresce nos 111eses de novembro a janeiro
e constitLli-se ntln1a infestante de peq11e-
. ,..,, . ,
11a 1111portanc1a. E cornun1 em pastagens
de gran1a-batatais (Paspalitn1 11otatz1n1
Flüggé).
Aeschy1io1nene panic11ll1ta Willd.
ex Vogel
Sin .: 1l eJ.c/J11110111e11e
•
/aevis I\~ . MarLens & Gn lcotti , 1lesch.1•11011u.'11e
Ílec!J•saroides M. Munens & Gnleoll i, 1l esch; 1110111e11e grac:ilis rvtiq.

Angiospennae- Fabaceae-Faboideae (antiga LegL11ni-

nosae-Papilionoideae). Código: i11existente
sensitiva-mans~1, carr·apicho, vassou ,·a-
de-pasto
Características gerais - planta per·ene,
ereta co111 1·a mos ascendentes e quase
desprovidos de foll1as, arbt1stiva, glabra,
de 80- l 80 cm de altura, 11ativa do Brasil.
Propaga-se ape11as JJOr se111e11les.
Importância - é L1111a JJla nta d,111i11l1a 111e-
dia11a111enle froqL1 ente e111 IJ~1stage11s, beir,1
de estrada e tcrrcr1os ba ,ldi os de tocl,1s ns
regiões troJJtcais do país. E 111L1ilo fi·ec1[ic11le
c,11 pasta geris 011c.Jc é ocasio11,1l111e11tc co11-
su111ida pl!lo g,1<.Jo, cc>11lL1c.lo sc t1 s lo11gos
deixa ,11 O JJtlSLO (.;l) Jll êlS[)C 'll)
l'tll110 !!) fitl()!)
de desl eixo . 1~ J)a rti ct1lar111c11tl; l're <.-JL1et1l c
c,11 pas t,1gcn f:) i1111Jlu11lé1<l t1~ so l)rc {,retas
t i l' ,111ti go~ cerré,dos . . -1oll!r,, solo$ Sl:l:C) ~

l)ül)rc ~. l<) r111a11do geraI l 111.:1\l~ i11 le!:> lUÇÔC~

c.:o,1ti11t1as J)oré111 pouco (lc 11st1~.
 Aeschynoniene rudis Benth.
Sin,: ,.Jcscln ·no,11 c,,c bo,1orie11.,is Spcg., , tcscliv110111<?11e naJr11tl l ln-.,;1.
•

A11giospem1ae - Fabaceae-Faboideae (antiga Legum i-

nosae-Papi lionoidcae). Código: AESSH
1

pinl1eirinho, angiquinl10, maricazinho

(RS), cortiça, paquinha (SP)
Características gerais - planta antiai, •
arbustiva de base lenhosa, ereta, ram ifi-
cada, de caule glanduloso, pubescente,
com peq11enas projeções híspidas na parte •

basal, de 0,5-1 ,5 m de alh1ra, nativa da

•
América do S ul. Diferencia-se dos outros
A escl1J1110111e11e por apresentar fo i ío los
com margens geralmente inteiras, com
pêlos glandulares menos abundantes que •
•

em A. de11tict1lata e com vagem (lo111ento) •

,,

de marge1n infe rior s inuosa. Propaga-se

apenas po1· sementes.
Importância - planta de terre nos en- ••

cl,arcados, med ianamente frequente em

todo o S111 do país, onde infesta prin-
cipal1ne11te lavo11ras de ar1·oz i1·rigado,
cana is de dre11age111 e beira de lagoas.
Geral111ente fo r1na infestações esparsas •

, .
pore1n cont11111as.
324
 .,

A(J 1sicarJJt1s .,agi11alis (L.) DC.

'ln .: l/1•1/l ,11Jlltf 111111u1111/c11 /(11//11., l 1 . l 1)(. .. •·l/1•,·icrt1/'"·' , •11.l!,11111/i.1· 'ar.
1/11, 111/11/111, l'hun. //, ·c/1•1,1111111 1•,1gf11r1/1• 1 .

1\11gio. 11cr111u~ - 17ul)nt:eu~-Ji'ul)c1itlt:nc (untign L~gt1111i~

lll1suc-llnr1i Ii01tl>i cleuc). C(-,d igl1 : A l"'Z \ 11\

.1111e11 doi 11zi 1111 o

( ' ;.a 1·11ccc1·íst ic~,s ge1·,1 is - fJln11 ta pere11c ,
prt>slrt1<.lu ro111 n ex t re111 idade do rn1110
~1scc11tle11tes, l1erl)t1cen, glabrt1, co 111 lo ll1t1
111:111e11t1clt1s, j)OLtct> ri, 111 i f1 ci1d tt, C() 111 e11 r,1 i-
1t1 111c11 lo ll()S ll ()S i11le ri o res, c.le 2()-4 0 l:111

tlL' ;1ltt1rt1. c)rigi11t\rin (ftt Í11lli,1. J>rt>l)tl gn-se

1)ri I l ei 1)l 1111 l e 11 l e () l ) r s l! 11 l l! 11 l e s.
la111><11·Cf111ci,, - ~ l1.111 t11J li111t ,1 t l t111i11l111 tJc i11 -
lt\)tl11~·íll) r~ cL~11tc tll> 11~1is, L'll l't>11trtttli111ri11c i-
l)ltl111L' tllL' li () S lt t ll'Stl.:. llll ( I~ i1tlL'S ltl '''''l)lll'llS
•
, ,,,,,,,, " l' l)L'r1.:11L·~~l)tltl\,ll'~:-i, l1 ·ir~• li~ ~s tr:1tl11s
L' lL'II L' lll)~ l):llll it)~. 1>1 L'(t.' rL· Sl) ll>S lc rlL is e 1

llL' lll Sllj) I itl<>~ <IL lltlllll t1tl L•. llltllL' l<.)ftll ll lll'll·
1

t'
: I \ jI l f1.:•~ 1, 1\' l l L'" l l t.: 1l l l 1) l l l i l \' L'!-1 l Il l 1~ L' l ) l 11' i l ~ .
1

"it l[l lll'l'"-l ' ll\-'1 1 \ l' lll :1111111..' lll illl(ll\ l l ',lll il i\lll),
\ll' tlll'l' llllll ll il l{L·~•l tll) Nt llll1 l ll ) l >tll llll ,\ l)S
11 lillt,1t•s i11cliL·L·, tlL· 111IL·,1~1,· ,1t l \ ·~'L'l .l 111,11,
I I t I l' l l St 11 l lL' 11 l l' l Il I r:l1\ (L' l l \ l •l , l l ) • tl l lL' 1, I I tl Il > l l 11l
l' ' I 1{I
t: 11 1·t111 llL· Slllltl,rL'ltltll' ll lt1.
 -
•
-
I
Andi,·a l11l1nilis Mart. ex Benth.
in.: lnd,r<J /'111rf(olin Oenth .. 1t11dfru 11011c:ijlor t1 Oi,nth.

Angiospermae - Fabaccac-Faboideae (antiga Legumi-

11osae-Papilionoideae). Código: ANDHU
mata-barata, mata-barata-rasteiro, mor-
ceg·uinho, morcegueira, angelim-rasteiro,
a11gelim-do-campo, barba-de-barata
Ca1·acterísticas gerais - planta perene
decídua, ai·bustiva, de 30-60 cm de altura,
de ca11le sL1bterrâneo ramificado, for111ando
colô11ias de até 20 m de diâmetro· folhas
jove11s averrnelhadas, compostas imparipi-
nadas con1 5-15 folíolos coriáceos de 5-6
cm de comprimento; flores róseas ou arro-
xeadas; frutos do tipo legume drupáceo,
ovóides, de cor verde-amarelada quando
1nadt1ros, contendo t1t11a única semente de
ce1·ca de 5 cm de comp1·in1ento. Nativa nos
cerrados secos, regenerando v igorosarnente
11as pastage11s implanta.das nessas áreas.
P1·opaga-se por sementes e ri zomas.
lmpo1·tância - pla11ta freqLtente em pasta-
gens degt·adadas onde dom i11a a t,ITTamínea
do pasto, resistindo ao fogo, às roçadas
SL1cessivas e à reforn1a da pastagem.
326
------- ---

Crotalaria inca11a L .
í11.: C.1 /,n"ot·cJ/1•x schí11111t·r1 l ll1chst. ex A. lljch., Croralriri" nj/i11is DC..
C1t11ularit1 crioc,111/n . chauc:r. c:rornlarirt ct1bL•n.,·1., DC., C'roralurin
~lulni.sc1•11s Andcrsson, Crr,tularto ln•rbncL'a ch,vcigger ex chmnk,
c·nJ111/ariu tlii)i1.,c1 \fi:11.. Crvralarin hirta Lng .. Crotalaria 111a111a110
,\ ll 1ch .. Crr,10/urlu µic.·,,.,,,.,., Phil.. C1vte1/(lrtn JJ1th1•,, ct•11~ Mocnch.
C.'nJ/t1/11r111 ru,liuro ~ilcrr

Angios1Jcm1nc - Fnbnccne-Faboideae (a11tigu Legu111i-

11osae-Pu1Ji Iio11oidcnc). Código: C\ 'TIN

xique-xique (IVI G), chocall10-de-casca,,el,

feijão-de-boi (CE), ge 1·ge lin1-b 1·a,,o,
c,1sca, clci r~1 , gu iso-de-c}1sca ,,e 1 (SP),
1

111,111duvi1·~, (RS), gtaiseiro, pe1·upaqui,

j lJl~UJ)aqui
e·2c1 1· ,t e f e rís t ie }-t s g e 1· a is - JJIa 11 ta a 11 u a 1,
st1barl1t1sti\1 a 0 L1 l1crbáecn, ereta, de ca ules
,,1\'{)-pu bl.! cc,1tes~tli.: 50- 120 c 111 de a ll LI ra,
1111t ivtl e.la A 111é ri cn do Sul . J) r o JJflgé1-se a1Jc-
11t1\ 11t)r s e 111 e 11le s.

l 11a1>c,1·1â 11 c i11 - é 11111 ê1 11 l i111l 11 cln11i 11l1,1

tlll'c.l ii111,1 111 l.' 11l e 1·r et1t1 e 11t e L' ll1 11t1s t i1ge 11 ,
lcrrl' tlt)s l1rt ld it)S L' l1c i ré1 tlt' ~sl rt1tl,1s. 11t> ri 111
1Ll l l!tllL' ll ll' 1·t1r111 L, gr, 111tlcs i11 lt:s l,IÇllCs . 1~x -
Cl' J1<:itl11,1l 1111..' 11ll! 11L) tlL' ~e r c 11c <l t1 l r, 1Llt1 t t1111 -
llJ ,11 L· 11 1 l) t) lll tll'l!~ L' L'tlll'/,l ÍS. SLti.lS SL' lll l' ll l l'~
"' 1'' L'll 11~1t lL·ri1t1,,~ tt1~ ic, l!-> ,tt1 gl1clcl SL'r\ L'
l.:° llt l \tl l'llrrttgL' tt ,, l"létt ,, tl I L' l1..111l1 tl .
 C1·otalaria lanceolata E. Mey.
in.: Crotalario 111ossa111bice11sis Klotzsch

Angiospermae- Fabaceae-Faboideae (antiga Legu111i-

nosae-Papilionoideae). Código: CVTLA
guiso-de-cascavel, chocalho-de-cascave~
chocalho, xique-xique, feijão-de-guisos,
c1·otalá1·ia
Características gerais - planta an11al, her-
bácea, ereta, pot1co ramificada, de cat:ile ..
glabro, com vage1n cilind1·ica de 4-6 cm
de comprimento, de 40-60 cm de altura
originária da África. Propaga-se apenas
po1· se111entes.
Importância - planta int1·oduzida para
culti vo de cobertu1·a do solo e forne-
cimento de ad11bo verde, qt1e escapo11 do
culti vo para solos agrícolas, pastagens
beira de estradas, ca1·readores ter1·enos
ba.ldios e pomares. E1n fL111ção da gr·ande •

adaptabi Iidade às nossas cond ições, se

e11contra l1oje espa ll1ada por qt1ase todo
o território brasileiro, poré1n ,ra1·a111ente
formando de11sas infestações. E mais fre-
quente na 1·egião St1deste. As sernentes são
co11.s ideradas tóxicas ao gado.
328
Crotalaria mica,is Link
Sin.: Crotalaria a11agJ1roides Kunth, Croralaria brnch,1•stac'1.va Bcnth.,
Cro1alaria do111beva11a
•
DC .. Crotalaria .\ IÍfJlllata Vell.. Crotalaria
trip/01//0 Vell.

Angiospermae - Fabaceae-Faboideae (antiga Legun1i-

nosae-PaJJilionojdeae). Código: CVTAN
guiso-de-cascavel, choca lho-de-cascavel,
chocalho, xique-xique, cascaveleira, gui-
seiro, gargelim-bravo, manduvira (RS),
crotalária-guirá
Ca1·acterística gera is - planta anu a 1,
su barbL1sti va, ereta, ra111 ificada, de ca u-
les pu bescenles, de J ,0-2,0 111 de altt1ra,
nativa da A111érica do SL1I. ProJJaga-se
exc lL1si va 111e11te J)o1· se111 e11tes.
I n1 flor tâ 11 eia - é LI 111 a p la 11 ta d a11 i n 11tl
n1uito freque11te e 111 be ira de es traclas,
l;rrenos baldi os e áreas de jJétS lt1ge11s.
í: u111a 11r esc11çé1 c1u,tsc c.1t1 c co 11 s t ,111t c tl<)
lc)ngo de JlOSl:>élS rodov ia5. É co11 siderêJ<.lél
tóx ica dL1rn11te a f'ase e.te l'rL1lií1 c.:tl<;à o. 1~
tu 11 1l)é 111 1Jl,111l a 1·o rr,tge ir,1, t Jtl e u g,1cltl
l)roct1r,a avi da 111 ~11t c: u a11i1 lj~l! ele sct1
ft l\ll rc, l!lél l 5o/u de 1Jrot~í11 ,1s. ·1,tt11l)é 111

ulgti 111,,s \' CZt,;~ t1lili z,1d c1 t·o1110 {J l ,t 11t u

llfll ê.l 111L' 11 lU 1.

29
 C1·otala,~ia pallida Aiton
in.: Cro1alar1n 11111cro11010 Dcs, .. Cro1alariu striatt, DC .. Crorult1rtt1
l,ro11111ci Ocrtcro ex DC .. Crotalariafer1ilis Delilc. Crora/ar1ap111for,11 u
Guill. & Pcrr.. Crotolarie1 hookeri Am., Cro1e1/e1ria saltia11u Pmtn e,
King, Crote1/ario tl11ctorio Boivin ex Dai llon. Crotalar,o =uccari,,,a1111
O. Diclr.
Ar1g io spermae - Fabacene-Fabo id eae (antiga
Legun1inosae-Papilionoideae). Código: CVTl\rl U

xique-x iq ue, cascaveleira, chocalho-

de-cascavel, guizo-de-cascavel, maracá,
chocalho, guiseiro, crotalária, mata-
p as to-branco , mata-pasto-pé-d e-
pinto
Características gerais - planta anual.
subarbu.s tiva ereta bem ramificada, de I

50-1 00 cm de altura, originária da Africa.

Propaga-se apenas por sementes.
ln1portância - é t1ma planta mu ito
f requ ente em qu ase tod o o território
brasileiro, onde infesta pastagens, beira-
de-es tradas e potna!fes. Suas sementes I

são co t1 s id e1·adas tóxicas ao gado. E

esporadicamente CL1ltivada para cobem1ra
do so lo e co1110 adubo verde tendo
ta1n bém o poder de controlar nen1atóides
apesar· de n1e110s ativa e111 relação a C.
spectabilis Rotl1.
330
 ...... . ,---
.
r-.. -
r..~·· . j

'M,'fú

Crotalaria spectabilis Roth

Sin.: Cro1alaria sericet, ltt!tZ., Croralaria alt1iJes Raf., Crotalaria
cuneifo/ía (Forssk.) Sch rank, Crotalario 111acroph;•llo \Veinn1 .,
Cro1alarlt1 rer=ii Hitchc., Croralaria lesch1111a11/tií DC.
A11giosperm ae - Fa baceae-Fa boi deae (an ti ga
Leguminosae-Papilionoideae). Código: CVTST
guizo-de-cascavel, chocalho, chocall10-
de-casca,,eJ
Caracte1·ísticas gerais - pl a11ta anual,
subarbu sti va, e1·eta , po11co ran1 ifi cada,
totaJ 111 ente g labra , de ,
70- 100 cin de
altura, 01·igi 11ár1 a da Jndia. P1·opaga-se
apenas JJOr seme11tes .
lmpo 1·tâ nci~1 - é L1111a 1)l a11ta i11lrodL1z ida
110 país para ser c L1lti vé1(l a co 111 0 é1<lubo
ve r d e , e o 11 t LI cl o te 111 p e r p e t t I a cl o 11 os
so]of) agríco las co 111 0 i11 c.lesej á\1c l cJc\1 icl(1
a exis l ê 11 c.: i ,1 de e 111 c 11{e s clt11·tts lltti.:
V C: 11 l ~l g (! 1· Jll Í 11 él r 11 l) ~ tl rI OS Se g l I i 11 l ú S
•
JL111l<.l t:0 111 as l'Ltllt1r,1~ i111 1) l,111tncl,1s c 111
~l!(jL1 ê 11 ci cl . (J co r1 l: CS j)l) lll â tl l: éll11 Cl\l e
ta111bé111 e1 11 no~~,1i;, 1),1st,1ge 11s. l)eir,1 tl e
l!\tr,,d
•
a~, c.;,11reé 1c.lort.:s l: terrc11<.>s LJ~llllit>~ .
l ~0 11s itlerélCt,, te),· i c,1 ,10 J.!.,1Jo. 1~ l ,l111l1~111
~

l: ul ti\1 ,1c_lu j)ttr,1 o c:011trt>le tll! 11e111,1t óid1:s

I.! 11 ,, ra a e o b e r l l t r,, (1 o s t >l o .
 Des1nodiu1n adsce,idens (Sw.) DC.
in.: Desn,otli 11111 coer11/e11111 (Lindl.) G. Don, H ec{1-sa111n1 adsce11de1n
$\\'.• 1\feibo1111a adsce11de11s (S,v.) Kuntz.e .. D es111odi11111 glauccscen.1
~fiq., D es111odi11111 aflsce11cle11s var. cf1er11/e11111 (Lindl.) DC.. Hed_vson,n1
adsce11tle11s var. C(ler11/e11111 L1ndl.

Ang ios pe rn1ae - Fa baceae-Faboi deae (anti ga

Legun1inosae-Papil ionoideae). Código: DEDAD
carrapicho-beiço-de-boi, carrapicho,
amor-agar1·ado, pega-pega, amores-do-
c a m p o, marmelada-de-cavalo,
•
amor1co
Características gerais - planta perene,
herbácea, prostrada com as extremidades
lev antada s, pt1bes cente , ri zo matosa,
fib1·osa, de 30-60 cm de comprimento,
11ativa da América Tropical. Propaga-se
por sementes e por meios vegetativos.
Importância - é t1ma planta medianamente
frequ e nte em quase t o do o territóri o
brasileiro, onde infesta gra.mados jardins,
be ira de canais e culturas pe ren es . É
to Le1·a11 te a solos ácid os e a e stigens
I

prolongadas. E pa rtic ulannente

,
freq L
tente
na planície Litorâ nea. E considerada planta
fo rrage ira, reg is trando e m sua matéri
,
a
seca l 5 a 20% de proteína bruta. E tisada
na medicina caseira.
332
Desmodiuni barbat111n (L.) Benth.
Sin.: / led_11lan1111 barba111111 L., Hed;•sar11111 coert1h:o-violc1ce11111 O. Mey.,
flt'tl1•sar11111 ve1111Jt11/11111 Kunth, / letl;•sa111111 ,,;fJos11111 Mill., Alc:ibv111ia
harbata (L.) KunLZc, Des111oc/l11111 1•illos11111 (t\if ill.) DC., D t!S111otlit1111
coer11/,•o-v10/ace11111 (G . t\~cy.) DC.

Angiospern,ae - Fabaceae-Faboi deae (a nt iga

Lcgumi nosae-Papilionoideae). Código: DEDBA
barbad inho , amor es- do-campo ,
c arra picho , car1·apichinho (PA ) ,
car1·a picho-beiço-de-boi
C aracte rí st i cas gerais - p la nta
pere ne, he1·bácea, p1·ost1·ad a co m as
ex t1·em id ades asce11d en tes, ra 1n i f'icada,
r i z o 111 a t o s a , d e e a Ll I e s e o 111 d e n s a
1)ubescê11cia alvo-trans l(1c id a, el e 30-70
c1n de co111r1ri1n e11lo, r1,1ti va da A111é ri c,1
l ropic;a l. ProrJaga-se pri11ciJJ,1l111c11le !)Or
~c111en te~ .
J1n1Jo1· târ1ri1• - é Lt 111 t1 j) l ,111 t t1 11,tl i , 1 ,1
111edia n é1 111c11l c 11ri11c i11ê1l111 · 11t 0
1·r c<.1t1 c 11te
11 ,, J) 1,t11í e: ie I i te>1â 11 e tl , l> 11 ti e iJ t> cl e ~ e r
t.:11t·o11 lr,,cla i n 1·c sta11d () gré1111,1c.lo~. l1e ir,1
de 1..: ~tracJ,1~ e 1Jc> 111,1re!). t>re 1·~ 1c ~<>lt>~ tle
l)t1ix,1d,,!) t'1 111icltlS, tc) ler,lt l(lt> c> lc>~ i1c1tlc>~
e l) l~<) ll! i(, i11ll! 11so . i: l,i t11 l,C:·111 ,1 111é1 fJl,111l,t
l'c1rré1geir,1 de l1cla~ tJL1 ,1li <.l:.1clcs 11 ,1triliva~.
l:C llll 171½, Lle 1Jr(> lt:í 11é1 b1 Ltltl .
 Desmodium discolor Vogel
Sin.: /vielbo111ia discolor (Vogcl) Kuntze

Angiospennae- Fabaceae-Faboideae (antiga Legumi-

11osae-Papilionoideae). Código: inexistente
ca1·rapicho-grande, amor-agarradinho,
amor·oso
Características gerais - planta perene,
ereta, a1·bustiva, ramificada ap enas no
ápice, de caule lenl10s0 com casca fi-
brosa, de 1,5-2,5 m de altura, nativa da
América Tropica 1. Propaga-se apenas por
meio de sementes .
Importância - é uma pl anta de pequena
frequência em toda a região Sudeste e
Centro-Oeste do p aís, onde pode oca--
sion.almente ser encontrada i11 festando
áreas de pastage ns ma l manejadas ,
beira de estradas, carreadores e terrenos
baldios. Prefere so los férteis de locais
enso larados, por·ém raramente fo rmando
densas in festações. Geralmente ocorre na
1
fo rma de rebo leiras, onde é facilme11te
1·econl1ecida à distâ11cia dura11te o verão
pela coloração lilás intensa de st1as in-
Aorescê11cias.
334
De.,·11111di11111 i11t·a 1111111 DC.
~111,: /11 1111111J11u11, ,111111111J . l l ,nh.l 1 ~1.· h11,1 ..,\. 111,•ll . .f,_, i/1111an l71t
11 ,u1.1 <,1'1") , /l, .111111, /111111 ,ur1111,11 l)l . />,.,,,, .J1u1111 .... er r

IIC li ,11 0111111 " ' " " " " t.l l,n11.:I J/.,./i ,, r. , 111 .:111 ... ._.,,.
,, 11111,I "'· ,111,1 \ u1I. /), ,,,,, ,,,,,, 1 ,. \ l • ,, ·h1nul.. \1
, .. .
1 , n I t \\ 1 l l r li 11,n

Ar1g1c, fll•rr11i1c - l· :il1al'L'.Ji: - l=ntiu1J~.1t' (Jntiga

1 Ct!-lJ1111n,,~.,t•-1•:irilil),,l,1lfc.·dl. >. l "'J1~l' DEDC \
t· :1 ,. ,· ,1 J> i l' 1, c>- 11e i \' o-d t·- ll oi, p e g ,t -p O a
( ). 1111t,1·cs- dtJ - l' t1r11 1JtJ, l>uba-de-boi~
1 11:11· 111t.~l.1c.l 11 dl' • l" 1, tlt, , ,t lllUíl.' - dl·-
\ : tf 11(•i ,·u. t.·.1rr,1 1,ic:l1 1,. ,tg 1rr,,-,tg trr ..,.
111 ,1 1 J- JJ :t~ l ()

( 1r·:1c· 1l· t· i rit· ,~ J.;l' t"l1 i, 1 la1 t,1 J l·1~11t' ~

l rll 1 ·u 1 1 ru ~ 11 .td~, ot1 :1~ ·.:11llc 11t , d
,tLilc fl lll \!S ·c 1l t'-!' · t 111 J- t } Jll ll·
1
u1iJpri 111 --111 ,. L: ,111 ,µ ·111 ·1d\:"1 ◄ 111 1 -A - -1

111 le Jlll J I i11)\;J}l ,1 ll l j jl JI ·r1 l

)1 •fl l 11 ji t IJ , 1 ; ~I 1
1•11 l),a 1 l 1111. jêJ l" LJl111 J I l 11111 la 11111
l,l jl1 ,~, l· 11a flJ 1 llJ ! , l~r JI
J lllt I J 11111 IIIC l <l ,111 11\Ulllltll ( 1
1
li l':1 {)1111 .• J1 11 '1

''' 1 \1l,L ,., 1 1t i i l.

•
( ' Ili 1_,,, 1 1
' 1
' 1
• ..
l
1 lll
J
 Des1nodiu11i torti,osi,m (Sw.) DC.
in .: Des,nndiunt p 11r1Jun!11111 (tv(il l.) Fa,vc. & Rcn<llc. H ecl1•.,ar111n
purr,ureu,11 rvtill ., /1ad)•ran11111or111os11111 S,v.. 1\ /t.'ibo11,ia purpurea (Nlill. )
Vnil c_x S111011. 1\,feibo111ia tor111nsa (S,v.) Kun tze.,

Ang iospe rm ae - Fa baceae-Fab o id eae (an ti ga

Leguminosae-Papil ionoideae). Código: DEDTO
carrapicho-beiço-de-boi, pega-pega,
desmódio, carrapicho
Características gerais - planta anual,
1
l1 e1·bácea, fibrosa ereta, ramificada,
de 60-2 00 cm de altura, nati v a da
A1né1·ica Tropical . .Propaga-se a,penas por
intermédio de sementes.
Impo1·tância - planta freqt1ente prin-
cipalmente nas regiões S L1l e Centro-
Oeste do país, onde pode ser encontrada
infestando Cltlturas anuai s, beira de
estradas e ter·re nos baldios. Devido a
sua pot1ca. st1scetibi tidade aos herbicidas
usados na cultu1·a da soja, st1a infestação
ven1 at1n1eotando 111uito nos últimos anos
, . ,
con1 serLa ameaça a essa ct1 ltura. E mui to
tolerante a todos os tipos de solos. É uma
planta fi xadora de nitrogênio e quando
jove111 pode ser L1sada t1a alin1entação
animal.
336
Des 111odi11111 1111c i11at11111 (Jacq.) DC.
Siu.: //1 ·, /1 •101 u111 11111 11111111111 Jtu.:q., ,\ ll.'1b t1111fo 1111ci11afc, (Jlll'.l(, ) "-u1111c

1\11g1ospc.!n11al! - F'nbaceae-17 ullo i<leac (antigo L~gu111i-

11c)sal!- l>iqJi lil1noicleol:). Código: DEDU

e ,l 1·1·a p ic 11 o-beiço-de-boi, c~11·1·a pi e l1 o,

;1111 t>.r·oso, pega-pega

( ',11·11ctc1·í ti c,1 ge1·,1 i - planta JJ~ re11 e,

e re l ,t o LI a s e e 11 d e 11 te • 11 r t) á e e a, po LI e o
ré.11111fica da, co 111 e 11rai.la 111e11t o 11 0 11ó
i11J'e ri o r es . de 20-40 c 111 (lc t1lt t1ra, 11i1tivt1
dt1 /\ 1l1érict1 T ro11i ct1 I. DiJ'c r c 11cil1-sc tle
IJ,J, 111rJc / i11111 i11 c·c111111,1 tJc lo t)c)rte 111nit1r
e 11el,,1 cc> lorttçuo 111 t1i . ,11t1 l i.1tl ,1 ( I L' Sllêl ·
lll>tl'~. l'r<l j),lgt1-sc ,111c 11 ,1s l)t>r ~L' 111 c 11t c~.
l 1111) C) t' ( fl Jl l. Í tl - é l 1111 ti 11JiJ Il l ,1 t Í 1) j L' tl tiL'
µ r;1111t1tl t>~ 1·(, r111t1ti us tlL· g 1:1111,1- l) ttl ,ll tl i"
( / '' / \ /) ( I l III J1 II () I { I f III II 1:1Li g g é ). i Il 1·l. ~ t •111 LIl)

l ,lllll)t' lll J1,l S l ,1g.t: 11 ~ , llt:i l tl til· L', l l"i tll tl S

e lLIIL'lll)!-1 l1,1ltllt>~, Jll i1 1 · 111 , 11111 · 11t l' ll tl

1{ e g 1:, t ) R LIt IL' ~ 1 • t l Ll 11 t 11 s . 1, 1L' 1~ 1L' 1l l l ' •11 s

L 11 :-i lll~1 1 ittlll"- LIL' ~lllt1 , 1·L' l l L'l s. f't>r111 ,111tll1
g l'l't1l111L·11 l L' l lL· 11 ~:, s 11,l L·, 1,1, t\l'S '-;11l1 1·, ê
t 111 • 11 • 1l , l) l l ( 1l. ~ ê r t· t >11~ i l l L' r .1 l l l 1 1> •LI l l l' 1, ~, •
llllll''-.Ll' tt t l ,> t ltll tllll L' ll~ tll l'-.l ''i til' \ l' l,lll
 J

Glycine wightii (Graham ex Wight

&Arn.) Verde.
in .: ,Varonia ,vighrii Graha1n ex Wighl & Arn .

Ar1giospe1mae - Fabaceae-Faboideae (antigaLegumi-

11osae-Papi lionoideae). Código: inexistente
soja-perene
Características gerais - planta pere11e,
herbácea, n·epadeira, robusta, denso-pubes-
,
cente, muito ramificada, originária da Asia.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é uma planta amplamente .
•

c1Lltivada para fins fo rrageiros que perpe-

tua-se 11as áreas após a mud.ança de explo-
1·ação agrícola, tornand o-se indesejável.
Além di sso, possui algu1na caracteristica
infesta11te, to111ado-se muito dificil de se1·
erra.clicada. Pode ser e11contrada infestando
beira de esh·adas, poma1·es e beira de cercas.
•
Mt1ito agressiva e r(1stica, for111a densas
i11festações que cobrem todos os obstácuJos
que enco11tran1 em set1 cami11ho. PossL1 i
L1111a raiz pivota11te mt1ito vigorosa co,n
caracterís ti cas rizo1natosas que rege11era
L1n1a nova planta sen1pre qt1e fo1· co1~ tada
ao 11 [vel do solo.
338
I11digofera liirsuta L.
Sin.: 1lf1i(o hirsuto (L.) Kunl.Ze, lncligof era f usco G. Don., /1uligo_(era
/crn1gi11ea Schumach. & Thonn.

Ang iosper1nae - f abaceae-Fa bo ideae (anliga

Legwninosae-Papil ionojdeae). Código: LN DHI
anileira, anil, anil-roxo, anileira-d a-
índia, anileira-vardadeira , caá-chica,
anil-do..,pasto (PA), anileira..-do-pasto
Características gerais - planta anual de
base pe1-ene, l1erbácea, SLtbprostrada O Ll
ascende11te, de caules co1n abunda11tes pêlos
ferrugíneos, de 70- 140 cm de co111primento,
com vage111 ferrL1gí11eo-JJLtbesce11te de 1,5
cn1, 11atíva do Brasi1. Propaga-se a 1 e11as
por se111entes.
ln1po1~tância - é Ll 111a 111tll1l a CO l11Ll l11 e111
c1t1ase todo o terri tó ri o lJr,1sil eirc,, ct1j,1
l rec1u ê 11c; i ,1 vc rn a t1111e 11lt111tlo 111L1ilo 110s
(1l ti 111<1s a11os. l' ode st.!r c 11co11l ré1(l,1 co111l1

ín lc\lante de bcir,t (lc e trt1tl,1~,t;~1rrL'tttll> r~s,

fJl> 111 a r es, l ,t\ OLJf cl ~ ét11L1 ,ti ~ e 1>crl: 11e'i e
Lei renob
. l),tl(lios. e111 aL1111cr1t,,11dc) 111t1i l l> l!lll
,
ar1..:,,s ele 1) lt-111t iu cliretl) de ceret1 ís tlc, e t ,l l). L~
~l-)llSt( lc.: 1tl d tl pltl 11ltl lorr~1gcir,1. t! ll lfl!lU llll>, U'.':t

UtlÍ llltti ~ tl tlO é:\ êl j) rCt.:Íé\ 111 l: 111 CSlatil> \ 'fOl!.

lndigofera suffr11ticosa Mill.
Sin.: ,./n i/a /inctoria var. vera Kuntze, J11digoferc1 anil L.. /11digofera
1i11ctoric1 Mill., lntligofera g11ati111alc1 Lunan.
Angio spermae - Fabaceae-Faboideae (antiga
Legun,inosae-Papilionoideae). Código: INDSF
a11ilei1·a, anil, indigueira , índigo ,
guajaná-timbó (MT), caá-chica (AM),
anileira-verdadeira, timbó-mirim (MT)
Caracte1·ísticas gerais - planta perene,
arbustiva, ereta, ramificada, de caule
ct111:o-pubescente, de 1-2 1n de altura, nativa
do Brasil. Diferencia-se da espécie afim 1.
tn1xille11sis pela fom1a ct1rva e po11tiaguda
de suas vagens. Propaga-se apenas por
se1nentes.
Importância - é t1ma planta ruderaJ m11ito
comun1 principalme11te na região St1deste
onde JJode se r e11cont1·a da faci lm ente
infestando áreas de pastage11s e terrenos
baldios. SL1as foll1as co11tén1 uma st1bstâ11cia
denomi11ada i11digo qt1e qt1ando st1bn1etida
a a lta tern1Je1·a tL1ra se trans form a en1
i11digotina qt1e é o a11il (co ,
ra11te), 1nt1ito
utilizado para ti11gi111er1to. E ocasionaln1e11t
L1 til izada para fi11s 111edici11ais.
/ li tiÍ"f?l)je ,·a t,· 11~\·i //e11 ~~iS l ll 11 l l1
Sl11.: 1,,,,,, fltlt'/111'/(I \ ,11 llh ·"" K\ll\1 /1.'. '"·"·~' 1(1111,. ,,,,, \ ,11 , 11/ig,1111111 ,,,,
l)l • 111,h.1:,11, ,,, 11111 ,,,,,,,, .1r. /11,11 l11 ,·,u1•,1 l)l'

.\ 11g1l,s111.: r111al.' - 1: ll):\l'c.'a1..·- l; :l l,l,iLlc.'t11.' ta1,1 iga

l 1.'!_.!.lllllill1.):,.t11.•- l,:1riilil)n1.)tllL' :l1..' ) . t ' l)tliu1.,: l N ll'l'~

;111ilêi1·:1~.,111il, í11dig<•
l ',1r:1ctl'1·ís ti c,1s gc1·~ais - 11l t111l ,1 l)t'l"l' 11c ,
:1rl) tt ~ ti,1t1, ercltt, r:1111il'ic,1c.i~1 . ic r:1111t) S
lcrrt1g.i 1l 'l)~. til' l-_ 111 til' :1lltll',l , ('t) tl l lt)ll1:1s
l' l)lll J) t)SltlS J)l'l)\ i< lt\S t il' 11 - 17 l't)IÍt)lt)S,
1

11:11i, :1 c.lt) l3rt1sil. l )ilt'rL' ttL· it1- s~ l~lci ltlll'tllL'

tl:1 t'S l1l'L' iL' ;1 11111 / . •,t(/fi·11tic·c>.,·c111t1r 1)t)SSt1ir
\ (l g l ' 1\ s l l l l :' 11l l l' 11( ~ r l' l t I s . I) r l) 1) ,\ ~ t\ - s L'
: \ 1l l ' 11: 1S I)l) 1 :-i L' 11 l l' 11t 'S .
l11 11)()1·ffta1l·i:1 - ' lllll :l 1)l~1 11t 11 t i ltl i 1,l1 t1
11111i l l) l'rl'l l lll't ll l' L' 111 t1, 1:1~L· ttltll.l l) IL't rilt)l'tt)
ll !ll' l()lt ,ll . l l\tl l · i11l 't•~ (,I t) Jll lL' it)tll11lL'l\lt'
:11 L·: 1s llt·s ti11 ;1t l:, ~ 1 1), , ~l:11~t•11~ 1 l,l·i1,1 ti ·
t•~tr: 1ll;1 ~. 1.'tl l'l l',ttlt, 11.:~ l.' lt' rt't' tlt)S l):,ltll\l~.
1 lt)ll' l,11\l t· 1 jlt,)l,,1\} 1 ,\ll l)~ lll'l'lllti ll ~
lll· \:':-. l1 :1~1 t' ll\ ( ' ll\ ll~I)\ \li\\\ ~ ,1t,~ l,\l\l' l\l
tlt' lll )t\11 11,l tl:, l\t l 1! 1 l) \ \ ll' l ' l )t \ \ l.'11 Í\.'l lll.' ll \1.' l\ l'-.'
t1,1t,1tl,1 ~ 1.• Íl !lllS lll l 11\,l t\ 1 Ílllll l~\l(Ít\~I tltl {11111 ,
'
1111, ' lll'tll l(L' tlt• t' tlltl l'. l\' ,\tl \ ·1tlt - \ ' l.)\)tl.' 1

~ll"' l)t'l(:1 ~t• tlt· ljlll' ~ t'), \ lll\ 11.',\ ,ll\ gtttl~, ,t, ll
•l' 1 l i \ ~ t •l, , , l 11\ ' l l l.' ~ '
 Macroptili11"i ab op11rpureum (Ses- 11

sé & Moe. ex DC.) Urb.

Sin .: Phoseo/11s atrop11rp11re11s Sc-ssé u • 1\-loc. c.:x DC., Phaseolus canes-
cens tvl. lartens & Galeotli, Phaseolus d_,,soph_\'llus Benth.. Phoseol11s
schiedem111s Schlldl., Phaseolus 1·es1it11s Hook.

Angiospennae - Fabaceae-Faboideae (ar1tiga Legumi-

nosae-Papilionoideae). Código: PHSAT

si1·atro
Características gerai - planta perene.
trepadeira, herbácea, ratnificada, robL1sta,
pt1bescente originária do México. Propaga-
se apena po1· et11entes.
Importância - é un1a planta introd11zida
para c11ltivo e1n coo orciação com gra111ú1e-
a tà rrageiras, qtte logo escapou ao cu ltivo,
indo ,1 tot11a1·- e indesejável. Hoje pode
ser e11co11trada en1 qt1ase todas as área
tropicai do paí co1no infesta11te de beira
de e trada pon1are , área de reflore ta-
1nento e tetTe110 baldio . l11ito prolífica e
,,igoro a, fo1·111a geralt11e11te gra11de irüe .. -
taçõe qt1e cobr n1 totaln1 nte o olo OLl o
ob tác11lo que enco11tra111. )I11i to re i tente
a eca, e tá ta111bén1 dis et11 i t1·~da t1a região
se111i-árida do orde te do país.
342
Macroptiliu1n lathyroides (L.) Urb.
Sin .: Phaseo/ous larltvroides
•
L .• Phaseo/11:i srrictus Braun & Bouché,
Pbaseo/1Js crotalarioides Man. ex Benth., P'1aseo/11s psoraleoicles
\~1ig.hl & Am., Pl,aseo/us ,\l!lllierecrus L ., Phaseo/11s hastifoli11s Nl'art.
ex Benth., lor11s n1aritin111s L.
An g ios p e r n1a e - Faba cea e-Fabo idea e (ar1liga
Legu1ninosae-Papilionoideae ). Códjgo: PH ALT

feij ão-de-rôla, feijão-de-rolinha, feijão-

de-pombinl1a (CE)
Caracterís ti cas ge rais - planta anual,
ereta , ocasion a lment e asce11 d e11te ,
l1erb ácea , 1~a1nifi cada, de caule glab ro
e es parsamente seríceo-p u bescente, de
60-120 c1n de altu ra, nati va da América
Tropical. Propaga-se por se1nentes.
Im po rtâ nci a - é urn a pl anta rud eral
111ediana111ente freqL1ente em qu ase todo o
país, i11festa11do prir1cipal111e11te JJ0111ares,
beira de estradas. gramados e lerre11 0s
ba ldios. Pre1e re solos (1111idos e Jloresce
~L1ra11te todo o J)et·íodo q L1ente do a11c> .
í:. u,11 l10s1Jede iro a I ter11ati vo tio ,, í r L1s
do 111 0. a ico. É L1111a legt1111 i11osa co 111
gr,111de capac:icJaLle ft ·adorf1de 11i trogê11io.
potlt 11do i:,er t1li lj7aLlé1 ·0 111.0 ,1dL1l10 vereie.
#

Í"! lo rtagt:i r,t J)O ll CO êlJ)C (e c i(ltt r>elo g,ltl<).

34~
 Medicago poly1t101pha L.
iu.: i\lcdicngo ltiS/Jida Gacrln .. ,\ fctl1c:ngo ,Je11ric11/rJtn \ illd.

Angio pen11ae - Fabaceae-Fnboideoe (antign Legumi-

110 ae-Papiliot1oideae). Código: l\l EDPO

alfafinlta tre,,i11ho
Ca1·acterísticas gerais - planta anual ot1
perene dependendo das cond içõe , l1er-
bácea [) rostrada ot1 asce11de11te, glabra,
pot1co ra111ifi cada, d 15-30 cm de a.l tt1ra,
ori gi11ária da Et1ropa.. Propaga- e ape11a
por e111ente .
1mpo1·tância - é L1111a planta dar1inl1a de
peqL1ena fi· qt1"ncia 11a região ul do paí ,
onde pod ~ r 11co11trada in fi ta11do gra-
111ado .. , jnrd in , po111ares, ,
beira d e--trada
e l r re 11o b a I d io . E p a r t ie Lt la r 111 11 te
r·r qt1ertte 110 Planalto teridio11al, 011de
v geta pri 11cipal111e11te dt1ra11te o inverno
e pri111a,, ra. Prei"' r olo pobr ., á ido.
1Jar""'~ tol ra1· "olo cotnpa tado. co1110
o de gra111a lo d pra a e porti, ,1s.
Rara111en1 for111a i11 f' t,1 õ s le\ nd t1. . . 1

ge ral111 - t1t ocorr nd 11a f r111a d~ p1..:qt1c-

11n reb tciré J cl n ,l .. . ct1sr·1111 ' PO "'St1e111
,
•
aro111,1 d l l lll él r l 11 él . E --as ion ~1l 111~11t
•
L1tilizé1da 11a 111cd i ' i11a l rtl .
34""1
- ------ - --

Melilotus alb1,s Medik.

in.: Alef,lvrus le11ca11rha Koch. ex l)C,

Ang i os 1) er 1n a e - Fa ba e e a e- Fa bo i d e a e ( a n l i g a
Legu1ninosac-Jla1)i lionoideae). Código: 1\1IEUA L
tre,1 0-cl oce-b ra nco, f t·e,,o-giga 11 te-d ~l . .
sibét·ia, t1·evo-doce, t1'"evo-cl1ei 1·0s 0
Ca1·acterística s gerais - plat1ta a11ual
oLI bi a11 ua 1, 11 e r bá e e a ou s u bar b us l i va ,
ar o 111 á ti e a, er eta, 111 t t i to 1·a 111 i fi e a cla ,
d e 6 O- 12 O e 1n d e a l t Lt r a , o 1·i g i 11 á r i él
d c1 E LI r á s i a . P r o p a g a - s e a p e 11a s p o r
~l:111e11tes.

lmpoa·fância - é L1111a pla11la inlrocJL1zidé1

,1iJ1d,1 po L1co cfi ssc111i 11acla e111 11osso p~1ís,
oco rrc11clo prin c i11a J111 e11Le tl <l região SLtl,
<)11c.lc 11otlc se r c11co 11Lr,c1(l a 1·. ,c i l111c11l é!
co111c) i11 f'e s l,111le ele cc rc,1i s c.lc i11\1 cr11<>,
.i,trcli11~, bc ir<l de cs lriJ tl tl S e tc r rc1 \t)S
1) éI I d i tJ s . A s f·u 111t t s e o 11 t é 111 e L1111 , , r i 11(\
t 1Lie <.: c> 11f'e r c {1 j) l ,111l é1 <)<lc) r i1g rotl ét\ CI. 1

[)cJtl l: se r l1li li:1ét{l l1 et) ttl<.> l'c>rrtt gl:irtl ,

t CJtllt1< ltJ ~c, b cu, t ,1i.: cc>11cli\·õl,;S ,1 t:L1111 t1 ri1t ,1
j)(>tlc: se r l rl 111s rt)f Jll,l(l ét e tll cli<: lll\l,tritl,l
1 11
<> 1ét11c.lt) ,l 1 1l .:111 t ,1 t c'>À Íl~,1. Jlrc s l~l- \C
li:ltit l1 é111 ]),lt êl ,tCIL1l> tt<;U<) ,·c 1ele . A-::, Jl orcs
"'l1.!,> 111 t liJ crt1s .
1

\,
'
,t / . J

{''
t
I '"'' Yj,I
, . / 1 1 -~
•l 1~ ~ r.. I • "
• 1
\
.I ,, • ~'
'

Sesbania exasperata Kunth

in .: En,erus e.,·asperalus (Kunlh) Kunizc. Sesbania dubia Steud.,

lotus palustris Vcll.

A11g iospe r111a e - Fabaceae-Faboideae (a ntiga

Legun1inosae-Papilionojdeae). Código: SEBEX
mange1·i1·oba, cássia-do-brejo
Caracte1·ísticas gerais - planta perene
arbustiva, pouco 1·amificada, de caule glabro
- e alta1nente fibroso, com flores grandes de
cor a1narelada, de vagem glabra de 20-30
c1n de co1np1;mento, ereta, de 1,5-2,5 m de
alh1ra, 11ativa do Brasil. Propaga-se apenas
po1· 1neio de sementes.
Importância - é t1ma planta daninha
1nediana111e11te fi·equente em locais (1midos
e panta110s0s. I11festa principaln1ente
la vo t1ras de arroz int111dado beira de
lagoas , ca 11ais de d1·enagen1 e várzeas
í1 111idas e1n geral. Vegeta durante o ano
lodo con1 fl orescimento de janeiro-março.
Ge1·a l111e11te oco1·re en1 re·boleiras, sendo
fac ilm e 11te reco11l1ec ida pe lo aspecto
esgt1 io e flexível d.e st1as plantas. É bastat1te
fibrosa, constin1i11do-se e1n plai1ta potencial
para extração d.e fibras.
346
Sesba11ia virgata (Cav.) Pe1·s.
, in .: .,f,•.\·ch11110 111e11t! 1•1rgata Cuv., Coro11illa 11irgata (Cnv.) \.Villd.,
('011r.1'c•t iu 1•1'rgat<1 (Cuv.) DC., SL•.t huuit1111<11-gíu(l/<1 8 anlh.

A n g i o s p e r 111 a e - F a ba e e él e - F a l-, o i d e a e ( a 11 l ig a
L~gt1n1in osHl!- Pnpi l ionoidcae). Có(ligo: SE BVI

~1 r1giquinl10-g1·ar1de, ses bânia, angiq,ai-

n11 o-giga 11 te
Car·acte,·ísticas gc,·ais - pla11ta per 11e,
e r e t a , a r b Ll t j a , 111 Ll i t o r a 111 i f i e a d a ,
co 111 ,,age 111 t e t1·ágo 11 a de 4- 8 c 111 de
co1npri111e11to, co111 J -3 111 de allL1ra, 11ali a
ela parte sul do Co11ti11ente An1e1·ica 11 0.
l>ro11,1gf1-se ,1JJe11as 1Jor n1e11le .
l 1t1po1◄ tâ11ci~1 - é u111a p] r111ta i11res l a11te
ele árc,1s (1111i cl,1s e ~1lagt1cl,1s, i11c lL1 i11d<.)
1~1vo t1rt1s cJe tlrro z irri gado e r1n t,1gc 111 .
(Je rt1 l1 nc 11l l; l>cc1 rrc 11 a fo r111 ,1 (lc rebo lcir,1s
tlc11 é\ 8, c (.1 11lt1 clc> , s t1,1 ,~r C(ll1 ê 11 c itl ' 111
ler111 c)s ge r t1i~ l)<)tlc s er Cl)t1 S i<lcr,1cli1 :1i 11tlt1
, .
j)C(Jll e tt ,l . 1~ l)l llÍ S ~ 11 '() tllr,1clt1 11,lS rc g 1Õl.!S
l 'e11lrt>- S L1l cl<) J) é1Í s, l) ll(lc ll orcsi:e tll i\i s
(le t1111~1 vez l>llr 1111tl . AcrL'tlit :.1-s~ llll · cst,1
l)Ju ,,1~, , l!s 11ctittl111 e11 l ~ s l1,1s s · 111l! 11tcs, s~jtt
l ll X. j L' é.\ , l l) !,.!, il CIl l . Sl I tl S S L' 1l 1 ~ 1\ ( ~ ~ 11 l I l l I é11 l l 11 tl
•
tlg ll êl C ,1 ~s i 111 ~ i\() cJiss cl\lÍll êlli tl S ,l l t> 11 g,1
ti lS l i\ 11C 1,1.
--
 Stylosantlies guianensis (Aubl.) Sw.
iu.: Sf)i/osa111hes gracilis Kunth, Sl)i/osanthes s11ri1101ne11sis Miq.,
Trifoli,1111 g11ia11e11se Aubl., S1,vlosónt/1~ pohliana Taub., St;•losunthes
r11el/ioides Mart. ex Benlh., StJ 1losonrhes /011giseta NficheLi, St;·losanrhes
i11groto S. F. Olake, Sr;,/osorrthes hispida Rich.

A11g io s per1nae - Fabaceae-Fabo id eae (antiga

Legu1ninosae-Pa1Jilionoideae). Códi go: STYGY
alfat·a-do-campo, meladinho, trevo-do-
norte, trifólio (RS, PE), alfafa-brasileira,
alfafa-amarela, saca-estrepe (PE),
mangericão-do-campo (PA), alfafa-do-
nordeste, vassou1·inha (CE), estilosante
(SP), alfafa-tropical
Características gerais - planta anltal ou
bianual, he1·bácea de base lenhosa, ereta,
1n uito 1·amificada, de caL1le glabro, de
50-1 50 c1n de altura, nat iva do Brasil.
P1·opa.ga-se apenas se111entes.
Impo,·tância - é u1na planta basta11te
freqt1 e11te e111 qLtase todo o te1·ritório
bra.s ileiro, 011de oco1~1·e con10 forrage ira
I

es pontâ11ea e1n pastage11s. E t1ma das

in festantes 1nai s co111t1ns e111 beira de
rodovias e ca1Teado1·es nos estados de SP,
MG e MS. Posst1i excelentes qt1alidades
for1·ageiras pai·a co11st11110 tanto verde con10
11a for1na de fe110.
348
 """'rl;r.:,"0~ m""1~i'"Mlmir~ ~~.Jt.!§;~;~7jl'f;:§;j~~ - ----~~'2'·.ea~D!.1~
, ~ ·tt1~ ~ it,~~
~~·
-~ --

Stylosanthes viscosa (L.) Sw.

Sin.: Hed;1sar11111 ha111t1tu111 L., Sty losantl,es g/11tinosa Kunth ,
Sf)1/osautltes viscosa var. ac111ifolio Benth., Stylosa111hes prostrata
M.E. Jones

Ang iospermae - Fabacea e-Fa bo idcae (a ntiga

Leguminosae-Papi lionoideae). Código: STYVC
meladinha (RS), vassou1·inl1a, melaclinha-
de-cavalo (BA), pitobi-da-praia, alfafa-
nacional, alfafa-do-campo, a1t·a·fa-do-
no1·deste, trifólio, meia-pe1·11, alt~afa-
viscosa-da-praia
Características gerais - planta peret1e,
sub lenhosa, e1·eta ou asce11de11te, 11111ito
ran1ificada, de ca11 le densame11te pL1besce11te
corn pelos viscosos, de 50-70 c111 de altL1ra,
na li va do Brasi1. Pro1Jaga-se ape11as por
sern e11 les.
1n1 por t â neia - é LI 1n a IJIa nta bas Lél 11 te
freq uente cn1 q t1 asc to(lo o J)a ís, ocorre11tlo
J) ri 11e i JJ ,11111 e 11 t e e o 111 o i 11 f·'c s l a 11 t cl e
paslage11s, beira de e ,lradê1S, carrcac.lores
l,;l e rre 11 os ba l clios . E 11 1a 11 la cle v ,1 lo r
lorragei1·0, e11trcl a11Lo, ct vicio ,1 ccrcção
de
, Ll L11 él SL1b s t â 11 c i ,l visco a l)c lns fc.1 111,1~
e 1)o t1e o t1p e te e.; iciêt ]J e l o g ,1<lo . O e o r r "
e&ponta11ea111e11tc e 111 J1él Slé1ge11s .
 T1·ifoliuni repens L.
Sin.: A111orio repens (L.) C. Presl, Trifoli11111 repens var. giga11lelfn1
Lngr.-Fossal

Angiosperrnae - Fabaceae-Faboideae (antiga Legurni-

nosae-Papilionoideae). Códí.go: TRFRE
trevo-branco
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, ereta, glabra, po11co ramifica-
da, de 20-30 cm de altl1ra, originária da
Europa. P1·opaga-se exclusivamente por
1neio de sementes.
Importância - é t1ma planta introdl1zida
no St1l do país para fins forrageiros qt1e
11atl1ralizou-se em todo o Planalto Meri-
dional, tor11ando-se
,
u1desejável em tn11itas
situações. E partic11 larLnente indesejada
e1n grarnados de ja1·dins e praças espor-
ti vas, 011de to lera o pisoteio e os cortes
freque·ntes. Desenvolve-se principalmente
dura11te a prin1ave ra, qL1ando floresce
. '
intensamente. E ta:mbé1n encontrada e1u
j a1·dins, po1nares, beira de estradas e
terrenos baldios. Pouco ex ige11te e1n solo
e fixadora de 11itrogênio do ar, forma ge-
ralrn ente densas infestações qu e cl1ega111
a do111inar o g1·a111ado.
350
Ulex europaeus L.
Angiospermae - Fabaceae- Fa boideae (a nti ga
Legun1inosae-Papilionoideae). Código: ULEEU
tojo
Características gerais - planta perene,
arbustiva, ereta, muito florífe1·a e 1·an1ificada,
co1n espínhos ab u11da11tes, de 1-2 m de
altu ra, 11ativa da Et1ropa. Propaga-se por
1ueio de sementes e at1·avés da rebrota de
pedaços de raízes qt1e fica111 no solo.
Importância - é u111a planta muito co111un1
nos estados do Sul do país, 011de foi
introduzida pa1·a fo1·mação de cerca-viva
defensiva e escapot1do ,co11trole torn,1r1do-
se un1a séria praga. E partic L1l ar111enle
fre qu e11te nos ca 1111Jos do Pl a 11alt o
M e r i d i e> n a J . C a r a e te r i z a -s e po r t 1111 ê'.l
grande rusticidade, elevad,1 ca1Jacid,1dc de
rebrola111e11to após o cort 0L1 (JLtci 111 t1 e ráci l
dissen1i11,1ção, íl orescc11clo e 1Jro IL1zi11clo
, c111e11tes dt1 as ez s <10 a110 ( 1) ri111 ê1,1cr~1 e
(Jltlu110). Gcr~ll111 e11l e ocorre e111 lorlllél 'ÕCS
•
1nat1c;a s. Sct1 s es r>i 11l1 os rí gi(los í'erc111
os a11i111ais. De fl c.> rcst:i 111c11to vi~tost), é
C)c.;asiu 11a l111c11lc lt S,1 tla co1110 (>r11 êt111 ~11lt1l .
35 1
 Vigna 111iguiculata (L.) Walp.
S in .: llig110 sine11sis (L .) Savi ex Hassk., Dolichos ung11ic11/a111r
L., Do lichos catja11g L., Dolichos 111onacholis Brot.. Dolichos
sesquipedalis L.. Dolichos sinensis L., Vig110 CJ 1lindrica (L.) Skeels,
lligna sesquipedalis (L.) Fru\virth, Vig110 caljang (L.) \Valp.

A11 g ios per111 ae - Fabaceae-Fa bo ide ae (a ntiga

LegL1n1inosae-PaJ)iljonoideae). Códjgo: VIGSI
f'eijão-miúdo, cow-pea, caupi, feijão-
de-corda, feijão-da-praia, feijão-de-
n1acassar, feijão-fradinho, feijão-miúdo-
da-china, fava-de-vaca, ervilha-de-vaca,
feijão-de-vaca, feijão-de-olho-preto,
f'eij ãozinl10-da-índia
Características gerais - planta anual
l1e1·bácea, prostrada ou trepadeira, robusta,
glabra,
, de 2-3 t11 de compritnento, origi11ária
da Africa. Propaga-se por sementes.
Importância - é o feijão mais ct1ltivado 110
Nordeste do país, se·11do porém encontrado
na ·fort11a es1Jontârea, principal11"1ente e1n
culturas a11L1ais
,
e te1~renos baldios de c1uase
todo o país. E n1L1ito i11desejada en1 la,,ow·as
de soja qtte devido ao tamanho de s11as
se1nentes se1· igL1al ao dessa legt1111i11osa,
difi cltlta SL1 a separação 1necânica. Slta
prese11 ça é extri tamente proibida e111
sernentes de soj a. -
352
 j -i""'";,""" ~ õ,,. "- ""li!...., - ~ ·- ,~ à" - -~~ · ~ ~ ~ ~--:-
.... ' \,.~:, . ~,.r-.,. "' ~ ~ ;À. -. ~
.._. "'-.~ ~ ~ ç.,
. ~~l~~f~~ "" -· ~
t.•~~~..c,lf • -~ ~ • ~-~ """''' :l i.-.4,li~'q~ . ,,.,. _ ~.... J lQ ,

~. ~ - ~ ~·~= ~ ~- n~ ··~
'
• •
r s-.-
~A 'L-
~ , .,_,.

-
~li~
,
~

,~

Zo1·11ia 1·etic11/ata S111.

$in.: 2'1111iu ,li1,h1•/l11 tL.) Pér:... Lor11ia barha111 Des, ., Zoruia lrara11t-•11-
.,,." ,\ . llich., Zomio llll'l'IIIÍ.,· nes, ,. Zor11ia ll/til'clllhcJtllt.'llSis G. Don

,\ngios1)er111ae - f-abacl!ae-r:.1bLlid~ac (a11tign LcgL1111i-

nosnc-t>npi lionoideuc>). ódigo : ZO OJ)
u1·i11êí1·i:1 (P E), e1·,1,1-de-o,,cll1l-1 (PI), êllfafa-
do-ca111po, c111~rapicl10 (PE, RJ), cl1apinl1êl,
11bi1·11êlfl,l (PA), 111·i11an~1, zo1·11Íêl (A n
C,11·~1ctc1·ísf ic,1s ge1~ajs - pl,1t1 tn perene,
l1crbácet1, l)ro tr~1dn, ra111i ncada, de r c.11110~
e !)ar ·o-serícc: os, co111 tlore <-1111are la • ele
3()-60 c111 dç co111pri111c11lo, 11t1li\'íl do Br,1sil.
l>ro 1)ngt1-sc 1:11)c 11t1" 11(1r " e111e11le . Est,1pla11tt1
lt)i e rrt111~~1111t:11te J () r cse11t~1(i t111n cdiçà a 11-
tcrior Ct) llt <) L.(>1·11i<1 l<1t1/iJli<1(L.) \\/t1l11.
'
1·••1•01·tfi11l·i.1 - 111~111 (,l (i ·~tl ll L'lll ~ L' l 11 ll)lltl S
,ls rcgit) L·~ lrt)J1 il:~lÍ S lf ll l)tlt S. 11rltic11 lt) ' l'l'

...
~ll L'<>11Lr:1,f:1 ~ 111 l.! r t1111 ,1l l1.)s 111t1l 111i11 1~j,1lil)S,
.
l L i1tt lle c:.trl'L',ttl t) r •s L' t~rr~tl (.)S l1,1l l lil"IS . l:
1 1

l! l l l!l 111L' S 1.: l \ \' i l l Il 1; 1S~ l.' l) t l S L•l t t l L' 1..' l l l g l l l 11l ~ l -
\f\>S 1 '/ >' ·' / '11 /11111 11,,r 1111111 {!~1·i1111~\- l1,1t~1 t~,i~)
l!ll\.· tl:: 11 1 l.ltt i,\ :t 1·r1..' lllt ê 11 · i,1 li-: ·,.1 r ll' . l)l'~~ l, i
\.:xu· 'lt ,,t~ s tflt :1l 1tl,1llt·~ {L) t l ,l ~L't t\l~. l' tJ tl\ S t>ll
1~11t) '"-'1-! i~t1~111l l, ) ')º u liL' l)t'l) l'-' 111 ,1 LI ig ·st,, l.' l.
l tlL'ilSl(l ll :l ll l \l"l\ l i..' l' ll lt)rt•g_'-llf ~l ll,l 11 \l 1.i ti..,' l ll ~l
l'il~ •ir.1.
 Acacia bonariensis Gillies ex
Hook. & At11.
Ar1gios pern1ae - Fabaceae-Min1osoideae (antiga
LegLu11inosae-M imoso ideae). Código: inexistente
arranl1a-gato, unl1a-de-gato
Ca r·acte1·ísticas ge,rais - pJanta perene, ar-
bórea, espinl1enta, tnuito ramificada, com
ramos escandentes, de 2-4 n1 de altura
nativa da parte meridional da América do
Sul. Muito semelhante aAcacia plL1mosa,
propaga-se apenas por sementes.
Importâ ncia - é uma planta daninl1a
rnedia11a1nente freqt1ente 110 Sul do país,
especial111ente no Rio Grande do S111,
011de in festa pastagens, beira de estra-
das e te1·renos bald ios. Muito rústica e
agress iva, un1a 1111-ica pla11ta pode cobrir
t1111a
, área de 111ais de 10 n1 de diân1etro.
E partict1l a1·111ente indesejada devido aos
agress ivos espi11l10s qt1e cat1sam feri111en-
tos e111 a11in1ais e pessoas. Muito prolífica ,
at1111e11ta SL1a área infestada rapida1nente
a JJa1·tir das se1ne11tes disse1ninadas con1
fa.ci Jidade pelo vento. Prefere solos leves
e ben1 drenados.
354
Acacia farnesiana (L.) Willd.
Sin.: ,tcac,a acicularis l lumb. & Bonpl. ex \Villd.. ,\,/i,11osafar11,!sia11a L.,
Popu11ar.fame~iana (L) R.uJ:, llachelliafar11esia110 (L.) \ 1light & Am.

Angiospermae - Fabaceae-M i mosoideae (anliga

Legun1inosae-Mimosoideae). Código: ACAFA
aromita, espinilho, espinheb·o, esponjinha,
esponja, arapiraca, vinhático-de-espi11J10
Características gerais - planta decídtta,
pere11e, ereta, espi11escente, arb L1sti va OLL
arbó rea, n1t1ito ramificada, de 1-7 n1 de
alLL1ra; fo lhas compostas bipinadas com
eixo co111um (pecíolo + raqt1e) de 2-8 c111 de
comprimento, co1n 2-8 pares de pinas, cada
u1na co111 12-23 pares de fol ío los; fl ores
a111,1relas 111 ui to perf'L1111adas, e111 capí ltt lo
globosos; f'rt1tos do li po lcgu111e i11lleisc 11-
te, glabro, stJl1cilíndrico e arc]Ltenclo. Nt1 ti v,1
110 Pa11t,11 1a l Mato-Gro. se11se c111 r,1r111,1çõl!
sc,11 idecíduas ele terre110~ ca lcá rios ê l1e111
(lt l:llttd<l~. f' rl)l)élgi.1-sc IJOr se111e11t~s.
lrnr1or·tâ11ci,, - J)ltt11tr1 t·ret1L1 e11te e111 11:1 lt1-
gc1,~ 111,1l 111t,11ej,1das tl,1~{1r~,1s t11 ttis s~e,1" <IL)
[' tllllélJla l , l)tlde é i,, lc s l,ltllc êlgr~S!)i ,l, l)l) lll -
(ll:lltltlo v 1gorl> ~u 111 c 11le Cl) tll éJ ltlrr~1g ~i r~, ~
l:êlll Scltltl() il:rilll l.;11{0') tl O élllllll l\l ~ ele\•itill
tlO~ I,;~ 1) i 1111u~ c.lg U\ ê,l li ()S Cj l i e pl)S~ ll i.
 Acacia JJluniosa Mart. ex Colla
Angiosper111ae - Fabnceae-M in1 oso ideae (anliga
Legu1ni11osae-M i,noso ideae). Código : ACAPL
a1·1·anl1a-gato, u11ha-de-gato
Ca1"acte1·ísticas gerais - planta perene
arbórea, altan1ente ramificada e espinhenta,
de ra,1nos flexíveis e t1m tanto escandentes
revestidas de pilosida.de fet·rugínea, com
abunda11tes tlo1·es esb1·anquiçadas, de 3-4
n1 de altt1ra, nativa do Brasil. Propaga-se
atr·avés de se111e11tes.
Irnpo1·tância - é t11na planta LULtito freqt1entc
e 111 solos férteis e ttLnidos do Ce11tro-Sul do

pa.ís, onde é t1111a das pr·incipais infesta11te

de lJastagens. Oco1·re ta111bé111 em baixadas
(1111 idas beira de ct1rsos d' ágt1a e lagoas.
For111a 111aciços in1pe11etráveis devido à ti a
i11te11sa ra111ificação e gra11de n(1n1ero de
espi 11l10s recLtrvaclos à se111ell1ança de t111l1as
agL1çada . U 111a (1t1icê1 pla11ta pode cobrir
u111a i11~e~1 de l 00 1n2. Floresce dL1rante o
111eses de nove111bro a janeiro, coL11 f1·t1lifi-
cnção de fe reiro a ab ril . O seLt control é
111t1ilo dific11ltc1do clevido ao tl vigor e a
gra11de qt1a11ticlade d e pi11l10 .
356
 •- . --1'"
. '- '""''· ... "~
l t
~- •.._.j
~•_,;___.
- •-

•
•
-
•

••
1

Calliandra parvijlora Bentl1.

Angiosperma e - Fabaceae-tvfi111 oso ideae (a nt iga
Legu1ninosae-~t1.imosoideae). Código: inexiste11te

angiquinho
Características gerais - pla11ta perene,
ereta, arbusti,,a porén1 formando 111oitas,
ra111ificada, de 1-3 m de al tLtra (111ais fi~e-
quentemente con1 cerca de 1,5 111); folhas
compostas pinadas, con1 raque de 3-6 c1n de
co111prime11to, co111 1n uitos fo líolos peq11e-
nos e retráteis~ flores n1arro111-a ver111ellia-
das e qt1ase se111 perft11ne, retinid as en1
glo111éru los alo11gados; fi·ulos do tipo legL1 -
111e ( vagc111 ), acl1ataclo e rígido, cl iscc 11le,
glabro e arc1t1cado, ele cor vcr(le-,1rroxe,1tlo.
Na ti v,1 110s (.;err,1tlos do Brê:tsil C'e11lr,1 l,
ln11lo e111 solos aret1c) ·os co111t) r1rg ilost1s.
f.>rc)p,igu-sc ,1 1Jc tlél 11or sc111e11lcs.
1n11><)1·ffi1acia - 1J lé111lt1 J1·ct1lte11l..: c111 1>,t ·t,,gc11~
111 ,11 111a11l!jé1tJt1~ i1111)l,\11léttl,1 • sol>rl: ét11ligl, ·
ucrt,ttlt>~. 1)ri11ci11,1l111<.!11le ..:111 ~cl lt) t:l) t11 l1cJ111
lcor <.le c{1lc:io, OIIUI.: t: i11lcsltltll~ l)\)llL'\) \ ig.t>-
ll)~tl, ct,11tLttlu c1t1,111<.ll> ·e ,1tie11!-i,\ 111l1il\> tll:'él l1l1
tlc,111i11u 11d(> a lorr,1geil'êl, \~I\Ut) r..:si!)lC11l~ ~l()

ILlg<> l<.Jt1l! e ils roçacl,1s sltt·e~~i, ,1\.

 Lei,caena leucocephala (Lam.)
de Wit
in.: Acncin glaucn Willd .• Acacit:1 leucocephnla (Lam.) Link, Lc11caenn
g lauca Benlh., 1\lfi111osa g fauca L., Nli111osa /eucocephala Ln1n.

Angiospern1ae - Fa baceae-Mimosoideae (antiga

Legu111i11osae-iVIi1nosoideae). Código: LUAGL
lel1cena
Características gerais - planta perene
ereta, arbórea, ra1nificada, quase glabra
de 4-7 m de altt11·a, originária da Austrá-
lia. Propaga-se apenas por sementes.
In1portância - é t1n1a planta introdt1zida
inicial1ne11te para fins fo rrageiros e para
som b1·ea1nento de pastage ns, logo esca-
pot1 ao cul tivo, torn a11do-se indesej ável
e111 111ui tas sitL1ações. Hoj e é largan1ente
ct1lti vada co1110 qt1ebra-vento ou como
árvo re de so b1·ea111ento en1 geral. Mt1 ito
p1·o lífica e de rápido c1·escin1e11to, sua dis-
semi11ação ve n1 at1111entando descontro-
ladan1er1l e, em todas as regiões tropicais
do país. E parti cularmente freque11te na
região St1deste, onde pode se1· encontrada
infesta,ndo áreas de pas tagens, beira de
estradas, JJO t11ar es, lavo uras pere11es e
te rre11os baldios.
358
Mimosa bimucronata (DC.) KU11tze
in.: Acac10 bi11111cro11arr1 DC., li1i111osa se1,inrit1 B enth., J\!/i,11nst1
tlrvrsoidea Griseb.

Angiosper,n ae - Fabaceae-M í111oso ideae (a11li ga

Legun1inosae-Mi111osoideae). Código: inexiste11lc
ma1-icá, silva, espinheiro, espinhei.ro-de-
cerca, espinheiro-de-maricá
Caracter·.ísticas ger~ais - planta pe re t1e,
e1·eta, arbórea, 111uito ramificada, esp i-
11henta, de 4-8 1n de a]tura, 11ativa do Bra-
sil. Propaga-se ape11as por sen1e11tes.
Importância - é L1111 a p l a11ta típi ca ela
Mata Atl ânli ca de todo o IJa ís e la1·ga men-
te cu lti vada 110 S ud es le J)ara a for111ação
de cerca-viva dete 11siva. ML1ito l)rolífi ca,
esca1)a l~rcque11te111e11t e ao c L1lti,1 0, 1J,1s-
sa11do a i11 restar á ret1s cfe pa tagc11s, l1 i rn
tlc cs tradas e terrc110s b tl I cl it)S. Prci"er c
lerre11 0s cte bé1i xé1d as (1111i clr1s , 011clc IJO(le
1, ,ls i11 f cs tr1c;ões . De i(lo tt
r(lr111 a r de 1
nbe rl tl~ J)O lt Cas f) l a 11l ~l ~ J)() d
S l lcl (o r111 a ' 111
L:ob rir gr,111d es á roêlS ele cl1r,1·t rís t i ' ê.\ ~
•
1111pe11ctráveis ctc,1 icto ,, ,tl) Ll 11clâ11ci:.1<Je ~ .. -
IJi11l1os ele sclts r:.1111o s. ~ tta 111étcleir,111t)clc
~er ct111)r~gud,1 J)a ra l 11 l1a e c,1rv ão .
35 9
 Mimosa debilis Humb. & Bonpl.
ex Willd.
Angiospermae - Fa baceae-M irnoso ideae (antiga
Legt1111in.osae-Mi1n osoideae). Código: inexistente
dormide·ira, sensitiva-de-leite
Características gerais - planta perene, SLt-
ba1·bt1stiva, escaodente, espinhenta ot1 não
u111 pouco lactescente, de folhas sensitivas
ao toque e totalmente glabras, nativa do
Brasil. Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é ttma planta daninha me-
dianamente frequente em qt1ase todas as
1·egiões tropicais do país, onde pode ser
encontrada infestando áreas de pastager1s,
beira
,
de estradas e terrenos desoct1pado .
E 1Ja1·ti cu lar1nente freqt1ente no St1l da
Bal1ia. Tolera so los pob1·es e arenosos,
fo r1n a n.do ge ral mente densas 1·eboleiras
qt1e se expa11dem a cada a110. Qt1ando
enco11tra obstáct1l os para se apoiar set1s
rarnos pode111 ati11gir rnais de 2 111 de altt1ra,
do contrári o 11ão passan1 de 1 1n. Floresce
dttrante os meses de verão. Muito florífera
e 01·namental, posstti pote11cial para t1s0
. ' .
JJatsag1s t1co.
360
- ------~
1

Mimosa hebecarpa Benth.

Angiospermae - Fabaceae-Mimoso ideae (antiga
Legu111jnosae-Mimosoideae). Código: inexistente
angiquinho
Características gerais - planta perene ereta,
de folhagem sensitiva, pot1co ramificada
(exceto na rebrota), arbustiva ou arvoreta,
não espinescente, com ramos levemente
pubescentes, de 2-4 m de altura; fo lhas
compostas bipinadas, eom muitos pares de
pinas, cada t1ma com mais de 20 pares de
foliolos pequenos de ápice agudo, de cerca de
5 rrun de comprimento; flores róseas qt1ando
novas e brancas posteriormente, retin idas
e,n espigas geraln1ente terminais, eretas e
curto-pedu11culadas, de cerca de 5 c111 de
comJJrin1ent0; frL1tos do tipo legt1111e (vage111),
acJ1atados e velutino-pt1bescer1tes. N,1tiva 110s
cerrados, pri11ci pai 111en te na stra tra11sição
co111 o cJ1aco, la11to e r11 solos are110s0s 001110
a1•gilosos. Pro1Jag,1-se r,orse111cnlcs.
11n1>ortância - pla11ta co111 c,lr,,crcr[sLic,ls
rJrna,ncnta is, to1·11,1-se i 11fes ta11lc e111 f)clS-
tugcns 111al n1a11cjaclas i1111Jla11t,1clt1s sol1rc
ureas de a11tigos cerrado .
36 1
 Mimosa hirsutissima Mart.
Sin.: /11/i111osa nervosa Bong. ex Benlh., Münosa 10 111entosa Humb.
& Bonpl. ex Willd.

An giospern1ae - fabaceae-M imosoideae (ant iga

Legt1111inosae-Nlin1osoideae). Código: inexistente
do1·mideira
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta perene de
fo ll1agem sensitiva, prostrada, ramificada,
arbl1stiva, com ramos revestidos de pêlos
longos e 1·ígidos; folhas compostas bipi-
nadas, geralmente com 2 pares de pinas.
cada un1a com 8- 14 pares de folíolos cilia-
dos de ápice agudo, de cerca de 8 mm de
co111p1·i1nento; flores róseo-avermelhadas,
1·eunidas e1n glo111érL1los ax ilares e longo-
pedunc11lados de ce·rca de 2 cn1 de diân1etro;
frutos do tipo legL1111e (vagem), achatados
e l1i ci uso-pL1bescentes. Nativa nos cerrados
abertos, ta11to e1n so los are110s0s con10
argilosos. Propaga-se por se1ne11tes.
lmpor·tância -planta co111t1m en1 pastagens
s11per pastoreadas (111al n1anejadas) im-
pla11tadas sobre áreas de antigos cerrado ,
oncle chega a don1inar con1pleta1nente ª
1111
fo r1·ageira, cobri ndo todo o solo co1110 t
de11s0 tapete verde. _
362
 ~
...
~ 1,_;
~ '":-r
, /1
•rj{E'jl.• {~
' , - ~(t .
.. t.r.~:;.-
~~~
•

Mi111osa invisa Ma11. ex Colla .-

Sio.: ,\li111osa diplotrfcl,a C'. \Vright, ,\!i111os" rhodoslachvn (l3cnlh.) - '.
13cnth , ,, c-Jira11ki" brncl~1•cor11" l'lllnth. -~,,,, { .
r-,}~✓.
' ..- ..,,,...
Angiosper111ae - Fn bnceae- M in1oso ic.l eae (a nti g a
Lcgt1 rn i11osac- 1t i111osoideae ). Cócl igo: l\ 111\1 IN
m~1lícia-de-n1ulher, do1A111idei1·a analei-
1·a , se 11 s i ti,,a , d o r 1n e- n1 a ,. i a , j 11 q u i 1· i-
t~}1s tei 1·0, malíci}l, juquit·i, malícia

C,11·acterísticas ge1·ais - pla11ta p e1·e11e,

SLl b c:1r b t1 s tiva , JJ rostrad a ou asce11de11 te,
e s IJ i 11 l1 e n t a , d e e a LI I e p r o , , i d o d e
11L1111erosos espi11l1os recL1rvados, d.e 1-2
111 ele co 1111Jri111 ento, co 111 vage t11 d 3-
a r t f e t l lo de 2-3 e 111 , 11 a ti ,1a cJ o B r él s i 1.
Pro1J,1gé:1-se n1)et1as po r c 111 11{ ' S.
l1n1>orfâ11ci,1 - é t1111,:1 IJla11lt1 o co rrc 11L
c111 to dt) o te rr it ó ri o 11 ,1 · io 11 t1l , ' t) 111,
111a io r 1·rcqt1 ê11 c ié1 11 ,1 o rl t1 111 ,1ríti111 tl . 12
·11 c{>11trt1cl ,1 i11f'cs l tltt(lcl ~)r i11 ·i ~Jt 1lt11 · 11t e
·t1lll\' ítd c)s cl ~ l,l\' C) t1r·1s
l)tts t,1gc 11 s , ' {) l l) S
<lllll it i s e j)e1· · 11 cs , l1e ir~ 1 tlc 's trt1,i ,1s •
t e rrL'llt> s l1,1llli<1s . l~ l) t1rli c t1l t1r111 l" lll l:
i!1tlc8ej,tcl ,1 i.; 111 11,ts l tlg · 11 s (1 '\ i l i <) ~1 Sll i.l
flJJ'lL' <:s 1) i11 ' Sl:ê11 ·itt l JllL' l'l!r ' u L1l11.:rl' e
,
lll\lCüSflS cft>S tlllÍJll ,lÍ S. 1~ l llll~l j)l ttlll ~l l i '
Lli J'íL·i l l' 11lrl)IL· e t)t 1 err;.1clí 'tl Ç[iL).
161
 Mi,nosa pig,·a L.
in .: 1\/i111osa asJJerato L., 1\/i111osa ospl.!rcrta var. pigra Willd , Aft,11osa
/, is11ida ''' illd., ,\li111osa pellilo Hu111b. & Bonpl. ex \.Villd.

Angios permae - Fabaceae-M imosoideae (antiga

Legu111i11osae-Min,osoidcae). Código: MINlPl
jiquir·i-grande, unha-de-gato
Caracte1·ísticas gerais - planta perene
arbustiva, es_pinescente e ranuficada de 1-3
n1 de altura, geralmente formando densa
vegetação; folhas sensitivas, bipinadas, de
até 30 cm de comprimento, com 5-15 pares
de pinas opostas, cada t11na com até 50
pa1·es de folíolos lineares; flores róseas ou
b1·a11cas, d.ispostas em glo1nérulos pedu11-
culados, globosos, de cerca de 1,5 cm de di-
âmetro (1-5 po1· nó); fi·L1tos do tipo legt1n1e
achatado de bor·dos espessados, apic11lados,
deiscentes, setosos, negros arqL1eados, de
6-12 c111 de compri111e11to. Nativa e111 quase
todo o país, principal1ne11te nas regiões
Norte e Nordeste en1 1na1·gens de rios e
lagoas. Propaga-se por sernentes.
Importância - pla11ta freqttente en1 áreas
(1111 idas, onde infesta pri11cipaJmente pas-
tage11s, dominando a for1·ageira e causando
fe ri111entos aos a11i111ais.
364
Mi111osa po(vca,7,a Ktt11tl1
Sin.: J\/1111,,s" f'J~1'l·u 171a , or. s11h,"-lnhr<1t11 l ll1~·hnl'

Angiospcr111nc - Pal1nccac-t\•I in1oso iticac (n 11tign

Lcgu 1n inosne-l\'l in1oso itlenc). t)u igl1: ine:-- istcntc

d o 1·111 (~-d o 1·111 e,

ã1·0 111 i t ;1-p ,~e t 11.. 111 ,t líc in,
espinl1ei1·0, jt1{1t1i1·i
C ;1rê:1cter·í tic,1 gc1·,1is - pla11l,:t µerc11c. ere-
ta, nrbt1 ... ti,1a, r,1111if1c:.1da qt1a e ó 11·1 l)~ls ",
espi11esce11ll:, 111 rlb l g ic,1 111 e 11t vt1riá \ 1c l,
ele 1-2 111 {1·· allL1ra; lt1 ll1é1.. l:! t1s iti,1 ns, co 111-
J)O ln bi 1Ji 11t1dt1 ~ ·0111 tlJJ 11n t1111 lJtl r tlc
J) Í11,1s <)l)Ostn , cc1(Jé1 t1111n de ccrcn ele 15-25
Clll dl: CO tl1[Jl'itl1 Cll l l). Cl)l11 ce rCcl liC _ () l)~l l'l'S
ele lt)IÍt)!t)S~ llor .. .. r l1Sc,1s () LI lil ~1scs, s ~~ss0 is.
rel1 11iti t1s c 111. g lt) 111 é r t1ll)S 11ctltttl l' t tl t1tit1s,
~tl litó ri t)S, g lt) l) t)Sl)~ e l'r t) ll\L)S, tlc CL'l'L'\l tl~
2.5 Ctll til· l li u 111 ' lrl) ~ 1·rlll l)~ L' lll !,:'. ll) ll\l~l'lll l)S
llêllSL}S til' l'J',lSj)éllit)S (\' ll g~tll tll' ll ill ~lll tl l{ll~
Sêg tllL' ll( il -Sl' ll'!ll lS \ 'l' l'S,ll ltl L' lll l' .. ll\ ,li li ' ll -
lc)s), Nil l i, 11 ti l)~ ' l' rrttl lt)~ tlL' ll) ll, t) 11:11s.
l)rt>1):111 t1 ~ L' :lj lL' 11:1s l't)r !--l' t\l c' t\lL'S.
l11a1)t)1·tâ11ci,1 - 1ll ~111l i1 l 'r l ' l lllL' tl l L' 1..' 111 1l,tS-
lltg~ 11s 111\,1 111t111 L~i,1t l:1" i111 1)1;11 \ t,t l ltt~ ~l,l,r1..'
•
: tt\l lgtl~ l' ' l'I ,l Llll~. l) l) ( l1..· l' i1, 1··~l,lt ll\.' lllllll' l)
•
\ I1 !!l l l l l s l l. •l) 1l l l Il 1() s l ' l ls '-\ ~ 1) il \ ll t l ~ l li li l ' l 11t ,11 \l
~) {l l'. l "S~() <ll'_g,lllt) -~ j),l~lll .
 \

1lfi111osa p11dica L.
Sin.: ,\lin111..,·a re1rc1111ll'a l lun,h . ._~ íll)npl. ex \\li lld .. .ifi111ose1 hit/lic/11/a
Kunth. ,\ fi111c>.~ct 1t11(i11,r,:<1 l)uchn~s . ._~ \~'ulp.

1-\ n g io. pcr111nc - Fnbncenc-tvl i111osoicleac (n11liga

Lco~ un1inL1 ne-tvt i111osoidt:ac ). ód ig(): 111\'IP -
do1·n1idei ,·~• sc11si tiva, do 1·111e-do rn1 e.
malícia-de-n1ull1e1·, do1·me-ma1·ia, crva-
,,i,1a, n1i111osa .:11·1·anl1adeira n1alícia,
j u q ui 1·i-1·11s tei 1·0 111 a líci a-1·oxa (PA),
1no1·1·e-leão (l\11G), , ergo11ha, malíci~1- 1

•
d~1s-mulhe1·es
Ca1·acterísticas gerais - pla r1ta pere11e,
l1erb ácea ot1 pouco len l1osa, pros trada , •

es.pinl1 e r1t a, d e fo ll1a ge 1n se r1 s iti va .

n1t1ito ra111ificada, de ca ul e co r11 pe lo
rí gidos en1 dir ção ao ápice, de 1-2 t11
d e e o 111p r i n1 e 11 t o , 11 a t i a d a 111 é r i e a
Tropica 1. Propaga- e por se 111e nl .
In1po1·tâ11ci~, - pla11ta 111t1ito t'reqt1e11te e111
qLla lodo O pélÍ S, Olld t: i11 te tn pa tngen .
o 1o e tt I t i ,, ndo , p o 111 a1~ s t r r t1o
ba ldi o . É pi1: rt ic t1l a r1n e nte co111t1m en1
loca i (1111 id " la fa ixa litor·1 nea . Li as
se111 11 t e pod 111 pe r111a 11 e e r dorn1 11 t
11 0 olo por l - a 11 0 .

366
----- ---

Mimosa ramosissima Benth.

Angiospern1ae - Fabaceae-M i111osoideae (antiga
Legun1 i11osae-Min1osoideae). Código: i11existente
• •
Juquer1
Ca 1·acte1·ísticas gerais - planta pe1·e11e,
escandente (li anoso), SLI barbltstiva, mL1 ito
espinhenta, 1·am ificada, robL1sta, de 0,6- J,5
1n de altura, nativa do Brasil . Pro1Jaga-se
ape11as JJOr se1nentes.
lrnportância - é un1a pla11ta típica de
regiões de a]titude do St1 l do país e da
Serra da Mantiqueira ern Minas Gerais,
que pode ser· co11s iderada indesejáve l
quar1do i11festa áreas de paslage11s, ,
beira de
estradas e terre11os ba.ldios. E 1Jarti ct1 lar-
1nente freq t1en te 110 Pia 11,11 to Ca t,1ri ne11sc,
011de cl1ega a for,nar de11sas infestações.
Es1)écie de áreas é1bertas e c11so lara(l,1s,
1Jrcfere lerrci1os férlei e bc111 . L1pritlos le
L1111idnd e. re cc ,,igorosa 111e11tc co bri11clo
1

todos C)S obslf1cL1l os L111e 11cc>11lrél. Flore cc

exL1bera11te111e11lc tit1r,111tc locjo () ot1to11() e
•
111 \ cr11 0 , tor11a11tlo -a l~tc i 1111 e 11 l c r eco 1111 ' -
1

cid,1 111 cs 111 cJ à cli~tânciét. PossLti pol~11c iétl

j),lr~, LISO CO Jll fi11, or11,1 111e11lais.
•
 !. •' ~ A r.1 ,n..y;ii.11'
• ~ '(li

1 '

Mimosa setosa Benth.

in.: /i,fi111osfl palucloso Benth.

Angios1Jerrnae - Fabaceae-Mimosoideae (antiga

Legun1i11osae-Nlimosoideae). Cócligo: inexistente
malícia, do1·1nideira, arranha-gato, dor-
me-dorme, espiohei1·0, arraohadeira
Ca1·acterísticas gerais - plru.1ta perene, ere-
ta, a1-bustiva ou arbórea, muito ramificada
de ·folhas sensitivas, pouco ou m11ito espi-
11]1e11ta depe11de11do do local, glanduloso-
pubescente, co 111 foll1as e ran10s brilhantes,
de l ,5-3,0 111 de altura, nativa do Brasil.
Propaga-se apenas por se1nentes.
Importância - é Lima planta daninha típica
de lt1gares 11111idos dos estados de Goiás,
M irias Ge rais, Toca.11ti11s e Bal1ia, 011de
JJode ser enco11trada i11festando pastagens,
beira de estradas e terre110s baldios. Apesar
de 1:,referir olo t:11nidos, ocorre ta111bén1
en1 solos 11or111ai s 011 secos, 011de a prese,nça
de es pinl10 é 111aior. ML1ito prolífica e vigo-
rosa, tà r111a geral1ne11te de11sas i11fes tações.
U 111a (111ica pla11ta n1t1ito rat11ificada pode
, .
cobrir t1n1a gra11de área. E r11L1ito indeseJa-
da pelos }JeCLtaristas dev iclo ao se11 caráter
espi11l1e11to agressivo. - 1
368
Neptunia plena (L.) Benth.
in.: ,\fln1oia pleno L., Ali1110:;a pu11ctata L., Des111a11rh11s plc1111s (L.)
\\ 1lld, D1.·l111e1ntht1l co1n<>s11s A. l~ich .. Des,11,1111/,us 111111c1ar,1.\' (L.)
\\'1lld, Dru,11an1/111.-. pulypJ~,,/l11s DC.. Ncpt1111ia s11ri11n111t•11sis St1:ud ..
,\t!p111111n pol)'pltl'fla (DC.) Bcnlh.

Angiospern1ae - Fabaceae-Mi111 oso ideae (a11liga

Ll!guminosae-l\~in1osoideae). Código: NPTPR
dorme-dorme, drume-drt1me, tripa-d e-
galinha
Características gerais - planta aqt1ática,
arbusti,,a, perene, flutuante livre OLl fixa por
e11raizan1ento, de ra1nos esponj osos e pros-
trados, n1uito ra1nificada · fo lhas se11silivas,
'
bipi11adas, co111 glândula entre o pri t11eiro
1),lr de folíolos; Aores an1a1·elas, 1·eL111ida
cn1 glomérul os ax i 1~ 1rcs, solitários, lo11go-
pcdL111cL1 Jados, n1ais ou 111 e 11os globos(1S .
de ccrc:[1 de 1,5 c111 de di â111clro; ÍrLtl o tio
li J)t> JegL1r11 e acl1alado, co111 11cc1t1c 11 0 bico
11
º ii1)icc, deiscc11tes, de 4-5 c 111 ele ct>1111)r i-
111l!ll to, cu111111,1is de 5 st:111c11lcs. N ltl i\ 't1 c111
tft t~l~c l(>Utl e> Urltsi1, e ,,, l1ortli1 ti~ lt1g t),\S.
l'Jl) j) ilgi, -. C f) Or Stlll Clll CS C ri /() 111,\ · .
1
lll))()1•tâ11ci~, - r)l,111( ,\ i11fe sl ~lllll: ,Jc r~1)r~-
sas ' l·tg
l
) 1clg () ê\ S ~
{ \. Jll i.trg~ 111 l 1C t'l· l)~, Olll ll .
~·lteg~, a cubrir lt>tl,t ,t Sll(>crJ'íciL' l i~, ~tg lt~l.
11 1
'lll:clitttlu ,1L'11tr4,1clt1 tlc ltt / .
Myriophyllum aquaticum (Vell.)
Verde.
Sin .: AJ.,11rioph_vllt1111 brasiliense Ca n1bess., E11J1drio aquatica Vell..
Nl)1rio11hy//c1111 prosarpinacoides Gillies ex Hook. & Am.

At1giospermae - Haloragaceae. Código: IVJYPBR

pinheirinho-da-água, bem-casados,
ca uda-de-zor1·0
Características gerais - planta perene,
aquática emersa, e11.raizada, sem ramifica-
ção, com coltnos de 1,0-2,0 m de compri-
1ne11to sendo que a porção emersa atinge
até 20 c1u aci1ua da st1perfície da água,
nativa da América do Sul. Propaga-se por
frag1nentação de se11s 1·amos.
Impo1·tância - é u1na planta daninha
aqt1ática bastante frequente na maioria
de nossos mananciais de ágt1a parada.
Cresce tarnbé111 em ágttas de baixa 010-
vi111e11tação, te11do nítida preferê11cia por
ágt1as 1Jeutras 011 leve111ente alcalinas.
Vegeta com gra11de v igo1· fo rn1ando den-
sas infestações que cl1egam a in1pedir o
fl Ltxo nor111a l da ágt1a. É 1nttito ct1lti vada
, .
para ornan1entação en1 lagos e aqt1artos.
Egeria densa Planch.
in.: Elotlea densa (Planch.) Cnsp., Elodea canarle11sis vur. giga111ea
llort . Phiforria densa (Plnnch.) Small, A11acharis clensa (Plnnch.)
Víct.

AJ1giospen11ae - 1;ydrocharilaceae. Código: ELDOE

elodea, elodes, e1·va-d 'água, elod ea-
brasileira, egei·ia
Características gerais - pla11ta perene,
aquá tica sub1nersa, enraizada, herbácea ,
pouco ra1nificada, com fl or·es solitári as
brancas, de co lm os fo)iosos de 3 0-90
cn1 de co111pri1nento, 11ati va da An1éri ca
do S111 . Propaga-se atra vés da frag me11-
lação do ca LI I e e oca si 0 11 a i111 e nte por
se n1 cnles.
1rn 11 o•· f âneia - é u111 a p Ia11 la J a11 i11 h,1
ac1uáti ca n1edia11nn1 c11tc f r cq11 11tc, i111·cs-
ta11clo J)ri11 cipal111c11tc r11 ~111a11c iai · c.lc t1gl1,1
l),lrada co1n o Jagc)as, rc1)re. a e 1)et1L1 c11os
tar1c1 t1 ~ de cri ação d 1Je i xes. '0 111c) ,
111
LJ n 11 1a 11 ta 1n LI i t o li s , , d él 111 tl c1t I t\ r i<) s,
su,\ ~(l111crci f1li7a~' ão é o 1)ri11ci1)t1I 111,io
~e (l t1)scn\i11 açã() e i11tro<.IL1 çào ~111 110,1 tts
~r~as . () ,ll11)1 Clll () Li i1 Clll ro f'jz,L\tt() clrt
t\ g l~ '\ 1) . . .
< ro1J1c 1a gra11d~ clesc11,1 l> l\ 1111 c 11tl)
\ ~getat1· d
_ ''º esst1 pl ,111ta.
-17 1
,..-------------- ~~

HJ1d1··,,lea spi,iosa L.
S in .: Nrtt/J(I ,'if>i11r,,ç11111 ( 1.. ) Kunlz~. /(11</rolc•a ccrva11fl1.,•i l1runll,
I /1 •<ltt1ll'n ll'i,l!,.1'11(1 S,v.

A11giospc1111ac - l lydrolenccac (a11tign 1-lydrophylla-

ccnc). 'ódi go: I IYtvlSI>

~1 n101·oso, l'uminl10
C ,11·acte1·ísticas ger·ais - planta aq uática
Oll palL1dosa, anual ou perene ereta (forn1n
de flor a.zul), de 30-90 c111 de altura com
raízes aéreas, ot1 pros trada (forma de flore
róseas), espi11esce11te, l1erbácea oLr subar-
busti va, ra111 ificada; foll1as si111ples, de 2-6
c111 de co111pri 111e11to con1 a face sup rior
brill1ante; fl ores azuis ou róseas so litárias
OL1 e111 cin1eiras, qtiase sen1 perf'L1m e; o
fruto são peqL1e11as cápsLtlas 2-locttlares
deisce11tes. N,1tiva en1 todo o Brasil~ pri11ci-
l)a l111e11te e111 terre110s baixos e ic1Ltndávei .
Pro1Jaga-s apc11a por se111e11tes.
11n1101·tâ11ci,1 - planta r·r eqL1ente apenas e111
vá r·zeê.t i11 u11dávei OLt pec~n1a 11cnte1n 11te
(1111 ida s, bei1·,1 de cór.regos e lagoa , ondt:
pode i11 f' t,11· fJa tage11s 111al 111ê1n j adt1 :
a f'or111 n (Jro lrada é 111ais espi11l1e11t,1
i 11 lcsta 11tc, co 111p ti11d o COlll é\ lo rrageira C
CU li êllld O feri 111e 11tos ê.1 0S a ni111a is.
372
-

Vis,nia guia,iensis (A11bl.) Choisy

in .: l/1•per1c11111 g11ia11e11se Aubl., H_yp erfc11111 ac11111i11ar111n Lnrn.,
l 't.\11/ttl ac11111111ala ( LJ 111 .) r>crs., lfis111io capar usa Kunth, f/is n1ia
}trn,r!,11/l!a Kunlh

Angiospern1ae - 1-Jypericaceae (antiga GL1tliferae).

Código: i11existe11te
lacre
Características gerais - planta perene,
ereta, arbL1sti,,a ou arbórea, ramificada, con1
sei,,a que ma11cha a pele de cor ver1nell10-
alara11j ada, co111 fo lhas de cor doi1rada na
face i11feri or, co m flores a1nare lo-esver-
dcada, de 2,0-3 ;0 1n de altL1ra, nativa 11as
regiões tro J) Íca i s do Brasil. Pro paga- e
élj)c11as j)Or se111et1 tes.

l111r>o1·tâ11cia - é J)io11cirê1 t íp i-
Lt111 a pla11ta
c,, dt1s ,lreas de (lc 111ata111c11to ela R gião
Ar1 télí'Ô 11ieu e du cosltl Nor(ieste elo 1)aí. t

l)ll<lc é ~u nsi(ler,1clêt i r1 cl ~ejt1,1 el t}Ll ,ltltl o

111
1l!~la ftrer,~ t l e J1tlSl tl gl!111, beirt1cJe !>lrtttlllS
l' ll·r, e 11t)~ ba l(li os. 1 ~ r i1rtic t1 ltl l'lll ~ lll c t'r -
(lt1cr1 tc 11, 1 lll!giao A 111t t1ô11i c,1, l)t1tl l! cl1l: g,1l l
1>r ' lcre o l L)S l) ' ll1
ll)l'lll,11 l)() j)lll él Ç()l!S l)lll él S.
Llr~ 1léttlu~ tie á r éls llb l! 1 l,1 · e l!11so l,1rt1Ll,t~~
\>lltlc ttti11g(; rilt)t(lo c re~ " Í 111c t1t o . t', 111t1i lt>
: l llpr1,;g,ltl,, ll(l 111e <li c j ll é:\ L'(1S~ Íl ~l .
37
 Hypoxis decunibens L.
Sín .: H;•po.,·is caricifolia Salisb.. J-(v11oxis decu111be11s var. 111ajor Seub.,
H,vpo:ris e/011ga10 Ku nth, H;•po:ris gracilis Lehm., 1-Jypo:ris pusilla
Kunlh, A111heric11111 sessile Mi 11.

A11gios1)errnae - Hypoxidaceae. Código: HXYDE

mariçó-bravo, falsa-tiririca, maririçó-
silvestre, maririçó-bravo, tiririca-bra-
va, tiririca-de-flor-amarela, tiririca
Ca1·acterísticas gerais - planta perene
l1erbácea, ereta, aca11le, entot1ceirada
rizomatoso-tuberosa, com flores amarelas
ret1nidas em grupos de três dispostas na
sob1·e longa l1aste floral originada na base,
de 10-20 cm de altura, nativa da Atnérica
do Sul. Propaga-se por se111e11tes e at1·avés
de 1neios vegetati vos .
Impo1~târ1cia - pl anta da ninha co111um
em Jocais (1n1idos e sombreados de todo
o te1·ri tóri o bras il eiro . Infesta j a1·dins
po111ares táipas de lavo t1ras de a1·roz e
gramados, sendo 111ais freqt1ente na pla-
nície I ito rânea. Devido ao set1 as pecto é
co11 fl 111d ida co111 Cyper·ltS ,·otz1ndt1s, daí o
'' . . . , ,
notn e t11·1r1ca'' que e ta n1ben1 en1prega-
do. Set1s rizo111as são t1 ti Ii zada,s para fi11s
111ed ie i11ais.
374
 Crocosmia x crocosmiiflora (Le-
1noine ex E. Mo11·en) N.E. Br.
Siri.: ,\Jontbretia .r crocos111iif/ora Le,noinc ex E. Morren

Angiospermae - Lridaceae. Cócligo: i11existe11te

tt·itô,nia, est1·ela-.de-fogo
Características gerais -planta perene, ere-
ta, he1·bácea, aca11le, bL1lbosa, e11touceirada,
de floresci1ne11to vistoso (prodo1ni 11an te-
111e11te com flores ala.i·a11jadas), co111 50-70
c1n de altura. Botânicamente é un1 l1íb1·ido
e11tre as espécies TJ·itonic, JJO/sii Be11tl1. e
TJ·ito11ic1c1L11·ec1PaJ)JJe., origi11árias da Á r·ric,1
do Sul. Propaga-se e1n 11ossc1s co 11cJiçõcs
a1-,e11,1s l)Or 111eios vegelf1tivos (bL1lbo ).
11
_n po1•tância - é t1111a pla11lê:l cL1lli,1t1tl,1 jJ<1r~1
111
' ~ 0 1·11a 111 c 11tais C]LI C eSCélj)O LI ao CttllÍ V()
e PUS80 L1 ét i11f'esl ar á rt!,ls 111~1rg i11 ais clitS
rcg·...
10 1
cs te tillilL1cl e cio SLtl e ttcl 'S l~ t l t1
I I

f)U ts. 1~ e11co11lra(Ja i11ics lêl(1 (IO po111,1r ·s,

llci
, ré.t <I~ es tr,1tf,1s e ll!rre11c)s l1êtl tlio~. J\ ltti l()
1 1811
t . c,1 e pcrsistc11tc, ft)rt11,1 gr,111clcs r~ l)L)-
ll'lra~ 1 ... .
e e e1I f tc11 t <.> nlrolt: l! oti l! rr,ttlíc;.1~·àt).
~)L'Sé\J)étrcce total111 c11tc d t1rtl11 te <.) ot1lo l10 ~
~
111
' e r 11 0 11 l
, <)rcsce11d t) i11tc 11st1111e11t 110 fi11 ~1
~t J)ri111a,,cra.
 Sisyrinchiuni fasciculatum Klatt
Angiosper1nae - lridaceae. Códjgo: inexistente
cebolinha
Características gerais - planta perene,
ereta, pouco entouceirada, bulbosa, herbá-
cea, de colmos achatados, com flores azuis
vistosas, de 10-20 cm de altura, nativa do
Brasil. Propaga-se tanto por sementes como
por bulbos. Essa planta foi erroneamente
apresentada na edição anterior desse livro
como Sisyrinchiitm laxun1 Sims.
Impo1·tância - planta de mediana frequên-
cia no Sul do país, onde pode ser encontra-
da infestando gra1nados, pomares,
,
jardins,
hortas e beira de estradas. E particular-
n1ente frequente no Planalto Meridional.
M11ito r(1stica e 1·esistente ao frio, geral-
mente forma densas infestações, contudo
seu ta1nanl10 diminuto faz com qt1e passe
despercebida. Parece que é favorecida pela
, .
compactação do solo. E partict1larmente m-
desejada em gramados pelo aspecto fibroso
I

e pouco estético qt1e se t1·ansforn1a apos a

l ceifa da gra1na. É ocasionalmente cultivada
para fins medicinais e ornamentais.
376
 w
Juncus ,nicrocephalus Kuntl1
in. : J1111c11s dicl1oro111t1s Willd. ex E.Mey., Ju11cusjloribund11s Kunlh,.
J11nc11s i11 110/ucrar11s Steud. ex Buchennu, J1111c11s pallescens Lam.,
J1111c11s ruclis Kunlh

A11giospennae - Juncaceae. Código: i11exislente

junquinho, junco
Características ge,~ais - pl anta perene
aquática, ri zo1natosa, e1·eta, l1erbácea, en-
touceirada, não 1·amificada, glabra , com
inflorescências amarronzadas discretas,
de 30-60 cn1 de altu ra, nati va da A111érica
Tropical. P1·opaga-se ta11to por ri zo111as
como por se1ne11tes.
Impo,·tância - é urna jJJanta típ ica ele
lerre11os JJant ft11 0s0s e i11L111dados ele qt1ase
todo o pi1í , sendo co11s ide1·,1cla i11 clcsejá-
,,e1 qt1 a11d o i11fe sta Cél1l ,
tl1 S tle dre11 ,1g 111
e be ira de lagoa . 1~ jJt1rti c t1l ,1r111e 11l e
r·rctJt1e11le 11,l JJJa 11í c ie lit o r511 ,1, c) 11 l l •
cl1ega a c1·escer a té e111 ág u,1s st1lob r,1·
d~1 rcsti11 g,1 . MLtil o r(1 ti cél e igo rc)s,1,
gcr,1l111e11l c 1·0 1·111 , t dc11sê-1S i11l·l!sl açô >s tle
l)O l) t1 l,tçõcs c1L1,1se }J llr,is . P(>(lc c res ·~ r
l,1111 l)é 111 c.n1 ,1111l1ic r1t es i11 L111<.lé:tdos t11J~11as
pe rioc.J ic.:c1111c11tc .. l () lc r,111 do L1111 <.:c rl (> g r ttLI

<le so 1 l 61·ca 111e11lo.

- -- - - - - - - - - - - - 3 7 7
 Aegipliila sellowiana Cham.
A11giosper111ae - Lamiaceae (antiga Verbenaceae).
Código: inex iste11te
• • •
ta1na.nque11·0, m1nura, papagaio, pau-
de-ta1nanco
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta perene,
arbórea, e1·eta, muito ramificada, de tro11co
1·evestido po1· casca grossa e sulcada, co-m
3-7 1n de alh11·a, nativa do Brasil. Propaga-
se apenas po1· sementes.
Impo1·tância - é u1na planta pioneira típica
de áreas abandonadas de quase todo o país,
1-: se11do considerada indesejável qt1ando
cresce em áreas de pastagens, beira de
estradas, pornares e ten·enos desocupados.
Mt1ito _prol [fica e de crescitnento rápido
e vigoroso, é an1plan1ente dissemi11ada
por· pássaros qt1e se alin1entam de seus
fi·t1tos. Cresce e111 todos os tipos de solos
qt1e não sejan1 encl1arcados, ·floresce11do
e frt1tifica11do na p1·i111avera. O sett corte
ot1 roçada estitnula t1n1a rebrota intensa,
tor11 and o d.ifíc il s tta e1·radicação. As
111aiores i11 festações ocorrem ao Longo de
cercas.
378
 ,,, •
• ••

E1·iope tu,nidicaulis Harley

Angiospermae- Latniaceae (antiga Labialae). Código:
inexister1te

J1ortelã, vara-de-rojão
Características ge1~ais - planta ant1al,
ereta, subarbustiva, mL1ito ra1nificada,
aron1ática, de caule glabro e e11tL1m escido
e111 un1 ou n1ais pontos de sua pa rte supe-
1·ior e con1 mt1itos pêlos brancos e grossos
en1 SL1a base, de 1-2 .n1 de altura, nativa elo
Brasil. Diferencia-se de Hyplis !)'alz1na1111i
pela fo rma um tan to t1mbelada de sL1as i11-
florescê11cias. P1~o paga-se ape11as por 111eio
de se1nentes.
ln11><>t·f-ância - é t1111,1 pl,111la tí1Jic,1 ele regi-
ões de alLitL1de cio No rdest - do p,1ís, 011cle
l)a&su n ser co11siderac..l,1i 11clescjá vcl qlta 11 clc1
ocorre e1n J)asl,1ge11s, po111a res, l1e i r,1 ele
r
esLrç1das, cc,rrcaclorcs e tcrrc11os b,1lclit)S. 11
p,1 rti c.:t1lé.1r,11e11te f'r c<.1L1 c11lc 110s ,lllipl,111<.)S
d,, 13,1l1ia. ML1it<) r(1sli cél e r siste11l ,l ~e ·i1,
r01 Jl)a g rll lltle~ i,1 tcstêlÇÕ 'S de j1()l)Ll l,1çà<)
ttttase l)t1r,1, Jàci 1111c11le 11<>l,1cl,1 ,t<> l<)tlg<J tle
1000,,ias tll1ru11l<.! o 0 L1to110. J>t1rece i11ibi1· t)
tle\cn,,01,, j111e11to dl: <)L1lru~ 11lar1tu~.
 Hyptis atrorubens Poit.
in. : li;•pris tenella Briq. t.~ Spruce

Angiospet111ae - La1niaceae (antiga Labiatae). Código:

inexistente
mentinha, hortelã-brava
Car·acterísticas gerais - planta pere-
11e, prost1·ada ou ascendente, herbácea,
ra1nificada, aromática, de caule qua-
d1·angt1lado com enraizamento nos nós
infe1·iores, de 30-80 cm de comprimento,
11ativa da América Tropical. Diferencia-
se facilmente de Hyptis b,◄evip es pelo
menor tamanho de suas folhas e ramos.
Propaga-se apenas por sementes.
lmpor·tância - é uma planta mt1ito fre-
qt1ente prit1cipal1nente na Regi ão Ama-
zô11ica, 011de infesta pastagens pomares
beira de estrad.as e te1~renos baldios. Pre-
fere so los argilosos e ,ún1idos, ·formand o
de11sas i11 festações . E pa1·tict1larmente
i1nporta11 te e111 pastage11s, onde dotni11a
a for· rageira gra.mínea quando de porte I •

baixo e i11te11sa n1e11te pastoreada. E tn111to

....
empregada 11a 111ed icina caseira na regiao
No rte do país.
380
Hyptis brevipes Poit.
Sin.: flJ1>11s oc111a Benth., 1-1;,ptis 111<:la11ostic1a Grisl!b. /-(1 pti.\ 111•ee,lii
BentJ1., Th1111111s
•
biserratllli Blanco

Angiospen11ae - Larniaceae (anliga Labiatae). Código:

1-JP\rrJR

hortelã-brava (BA), f'azeodeiro

Características gerais - pl a11la perene,
herbácea, ereta ott ascendente, a1·omáti ca,
pouco ra111ifica,d a, de ca ul e qt1adra11glt-
lado e pLtbescente, de 30-70 c 111 de altt1ra,
nativa da A1néri ca T1·opi cal. Propaga-se
apenas por se111en tes.
1mpo 1· t â ne ia - é u111a [J Ia 11 ta da 11 i 11 11 a
e11e o 11 Lr a da p ri n e i J) a l n1 e n te e 111 1o e a is
ú111 icJos, Ct) 1110 bei ra de c a 11a i s e ele lagoas,
r>aslage11
, s de vá rzeas e t erre11 os bald ios .
J: 1nais fr·eqL1cnte 11a JJlé111 ícic litorâ11ca,
onde cl1 ega o casi o 11 al111 enle l1 f~o r111t1r
gra11des i11J'est,,ções. A 1Jresc11l,1 L1111 ·i lo
ele 100- 120 cli as, 11 orescc11tlo 11 0, 111 c s
1
de fe, crej ro ,1 al)ril . Nét região lit o râ11e~1
é J'r ct1L1 e 11t e 1nc11 l c e11co11lr,1cl é1 i11l'csl ê111clo
lt1,,0Ltré1s p e r e 11 e c o 111 0 L1,111 ,111,1i s e !)() 111 ~1-
re . · 'f ,t111b é 111 t11lti to C(>t11tt111 110 l ' t111 té111t1I
~1,tto-G ross r1s e .
 IJJ1Jti.'ít lr,1,l1a11t/1a Mar·t. ex Bcntl1.
1\1,gios1)cr1llnc - Lun1inccnc (tlntiga Lol,iatnc). C't)digo:
l l l"l'' LO

e:-1 ti ,·i 11 :-l, l1 o1·tclã, t·:-1 zen dci 1·0., citei rosa,
cl1ci1·osê1-cle-cspigê1
Cê11·.1cte1·ístic~1s ger·ais - planta nnt1al ,
eretn, ra111ifi cada, l1erbácea ot1 st1blenl1osn,
lorle111e11te arot11ática, de cat1l e qt1adra11gu-
lado estriado co111 llores d isc1·etas azt1i--
d ispo tas e 111 s pi gas tern1i11ais densa ,
de 80-200 c111 de altt1ra, 11ativa do Bra il.
Di fere11cia- e fàci l111e 11te das det11ai e pé-
ci s de 1-(l ptis pela for111a da i11florescência.
Propaga- e ape11as por se111e11tes.
l111µ01·tâ11ci11 - é t1111a planta n1t1ito frc-
q t1 e 11 te pri 11ci pa 1111e nte 11a região C 11tro-
Oeste do 110s o pais 011de \1en1 i11fe tn11d(1
olo ct1lti vados e 111 ge ral, beira de c"trn-
da , terre110s bt1 ld ios e J)nslngen . l)re rert
"Olo (crtcis C lllllido , íloresce11do dt1ra11tc
os 111 c .. c " de abril-jt1ll10, co t11 t1111 ciclt,
d tllél ide 100 clia . tta prc c11çn e111
L1 111a la ot1rn é 111c il111e 11tc 11otadn dc,,idt,
,1 ex,1lnção tle cl1eiro 111t1ito lorte 1..1t1~1,1<lL1
e111 co 11tc1to 0 111 a 1Jl,111tt1.
382
~Jptis mutabilis (Ricb.) Briq.
in .: A'epeto rnutabilis Rich., IIJ'f)fis e.T/Janso Pohl ex Bcnth., H.1•µtis
111icrantha PohIex Bc.nlh., ÍÍJ'/Jtis s11icatr1Poh., H;,ptis cr111esce11.!> Kuni h.
i-ll'pr1s te1111iflora Benth., J(l'JJfis .~ingularis GluL..

Angiospermae- Lamiaceae (ru1iiga Lal)ialae). Código:

HPYMU

cbeir·osa, betônica-brava
Características gerais - plan.ta a11t1al ,
Sttbarbt1stiva, ereta, 1nuito 1·an1ifi ca da,
de cat1l e quadrangL1 lado, aro111áti ca, de
70-120 cm de altura, nativa do Conti11e11-
te A1nericano inclL1indo o Br·asi1. Diferer1-
•

eia-se dos ot1 t1·0s J{ypt is ))O r apresentar

r a 1n OS fl Or Í fe r O S 111 Ll Í i O 111 a iS l O íl g O S ·
Prop,1ga-se aJ)enas por sen1 entes .
1
m1101·tâ11ci,1 - é t1n1a pl a11ta tí1) ica ele
solos qt1e so freram di st(1rbi o , co ,11 0 e111
beira
• de n1atas e terre11 os ,1l)f111clo11,1clos .
011
10 i11f·csla11t c J)ocle ser v isltt e111 ler1·e-
Jl(l s balcii (1s, beira de eslr,1c.l,1s e e111 lt1 C1lt -
ru&l)cre11cs, 11ão sc11rlo r,1ro st1a 1)rcsc11ç,1
c:,n _lavoL1r,1s a11t1,1is. 1~ a es11écie tlc / ~l'/J/i.,·
111 1
a s c11co11lra,ta t1C) [{il) (1ra11clc dt) Sttl ,
se,"' 1
' ,( O l11 C)1() S CO llllllll cn1 l)l1tros e stclll ()S.
()lj<)rrc ·• · , l ·
< 110s o 11cr1oclu Cêl 11 r1111 t1 crt1.
 •
•
' t , 1'
1
1

ll.J'jJti.,· fJel·ti11at,1 (L.) Poil.

~ln.: 1\',•11,•t,1 /'c'1'fh111r11 1 .. /1/lJf1•r,1 ,,,.,·,·1t·11 ~ p1•111 ~. \/1•1,1111/11,.-111111
f lt'\'( llljl(ll/11 ( 1 ,) K11111,~

,\1,gil)~,)~rn,ne - l~n1,, i11cc11c (:111t ign l.nl,intn~). ('l1digl1:

111.. , · ,...~ 1

lt(l1·telfí-g ig1111 te, l>c( ô11 ic11

Ca11·~1ctc1·ístic11s gc1·11is - plt111tn ,111 t1al ,
0rl)t~,, rt1 111il1 cncln de 111n11cirt1 t111ilt) r111 c,
l1erbt1 "tl ele l)ttsc le11l1ost1. nrl) 111átic~1. li~
rn111os t1t1o tlra 11 g t1l t1dt1s e s t1l c~1tll) "' 11l1~
qt1~1 tro lt1clos, de 1,---,3 111 de altt1rt1, tli.tl i, tl
d ~1 /\111 é ri tl l "ro1) i :.1 I. Prl1p~1g:.1-sc l111ê 11t1s
por SCtllC 11 lcs .
l1111)<l1·ffi11ci ,1 - ~ t1111 :.1 pl,111tn ti11ict1 lll'
,,erfil) e () lllt) ll l), Ct) llllllll C lll ,,~,r,~t\S til'
tcrrc11os l~ rteis tie todt) t) lcrril()rtc..) l1r11s i-
li..;iro. ,cr,1l111c11lc t)CL)rre e111 l1t1ix~1 !l 1110tiit1
l'relllt 1 11c in . c l1 cg,111d t) e,,, 111ttilt)S c ~l St)$
~1se r CL) t1 s iticr,1ti ,1 ittLlesej~\\'L'l '-lt1~111tlt) ~

l)COl'l'L' c111 11t1s t t1g0 11~. terre1l(.)S l) ~\ltlt l)S l'

te rrc11t1s c t1lti,·t1tlt)~ Cl) tl\ l~l\'('ttr,\$ t111t1:1s

t)tt 11l~ l'L' t1es. J>ref'erl: SL) l t) S Lrtll)tlll1t1llll~ l'
le,,l: ~. SL' tt ll l)rc~r i111l:1\lt' L'Ct)t' t'L' l\t) t)ttlt)tlt'
,111t ~ t1111 ' il· lt) Llc 111t1is t)Lt 111e11 )S l l)l) tli t1s .
•
1~ l'C j) lll llti ,l l'l) l\\l) l1ll:tli t:i l1 tll .
Hyptis suaveolens (L.) Poit.
in.: Balloro !>110,•e.o/en.s L., B;isJropogon s11aveole11s (L.) L' l-lé1~. fl\'/Jfis
co11gcsra L eonard, Jv/esosphaer11111 s11aveole11s ( L.) Kuntze, Schaueria
.suavctolrns (L.) J-l assk.

Angiospern1ae - Laminceae (antiga Labiatae). Código:

HPYSU
bamburral (CE), mentrasto-guaçu (BA),
são-pedro-caá (RS), melissa-de-pison,
cheirosa (PR), betônica-b1·ava, betônia,
pataquera, betônia-branca, batônica,
ceJine, mentrasto-do-grande, e1·va-
cidreira, chá-de-frança, salva-limão
Características gera is - fJl a 11 t a a 11 Lt a 1,
ereta, forten1 ente aro1nática, ratnificada,
subarbusti va, de caL1le quadra11 gL1lado e
!Jttbescenle, de 50- J 90 c 111 ele altt1ra, nati-
''ª do Co11li 11e11te A 1neri ca110 . IJropa ga-sc
apc11as J)Or se111e11 les .
lmportâ11cia - J)l n 11lt1 cl,111i11 l1a 111t1il l)
co111u 111 c,n áre,,s de 11,1sl t1gcns, l)c ir,1 cJe
t\lrt1<las, Lcrre11os baltlicls ê t: t1ltL1r,1~ r111ttt1is
'
l: perc11c~. E 1 11ais f'r cc.1t1c 11le c111 zo11,1s clt:
L' ei r,tdo OJ1c.J c r·c1 r111 a dc11~,,s i11 ('(!s l ayc1e~
ele l)()PLI l,l<;Ões l1 0 111ugê11e,1s. l)rcJer..: Sl)-
l()S f'é rlL:i s e l1e111
•
dre11,1tlos. f-' lore~ce de
Ja11 ~ i ro él ti l1ri 1.
 -
--
1

Leonotis nepetifolia (L.) R. Br.

i11.: Ph/0111is 11epctifolit1 L., Leonotis k"lvebe11sis N.E. Br.

A11giosper111ae - La1niaceae (antiga Labiatae). Código:

LEONE

cor·dão-de-frade, cordão-de-são-francis-
co, pau-de-praga, cauda-de-leão, rubim,
tolonga, co1·dão-de-frade-peq ueno,
co1·ação-de-frade (RJ), ru bim-de-bola,
cordão-de-frade-verdadeiro, corindiba
Car·acterísticas gerais - planta ant1al
ereta, herbácea ou st1.barbustiva pouco
ramificada, aro1nática, de cat1le qt1adrangt1-
lado,
, co111 80-160 c1n de altura, originária
da Africa T1·opical. Propaga-se apenas por
sen1e11tes.
Importância - é uma planta dani11l1a
111edi ana1nente freqt1ente en1 todo o país,
infesta11do so los ct1ltivados em gera l e
, .
ter·re110s baldios. E partict1larmente 1111-
po1·tante na cttltt1ra cie n1ilho. Geraln1ente
ocor1·e en1 rebo leiras densas de popt1lações
I

quase l10111ogêneas. E 111ais comt1n1 na

p]anície lito1·ânea. P1·efere solos fé1·teis e
be111 dre11ados, fl orescendo dura11te todo
o verão. É co11siderada plat1ta 111edicinal
e inseticida.
386
Leonurus sibirici,s L.
Sln.: / t•1J1111r111 111t11u /,11r1t u x Yubc, lt•a1111r11.1 .l'lblrl<'II,\ vnr. >1rr11ullflora
llcnth
Angiospcnnac- Lam iaccn~ (unliga Lobialnc). C'<~(ligt>:
LEC 1
r ti bi 111 ( S P,
PR), e 1· v a- 111 ~• ea é ( lt S ) ,
co1·dão-de-são--t·,·a ncisco, cl1 á-de-t·1·11cl e,
crva-do-sa11to-filho (RS), erva-dos-za11-
gõcs, lavander·ia, m11rroio, lav,1nti11}t, e1·-
va-das-lavadei ras, quini110-dos-pob ,·cs,
pau-pra~tuclo (MG)
C'aracterístic11s ge1·ais - pla11ta ,111L1 é1I
ou biar, Lia 1, ereta, aroináti c,1, r,1111 i fi c,1tl,1,
l1erbácea ou sL1b,1rbt1sli va, de 40- 120 c 111
de altt1ra, ori ginári a da Sibéria e tl,1 C' l1i11t1.
l>r(>p,1ga-sc a11011as 11or sc111 c 11lcs .
111 l p() •. t â ., ei }1 - é li Jll él j) 1í.t 11 l é.l cJ't 11 i Il l1' l
111 ctl ir111n111e11 Lc f'r cc1t1e11 tc c 111 c1t1 .:1sc ltltl<l
t, ler, 1lc'>rio brusi lei rcl, 011cle j)t)cle sur e 11-
Ct>Jll rr1tlrt i,,
fcsl,111clc) l) ll lll ,ll'l!S, Ctl (l!1/é l is l!
cti llli1 ,1b étlllt ,1i:-, c 111 ge rttl . 1~ 111 t1i ~ l 'r L'llLIL'llll!
' C> ( l:11tr(> ..St1l clt>J),1Ís e111 Sl>lt>s ,,rgilt,~<>...., e
l lct,s L' lll lllé ll Crl , 1 01g[111ÍL:,I. t1L"I lll ltll! l\ll! ft>I ·
Ili '! <I - •
' l"11~,l"> 111f c~t,1<;<~L'~ <I • l)tlJ1lt lét\'t\t> J>L1r,1
1
t,1111bé 111 l:l> 11~i clera<l é1 l'l> 11 1c> l!\~L· le 11l\...'
IC ' --1
11\C,llU l·,,~eiao.

- -
- -- - - - -- -
~ --
 Leucas niartinicensis (Jacq.) R. Br.
in.: Cli11opodi11111111arti11ice11se Jacq., PJ1/o,11is 11,arrinicensis (Jecq.}s,v

Angios1Jen11ae - Lamiaceae (antiga Labiatae). Código:

LEVMA
l1ortelã, mentinha, falsa-menta
Ca1·acter·ísticas gerais - planta an11al, ere-
ta, I1erbácea, pouco rarn ificada, aromática,
pL1bescente, de caule quadrangt1lado, com
flores discretas brancas dispostas nu1na in-
florescência globosa, de 30-50 cm de altura,
orjgit1ária da Amérjca Central. Propaga-se
apenas po1· sementes.
Im11ortância - é 11ma planta de pequena
frequêt1c ia, ocorrendo principalmente
na Região Centro-Oeste, onde pode ser
encontrada infestat1do lavotrras antiais de
verão, pon1ares, beira de carreadores e ter-
1·enos baldios. Sensível ao somb1·eamento,
ap1·esen ta 111aio1· desenvolvimento nas
áreas abe1·tas e ensolaradas das lavo11ras.
St1 a ocorrê11cia ven1 at1me11ta11do 110s (11-
ti n1os a11os, principal1uente nas regiões do
Triângt1l o Mi t1eiro e SL1l de Goiás. P1·efere
solos fé tteis e r·icos etn n1atéria orgânica,
porét11 rarar11e·nte fo r1ua de11sas infestações.
I

E L1sada na fa i-Lnacopéia popt1la1·. •

388
Marsypianthes chamaedrys (Vahl)
Kuntze
ln.: 1\,/ar,\ 1•pia11r/u:s hy11roides Mnrl. ex Bcnth., HJ 111tis c:hr1111aerlr1 •s
(Vahl) \V1lld., Clinopodi11111 chaT11aetbJ'S Vahl

Angiospermae - Lan1iaceae (antiga Labialae). Código:

l\!IAXCH
betônica-b1·ava (CE), alfavaca-de-chei-
ro (BA), rabugem-d e-cachorro (BA) ,
er,,a-de-cabra (PA), hortelã-do-ca n1po,
erva-de-paracari (PA), coração-de-
rrade (MG), ,,assot1ra (BA)
Ca racterística s gerais - p l anta a11L1al ,
l1erbácea, p1·ostrada OLI decu111bente, aro-
r11ática , de ca Lt le densa111 e11le reves tid o
de pi los idade bra11co- tra11 l (1c icla, 111L1ito
rrl 111 iAcada , co ,11 flores tliscretas az lti s,
de 3()-60 c 111 de altL1ra, 11,1lÍ\' ê:l c.lt) 0 11tí -
11e11tc A 1ncricn1 10. Pro11i1ga-sc a1Jc11t1s j)O r
'il!lll(' 11tcs.

lniportâ 11 ci~• - é ltn1 ~, pl éllli êt <.lêt11i11l1,1

11
~ l'tli t111,l111er1lc rreqt1c 11le e111 tod<.) t) 1,,1i ~,
111
fcslé:t11clo p as t,1ge 11 ~, lé1vo t1r,\s J)ere 11e ,
l)<J tll tt1 ...:s. 1errl: 11c>~ l),tlclit>~ e bcir,, ele~ tri.1-
cl,1~ (. I" · 1• •
.. · ,1n 1s l l!tJlll!lll l' ll ê.l /l) ll tl ltl l) l'tltle~,.
1 e> 1era 1 , ' ,
~o os l11111d{)S. l l ,1111 be111 co11 · 1
t(J l!-
r· d 1
l\ ' ' 11e (1iL' i 11 ,, 1.
 Ocimum campechianum Mil].
Si n.: Ocin11t111 n1icra111h11r,1 Wi lld .

Angiospe11nae - Lamiaceae (antiga Labiatae). Código:

OCIMI
alfavaca, alfavaca-do-mato
Características gerais - planta perene,
ereta, ramificada, herbácea de base le-
nhosa, forten1ente aromática, de ca11le
quadrangulado e quase glabro, de 40-80
cm de altura, nativa do Continente Ame-
ricano. Propaga-se por sementes.
Importância - é uma planta típica de
áreas semi-so1nbreadas da orla litorâ-
nea de qt1ase todo o país, onde torna-se
indesejável quando cresce em lavot1ras
pere11es, pomares,
,
pastagens e terrenos
baldios. E pa1·tict1larmente freqt1ente na
costa da Região S udeste . Prefere so los
argilosos e ricos e1n rnatéria orgânica,
porém 1·ara111e11te forma densas infesta-
ções. Vegeta n1ais intensainente durante o
período que11te do ano, co111 floresciine11to
no verão . É n1uito utilizada como condi-
mento e na fartnacopé ia popl1lar.

390
-

Rliaphiodon echinus Schauer

Angiospermae- Lan1iaceae (antiga Labialae). Códi go:
inexistenle
menta-rasteira, t'alsa-men ta
Car·acterísticas gerais - pJ anta perene.,
prostrada de ápice ascendente, herbácea,
muito ramificada, forte mente aroi11ática,
pubescente, con1 fl ores vistosas de cor
violeta, nati va do Bras il . Propaga-se
exclusiva1nente por sementes.
Importância - pl anta típi ca das regiões
semi-á1·idas do No1-deste do país, onde
IJOde ser encont1·ada co 111 gra11de freq Ltên-
cia i11festando pastage ns., beira (le es tra-
das e lerre11 os ba ldi os. ML1ito lol ranl
u c~ti agc11s prol o11gadas e a ILt Z (li f'L1 st1 ,
lo, 111 a grand es í11 l'cstações c1L1 e <.;o b r c 111
lo 111 1Jl e t êt111 c nt o so lo c t) 111 11 0 1J l1 lftçõcs
tfLl «\e jJ l1r~1s. V ge lê1 e f1c>r s ·e c<>11ti11t1 ,-
tLit1 c 11 t l: t lL1rn 11l o Jerí
1 otl t) · l1t1 v o su. l~
111,11~ r·r eq L1 (! 11l e e 111 t c 1 re tlt), p ·<lr .>gL)"i tl ~
~ ré1te 1l) ti • rl!g iôl! S (le ,1llilt1<.ll! . l) l l ~S ll Í
l)t)ll:11t: ié1l paaa ll~o c o n 1 (1 11': > o t 11a 111 c 11l élt ~
· tr i,1 l) Í(l o e s p o r ,ttii c,1111l' llll!' ti s,i t l t t 11 ,1
l'· 1r1 11 ,
' <, ct) l)e1a l)ü J1t1 l,1r
 Stacliys arvensis L.
AI1giospen11ae- La1niaceae (a.ntiga Labiatae). Código:
STAAR
o rei h a-de-urso, hortelã-das-roças,
urtiga-mansa
Características ge1·ais - planta anual,
ereta ot1 dec11mbente, herbácea, aromá-
tica, 1·a1nificada, de ramos quadragulares,
com flo1·es discretas de cor rósea, de
10-40 c111 de altura, originária da Et1ropa.
P1·opaga-se apenas por sementes.
lmpo1·tância - é u1na planta daninl1a
111ediana1nente freqt1ente na Região SL1l
do pai s, 011de i11festa principaln1e11te
lavo t1ras de cerea is de inverno, l1ortas
caseiras, po111ares e jardi11s. Vegeta pre-
do1n i nanten1e11te no periodo d.e it1verno
e pri111ave ra, ocas ião e111 qt1e pode ser
encontrada ta111 bé111 en1 pastage11s. Pode
se r co 11 s id e rada tó ' ica ao gado pelo
eve11tt1ais 111ales qtte o cattsat11. Pref'ere
so los t1n1 pot1co ácidos, ricos e111 1natéria
orgâ11 ica e ben1 dre11ados. Posstii e ·e -
lentes qt1alidade 111elíferas e é ta111bén1
consid erada med ic inal.
392
 U1,~ic11/a1·ia foliosa L.
Sln.: l 11111 11lt11 ,,, 111l ,1t1 l\nn1hurt, U t ric11/11ri<1 .~11fo11l'll.,i., Splitg. é'- 1)~
\ 11c,, l ,,.,, 11/a,·lu ul1>:rJ,\ / 11•r111<1 A. S1.-1111.

t\11gil1sr,L·rn1ne - Lc11til)ulurioccnc. Código : Ul ~lllrO

lll ll l"U 1·é, U t1·ic UI a:\ 1·i~l

C',1 1·actr1·ístic~1s gc1·~1is - pla11tn aqL1átic,1

st1l)111crsa de 111n11a11ciais de ,lgLta JJa rada
•
era a, J) Oss ui11 clo ar111adill1 as para é\p ri -
sio11ar J)cc1L1e110s i11 sel os e 0L1tr,1s f"o r111a s
,111i 111ois. Gerc1l 111e11t e f'or111 ,1 L1111 La1)etc
c: 0111 1)lctt1 111c11te e11trel açado ele cat1l cs
L· r,1111os íilif'c> r111cs. 11 11,,ti,,a clc1 L~r,1s il
•
e IJl't) jJ[tgtt-sc t)ri 11c i1)t1l111 e11t c iJ<>r 111c 1t> s
\ L' g ~ (,l I iVt) •

lr1,1>•l1·tíi11ci11 - ~ t1111 il 11l i111l t1 t l ,111i11l1 l1

ªlllt:'llittt 111 rtli 1.111 r1111 c 11t e 1·rct)L1 c 11le , 11 c1r(\ 111
1
1111111 l:11,1c11tc tli s lril1l1Ítl ,, ~111 t)ll,l ~L' ltl t l<) l)
,
l>éll S, llllllL· i,,r·~sltl j)ri11 L· 111 , 1l11lL' lll l\ l ,1gtl,lS
l' tl ~l l ~ ~
•
llL· ,tµ Ll ll~ (;;, 111 , li S t i l: <ll'l' ll il gL' ll l .
l >l,llL· l>t' llll'l'r li1111l1J 111 ,ll) L' ll tt , 11,trL·ittl
111
\:.' ltl<: s1 1l1111 ...· r stt S L'111 l11 e jl>S t) lt s<ll)l'l'
1 11
' t ' "'tt~ til· l'L'!-.Í~l11t>\ llt1l11 ~111IL'~ . l ,1l· i l1 11c11tL'
ll'l'l' lllt1..•t· t<l t1 llll ,lllll)il' lllL' ,lllll tllil' l) 11L' ll)
1

,, llL' l' l(\ liltl'l l l'll\L' <IL· ~li ;\" 11,flt\lL'"i l ' l' ll l ' l ~I S
l jlll' ''Ili . ' 1
_ " l:1µ1.·1 11 ,1 ~lll) l' l ll L' IL' l ~· i t g \l LI ,
 .....

Li111nocliaris flava (L.) Buchenau

Sin. : 1llis111(1 flcn•n L., liT1111ochar is e111argi11ata Bonpl. , Ll11111ocl1t1r1s
JJlu111ieri Rich.

Ar1giospen11ae - Limnocl1aritaceae. Código : L~r-

NFL
,
murere
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta perene,
aqt1ática, ereta, l1erbácea, de caule carnoso
e angulares, quase glabra, rizomatosa, com
flor·es vistosas de cor amarela, de 30-50
cm de altt1ra, nativa da América Tropical.
Propaga-se por sen1entes e vegetativamen-
te por meio de seus rizomas.
Importância - é 11n1a planta daninha aquá-
tica de peqt1er1a freqt1ência p1·incipalrnente
no N ardeste do país e no Pantanal Mato-
grossense. Pode ser encontrada i11festando
canais de drenage1n, beira de lagoas e oca-
sionalme11te lavoL1ras de arroz irrigad.o. Os
seus maiores proble111as são ocasionado
11a Zona da Mata do Nordeste e1n canais
de dre11agen1, onde fo1·ma densas infes-
tações e111 ágt1as p0Jt1idas
,
que obstrt1en1
a st1a vazão natural. E ocasional1ne11te
ct1lti vada en1 lagos cleco1·ativos co111 fit1
orna1ne11tais.
394
..---

Spigelia anthelmia L.
i11.: Spigella anrhehnia var. nervosa (S teud.) Progel, Spigelin 11ervosa
S1eud., Spigelia stipularis Progcl, Spigelia 11111/rispica Steud.

Angiosper1nae - Logru1iaceae. Código: SPKAN

lombrigueira, pimenta-da-água
Características gerais - planta antiai,
ereta, l1erbácea, ramifica da ape nas 110
ápice, de cat1le ôco e glabro, con1 flo-
res discretas de cor rósea, de 15-35 c1n
de altura, nativa da América T1·opj cal.
Pro1Jaga-se apenas por se1nentes.
In1po rtância - é 11ma planta dan inl1 a
de pequena freq uência nas Reg iões
Centro-Oeste e No1·desle, onde pode s r
e 11co11trada infes ta11do lavo ttras ant1aj I

e perenes, hortas e terre no balclios. E

parlicuIarn1e11 te freq t1e 11 te na Zonél da
l\4ala do Nordeste, onde é i11fe ta 11 te de
pcq uena i111 porlânc ia em 1,1vo LI rn lc
ca11 a-(lc--aç L1c~1r. 1-> rc f'e rc so Ios l'é rl e is
alc;a linos, COJltLt (lo rara111 e11le lorl11,l d e 11-
~ê.l S ir1festaçõcs. Poss L1i bo,1 tolc1·â11ci,1 ,1
1 •

CS lt age 111 e a ltt z diftisa ·rescc11cl o 111i,is

. 11 '
' go , os,1111cnte e111 so los co 111 l10111 t or ele
lllétléri ,l ()1·gâ11ica. É a 111r) l ,1111e1ll ' ltlili ~<l(Í ê.l
-
i1a ,11,·ti 1
· . .
'-' l; t11 a ca
.
e 1r,1.
395
 Psittacanthus cordatus (Hoff-
manns. ex Schult. f.) Blume
At1giosper111ae - Lorantl1aceae. Código: PSACO
e1·va-de-passarinho, enxerco, enxerto-
de-passari11l10, esterco-de-jurema, pas-
sa1·inheira, visgo, tetipoteira, tem-tem
Caracte1 ísticas gerais - planta hen1i-
4

pa1·asita, arbustiva, de ramos opostos OLl

dicótomos e ci11gidos por peqt1eno anel
junto aos nós, com inflorescência termi-
nal muito vistosa, de 30-70 ctn de altura.
Propaga-se ape11as por interrnédio de s11as
se111entes .
Impor·tância - é 11111a planta hemipara-
sita de árvo, res frtttíferas 01·nan1e11tais e
florestais.
,
E ca1Jaz de 111atar
,
t1m a grande
arvo re e 111 pot1cos anos. E n1ais f1·equente
11a Região Amazô11ica e Panta11al Mato-
grossense, ocorrendo t1a caatinga ot1 tras
espéc ies. AJ1xa-se ao cat1l e das árvore
através de l1austórios (1·aízes especiais),
q L1e st1ga111 a se iva b1·t1ta ela p la11ta, po1·én1
con10 é c.lorofi lada é capaz de efett1ar a
fo tossíntese, por isso é de11omi11acla de
'' 11 e111 ·i paras ita,,.
396
Psittacanthits robustus (Mart.)
Mart.
Sin.: loran1h11Jijor,110.\11J Cham. & Schhdl., lura11th11s rob11st11s tvlnrl .•
lura11ll111~ ~pecios11s Pohl , Ps111aca111h11s 1111er111eclila,· Riv1ni

Angiospermae - Loranlhaceae. Código: inexiste11te

erv a-de-pa ss ari oh o
Características gerais - planta perene,
he111iparasita, ereta, herbácea, glabra, 111uito
florife1·a, suct1lenta, de 20-30 cm de al1:t1ra,
11ativa da A1nérica Tropical. Propaga-se
apenas por seme11tes.
lmpo1·tância - é unia pla11ta l1e1n ipa1·asita
1
11uilo robL1s1a enconlrada co ,n 1neclia11a
lr·equê11cia na Região SLtd es te do território
11 ,1c.:ior1al , so bre árvores de vá ri,t CSJJécie •
'
l: pr1rticular111e11le f'rcqL1e11le 11a região tl,1
Ser, a da Mantiq t1cir~1 ·obre ,írvorcs ele f)e,·-
\'c>c, /J) 1·i/(; /it1. Mt1ito ,,igoros,1 e J)l't> lííi c,1,
1

0 11
~ !>,cguc destruir co11111l ct,1111e11lc 111 "S lll()
arvt>rc~ ele gr,111cJc 11orle 11 l) c.J ccc> rrer ele
llutitcJ~ t111 os . St1 g[1 (lé1 órvo re l1t, 'l)etlcir~t
11
~l < ~ci,,é1 l)1 Lili.\, l<.>tossi11l~t 1s,111llt) se t1 · i-tli-
111 ,
1:,itc>s, fét/,l(> p<)rttLle é ··11e1111r),1r~1~Ílét''. l:
1111
' 1)1,1111~1,tc di~~t 111 ir1 ,1cl,1l)t)r 11{1s ·tiros c1t1c
Sl.! . 1·
cl Jt 11e 11tt1111 lle ~\.!LI li·t1l()!) atlt>CIC,tdl} ·

--- - -- - - - - - - - - -- - 197
 T1"ipodanthus acutifolius (Ruiz &
Pav.) Tiegh.
Sin.: l ora11th11s ocutifolius Ru iz & Pav.
Angiospermae - Loranthaceae. Código: inexistente

erva-de-passarinho
Caracte1·ísticas gerais - planta parasita,
perene, st1blenhosa, clorofilada, ereta de
ramos pende11tes, ramificada,, de 30-50 cm
de altura, nativa do Brasil. E na verdade
11ma ''h.emiparasita'', 111na vez que é capaz
de fazer fotossíntese, extraindo da planta
hospedeira apenas a seiva bruta. Propaga-
se por sementes.
Impo1~tâ11cia - é Lima planta hemiparasita
de árvores e a1·bt1stos de várias espécies,
ocorrendo, principal1nente na Região Sul
do país. E n1ais fi·eqt1ente sobre arbustos
ornamentais, onde geralmente cobre com-
pletamente a _planta, SLtfocando-a en1 bem
potico tempo. É facilmente r·econhecida
quando e1n floração pela exuberância de
suas inflorescências. Flo1·esce dt1ra11te a
pri111a.vera, produzi11do frt1tos a,preciados
,
por passaros.
398
- 1

C11pliea carthagenensis (Jacq.) J.F.

Macbr.
in.: L1•1hr111TJ carthage11t!11sis Jacq., 8alsa111011n pinto Vand., (.."'1111h t.'ll
bal.\0111ona Chon1 . & Schhdl.. C11pht!a di,•arical<t Pohl t!X Kochnc,
C11p/Jl.'n p11110 (\ 'o.nd.) Koehnc. Cuphea p€'plirlfoi,les l\,,(uncl C\ Koehnc,
C11µ/11:u el/iptica Koehnc, ParJ·onsia pi1110 (Vand.) A. l lclh:r, Parso11s ie1
hal.su111011a (Chon1. & Schltdl.) Stondl.

Angiospern1ae - L)rtliraceae. Código: CPI-ICA

sete-sangrias, guanxuma-vermell1a
Características gerais - pl a nta a11u al,
l1erbácea, ereta, pouco ramificada, de cat1le
a,,er1n ell1ado e con1 abundante pilosidade
glandul osa, co111 fl ores peqttenas de çor
\'i nl10, de 20-60 c m de a lt tira, 11,1t i va d,1
A 111éri c a do S u1. Propag,1-se a1Jc11,1s l)l)r
\C íll l! J1 l es.

l1111)ortâncii, - é lllll ,I r>la11l él <l ,111i11l1 rl

111 ct1 1a 11 t t111 ~ 11tl; 1·ret1t1c11tc c r11 loc,,is (11111 ti t> ·

êt >l so l os · 0111 l1c.>fl l'c1ti I itlt1tll! . l'tltlc SL' l

Clll'.ll tllt llt l,1 i11fes t,,r1tlc) l,l\'l) llf,l S til' , lt't't)/
irrig,,llo J)ét ~l ,tg i.:11 !'), j,11 t l i 11 ~\ l) · tr,, t lL'
Lll l S<>S c.l'tlg ll tl L' l L' tl L' ll l)~ b:,ltl1 cl~ , IJll t •111
tli lici l111t.: 11t L' irli11 g i11 tlo ,,lt its i11ft.·S l <1~·c)l•"
l<,1r~l 111L· 11t e IJCl tl L· ~L' I L'c>t l"i tll L·r :lcl ~1
•
1•11 ciesej,\,·L·l u 111 1,,, t> t11 "' ") ~11 \tt:ti"' L' 11 ' l '-' 11 ~~
t· lllll ll t) L· 11,1Jrc~1.1tl1.t 11,, 111 ·tl iL· i11.1 '-' •'"'-' tl'~l .
\ 1.)1.)
 l

C11,p/1ea ,·ace,nosa (L. f.) Spreng.

in.: c ,,,Jhen obt11sifolia Kochnc ex Oacig.• Cup/Jeo origonifiJ/it, Chum
& chhdl., C11f1heo roce111oso vnr. disco/ar Louneig.• C1111ltea race111osu
v:ir. 11a/11srr is Lourteig, Ct1[Jlteo S'Picoto Cov., l;lfhr11111 rc1ce111os11111 L.
f.• Porso11sio roce111oso (L. f'.) SLandl.

A11g.iosiJer111ae - Lytt1raceae. Código: i11exislente

sete-sangrias
Ca,·acterísticas ge1·ais - planta perene,
e1·eta ot1 ascendente, ra1nificada, herbácea,
de caL1le g land11loso-pub esce nte e
geral1nente de co1· ave1·1nelhada de 15-30
c1n de a ltura, nativa do Brasi 1. ML1ito
se i11ell1ante a Citphea ca1--tl1agerz e11sis,
di fer e nci a-se des ta pe la p1·esença de
i 11 f l 01·escê 11 c ias pre d o 111 i na nte n1en te
terminais e co111 11111itas fl ores v istosas.
Propaga-se ape11as por se111entes. 1

Importância - é t1t11 a planta lipi ca de

gra r11ad os e pa stos de g1·a,11a-ba tatais
(Pas1JaLi111111otall1111), ocorre11clo eo1 _quase
todo o país, JJoré111 ra1·a1'l1ente 11.>ro1~\11dn
JJesadas i11fes tações. Poclc ser et\ _o,1L1 ~1tia
i11 fes ta11d o g ra111ado de j a rdi11s e ele
praças es portivas, be i1·n de estradas e
pastage111 . To lera solos 111t11to (t111idos o t1
pa11 ta110s0s.
400
 ..,,
•, - ~•...,_a • WWW :!P:.•
...~J.....•:,J•,
' .. t.,

~-
#. } '
~..., ::,i

. ·,--.~-... -
>• •

.,.
, -:. .•
.....
·
.,.....,.
·• ,
• l .•
~'r...
~-.._:_ \

►
'•
1 • ·'?,.,
A •f•

' •~ "
·L· l',~

Banisteriopsis oxyclada (A. Juss.)

B. Gates
in.: Banis1erio albictJ11s Griscb., 8a11ís1eria u,\)1c/ada A. Juss., Ba11is-
1eria O,\J1clnda var. rhu111bifolia Skousb.

Angiospern1ae - Malpighiaceae. Cód igo: i11exislenle

cipó-prata
Caracte1·ísticas ge1·ais - pl anta perene,
ereta de 1·a1nos escandenles, SlLbarbt1sti-
''ª,robL1sta, 1nuito 1·a1nificada e florífera,
pubescente, 11ativa do Brasil. Propaga-se
apenas JJor sementes.
Impo,·tância - pla11la bastante disse111i11a-
da e111 todo o SL1d.es te e e11tro-Oeste do
país, 011de JJOde ser co 11 sid er ada i11 cle e-
jável qL1a11do i11les ta [)8 lage11s, 1)0 11181. s,
beira de es tr,1d as e terre11 0s ba llli o . É
l)ftrtio t1lar, 11e11te 1·reqt1011te ll t1 região d êt
Scrrfl cltt M é111tiqL1 ei r a e111 MG, 0 11cl~ é
1
t111a tl r,~ ·"J)t!c1cs 11reclo111i11,111tcs c111 b "Írt\
'1... tratl tlS. ML1ilo \1 igo r osa ... r(1s ti ct1,
l J l'irlll 1:',C (ttl111 e 11l t.! gr,ltl (lcs i1,r "s lélÇt>eS
Cjl11• cc) l>1 1.: 11\ ti1l é\l11, e 11le os t)l)S l,lcl1l t1s ( [li ~
1.: l e tl 11 t r ~ 1, 11 . ,.. l() r •s e e i 11 l e 11 s ,1111e 11l e 11 o
1

ll t1to 1l t).se11d~J Ot.;t1sio11,, 1L11c11l~ CLt lt i,1 ,t<l tt

l)a r,1 fl11 s or11,1111e11tc1i s.
 ◄

Byrso,iima intermedia A. Juss.

Angiospermae - Malpigl1iaceae. Código: BYS[N

murici-do-campo, murici, baga-de-

• •
tucano, cang1que1ra
Características gerais - planta perene,
arbustiva, mttito ramificada e florífera,
de 1-2 m de altu1·a, nativa dos cerrados
do Brasil. Existem nos cerrados 011tras
espécies de Byrsonima, porém sem a
persistência dessa espécie. Apenas B.
or·bJ1g11ia11a do Pantanal Mato-grossense
pode ser considerada também infestante.
P1·opaga-se apenas por sementes.
In1portância - é uma planta co1nun1
em nossos cerrados q11e perpett1a-se
nas áreas após o seu desbravamento e
posterior transfo1·mação en1 pastagen .
Pode se1· encontrada como indesejável
ta111bé111 e1n beir·a de ,estradas, carreador·es
e ter1~enos baldios. E 1nais fi·eql1ente em
terrenos secos e a1~enosos, onde a queima
OLI roçada esti111L1l a a brotação. A casca
dessa pla11La é bastante espessa e rica
e111 tani110, podendo ser utilizada para
ct1rtir couro.
402
B.J'l\4}{J11i111a <>1A/1ign_,,an,1 A. J uss.
1\ nl~ll)S1)ern1uc - Nlulpigl, inc0oc. Cócligo:i11exi lente
•• •
CLlll.Jl(ILIC·ll"ll

( ,, ;11·1,ctc1·ístic._ls gc1·~1is - 1J l,111la J) re 11e ,

ttrl1t1sli\,~t ot1 1;1rbórt!,l, 111t1ito r,1n1iíicada,
tie c t1 sca c larn , co 111 l -4 111 el e a l LLtr a ,
11nti,,a tl'-1 A,néri cn do Ltl . Propaga-se
tt1)e11t1s 11or c111c11tes.
l1111><>1·fâ11ciêt - é tí 1J ica de
L1111a 1Jla 11l a
l1,; rre 11t)s are11 osos (lo Pa11lu11 é1 I M,1lo-
grosse11se, c> 11cle é co 11si(lornda i11tle cjável
<-1t1,1 11 clc) t)co rrc c111 árct.LS tlc r1 as l,1ge11s.
I

1~ l:11 11l1é111 cc) lc) 11i z,t (l o r ,1 tlc b ' ira de

es lr:1cltts l: {1rc é.t8 ,1l)tt11 clt)11t1clé:1s . Mttilc)
v i g c)l'()Sil ' ,, g r\! SS i Vél , ,~()l'l11 [\ 111[\Ci\"()S
clc11 s <.> s e i1111)e11 ·tr[1vc i s .. oct 111,111cl<.1 <.)
lt1 gt1r tltt f't) l'l'tl gl'i l'il . ()c()l'r • ~ 111 ·<111111t)S
11l i1gt1,,l·i s, l:<l 11lt1 t l<) 11 t1t1 ~g ~t,1 e 111 l()Ctli s
1) t: r I l l i 111 l! t l l e: 1l l e I l I e j I l l 11 l ( l t' ti () s. Q l I a t \ ( 1()
l:,l: l'lllÍl l il 0 111 lt,g(l:ts HeL'l\ S, lll () rrc l' l)l11
,
, ) rL' l l 11 11 l > <1,t s (1l!. l I ll s . Li ti i l'í -i 1 1. I • s l' r
L' ( 11 1l r l) I,1<1, , L' l! r r,, eIi e,, (1t,. 1\ s t1<) r l.: s s tl ~)

lllL·li l\: rt1s L' t) s 1·r \1lt1~ stlt) C1.) 1\ S l1111ill l)S
l)l' ltl l'ttllll ê\ ,
 Stygniaphyllon blanchetii C.E.
Ande1·son
A11gios1Jem1ae - Ma lpigl1iaceae. Cód igo:inexistente
1·abo-de-1·ato
Características gerais - planta perene
herb ácea, t1·epadej1·a, dotada de um
tubé1·culo volumoso, corn ramos fin os de
vários 1netros de compri1nento e vistosas
fl ores an,arelas, nativa do Brasil. Propaga-
se por se1ne11tes, contudo perpetl1a-se em
ái·eas de solos cultivados pela presença
dos tub érct1los enterrado s a grande
profundid ade.
Importância - é uma planta trepadeira
típica dos tabt1lei1·os da Região Nordeste
do país, se11do particularn1ente freqt1ente
110 estado de Ala.goas. Pode ser encontrada
co 111 0 in festa nte de lavo t1ras de cana-
de-aç t:1 ca1·, po111 ares , be ira de estra.d as,
carreadores e terre110s ba ldios. Prefere
so los are nosos, 011de seL1s tL1bérct1l os
pode111 ser enco11trados a n1ais de 2 n1 de
profL1ndidade e atingir até LO kg. ProdLtZ
ra1110s 111111to vigorosos qt1 e e11 vo lve111
co111pleta1nente a ct1ltt1ra i11fes tada.
404
Anoda cristata (L.) Schltdl.
in. : .'lida crista/a L., 1T11odu ari=onicc, A. Gray, 1l11odn bracl1r<1111ho
Rchb.. 1/noda /,astola Cav.. ,';iria 111erica11a Scop.

Angios1Jer111ae - t\~alva ceae. Cód igo: ANVCR

maf,,a""de--crista
Ca t·acterísticas ge1·ais - planta anu al,
ereta, herbácea de casca fibrosa, m Lt ito
ra111ificada, co111 fl ores peqL1e11as de cor
1i lás e ramos p Lt besce ntes, de 60-90
e111 d e a l t lira, na t iv a da A 1n é ri e a d o
No rte. Pro paga-se exct1lsica n1ente por
se111e11tes.
1m p o r· t â n e i a - J) 1a 11 ta d e i 11t 1- o d li ç ão
rece11te 11 0 país, ocorre co1no i11festé111te de
lavouras de cercai c.le verão 11a l~cgião L1 I
dt1 !)tlís, pé1rlic t1lf1r111e11tc 110 e lé1c.lo cio Ri o
Gru11 dc cl() SL1l . Nos l~st,1c.lc)s U11ic.lc)s é séri,1
i111·e~ l é111lc de l cl V(l Ltra s c.lc ~1lgo cJàc> . ~ ll <l
lr1:tJL1ê11cit1e i1111)o rlil11c ié1,1i11<.l,111(1c.lc111 cr
c·u 11 ~i (lc r é1(l t1~ J)eLl lll.:11,1~, c1co rrc 11c.lt> ,l jJl.: ll ê:l ~
r 111 j)cL1L1c 11é1~ r e l1(l l ei 1tt ~ t il' 1t1 ec.l i ~111t1
c.lc1 1!-i iclé1tle . l>rl-•f''-=re ~(> lc1s l1c111 Llr ·11,tcltl 'i
L c1t~<ll tt1 ,1c.lc.> s. Ct)111 11Je t ,111c.l c.> t1111 c i~lo ~111
)(J-7 () ditt '-). Q u,111c.lc> ,t ge r11111t,1~·tlt> o 'l)rrL·
llt) 11 11'-1l c.ll> , ~rã<), (> e ic lt> L' lll' l t rt ~,-~e e ,\ ~
11 l,111t,, . . ll()l'\.:~l'Cl l) L'() ll1 lll~lll)~ t i\! 1() l ' lll .
4()~
,..

Co1·cl1tJ1·11s o/itt,,·i11.,· L.
1\1\gios1crt\\Ué - tvtal\'ttceuc (u ntiga 1~iliaccac). C't1-
tligt): l{GO I...,
111elo,,, q 11iá, 111clo11q11 ic, ci, 1·u 1·u-d~1-bal1 i.1,
j 11 t.1-11z 11 I,, j u t21 --clc-t·1·u to-co11'1 p1·iclo
C .11·.1ctc1·ístici1s gc1·nis - plnnta ant1t1l .
11 rb{1cct1 o t1 11l) lo 11l10 a, ereta, n1uito rt1-
111i ficnda de CEI LI l e g ln bro e fibroso, co 111
70- 150 c111 de altt1ra" originária do Orie11te
IVtédio. Propngt1-sc por sc111e11tes.
l1111J<>1·tâ11cii1 - é pln1lt,1 ct1ltiv:.1dtl 110
t1111a
Egito desde o te1111Jo dos tl1 raó pa1·a fi11
co11cli1ne11tares e 110 Br,1 .. il JJarn n c t1li11á ri ::1
,í rnbe. l\'1t1ito ~1rol(fict1, te111 e ca p~1do no
Cttlti\10, vi11do ll i11(cst;.1r lil VOtlr,lS 3tlltni s
e 1Jcre11es, pt1stn gc11 ". ({1i1J,1 e ct1rret1dorcs
de l:.1 \1 t1 l1rris tic ~1rroz irrigi1do, l1t::ir,1 de
cstr,1ci,1 · e lcrrl.: tl()S l1}1ld io ~. pri 11cipt1 l111c..' 11t~
11 ,,s regiões Nt)rtlcslc e ticlcs lc . 1\~1re-
se 11l t1 1Jref' ,r'311cia ( l)r lt:!rre110 .. nrgilosl1~

e t1t11il l t)8, l)()r~111 ri1rilt11c11te l'l1r111tltllil)

i11f'es t,1çõc~ e le 11clt1 s . V~gct~1 ,tt1rr111le u
l)C rÍ l)lil> ,1t1e11l 'elo tltlt) L;() t11 fl ()rcsc i111c11tt)
<ic t· \1 crcirt) tl ~,L,ril ~ll)l1S Cl)111pl~ti1r lllll
c i · lll lle l _ ()- 14() tlii1s .
. , () (l
 .,
~
\ ,, r
1;:.· · ,;, IJf,
~·-~~ . (,} l

Gaya guerkeana K. Schum.

Angiospermae - Malvaceae. Código:inexislente
malva, guaxima
Características gerais - planta pe1·e ne,
ereta, su barbu stiva, n1u i to ra1ni ficada,
com casca fibrosa e J)Ll bescente, co111
flores solitárias gr·aodes e vistosas, de l -2
m de altura, nativa da A1néri ca Tropica.l .
Propaga-se apenas po1· interm édio de
se,nentes.
Importância- é Ltma planta da11inha co1nL1111
e111 terre11 0s ar en osos, pri11cipa lmente
das r egiões Centro-Oes te e SL1deste.
Pode se1· e11co11trada i11fesla11do lavoL1ras
Per e11 e s , p o n1 a r e s , e a fez a is , ter r e 11 os
bétldios e beira de estra clas. Mt1ito r(1slica
e i11terfe re11le co111 as CLt I tt1 ras agríco las,
co11lL1d o ra ra111e11te for111a i11l~es ta õ
t)esadas. Floresce clL1ra11t o ,,crão 0111 é1
1·or111~1ção de llores 11111ito vis t(Js,1s, él!JÓS
u111 e i e lo v eg e ta t i v o d e I OO- l I O d i,1s .
'T
,
'c> lera. so los pobre s e ,l i clo, 011lL1 (i o
e 111a1 s , 1 iguros,1 c r11 t rre11 os l'é rt eis e
. . ,
corr1g1tfc>s. 1~ CJC,ls io 11,1l111 c 11t <.: Lt sa da !Jê.\ra
íi 11 s 111edi ci11ais.
4()7
 Gaya pilosa K. Schum.
Ang iospern1ae - Malvaceae. Código: GJAPI
•
guanxu111a, guax1ma
Ca1·acterísticas gerais - planta anual,
st1barbustiva, ereta, de casca fibrosa,
1·amificada, com caules revestidos por
de11sa pilosidade amarelo-translúcida, de
50-150 cn1 de altura, com flores grandes
e vistosas que se abrem pela manhã
nativa do B1·asil. Propaga-se apenas por
se111entes.
Importância - é Lima planta daninha
pot1co f1·equente, principalmente 11 a
par·te rnais tropical do país, onde infesta
pomares, cafezais pastagens, bei1·a de
estradas e te rrenos ba.ldios. Apresenta
nítida preferê11cia por solos arenosos e
abertos, 11ão to lera11do s01nbrean1ento.
Vegeta dt1ra11te o pe1·íodo n1ais qL1ente do
ano, cot11p letando t1111 ciclo e111 110-120
dias. SL1as flores ab1·en1-se apenas con1 sol
i11te11so e são rnt1ito vistosas. Geralme11te
ocorre na for1na de infestações esparsas,
co ntt1do set1 poder de inter·ferência 11as
ct1ltu ras antiais é bastante grande.
408
Herissantia crispa (L.) Briziclcy
in.: Sida crispa L., Abuti/011 crí,1;p11111 (,L.) tvledik., Go; 1oicles crispa
(L.) Small, Boge11hardia criSJJa (L.) Kcamcy

Angiospermae - Malvaceae. Código: ABUCR

mela-bode, malva-de-lava-prato
Características gerais - pla11ta perene,
de ra 1nos asce nd entes , l1erbácea ot1
SL1barbt1stiva, com a planta toda revestida
JJo r i n d LI 111 e11 to se d os o , de 3 O- 5O c 111
de altt1ra, nati,,a da A1né1·ica Tropical.
ProJ)aga-se apenas por se1nentes.
Importância - é Lt1na pla11ta típi ca das
regiões se1niáridas do No1·deste do JJaís,
011de i11fesla áreas de pastagens, lavoLtras
perenes, beira de es trada s e terrenos
bald ios. É partic L1l a1·111e11 le f'r eq L1 11te 11 0
Va le do São Fra11cisco. Ocorre ge1·a l111 ente
e n1 e I e v a d a s i 11 fe s t a ç õ e s , d o 111 i 11 ~111 cl o
co111p lela111 c11te tod êl a ,,cget,tção ,to sc t1
redor. rr·oter,l solos 11obr~s e csti t1gc 11s
!Jrolo11géidas>res1)011dc11clo vi si vc l 111c11 lc tl
variações de co11cliçõ s é1111t,ie11t i1is,. co 111 0
tiJ)C> de solo, sé1li11iclé1cl e, tt111icl é1c.l e, \te,
(;O 111 111 od i fi t: ,1çõcs co rrcs 1) o 11cl e 11 l es 11 ,ls
Slli.l~ Célf,1cterÍ!) li ca s 111or(o lógic,l8.
Herissantia tiubae (K. Schum.)
Brizicky
A ngiospermae - Malvaceae. Código:

guanxu ma-branca, malva-branca,

malva-de-bode
Características gerais - planta perene,
ereta, subarbustiva, de casca fibrosa,
unifor1nemente ramificada, revestida por
pubescência ciné1·eo-velutina, de 50-130
cm de altura, 11ativa do Brasil. Propaga-se
ape11as por sementes.
Importância - é uma planta daninha
bastante frequente nas regiões semiáridas
do Nordeste b1·asileiro, partict1larmente
110 Vale do São Francisco. Pode ser faci l-

rnente e11co11trada e1n beira d.e estradas,

lavot1ras perenes, pastagens e terrenos
baldios. Mt1ito 1~ústica e prolífica, geral-
me11.te ocorre na for1na de infestações
densas que clo1ninam co1npletan1ente todas
as demais espécies. Tolera solos fracos e a.
falta d' ág11a, vegetando con1 n1aior vigor
dt1ranle o período cl1t1voso. Floresce pre-
clotn inan le111e11 te d t11·a11te o verão.
 1
•

I (-L-3
(1
J.• . •

,
n.,..- 1 ~?!~
! z

Malachra radiata (L.) L .

in.: Sida radiola L., Aíalaclira brc1cteata Cav., Urena radiata (L.)
M. Gó1nez
Angiospermae - MaI,,aceae. Cód igo: inexistente

gu an x uma-espinheota , guaoxun1a-
urticaote, pó-de-mico
Características gerais - planta an1.:1al ot1
pe1·ene dep,e ndendo das condições, sL1bar-
bustiva., ereta, 1·amificada, co1n p letan1ente
revestida por· pelos 1nu ito rígidos de cor
amarelada e mt1ito pe11etrantes, com flores
vistosas de cor Jjlás, de 50- 120 cm de altu-
ra, 11ativa da An1érica Tropical. Propaga-se
8J)e11as J)Or se1nentes.
lmJlortância - é L1111a pla11ta dat1i11l1,1 de
i:>equena freqt1ê11cia 11as regiões trop icais
do Br,1sil , onde pode ser e11co11trada i11fc -
l,tndo táip,1s ele la,,oLtr<tS {lc ,1rroz irriga(IO,
J)aslf1ge11s lle várzea , beira cl cstraci,1s e
ocasion,1 l111 e11tc etn ln 0L1ras 1,cr 11 cs 111
ge1·al. Apesttr (le r(1 ' li c,1, rara111c11l e lor111 a
•
111í~slélÇÕcs ele,,a(l,ts, poré 111111Gs111l) é1ss i111
é ,1 ltan1e 11l c i11tlescj,1cl,1 (lc, ill<) ,l espi11e -
1
,. . '
ccnc,,1 tlc seL1. l)ê los (l\!11 tré1 11t :-.s c1lte f "r 111
,l jJC J t)ll élílClo Cl11 ~Ol1(~ll<) .

4 11
 Malvast,·uni coromandelian111n
(L.) Garcke
i11 .: A1alvo coro111a11clelia11a L., lvfa lva lricuspidol<1 R. Br., 1\1/0/l'astn,n,
Gray. w/olvaslr11111 do1ningue11sis Spreng. ex DC.,
1ric 11s11iJ01t1111 A.
1\1alvastr11111ruclerole 1-lance ex Walp.

Angiosper111ae - Ma lvaceae. Código: !VCAVCO

guanxuma, guaxima, vassourinha, falsa-
guanxuma, vassoura, malvastro
Ca1·acterísticas ge1·ais - planta ant1al ou
perene, herbácea ou subarbustiva, ereta,
ra1ni ficada, de caL1 le co m pilosidade
doL11·ada e casca :fibrosa, con1 flores vistosas
a1narelas que se abre111 ape11as pela n1anl1ã
de 30-60 c111 de alh1ra, de orige1n tropical.
P1·opaga-se po1· seme11tes.
fmpor·tância - é utna planta daninha
bastan.te -f reql1ente en1 solos CL1ltivados
OLt 11ão, i11 festa ndo lavo111·as a11l1ais OLI
perenes, pastage11s, po1nares e terre110s
ba ldi os. E talvez a 'g uanxL1ma'' 111ais
e o 111 t11n na Reg ião C e nt ro-S u l d o país.
For111a densas i11 festações q Lte domi11arn
co 111pleta111et1te u111.a CLtltt1ra anL1al. St1as
flores se abre1n s0 111ente en1 dias de sol,
pe1·111a11ecend o as s im por ape11as dL1a
horas.
412

◄
 Melocliia pyramidata L.
► in.: ,\lelochio do111i11gtf11si,\ Jacq., Sida 111nthe1vsfi Turcz.

A11giospero1ae - Mal,,aceae (antiga Sterct1l iaceae).

Código: J\ilEOPY
guanxuma-roxa
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta pe1·ene,
l1erbácea ou sL1b-lertl1osa, de caule con1 casca
avern1ell1ada e glabra, 111uito ram ificada,
con1 fl ores Wáses e fi*Lltos inflados de fo1·ma
pirarnidal, de 40- J20 cn1 de alh.1ra, 11ativa
do Bras il. Diferencia-se do gênero afi111
1·1'a/1/1e1·ic1 por ap1·esentar ová rio co111 5
lóculos. Propaga-se por 1neio de sen1e11tes.
In1po1·tânci,1 - é u111 a l)la11ta da11 i11l1 a
pouco 1·rec1L1e11Le, ocorrer1do co111 111aior
•
111te11sidade 11,1Região Nordeste do tc1·ri l()riu

bri1sileiro. Pode ser e 11 co11trt1(l~1 i11fcs l,111tlt)

1)1 i n e: i 11a l 111 e 11 l e é1 r e ,1 • (1e p tl s l él g ~ t1s,
j)() lll,ll'C~, l)c ira ue es tr;,1(1,ts, C,trrl.!ll(lü rl:S
t ll:rrc11 ol) ll,tl c.li o~, j1l )ré111 r,1r,1111 ~11 te lltl
f l~ I lll êl l l l; IJlle~t,,çoe~ ele, ,ltllt',. ,\1)r\!~t:lll,l
111
t1tlt1 jJref'er ê11 <.: i é1 jlt>r te, re 11us ,tL· itlll ~
l' jltl l) Jl:!-, . \ 1egc l ,1 lll êl Í S i tllL' ll",t\ lllL' llll' ~
11(111:~c•·· ' .
'- U l ll tll l 1e U \ 1
L• t ,l l) . J,, . J
l lL';l~ l llll,l lllL' l ll~
~' lllj)tl:'gtl l l,, fl ,t l11L"ôl L'Í lli l C,\~cir~t .
413
•

Pavonia cancellata (L.) Cav.

in.: Hibiscus cancellatus L .. 1\lfalache cance/lato (L.) Kuntze,
J.ifa/oche deltoides (Mart.) K untze, Ma/ache n1odestt1 (Mnrt.) Kuntze
Pavonia deltoidea Mart., Pavonia guonacastensis Standl., Pavonlu'
111odesla Marl., Pavo11ia proc,11nbe1,s Casar., Pavonia hirta Klo11.Sch
ex Schltdl.

Angiosperrn.a e - Malvaceae. Códi.go: PVACD

malva-rasteu·a, guanxuma-rasteira
Características gerais - planta anual,
l1erbácea, prostrada, muito ramificada,
revestida por indumento de pêlos
glandulosos, com flores grandes que
se abrem e111 dias de sol, de 1-2 m de
comprin1e11to, nativa de áreas tropicais do
Continente Americano. Propaga-se apenas
JJor meio de sementes.
Importância - é un1a planta típica de solos
arenosos do Norte, Nordeste, Sudeste e
Centro-Oeste do país. Pode ser encontrada
i 11festando pa stagens, la votaras an11ais
e pere11 es, beira
,
de estradas e terrenos
desoct1pados. E partic,ularmente comttm nas
áreas irrigadas do Vale do São Francisco.,
Planta r(lstica e d.e flo1·es m11ito vistosas, e
capaz de sob revi ve1· a longos períodos de
estiagem. Posst1i potencial para uso coni
fins 01·11an1entais.
4 14
 ••

Pavonia commu,iis A. St.-Hil.

Sin.: Pavonia cana,11ine11sis Rusby, Pa\'onia spinife:c subsp. co111-
n1u111s (A. Sl.-liil.) GUrke, Pavonia 11r1icifo/ia Areohuv., Pavonia
rog11t!llia11a Miq,

Angiospennae - Malvaceae. Código: PVACO

arranca-estrepe, tira-estrepe, n1alva

Caracterís,ticas gerais - planta pere-
ne, herb ácea O LI sub arbu stiva, e reta,
muito ramifica da, de caL1le sub lenl10s0
reves tid o de pêlos es trelados de co r
an1arelo-translt1cida, com fl ores vistosas
que se abre111 apenas em dias de so l, de
90- 170 cm de altura, nati va da An1éri ca
do Sul . Propaga-se apenas por 1ne io de
se111entes.
1mpo r t â n ei a - é Ll 111 a p Ia 11 t a d a 11 i 1111a
típica
,.
de so los are110s0s, de 111eclia11a f'rc-
.
qL1cnc 1a e111 qL1 ase to<l o o p,1ís, 011de 1Joe,le
ser enco11trada i11 íesla11clo CLI Ilt1ras a 11t1 a i
to ,110 algodão e c"111 a-tlc-aç(1ca r. É l ,1 111-
bé,11 rc lali vê1n1c11t c 1·re<.JLtl!11t e e 111 bc ir,1 t il!
e~tru<.la!) e tcrrt.: nos bald ios tle 1·egiõe. <.i
1
•• tc i rudos u r e 11oso~. Vege ltl 1 Jri11c i1)1:1l 111c11le
clur,111l l! o J)c ríotlo tlc ,1 l! r àL1, (l orl!scc 11 tlL)
• L<> lll 111,tis i11te11s id,,d\: tlLt ré111lc os 1l1ese ·
1
. . .O t f'C \ ' l: r C J[C).
cl~ J. •e1nCII .
 Pavonia sidifolia Kunth
ira .: lvfalac/1e sidifolia (Kunth) Kun lze, Pavonia di11rerica A. St-
1:l il., Pavonía sidifolio subsp. diuretica (A. St.-f-[il.) Gilrke. Pal'o,ria
cltiape11.\ÍS (S tnnd l.) landl.. 1\1/alaclte chiape11sis Stnndl., A!alaclte
cliuretica (A . SL.-J-l ii.) Kunlze

Angiospermae - Malvaceae. Código: PVAST

vassou 1·a, malva-vassou ra
Caracte1·ísticas gerais - planta perene
e1·eta, 1nuito ramificada, subarbustiva ou
arbustiva, com ramos longos e ttm tan to
escat1dentes quando as plantas tomam-se
total111ente adultas, com flores grandes qt1e
se abrem pela 111anhã., de 70-120 cm de
altt1ra, nati va do Continente Americano.
Propaga-se apen.as por sementes.
In1po1·tância - é uma planta típica de
regi ões de antigos cerrados de todo o
B1·asil-Ce11t1·al e Pantanal Mato-grossense.
Pode se1· enco11u-ada em áreas de pastagens,
lavouras pere11es , beira de estradas e
ca1·readores. Geral111ente for111a 1·eboleiras
cle11sas e preferencialme11te em locais de
•
solos a1·e110s0s co111 boa 11midade. Posstt1
q tia l idacles ornan1en tais, con1 potencial
pa1·a c11ltivo co111 este fi1n.. É rept1tada
como de valo1· medicinal.
416
Sida acuta Bunn . f.
in.: Sidu carpin(folin L. f., Si,Jo acura var. carpinifolio (L. f.) ~ -
chun, , Sicla b1trlantlt11ri 1'urcz., .Si,la carpinifolia vur. acura (Burn,. 1.)
Kur1., Sitia /anceo Gand, Sida /anceo/ara Rei✓.., Sic/c, scoparia Lour.

Angiosper111ae - Mal,,aceae. Código: SIDAC

111aJ,,a-baixa, vassou 1·inha, gt1 a11xu n1a,
guaxima, mal va-brava, vassoura-preta,
relógio-de-vaqueiro, relógio-vassoura,
tupitixá, vassoura-tupitixá, tupixá
Ca1·acte1·ísticas gerais - pla11ta perene,
subarbt1stiva, ereta ou ascendente, n111ito
ra111incada, de caule sublenl10s0 con1 casca
fibrosa , de 30-70 c111 de altttra, 11ativa do
Brl1sil. Propaga-se ape11as po r t11e io de
~c,11e11tcs.

ln1pc)rtâ11ci,1 - é pl,111ta da11i11l1 é1

11111,t
l)ttSli.t 11te f're4t1c11l l! e111 locais L1111ic.lo s e
\ <ln1 l)reuc.fos dé1s Regiões St1I , St1c.les tc e
( 'c ttl ro~ol~S ll;, l) l)<.le 11oclc 5C r ' 11C(.)tl l l'é.\ ( l, l
lll lt~ lítt1(fO j)rj 1) <,; j f)él 1111 ~ 11 te á r C:tlS r>r(), j 11lélS
de.: l'ltt rt,i 'i e e~ lttl1t1los, l)c:111 CL) ll1l1 t1,1~lttgc11 ~,
11
l)e ,t de c,11 1e,l<.lc)1I.!~. esl rt1tlt1s e l ei I etlL) ~
buidlli~. 1~ 111.t is rrcqu ·1tll! na planí ei ·
~
11
l l r ft 111: í:I Jl ,tJ e(' e 11 r l: [ lº 1 1r -; o I o\ '11 t l i ',
,,,g,1°~{)~ C Ct) l11J )clCl étll t)'.', ()()(~ lll l lL' l) ~ ~ til
1t • t '
ltl l' l ltl l) t g,ttll Ct\ .
 Sit/11 (•,Jrtlifi,/ia l .
Sln,: 1~/1/,1 ,1 fll1111· f1t 1/l,1 s,,,••"''''' c'1 H//1't/11 t.ink ••~11/, , 111i1 ·, 111 1 t 'n, ., ,';11/11
e,
",111u, hli 1/f1 , 1 111n . l '11\' • ,\'/, /,, l11·rb,11•,·,1 (.'11, ., 1'\11/,, 111•//11,, t,. 11111h •..'~l,/11
1•111~111'11\ l\11111h, ,\'11/,1 ,,·/11111111 \V,tltl. l' \ Sp1,1nl\,

1\1tgit,s1l~l'tllttl' - ~vlnlvnui:nc. C'l\lligll: SIl)CO

111i1l,1 a1-l,1·1111c11, 11111l,1 21, 1n11lv~1-veludo,
g li li li X 11 11111 - l> 1· 11 11 C 11 , g ll 11 li X U 11111 ,
~1111 xi 11111, , 1 21sso111·11, , , 11sso111·i 11 l111-11 legr·c,
, , llSSt) 111·i 1111 Jl

Ca11·a1ctc1·fsticns gc1·11is - pln11ta pcrc11e.

•
st1 l1t1rl)t1sti,,n, erottl, 111111 i ficndn, dc11sn1nc11te
re,1ost idtt dt.: pt1besoê11cia o,1clL1dndn. co111 •

flores gr~111dcs qt1e se nbre111 ó dttrnnte

o cfii1. de 60-- 140 c111 do nltL1rn , 11ntivt1 •
'
ctn 1\111~ric11 Tr()pica l. Proµugr1- ;; c pt1r
sc111r11tes.
111111t,1·tfi11ci21 - é
11ln11tn cto 1\i11l11
lt111 n •

\) 1\ Sll\tlt e t'ruL1t1e11tc Clll so ll)S tll'e ll OSl)S

lle tt)(ll) () 1111[s, cxcctt) ()S do Sttl. l11 lcstn
gL'rt1l111~11t e J)t1st,1g~11s, t·t1ltt1r11s t111\1t1is
L' 1>~r~t,e$, t,~irt, tlc estr:1Llns e tcrrctll)S
•
l)11ltltl)S. 1~111)ri11t·i J)ttl ~s11~cic ele ''gt1~111x t1111n
itll~stt111 tc Ll ~ t't\11 t1,,ii1is'', L) tt tlc 1~1r~Sl't1t11
g rt\llllL' \' lgl)I' l'' llL's c11\' l)l,, i1,1 ,,,tt,, nt i11g i11lll1
gt·ri1l111r 11tc tlllt\Sl' tl 1lt,11·t1 (l t, prL pritt t:t111t1
l lll l\lltll) L
'Sti, i\ l)l't) L' llfl\ l lC Ili/ ,.
-11 ~
 •

Sida glaziovii K. SchUin.

Angiospern1ae - f\1al,1aceae. Código: SfDGZ
guanxuma-branca, malva-guaxima
Ca1·acte1·ísticas gerais - planta perene,
l1 erbácea 0 11 subarbu stiva, ere ta ou
su bp1·ostra da, ramifica da , d e ca ule
revesti do de pubescência es b1·anquiçada,
de 30-90 cm de altura, nativa do Brasil.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é um a planta daninha
altarnen te frequente em solos a1·enosos
das regjões tropicais do pa ís. In fes ta
pri 11 e i p a l m e n t e á r e a.s d e s l i n a d a s a
pastage11s, beira de estradas, ca rreadores.,
po111ares e culturas perenes c111 geral. E
urna das ir1fcstant es n1ais e11contratl,ls c111
c,111aviais, novos in1J)Janl,1d<>S e111 ár~élS de
cerradc>. E fàci 11ne11 te rocor1t1ec icla de,, itl()
a co loração pratcuda 111uito característica
de SL1u s Í<>ll1a s. En, ca11,1 v ioi s, cll!vido tt
in~uftciê 11 c.; j,1 c.l c lll L l!SSU 1)l t111l ,1 uti11g~
gra11cle al1Ltra; e 111 áreas d l: jJ,lSl t1gc 11 .. , tlO
t.:011tri1 rio, élS~ lllll t o l1{1bilc> sc111i1Jrus l1 tlOl> .
SL1,1 ocurrê 11cia ,,c 111 aL1111l:11ta11dt) 110 ·
lilti lll U~ él 11 0~.
r

Sida linifolia Cav.

Sin1: Sido 011gust1ssin1a Miq., Sido gra111i11ifolia Rich.. Sida /o,rgífolit1
Brnndcgcc. Sido li11cnrifolla Thonn., Si<la ,r1iquelio11a Turcz., Sida
vimineo Fisch. ex Link
Angiospennae - Malvaceae.. Código: SIDLI
malva-lín1gua-de-tucano, língua-de-
tucan·o , guanxuma-f~na, maJ·v a-fina, t
guaxima-miúda (BA), malva-vassoura,
malva-de-folha-estrela, guanxuma
CairacteFísticas gerais - planta anl1al , •
t
11erbácea, ereta, pouco ramificada, pilosa, ••
.
com flores qtte se abrem só em djas de sol,
de 30-90 cm de altura, nativa da América •

do Su1. Propaga-se apenas por sementes.

Importância - é 11ma planta daninha
1n ed ianan1e11te freq11e11te em solo s •

are110s0s de qt1ase todo o territóri o

brasilei1·0. Infesta principalmente 1avo t1ras 1
perer1es, IJOmares, beira de est1·adas •

e pas tage ns, sendo 1nais f1·eqt1ente na ....

região Norte do país. Suas flores se
•'
abren1 por vo lta das 13 h, per1nanece11do
assim por apenas l hora, entretanto esse ' 1

...
de sa bro chan1ento
,
só ocorre ern dias •
enso larados. E planta procft1to ra de fib ra
•
de boa qt1a lidade.
420 ••
Sid,1 r/101nbijolia L.
Sin.: A,fa/1•a rhu111bifollt1 (14.) E.11.L. Kmu:.c, Sitia a,/11.vra ~t11n11s, Silla
co11111rc.\,\ll \Vull.. Sldu ho1ule11sl,\ Ku111h., ,'iftla JJrl11gli:l Gnnd., 5jf1/a
rer11~u L., Sic/a ru,Jerara Macfod., Sitia 1111icor11l.r ~laruis

Angiospermae - Ma l,1aceac. Código: SíDRII

gt1anxuma, mata-pasto (SC), vassou-
r·i11ha, relógio, ,,assoura-relógio (BA),
guaxima, 1nalv1l, vassourinha-do-campo,
ma1,,a-preta (PA), tupitixa
Car~•cterísticas gerais - planta a 11t1 a l
ou perene, subarbL1sti va, ereta, de 30-80
e rn de a I t ura , n a t i v a do Co n t i11 e n t e
A 111eri cano. Propaga-se por serncntcs.
lmportânci~, - é L1111 a JJl a11t ~1 dn11i11l1 n
bastante frec1t1c11le c111 solos ct1lli\1 ,1{los 0L1
nflcJ dt; todo C) país. I11f'esta 11r- i11cir)nl111c11tc
~ª'' OLlf tlS 8 11llai . C )) CfCllCS, (1 0 111 ,\l' US,
Jctr(li11 s, pas té1gc11 s e tcrrc11os balclicls. i'~
1
P~rti cL1l ar111c11t e r·rcqL1c11lc c 111 r>l ê111t ic>
d i re t() de cc rc ,1i s. 1'~ L1111,, i11J'e:-, t,111lc
11 111
ª , 1c11\ c Cl>111pcliti,,a co 111 i, s c.· L1ltt1r,1~
Hgríto las cle,1 i<lo ,,e> scl1 1Jrc>f'u11tlo s is lct1ltl
1
Hc.li cul ·,,r..sc t1 11.0 111l! '' Lll ga r ''rclc>g1c)· · ,,
,,(l,é ,,1 <l ê, l)U1lll1r1I icla<lc t: t)tll ltUc tl!) Jlc>rc..,
·n,
~e ab1·•'" t: ~t.: 1·ce 11,,111 d1.ê1r1a111c11lc
. .
Sida sa1itareme1isis H. Mo11.teir0
Angiospermae - Malvaoeae. Código: SIDSN
•
guanxuma, guax1ma, guanxumona
Características gerais - planta perene,
subarh>ustiva, ereta, ramificada, de caule
áspero ao tato e provido de duas pequenas
protuiberâncias pontiagudas de cada lado
da inserção foliar, de 50-100 cm de altura,
nativa do Brasil. Propaga-se apenas por
sementes.
Importância - planta daninha muito
frequente em solos ct1ltivados de q11ase
todo o território brasileiro, infestando
principal1nente culturas anuais, pomares,
,
te1Tenos baldios e beira de estradas. E uma
das principais ''guanxun1as'' infestantes de
can.aviais,, onde chega a crescer na altt1ra
da cana. E fac ilmente confundida na fase
jovem com a espécie S. 1·ho111bifolia,
diferenciando-se pelas margens das folhas
q Lle são serreadas em toda a extensão.
Floresce de fevereiro a maio, com as
flores desabrocl1ando após o rneio-dia e
permanece11do assin1 por apenas l -2 11.
Sida spinosa L.
Sin.: }.,falvi11da S/Jinosa {L.) Moench, Sitia affinis J.A. Sclunidt, Si,la
nlba L., Sida bicolor Cav., Sitio a11g11stifolla Mill., Sida 1e11uica11/is
llook. f., Sitia 111i11or Macfa<l., .r:;ída 11/111ifolia Mill.,

Angiospermae - MaJ,,aceae. Código: S1DSP

guanxuma, guanxuma-de-espinho,
guaxima, malvinha, malva-lanceta,
zunzo, ,,assourinl1a-de-relógio
Características gerais - planta perene,
11e r b á c e a o u s u b ar b u s t i v a , e r e ta ,
ramificada, de ca ul e es par same nte
pubesce11te, com flores que só se abre1n e1n
dias de sol, de 30-80 cm de al tt1ra, nativa
do Conti11enle Ame ri ca no. Propaga-se
por sc111entes.
l 01 po rt â ne i a - é Lr 111 a p l an la (1an i11 ha
111ediana 111 e11 te f r eque 11 te, i 11 f e s la 11 clo
pri 11cipal111e11tc árcf1s de lft\' OLir,l s n11L1,\i ,
11crencs, po ,narcs, 1Jas tagcns, j areii11s e
lcrre11os l)a ldios de qué1se l()clo C'c11tro e
Su l do j)aís . É 1)arli cL1l étrn1c11tc f'r ec1t1e11tc
e,n tcrt,1s f1reas ele so los ,1rc 11 0Sl)8 etc,
\! Sla<lo de São (> étt1lo , l) 11 ci c c l1 ~ga e\
ser ,1 i.:~péci~ do gê 11cr(> ~S'1c.ll1 etc 111t1ior
neo rrê11ci,1. f:. to lcra11tc a so los ácitlos I.!
l)Clbrcs, ílorcsce11do clLtra11tr e) \ erào. 1

423
 Sida urens L.
Sin.: ,'),tio co11gc11sis D. Diclr., Sida dl!hi/L'i Don.. Sida vertit:iflutu Cnv.,
Sitio elc11.rifluro A. Rich.. Sida r11/esce11s 1\ . St.-H1I.. Sitlt1 sessllíflora G.
l) on, Sirlfl ,,se11tln-11n..'n,v Onkcr

Angiospem1ae - Mal'vaoeae. Código: SIDUR

•
guanxuma, guax1ma, guanxt1ma-
d o u 1· a d a, v as s o u r a , v as s o u r i n h a,
guanxuma-rastei1·a
Características gei·ais - planta antiai
o ti b ia 11u a l , h e r'b á e e a, p ros t ra d a o ti
as e e n d e o te, 1· am i fie a d a, d e e a u Ie s
revestidos de pilosidade longa e dot1rada,
co1n flores qt1e se abren1 nas horas n1ais
e11solaradas do dia, de 30-80 cm de altura,
11ativa da A111é1·ica do St1l. Propaga-se
a:pe·nas por setnentes.
Importância - é un1a planta daniol1a
01 e d i a 11 a 111 e L1 te f r e q tt e n te e r11 s o l o s
cu I ti vados, JJr i ncipa ltne n te do Cer1tro-
Oeste e St1deste do país, onde infesta
1a v o ti ras a n u a i s , p o 111 a1· e s , j a r d i ns e
cafeza is. Tolera so los are110s0s e ácidos,
poré111 set1 t11 áx i111 0 vigo r ocorre e111
solos ben1 eslrt1tL1raclos, férteis e com pl-l
corri g ido . Rara111e11te for111a infestações
elevadas a po11to de ca Ltsar ap1·ee11são.
424
Sidast,·u11111iicrantliu1n (A. St.-I-Iil.)
Fryxell
Sin.: .~ida 111fcra111'10 A. St.-J·lil.

Angiospermae - f\~al,1aceae. Código: SIDI\111

malva-preta (CE), mal,1isco (AM),
malvo11a, guaxima, guanxuma, falsa-
guaxima
Características gerais - planta perene,
subarbusti,,a, ereta, pouco ramifica da,
de caule de11 s0- pubescente e fibroso,
co1n flores disc retas de co r amarela,
de 0,80- 1,00 m de altura, nati va do
Co11 t i 11e n l e A 1n e ri e a 11 o . P r o p a g a -se
ape11as por se1nentes.
rm (l ,, r t â n e i a - é J) l a 11 l a
LI 111 i 1
íll edj a11 a111 e n (e frC ti li e íl t C C 111 S O l () S
arc11oso~, pri11 cipt1l111e11tc do Su(l es te e
('entro-Oes te tio 11oss o 11i1ís, 011(lc putlc
~er c11co11tratln i11fc tn11cJo 1lri11ci11é1l111e11lc
are,\!:, de 11,1sté1ge11 s, 1,o ,11 t1res, l1eir,1 (ic
~~ lrac.l,ts e terre11os b~1ld io ·. Ue r,1l1n~11lc
1:or,l1 a <lc11sns rel)oJl! iras ~111 1)ast,tgc ns.
1 1
~ c 11pregacla r1 u 1111.:dici,1,1 pú))lll ,,r e
~,,~,~ llorl: · ·ao 111uito 1)rO~Llr,td,1~ pela '
,tbl: ll1ns.
 Si ,Ias t ,. ,, ,,,, p a n i e 11 la tu,,, (L. ) I
F1-yxcll
Sln.: ~~ftlu 11uul,•11lt1to L., ,Ç/r/11 c<lfJ //lt1r/, <.:nv., 1f!il<lnjl"rib11111lt1Kuntll,
.~t,Jti t1l/JL',\'ll'I.\' A. St.-1111., .Çf,ln fltro.vr111f.! 11/111•n Jnuc1,. S/1/11 µ1111/1•11/ruu 1
\'Ili\ l'l(/t'.YC'c'II.\' lhtkl.lr 1:. 1~/, /(1 l,11111/,0/1/tl( n. l)1c1r.
Angit)s11or111nc - Mnlvaccnc. Cód igo: SIDP,\

n111lva1.-1·ox~1, g11a11 x11 m11, v11sso11 rinha 1

li

C111·11ctc1·ísf'ic11s gerais - pl anta antiai, 1

SL1l)arbt1sti va, e·reta, rarnifi cada, de cat1le (
do11s0-pt1bescente, con1 flores discretas de
co r rósea, ele 70-250 c1n de allura, ,,ativa •
cio Co11ti11ente A111 eri ca no. Propnga-se
11pe11as por i11ter111édio de se111e11tes.
1
l 111 fl or t â 11 ei11 - é t1111 a p la 11 ta dnni nt1 a
111e cl i a 11 tl 111 e 11 te f'r e q ti e n t e e n1 o I o
c1re11osos e po bres, () ri11 c i1)a l111entc cln
l~ cg i ão Stt cles te. Oco rre t n 111b é t1'1 11as
regiões ele ccrrt1clos ,1rc11ost1s, 011de i11lesln
1Jri11 c i1Ja l111c 11 tc 1Jt1 l't1go11s, 1Jo111 nre e
tc rr c11t)S bn l<.lt{)S. Fo r111 t1 ge r~1l 111c11l c
l)oc1L1c11t18 rcl)o lcirt1s co111 cle118r1.. i11le loções
111 LI i to ct1rr1clor[s Lic,1s (i C\' ido ltO t1s1 )ccto 1

f11i lc,r111c (lc Slt t1 11orçiit) st11Jcri t)l' <.lt1 rn11lc

t> 1 1erí l)ll<) <.lc tl t)r:1~:ílo ( 111es 'S tlc 111nrço-
111 l1i<l ) . S t1 t1 1·ruL1 t1 ~11cin , ,c ,11 nt1111c11ta11clo
11()8 t'1lti111 t)S (ll \l)S .
tl2(, 1
Tri1111ifetta rho,nboi,lea Jacq.
Sin .: Triuu,fetla bartr,111111 L., 8artra111la l11,lica L., Trl11111J11tta
rho111beofo /la s,v., Tr/1111,fetro Indica Lu1n.

Angiospermae - Ma lvnccae (n nLiga Ti liacene).

Código: T I UBA
carrapichão, bar·ba-dc-boi, carrapi-
cho-da-calçada, amor-do-campo, c~11·ra-
picho-redondo, carrapicheiro
Características gerais - planta perene,
su barbu stjva, ereta, f i b1·osa, bastante
ra1nificada, de caule mar1·om-aver1nelhado
e pubescente, de 80-1 20 cm d.e altura,
nati va da A1nérica Tropical. Di·ferencia-
se, de T. se 111; t r· i / o b a por ap re senta r
sepalas 1nais longas qLte as pétalas, 1nenor
n(1mero de esta1nes ( 15) e eslign1a bífido.
Pro paga-se apenas por se1ne11tes.
1mpor tâ neia - é tl n, a p1a 11 ta d a11 i11 l1 a
tnedianamenle freq L1e11te, pri11c i paimente
118 S regiões Sudeste e Centro-Oeste elo

país, onde pode se1· encontracla imiestanclo

1a '' o u ra s a n u él i s , p o rn a r e s , e tl l l tl r a s
pere11es, pastagens, beira ele estr,tdas e
terre11os baldios. Prefere solos argilosos
e férteis, fl 0rcsce11do dura11le o verão.
427
 T,~i11.1nfetta se111itriloba Jacq.
Sln.: TI·it1111/1!t1rr r11b,-/1 •r111/is Kunth

1Xngi ospcrr11ae - Mal,1 noct1c (unlig:1 Tilinccnc).

Código: Tlt!JSE
carr,apicl10-da-ca lçada, Cil rrapicl1ão,
ca1·rapiel10-miúdo, juta-nacional,
carrapicbo-de-linl10 , guanxuma,
carrapicl10 (PE, SP), ca1·rapicl10-dc-boi
Ca1·acte1·ísticas ge1·ais - planta perene,
subarbltsti va, ereta, n1t1ito ran1i ficnda. de
cal1le denso-pt1besce11te de cor n1nrro111-
clara, con1 90-180 c111 de altt1ra, notivn
da An1éri ca Tropi cal. Diferencio- e de
T. ba1·1,·a111ia por ap rese11tar sépalas do
111esmo co111prin1ento das pétoln , 111nior
11úrnero de esta111es ( 15-25) e e ti g111a
tridentado. Propaga-se por e111cntes.
ln1po1·tânci 11 - é t1111 n pl t1 11la di1 11 itl ll[l
111ed ia11a111e11 te r·req t1c11 te 11n região 111t1i
tro1)ica l elo tJa ís, 011<lc ir, lc t,1 p,1st~1gc11s.
po 111 ares, tt!rre 11 0 ba lclio -- e beirL\ tle
es tradas. se 111 co ntt1do r·o r111,1r dc11 "' ns
i11 festaçõe s. St1 a casc,1 íor11~cc fibrn , .
s
res iste11t es e o le11l10 er \'e cl~ 111ntcrtn
pri111a JJara o là brico de pa l)e 1.
428
U1·e11ti lobata L.
Si11.: u,.,,,,,, Olfll!/'ÍCOl/ll L. r.. U rL'll(I trllob11/(I Vcll,, Urt•lt(I J:l'(llllllj/rJf'(/
DC.. Ur,·11n lobrJfa vnr. ,1111,:rlc,1110 (L. f.)G[lrku, U11•11a lohnta vnr.
1rilubot<1 (Vcll.) GOrkc

Angiospern1ac - Mu lvnocac. Código: URNLO

guaxi1na-1·oxa, malv~1-1·oxa, c,11-- rapi-
cl10-do-mato (PE), guaxin1a, m~1lvisco
(RS), malva-cle-embira, ca1·1·apicl10,
guaxin1a-macho, caquibosa, guanxu-
ma-roxa, malva-r·oxa-recortada (PA),
car1·apicho-de-cavalo (PB), 1 abo-cle- 4

foguete (AM), carrapicho-reílo11do

Car·acter·ísticas gera is - J) 1a 11 la 1Jer o 11e,
subarbusti v,1, ereta, 111L1ilo r(tmi fi c~1cl ~1,
de ca t1l e revestido r>or pilos icladc rígiclf1, I

co ,11 1-2 111 ele ,1 ltL1ra , ori gin{tri tt tlrt Asir,.

Pr(>pagtt-sc exclus iv,1111c 11tc ()Or sc111c11Les.
ln1pt>rfâ11cia1 - é L1n1 ,1 1)l tt11t t1 clf111i11l1 11
111c <li r111 a 111cnte1·re <1L1e11lu 11 t1s rc g iõ~s
lro11i c,1i8 do 11,1ís, i11i'estt111cltl 11i1slétge11s,
IJ0 111,Jrcs , l1cirt1 (lc c s lrtttl ,ts e tcrrc11c,s
bal tli l,s . 1': 11,1rlic t11 l,1111c11lc ti·l'(lttc11tL· tl l l
C'e11tru --()c~ ll!. Sl1,1s ~c111c11l e~ :-;e 1>rc11tle111
f't1ci l111c11l1.: é'1s rt) lliJ tl~ t: 11ê lc,s l1L1111 :111l,~
tllltl11clo \.'111 co11l,1lt>. (~ 1Jl i111ltt l'or11cl'l!tltlr~l
tlL· fi l)ré1s 1n,1t: i~~,ts.
r

Walt/i.e,·ia dvuradinha A. St. HiJ.

Ang,iospermae - Malvaceae (antiga Steroulíaceae).
Código: WALOO
dor·adinha, douradinha-do-campo
Car·acterís,ticas gerais - planta perene,
herbácea, er.eta ot1 decumbente, rami:fi-
eada, de casca fibrosa, de 20-5.0 cm de
altuua, mativa do f3rasil. Difere·ncia-se
1

de W indica pela forma 1nenos alongada

de s·uas folba.s e pela posição quase só
tern1inal das inflorescências. Propaga-se
apenas por sementes, po1·é1n quando cor-
tada ou queimada r·ebrota vigorosamente
de st1a base lenl1osa (xilopódio).
Importância - é t1ma planta típica dos
campos de altitude do Sul do país onde
pode per1Jett1ar-se corno i11desejável
qt1ando tais áreas são trans for111adas en1
pastagens ot1 solos ct1ltivados . Infesta
ta,11 bé111 beira de es lra.das e terre110s de-
soct1pados. Tolera solos pob1·es, ácidos e
are,10s0s, contt1do, ati 11ge granele vigor
q, ua11d o en1 so los férteis e co rrigicios.
E I a rg a me 11 te Ll t i I i z a d a n a 111e d ie i 11 a
jJOIJ t1 Ia r.
430
 >
'T

. ~ ') ··~r•-'
it,,:;J,.:,~,m~~~~~
•,-,. . l

H1alt/1eria i,1,/ic,1 L.
Sln.: llhlt/11 1rla t11111·rlc<111u L., llf1/lh,•rlt1 t11111•1•/c•<111u vur, l1ullt1ll ( L.) K.
Schu111., ll~1/ll11•rlu 111111irft•<111" vor. ,r11h.11,lct1tt1 K. Suhu,11 ., ll'o lt/111r/"
"'"ld11a/ l luynrn

Angiospcrn1ac - Mnt,,accnc (nntign Stcrcttliaccac).

Código: \VA l.1A1\11
111 ia Jv ,, - b r ,1 r1 e 11 , n1 a I v 11 - IJ 1· a 11 e 11- <I e -
Sttntarém, f11lsa-gua11xum11, rnalvu-
\'cludo (PA), guanxun111-b1·a11c,1, n1alva-
se<los,1

C~1r11ctc1·ístic11s ge,·11is - pla11tt1 JJere11e,

herbácea. crct,1, ra111ific,1da, fibrosa, co 111
cu ule (le11so-J)L1bescc11te, ele 50- 120 c111 (le
aIlur'·1, o,·.1g1 111u1r,1
. (. d A , •
a 1\rner1 ca I ro1J1ca .
1 r .. •

Prop~<
1gu -
t.
• c ,
cl j) C11 aS IJ OI' S C111 t! 11 tCS .
iJ

lnaportüraci11 - JJl,111t,1 <.Jn11i11l1 ~1 boslé111lc

fret1t1c11lcc
• .
·õ ·• •
111 rcg1c cs uc l111t1 gt)S ccrr,ltlos,
l 11fc~t ·11 1 l
~
1

l( o llV()L1r,1s a11L1~1is e J)C r CfilCS,

P<J t))U l'C S
• • 11astngc11s, l~c irtl <.Jc eslr,tll ,ls
l: lcrrc11 l .
. . (>s )i.tl(llc> s. AprL· sc11té1 r1íti tl f1
fl l e Je ,·(! 11 , ..
(. L
111 1
e,,, l)C>I' so los i11rc 11c>sos e {1t:illt>H.
. n titi ~ 111 tt is ~ é I' i as i 11 j\ .: sLll 11 l e. (1l"
lnvt1l1 1•,-.. .
,tiit · ' f) crc iics stltt ê.t<l,,s c 111 {1rc ~1s tlc
lg1>~ <.: t.:r1·• 1 s• /\ i •
c, 1 ,ttc, . s ílt>rcssílt> 111cl1fcrt1~
' 1) 1U11 l ·1 e
1) <>1>t1 ltt r. < lllf)rcg,1<l,l 11,t ('êtflll tlt:t) J)\!Í il

----------------
Walthe,~ia tome,ito~a I-I. St. Joh11
Ar1giospcr,11ac - tvtalvaccac (antiga Stcrct1l iocc11c).
Código: i11cxistcnte
falsa-g1uanxu.ma, malva-roxa, gu~1nxu-
m11-1,oxa, malva-seclosa
Caracte1·ísticas ge1·ais - planta perene,
ereta, subarbustiva, potJco rar11ificad.a, fi -
brosa, revestida po1· pt1bescê11cia branco-
to111e11tosa, de 501.. 120 cinde altt1ra, nati va
da Arnérica do St1l. Propaga-se a1pe11as
por se111 e11tes.
Importância - é 11111a planta típi ca de
áreas sob d ist(rrbios de ce1·1·ados e cerra-
dões de todo o territóri o bras ileiro, 011de
passa a ser i11desej ada q tta11do i 1,t~est,1
pas tagens, pon, ares, beira de estradas e
t

terrenos baldios. E partict1lar111 entc f'rc-

qt1er1te 11a Região Cc11tro-Ocste. To lera
so los fracos e lo11gos fJcrí ocfos ele cs lit1-
ge111. A pcs~tr ele a 111p ln111e 11le dispersa, r,1-
ra111enlc for111t1clc11s,1s i n restações. Vcgcln
• •
111~1 1s 111te11sn 111cntc 110 1Jc ríoclo cl1 t1voso,
íl oresce11clo cl ttrct l1lc o ve rão.
Wissadi,la sitbpeltata (KL1n tze)
R.E. F1·.
in.: ;l h11t ila11 0111JJlissln111111 vnr. •, 11b[Jt•ltt11u Kunu1.:

Angiospern,ae - Ma l, aceae. Cócligo: \\'SSSU

1

maJ,,a-est1·ela, maJ,,a-t11q u~••·i, n1al,1a-de-

bico, paco-paco
Ca1·acterísticas ger·ais - pla11ta 1Jere11e,
arbusti va, e1·eta, desprov ida de ran1i ficações,
co1n caL1le lant1gi110s0 e flores pct1L1e11as
contudo \1 istosas, de 1,5-2,5 n1 de altL1ra,
11ati va cio Bras il. Pro1Jaga-se exclt1siva111e11te
por 1neio de se,ne11tes.
lm11ortâ11cia - é L1111,1 pl ,111ta cln11 i11l1 t1
hn sta11l c f'rc q uc 11tc 1Jr i 11 c i1Ja l111e11lc 110
St1 dc stc , 0 11 e,t e poclc ser l! 11 co 11tr~t(l t1
111festu11LIO áreas til! ))él Sl t1g c 11s. fl() tll (ll'l!S ,
l) o Ju~ cL1lti,,,1tl o e111 g c r t1I , l1~i ri1 li ~
t:strada ~, c,1rret1dorcs e lerrc 1t<)S l1:,l (lit)S.
\ lcgl' lêl l:Ulll lll tli t) f i11t ~ 11 s i tl t1u c: ll t) Pl' l'Ítltl l)
t1u~11tc d tJ ,tno , ct) 111 tl url!~t: i111~1llll lllt r ê:ltl ll'
Ü l) ll lt.:5CS uc111,lrÇ(),-. llltlÍ() , t': ll l tl i~ ti·ctllll' llt ~
~ 111 ~o los ,1rc 11 o~os l: f\: rtci ~. l> tl (l L' L'
l'ctc il111 e nt c •~ t:(> tlll cL' t tl tl J)C lo t1s 11~1..: l ll
~\g ltÍ C) de ~c t1 c,1t1le e 1>t1 r lt ,1 t11111>l~1 e
\ l\ l<,,l, i11ll t,rL·~cê11t: i,1.
 T/,alia ge11il ·11l111a L.
Sl11.1,\lu,,1,11,1,l/i •,•11p,,1l ' l'r-:~I. 1\/111,1111,, 1:,•111, 11l,u11(I .) 1 11111 . lh,11/11
111,1,,1111,1 "- l1111"l'h1 /'/,u/fu 1111,111111(/,,lfa \ \Vii,iht \'\ <,r,,.llh., l h,1/111
t•n •r•trl \/~,Ih, l'/u,llrt 11•/1•/i,1111/11, ( ln>Ull'P•

1\r1gillSl)o1·n1u1: - ~~tnrn11ln~c1tl.!. ( 1t'1lllt~(l: --r'l l,\(;1,:

ig 11 l'l>c,-c, l> i
111·11111111·111111, c 11 ct'é, 11 g 11 t1

C 211·11ctc1·istic11s ge1·11is - Jll t111tt1 11ere11c,

l1urllúcct1 rob.t1stt1 , urctt,. ~CS Jlil{)Stl, Cll lll
f'o lit,~,s ,,c rtlt: - t1ci11 zc11t,1tl11s e c~ro ·t1s
11n 1~o~e i11,l't:: l'il1 r. c~1 111 i11l'ltll'úScc 11 1.: it1
J)}11~ic t1l ali t1 su1stc11tn tlt1 1>tll' l t1 11 g l l csci111l1
f~ o rt1l, clu t ,0-2 ,5 111 clt: t1ltt1rt1. 11t1ti tt til)
B ri1s il. l) l'LlfJt1g t1- se tn 11ll) J)tl r s~ 111~11ll:s
ccl1 110 t1tr11vés tl u ri ic) 111 t1s.
l1111J<)1·tfi11ci~, - é t11t1 t1f)li t11t t111t~lli,111n 111e 11tc
l'rcq l1 c 11t e l! t11 loetli s 1>~ r111 ,111011lc 111f•ttl l'
li 111 i(l os e 1) tl I l t tl l l l ) s (.) s • r> ri I l e i1) t1I t l \ l' 11 l ~
e 111 l1 e ir t1de l t, g() S, l tt gl)tt ~. r il) ~ 0
t;~111 ,1i s <.lc (lrc11t1ge1,,. t', 1, t, rt iL· t1l t1r111t: 11l l'
l 'ret1t1 l.'11t e ttl) l) t11\t t11\ tl I f\1l t\ll)g 1'l)~$l' lt ~~-
l) 11 cle l•'t) l'l\l ll ll e 1t Sll S i,1 res lt\\'l) '8 ll ll~
i1111)etl(' 111 t) li ~s u tt\' <) lv i111 L' ttl l' tlL· ltttttl ltltl't'
l) L1tr 11 , 1 t· g e t 11,•t)l1 . S\..'tt s ri 1,L) 11 1,, s s 1\ l1
l'l) lll t:8( r,,i.:is ~ ril: t) ~ e ,,, l\l\l llll) , 1\ lllttl\ (ll
lL· 111 s itltl L' ' ' "-'11tt1t1l111~1, tr t: t1l ti ,1 tt l l 11 1,:1r:,
fi 11 s tlt'll tt1 11 ~11l t1i s .
...,.1(_1
 NJ1111p/1oi,les indica (L.) Ktmtze
Sin.: !l')•rnplioides h11n1boldtia110 (Kunlh) Kuntze, Afe11;1a11tl,e.s i11dica
L., Lir1111an1h11111u111 l111111boldtia1111,11 (Kunth) Griscb., Li111na11tht!n111111
indlc11111 (L.) Griseb., l'illarsia indica (L.) Vl!nl.

Angiospem1ae - Menyantl1aceae. Código: NYPTN

es trela-branca , co ração-fl u tu ante,
soldadela-d 'água
Características gerais - planta perene,
aquática enraizada OLl flutua11te, herbácea,
mu ito ra111ificada e ornamental, co111 flo res
solitárias flutu a11tes de cor branca co111 o
1
centro
, an1arelo, origi11ária possivel111e11te
da Asia Trop ical. Propaga-se ta11to IJOr
seme11tes co1110 por 111eios vegeta ti vos.
l, 111postâ11cia - é lttll él pla11tn con1L1111 c111
nreas de 111,1na11ciais ele ágL1,, paradi1 ot1
co1n l)OL1ca 111ovi111 er1lação e111 qt1nsc lotlo o
território 11acional. Gc rfal111c11lc é c L1lli vi,tlt1
con1tl orr1 tl111c11 tal, co11l 11tJ0 1)0<.le lorrlt\ r-s~
Ullla i11festn11Ll! i111port }11lc, l'Ol1ri11(l() grtlll(lc:s
1

~xlc11. ões d,, SLIJJl!t J1cic li,1 rr tle l,1go · l!

re1)rl:~a~.
,
l~to ger,1l111e11te l>l.:orr~ lllt:.111tit1
0 lll\'cl de JlO ll1c 11ll!S du ttgt1,l t,t1111u 11 l;.l ,
• ,
~alt::,a11do t1111 dc~ct1t1ilíbriu biológ ico. l· l>
i l·n o 11tl.! 11u da ct1lrot i,a\ào. É t1 i11da 111l11tt,
: Li lti,·ada pa r~, ti11~ t)r11a111~11lnis.
 Moili,go verticil[a,ta L.
Sln.: 1\lnll11J!n t'rJ$/atn Y. r Chnng & C.' .v. \Vc:I
Angi 0spt,rmuc - Molluginaccac. Código: l\llOL\1 E

c~1pin1-tapete, molugo , mofungo ,

c11belo-de-guia
C111·~1ct'erísticas gerais - pl a11ta ant1a1 ,
1
l1 erb ácea, prostrada ou d ec u m bente,
ra111ifi cada, de ra1nos delgados e glab ros,
co1T11 fl o1·es discretas de cor branca, de
15-2 5 e 1n cl e co n1 p ri n1 e n to nat iva da 1 '"
A111éri ca T1·01)ical. Propaga-se apenas por !
n1eio de ser11 entes. "
•
lmpo1·tânci~1 - é t1111a planta daninh a 1
111edia11 a111e11te f r eqt1e11te en1 todos os •

cstaclos dn federação, 011d e pod e ser

e 11 e o n t ra clí:1 i11 f es ta 11 clo p r i 11 e i p,11 n1 e 11le ..
árcfts ele jarcl i 11s, lavouras an tr ais, po111ares
,beira de roclovias, ,eslr~tclas,carreadorcs
•
e l1 ortt1s c,1sciré:1s. E mais freqt1 ente 11a
l{cgifío NortJes le, pltrti c t1l a rm e11 te 110
Va le (lo São 17rc111ci sco. Apresc11ta 11ítid,t •
1Jrc lc rG11 cir1 por so los are11osos. Vcget,1
co 11ti11t1,1111c11tl! clt1rt111le l1111 lo11go pcrío<lo •
1

lltJ é1no e ,11) resu11l êt t1111 cic lo b1:1sln11te

e LI rl <> .
436
A11agallis arvensis L.
Slo.: Anagal/,s phoeuicea Scop., ;luagallis latifolia L., 1l11aga//ls
anre11sis :iubsp. ,,hoi:nici•a (Sc.op.} Schinz. & R. Kcll~r
Angios pern1ae - M yrs in aceae ( a 11 ter ior111e r1 te
Prin1ulaceae). Código: ANGAR
escarlate
Ca a·acterísticas gerais - planta ant1al,
l1erbácea , delicada, glabra, ascendente
ou prostrada, ramificada desde a base,
de caule tetrago11aI, de 20-40 crn de
eo1n p ri me 11 t o , o ri g i 11 á ri a da R e g ião
Medi lerrânea. Propaga-se por se1líle11tes.
lrnpoa·tância - é u,na pla11la dani11l1a ainda
pouco freqLtente, i11 festando J:Jrinci1)al111enle
pon1ares, jardins, lavo u1·,1s ~1nu,1is e beira
dl! estradas do SLtl do país. É L1111a es1)éci~
basta11lc f)ro lífi ca, c.;0111 Lima t'1t1ica 1Jlftnla
sci1do C,lJJa1 de prc>duzir 250.00() so111entcs,
,ts ttuais pode,11 11cr111,111cccr dor111e11tcs 110
solo dl1ra11tc até IO a11os. 1~ t1d,iJlttlda u
C(Jn<Jiçõc. de ~ on1l)re,J111c11to, sc11tl(> lllt~
50º/4 de IL1n1i11o~ idad~ ~ 1n,1is l:ficic11le 11,)
tllll1ll.:llto d,1 ári.:a foli,lr C Cil) JllllllCf() ele
ílurc~ llUC il 10()º/ 0 • 1~ co 11 itlcratia tóxica
e 1neclici11al .
43 7
 JJoe,rhavia d[ffusa L.
Sln.: Boe,J//av/<1 11a11ioulata Rich .• Boer/ravia viscosa Lag. & Rodr.,
Boerhavia cocclnea vnr. panlc11/ata (Rioh.) Moscoso. Boerhovia
coccinea Mill., Boerha11ia caribca Jocq., Boerhavla /11rsulo Wílld.,
Boerhavia erecta L., rJJoerhavia,adsoendens Willd.

Angiospermae - Nyotaginaoeae. Código: BOEDl

e1·va-tos,tão, pega-pinto, amarra-pinto,

' , ,
tangara, tangaraca, agarra-pio to,
.
b,eldlroega-gran de, bata ta-de-p ore o,
solidônia, celidônia
Características gerais - planta bianual
pe1·ene, herbácea, de base prostrada,
Ol!l
p0uc0 ramificada, de cat1le esparsamente
glandul0s0-pubescente, de 30-80 cm
de altura, nativa da América Tropical.
Propa,ga-se por sementes.
Importância - é uma pla11ta daninha
medianamente fre quente en1 todo o
território b1·as ileiro , infest ando
principalmente jardins, po111ares, cafezais,,
fendas de calçadas e terrenos baldios. E
mais freqt1ente nas regiões Nordeste e
Ce11t1·0-0este. Prefe1·e so los férteis e
sombreados, vegetando principaln1ente
t , •

no per1odo quente do a.no. E 1nt11 to

empregada na rnedicina caseira.
438
 ·~----~.---11:::..~ ..:----.--~ -- - • --:it1• -

. ,..
•
,
.
•
- .,~~
, r-f • _, • ~9
,.
.. f , ... ;\ ~ '

,#

Mi,~abilis jalapa L.
Sin .: M1rab1/is odora/a L., J\,fir abils dichoto,11<1 L.• N;rctago ja/apa
(L.) DC

Angiospermae - Nyctaginaceae. Código: l\tilBJA

mara,1 ilha, pó-de-arroz, booina,
1
boas-noites , j alapa-t·alsa, belas-
noites, beijos-de-frades, maravilha-
de-t·orquilha , bo11s-dias, boa-morte,
erva-de-santa-catarina, flor-das-quatro-
l1 oras, er,,a-triste, jalapa-bastard,a,
jalapa, batata-de-purga
Caracte1·ísticas gerais - planla a11ual o tt
bia11ual, herbácea, ereta, rnl!lito ramificada,
1' J)rovida de Ltma raiz tuberosa sen1ell1a11te a
batatas (tubércLt lo), de caiuJe glabro, co111
40-70 c1n de altu1·a , originária do M éxico.
Propaga-se l)Or sen1entes e tL1lJérct1lc)s.
1n1 Jl <) r· t â o eia - é a IJIa tij l ,1 da n i11 11 a
Lt 111
e,1co11 t rada i 11 l'esluncto tcrre11os b,1lctios,
.it1rdi ns e pon1 ares llc c1L1asc to tio () país.
[:.st~, l) la11la Jui Ll ~é1da por C1regc>r MJ.: 11tlcl,
• Pêll êt a tlcsco bcrta J .t1~ leis eia gcnétic,1. E
•
\
t tilti\·,1tlt1 p,,rt1 fi11s or11t1111c1ll,,ti. e LIS<lllt1
l)UpL1l c1r111e11te co ,110 111l!dic i11 al , dt: (>11(J~
tc111 ~!)c;ap,1dc> p41ra área~ dtsoctap,td,ts.
l 439

••
'/
 Ng,,npnaea ampla (Salis b.) DC. 1

Sin.: Casta/ia a,11,,la Snlisb.. NJ1111phoeo ampla var. p/11n1ieri Planch.

Angi0sperL11ae - Nympbaeaceae. Código: NYIVIA~J

Ií Fifo- a q u á ti e o, agua pé-d o -g r a o de,
mu1ruré, ygog-a, agu~pé-da-flor-branca
<Características gerais - planta perene,
I • I

a(l}uat1ca emeFgente , c©m as ratzes

afixadas no fundo e as folhas flutuantes,
rizomatosa, robu.sta, nativ a da América
Tr@pieal. Propaga-se tanto por sementes
como vegetati v ament e através de
•
rlZioma.s.
lmpo1rtância - é uma planta aquática
mt1ito com11m na maioria dos mananciais
principaln1ente os de ágt1a parada com
menos de 2 m de proft111didade de quase
todo o território bras ileiro. Culti vada
ge1Aal111 er1te co 111 0 planta ornamental
en1 reserv ató rio s, e tn po uco temp o
e li e g a a e n e 11 e r to d o o v o l Lt 01 e d o
1nana11cial, tornar1do-se indesejável. Este
deseqt1 ilíbri o ge1·almente está associado
ao at1111ento de nt1 trientes disso
,
lvidos na
ág ua dev id o a polt1i ção . E ge1·almente
e1111Jregada 11a n1edici11a case ira.
440
L11d1vigia elegans (Cambess.) H.
Ha1·a
Sin.: J11s\1a1:o elegu11} Ca,nbcss.

Angjospennae - Onagraceac. Código: L UD EC

cruz-de-malta
Características ge1·ais - pla11ta antiai ot1
perene, herbácea ou suba1·bt1sti va, q L1ase
glabra, ereta, de 60-1 20 c1n de altt1ra
porém 1nais fi·eque11te1nente decL11nbente,
nati va da A111 é ri e a d o S L1 l . P1·opa g a-se
exclusivame11te por se111e11tes.
Importância - é u1na planta típi ca de
locai s úmidos e e11 so larados de qL1 ase
todo o lerri tório bras il eiro, 011de pode
ser encontrada ir1fesla11do principal1ne11te
la\'Ouras de arroz irri ga do, ca nais de
dre,1age111, beira de lagoas, lagos e 1),1stage111
de várzeas (11nidas. Pode veget,1r 111es1110
en1 solos tola Ime11 te inti ndatlos e 11es tes
ca ~os
l eus ra111.os se tor11u111 c~1 r11 o~os
e t1uase Lt CL1l e11los co1il1 e11ra iza 111e11to
au,,cnticio até o 11í,1~I ,la ágl1a. Apresc11ta
J)rcfcrc,1ci,1 JJor ·olos é\cidos e co111 l1<) 111
teor de matcr1,1
, . 01·gâ11icé:1. G1.-:rau11e11te f'orn1a
dcn 1.: • •
_ ,"la 1111estctções.
-----.:..:.~~'..:___ ______ --l4 I
 Ludwigia leptocarpa (Nutt.) M.
Hara
Sin.: Ju:rslaea lar,tocarpa Nutt., Jussiaea pilo:ra Kunlh. Jussioea
ve/11ff11a G. Don, J11ssiaea ,•ariabilis var. pilosa (Kunth) Kuntze

Angiospermae - Onagraceae. Código: LUDLE

c1·uz-de-malta
Característic·as gerais - planta anual ou
perene, ereta, herbácea ou subarbustiva,
ramificada, polimorfa, de 40-100 cm de
altura, nativa do Continente Americano.
Muito semell1ante a L. octovalvis, pode
ser facilmente diferenciada desta por
apresentar flores com 5 pétalas. Propaga-se
por meio de sementes, contudo expande sua
área rapida1nente através do enraizamento
de partes do cat1 le.
Importância - é planta característica de
solos (11nidos e até pantanosos de todo o
território brasilei1·0. Pode ser encontrada
geraln1e11te infestando canais de drenagem
qt1adras de a1·roz irrigado, beira de lagoas,
l a gos e até so b1· e i lhas fl ti t LI a nt es de
ot1 tras () lantas. P1·e fere so los ác idos e
fi·eqt1ente1nente se apresenta co1n ran10s e
frutos de cor castanho-aver1nelhada.
442
 r, 'líll '•\ . lt
• .. • ·-,....:.;~,oo

L11dwigia octovalvis (Jacq.) P.H.

Raven
ln.: Ot•norhera O{'fo,·a/\•is Jncq .• Jussiaea octovall'is (Jac4.) $\\'.,
J11.1siaea s11Jfruticosu L ., Jussiaea a11g11st1folia Lnrn., Jussiaea
n1acropo,lt1 C. Prcsl. L11d11•lgia s111fruticoso (L.) M. Oómcz

A11giospermae - Onagraceae. Código: LUDOC

cr·uz-de-malta
Características gerais - planta perene,
erela, herbácea de base lenhosa, rnuito
ramificada e variá\1el 11101·fologicamente,
con1 ra1110s angulosos qua11do novo e
corn pign1entação de cor avermell1ada, de
S(J- 120 crn de altur,1, ,,ati va da An1érica
Tropi cal . Propaga-se por s mentes.
l1t1portância - é t1J a11t a c,1ractcrístic ,1
ele solos úmidos ou alagados (lc lotl o o
I

Lerr,tório bra sill!iro. 1~ provt1 ~1111e11te

a e~1)éc.: ie de J,.,11 tl\1 i 1,: i c1 t:0111 tl n1~1i
1

a 111 pl ,t d1 stribL1i c;ão geográf1c,t tio 11 os~o

,
11él i s. Pode s~r e11co11tr,,clu gl: r é:1l111l'r1lc
111J\~~ t,1r1dc, C.fLJ é1dras cJL· élffl>I irri g . 1tlt) .

c,111a 1~ d~ ti1 c 11 ngc 111 , l1úi 1c1 ele l étgl)tl ..

ltlgo!) e e 111 á t l'8S tle 1>,l l,tg c11 · ·1.lt1 ,1cl,, · ~111
\ êl rz~,l ~ (11111d a . (;~r,1l111~11le i·or111ét t1lt t1"
i11 re~ti1ç cs l\U lo1~111 ,l de fl:bo lc ira~.
 Luttwigia sericea (Cambess.) H.
J~lara
Sh1.: ./11,\\Vfaen .vurlca{1 Cnrnhcss.

Angisoper,mne - OnE1grt1ccae. Código: LUDSE

c1·t1z-de-1nalta
Características gerais - plar1ta pere11e
subarbt1stiva, ereta., rarnificada, aquática
co111 os peque110s rarno s e foll1a s da
extre111idade da JJlanta seríceo-vilosos, com
flo1~es vistosas a1narelas qt1e só se abre111
11as l1oras 1nais ensolaradas de t-2 111 de
altura, t1ativa da A111érica do St1l. Propaga-
se a1Jenas por se111e11tes.
lmpo1·târ1ci}l - é t1111a (Jla11lê:1111edianame11tc
[reqt1e11le e111 locais (1111idos e p~1nta110s0s,
pri11cipétlr11 e11tc 11,1 regiões ele altilltdc do
st1I (lo país. f)octc ser e11co11tr,1cla i11fcstn11do
beira tlc lago~1s, c,111 é1is ele clrc11 age111 e
Vé1rze,1s (1111icl,1s. St1,1 l)ro e11ça é f,1cil111c11le
reco11l1ccicla cJcv iclo à co loração 11rt1lc,,cl,1
ele SLI ,\ vegetação. f)rclc rc ·olos lt1rfo os e
6c iclos. Sct1 (l orcsc i111e11to occ>rrc 110 fi11 al
cio verão, ger,111clo r·rt1l os ct1j (1 sct11c11tes sílt1
1i bcrncl ,,s ~11Jc11 ,1s é\ 11ós stl t\ clcco 111 J)l>S i~~i\l>,
4,llli
 Lttllwigia to,nentosa (Can1bess.)
J-I. Hara
Sin.: J1u.riaea ton1t:1110.ra Co1nb~ss.
Angiospen11ae - Onagraceae. Cócligo: i11cxistcnle
c1·uz-de-malta
Ca1·acterísticas gerais - pla11ta pe1·ene,
ereta ou decun1bente, SLtbarbt1stiva, 111L1ito
ran1ificada, de caule angLtlado e pubes-
cente, ge1·aJ1nente arroxeada, de 40-100
cm de altura, nativa da Atnéri ca Tropical .
Propaga-se apenas por se111entes.
Importância - é ur11a pl anta claninha
típica de vá rzeas ún1idas de qt1ase lodo o
país, 011de pode ser enco11trada i11festa11do
cana i s de drenage111 , beira de lagoas, 1Jas-
tage11s loca li zadas e1n baixadas ttrnidas
ou pantanosas e ocasional1nente ta1nbé111
em l,1vo t1ras de arroz irri gado. É 1nais
r·rec1uente na região SL1l. Muito r(1sti ca e
de gra11dc vigor vegetati vo, geré1l111ent e
for111a de11 s,ls i 11festações. Vcgct a n1t1is
•
tnlensu111e11lc durante a é j)Ot;tl qt1c11tc elo
ano, fl orcsce11(lo 1:>or u111 lo11go l)c1·íoclo
d1;s(ic o verãc> até t> ot1lo110.
445
------ - .

lvtltlJVi#i{I 111·,1~11,,ye,1.~i.v ((;u,nbcss.)

I 1. 11é1,·i,
... , ... , lt1••li11 1r1 Ili IIJl llU l'•'ll t ft ( '11 1111 11 ~.. ',11,. ,,,,,,,, Jfl t/U1ll/li1♦'!1 1'-lh hti'
,lt1i ht,·11 IJ, 1 r111t•1t1/u l lt11 ,} 1v A, n , 111, , l11, •r1 ,11 111,111/1 11//11 e111 lll", l
1f111,I• , 111,,1,,, ,, ,111, Jr,,, tfl 11 1 1• \

A1111111 q,t·r1111u· <>111111111t't'lll' , ( 'c',,liJ(c>: 1,111>1 JI(

(' r·tJ1.• (I Jl .. llllll f Sl

<·,,,.,,,,ic,·isflc,, ct r·11ls • 11lttr1 lt1 11crc1 1r.:,

1

lt t· 1l ,(1t;l' t1 t> tl :111ll lc1 1l1,,: 11, <lcc 11 111l,~11tc ,

'l 1111 I (, ,.11f 11 j f j l' 11(1l 1 1e t' {l l 11e I e Ve ''' e 11l e:
1 (

J)11 1, t· , , · ._. , , 1t • l . , , , 11 , , , r 1. ..· :1 , , l I v 1.: , , t r'-' i u~ ,

, 1e; ,f() H(J t • 111 , 11; rI l It r r,,. 1111I i v11 t It1 1l111 le
1, 1 · 1 i, 11,,11111 , 111 A 111~ 1 it·11 ti<>
St1 I, l' r< >1l111~u
,. ,,., 1 t 111 ,· 11l t·1. • 111 111111·11 H • <lc 11l1 l1 (1•
1

1111 111 /tl'l'/ 1 ltll IIV '• , 11• l' l / ,(1 11 111, ,
l,~11•1,,,fíl aac·l1, '. 111 11 11 1,l,,11 111 tl1,1 1i11l1:i
,, ,t:,1, ,,, 1,1 ,,1 l·111 . r,,'t i'' .,,1 . t· 111 ,,,, ,1,1t•111l•'i
1'1,,11,1,,, L·
1,,,,1 111111, ,t, (1,, tl·,,.11l. s,,1 ,1,,
111111, 11111 • 1111 111l11 1· l, ,11l111 1•11l t· l11 111 11·11 ; tl u
1111 ,,1 ,, ,1,,,,,,1,, 1111 l11 11111l11t l1, . ,·1,11111 •, til'
, 11l 1 11 '1,, 1t 111 11 11 1 1, '·11~· 11, , 1, l 1 1111 1ll 1 111' l 1 11{1 l'

1111111 111. i'~111 111 , f1lt 1111 •11l t· 1111 l(l1> <i1 1111cl c
,1,, ::,,1 rv1,,,1,, 11, ,,1111l•1, t• \' lJ \11 1,, ,1,, .c,1·•
' 111, 111 1,,, 1,1,11•11 1 1 lt•111l1•1 I \~ ' {l l tt' li
1 1 11 111

, 111 ' 11 ~ 1111 1 ' 111 1 11 11l 11 r11 111 1111 1'1, '•l1111

,1,1,,
 Oxalis cornic,,lata L.
Sln.: Oxalis repenJ TI1unb., ,tcetosella cor11ic11lota (L.) Kuntze, Ora/is
p11bescens Stokes.., Xanthoxalis corniculara (L.) Small

Angiospermae - Oxa lidaceae. Código: OXACO

azedinha , trevo-azedo, pé-de-pombo,
tre,10 , três-corações (BA)
Características gerais - planta perene,
herbácea, pr os tr ad a, es t o loní fe r a,
ran1ificada na base, con1 floração intensa
e grande produção de sementes, de 30-50
cm de co1nprimento, originári a da região
Mediterrânea. Propaga-se por sementes e
em n1enor intensidade por estolões.
lmpo1·tâ11cia - é uma tJla11ta 111edi a11a111e11te
!'req uente c111 todo o território bras ileiro,
exceto a /\ 111azô11ia. Jlode ser e11co11lr,1(la
in fcstn11(i o gra n1 ados, j nrdi11 s, 1)0111arl: ~,
lio11as ca eira e cu 1·cz,1is. IJe,1 icto ,, ·t1 t1
l)et1ue11a altt1ra, csca11,1 ut> corte JJc l~,
C1:i l'ê1(i c irn ll OS g rél lll él(IO e , CO ll\ iSSC),
111
'-'t 1c11ta SUéa i11f'c l é.t <;à<l . J\
tolcr,,11l~ Jl)
~() tr brca 11,c1lll), Pl'l.!Ícrill(IL) l ) l(>S J~rlêi~ ~
1

1.:ni l l() r ido de lt111id,ldc. ' tt tl ~ l<> ll1as ~

6
PCL' ltl lc,~ l)üS~uc111 ll111 ,,bc)r tt/t:Ll t) , tlc, ill<>
1

ª prl:\l' l \ç,1 tlc ox,1lut(> de c{t l<.· il>.

-

I
 Oxalii.v co,~mbosa DC.
Sln.: ()vali., ,11,,rtlr11lfl lucc., 0.xu/l'í 11rblct1A. Sr.-f lil .. O-caiu l11p11ncrara
(1mhnnl, la11fJ.rr1ll.,· 111artlll11a (Zucc.) S1noll, Qr{l/1.\ 11111/1//111/lx ,Ia IUl'C:1-

Angiespern~ae - ®,calidaocae. Código: OXACB

azedinha, t1·evo., trevo-azedo
Ca1racte1·ísticas ger.ais - plarata perene,
l1erbáoea, ereta, acaule, tenra, bulbosa,
00111 floreci1~1en t0 vistoso, de 20-30 cm
de altmra, 11ativa da A11ílérica Tropical. A
pri1ncipal difere11ciação entre esta espécie
e a esrJécie afim Q.,y;c1/is latifolia se faz
pela for,na de seus t"'olíolos cujos bordos
são 111ais arredondados. Propaga-se tan to
por sern enle c01110 através de bulb0.,.
J1n1po1·tância - é L1111a planta (l ~111i11lta
IJ o Lt e o f r e q LI e 11 t e , e 11 e o 11l r n <l a
rri11ci1,,1l111 entc 11 ,1 parte st1l -~ \1tlestc
cio lcrritório br,1s ileiro, ot,_ ~;.. to
j,1rdi11s, g r}1111ados, l1 ortu~, pu111are s
c,1f\.:z~1is t; tcrrc110s balcli os. De, ido à
SL1,1 grt111 Llc Cé1pnc icl ,1c..l c rLjjroc..l L1Liv,! é de
clif1cil co11lrolc, 1Jri11c ipaln1 t=11lc 11or 111l!ÍO
111t:cft 11i cos~ L1 111 ~, vez cstabcleciJa nt1111a
{1re,1 ó (li l'íci I crrncli ci1-l,1. }Jre.rcre solos
111éti s fért eis co,11 boa t1111icl,,clc, Lolcra11clo
L1111 ct:rlo g r,1L1 ele sc) 111brea 111enlo .
,1,1H
().\"IIIÍ,\' 1,,,~1,,1;,, 1( llllll1
'1111 ,I 111111 1 11,/11 ,11111111111,1 '..11111II, /1111111 11/{I 111/, 1/1 ,,, 1111111 11 ,
l1111111/11111 111111!1 1«11111•, t J1 ,1II• ,11t1111/1111,luh1t11 li l\ 1111111
""'"'"''i
1\1111 11 11 111 •111 1111 1 , ,~11 li1lnv1•r111, e1t'1t ll1111 : e► X A1,/\
f t•(•,, e) .. 1, ~. e ,, t, e1••, 11 ~ t• e11 1a111a, 1a'/ 1<•e11 1aIa11 •
tl,•. . f'ctll11, ...t•c,1·f11tl1,, ,,,,,,,,,
( •,,,·11,•f(•1·fsflc,,~ g,·,·1,IN • 1>1 11111 11 1)t: 1·w11l' ,
ll l' llli'1t· c11. <l l• l il'll<l 11, t·t·L~l tl, 11~•1,11lt •, ,1 '
1i1, 111111 l11l1L·11t, ttt · 111l>111!it·11l 11clc1 t.: t>111 (11>it:c
1

l'tl' 11 11111 1i(>, cll· ·,> () .\() ,;111 cl,.: 1111111·11, 1111ll Vi l
cl, 1 Ml'X i t'c>, I',.,, J> III' 11 IJ C 'x l; l 11 :, i v 111 l lt'll l 1..;
li I J li V ~ /1 C( l ' ~; L' 11 1 I' j / <1111 ll !-1 l' t, ( \ 11111 C, lt t >S
( 1n111,e1 ; ) ~ 111 ,111 vi.:'I ~I11 L' 111 t , > 11r1 f'< , r111 ti ~·,\e ,
1

,lt• ·,, 1t ll l1l t·H t·11111c,11HIIH l;,,11,ltt; c)l;1i, l lj)l' HI II'

1

<11> Jlil<•l1l,11 ll, ,l'l' /1 <; 1111 L,111,, .

111 •1•,t•·t!t11,·lt1 .. t'· 11111 11 1>1 11111 11 (l 1111i11l1 11
IJ ll' ll i ·1 1 ''' 1 ll' Jlll: f11 : (jllt; f1l1· 11 11 111 11i1,1
1>111'. , • r , i 1<'l I i , , l l r,,111I , • i , , >, e , 11 <1l •
111 I't. ,l 11
1
1),. 111( 11)11l111l. 11 I \ j1111( l 111 t,• , , 1111 1111, I( 1t,'
1

1
j)lllll fll l••• , (.l;j tf l' I.IIÍ li ' llt V(llll il ll 1lllll lli 1

l' 1>1·1,•11,· :. 1. 111,1 t1 i,1 vt1t 1,1 11 <ll' 11111i1,,

1i ' l I l ( , ' 1111, 1f •' 1 ' J1' t) ' ,.1, , 11 ~ j 1,,· 1l (l til . Vi t. l11
111 1

11
'> l,c,, ,,,., ,1,11 ·111 • ''' "' ''' ,1 • 1,1,11>1111 11\ it,,
\ l· I' 1• 1j I l I V:11 , , 1 \' 1 .1 1 t, 1, 1' • • ; 11 1! 11l • 1 1I ' • ( 1'.
1

111111
l1·111l11l r1cl l'
 Arge11ione mexicana L.
Sin.: 1lrge111011e leiocarpo Grecne. 1-frgen,nne vulgaris Spadh, 1.lrgenrone
spinosa Mocnch, ; trgenrone 11ersicolor Salisb.

'ft Angi0spermae - Papaveraceae. C0dig0: ARGME

papoula-do-méxico, cardo-santo ,
•
figo-do-inferno, p.a poula-de-espin1ho,
papoulla-es1p inhosa, cardo-amarelo,
cardo-santa-maria
j
Características gerais - planta anual, •

herbácea, espinhenta, ereta, ramificada,

contend.o um látex amarelado, de 40-100 J

cm de altura, nativa cda América Tropical.

•
Pro!i)aga-se por sementes.
Importância - é uma planta daninha
nativa medianamente freqt1ente tanto
em solos cultivados ou não de toda
•
a pa1·te tropical do nosso país , onde
pode ser encont1·ada infestando áreas de
pastagens, cafezais, canaviais, pomares e .
terrenos baldios. Sua p1·esença
,
em lavotu·as
antiais ainda é peqt1ena. E uma infestante
pot1co competitiva, contudo altamente
prolífica. Essa plai1ta é pare11te próxin1a
do ópio (papoula). É considerada tóxica
e medici11al.
450
 Fi,,naria officinalis L.
Angiospern1ae - Papaveraceae (antiga Fumariaceae).
Código: FUMOF
fumár·ia
Características gerais - planta anua l, ere-
ta, herbácea, delicada, pot1co ramificada,
glabrescente, com inflorescências vistosas
de cor lilás, de 15-30 cm de altu1·a, nativa da
Europa. Propaga-se apenas por sementes.
' lmportâ11cia - é u1n.a planta int1·odttzida
exclt1siva1nente para uso medicinal que
esca1,ou ao cu Iti vo, passa11do a infestar
solos agrícolas 11 0s , estados da região St1l
do J),1ís e SL1dcste. E 111ais r·rec1L1e11te111e11lc
e 11c o 11trada 110 Pla11alto Mcridio11al, ot1(lc
J)odc ser in fes tante de l1orlé1S e j ,1rcti11s,
pnstage11s de inver,10, po111,1res, n1r1rgc11
de rc>dovias, cnrreé.1dore e tcrrl..!11os baldio ·.
Prefe re11cia l1ne11lc veget,1 c,11 .. ol,)s co111
br1a lcrtilidatle C ric(>S Cl11 llltt téri,1 orgà11i -
C,l , ocurrt!11do 11>e 11í.1s {il1r,,11ll! ,1 ~slttçfio ,la
•
p11111a,,t!r,1. llossL1i ciclo c t11·10, l'or111a11ci<~
den~é\~ i11tesli1ções. SLlêl n,nior i111pc>1·tf111-
rtt1 co ,110 í11ll!~la11lc c 1u s~11tio 11otada l:m
110 rltls t.;,,~cira~ t! jard i11s.
 --

Passiflora cincinnata Mast.

A1-1gi0spermae - Passifl0raceae. C0clig0: inexistente
mavacujá-do-mato, maracu~á-selvagem,
maracuJa
.,

Cali'.acterístjcas ger,ais - planta perene,

tFepadei a, bei·bácea, robusta, de
fl0rescimem.to vist@s0 con1 gi·andes flores
solitárias azuis, nativa daAmérica Tropical.
Pr0paga-se apenas p@r meio de sementes.
knportância - é ttma planta amplamente
clispersa pel0 território brasileiro, típica de
beira de matas e áreas semi-sombreadas.
Apenas en1 algumas regiões pode ser
co11siderada indesejável, como na zona
da mata do No1·deste, onde infesta
pri11cipal1nente lavot1ras de cana-de-açúcar
e linl1as de cerca. MLtito prolífica e de
crescimento vigoroso, envolve totalmente
as pla11tas de cana, difict1ltando a ope1·ação
de coll1eita. Pr·efere solos fé1·teis e ben1
drenados, tolera11do terrenos ácidos e
estiagens prolo11gadas. De floresci1nento
vistoso e co111 frt1tos con1es tívei s,
é ocas ional1ne11te ct1 lti vada para fins
01~na111entais e I1ortíco las.
452
Pliylla1ithus niruri L.
in.: Ph.11/la11th11s lalh)•ruicles Kun1h, PJ,;,flo11th11s ruper11/t1111s 1
-1utch.
Angiospern1ae - Phy ll an th aceae (anteriorn,enle
Euphorbiaceae). Código: PYLNI
quebra-pedra , quebra-panela, e1·va-
pombinha, arrebenta-pedra, saxit~1-aga,
conami, q uebra-pedt·a-branco (BA),
saudade-da-mulher, a1·ra nca-ped ras,
fura-pa1·ede
Ca1·acterísticas gerais - pl a11ta anLtal,
ereta, l1erbácea, 1·a1n ifi cada, glabra, de
20-50 c1.n de altLtra, nati va do Co 11li11e11te
A111e ri e a no, i 11 e I u i11do a 111aio r parte do
lerri tó ri o bras i Ieiro. PrOJJag~1-se a pe nas
IJO r se111e11tes.
lmt>ortãncia - é t1111 a pl n11t a co 111t1111 c111
tcrre,10s (1111idos, ·cnclo 1)a rli ct1l ,1r111~11le
frc c1t1ente 11a JJl é111ície lit orâ11ca. lt11· sla
J)ri 11cir1a l111e11tc so los ctllti,,,1cl()S,j t1rc.li11s,
l1ortas, be ira de có rr~go e l er r c11os
l)a ldi os. rf o lc rê:l lllll ce rl o gra ll (! C
6t>111br~a111c11t o e goré1l111c 11t '.'> oc,>rre e111
É llll l j to Clll J) f Cgêl(it.1
l)C(I L1e 11as i 11 fe s tações .
J),tr,1 J'ins 111edi it1a i , se11c.lo i11c l t1 i e
t Ll lti\'ada f)él ra esse ú 111 .
453
 -----

Phylla,ithus tenellus Roxb.

Angiosper1nae - Pl1yll antl1 aceae (anteri ormente
Eupl1orbiace~1e). Código: PYLTE
queb1·a-ped1~a, erva-pombinha (MG),
arrebenta-pedra
Características gerais - planta anl1al,
ereta, herbácea, pouco ramificada, glabra
O LI esparsa111ente pubescente, de 20-50

c1n de altL1ra, nativa do Brasil. Propaga-se

apenas po1· sementes.
Impor·tâ .ncia - é uma pl anta daninl1a
arn p1amente espalhada pelas principais
áreas agrícolas do país, ocorrendo tanto
e1n lavoLtras anLtais como perenes, porém
podend o ser conside1·ada in·festante de,
i1nportâr1cia secttnd.á ria 11a agriculn1ra. E
u111a das princi1Ja is infes tantes de l101ias,
ja rdi11s e vive iros ele 111t1das en1 geral.
Vegeta pri11cipal111e11te dt11·a11te o período
de te,11 j)era ltt r,1s 111ais amenas do ano,
preíeri11d
, o an1bientes semi-s0111breados.
E freq t1ente111e11te e11co11trada sob a copa
d e á rvo res, poré111 se n1 p1·e fo rm a11d?
i11 fes tações de 111ediat1a i11tensidade. E
111 LI i to e1111
Jregada 11a t11ed ici11a caseira.
454
....- -

Microtea ptiniculat,i Moq.

1
Angíospcr111ac - J)hytoluccaoeac. C6cligo: incx is-
tente

capin1-11évo~l
Caracferísf icas gc1·~1is - pl a11ta ~111L1al Oll
perene depende11do das conc.1içõcs, crcla
ou decu111 be11te, l1erb{tcea, de ooln1 os n110s
e glabros, ra1n if1 cacJa, co111 íl ores cliscret,1s
de cor esbra11q·uiçada, de 30-60 c111 ele al-
itira, n,,ti va do Brasi1. (Jropaga-sc ,1pe11,1s
por se111e11tes.
l111po,~t'â11cii1 - é L1111a pl a11ta tí11ica de lo-
ca is sc111i-so 111bre,Ldos tia M,1lé1 /\tlâ11tict1
CJL1e so frcra 111 al gL1111 LÍJ1<) cJc c.listt',rl)io,
(>11clc JJassa ét ser cc>11s ic.lcr,1clé1 i11cJcscj{1ve l, I

t jl1,1 11do cresce c 1n l,1vo t1r,1s agríco lt1s. 1~

l1élrlicu létr111 c11tci1111)01l ,111lc c 111 c,1c,1L1,1i s
e ~eri 11gais e.lo st1I cJ11 J3,1l1i ét, (> 11cle cl1 cg,1,,
ft>r111,1r c.lc11s,1s i11fcst;1ções. 'f',1111l1é111 l!ll C() ll-
lratléJ c 111 l)cir,1ele Cé tf1oeir,1s, l1i111 t111t1is e e 1, 1
•
arcéts <Jcsti11,1tlt1s e', f),tSlétge11s. J>rc l~rc sc> lc)s
rrtc>~ c111 111,1téri t1c>rgé1 11i <.;,1 e l1c111 s Llf)fÍ(Jt>s
<lc i1gt1,1..i'! (~1ci l111c11l e rcc<, 11l1cc iclt1tlltl'étttl e
'' 11c,rc5ci111 c11l<>1>cl(> ,tSJ)ecl<> c,1r,1c: lcrís licc>
l! d~ 1iei:tclc> tlc s ti,, s i 1111 <> rescê 11ci ,,s.
,, 455
 Pltytolacca a,ne,~icana L.
Sin .: Phvtolacco
•
decandro L .

Angiospet1nae - Pl1ytolaccaceae. Código: PBTAJ\11

fruto-de-pombo, caruru-bravo, caru-
1· u-d e-cacho, tinge-ovos, erva-de-

cachos, caru1·u-selvagem, tintureira,

caruru-aço (BA), caruru-de-porco (SP),
• •
cup1e11·0
Características gerais - planta perene
herbácea ou subarbustiva, ereta ,
ramificada, de caule semi-suc11lento e
glab1·0, co1n 70-140 cm de altura, nativa
do Contjnente A.mericano. Propaga-se
apenas por sementes.
Importância - é u111a planta típica de
áreas recé111 de sbravadas ,
de todo o
território bras ileiro. E medianamente
f1·eqt1ente e,n solos 111ais fé1·teis e co111
alto teor de 1natéria orgânica, infestando
principal111e11te JJ0111ares, áreas florestais
e terre110s desocupados. Se11s frt1to s
111aduros fornece1n material corante, st1as
se,nentes são tóxicas e st1as folhas são
consideradas medicinais e ocasionalmente
11til izadas na medicina popular.
456
 .\ 'ft'
.,. ,
.
. . ~ . 1

,.
•

Seg,,ie,·ia /a11gs,Jorffii Moq.

A11gios11crn1nc - Phytolnccnccac. Cólligo: inexistente

,1g111t1 ei 1·0, espi n110-,1 g11 li, n, li111flozi n11 o,

rs pio 1,0-clc-j 11 , 1t1 , át·vore-de-i11110, p1111-
1·cdo1·c11 lo, li111ão-clo-n1a to
C' ,1 1·~, e te 1·ís tic tis gc 1·~,is - p la 11 t,1 pe re 11 e,
er~l ít, arbórea, es 1Ji11 l1e11la, ra1ni fic,1cla, ele
c tlttle ÓSjJt! rO, ele 8- 16 111 ele altura, 11ati,,a
cio Bras i 1. Propaga- e por sc111e11t es.

l1111>01·tâ11ciia - é t 1111a ,\rvore é11111J l,1111e11te

dis1Jcrsu 11a M,1l,1 At lâ11tic,1 e 11,l l71ore ta
Sc111idecíc.lt1a tl,1 ll ~1c i,1 ti<) Pc1r,111 ,1, clcsclc
<> SL1I clél 13a l1i ,1ltié Sn 11 l,1 C'nt ,1ri 11tl. l) lé111l l1
l)Í<>11ei r,1 e 1)r<>lífic,1 , 1)er1Jetttc1-se i11clL~f1 -
11itl~1111e11tc 11:1s ttret1 s ,t()C>S t) sct 1 t les111,1l tl-
111c11t,), tc1r11~111<lc>- s t.: i11clescj i1(ll1. l{el1rtllê1
()li ger111i11 :1 i tlll! ll :-ill lll l! llll' l' lll 11,)S litge 11 s
i 111 r> 1i111 t r1(111:,, 11esIes 1(, t.: f I is, i 11t e r l'L, ri 11 l ll)
, ig11ilic,1ti, ,1111 e 11t e e111 s 11 t1 l·,111,,cicl,1tll: llc
1

l 1,tl1~·11(,. (: l),trti · t1l i1r111 e 11lL' i111 11l)tl lt11l e t\t )

fvt,1tt> (jrl) S~ll clt> S11I . c> tlll l: l)lltle l'lll'lll itt
(1L' l l ~ 4\ " 11 l Ii.: s l i. l y() e " . ( ) sL' l l l l l ' 1i l) r l l \ L' l) l l ,, L'
lll ~ l1lL' l: () l'tll'{\lL'l l!S j)i11l1 1.:11l<> ljllL' ,1l\1 g. L'lll il
t1 ,11>1c>.xi 1t1ét\'i. \t) tll>S ,111i111 ~,i ~.
 Pipe,-· aduncum L.
Sin.: Arta111he ad,111ca (L.) Miq., Artanthe elongata (Vahl) Miq., Piper
a11g11stifoliu1n Ruiz & Pav., Piper ce/tidifo!it1111 Kunlh, Piper elo11ga1u111
Vahl, Steflensia elongata (Vahl) Kunth, Piper sub1110l/e Trel.

Angiosper1nae - Piperaceae. Código: PIPAD

caapeba
Características gerais - planta perene,
ereta, subarbustiva, muito ramificada,
com cat1les articulados e inflorescências
espiciformes de cor esbranquiçada, de
80-160 cm de altura, nativa da América
Tropical. Propaga-se apenas por inte1 médio
de sementes.
Importância - é uma planta típica de
subosques de várias formações flores-
tais de quase todo o te1·ritório brasileiro,
tornando-se indesejável quanto interfere
no a,proveitamento
, econômico de alguma
área. E particularmente frequente na en-
costa litorânea do St1deste, onde pode ser
e11contrada infestando bananais, pomares,
pastagens e te1·renos baldios. Prefere solos
1·icos em maté1·ia orgâ.nica e ben1 supridos
de u1nidade, co11tudo raramente fonna den-
-sas infestações. É amplamente 11tilizada na
medicina caseir·a.
458
 Pothomorphe u,nbellata (L.) Miq.
Sín.: Piper 111nbe//0111111 L., Heckeria 11111be/lata (L.) Kunth, Lepianthes
1111,be/Jara (L ) Raf. ex Ramamoorthy, Pepero111ia 11111bel/ara (L.) Kunth,
Pipl!r pe/10111111 Ruiz & Pav., Piper 11111bellatu111 var. 111aj11s C. DC., Piper
sidae-fo/i11n1 Link & Oito

Angiospermae - Piperaceae. Código: inexistente

pariparoba, caapeba
Características gerais - planta perene,
ereta, subarbusti va, ramificada, de caule
art ic ulado com nós e entrenós bem
evidentes, co·m inflorescências espicifor1nes
esbranquiçadas, de 1-2 n1 de altura, nativa
do Brasil. Propaga-se por seme11tes.
Importância - é uma planta típica de áreas
se1ni-sormbreadas de quase todo o país,
onde pode ser encontrada como jndesejável
em pastagens, beira de capoeiras, áreas
fl orestaist bananais e Jinl1as de cerca. É
particu larmente frequente nas e11cosl,ts do
SudesLe. Prefere so los ri cos em m,1téria
orgân ica e ú n1 idos, porém rara111 e n le
for1nando j11 íestações densas. O seu co1~te
esti1n ula ur11a rebrota intensa, vindo a for1nar
\'erdacleiras LOL1ceiras. É 111uito e1npregada
nu far,nê:tco péia po1Jular e ocasional111 11te
I1
1
culli,,adé1 com íi11 orn,tmentais.
459
/
Bacopa salzmannii (Benth.) Wettst.
ex Edwall
in.: fferpesris sal=111a11nii Bcnth., Bacopa ,•iolacea (Pcnnell) St.andl.,
J\tlvnocartlia violacea Pennell . lvlonocanlia h11n1ilis Pennell

Angiospern1ae- Plantaginaceae (anteriormente Scro-

pl1ulariaceae). Código: inexistente
agriãozin ho
Características gerais - planta herbácea
aqt1ática ou paludosa, perene, pilosa, de
1·amos prostrados (eretos dura,nte a cheia
até 15 cm de altura) ramificada com enrai-
zamento nos nós· folhas simples, sésseis,
opostas, membranáceas verde-escuras e
brilhantes, com pouco mais de 1 cm de
comprimento· flores axilares solitárias, pe-
dunct1ladas, de co1·ola branca com interior
de cor vinácea; os fn1 tos são pequenas cáp-
st1l as globosas deiscentes. Nativa em qt1ase
todo o te1Titório brasileu·o, em vái-zeas úmi-
das e indundáveis de solos argi losos, bem
con10 em 1n.argens de córregos e lagoas.
P1·opaga-se por sen1entes e estolões.
Importância - apesar de seu peq11e110
porte, é capaz de infestar pastagen 1nal
111anejadas localizadas en1 várzea ú1nida
e pantanosas, domtnando a forrageir~.
460
-

Callitriche dejlexa A. Braun ex

Hegelm.
Sin.: Ca//11r1cl,i: dcj/ttrtJ vor. t111sri11ii (l lengt!hn.) l lcngclin .. Ca//i1riche
tlt1h tu , Jr. ,111b1t!.~ 1il 1.1 Fa5.'!it!ll

A11giospcn11ae - Planlaginaceae (anterion11ente Cal li-

lrtchaceae). Código: inexiste11te
tapete-,,erde
Características gerais - planta l1erbá.cea
muito del icada, a11ual, mL1ssifo1·me, prostTa-
da, for111a ndo u,n tapete fino colado ao solo
de cor verde-clara, com raízes adve11tícias
e quase glabra; folJ1as si111ples, 1ne111b raná-
ceas, opostas, breve111e11te tJ11idas na base,
de n1e11os de 2 1111n de compri,nento; flores
ax ilares, solitárias ou con1 t1111a Je 111i11ina e
outra n1asct1 lina gen1i11adas, de tan1a11t10 di-
111i11t1to~os frutos são n1i11úsculas cáp L1l as
al·l1atatla5 e deisce11tes de cor escttra. Nati-
, a e111 qt1ase toda a orJa litorâ11ca brasi leira,
c111 lugares so111breados e (1111idos, J)ri11ci-
l1é1 l1nente e111 so los argi losos. l)ropaga-~e
j)ri .11t: i j)é:1 l111e11 Le JJOr se111en lcs.

ln1po1·tânci~1- apesar de scLl porlc di111i11t1-

to e 1ro~tr,ldo, pode se r co,1 iderad,1 L1111a
J)lu11té.t infesl<111le e111 \1 i,1eiros de 111uc.Ja~.j,,1·-
~li11s~ l,ortas e 1,,,,()Ltras de arroz irrigado.
461
 Lindernia dubia (L.) Pennell
Si11 .: Gratiola duhia L.. Gratio/a anagallídea ~Jichx., Gratio/a inaequultr
Walter. ll}'..\'antl,es anogal/i(/ea (tvlich.x.) Raf.• IIJ•sa11thes dubio (L.J Bar-
nhart, //;1sa11tltes inaequalis (Walter) Pennell, I~vsanrhes ripar;" Raf.

Angiospermae - Plantaginaceae (anteriormente Scro-

phulariaceae). Código: inexistente

agriãozinho-tapete-da-água
Características gerais - planta herbácea,
anfibia, delicada, estolonífera, anual ou pe-
re11e, de ramos prostrados ou ascendentes,
glabros, muito ramificados, de cerca de 1O
cm de altura, com enraizamento nos nós:
folhas simples, glabras em ambas as faces,
sésseis, membranáceas, de cor verde-clara
co1n 0,6-1,0 cm de comprimento; flores
~-xi lares, solitárias pedunculadas, de corola
a211l; Nativa em todo o território brasileiro,
etn locais alagáveis, preferencialmente em
solos argilosos. Propaga-se por sementes e
ramos enraizados.
lm poi·tância - apesar de se11 aspecto
delicado, infesta principalmente lavouras
de arroz iITigado, cobrindo todo o solo na
for1na de tltn denso tapete; também é pro-
ble111a em lagoas decorativas chegando a
cobrir toda a s11perflcie d.a água.
462
 Micranthemum u1nbros111n (Walter
ex J.F. G1nel.) Blake
Sln.: , fl101~v111n 11111b1vsa \1/nltcr, Globlfe.rn 11111brosa \1/nltcr ex J.F. Grrtcl.,
Al1cra11the11111111 orbic11/ar11111 Mich>.., /i,ficra111!,e11111rr, e111a,gi1u1r11111 Ellion

Angiospern1ae - Plantaginaceae (anteriorn1e11te Scro-

pl1ulariaceae). Código: MJCUM
ag1·iãozinho-tapete
Características gerais - plru1ta l1e1·bácea,
paludosa, perene, de ramos pr·ostrados OLl
ascende11Les, glabros, subquadrangulares, de
até 5 cm de altura, ra1nificada, oom enraiza-
1ne11Lo nos nós; fo ll1as simples, glabras etn
a1nbas as faces, sésseis, me1n bra11áceas, de
cor \1erde-clara, 01·biculares, 0,3-0,8 cn1 de
co111 pri111ento; fl ores axilares, sésseis, 111uito
pec1ue11as, de corola alvo-a111arelada; os fi·L1tos
são cápsulas globosas de pouco n1ais de 11n111
de diân1etro. Nati va en1todo o território brasi-
leiro, e,11 locais alagáveis, preferencialn1e11te
em solos argilosos. PrOJ)aga-se por se111e11les
e ran,os enraizados.
1111po1·tância - apes,tr de seu 1JeqL1e11c) porte,
ii1 lesta 11rincÍJJa l111enle lavot1rt1s de ar1·or
in·igétclo, cobrindo todo o solo 11a for111a de
,, li i11 denso Lapele, cat1sa11do interferê11cia 110
desei1\,ol\ Í111ento d,1 la\,ot1ra.
1

463
I
 Pla,itago major L.
in.: Plantago hor;•sthenica (Rogo,v.) Wissjul., Pla11tago dregeuna
Decnc., Pla111agn la1ifnlia Snlisb., Plantago olficint1r11111 CrnnLZ

Ang iospem,ae - Plantaginaceae. Código: PLAl\ilA

tanchagem , tan s agem , tancha ge m-

maior, tranchagem, plantagem
Características gerais - pla nta p erene,
ereta, herb ácea, acaul e, de 15-25 cm de
altura, ori gi nária do Continente E uropeL1.
Prop aga-se principalmente p or meio de
sem entes .
Importância - é uma planta introduzida
para fins medicina is, es tando esp alhada
pe las regiões de a ltitud e do sul do país,
ond e p o d e ser e n co ntra d a infestand o
prin c ip a lme n te j a r d i ns, gr amados ,
po m a1·es e bei r a d e es tr a d as . Uma
ún ica pl anta pode produzir até 14.000
se111entes, qu e apresentam baixa taxa de
ge1111inação, sendo entretanto capazes de
perm anecer dorrne ntes no solo por t1m
longo pe ríodo . Aind a é po L1 co frequente
e aprese11
,
ta desenvo lv imento um tanto
lento. E empregad a ocas io na ltnen te ria
m edi cina caseira.
464
•

Pla11tago to,nentosa Lam.

Sin.: Plantago 11aralias Decnc, P/0111ago hJtpoalasia Pilg.

Angiospermae - Pla11tagi11aceae. Código: PLATO

tancl1agem, plantagem
Características gerais - pla11ta pe1·ene,
herbácea, acau le, ereta , densa me11te
pubesce nt e, co rn infl o re scê n cia s
espicifor1nes eretas e 1narrons, de 20-40
crn de altura, nativa da A111éri ca do Sul .
Propaga-se apenas por sen1entes.
f mportância - é uni a planta danínl1a
n1edia11ame11te frequente, infestando áreas
de jardjns, JJOn1ares, grat11ados, cafezais,
beira de estradas e terrenos ba ldios 11as
Regiões Sul e Ce11tro-Oesle. É a espécie ,
de P/a11tago 1nais co111u111 no país. E n1ais
freq uente em solos pouco movi111entados,
e11t r e t a11l o , e v e 11 t u a 1111 e n l e IJo d e s e r
enco11trada ta111bér11 em solos cuILi v,1clos.
Apreser1la maior desenvo lvi111e11to dL1ra11te
o período de te1nperaturas 1nais a111enas do
ano, leda via pode gerrn i.11ar JJerJc i ta111e11te e
descn,1 01,, r-se até o i11ício elo ve rão. (J la 11l,1
rt'1sti ca, tolera solos de béii xa lc rLilid ,1clc e
alé os arenosos.
465
I
 -

Scoparia d11/cis L.
• ln.: c·"f'rorio ,l11lr 1.f (l l Kunl.l\:, Gr, 1110/11111 icr11111he1 Nuu . ., , ,1,.,,,,,,
.f!.r<111rlif/11ra Na~h. 5ic11parít1 ll''"""' r or.-1..

Angiospc rn,n e - Plantag i11uc('ac {o nt ~rí ilrn1c1,1c:

Scrophtilarinceae). Código: CF DLI
vassourinl1a, tapixaba (S P) tapoiç,1l111.
vass ou rinl1 a-n1 ofin a ( BA)~ t 11 pciç11b,1,
vasso urinha-tupicabn (R ), tupi x~1b11,
,,ass ou rin h a-m iú d i1 .. ,,as o ti ri11 ha-dc-
botão (CE), ,,as ourinl1 11-docc (i\•I G)
C a 1· a e te r ís ti e as g e 1· a is - p l nn t n o11 Lt ~1 1.
11 e r b á e e a d e b a e l e n 11 o a . e r e t ~1 •
muito ra111iti cnda. de entale nngt1[o .... ~t, e
den o-pube centc, 0111 30-50 c111 de nltt111t.
nativa da 111éri ca Tropical. Prop~ign- ·e
excltt i vn 111e11Lt: por 111eio de s e111t:ntc:·.
lm11 o rtânci ..l - é t1111a p ln11ta (ln11i11l, ~1
p o uco f'r cl1 t1c11tc port111 t1111pl t1111L'lll~
di "tribttícJn cn1 todo o te1,·itório br,tsi lc, rt.).
Pode ~r c11co11trt1du i11fc ~tn11(l() lt,, l)Lt1\1"
a 11ué1i, po111nrt.: .. , cat·czai ·. 11t1.. tr,g~,1 ~· l'
j ardin . Rarn111e11tt: l\.1 r111 t1 i11t~ s tt1~·t1L·~
e lc\1 ad tl . t\ prc "e11 ta 11 í ti d,1 (Jrc fl~r011 ~ 1,1 11 l,r
,
olo e111i-are 110 .. os ê t:1111itlt) · tlc: \·ár1c~,s
E n1uit o c111p1·cgntln 11 t1 t·l1r11l ,t~ l)J)1,,'i,1
po,ptt lar.
466
Stemodia verâcillata (Mill.) Hassl.
Angiospermae -Plantaginaceae (anterion11ente Scro-
phulariaceae). Código: inexistente
mentinha
Características gerajs - pla11ta ar1t1al,
herbácea, semi-prostrada de extren1idades
ascendentes, te11ra, ramificada 11a base à
semelhança de uma tou ceira, de ra111os
pubescentes, com 10-20 cm de altura, na-
tiva do Contjnente Ame1·icano. ProJJaga-se
apenas por se1nentes. Essa planta foi erro-
neamente apresentada na edição anterior
como Ste111odia t,~ifoliata (Link) Rcl1b.
lmportância - pJanta poL1 co freqL1ente,
ocorrendo principal111e11te nos eslados do
sul do país. Pode ser e11co11tra.d.a con10
indesejável i11festa11do áreas de po1nares,
cafezais, J1ortas caseiras e jardi11s. Tolera
Lin1 ce1·to grau de s01nbrean1e11to e 1·ara111en-
te forn,a popLtlações elevadas. Ex ige solos
co,n bom teor ele ,na Léria orgânica e be111
st1pridos de u,nidade, vegela11do 110 .íl11aJ

do \'erào e OLttono con, Lttn cjclo ,,eget,1-

ti ,,o inferior a 70 di,1s. 1~ ocasio11,1l111e11te
utilizada i,a 111ed icina caseirct.
467
 Ve1--onica persica Poir.
in.: lleronicfl rliffusa Ruí.. IIC!ro11ica lucchaun,ii Ten. í1eronica prc.'1:or
Rnl:, 11•ronica 111eskl1t1tica Kern.-Nalh.

Angiospermae - Plantaginaceae (anteri ormente Scro-

phulariaceae). Código: inexistente
mentinha
Caracterís·t icas gerais - planta anual,
l1e1·bácea, delicada, ereta ot1 decumbente,
de 10- 15 cn1 de altura, com caules rami-
ficados e dift1s0s originária do Oriente
Médio. Propaga-se por sementes.
Impo1·tãncia - é t1ma pl anta daninha
de an1pla distribuição em quase todo o
territór·i o bras ile iro, porém sem nunca
chegai·
, a fo rm ar grandes infes tações.
E partic11larmente freq t1ente na Região
Sttl (Planalto l\lleridional), onde infesta
principa ln1ente áreas de poma1·es, l1or-
tas caseiras, j ardi 11s e terrenos baldio .
Prefere gera ln1et1te so los ác idos e ri co
, '" ~ "
em n1ate1·1a organ1ca, tolerando
,
t1111 certo
gratt de son1b1·eatn e11to. E eventualn1e11te
c t1lti vada co1110 or11an1 ental , de ond
provaveln1ente te1n escapado do ct1 ltivo
e tornado 111n a infestante.
468
p

.
• •

~~ , ,_
~J.l.....
P , t
• Jl ' - 3 ....
•
.. ...
1
~
~
. . -~ _ . . .
•· 1 •
~
".. . . . . . .

~~"<l~o'II,, • _- ~ ~~• :r....

. ~.11-•·~ \ ~ l

~fJ·~~i.l,j. ., ~ .

Andropogo,i hicornis L.
Sin.: Ant1thc:n1111 bicorne (L.) P. B~auv., Sacc/rar,1111 bicorne: (L.) Grisei>.,
Surghu111 b,cornc ~L.) Kuntze

Angiospem,ae- Poaceae (antiga Gra1nii1eae). Código:

ANOBJ
rabo-de-bur~o, r·abo-de-raposa (PE),
e api m-p e b a ( S C), e a pi m -v assou 1· a,
capim-de-bezerr·o, capim-rabo-de-
burro, cola-de-sorro-grande (RS)
Características gerais - planta pe1~e11e,
l1 erbácea, ri zomatosa, entoLtceirada ,
robusta, ereta, de colmos glabros, co1n
80-160 crn de alltrra, nati va das A1néricas.
Propaga-se JJOr se111e11tes e através de
curtos rizo111as.
Jn1portância - é Lttna f)lanla da11i11l1a
1
nuito rrec1ue1~te e111 todo o territ óri o
brasileiro . J11festa pri11ci r)a l111e11tc áreas
de JJa stagc r1 s depauperadas , be ir,t de
C!:; lradas, carreadores terrenos ba Iclios.
Mlti to ngressiv,1 , clo111i11a a t·orragei ra
de li n1 a )) a s la g e n1 e 111 1) o li e o l e 111 1) <) •
f>ri;fcre solos arenosos e (1111idos. Q t1 i:111(lo
•
rc:~e 111-rcbrotad,\ scr,,e c.:01110 forr,1gei r}1de
baixa flal atabilidade. Posstti J)ropri cJatlcs
111cllie i n,1is.
1

Andropogon leucostachyus Kunth

Si n.: 1tna1h er11111 don1lnge11se Roem . & Schult., 1lndropogun
(/o,ningensis (Rhoem. & Schult.) Steud ., A11dropogo11 /e11cos1acln us
1

vor. sr,bvillosus Hack.

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:
ANOLE
ca pim-membeca, falsa-barba-de-bode,
rabo-de-raposa (PA), capim-colchão
(SC, RS)
Características gerais - planta perene, ereta,
bastante entouceirada, herbácea, de colmos
pigmentados nos nós, com inflorescências
plumosas, de 40-70 cm de altura, nativa
do Continente Americano. Propaga-se por
sementes e através de curtos rizomas.
Importância - é uma planta daninha muito
abundante em terrenos erodidos e secos.
ou com com muita umidade porém com
dr·enagem rápida. Infesta principalmente
beira de estradas, pastagens e terrenos
baldios. Forma grandes touceiras com
aspecto muito característico e inconfundível
en1 barrancos de estradas. Vegeta o ano
inteiro con1 florescimento durante o período
invernal. Em alguns locais, entretanto,
. floresce qt1ase o ano inteiro.
470
Aristida longiseta Steud.
in.: Ar1st1da c11r1ise10 Buckley, Aristido fascic11/01a var. 1111110/lii
Thurb. ex Beal.

Angiospem1ae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

ARKLS
barba-de-bode, capim-barba-de-bode
Características gerais - planta perene,
t,erbácea, muito entouceirada, de colmos
fibrosos, de 30-40 cm de altw·a, nativa da
Améri ca do Sul. Propaga-se por sementes.
Importância - é uma planta típica dos
ca111pos desnudos do Sul do país, que passa
a ser considerada indesejável quando tais
, .
areas são transfo1·1nadas em pastos nat1,10s.
Como é evitada pelo gado, sua infestação
aun1er1l a. Apenas as brotações 11ovas são
const1111jdas. É particularmente freque11te
no Planalto Meridional. No passado, áreas
inJ'esLadas por esta espécie eram conside-
rada& de pouco valor. Co,n a i11LrodL1ção ela
agricullt1ra rnecar1i zada e111 tais áreas, SLta
~rese11ça desaparece. Pla11ta mt1ito rt:1stic,1,
e capaz de colo11izar áreas de solos r11uito
pul1res e rasos. Por esta r,1zâo te111 sido
1r e J)roteger l,11 L1 c.l es
l ll i Ii,ada para , cge l E
1

de rodo, ias.
471
 Axonopus compressus (Sw.) P. Beauv.
Sin. : Pa,\'/Ja/11n1 co111pressu111 (S,v.) Rasp., ;lgros1is co,npreJ.\·u (S,1. )
Poir.• ,\lli/i11111 co111pressu111 S,v.

Angiosperrnae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

AXOCO
g rama-miss ion e ir a, gra m a-j esu íta,
g rama-são-ca rlos, g rama-argentin a,
g rama-sempre- verde, grama-tapete,
capim-cabaiu , capitin ga, capim-três-
f orq uilhas, gramão
Caracte rís ticas gerais - planta perene,
ereta ou prostrada, herbácea, estolonífera e
rizon1atosa, cespjtos~ de 15-30 cm de altur~
nativa do Continente Americano. Devido às
freqt1entes hibridações naturais é muito va-
riável 111orfologicamente. Propaga-se tanto
por sen1entes como por meios vegeta,tivo .
Importâ ncia - é uma gramínea forrageira
ampla.m ente ct1ltivada e de oco1Tência ex-
pontânea em todo o país, priucipalmente
no Planalto Meridional. É também m11ito
ct1 ltivada para fon11ação de gramado de
jard ins e praças esportivas sendo comer-
cializadas en1 rolos. Passa a se1· co11 iderada
i11desejáve1 qt1a11do ocor·re em pon1nre ,
j a1·cli11s e beira de estradas.
472
B1ac/1iaria briza1itlia (Hochst. ex
11

A. Rich .) Stapf
in.: Pt1111c11n1 br1=011tl111111 1-lochst. ex A. Rich., Uroch loa br i=a,11/,0
Cl lochst ex A Rich ) \Vebster
Angiospennae- Poaceae (antiga Gran1ineae). Código:
BRABR

braquiarão, braquiária-do-alto, braqui-

ária-do-morro, capim-ma1·andu
Características gerais - planta perene,
ereta, }1erbácea, pouco e11touceirada, co1n
rizo n1 as CL1 rtos, denso- pL1 bescen te,
,
de
1.0-1 ~5 1n de aitu1·a, ori ginária da Africa
Tro1)ical. Dife1·encia-se de B. dec·i1n1be11s
por apresentar po1ie rnuito 111aior e fol l1as
111ais la rgas. Propaga-se pri11ciJJa ln1e11 te
por sen1e11tes.
1n1portância - é uma jJla11l a an1r>la 1n e 11te
culti, ada para fins forrage iros que escfljJOLt
ªº cul ti ,,o e ])asso u a in í·estar la,1ot1 ri1s
ª11 uai~ e pere11es, l1eira de es(rad~1 e terrc-
rius bé1 ldios. É r)a rti euJa r,ne 11te i111 fJOrta 11le
~111 cacé.lttais e seringétis do SLtl d,1 13al1 ié:1.
(J5 11 .
• 1u1ores prob lern a~ ocorr 111 <.JLt,1 11d()
1ra11 ·f' , ·e e111
'i C) r111a-se past,1ge1 1s des a es1)cc1
la,,uui·a~ élllllcl 18 Ol l pere11cs.
l •

473
ll

Brachiaria decumbens Stapf

Sin .: Vrochloa dec11n1be11s (Stapf) R.D. Webster

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

BRADC

capim-braquiária, braquiária
Características gerais - planta perene,
e1·eta ou de cumbente , entouceirada,
ri zo matosa, com enra i zamento no s
nós inferiores em contato com o solo.
denso-pubescente, de co loração geral
verde-esc ura, , de 3 0-90 cm de altura,
originária da Africa do Sul. Propaga-se
por sementes e através de ri zomas.
Importância - é uma planta dani nl1a
bastante fre qL1ente, infestando lavouras
antiais e perenes pomares, beira de estradas
e te1Tenos baldios. Esta planta foi introduzida
recentetnente como forrageira, sendo usada
até l1oje co1n esse objetivo, entretanto.
toda vez que uma área de pastager11 é
transformada em solo cttltivado tomn- e
t1n1a séria planta daninha. Tru11bém n1t1ito
•

1nvaso1·a, está hoje disseminada em qua e

todas as áreas de São Pa11lo, Minas Gerai e
Cenh·o-Oeste, inclt1indo cerrados virgens.
474
p

Brachiaria liumidicola (Rendle)

Schweick.
in.: Urocl,loa /111111idico/a (Rcndle) Morronc & Zulooga

Angiospermae- Poaceae (antiga Gran1-i11eae). Cód igo:

BRAHU
espetudinha, braquiária, capim-agt1ll1a,
grama-do--pará, braquiária-passo-passo,
kikuio-da-amazônia, braquiarinl1a
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, ereta, e11 to Ll cei rada, glabra ,
estolonífera e rizo1natosa, de 40-80 cn1
, .
de altura, originária do Leste da Afr1ca.
Propaga-se tanto por sementes como JJ01·
•
meios ,,egetativos.
fmportãncia
•
- é u111a pJ ar1ta fo1·rageira
introdu zida recentern en le no país qu e
l;ventualmente escapa para áreas culti vadas.
O mai s eo 111 u 111 , e o 11 t u d o , é q LI a 11 d o
pastage11s desta espécie são transfor111adas
e,,, lavo uras co n1 esta per1J elL1and o-se
como pla11La indesejável. É 111ais agressi,,a
e1n soIos h(1n1 i dos d e e I i n1 as l r o p i e ais
como 11a l{egião Amazô11ica . l11solL1biliz,1
0
cá lcio nos ani111ais, ca usa11do carê11cié1
destc elerne11to.
475
- - - - ~ - ~
-:----------,__ - - - -

l ~

Brachiaria mutica (Forssk.) Stapf

in : Brachiaria p11rp11rt1sc:e11.,,; (Rndcli) fienrnrd. Panic11n1 p11rpttrtticiJru
Radd i, Pa11icu1n harhinodeTrin., Urochloa n1111ica (Forssk.) 'f,Q. Nguyc:n,
Panic11111 eq11inu11J Snl7m. ex SteucJ.• Pc1111c111n 11111lic 11111 Forssk

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

PANPU
capim-angola, capim-bengo (NIG) capim-
fi.no, ca pim-branco (SC), capim-de-par~
angolinha, erva-do-pará, capim-planta,
capim-de-planta (PE), capim-de-lastro
(RS), capim-das-ilh as (RS), capim•-de-
cavalo (PI)
Características gerais - p lanta perene,
l1erbácea, estoloní fera, ereta ot1ascendente,
. .. , . , . .

01·1g1nar1a da A·fr1ca, de 1-2 1n de aln.1ra.

Propaga-se principalmente po r n1eios
vegeta tivos, se11do po L1co frequente a
fort11ação de se111entes.
lmpo1·t ân c ia - é u111a pla11ta daninl1a
1nt1ito abL1ndante e111 baixadas (11nida e de
brejos, infestando principalmente cnnoi
de drenager11, beira de estradas e ct1ltttr,1,
perenes. É un1 hospedeiro alter11arivc, do
fL111go l-fe/111i11th o po1·ii1r11 sac·c/1a,·i e dt)
age11te caL1sador da brLtzonc do arroz. E
ll l11 8 xce lente iorrageira.
476
l

•
1

1
1

Brachiaria plantaginea (Link)

Hitcbc.
ln.: Po111c11111 plantaginc:11111 Link, Pa11ic11111 l ea11tlri l"rin., Panic11111
difttJ/LS Snl1;n. & Doell, Urocl,loa pla11tagi11ea (Link) R.D. \\fcbster

Angiospennae - Poaceae (antiga Gra1nineae). Código:

BRAPL
capim-marmelada, marmelada, papuã,
capim-papuã (RS), capim-milhã-
branca, capim-doce (SC), capim-são-
pa ulo (SC), capim-guatemela (RS) ,
capim-parlote, g1·ama-major, grama-
paulista, milhã-branca
Características gerais - JJlanla a11t1 a1,
herbácea, ereta ou ocas iona l111 en te
ascendente, glabra, co 1n e11raiza me11 to
110s nós inferiores de 50-80 cm de ait LJ ra,
. ' ,
0 rI g i 11 á ri a p r o va v e 1111 e 11 te d a A 1'"1· i e a .

Propaga--se 8J)e11as por se111entes.

Importância - é u111a das plantas da11i11l1as
111
a1 s frequentes 110s solos culti vados das
regiões Ce11tro e Sul do país. 1n les ta 1otJas
as ct1lturas, entreta11to é J)arti cular111 enle
111 ais i 111 1)o rta n l e e rn I a vo ur a s nn LI a is
C.:()
1110 soja e n1ill10. Vegeta s0111e11le no

~eríodo qL1e 11te do ano. É u111a exce le11Le

lorragc ira.
477
 B, achiaria ruziziensis R. Germ.
4

& Evrard
Sin.: Urocltloa n1=i=ie1,sis (R. Gl!nn. & Evrard) Crins

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

BRARU
braquiária-peluda
Características gerais - planta perene,
e1·eta, herbácea , entouceirada, denso-
pt1b escente, de,
90- 13 O cm de altura,
originária da Africa T1·opical. Diferencia-
se faci lm ente das demai s espécies de
B,·achiar·ia por apresentar urna coloração
geral verde-amarelada, com os racemos das
inflorescências alargados ou alados de 3-5
cn1 de largu1·a. Propaga-se principalmente
por se1nentes.
lmpo1·tância - é urna planta fo rrageira
a111plamente CL1ltivada ern todas as regiões
tropicais do país qt1e tor11a-se i11desej{l el
q11a11do cresce espontanean1ente e111 lavoti-
ras i111pla11tadas em antigas pastagens de"t,1
espéc ie. Me110s i11festante qt1e B. (Íec11r,1-
be11s, é contt1do diticil de ser erradicada cie
I •

t1111a área original d.e pastage111 . E a e péct~

de B1·ac/1ia1·ia 1ne 110 ct1lti ada no pai...

\
Brachiaria subquadripa,·a (Trin.)
llitchc.
Sln.: Pa11ic11r,1 arrec1111n Hnck. ex Th. Dur. & Schinz, Pa11ic11111
s11bq11adripan1111 Trin., Urocl,/oa subq11adripara (Trin.) R.D. \Vcbstcr

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramioeae). Código:

BRASU
tanner-grass
Características gerais - planta perene,
prost rada o u s ub er eta, cespi tosa,
estolonífera, de coln10s glabros e carnosos
com e11raizamento nos nós jnferiores, ,
de
50- 100 c1n de altura, originá1·ia da Africa
Tropi ca l. Prop aga-se exclu sivamente
através de es to lões.
J1npo1·tância - é u111 a JJlanta forrageira
111trod uzida
, . 1
·ecet1te1
ne nte para loca is
u1n 1dos e pa11 ta 11 os os que ese a p o LI ao
<.:u lt1''º e tornou-se séri a infestar, te destes
ar11L,ic ntcs e de lavo u1·as culti vadas e 111
locai~ úrn idas co ,11 0 arroza i s irri gados
e l1ei ra de ca na is. Q tt a11do i11gerid a
tltira11 tc 111t1itos dias prodt1 z i11lox icações
st.! ''1:ras no gado bov i110 e se 11ão lore111
transferidos a outro pas to pode111 111orr r
c ii1 POL1cas se.n1anas .

479
 . ~~

Bro,nus cathartici,s Va[h[

in.: Bron111s 11nio/01cles (Wi lld.) Raspai!, Fe.'>tlfca 1111ioloicles \V11l<l

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

BROCA

cevadilha, falsa-cevada, aveia-louca

Características gerais - planta anual
ereta ou ascendente, de colmos glabros,
herbácea, densamente perfil bada , de
60-100 cm de altura, nativa nas regiões
subtropicais e temperadas da América do
St1l. Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é uma planta daninha
bastante frequente na Região Sul do país
i
vegetando
,
durante o período invernal.
E encontrada infestando principalmente
cereais de inverno (trigo, aveia, centeio e
cevada), beira de estradas e terrenos baldios,
CLtjo n(vel de incidência pode ser bastante
elevado en1 1nuitas situações. É mais
freq11ente nas r·egiões de altit11de. Devido ao
fato de ser uma planta gramínea, da n1e n1a
for111a que os ce1·eais de inve1-no, o eu
co11t1·0Ie é bastante dificil nessas ct1ltt1ra .
Tolera solos fra.cos. É t1111a fo1Tageira de ._;

1node1·adas qL1alidades nt1tritivas.

480
 • ~... ,.~ l'1,7rCf.fJlfi ,, ~~,,~
I . , • "f1\m ~- Í ~ .~ n l'II

Cenchrus ciliaris L.
Sin.: Pe1111üct11111 cilinre (L.) Link

Angiospem1ae - Poaceae (antiga Gra1nineae). Código:

PESCI
capimr-buffel, capim-bút·a10, americano,
biloela, molopo
Características gerais - planta a11ual ,
ereta, herbácea, muito ento11ceirada e
rarnificada, com inflo_rescência espicifor111es
de coloração esverdeada, de 30-90 cm de
altura, originá.ria de regiões se111i-áridas da
América do Noite. É considerada po.r 111uitos
botâni cos con10 JJertencente ao gênero
P e 1111 i~·e /1i11,1 por possuir característi cas

sernel l1antes a estes dois gêneros. ProJJaga-

se princjpalme11te por sen1entes.
Importância
, .
- é urna planta íorragei1·a
rust1 ca e de boa qual idade, ir1lrodL1zida no
Nordeste do país para a região do Polígo110
da Seca. A trar1sfor1nação posteri or destas
pastag ns cn1 lavouras tern perpelu é.1do esta
• es1Jécie) tor11and o-a indesej,l vel ta I a SLIO
Persistê11cia e agress ividade. 1~111 111t1i t,1s
~1_tL~nções te111 tan1bé111 esca1)ado 1J,1ra áreas
\' 17 11
1l1as cultivadas e beira ele estradas.
I 4~ 1
,.

Ce11c/11·us echinat11s L.
s111 .: e'1 •11,•/u·11.,·1,,1111-:1•11, K11nth , c·•·1tt•l11·11, hrt-•i1/,\c•t11, l• .r oum

1\11giosp1,;r111é1c - l' cH.1 ccn~ (u11t igtt (jrn111i11cnc). c·,1cltgt,:

C'CII EC
capir11-cc1,·,·a pie 110, c,11·1·,1 picl1 o, capi m-
1--osct,1 (SC, BA), capim-1,1moroso (RS), ,
bost-11-cJ c-lJaian o (PR), ca1·r,t picl1 0-dc- l
1·osc t11 ( l>E), c11r1·,1picl10-cla-p1·,1i,1 (SP),
ti n1 bete ( lVIG, G O), 11r r oz-d o-d i1111o
l>c11zi11110, t ,·ig<>-b ra vo, cc1pi ,n-tirnl>ctc
•

C :11·11c terístic,1s ge 1·1,1is - p 1,111ta an Lia 1,

11e r b él e e ,l , e r e t ,1 o li e v e 11 l li a l 111 e 11 l e
s c 111 i-1
J1·oslra(ln, co 111 o nós provi e.lo c.lc 1

pi g 111 e 11 l~1çn l) l111 loc i ,111 i cn, de 20-6() e: 111 •11

ele nll t1rt1, origi11t'1rit1 cl~, An1éric,1 ~r·ropic,11. \,

l) rOJ)tlgt1-sc j)Or SCl11C tl te '.

1cr
ln11>•)1·tâ11ci11- é Lt111t11Jl t111ln clt111i11l1t1111t1ilo
r·rec1t1e11tc ~ 111 l tt VOLll't\ S t1 1llltli8 l.: f)ere 11c ' {lc
'
tttt,tsc ll><.l(l t> r>ttís. 1·~ 11~11·ti ct1lt1r111c 11 tc te111iclt1
~111 ltl V() lt rtts <le ,,lgl)tlílo, (ltl<.lc, ,1 10111 cl~ !~:rir
1
éJS 111ílt)S e l1rtt\'tlS <.l tlS <.:tl ll1c(ll)r~s e ,1gt1rrtt r \

,
c 111 stt tls t'{)LIJltts, se lixt1 irrevêrsi ,1 ~ l1 11~11LL'
rt tl l'i l)r ~,, c(1t1 st,11 (l() -tl sig11i t'il·~1t1, ,1
(ll!~ \1ttl ()ri z:1t;titl . 1·~ 111t1il() i11tlL'Sl'j,1t l~1 11L' ll,s ~

trt1l1 t1ll1 t1tll)l'L'S t1grÍl't) lt1s L't1 1 g_L~r,1I 111..'l l)S

lll~>li \1 ()~ lll' i ll l l\ L'X }1llS lllS .
'IH2 '
 ~•-r{•
,. ., . -~1.••,nr
t 1. . ~J \' .... J.,,, . ~"f"',Ã' 'J•:, .r•i~1- .. •''·t."'' •·
:11.1......"IJ.9',,,.,.1 l'f/,,'' 'r N

~
~,;,..
,~~
,,.......
1
,~~·
.

., ·
~
' 1
•

. ,..,., '
·~
. l
'·
1
lF/J) ,
t~· >-1,i'Jrpl;il,' t:,.I'
,

º ."JIIC'" fli • {i,firt; ~ .f ' ,. i' }

,~,1•'• . l~Í•'.t ,J'JI}.; 1',~ 1 · r, .' , • 1 Y,J;/J ,/
,. ·,g._ , .. "JA ,!· 1 ,J11,r r,;~ ,. .. ...... . ' ...-..-.'
\~ ,f,' , ..! ~ , ,~1, 'il. :. ( ~ \·~,,.,1 , .'1~
, ft , '{' / I \l.•"• • 1 tlJI

1, 'il, '~ •t·~(I, i'a/11., , /- :Ô 1, 1 ~ ' f~j•,

Y.f 'I I~ t'l:f
n
lf'J '1.-,,! ;
~
ri.!'•. ' •~
l i, 11117'1
' +,, íJj; 1
,~•I~\) ,, n 111 1
'I

•
f

•
• •
•
•

Chloris barbata (L.) Sw.

Sin.: A11dropogon barbatus L., Ch/oris inflara Link. Chloris nifascens
Steud . . C/iloril barbara var. divaricata Kuntze
Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:
CHRBA
pé-de-galinha, capim-pé-de-galinha
Características gerais - planta anual
ou perene dependendo das condições,
herbácea, ereta, com lâmin as fo liares
acu1ninadas de 7- 15 cm de comprimento,
bastante perfi ll1ada e entouceirada, de
30-50 cm de altura, nativa do Brasil e
bastante disseminada na Região Nordeste.
Propaga-se excJusi vame11te por 1n eio de
seme11Les.
Jmpo rtância - planta daninh a rn LI j to
f requenle principalmente en1 terrenos ricos
en1 matéria orgâ nica e com boa ferti Iidade,
co11stitu i11do-se e111 in1porta11te i11fesla11te
de lavo uras de cana-de-aç(1ca r. Ta111bé 111
enco11trada em 0L1lras lavo uras pere11e ,
beira de ca1·readores, estradas e terrenos
baldio&. Geralmente torna-se anual c1t1a11do
ei1frenta t1ma estiagem 111t1ito pro lor1gada. É
co,1siderada forrageira de boa qt1a Iidade.
483
 Chloris elata Desv.
Sln.: Chlor;s polydaatJ1/a (L.) Sw., Chloris dandyana C..D. Adams, '
A11,lropogon polydactylos L.

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramioeae). Cóctigo: 1

CHRPO r
capim-branco, capim-guayamum, pé-de- r,
galinha, capim-pé-de-galinha
~
Características gerais - planta perene, (
ereta, pouco cespitosa, de colmos glabros ci
e sub-cilíndricos, de 50-11 O cm de ai urra, ,li
nativa do Continente Americano. Propaga- 1
1

se por sementes e por curtos rizomas. ~

Importância - é uma planta daninha (

medianamente frequente, infestando {
principalmente beira de estradas 1
, e
pastagens, pomares e terrenos baldios. E ~
particularmente comum em beira de estradas \

de regiões de cerra.do e das regiões Norte e ·

1
Centro-Oeste, onde pode ser vista quase o
ano todo em floração. Após a maturação, e
suas inflorescências se tornam branco- e
prateadas e com aspecto cotonoso, sendo 1

dessa forma facilmente visualizadas. Sua 1

oco1Tência vem aumentando nos últimos 1

anos em lavouras perenes, chegando até

o Paraná. 1

'
484
·---

C/1/oris gayana Kunth

ln.: Clrloris ab1•
•
ssi11ico Hoohsl. eJ. A. Ricb., Chloris glabrata Anders-
~on, Clrloris gova11a subsp. olygosrach,1is BarrnUe & Murb., Eusrach;•s
gu1 a,w Mundy

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

CHRGA

· capim-de-rhodes, pé-de-galinl1a, capim-

pé-d e-galinha
:.
•
Características gerais - J)lanta perene,
) ereta, entouceirada, J1erbácea, estolonífera,
· de colmos e fo]J1as fibrosas, de 60-120 cm
· de altura, orjgiraári a da Áfri ca Tropical.
Difere11ci a-se das demais es péc ie de
1
C/1/0,·is por apresentar inflorescências co111
1
4-20 racen10s qu ase eretos de 4- 14 c111 de
co111pri111ento e ge raJ111e11te arroxeados.
Propaga-se aJJe11as por se1nenles e alastra-
' se local111enle por estoJões.
(
1m11ortância - é uni a pl a11la c ul t.iva da
('

, co,,10 forrageira n,1 Região Sul do país, qL1e

1
• esca po u ao culti,1 0 par,1 áreas agríco las~
.l tc)riia11do-se indesejáve l. !)ode er encon-
iJ trada infestando beira ele eslrad,1s~ po111é1res

1, e Lerrenos baldios. É rn ais frec1L1c11le 110

1
( l{io Gra11de do SL1I . É tolera11te ao f'rio e a
!)Olo~ Jlobres.
I
485
 '
. ~
~ 1
•
• .1••

~
,,t' ~-~.. ~~'
. '
, \,. .
-:-., • _,.&
J

t~ .. •
',.,,.
, ..

~··
\ .'
.
.. • •
:..
••
,,, 1
...• •1.....
• _, 111•
7 J: " ..
~ ft;-)1: ;J '
-~ 1,, "
~~ ,,··~i
• ~rt:

~
.\ w ·! r.~, ~~
~

. ~
...-

Cliloris radiata (L.) Sw.

Sin.: Chloris pycnothri.r Trin.,,-Jgrostis rndic11a L., Chlnris biflora Rt:gel,
Chloris crinita Sal.zm. ex D611., Chloris d11ra11dia11a Schult., Chloris
glaucescens Stcud., Cllloris gracili.s P. Durnnd, Cllloris pa/le.sceru
Regei. Chloris scoparia Regei. C;111osurt1s scoparius Lam .. Clilnn.s
rac11e11sis Steud. ex Lechler

Angiospe.nnae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

CHRRA
capim-cebola, capim-fino, grama-azul,
graminha-de-campinas, falso-capim-
de-galinha
Características gerais - planta anual ou
perene, herbácea, ereta ou subprostrad~
pot1co perfilhada com eventual
enraizamento dos nós inferiores de 15-30
cn1 de alttu·a, originária da África. Propaga-
se principalmente por sementes.
Importância - é t1ma planta daninha
n1edianamente f1·eqt1ente, infestando
principaln1ente lavouras pereBes, beira
de estradas, jardins e terreiros. Prefere
solos argilosos, entretanto ocorre tan1bén1
e1n a1·e110s0s e secos. Rara111ente fom1a
in festações elevadas~ contt1do pode
se1· enco11trada de no1·te a st1l do país.
•
Vegeta exclusivan1ente dt11·ante o verão. E
forrageira de inferior qt1alidade.
486
Coix lacryma-jobi L.
Sin.: Cair ugresli~ Lour.. Coi,· lacry 1110 L.• Coi.x pend11/a Salisb., Coix
1

01·010 Stokes. Col-r i:xalra1a Jocq,. Coix on111di11acco Lam. Lithngrostis

lacrv111u-jobi (L.) Gnertn., Sphoeriu111 lacr;1111a (L .) Kuntze

Angiospermae - Poaceae (antiga Gra1nineae). Código:

COXLJ
capim-de-lágrima, capim-rosário,
lágrima-de-santa-maria, lágrima-d e-
nossa-senhora, capiá, biurá , biurí,
capim-missanga, lág1·ima-de-jó, adlay
Características gerais - pla11ta ge1·al1nente
anual, ereta, herbácea, cespitosa, de col1110s
cl1eios e
. . , ..
glabros,
,
de 1,0 a 1,8 1n de altura,
or1g111ar1a da Asia Tropical e a111pla111ente
dispe1·sa pelo n1u11do tropical e subtropical.
J)ropaga-se ape11as por sementes.
Importância - é L1n1a pla11ta cL1lti vada e111
a111bientes dor11 ésiicos J)ara cli versos fi11 s
que geral111e11te esca pa para áreas baldias,
bej ra de es~radas e n1 arge11 s de ca 11ai s
co111 110Lá ve ) vigoi·. Ex ce f)Cl on aI me11 te
IJClde ser enco11trada i11les t,1ndo la,1ot1rns
pcrl!11es. Seus frutos (nqt1ê11ios) são 111t1ilo
Lttili1..t1dos para t1sos arlesa 11ais e par,, fi11 s
c1li ,11entares. A pl ar1l él é e1nr>reg,1tla na
ílll!d ici na caseira.
r

1t
j ti
.• 1

•
")I

Cortaderia selloana (Schult. &

' Sohult. f.) Asch. & Graebn.
• ,
Sin.: 1lrundo selloana Schu.Jt & SchulL. f., ,,(rundo dioico Sprcng.•
•
• Arun<lo kila Spreng. ex Steud.. Cortoder ict argentea (Necs) S1apf.
./t,
,• Cortaderia quilo SLapf, Cortaderia dioico (Spreng.) Spcg.
'
,(
/
Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae~. Código:
.,,.
,, r ,,, CDTSE
' -
• ,,,
/

capim-dos-pampas, cana-dos-pampas,
\\
I •

,-·:,, .
cortadeira, pluma, penacho, paina
1 ' 1~ •
...........,.
Características gerais - planta perene,
ereta, muito en tou ceirada e com curtos
rizomas, de folhas com margens cortantes
d e 2 - 3 m d e a ltt1ra, nati va da p arte
1neridional da Amé·rica do Sul, incluindo
o Bras il. Propaga-se tanto por sementes
•
como por rizomas.
Importância - trata-se de t1ma gra1nínea
11ativa n1L1ito 11tilizada e cultivada para
fins ornamentais, que nas regiões de
origen1 perpetua-se e1n pastagens e beira
de estradas corno pla ntas indesejáve is.
A parte aérea morre anualmente co111 a
geada, rebrotando na primavera e tomando
a toL1ceira cada vez 111aior. É cultivada en1
jardu1s de todo o n1un do e as pa11íc11las
Ltsadas secas para fins or11a111entais.
488
Cy1iodo1i dactylon (L.) Pers.
Sin.: f'a111c11111 dacl)•lon L., Capríola tlacf) 1/011 (L.) Kuntze.

Angiospermae - Poaceae (antiga Gran1ineae). Código:

CYNDA
grama-seda, g1·ama, capim-de-bu1·ro,
capim-da-bermuda, mate-me-e1nbora
(BA), capim-da-cidade (RJ, RS), grama-0e-
ganso (SC), grama-rasteira (RS), graminha
(RS), grama-fina, grama-de-são-paulo
(RS), capim- bermuda, grama-das-boticas,
grama-de-marajó, grama-roxa, g1·amão
(SP), grama-paulista (RS)
Características ge1·ais - planta perene, e1·eta
ou asce11dente, rizo1natosa e estolo11,ífera,
de 30-50 cn1 de alLL1ra, ori ginári a da Alrica
Tropical e Eurásia. Propaga-se por ri zo1nas
e estolões.
Importância - é u111a das pl antas dani11l1as
11erer1es ,na is espaIJ1adas 1Jelo n1u11do (80
países). No BrasiI é e11co11 trada i11festa11do
la\10t1ras antiais e J:>ere11es, beira ele estradas,
e Lerre110s ba ldios de quase Lodo o p,1ís. E
considerada u111a ir1festai1te n1l1 i lo séri,1e de
dificil co11trole e ot1 e11·adicação. Ex iste111
cli versêtS ,,ariedades 11att1rais.
489
 Cynodon plectostachyus (K. Schum.)
Pilg.
Sin.: Leptochloa p/cctoslachya K. Schum., (vnoclon n1spaliun11.1Chiov.

Angiospe.rmae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

CYNPL
capim-estrela, grama-estrela, estrela-
af1·icana, capim-estrela-africana
Características gerais - planta perene.
herb ácea, pro strada ou ascendente ,
rizomatosa e estolonífera,, de 40-80 cm
de, alt11ra, 01iginária da Africa Oriental.
E geralmente confundida com Cynoc/011
dactylon, contt1do é muito mais vigorosa.
Propaga-se apenas por meios vegetativos.
Importância - é t1ma planta forrageira
vigorosa e muito cultivada também para
proteção de so los de áreas sujeitas a
e1·osão. A ti·ansforrnação de áreas cultivadas
co,n esta planta em culturas agrícolas
t1·ansfo1111a-a numa planta indesejável, tal
a st1a persistência. O prepa1·0 mecânico de
á1·eas infestadas tan1bém leva propágulos
desta para outras áreas qt1e torna1n-se
i11festadas. É considerada for1·agem razoável.
pr·i 1cipalme11te pa1·a locais úmidos.
490
- ------------------~
t ... ~ ·~·.?. . . ,,. ' +·:.t[,fft.'~
- , ,. w~
1

••
•
~ ,j'
~ j t·

'·,z

Dactylocteniu11i aegypti,1111 (L.)

Willd.
ln.: ( l'llúl'llru.ç 01.!g),PIÍIIS L.. DnCf) l/ocrc:11/11,11 11/IIC:l'Olltlflllll (MilllhX .)
\V1lld., El,•ttl l/lL' (lt.'g)'JJ//a (L.) Dcsr., Elt•u,,illl! 1111/CIYJl/(//(I (Mlchx.)
f lomC'm .• Dac.' t)ilao/e11i11111111,1ridio11ale l lunt.

Angiosperrnae - Poaceae (antiga Gran1ineae). Código:

DTTAE
cap im-mão-de-sapo (PE), calandri11i,
ca pim-pé-de-galinha -ve r d a cl ei ro
(CE), capim-calandrini (BA), ca1>in1-
mimoso-do-piauí, grama (PA), capim-
pé-d c-pa pa g,t io (BA), pé-de-galo ,
pé-de-papagaio (MG)
Características ge1·~tis - 1Jla11ta a11L1 ftl ,
l1erbácea, estolonífera, prostrada e subereta
11as extre111idades, de co l111 os rE 1n1 ificados,
entouceirada , 111 ais o u 111e110s pilosa, de
20-50 c,11 de ailura, origi11árin da Afi·ica.
I' ropaga-se tant o l)Or se 111e11 l cs co 111 o
atrí-t\1és de e~to lões.
lmpo1·tâ11ci,a - é u111a elas 1, l,J11t as cl,111 i11l1é1s
gra 111 ínea mai s t~r equcn tes ria J{c g i ão
No rdeste do país, oco1·re11do t,1r11l)é111 11 êt~
l{l!giões Leste e Norte. U111,1 (1nica JJlé111ta
pocle 1)rOdL1zir 66 1nil se111c11tes. É ,1lt,1111e11lc
tolerante à~ co11dições de sccét.
 ........

Digitaria bicornis (Lam.) Roem.

& Schult.
Sin.: Paspa/11n1 blcornis Lam.,Digiraria borbota \Villd., Digitaria bar-
b11/ara Dcsv., Digitaria bicor11is subsp. /an1arclda11a Henrard. Dig11ar1a
hifor111is Willd., Digitaria cluysoblephara Fig. & De Not , Digitaria
diversif/ora Swnllcn, Panicun1 barbatutn (Willd.) Kunth

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

DIGBC
capim-colcbão-tropicaJ, milhã-tropical
Características gerais - planta anual.
herbácea, subereta com a base decumbente,
com enraizamento dos nós inferiores, de
80-120 cm de altura, nativa do Continente
Americano. Diferencia-se das demais es-
pécies de Dig itar·ia anuais por apresentar
irrflo1·escências com 4-6 racemos de 12-15
c1n de comprimento contendo espiguetas
er11 pa res hetero morfos (uma glabra e
outra pLtbesceote), exceto os da base dos
race1110s. Propaga-se por sementes.
Importância - é uma planta daninha me-
dia11amente freqt1ente nas regiões mai tro-
picais do tenitório brasileiro, onde infesta
lavo t1ras anl1ais e perenes, beira de e tra-
das e ten·enos baldios. É partict1lar111ente
frequente na região Norte. Prefere olo
fé1·teis., fo1·1nando infes tações de11sas. -
492
 Digitaria ciliaris (Retz.) Koeler
Sl n.: !'011i('11n1 ci/iare Rcll.
Angiospermae - Poaceae (anliga Granuneae). Código:
DIGSP
capim-colchão, milhã, capim-milhã,
capim-de-roça, capim-tinga (BA)
Característ.icas gerais - planta anual,
herbácea, eret a a decum bente, muito
perfi ll1ada, de co lmos g labros e sub-
comprin1id os, de 40-70 cm de , aJtura,,
origi11ári a poss ive lm ente da Asia.. E
m u i to se 1n e l h a n te a D. s a ng LI; na I is ,
disti11guindo-se desta principalmente por
apresentar peJo 111enos algun1as espiguetas
ciliadas e 4 vezes 111ais comprida que
larga e, lâ1ni11 a foiiar glabra exceto 11a
base. Propa g a-se 1) o r se 111 e 11 te s e JJo r
e11ra i zame11 to dos 11ós.
l1nportância - é 11n1a pla11ta da11 i11l1a ar1L1al
basla 11Le freque11te e1n todas as regiões
agrícolas do 1Jaís, infestando ta11to l~1vouras
• •
,t11ua1s corno pere11cs. A 1Jrcsc11La L11n,1gr,1ncle
•
capacidade re1Jroduli,,a, vegcla11c.lo tlt.t,l e o
1

a11<) i11 teiro, JJOrérn co111 111 ai o r i11te11 icl,i tle

110 \'trão e e111 solos culti,,ét(los.
'
493
/
 Digitaria horizontalis Wilid.
Sin.: 1tgrosris digitara (S,v.) Poir.. Axo11op11s digírotus (S,v.) P. Beauv.,
Pa11ic11111 Jtoríu,11/a/e (WiUd.) G. ~J.cy., Digitariaja,naicensis Spreng ,
Digi1aria setosa Oesv. ex 1-lam., Paspa/11n1 digita//1111 (S,v.) Kunlh.

Angiosperrnae -Poaceae (antiga G·ramineae). Código:

DIGBO

capim-colchão, milhã, capim-milhã

capim-colchão-miúdo, capim-de-roça,
capim-tinga
Características gerais - planta anual
herbácea, ereta ou decumbente, muito
entot1ceirada, de 3 0-60 cm de altura
nativa da América Tropical. Distingue-
se facilmente das demais Digita,·ia por
apresentar nos racemos junto a base de cada
espigueta, L1m longo pêlo branco. Propaga-
se por sen1entes e pelo enraizamento dos
nós infe1~iores.
Importância - é ttma planta daninha bastante
fr·equente em , lavouras anuais e perenes
em geral. E a espécie de Digitaria n1ais
disse111inada no país, ocorrendo geralmente
em popt1lações n1istas com a espécie D.
cilia,·is. Já a espécieDigitat◄ia sang11i11alis é
bem 1nenos freqt1ente, oco1Tendo com n1aior
intensiclade no st11 do país.
494
 ,, ... : 11 •,, "' .. -~·Ili ltJ \ 111,li 1\ 1 ' ,, lt .,,.,. Ih /ll\1//1li 11 l I l N~·~·, /'.11111 11111
,.,, 1111/1 lt,11th /'.11111 U/11 , , ,,' 1,,,,,,,,/,·.1 \ , l(1~·h.

\11p tllSllt1 r 11111.· - l>t, tl'l' ll' (11 111 ig11 li1 1111 i1,~l\l'). t 'lltlig,,:
l 1ll( 'I l

• • •
t!ll)llll-lllllitr·gt)S(), Clll)llll-ll~'ll, l'lll)llll-
•
()t•r·t,t·ó, 1a1ill1t'fl\- gig1111(c (SI>) .. Cll (l 1111 -

llt'l'l1a, (1,•1 1: )
( '1,1·:1l•ft1 1·ís(it~11s f.!l 1·a1is -
1
j)l lllll !\ j)l!l'L'I \L~.
l1L·1~llt'1 t·1..·t1. L' 11l t>l tt·1..·ir11c. lt1, l: re1 11. ri 1.l)t1111lt)~t1,
l lL· l'l) l11tll S L1 ~ tri 11tlt)S, t' lllll 5()- 1l)() l ' tll
l IL' : 1l t l I r 11. 11 1t t i \' 11 t Ie r t: g i ll l' ~ t r t l Il i L' 11is l'
:-- 111,1 1tl11il·1 1i ~ ll11 1\111 ~ riL·11 . l> l'l) l)11g,1- s~ llllr
Sl' llll'I \ 11.'S l' ll ( t'll VL S ti~ L' ll l'l l)S ri i' lll ll t\S,

l1111>c,1·ffiaat·i1a L~ 11111 11 111 111\l lt tl 1111i11l1 11

11111itl, l'rl'tlllL'tlt1.' t 1 111 1)11s l 11g L1 11s. l11,1 cl t1r11~

l IL' l' 111
;,·• 1) e> 111 11rL' s. , 1) l' i r11 eIl' e~ t r 11l 111~ L'
l l' l I t' llt) :-i 1,1 ,ltlitl l\ , I•' 11\ t' llll S l'll llllllll l' l\1
\ (llll'-. t' ltlti, l lll ll:,, l ' l) II\ 1·l'l'lllll• t1 t·i1 1, L'lllllllll l)
clL·
t' 11111:1 ll 11:-, 1111,i s 11111 >,, r t1111t 1..·:-; i1,1~~s t1111IL'~
n, l't 1~ til· ,,1,,,,1 ill tli, l't<> til· l' L' 1t·111!-l 1t ll s11I tl,,
11t11 :,. 1 \
1t· I' l I t Il l 1 ( ) 11 \ !111111 t lt \ \ 1!' l ) I'. 1, )I'1111\ 11 l ll )
ltl\lt t'l l 1:-; l jll l' l'llll'l '"l' l ' lll Ili ti( Íl 'l llllt' tll l'
~1,111111ll' llltl ,, ,. ' l'I lt l. l•' f't1,~111~•t' l l'1 I til' llll 1
\ l l 1 111l 111l ll • l Il l l t 1'l Il' l l ' 11 t' l •
 , . •
....., &I\,<' •

~ I
~~ A UH

~
'< ,11 1 , I
1

1
f

Digitaria sanguinalis (L.) Scop.

Sin.: Panic11111 sa11gt1f11alis L.. Digitariafin1hriala Link
Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:
DIGSA
capim-colchão, capim-colchão-pelado,
capim-milhã, capim-sanguinário
Características gerais - planta anual ,
l1erbácea, decumbente com enraizamento
nos nós em contato com o solo, muito
ento11ceirada, de 5O-7 O cm ,
de altura,
01·iginária da Europa. E facilmente
confundida com D. ciliaris, da qual se
diferencia principalmente por apresentar
espig11etas 3 vezes mais cornpridas que
largas e a bainha foliar pubescente e lâmina
com pêlos somente na base. Propaga-se
apenas por sementes.
Importância - planta daninha típica de
solos CL1ltivados (lavr·ados), infestando
~rincipal111ente lavouras anuais e pomares.
E mais freqt1ente na Região Sul do país.
onde pode ocorrer desde a primavera até
o outono. PossL1i t1111a grande capacidade
reprodL1tiva, podendo p1·oduzir l 50 n1il
se1nentes por tol1ceu·a.
496
Echinochloa colona (L.) Link
Sin.: Panic11111 co/01111111 L., i\1ili11n1 colon11n1 Mocnch., Op/Lr1ncn11s
colonus (L.) Kunth, Panic11111 zona/e Guss., Panic11111 prorepcns Stcud.,
Pa11ic111n co/01111111 vnr. :zona/e (Guss.) L.li .De,,,y., Echi11ochloa :ro11alis
(Guss.) Pari., Eclii11ocl,/oa co/011u111 \lllr. zona/is (Guss.) Woolon &
Stand!., Eclunoc/Jloa cn1sgal/i subsp. colonu (L.) l·londa,

Angiospen11ae - Poaceae (antiga Gra1nineae). Código:

ECflCO
capim-coloninho, capim-colônia,
capim-arroz, capim-jaú, capituva,
capim-da-colônia, jervão
Ca racterísticas gerais - planta anual,
l1erbácea, e1·eta, glabra,muito entouceirada,
com enraiza111ento dos nós eJn contato co1n
o, solo, de 20-40 cm de altura, originá,ria da
lndia. Propaga-se apenas por sen1entes.
In1portância - é uina pl anta dar1i11l1 a
bastante frequente ein so los ún1idos de
lavouras de arro z irri gado e j 11 L111ela do
e e rn e u1t ur a s d e j u ta . N ã o g e 1~rn i r1 a ,
e11 l reta r1 to , e 111 s o I o e o be r to p o r t i n1 a
lâmi11a de ágt1a de 111a i s de l c111 . Co,110
tolera ta111bé111 so los e11xutos, é t,1111bé111
i11f'estant e de cu ltLtrélS de se qL1 eirt). É
LI n1 11 o sJ) ede i r o a l t e r 11 a t i \' o cJo ,, í r u s
do 111 os a i e o cléi e a na - d e- a ç úe ar e cl o
~e1nató ide Me loic/ogJ111e i11c'(Jg11i/c1.
----------~·-·-------~

Ecliinochloa crus-galli (L.) P.

Beauv. var. crus-galü
Sin .: Panict1111 crus-galli L., 1\,Jili11n1 crus-galli (L.) rvloe nch.•
Otthot)ogon c,,,s-galli (L.) Sprong.
A11giospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Códígo:
ECHCG
capim-arroz, capituva, capim-da-
colônia, capim-jaú, jervão (SC) ,
capim-capivara (RS), capim-pé-de-
galinha (MS), barbudinho, inço-do-
..,
arroz,canevao
Características gerais - planta anual,
ereta, herbácea, perfilhada, pigmentada,
de 50-90 cm de altura, originária da
E Ltrá sia. Di stingue-se de E. c1z1 s- 4

pavo11is por apresentar panículas eretas

e ge1·almente n1ais cl1rtas, com espiguetas
espinuladas e sem aristas. Propaga-se por
se111e11tes .
Importância - é un1a das plantas daninl1as
111ais freqt1entes em lavot1ras de arroz
irrigado, sendo infestante séria em 61
países do 1n t111do. Ocorre ta1nbén1 e111
solos secos, tanto etn lavouras antiais
con10 pe1·et1es. Sitas se1nentes germinan1
de t1n1a pro fu11didade de até l O cn1.
498
......-

Echinocliloa crus-galli var. cr1,s-

pavonis (Kunth) Hitchc.
Sio.; EchinochJoa crl(s-p a ,•011is (Kunth ) Sc hult., 01>lis1t1 r:1111.1·
cn1s-pavo11is Kunth., Pa11ic11111 sabulico/a Necs

Angiospennae- J)oaceae (antiga Gramir1eae). Código:

ECHCV
e a pi tu v a, e a pi m -j a ú, e a p i n1 - a r 1· o z,
jer,,ão, capim-canevão-do-banl1ado,
capim-da-colônia, capim-pó-de-galinl1a,
capim-pavão,camarão,inço-do-arroz
Características gerais - planta anual,
ereta, herbá cea, entot1cei1-ada, glabra,
eventual111e11te pigm entada, de 70- 140
em de altura, o rig i11 ária da Eu rásia.
Disti11gue-se de E. c1◄i1..\·-gc1/li va r. l'J'lt.~-
gl1//i por apresc11tar pa11 ícu l,1s ,na is longas e
pendentes, pur11t1resce11tes, 00 111 esp iguetas
es pi11ulosas e l)rovidétS (lc ari sl é,1 s tlc
1-9 1111n de co 111pri111 ent o. Pro1J,1ga-se
cxc:lus iva111e11te jJOr se111e11le .
1n1 ll <> r t â ne iêl - é da. e~ IJé e i i..; s ti~
LI 111 ét
l) l ,111 ta da11inl1ü 111,1is 1·rec.1 l1 e 11l e s e 111
l,i, <)ur,,s de ,1rroi i11t111dacJo e irrig,100 tlt>
SLt l cio p,1 ís~ oco rre11do oca~ ic)11a l111l:11l~
latnbéin e111 so lo secos.
~ ~ t;\\ • ~ - - ~':: -, ~ ' . ~

,~ -

Echinochloa crus-galli var. mitis

(Pursh) Peterm.
Sin.: Pa11ic111n crus-galli var. 1ni1e PurSh

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

ECHCM
•
capun-arroz
Características gerais - planta anual,
ereta, l1e1·bácea, muito perfilhada e entou-
ceirada, de inflorescências pigmentadas ou
não, com espiguetas múticas ou curtamente
ai·istadas, de 7 0-140 cm de altura, originá-
ri a da Eurásia. Diferencia-se facilmente
das demai s variedades de E. cri,sgalli
por apresentar saliências (papilas) sobre
as nervL1ras primárias da face ventral das
lâminas foliares . Propaga-se apenas por
sementes.
Importância - é LU11a pla.iJta daninha de pe-
qt1ena freq11ência em lavouras de arroz irri-
,
gado, principalmet1te da Região Sul do pais.
Ocasionalmente a espécie em questão pode
ta1nbém ser e-ncontrada en1 terrenos seco
11orn1ais. Sel1 poder de inte1ferência sot,~e
a cultura do a1·roz é sen1elhante às denini--
espécies e variedades de Echi11oc/1/o,1-
500
 E clrino chloa h elodes (Hack.)
Pa1·odi
~ ln.: Pani'<:11111 ltelodt:.1 (l lack.) l luu1nun, Pa11ic11111 S/Jectnbile vnr.
ht!lucl,•1 l lnck .. P\e11dec/,i110/ae11t1 l,e/otle.\ (l luck.) l lcrtcr

Angiospem1ae - Poaceae (an(iga Gramineae). Código:

ECHJíE

capim-ar,·oz, inço-do- arroz, canevão

Caracte1·ísticas gerais - planta perene,
rizo r11a tosa e esto]onífera, ereta co111 a
base decu1nbente, herbácea, com bainhas
foliares glabras e estriadas, entouceirada,
de 40- 120 cm de a1tL1ra, 11ativa da A111érica
do Sul. P1·opaga-se ta11to por se111 e11 tes
como por meios vege tati vos.
ltnportância - J)Ja11la tíjJ Íca de terrenos
pa11ta11osos ou i11 L111dados do ex tre1110 SLJI
do país, onde i11festa principal1n er1le ca ria is
de drenagem,
. .
beir,1
,
de lagoas e l,1voL1 ras lle
arroz 1rr1gado. E ainda de ba ixa f'rec1L1ência
e111 lavoLrras de arroz irrigado, co11 l L1 clo SLté:1
ocorrêt1cia ,,e,n au1ner1lu11do ,10 lo11go tlc
cu11ais c1uc se1r\1e 111 os tabL1lciro Oll C JlléltlrélS
de arto/ . É co11sider,1(f,l óti 111t1 fo rr,1geir,1 e
SLta~ se111e11tcs sà<l 111L1Íl o !)l'OC l1radé1s ()\.: ltt
u, 1ll1L111a.
50 1

- -
--- - - - - -
 ----

Echinochloa polystachya (Kunth)

Hitchc.
Sin.: Oplis111en11s pof;rsracl~y,,s Kunth, Echinochloa specrabllis (Nec;s ex
Trin.) Link, Pa11icr1111 spectabile Necs ex Trin~, Echinochloa po~\•sracbva
var. spectabilis (Necs ex Trio.) tvlart. Crov.

Angiospem1ae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

ECHPO
canarana (AM), capim-cabeludo (PE),
capim-mandante (lVIA), canarana-ver-
dadeira, capim-capivara, capim-para-
guai (PE), capim-de-angola (BA), ca-
pim-da-praia (MG), capim-de-peixe,
capim-navalha, capim-de-pernambuco
Caracte1·ísticas gerais - planta perene,
aqu át ica ou te rres tre, densam ente
perfi ll1a.da, ereta ou semi-prostrada, de
coln10s glabros com 80-1 60 cm de altt1ra,
na.tiva da Atnérica Tropical. Propaga-se por
sementes e rizo1nas.
Importância - é uma planta aquática
bastante fi·equente na maioria de nossos
rios, lagoas e ot1tros mananciais tropicais.
Inicialo1ente e nraizada nas marge ns.
desprende-se con1 o bater das ondas, indo
formar ilhas fluh1antes q11e contintlan1 a
crescer atingindo cente11as de metros.
502
Echi,iolaena injfexa (Poir.) Chase
ln.: Ct111chr11s injfe.rur Poír., Cenchnts r,1argi11alis Rudge. Pa11ic11111
t!c/11110/acna Nc~s

Angiospemlae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

EHLIN
capim-fle,cha, capim-flechinl1a
Caracterísitcas ge1·ais - planta semi-
perene, bastante va1-iá,,el, ereta, herbácea,
pouco entouceir·ada, de 25 -50 cn1 de
aJlura, nativa do Brasil , principaJ1nente
nas regiões Nordeste e Centro-Oeste
e1n área s de Cerrado. Propa g a -se
pri 11cipa l1nen te por sementes, contud o
f)Ode alasti-ar-se de11t1·0 da 111esma área
através de ri zo1nas.
1mJ) o r t â n eia - é u111 a p lanta e o 111 u 111
principa1 n1ente e1n can1pos-cerrad os ele
alti tL1de, onde pode tornar-se ind esejável
qua11do tai s área s são lra1 ,
1s f'
o rn1ad ,1s
c111 CL1 ltura s agrícola s. E u111a pla11l a
l)asLa11te rústica , tolerando solo JJo bres
.. .
t: a es t1age11s l'J ro long,,clas, vege tand o
pri11cipa l111e11le dL1ra11te o v rã o. QL1a11do
ocorre 111 áreas de past,1gens JJ,tss,1 ,t s r
ui11a pla11ta (1ti l u111 a vez c1t1c é f)roct1rt1tia
e pr,~toread}l pelo gado.
 -

j - .,-
-
-· ~ . •
J

L, •
....., ,~i
I,, ..... - ' ' .
~

'
,,-

I /,
•
t :'I

- -
-
--

Eleusine indica (L.) Gaertn.

S in .: Cynosurus lndicus L., Eleus i11e gracilis Sa lisb .. Eleusine
do111i11ge11sis Sicbcr ex SchulL, Cynodon indicus (L.) Raspai!, Chlor,s
repens Stcud., Eleusine glabra Schumach.. Eleusine indica var. 111ajor
E . Foum., Eleusine distans Moench, Ele11sine scabra E. Foum. ex
Hcn1sl., Eleusine te:rtilis \<Vel\v.

Angiospennae - Poaceae (antiga Grarnineae). Código:

ELEIN
capim-pé-de-galinha, pé-de-galinha,
capim-de-coroa-d'ouro, capim-de-
pomar, capim-d'ouro, pata-de-galinha,
capim-da-cidade, capim-de-burro, gra-
ma-de-coradouro, grama-sapo, pé-de-
papagaio, capim-fubá, flor-de-grama
Características gerais - planta anual ou
pere11e, ereta, entouceirada, de colmos
glabros,
, com 30-50 cm de altura, originária
da Asia. Propaga-se por sementes.
Impor·tância - é t1ma das plantas daninhas '

mai s co mun s em ct1ltivos anuai s e

perenes, infesta ndo também terrenos
baldios, ja1·dins e beira de estradas.
Possui t1111 sistema radict1 lar bastante
desen vo lvido, se11do uma das principais
infesta ntes de solos co111pactados corno
en1 plantio direto. Possui propriedade
te1·apêLlticas.
504
 • ,
•
•

j/
• • t
1
• ,
•
•
•.
'
• 1

'
•

Eragrostis airoides Nees

Sln.: tlgro:.1ic11/a brasillensis lRaddi) l lencr. .,tira brasiliensis Rnddi,
Aíruprij 111illegra110 Gri&eb., Eragroslis brasiliensis (ltaddi) Nr.:cs,
Er"gros1is tr,jlora Ekman, Poa airoides (Net!S) Kunth, S11orobol11s
bra,l/1e11sis (Raddi) f-lack

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

• •
1nex1slenle
ct1eira-cú, ca,pim-névoa, capim-mimoso,
capim-pendão-roxo
Características gerais - planta perene,
ereta, pouco perfill1ada, he1·bácea, con1
inflorescências mais longas qLte os colmos,
de 40-80 cm de altura, nativa da parte
n1eríd jonal da Amé1·ica do Sul. Propaga-se
apenas por se111entes.
ln1portância - planta daninJ1a típi c,1 do
Pla11alto Meridio11al, 011de pode ser e11co11-
trada durante o verão e,11 l1ortas, e jardi11s~
pomares e beira de estrada . E tolera11lc
él solos pobres e ác idos, gera l111e11te for-
111a11do der1sas i 11 feslações. É fac i 1111e11 le
re1.:011l1ecida dL1ra11te o fl orcsc in1e11tc) IJelo
t~!)f)c:cto íi,10 e de licado elas i11ílurcscê11cif1s.
1: PêtrtiCLt lar111e11 te i ndesej ,1da JJC Io <lesco 11-
~ cl i lo c1L1 e cat1sa t1t1a11do os 11ed,.1ços de st1,1s
111
llore~cê11cias toca 111 él IJelc e sc)bc1n l c 11té1-
:11L'tl le sob a calça pelo n10,, i111c11to .
505
r

Erag,·ostis ciliaris (L.) R. Br.

Sin.: Poa C'iliaris L .• Eragrosris ci/iaris (L.) Link, 1\,/egasrc1clry·a cllioris
(L.) P. Beauv.. Etogro.fris vi/losa lirin.. C.vno(/011 ciliaris (L.) Rnspa,I

At1giospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

ERACI
capim-de-rola, capim-mimoso, capim-
p elo-de-rato, capim-fino, capim-
penacho (PE), capim-bosta-de-rola (PE),
capim-de-canário (BA)
Características gerais - planta anual,
ereta, herbácea, densamente perfilhada e
entouceirada, com bainhas estriadas, de
30-50 cm de altura, nativa da América do
Sul. Propaga-se apenas por sementes.
'
Importância - é uma planta daninha mt1ito IIJI
frequente e111 solos arenosos e pobres, ..J.
•

p1·incipal1nente nas regiões Nordeste e ...

Centr·o-Oeste. Infesta lavouras perenes
como cafezais e poma1·es, ocorrend o,
entretanto também em terreno.s baldios, ' 1
1

beira de estradas e ruas revestidas de

paralelepípedos. Vegeta dLtrante o ve1·ã.o,
geral111ente formando densas infestações e
florescendo no 011ton0 com aspecto 1nuito .. •
'
caracte1·istico. F 01·11ece boa for1·age111 para
•1
pasto1·eio.
506
Eragrostis maypu1·ensis (Kunth)
Steud.
5in.: Eragn,ftis ac11111t11ura Do-:11.
Angiospcnnae - Poaceae (antiga Gran1i ncae). Código:
ERAAC
ca pim-car1"ancudo, capim-fino (MG),
capin1--barbicba
Características gerais - planta anL1aJ, er·eta
ou sernj-prostrada, densa111ente perfill1ada e
entoLJceirada, glabra, l1erbácea, co r11 lígL1la
foliar provida de J>ilosidade brancacenta, d.e
20-40 cm de altura, 01·iginári a da América
Tropica l. Propaga-se por se111e11tes.
I, t11portância - é L1111 a plar1la co1nL1111 e111
arcas de cerrad os, tornand o-se da11i11l1a
de 111edia11a i1111)01·Lâ11cia qué111Jo tra11sfor-
niado s e1n so los ag rí co l ,1s. Oc o rr e
1~refercncial111e11te e 111 so los J)Obres e ácidos.
L:. u 111u i 11 fes t c1nte mL1 ilo co 111l1111 e 111 solos
de cerrnd,os rccé111-deslJrét\',1dos e éti11<l ét
ªº
11 t·orrigidos. Ocorre ta11t o e 111 111 <)l1ri1s
~

i~tltli11 ~ C<)1110 1 1crc111.:&, 5er1do ta111l)é111111 L1Ít()

lrct1t1c11t1.: c:111 !)ei ra (le est r,t(lélS. Vegcl,l 110
p1:, lt)(lc> c1t1e11 l c do ,J110 , co 111pl et ,111cl(> t1111
l l l: I(> Cl 1l I Ü()- 12Ü ti Í~I ~,
5()7
 - ---..

a
Erianthus angi,stifolius Nees
Siri .: Eria11th11s saccharoitles var. neesii í·fock., Erianthu.r saccl,oroides
vor. biaristatus l·Jnck., Saccltar,"11 a11g11srifo li11n1 (Nees) Trin.

Angiospennae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

ERNAN
capim-guaçú, macega, estaladeira
Características gerais - planta perene, ereta,
muito entouceirada, herbácea e fibrosa, de 1-2
m de altura total, nativa da parte meridional
da An1érica do Sul. As touceiras, de apenas
40-70 cm de alhrra, pe1manecem verdes após
o secamento das hastes florais e inflorescên-
cias. Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é un1a planta típica dos
ca1npos í1midos de altitude do Planalto
Meridio11al, passando a ser considerada
indesejável quando ocorre em áreas de
ir1teresse econômico. Sua maior ocorrência
é ern áreas de pastagens e beira de estradas.
Apesar de prefe1·i.i· terreno.s (1111idos, ocorre
ocasional1nente
,
tan1bém em ter·renos nor-
111ais. E facilmente reconb.ecida à distância
após o secan1ento das hastes florais e in-
flo1·escências por st1a coloração paleácea
• I

mL11 to caractenstica.
-

E,~iocliloa punctata (L.) Desv. ex

Ham.
Sin.: \fili11111 /Jt1ncra111111 L., Helop11s p1111c1att1s (L.) Nees

AJ1giospem1ae - Poaceae (antiga Grami11eae). Código:

ERBPO
capim-de-várzea
Características gerais - p]a11ta anu.al ou
biant1al, 1norfologican1ente muito variável,
ereta, l1e1·bácea, densamente entouceirada,
de col1nos com entrenós ôcos, de 60-80 c1n
de altura, originária das regi ões tropicais e
subtroJJicais da Atnérica e disseminada en1
quase todo o território nacio11al. Propaga-
se apenas por se111e11tes.
Importâ ncia- pl anta de te1·re11os (1n1 idos
t l)rcjosos, que infesta 1) rin c i1Ja l111 e1 1te
la,,ou ras de arroz irrigado, beira ele ca 11ais
,
L· te rrc,10s ba ldi os. E mai s 1·rcc1 t1 e11te 110
~ Ltl do JJaí~. Pl a11ta rú sti ca, 11 ão to lera
!:>u 111 brca 111c 11Lo ~ é J)O LI co ex ige11 le ti l lél 11 to
ª r\!1t ili dade Llo so lo, potle11clo ocorrer
111 es1nt> so bre du11a~ 11a rcs lí11 g,1 li torã11e,,.
l: n, la, <l ura s di.:: arre)/ irrigé1do \! 111a1s
cnl:01, tra da so bre ta i1J ttS. l)c) Sb tli l)otts
~ tia I Í(Ia<l e~ f'o rr,1gc iras.
-----=.::..:.....:..:.:..:~=~- - - - - - "'- 11
 Eustachys distichophylla (Lag.)
Nees
Sin.: C/1/oris dis1icltopltJ1//a Lng., C/1/oris ac11111i11aro ·rrin .• C!tloris
confertifolia Trin., Chloris fascic11/ata Schrad. ex Schult. , Chloris
pa;,tensis Steud., Paspalurn s11perb11n1 Spreng.

A1J giosperm ae - Poaceae (a ntiga Gramin eae).

Código: inexistente
capim-branco, pé-de-galinha, capim-pé-
de-gaJinha
Características gerais - planta perene,
ereta, herbácea, pouco cespitosa, total-
mente glabra, de 40-80 cm de altura,
nativa da parte meridional da América do
Sul. Diferenc ia-se das demais espécies
d.e Chlor·is principaln1ente por aprese11tar
foll~as 1nt1ito rígidas e glabras. Propaga-se
apenas por sen1entes.
I1nportâ11cia - é uma planta daninha L11e-
dianan1ente f1·eqttente na Região Sul do
país, onde pode ser e11contrada ge1·almente
infestando áreas de pastage11s, pon1ares e
bei1·a de estradas. É patticula1mente fre-
qt1e11te no Planalto Met·idiomal. Tolera solos
pobres e ácidos, porérI1 raran1ente f0rn1a
densas i11festações. É tar11bém r·esistente
ao frio e a estiagens p1'olo11gadas.
512
 Gi,adua ang,,stifolia Kunth
Sin.: Ba111l11t\a guaduo Bonpl.

Angiosperrnae - Poaceae (antiga Gran1ineae). Código:

inexislenle
taboca, bambu-taboca
Características gerais - planta perene,
ereta, n1uito ento1.1ceirada, subl enl1 osa,
de colmos ôcos corn nós unifor1nen1ente
espaçados, de 3-6 01 de altL1ra, nativa da
A1nérica do St1l.
Importância - é urn ban1bL1 an1pla111ente
distribuído pelo território brasileiro nas
n1ais difere11tes forn1ações vegeta is, qt1e
perpetua-se nas áJ·eas após o desmatan1e11lo
e sua ,IJOsteri or transforn1a<;ão e111 pasta-
g1.:,1s. E parti cL1l ar111ente freqL1e11tc 110 eslaLlo
do Mato Grosso do Sul , 011de é u111 a das
P1i11cipais i11festa11tcs de pastagens. A1Jesar
• ele rara 111e11te produzir se1ne11tes, set1 po(ler
clt i11f'tstação é b,1sf,1nle gra11de. PeqL1c11,1.
10 1
t c.:eiré1s eresce111 contint1a111c11tc até cobrir
grat1(lc'!i úreélS. To lera so los J)obr • , t ét11l o
~1.:c:o~ (IL1a11to (1111idc)s. É Ll e c.lificil c;o11trt)l ~
1
1 ur 111c10 1 11ccâ11 icos. IJOc.tcndo co11l tido ~er
~ri ét<lic:c,d n J~c lo Lt o de l1 crbic idélS.
513
I
Hymenachne amplexicaulis (Rudge)
Nees
Sln.: Panicutn an,plexicau/e Rudge, Panicun1hymenachne Des\',

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

HYVAM
capim-capivara, canarana-de-folha-
miúda, capim-camalote-da-água, rabo-
de-raposa (PA)
Características gerais - planta perene,
áquatica, ereta ou ascendente, herbácea, de
caule grosso e glabro, com enraizamento
dos nós em contato com o solo, de 1-2 m
de comprimento, nativa das Américas.
Propagação por sementes e através de
pedaços de caules enraizados.
Importância - planta daninha aquática,
muito comum também em terrenos úmidos
e brejosos, infestando lavouras de arroz
irrigado, beira de estradas e canais de
drenagem. É mais frequente na planície
1i torânea e região Amazônica. Vegeta
também em lagoas e lagos, soltando-se
de vez em quando e formando ilhas
flutuantes . É uma excelente forrageira.
 1 \

\ . i , i .. , \1 1 ' • ~ , j ~ •._ \ ' • I\ .'j

\ • \ 1 t / 1\ t \ ',. • \ \ ~I ~ 11 l 1

'
,1 • ~ .1
. " N.'
'
.,...-,.,
1
1
,
~· ,
J \"i 1 1
'

· / \U~ ·· ,~~::~~fl~~II ~Jl~~r,- ,

\,.i:l1.t!I\'t

Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf

Sin.: TruahJ1pogo11 r11/us Nees, Afldrapogon nifus (Nccs) Kun th,
Sorg/,11111nifi1111 (Nt:cs) Kuntze, CJ1111bopogo11 r1ifi1s (N1.-es) Rcndlc

Angiospennae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

RYRRU
capim-jaraguá, jaraguá, capim-verme-
lho, capim-provisório, provisório (MG)
Características gerais - planta perene,
ereta, herbácea, aJtarnente entouceirada, de
colr11os glabros, com 40-200 cm de altura,
originária das regiões tropicais do Vell10
Mundo. Propaga-se por sementes.
Importância - é unia pla11ta 1nuito co111t1m
em solos le rteis de todas as regiões tro1Jicais
do país. É ta1nbém un1a planta forrageira
cult ivada de excelentes qualidad es e,
porta11to, só pode ser considerada dani11l1a
quando estiver cresce11do 011de ,,ão íor
desejada , co1no e,n be ira de es lré1das,
lcrre,10s baldios e l,1vot1ras anuais e perc11cs.
Slt a oe o r rê n e i a r e d u z-se r a p i d a 111 e 11 t e
t! tn solcls culti,1ados ~111ttél lr11e11te f)O r 11ão
Jlosst1ir meios ,1cgetati ,10s de propag,1ção. É
111
u ilo apetecida pelo gado, rcg istr,111<lo e111
~ltc1 111atéria seca 16% de proteí11a bruta.
 Imperata brasiliensis Trin.
Sin. : Sacaharun1 sape A. St.-Hil., /111perata brasiliensis vnr. ,r1er1co11a •
•
Jiupr., ln1para/a arur,,llnocea vur. an1ericana Andcrsson (
Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:
íMPBR li
sapé, capim-sapé, sapé-macho, capim-
estrepe, nav alhas (MG), capim-agreste 1

(SC), capim-massapé {PA), ca.pim-peba,

capim-de-bezerro, jucapé, sucapé -
Características gerais - planta perene,
e1·eta, perfilhada, rizomatosa, herbácea, li

•
glabra, de 40-80 cm de altur~ originária •

das Américas. Propaga-se principalmente

at1·avés de vigorosos rizomas.
Im.p ortância - é 11ma planta daninha muito "'.. 1

frequente, principalme·nte em solos ácidos e

secos da costa litorâ11ea da Região St1deste.
[nfes ta beira de estradas, terrenos baldjos
e lavoL11·as perenes. A correção da acidez
'
e da fertilidade do, solo geraln1ente leva a
st1a er1·adicação. E altamente i11terferente •I

com a maioria das pla11tas, possivelmente

, .
por conta de Lima inibição alelopat1ca.
I

Seu fl oresc imento é estin1ulado apos a '

queimada. SetLS rizomas são empregados
na medicina casei1~a. •

516
 lsc/iae,num rugosum Salisb.
Angiospennae - Poaceae (antiga Gran,ineae). Código:
•
lSCRU
ca pim-ma,cho, trigo-bravo, capim-
pelego, mata-colono
Características gerais - planta a1Jual,
l1erbácea, ereta, e11touceirada, de col1110s
ra1nificados e com os nós providos de pêlos
finos,
, de 50- l 00 cm de altura, 01·iginária da
As ia Tropical. ProJJaga-se apenas por meio
de se1nenles.
ln1por·tância - é um a pla11ta daninl1a de
'
t11trodução recente, porém já co11sid erad~
basLanle frequ ente em algu111as regiões. E
adaptada a condições de solos (1111idos e até
pai1Lanosos, e1nbora possa ocorrer ta111bé111
e,n solos secos. l11fes l a pri.ncipa l111 e11le
ln,,ou ras de arroz i11u11d a11do, ca 11t1is cJc
drenage111 e irrigação e baixad,1s (1 111iclas
t ni gl.!ral . Vegcla ape11as dt1ra11tc o J)eríodo
ljltl:t)t~ do ano, co111 íl oresci 111cn lo à JJt1rti r
tii.: de , e 111br o . Oe i d o à s s LI il s r c:l í / e s
1 1
t:s1 irató ri as, essa JJl ,1ntn l)ocJc i11fesl l1r
arc•1 1. • d i':
e~ l) l:r111a 11c 11l t! Jlle 11le llllll)da t\ S. ~ lJ l11 ,l

~lui1t'", 111LtiLo prolífi ca.

17
 I

Lee1·sia hexandra Sw.

in.: L<!ersia clliata (ReLz.) Roxb.• lcersia contracra Nees, lt!f•t~iu
Kun lh , Oryzo lte.rontlra (S,v.) D611 , Ory1=a 111e:r1ca11u
111e.r ica11a
(Kunth) Dõll

A11giospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

LERI.JE
grama-boiadeira, arroz-bravo, grama-
do-brejo, arroz-da-guiana, capim-
marreca, andrequicé
Características gerais - planta pere11e,
aquática enraizada, entot1ceirada,
rizo1natosa, de colmos ôcos geralmente
prostrada com enraizamento na base e
a parte st1perior ereta, de 20-50 c111 de
altura, originária da América Tropical.
Mt1ito se1nelha11te a Litz iola pe1·zt,1ia11a.
dife1·enciando-se desta por possuir folhas
de 111argens cortantes e inflorescências
(1Janíct1las) apenas tern1 i11a is. Propaga-se
por sen1e11tes e por ri zo1nas.
lrnportância - pla11ta dani11l1a aqt1ática o ti
de terrenos par1ta110s0s bastante freqüe11te
e111 qL1ase todo o país. l11festa cané1is dt
irrigação e dret1age111, beira de lagon e
lavo Llras de a1·roz irrigado. É un1 hospecleiro
do agente cattsal da b1·t1s011e do a11·oz.
518
Leptochloa filiformis (Lam.) P.
Beauv.
Sin. : Eleusi11efilifor111/s Lam.

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

LEPFI
. . . ,
capun-m1moso, cap1m-nunga
Características gerais - planta an ual,
ereta, cespitosa, herbácea, de colmos
estriados com nós escuros e glabros, , .
de
30-70 cm de altura, origir1ári a da As1a.
Propaga-se apenas por sementes.
lmpo1·tância - planta daninha de pouca
frequência até o mon1ento, e11tretanto, a
prevalecer o que ocorreu em outros países,
é pote11cia ln1en te 111 ui to séri a. Pode ser
encontrada i11festar1do lavoL1ras anL1ais e
l)ere11es. Sua ocorrência vem aume11ta,1do
nu MS. PreJere solos argilosos e L1miclos,
podendo ocorrer até em várzeas 1110Jl1atl,1s
L() tn o c ,n la,,ot1ras de arroz. Dcv iclo
ac, lélman l10 clin1i11L1to <l as sc111c11tc é
fac:, 1111e11tc rc111ov icla de grãc>s c111 gera 1,
C( J 111 d'ISJJcrsã o t1ua e 1 1ul a JJOr s~111i.!nl es
t.oiitt111) i11 ,tdu s, É l1 ospe<lci roa lter11ati ''º cJa
l)ctct "r'·r1!• \'
"' "',,11/ I1u111u11c1~· u,~,,=c,e.
..
 Leptochloa vi1-gata (L.) P. Beauv.
Sin.: c_,,11os11r 11s virgotfls L., Leptochloc, peren111°!; Hack.

Angios1)ermae - Poaceae (anliga Gramineae). Código:

LEPVl

pé-de-galinha., capim-olímpio
Características gerais - planta perene,
e1·eta, entouceirada, com curtos rizomas,
de caules glabros e sub-comprimidos, com
40-60 cm de altura, originária do Continente
Asiático e disseminada principalmente
nos estados de SP e MS. Propaga-se
principaln1ente por sementes.
Importância - é 11ma planta daninha
1n e diana mente frequente, infestand o
principalmente pomares, cafezais, terrenos
baldios, beira de carreadores e de estradas,
ocorrendo com 1neno1· intensidade em
solos cultivados. Apresenta preferência por
I

solos argilosos e férteis. E particttlarn1ente

f r e q ti e n te e rn cana v i ais p ró x i mo a
car1·eadores onde é facilmente reconhecida
pela inflorescência ver111elho-arroxeada
mt1ito característiica. Vegeta e floresce
d11ra11te o ano inteiro, co1n un1 ciclo entre a
rebrota e florescimento de 80- l 00 dias.
520
111--=-

'
Loli111n 1nultijlorum Lam.
in.: Loli11n1 italia11n1 A . Bruun, l oli11111 scabr11111 J. Prcsl., l o/i,1111
pi!rt!1111u var. (Lnn,.) Ponnell, Lo/i11111 te11111/e11111111 var.
11111llfj/on1111
11111/tijlnn,111 (Lom.) Kuntze, Loli11111 11111/rfj/or11111 , ur. italíc11111 (A.
ílrnun) 13eck.

Angiospem1ae - Poaceae (antiga Gran1ineae). Código:

L0Ll\1U

azevém, joio, azevém-italiano

Características gerais - planta anL1al ou
biant1al, morfologicamente muito variável,
ereta, l1erbácea, densamente perfill1ada,
glabra, de 30-90 cm de allt1ra, origi11ária
do Sul da EuroJ)a. Propaga-se apenas por
se111entes.
lmpo1·tância - é uma pla11ta dani11l1 a 111t1ilo
co111u1n 11as regiões te111peradas do st1l do
1
1aí5;, sendo um a da s J)OL1cas gr a111 í 11 eas
1
~ 1Ltais dani11J1as a vegetar dt1ra11te o período
1
n,,crnal. 1nfesta J)ri11ci pa 1111e11tc la ,,ot1r,1s
de tri go e ot1tras cullt1ras de i11 vcr110, be111,
ton10 l1ortas, jardi11s e beira de estr,1c.las. E
•
un1a fo rrageira de cxcelen lcs tJL1 a l idalles,
~c,1t1 0 i11clu!)i e cu lti\1ada l)é.tra l! S e fi111 e 111
1
' ~ l g L1111a s regiões, 0 11de per1 )ett1,t-se tt) 1110
111
dl!seJtt, el 11as ct1ltt1ra~ ~t1 cedã11cns. l~
1

111
ta bé111 CL11 li acl,\ eorn o coberl ura \1 crtic
de 111,cr110 .
52 1
I
 Luziola peruviana Ju.ss. ex J.F.
G1nel.
Sin.: L11ziola leioocupa Líndm., luzio/a 111exicana Kunlh

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

LUZPE
pastinho-d 'água, grama-boiadeira ,
arrozinho
Características gerais - planta perene,
aquática enraizada, herbácea, entouceirada,
1·izomatosa e estolonífera, de 20-40 cm
de altura, nativa da parte meridional da
América do Sul. Muito semelhante aLeer·sia
hexandra, diferencia-se desta por apresentar
folhas de margens não cortantes e possuir
inflorescencias (paníct1las) masculinas e
femininas em ramos di stintos (apical e
lateral). Propaga-se tanto por sementes
como p01· estolões.
Importância - é un1a planta daninha mL1ito
con1u111 em lavo11ras de atToz wrigado nos
estados de Santa Catarina e Rio Grande
do Sul. Tambén1 enco11trada em ,
canais de
d'renagem e beira de lagoas. E altamente
interferente co111 a ct1lm.rra do arroz, chegando
a quase inviabilizar o seL1 cultivo.
522
 f 'li,
1/,

~r,
. ,,
•
, r,:i; '&
Fij ( "

'

Melinis 1ninutijlora P. Beauv.

Sio.: P,,1iic11111 n1in111ljlon1111 {P. Beou\l.) Raspnil, P(l11ic11111111eli11is Trin.,
,lgmst/J g/11ri11osa Fisah. ex Schrank, S11ardla picta Schrnnk, Tristegis
g/111/110Io Nccs. J.f11hle11bergin bras ilicnsis Stcu<l.

Angiospennae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

~11LMJ

ca,pim-gordura, capim-meloso, capim-

melado, capim-catingueiro, capim-
cabelo-de-negro, capim-gordo, capim-
de-frei-Juiz, catingueiro
Características gerais - pla11ta IJerene,
l1erbácea, ereta, entouceirada, de colmos
com 11ós pilosos e avem1elhados, de 40-80
c,n de altura, originária da África. Propaga-
se ape11as por sernentes.
11
npo1·tância - é un1a rJlanta 111uito fi·eqL1ente
c:n, todo o país, sendo inclusive uti I izacla
cc)ml) forrageira . Pode ser consideracla
dtt,ii 11l1a quando vegeta e111 lavoL1rt1s, áreas
tlt rcfloresta111e11tos te11·c11os baldios e beira
decstral E' _, · 1 .,
·<.as. -. pa1il1cul arr11e11le 111c escJ,1\'C 1
111
i.: 1.!Slrudas ele ferro dc,,ido aos riscos de
tnc0,1dio. 12 u111a forragcira 111uita r(1sli1.:,,,
de ~1n11dc r,1picJez de crcsci111c11to e bo1r1
\ 1.I 1() f 1 • • 1 ' •
lltlr1t1, 0, regi strar1d,o e 111 Slta 111étlcr1,1
seL•1 93/r .
_ ' o de l)r0Lcí 11a brt1l a .

513
 O,yza sativa L.
Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:
ORYSA
arroz-preto
Características gerais - planta anual~
ereta, herbácea, moderadamente perfilhada
(10-15 perfill10 por p~anta), de colmos com
nós leve1nente mais escuros, com frutos
(cariopses) de cor preta e com aristas, ,
de
70-1 00 cm de altt.rra, originária da Asia.
Muito seme lhante ao arroz cultivado,
diferencia-se deste por ser geralmente
mais precoce e pela cor negra dos frutos.
P1·opaga-se por sementes.
Importância - trata-se de Luna variedade do
at-roz c11ltivado, porém
,
há quem considere
t1ma espécie distinta. E uma séria infestante
de a1·rozais, p1·incipalmente os do tipo
i11undado ou irrigad.o. Sua presença diminui
significativa1nente o valor come1·cial do
arroz beneficiado devido à cor aver1nelhada
das se111entes (perica1-po) e111 contraste con1
o b1·a11co. Devido à sua grande sen1elhança
com as variedades cultivadas o seu controle
é 1nuito diftcil.
524
 liI ~~----
n,• r ,,. '
",

1.i•
~fr "
. . . . · >.-v~i~
~ .. ~:
ft,..~

Panic1,1n dichotomiftorum Michx.

Sin.: Pa11iat1n1 aq11oric11"1 Poir., Pa11ic r1111 chlorolic11,,-, Necs ex Trin.,
Pa11icu111 h_vgro1Jhilun1 So lzm. ex Steud.

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

PANDI
1
capim-do-banhado
Características gerais - planta anual ou 1(
pe1·ene dependendo das condições, glabra (j
geralmente decum bente ott a,penas com a
ll
porção terminal ascendente, ramificada,
entouceirada (pouco perfilhada), com
enraizamento a partir dos nós, de 30-60
cm de alt11ra, originária do Continente r
'1
A1nericano . Propaga-se apenas por
sementes.
,..
Impo1·tância - planta daninha típica de "

terrenos de várzeas úmidas ou brejosas,

contudo podendo s0breviver por longos
períodos de seq t1 ia . Ocorre em quase ,1

todo o ter ri tório brasileiro, poré1n ai11da l

en1 peq t1ena fr·equência, onde infesta l

lavot1ras de arroz irrigado, beira de ca11ais '
1

e lavo11ras anuais ot1 perenes sitt1ado

e111 várzeas ún1idas. É pastoreada pelo
rebanl10. •

526 '
 :,
•
. ~ li!

I
..
•
. ~41 M.TA,i

'
!~

·~

Panic1L1n dichotomiflorum Michx. I

Sin.: Pt111ic11111 aq11t1ric11111 Poir., Pa11ic11111 ch/011Jfic11111 Ncc!> e~ Tnn ..
Panic11111hJ•gr'Oplti/11111 Sn lzn,. l.!X SteucJ.

Ar1giosper111ae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

PANDI
capim-do-banhado
Características gerais - planta anual ou l
pe1·ene dependendo das condições, glabra,
ge1·al111ente decumbente ot1 apenas con1 a (
porção tern1inal ascende·nte, ramificada.
entouceirada (pouco perfilhada), com
enraizame11,to a partir dos nós, de 30-60
(
cm de altura, orig i11ária do Contine11te
A111eri ca no . P ro p aga -se apenas por
se1nentes .
Importância - planta daninl1a típica de
f
terrenos de vá.rzeas úmidas ot1 brejosas,
1
contudo podendo sobreviver por lo11gos
IJe ríodos de seqttia. Oco rre en1 qt1 ase 1

todo o território bras ileiro, porén1 ainda

em peqt1e11 a frequ êt1 c ia, 011de infc ln
lavot1ras de ar1·oz irrigado, beira de canais
e lavo L1ras antiais ot1 perenes sitt1nclt) .
e111 várzeas (1n1idas. É pastoreada pelt1
reba11l10.

526
 • 4 ~ .. . ,;,,;.;;-• -;,, r.r,11'r r •~~:., R,1..1"' <' -1;: ..• ~~-?~· · 1~~-
1- 11:. ~(.; ; \,,~ ~:\ ... I . f:i •, , ..,., ,~ l
i • , ,; ~ ' ' '.v":'>~, i" 1,.1.. ·1 , . '!ti, .:.n"'i.t ' !~~ . •"'•
... :-,.:..,....-..,.~· .... ., \ • • f ~· ~ ;J! , .
.... 4 • . • ., -~~~ ., • ~ < • .-; :-.. • • • • ~,
I ,- H:C Jj ~t ~ • ..... l',C • -,,A!Í,
~~r"1 ~~ ... x-L.., '~$.·'' ~ 1,:·~~-";?~~ ;
..... ~ .,, 1,.1...~?~'f:
, ~~-,_.
'Í::~ ~,
" ~ V.

..
,.
-~
I

Panicu,n 1naxi1num Jacq.

Sin .: Pan1c11111 polJ•go11111111 s,v., Pa11ic11111 lae11e Lom ., Pa11ic11111
Pt:rs., Po11/c11111 scabt1n'i11111111 Lug., Pa11ic111111richoco,ul;•lt1111
J11t111!11tan1111

S1cut.l , Urochloa 111at:h11a (Jocq.) R.D. \\febstt.:r

Angiosper1nae - Poaceae (antiga Gra111ineae). Código:

PANMA

capim-colonião, capin1-guiné, capim-

se mp re-ve rd e, capim-da-colônia ,
ca pim-guaçu (SC), capim-murumbu,
capim-de-planta, capim-de-cavalo,
capim-de-n1ula, capim-de-cor·te, mill1ã,
capim-coloninlto
C,,racterísticas gerais - p1a11La pere11e,
robu~ta , e,1 t oucei rada de co 1111 0s co 111
'
ci.: ros idad e bra11 cace 11ta 11 0s e11tre11 ós,
de
fJ
1-2 111 de altura origir1 ária dét Ál"ri ca.
) .
rc>1)agn-. e l)Or se111e11 t es e ri i o r11 as.
101 1i(;1~tânci~t - é L1 111a 11lanta í11trocJ11zidlt e
tu lti,,uct,1 con10 forrageira, l1uvcn(lo di,1crs,.1s
\ttrti;tl,tdel) de diferente · lor111a~ e j)Orles.
1• St:·tl)
t
'
,,
fºé:l CI· 1111 c 11te ao Ctlllt. VO ~ j) tlSSél a
1111
c~t ur l1eir,1 de estradéts, terre11os l)ttldios "'
~(•IL\~ l' 1. d
li ll\'i.l O (jUCOl llro ra fi,ra111 l)astu Ol l
llLtt \:\la
1
'
°, . . .
l)f01x 11110 a estes. Mt11to , 1goro ~1 e
1

t Cg r,ti1de r101te i11lcrlere sig11ificali\1~1111e 11lt!

e ,
l1111 ·1s e lt . .
... ' LI ur,l" 1111 e ta(la ,.
 Panicum pernamb11censis (Spreng.)
Mez ex Pilg.
Sin.: Pt111ic11111 ri,~11/are Trin., 1tgrostis perna111buce11si.\ Spreng..
Pa11ic11111 e.rcels11111 Nees. Pa11ic1111111r rica11s L. B. Sm. & \Vn~sh.

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

PANRV

palha-branca, capim-de-pernamtJuco,
capim-pernambuco, capim-santa-fé
Características gerais - planta perene,
cespitosa, ereta, de colmos cilíndricos e
fistulosos com nós escuros e rugosos, de
1,5-2,5 m de alh1Ia, nativa da América do
St1l in_clt1indo todo o Brasil. Propaga-se por
sementes e por curtos rizomas.
Importância - é uma planta típica de
baixadas 11midas e até alagadas. Infesta
ca11ais d.e d1·enage1n, margem de lagoas
e terrenos baldios, pode11do ocasionar
problemas en1 lavouras de arroz irrigado.
Apresenta t11n crescin1ento bastante vigoroso
quando em brejo e a pleno sol, chegando a
dominar co1npletamente toda a vegetação
existente. PosstLi qt1alidades fo1·1·ageira ,
com sua 111atéria seca registi·ando 14% d.e
t11aterial 11itrogenado. Também tttilizada
para cobertt1ra de constn1ções n1stica .
528
 Panicu,,i repe11s L.
Sin.: Pn11i<:11111 are11ari11111 Orot., Pa11ic11111 go11i11ii E. Fourn., Pa11ic11111
uchncJnunde\ RcLZ., Pa11ic11111 lt!iogo1111111 Delile, Po11ic11111 lirrvrale
tvtohr ex Vusey

Angiospennae - Poaceae (anliga Gran1ineae). Código:

PANRE
capim-torpedo, gran1a-de-ponta, grama-
portuguesa
Características ge,·ais - planta perene,
l1erbácea, fibrosa, fo1ten1ente rizo1natosa, de
col1nos ascende11tes , de 40-70 cn1 de altt1ra,
originária do Velho ML111do. Propaga-se
J)ri11cipalme11te por 1~izo111as.
ln11lortâr1cia - é unia pla11ta danin l1a mL1ito
agressiv,1 qu e prefere solos ú111 idos é1té
encl1arc;ados, ocorre11do em todo o ter1·itório
brasil eiro. É ai11da ir1fes tar1t c ci e 111écli,1
1111po11ância e11111ossas co11dições, ocorrc11cJo
••

J)r1r1c111al1nente cr11 vá,~iCéts (1111i clas, l)cir,1(lc

1.!:-:i tr,tda~, terrc11os balclio e ocnsio11,1l111c11tc
L'
111 solos agrícc>llt . É 111t1ilc) rcs istl!11tc à
Sc:c:,1, co ,11 set1s rizo111as so brev i ,1 c11tlt> a
pr(Jlc>11gctdos períoclos de cli sec,,,~no c1l1é111clo
~\pcJstc>~ à !->Llpcrlic:ie a1)ó~ ,l ,1rêtçào. l>rt>tll t/
longos e ,1 igoro~os riLu111,1s llc éll~ 7 111 tle
to i11p11 111c ,1to. Sl!r,,e CO J110 lorrt1g~ir,1.
- - -- - - - - -- -- --
 Pa~pali,m conjugat11m P.J. Bergius
Si11. ~~ spa/r1111 re1111e Gaertn., ~ª:\-pa/11"1 cilia111111 Lam., Pt1\pal11,11
ren8!Yf:i Steud ., Pasp_a/11111 longiss111111111 Flool~ t. ex_ SLeud, Pttspa/11111
conjugat11,n var. pon1iflor11111 0 611, Paspa/11r,1 s1eber1anu111 Stcud.
•

Angios1)er1nae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

asco
-
grjlma-torquilha,
- capim-forquilha, ca-
- P~un-azedo, capim-gordo, papuã (PE),
gijama-papuã (PE), capim-marreca
(CE), capim-tó, capim-de-marreco (BA),
~~.capirapó, capim-roxo (AM), grama-doce
-(MG), capim-marreca
- (.;""I.....

--.:ç:aracterísticas
-
gerais - planta perene,
pcostrado-ascendente, herbácea, rizomatosa,
de. co lmos glabros e verde-claros, de
15-30 cm de altttra, nativa cl.o Continente
· A1nericano. Propaga-se por sementes e
att·avés d.e rizomas.
1mportância - é t1ma planta daninha de
locais í11nidos e sombreados infestando beira
'
de estradas, canais de d.renagem, gramados
e CL1ltu1·as perenes. É mais frequente na
planície litorânea e Região Amazônica, onde,
vegeta até 1nes1no em locais u1undados. E ltt11
l1ospedeiro alte1·nativo do vírtiscfo 1nosaico
. da cana-de-aç(1car. É boa forrageira.
530
---~~~--======------------------------------

Paspalum conspersu,n Sch1·ad.

Sin.: Prupa/11111 vlrga/11111 var. co11spers11111 (Schrd<l.) Dõll. PaS/J{l/11111
11•e11stei11ii 1-lnck.

Angiospermae - Poaceae (a11liga Gran1i11eae). Código:

PASCP
ca pim-miJh ã-do-b rejo, capim-mi 111 ã,
capim-colonia-do-brejo, capim-mill1ã-
roxo, capim-t·erro, capim-do-brejo
Características gerais - planta perer1e,
t1 erbácea, cespi tosa, ereta, rizo n1atosa,
de colmos gla bros e estriados com nós de
coloração n1ais escu1·a qu e os e11t1·enós, de
80- 150 cm de allt1ra, nativa da A r11érica
Tropica l. Diferencia-se dos ot1tros Pa~·pc1-
li11r1 por a JJrese11tar pa11 íc t1 Ias co 111 10-20

racen10s de cor 1narro n1 . Propaga-se JJOr

se1nenles e por peqL1e110s ri zo 111as.
1mJl o r t â neia - é u 111a 1) 1,111t fl d a 11 i 11 11 a
n1LI i Lo f~rcq u ente e1n Ioca is (1111 i(Jos co 111o
1

varzeas, n1 é1rge11s c.le ca 11 ,1i s e CL1rsos

(l',ígt1a. lnf~es lu la111bé111 terre11os 111t1i ·
sceo~ co 1110 b ira de es lr,,das, terre11 os bal-
~ios e oc,1 io11 al111<.;11t e, lavou r,1s 11erc11cs .
l 1>a rti c.: t1l ar111 e11tc i111portt111tc.: C11l Ctl ll,tis.
1\1)re~c11la gr,111dc \' Ígor de c resc i111e11to.
I>0 .
~st11 \'alor í~orrage irc> .
53 1
r

Paspalu1n dilatatum Poir.

Sin.: Digitaria dilatara (Poir.) 1·1.J. Coste, P,,spa/11111 plotense Spreng.,
Paspa/11111 eriophor111n SchulL, Pa.rpa/11111 ov,1111111 Nees ex Trio •. Pas-
/Ja/11111 /a11afl1111 Spreng.. Paspa/11111 sei/oi Spreng. ex Necs, Pa:;pa/11n1
dilatah1111 var. dec11r11be11s Vasey, Paspal,1111 dilaro111111 var. saccharijt'n1111
Arechav.~ PasJJa/11111 vel11tirr11111 Trin. ex Necs
•
AJ1giospern1ae - Poaceae (antiga Gramin.eae). Código: 1
PASDI
,·
grama-com p rr i da, capim-das-roças,
capim-melado, capim-saruva, grama-
das-roças, grama-de-sananduva (RS),
capim-comprido-da-austrália, mium
(PA), capim-da-austrália, grama-das- •

baixas, grama-alemã, capim-dalis •

Características gerais - planta perene,

herbácea, ereta, rizom atosa, perfilhada, de •

colmos 1naciços, co111 50-100 cm de altt1ra, •

nativa da pa1·te n1eridional da América do •

SL1I . Propaga-se tanto por sementes como
através de ct1rtos rizo1nas.
Impo1·tância - é t1n1a planta daninha mais
ou n1enos co111um em locais (11nidos do
Sltl do país, infestando pri11cipaln1ente
gra1nados, beira de estradas, lavouras,
de
arroz irrigado e terre110s baldios. E t1n1a
fo1·ragei ra de excelentes q11alidades.
'
Paspalu,n 11iariti1num Trin.
in.: Pn~pa/11111 abraha,11i1 Chnse, Paspa/11111hirtig/111110 Stcud.

Angiospem1ae -Poaceae (anliga Gran, ineae). Cócligo:

PASJ\U

capim-gengibre, capim-pernambuco
(RJ), grama-pernambuco, capim-
gengibrão, capim-jacaré, gengibre
Características gerais - pl anta perene,
forte111ente 1~izomatosa e esto lon ífera,
l1erbácea, subereta, de 40-90 cm de alt111·a,
co,11 colmos gJabros e rastejantes de 2-3
1n de comprim ente, 11a ti va da A111érica
Tropical inclu indo toda a costa bi·asileira.
t>ropaga-se por se1ne11tes e at1·avés de
•
r1zo111as e estolões ou caL1les enraizados.
linportância - é u111a das 1) la11tas da11i11l1as
111ais i1n1Jo1·La11tes da J~eg ião Nordes te
d<> te rrit ó1·io bra s il e iro , i111·es ta 11 clo
pri11c.:i 1)a l111e11Le lavot1rt:1S pere11cs co 1110 él
ca11f1-de-aç(1car, c.: t1ltt1ras ,111 L1é1is e beira c.lc
e1.itrac.li.t~. \legcta co r11 e ·tr,1orcJi 11ári o vig<>r
Clll 1)() 1()6 ~ecos e pol1res, lll t'S l11 () él l'Cll ()SOS
ele r1:sli11g,1, 1) ro11aga r1clo-se co111 grt111cle
lu1..:il1dt1de e i111en. iclaclc. (: l,1111bé111 111t1ilt>
ll tiliit1da c:0 1110 fo rr,1geira.
' - .....

Paspalu1n modestum Mez

Angiospennae - Poaceae (antiga Gramineae~. Código:
inexistente
capim-do-brejo
Características gerais - planta anual ou
perene, ereta, herh>ácea e fibrosa, semi- •
aquática, entouceirada, de colmos e folhas
•
pubescentes, de 50-100 cm de altura, nativa 1

dai parte meridional da América do Sul.

Propaga-se ape,nas por meio de sementes.
•
Importância - é uma planta daninha de
solos pantanosos e inundados de pequena
fi·equência n.o Sul do país. Apesar de sua
ocorrência recente, é particularmente fre-
quente em lavouras de arroz irrigado do
Rio Grande do St1l. Pode ser encontrada
também em canais de drenagem, beira de
carreadores e margens de lagoas. Apesar
de preferu· solos pantanosos e inundados, é
também encontrada em terrenos secos nor-
mais. É tolerante a solos ácidos e de média
fertilidade, conn1do raran1ente fo1·rna infes-
taçoes elevadas. Vegeta apenas durante o
período qt1ente do amo, com florescimento
no verao~ e ot1tono.
1

Paspa/uni notat11m Flüggé

Sln.: Paspa/11111 tapliropli,v/111111 Steud., Paspa/11111 dis1acliJ•o11 \Villd.
e;,. D611. Pnspa/11111 11010111111 var. latijlor11111 Dõll, Pnspa/11111 S(lhe11se
An:chnv.. Paspa/11111 sa11rae (Parodi) Parodi, P"spa/11111 11n1g11c~) e11se1

Arccl111v.• Paspa/11111 cro1t1J'Urhi:zo11 Trin. ex Dõll

Angiospermae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

PASNO

grama-batatais, grama-mato-grosso
g1·ama-forq uilha, capim-pasto, g1·am~1-
do-r·io-grande, grama-comum, capim-
batatais, grama-cuiabana, pensacola,
grama-bal1ia, g1·ama-de-são-sebastião
Ca1·acterísticas ge1·ais - pla11ta perene,
l1erbácea, prostrado-ascc11de11te, de ca t1J e
compri111ido e co111 enraiza mento t10s nós,
de 15-30 c111 de con1pri111ento, 11ativa do
Conti11e11te A1neri ca110 i11clui11clo qt1ase
todo o Bras il . Propaga-se por se111c11tes e
atra,,és de rizo111as.
111
11>ortância - é t11n a clt1s pl t111Las 111éti s
ll li Iizadas para a con recçào de g rA111~1tlos
(;! n, {1re~1s ue jardins e,n gc r,tl . 1~ 111t1 i to
agicss iva e lé1rg,1111e11tc di sse111i11étcl,1 110
PHí~, 1r1l'csta1ldo ()rinci1)éll111e11te J),1~lagc11s,
l; r 1~ 11l)b ba lclios e 111es1no ct1llt1r,1s })l:re11es.
1 1
~ l o,1 lo ,~ragc i r,l (}ll (\ nclo ll OVU.
535
 Paspalum paniculat11m L.
S in .: Paulc11111 panic11 /at11111 (L.) Kun~zc, Paspa/11,11 aJJiue Bello.
Pospa/u111 aordovense. E. Fourn .. Paspalum l,e1nlspher ic11111 Poir..
Pospa/11111 11111 /tfspicll Steud., Paspollf111 strict11n1 Pcrs., Pa~pul1fl11
co1111,ressica11/e Raddi, Paspa/11n1 p o/J,stachiu,11 Salzm . ex Stcud.

Angiospern1ae - Poaceae (ar1tiga Gramineae). Código:

PASPA
grama-touceira, capim-da-guiné, gra-
ma-da-guiné, capim-amargoso, capim-
de-bu1·ro (MG), capim-milhã
Características gerais - planta ereta
ou dec11rnbente, herbácea, densamente
perfilhada, de colmos glabros com nós
escuros e ciliados, de 30-60 cm de altl1ra,
nativa da América do Sul. Propaga-se por
se111entes e att·avés de peqt1enos rizomas.
Importância - é t1ma planta mt1ito
fre qt1ente en1 so los argilosos e de boa
fertilidade e111 qt1ase todo o território
brasilei1·0, onde infesta bei1·a de carreadores,
terrenos baldios, ct1ltu1·as pe11enes corno
pomares e cafezais e ocasio11almente,
pastage ns. Mt1ito rí1stica e agressiva,
do1nina con1pletamente toda a vegetação.
Quando recé1u-1·ebrotada é 1nais ot1 menos
palatáve l, sendo aproveitada pelo gado.
536
 -
'

Paspalitm plicatuli11n Michx.

· in.: Pal/Ja/11111 a11rille11.se l·lusn., Pas11alt1111 a1ruca r1J11111 Stcutl.,
Pa.rpu/11111 car11pe:.rre Schhdl., Pa:;11a/i1111 11ncl11/a111111 Poir., Paspa/11111
le1111c11lare Kunlh, PaspCJ /11111 gracile J. Lc Con te., Pa:i-1,a/11111
111011ru111rle11se Spreng., Pa1'pa/1111111111/tifloru,11 Dc.-sv., P,tvpa/11111 :;<1:catile
Sulzm. ex Oõll, Paspa/11111 plicat11/11111 var. Íllf11111esce11:; 0011, Pa:;pa/11111
1c1111u Kunth, PtUJJa/11111 lt>/J!On Schult.

Angiospe1111ae - Poaceae (antiga Gra111ineae). Código:

PASPL

capim-cuiabano, capim-membeca,
capim-coq ueirinl10, capim-mimoso,
grama-cinzenta, capim-colchão
Car·acterísticas gerais - planta pere ne,
subereta, l1 erbácea, 1nL1ito perfill1ad a, co111
colmos n1ais ou n1enos co111pri111idos e
glabros, de 50-80 cm de altura, 11ati,,a do
Bras il. Propaga-se JJOr se1ne11les e através
de curtos ri zon1 as.
l n1 por· t â n eia - é L11n a p 1,111 la eo 111LI 111
na n1a iori a dos ti pos cl e so I o , se 11 cl o
Part icu la r111e11t c 1·r ec1t1 c nt c e111 s o los
í'rae os e se e os d e {1re as cle e r r ét clos .
lii lesta 1)ri11c ipaln1c11te bcir,1 ele l!s lréttlêtS,
luvl>L1r,1s 1Jcre11cs e terre11os b,,lclic>s. 1·~ L1111(1
r>la11L,t t:o n1 bo,1s c1t1alidr1des J'c> rr,\geirét ·,
11rit,cir,n l1ne11tc c.1L1a11clo te11ré1, océtsifto c111
c.Jtte é t,1111b~1n 111 a i ,IJ)re<;iad,1 pclt) gttclo.
537
 1

Paspalum repens P.J. Bergius

Sin.: Paspolun, grocile Rudge., Paspolttfll n111cronolum Muhl., Pas-
palum pyramidale Nees, Paspa/11111 bistip11lat11n1 Hochst. ex Steud.,
Geres ia fl11itans Ell iott, Paspa/11111 fluirans (Ell iott) Kunth. Paspal11111
frankii Steud., Paspa/11r,1 na1011s . Le Conte

Angiospermae - Poaceae (antiga Grarnineae). Código: •

PASRP
'
canarana-rasteira, capim-pwimembaca '11
t

(AM), canarana, capim-membeca 1~

'
Características gerais - planta anual, J1

aquática, prostrada ou ascendente, de ool- 'I

m0s ôcos e pouco ramificados, de 60-120 ••
•

cm de altura, originária da América Tro- .,

pical. Propaga-se por sementes e através ...'
•
.\

de rizomas.
Importância - é uma planta daninha
aquática muito frequente em margens
de lagos, lagoas, canais de drenagem e
...,
lavouras de arroz urigado. É uma planta
enraizada, entretanto ql1ando em margens
de lagoas seus ra1nos crescem a grande
•
distância para dentr0 da água, eventual-
mente desprenden1-se e passam a for111ar •

ilhas flutuantes que contint1am a cresoer I

cl1egando a atingir grande extensão. E

co nsiderada t1n1a forrageira de ótima
qualidade.
538
p

Paspaluni 1,rvillei Steud.

Sln.: Paspa/11111 0110111111 var. pan1iflor11111 Nees, Paspaltun veltui/111111
Trin. ex Nees, Paspa/11111 clllaro111111 var. pan1iflon1111 Doll, Paspalt1111
v1,garun1 vnr. pan lj/oru111 Oõll., Paspo/,111, grisc11111 l·lack. ex Loefgr.,
1

Pnipa/1111, lorrattagoi Arechav.

Angiospermae-Poaceae (antiga Grairuneae). Código:
PASUR
capim-da-rosa, capim-das-estradas,
milhã-grande, capim-arroz (IVIG),
capim-de-mula, paspalão
Características gerais - planta per·ene,
l1erbácea, ereta, de aspecto grosseiro, rnuito
entouceírada, de colmos gJabros, de 50- l 40
crn de altu1·a, nati va na pa1·te 1neridional da
A1nérica do Sul . Propaga-se p1·incipalrne11te
por se111er1tes.
Jmportância - é un1a pla11ta da11inl1a 111uito
freque nte e1n n1arge11s de estradas, j)~1stos,
estrad as de ferro, lerre110s baldios e JJO-
mares. Prefere locais t.'1mictos, vege tanclo
•
111 le11sa1nente dura11tc o períoclo qL1e11te

cio c1110 e for1nand o de11SéJS tot1ce iras. De-

\'ido ~Ltél j)refcrê 11ci,1 11or locais (1111idos,
l:U tl Slitui- C 11,l pri11cir)al i11fesln11te ele táijJflS
,
e diqttes en1 l,l\'Ottras dl.! 1:-1rroz irrigaclo. E
tu 11a 11,rc!)lantc de clií1cil cc>11lrol ·.
539
,

Pennisetu,n aniericanum (L.)

Leeke
Si n.: Pa11ic11111 c1111erioan11rn L.. 11lor1ec11r11s 1vpl1oides Burm f.,
l-lolcus spica111s L., Pa11ic 11111 gla11c11n1 L., Pennise111111 a111erica1111111
subsp. S/Jica/11111 (L.) Maire & Wcillcr. P e11nise111111 arnerican,1111 subsp.
typhoide,1111 (Rich .) Maire & \Vei llcr, P e11nise111111 glauc11111 (L) R. Br.,
Pe1111L'>el11n1 spica/11111 (L.) Kõrn., Pennise111n1typl,oidt!S (Burm. f.) Slapf
& C.E. l·lubb., Pe1111isetu111 l)!pltoide11111 Rich.

Angiospennae-Poaceae (antiga Gramineae). Código:

PESGL
milheto
Características gerais - planta anual ,
ereta, herbácea, pouco perfilhada, com
col1nos cilíndricos e providos de uma
canaleta longitudinal nos entrenós,
,
de l-3
1n de alntra, originária da Africa. Propaga-
se exclL1siva1nente por intermédio de
sementes.
Importância - é uma planta amplamente
cultivada em qt1ase todo o territó1io nacional
para fo1-1nação de bio1nassa vegetal visando a
incorporação e cobe1tura dos solos ct1ltivados
após a colheita das ot1ltu1·as de verão. Como é
111u ito 1·(1s ti ca e prolífica, tem se perpetuado 11as
lavo11ras st1cedâneas tomando-se indesejável
a ponto de exigir práticas agronômicas
visa11do o setl controle.
540
 Pen11iset1,m clandestinitni Hocl1st.
ex Cruov.
Sin.: Pe11111se111n1 i11cl11Ji11111 Pilg., Pe1111ise111111 lo11gisl.J l11111 l·fochst.
1

e\ A. Rich.

Angiospermae - Poaceae (anliga Gran1ineae). Código:

PESCL
capim-quicuio, Jdkuyo
Caracte1·ísticas gerais - planta pere11e,
es toJonífe ra e ri zo matosa, p1·ostrado-
ascend ente, fo r,mando denso gramado de
40-60 cm de altura, co1n colmos e11raizados
de mai s de 2 111 , ori gi11 ári a da Áfri ca
Orie11ta
•
1. Propaga-se excl tJsi va111en te por
rizo,nas e estolões.
1mPo t· t â n eia - é t11n a JJ Ia n ta d a11i1111 a
1
nu ito co n1um e111 regiões serra11as da
Reg ião St1l , onde ven1 infes ta11do so los
CLilti va dos, terrenos baldio s, j ardi11 s ,
beira de estrad as e c"treadores. É a lt a-
•ne 11 1e ag re s s i v a e i 11 vaso r t1, se 11 ti o
1
1 ar1icuJarme11Lc in11)ort a11tc; c111 ct1lft1ras
Pcrc,1es co 1110 pon1 nrcs . Seus ri zo 111,ls
ercsc, · ~
. l!ln v1go r os,11nc11te a t1111 é1 J)roJ L111 -
tlicl,ttl1,; cJe 30-40 cn1 o t1 111ai s, 1·or111a11clo
lttn c111a ranl1 ado de ri zo 111as de clil'íc il
º'
1 11
1) i 1nc11 Lo.
54 1
 Pennisetum purpureum Sehlllllach.
Sin.: Gy111notrix 11ite11s And ersson, Penniselum bentha111i Steud.,
Pe11niser11n1 111acrostocltyu111 Benlh., Pe,r11isetu111flavtcon111n1 Lcck~,
Pe11nise111,u jlexi.spica K. Soh um., Pennisetun1 palesoens Leckc.
Pe11nise111111 pn1h1os11111 Lcckc, Pennise/11111 n itens (Andersson) rlack.

Angiospennae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

PESPU
capim-elefante, capim-napier, erva-ele-
fante, capim-cameroon
Características gerais - planta perene,
ereta, eespitosa, rizomatosa, de colmos
compactos com nós bem salientes, ,
de
1,5-3,5 m de altura, orig inária da Africa.
Propaga-se por sementes e rizomas.
Importância - introduzida no país para
fins forrageiros, essa planta adaptou-se
muito betn às nossas condições, tomando
logo a caracte rís tica d e urna ''planta
daninha''. Hoj e j á pode ser encontrada
infesta ndo tanto lavoL1ras antiais quanto
per e nes, mas princ ipa ln1ente infes ta
te rre nos ba ldi os, beira, d e e stradas
e ma rge ns d e c an a is . E uma pl a nta
mt1ito agress iv a e de difícil controle.
Possui excelentes q11alidades forrageiras,
produ z indo até 400 toneladas de massa
verd e por ha ano.
542
- ----~-------------------------

Pennisetum setosu,n (Sw.) Rich.

Sin.: Cenc}1ros setosus Sw., Gy 11111otrL-c ge11iculoto SchulL., Panic11111
ce11chroi des Rich ., Pon i c11r11 er ubesce11s \V illd ., Pe1111 isef11n1
alopecuroides (L.) Sprcng., Pe1111iset11n1 erubescens (\Villd.) Desv.
ex Hwn., Pennisef11111jlavesce,is J. Presl, Pe1111iset11n1 hirs11111111 Nees,
Pe11nlse111m pallid11111 Nees, Pe11nisetu111 sieberi Kunlh, Pe1111iset11111
11nfjlon1111 Kunth, Penniset11111 r ichardi i Kunth

Angiospennae- Poaceae (antiga Gran1ineae). Código:

PESSE
capim-oferecido (SP), capim-custódio
(GO), capim-avião (GO), capim-mandante,
capim-elef'an te-brasileiro, rabo-de-
mucura, capim-da-praia, taquari-de-
cavalo, capim-dos-nhan1biquaras
Características gerais - plan ta perene,
ereta, entouceirada, herbácea, de colmos
glab ros e leve1n ente pig1n e11 tados, de
80-180 cm de altura, nati va da Améri ca
'fropjcal incJu i11do o Brasil . Sua propagação
'
e dada por interm édi o de se,n entes O ll
niesn10 at1·a vés de rizo,nas.
lrnportânc ia - é un1a pla11la cla ni11l1a
mui to 1·rec1u e11l e e 111 lavo uras c1 11L1 a i s e
Perc11cs, beira de es trada s, carre,,dores
e terrenos baldi os, prin cipa l1l1 e11le du
r~g·... , ,
iac, entro-Oeste do país. E l11n ,i f) la nlél
exlrt n1ar11cnte agressiva, ser1do en1pregada
o , 5.
- c,t tona l1nentc co1n o forrag ir;i.
543
 Poa annua iL.
Sin.: 11ira p11111ilt1 Pursh. Poa 1ne)'e11ii Nccs & tvf eyen. Poa aCJ111•nlü
J. Prcsl. Poa algida Trin., Poa bipollicaris Hochsl.

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

POAAN

pastinho-de-inverno, pé-de-galinha
Características gerais - planta anual,
ereta, tenra, oespitosa, de 15-30 cm de
altura, origiI1ária da Europa. Propaga-se
exclusivamente por sementes.
Importância - é uma planta daninha
cosmopolita de difícil erradicação ,
ocorrendo principalmente nas regiões
de alti tttde do sul do país, em hortas, ,
pomares, j a1·dins e terrenos baldios. E um
probletn.a ti·adicional da cultura da cebola.
Prefer·e so los ricos em matéria orgânica ,
co1n boa ferti lida.d e e (1midos, vegetando
dL1ra11te o período invernal e tolera11do
,
L1n1 certo g1·au de sombrea1nento. E un1a
excelente forr·ageira para o gado, sendo
incltt s ive cultivada para pastagens. E
111t1ito ct1ltivada e1n países de clim a
temperado 001110 gra1nado, sendo.
co nt11do, ta1nbém co11siderada intestaiile
de g1~an1ados.
544
..- - - =--

Rhy1ic·he/yt,"u1n repens (Willd.) C.E .

I-Iubb.
Sl11.: (Nccs) Stnpf & C.E. l•i ubb., Sncchar11111
Rh1111clu!fi,11·111111-ose11111
'•'flllU. Willd., Tricbolal!lla t t:JJe11s ( Wil ld.) l litchc., 1i·il'hvlaeua
rosi:à Ncc~. /ll, 1111c:he/\11r11111 1•il/a.\u111 (Pnrl.) Chiov., Aleli11is re1>c11s
(\\11 lld.) Zizka.

Ang1ospen11ae- Poaceae (antiga Gra111 ineae). Código:

Rfí)"R.E

cap im -J·avo1·ito, fa vorito, capim-m o-

l a n1 bo , capim -d e- tenerife, capin1 -
nataJ, capim-gaf'anhoto, capim-rosado,
capim-bandeira
Ca1·acterís ticas ger·ais - 1Jla11ta anL1a l,
ereta ou ascende11te, per·fi lhada, l1erbácea,
de eo 1111os g Ja b r os o u e s IJar s a 111e n te
J)ubesce1
.. 1les, ,
co1 11 30 a 60 c111 de altL1 ra,
Clr1g1
,
1
1ária da A lrica cio SL1 l e i11lrodL
1zicla 1
10
pais por ,,oJta de J 930. Pro1Jaga-se a1)c11é1S
llor ~e111enles.
1m1>l>rtâ 11 ci~, - é L1111a pl,111t,1 cla11i11l1,1 j,1
llaslt111tc clisse 111 í11ada c111 11t,~S(1 1),1ís, se11cl()
ciict>Jllri.1tl,1 J) ri11 t iJ) a l111 11t e e111 la,1 ot1rt1s
rcrl:11c!-.>, be 1r,1 d e es tradas e tcrrc 11us
l)í.tltlic,~. 1~ l't1cil111e11le , i!)la ,10 l()11go clélS
1
t>d (i\ 1,1s, lc11cJc) S\I U CX l) ét 11sâ(> Ol:(>rricl,1
l)ri11ci 1),1l111 e 11te ,1lré1 , és tlt:~sc 111eÍ(>.
1
 Rottboellia cochinchinensis (Lour.)
Clayton
Sin.: Rottboellia e..raltata L. f., 1\tlanis11ris e:ce1/1a1a ( L. f.) Kuntzc..
Rottboellia at1111di11acea 1-lochst. ex A. Ricb., Stegosia cochinchinl!nsis
Lour., Stegosia exaltafa (L. f.) Nash

Angiospermae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

ROOEX
capim-camalote, capim-alto, rabo-de-
lagarto
Características gerais - planta anual,
cespitosa, ereta, com bainhas foliares
densamente revestidas por cerdas rígidas
,
de 1,0-2,5 m de altura, originára da India.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é t11n planta daninha de
introdt1ção recente, porém já bastante
disse1ninada no Centro-Sul do nosso país.
Infesta principalmente lavouras anuais
e perenes,
, beira de est1·adas e terrenos .
baldios. E temida pelos n·abalhadores 11t1ra1s
devido a i1·ritação cat1sada na pele pelos
joçás (cerdas rígidas) das bainhas foliares.
Mt1ito vigot·osa e prolífica, t1n1a única
planta é capaz de e1nitir até 100 perfill10s
e prodt1zir 15 .000 se1nentes que tica 111
dorn1entes no solo por até 4 anos.
546
Sc liizachyriu1n condensatum
(Kuntl1) Nees
Sin.: .l11dro11ogo11 co11rle1ua111s Kunlh

Angiospennae - Poaceae (antiga Gramineae). Código:

SZYCO
rabo-de-burro, capim-1·abo -d e- bur1◄ 0 ,
capim-rabo-de-gato, macega, barba-de-
bode-de-vassoura, cola-de-zorro, caud a-
de-zorro, bambuzinho
Ca1·acterísticas gerais - planta pere ne,
l1erbácea, ereta, poLtco ento uceirada, com
riL01nas curtos, de fol J1as glabras e colmos
u111 tar1to compri,nidos, de 70- 150 c1n de
altura, ,,ativa da A111érica do Sul. Propaga-
&e pri11ci1Ja ln1 ente por se111er1tes.
1mpor·tâ nci,1 - p l a11ta tí1Ji c,1 dos C<'.t111pos
•
11 at1vos do st1l do Brasil , onde tor11,1-sc
ii1dcsej á vel CJua11d o la is áreas suo trn 11s-
ror,11 lidtl S 111 les l ,l lél 111 l)é 111
e 111 J)8 S lag C11 S.
be i r tl ti e e s t r , 1tias e t erre r1 C) s l), 1l ti ios .
'I oli.:r,111te a sol os r>ob re , secos l! ác ic.lt>S,
101lllü ge ré:t1111e11lc <l c 11s,1s i rl fe SlétÇÕCS tlc
P< 1[)L1l,1ções c1L1é1se t)Ltr~ts . É 1·é1ci l111 ê 11l e
r\:c<)11l1ecidc1 i, di stâ 11 c.;ic1 l)c l,1 CtJ l c)ré1t,:à0
gL ra I é1 \ 1 cr111c 111 t1d,1.
5 l7
,

Seta1 ia pa,~iftora (Poir.9 Kerguélen

11

Sin .: Selaria ge11ic11/ota P. Benuv., Cenchn,s JJar,1ijfon1s Poir., C//ae-

tochlonflava (Nees) Scribn.. Choelocl,lon geniculata (Poir.) tvllllsp. &
Chnsc, Setorio /JL1Tp11rascens KunU1. Selaria te11eln Dcsv.• Panic111,rf/cn 111n1
Nees. Pn11ic11n1genic11/a111111 Poir., Setoriajlava (Necs) Kunth, Setaria lo-
e11igata (NutL) Sohult., Seroria glauco var. geniculara (Poir.) Urb.. Set<1ria
i111berbis (Poir.) Roem. & Schult, Setari<1graoilis Kunth, Setariajloriana
Andersson, Selaria discolor Hack.. Panicun, iT11berbe Poir.

Ar1giospermae - Poaceae (antiga G-ramineae). Código:

SETGE
capim-rabo-de-raposa, capim-rabo-de-
gato, capim-rabo-de-rato (MG), bambu-
zinho (SP), espartilho, rabo-de-cachorro,
capim-penasco-de-tabuleiro
Ca1·acterísticas gerais - planta anual,
l1e1~bácea~ ereta, entouceirada, de colmos
glabros com nós p11bescentes e mais escu-
ros que os entrenós, de 30-50 cm de altura
nativa do Continente Americano. Propaga-
se apenas por sementes.
Importância - é uma planta daninha
medianan1ente freqt1ente em qt1ase todo o
país, onde é encontrada i11festando lavotiras
a11t1a1s e pere11es, beira de estradas e terre-
nos baldios. P1·efe1·e solos férteis e vegeta
principal111e11te dtu·ante o período quente do
a110, completando ttm ciclo em apenas 60
dias. Posstti qt1alidades forrageiras.
548
 Setaria poiretiana (Schult.) Kl1nth
in. : Pa11ic11111 e/011ga r11111 Poir., Pa11ic11111 pnireria1111111 Schul t. ,
Cliuurochloa poirc:flana (Schull.) li itchc., Seraria sulcaro Rnddi

Angiospe1mae - Poaceae (antiga Gran1jneae). Código:

SETPO
. - . .
cap1m-canoao, canoao, cap1m-ger1va,
,,_,

capim-j iriva, capim-palmeira , capim-

cog u ei1·in ho , capim-l equ e, capim -
amargoso, grama-doce
Características gerais - p la11ta pere11e,
l1erbácea, ereta, cespitosa e entouceirada,
de co lmos com nós esct11·0 s quase pretos,
co1n I 00- I 50 c,n de altu ra, origi11ária da
Amé1·ica Central e Caribe. Propaga-se por
se1nenlcs e através de cLt rLos rizo111as.
rmfl o 1· t â nei a - é u111 a p la 11 la d a 11 i11 11 a
n1 LI i l o f'r e q ti e n t e e n1 vá 1· i a s regi õ e s
de, p a í s , o 11 d e J) o d e s e r e n e o 11 l r a dél
i 11 l'e sl a n cl o p ri 11 e i p a l 111 e 11 Le Ia v o LI r as
Per e 11e s. , l e r r e 11os ba Id i os e be i r a cle
cs tr,1da ~. E u 111 t1 da s 1Jri11ci pais j11lcst~111lcs
ele c,1caL1ai s e i 1re,1s ele rcll orcst,1111e11 to.
f>la11L ~1 rú sti c,1 e 111t1it o t1g re s~ i vt1, to l ur,1
,
su111brl!tt111entu JJarcÍél l. f~ océlsio11 ttl111 ~11lc
c1n1)rc gé1tl a co 1110 1·(>rré1gci,rr1 e c t1lti,,,t(l,1
u<l 111 o o r nt1n, e11ta 1.
r

Setaria vulpiseta (Lam.) Roem. &

Schult.
Sin.: Pa11íc11111 v11/piset11"1 Lam .. Chaeroc/1/oa vulpiseta (Lam.) J.f iLchc.
& Chase, Selaria co111posi1a KunU1

Angiospermae - Poaceae (antiga Grarnineae). Código:

SETVP
rabo-de-raposa, capim-caooinha, capim-
boi, capim-rabo-de-raposa
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, robusta, ereta, entouceirada,
de colmos com nós pubescentes e de
coloração mais escura que os entrenós,
de 70-140 cm de altura, nativa da Amé-
rica Tropical. Propaga-se por sementes e
através de curtos rizomas.
Importância - é uma planta daninha
medianan1ente freqt1ente , encontrada
principa11nente em solos férteis. Infesta
pastage ns, bei1·a de estradas, terrenos
baldios e margens de canais de menagem.
Forma geral1nente grandes tot1ceiras que
florescern
, durante os 1neses de janei1·0 a
março. E pa1·ticular111ente frequente nas
regiões , de altitL1de da Bahia e Minas
Gerais. E co11siderada forrageira de baixa
qua lidade.
550
Sorg /1u111 aritndinaceuni (Desv.)
Stapf
in.: Rhttphi,\ c1r1111tli11oce(I Desv., ~111droJJogo11 ar11ndi11ace11s \Villd.,
.-l11drr1{10go11 !iorg/ 111111 (L.) Orot.

Angiospermae - Poaceae (anti ga Grarnineae).

Código: SORAR
sorgo-selvagem, falso-massambará
Características gerais - pla11ta anttal
ou perene, l1erbácea, cespitosa, ereta, de
co]mos co n1 até l cm de diâ1netro e en-
lre11ós de ] 8-20 cm de co1nprime11to,
, de
1,5-2,5 n1 de altura, originária da Africa.
Propaga-se exclttsivamente por 111eio de
se1ne11les.
Jn1 po r t â ne i a - é Lt m a p 1a n la c.la 11 i1111a
111edié1nu111cnte freqt1 e11Le e 111 qt1ase todo o
f)aís. i11fcslando 1Jrinci 1)a l111c11te lc.1vo t1ras
l)erenes, caJeiais, ,
l)eira ele es trada s e ler-
rc,1os baldios. E u 111a p ln11l,1 ele i11troclt1ção
rec e11l c C c.1ue \1 Cm ,ll1111C ll( cll1ll0 Sllcl {1r~,l
.111. ,
testt1da ,1110 a1,ós a 110 . E r·ret1L1c11tc111c11te
c o 11f'L111d i cJ a Cl>1n ,S',;1~·/1,, ,,, /1(, / eJJC! 11 \e, e 11-
lrcti111 lo 11ão l1ú r é1zão 11nr,1 l,11 , L11 11 ,1 , 1e1 <.JLt e
c, te é perene, rÍL'(l111,1toso e d~ 11urtc 111~11or
l i llt: o S( )fgo-sel \'age n1. i'~OC: ttS i() ll él Illl C 11 te
: t 11 Í/.étd,1 Cül11U rorr,,gc ira .
1

55 1
 So1~/iu1n halepe11se (L.) Pers.
Sin.: / lal<'U,\ ltttlepC'11.rls r... , ,\,/J//11111 ltulupc11si.1 ( L.) Cav., 1l11,lro11ogQ11
/1ole11<-•11s is ( 1•.) l) rol., 1111dropogo11 111i/l(1ce11s Rox.b.• 1/11clropogo11
.1·org /,11111 sub&p. !,e1ler1e11.fl:r (1,..) l lack.• 1/11tlrrJJJOgo11 ltalopen~i.s subsp.
r111r1//t(!r11.1· Pi por

Angiospermae - Poaceae (anLiga Gramineae). Código:

SORI·IA
capim-massa m b ará, capim-a rge n tio o
(PR), sorgo-de-alepo (RS), arroz-bravo
(AM), capim-aveia, capim-cevad a,
capim-da-guiné, capim-mexicano , J

· capim-de-cuba
Caracte,~ísticas gerais - planta perene,
ereta, f01ie1nente rizomatosa, cespitosa, de
colrnos cerosos e com pilosidade nos nós, •

•
de 1-2 111 de altL1ra, originária das regiões
Mediterrâ11ea e Oriente Médio. Propaga-se 1

J)Or se111e11tcs e por ri zo rnas.

1m p o r t â r1 eia - é LI 111 a d as 111 a is sé r ías
JJ I z111 t ,l s d a 11 i 11 11 as d e t o d o o n1 LI 11 d o .
No 13rasi l , SL1a á r c,1 de i11 fes lação ve111
ét LI 111e 11 l [ t 11 clo a s s LI s ta d o r a 111e t1 te . N o
1110111ento é 111,,i s f'rcq L1 e11le e111 SP e PR ,,o
lu11go das rocJovi ,1s, contL1do c1n ,1l gL1111a._
. ,.,,,, ., . . .
rc g 1oes 111 vacl1L1 l avoL1r,1s t111t1,11 ~ l:
Jél
J)erc11cs, 11ri 11ci11,1l 111 e 11lc ca 11a-cl-.:;-,1ç(1ct1r.
552
'
 •

~~""•'n':l rn;, ~
•
.
~ ~~ ,\.-e...-=, ,_ ..

Spo1·obolus indicus (L.) R. B1·.

Sin.: S1,orobo/1ts poiretii (Roem. & Schuh .) 11 itchc., ,-lgrosris indica
L., Agrottis co111prt!Ssa Poir., Axonop,u poirerii Roen,. & Schull., Spo-
roboltu ber111roa1111.1 (Trin.) H i1chc. & Chose, Sporobolus jacq11e111011fll
Kunlh, l'ilfa berteroa11a Trin.. 11/Ju j acq11e1110111ti (Kun1h) Trin., 11lfa
i11rl1ca (L .) Tnn.

A11giospern1ae- Poaceae (antiga Gramineae). Código:

SPSJN
capim-moirão, capim-cortisia (MG),
capim-capeta, capim-lucas (PE)
Características gerais - planta perene,
ereta, fibrosa, densa1nente cespitosa, de
colmos glabros e con, longos internódios,
de 50-J 00 cm de aJtura, nativa dos trópicos
e St1btrópicos do Continente Americano.
Pro!Daga-se ape11as por sementes.
Importância - é u111a pJa11ta da11i11l1a bas-
lai,te lreq uer,te e111 quase loclas as áreas do
lt:rritório
. brasileira ' 011de ve111 i11 feslé1ndo
areas desti 11aclas a paslager1s, la voL1r~1s 1Jere-
n1.:s gra,nados, beira
•
1 • d~ estradas, cc1rrc,1clo-
res· e 1errer1os baldios. E' t1111 é1 plê:111t,1 111t11lt>
•
agrc~s i\'a e f~orle111ente <.; nr,1ÍZétcl,1~ sc11tlo
lll li i to d · J... ·1 ..
r 1c1 a stta e1·r,1c.licaçãt>. l·or11cce
!llirc1ge111 de baixa tlLtalidaci~ t1lé111 tle ter ,1
111 llor1; -- · .
. ~cenc1,1 tjLtase se111 pre 111íecté1llét (Jt>r
IL111go . . •·a d d . .1 ,
-. -- -> "' lt sa ores e lll1l tipo u \! CU l"V êlO.
553
 Polygala paniculata L. I
Sin.: Po/)1gala po11ic11/u1a vnr. leocoptera S.F. Blnkc

Angiospermae - Polygalaceae. Código: POGPA

barba-de-são-joão, barba-de-são-pedro, 1
•

br·omiJ, arrozinho, alecrim-de-santa-

catarina, aJcaçuz-de-san ta-catarina,
[
vassourinha
'
j

Características gerais - planta herbácea,

•
anual, ereta, ramificada, de 25-40 cm de altu-
ra, com ramos finos e raízes fortemente aro- •

rnáticas (cbeu·o de salicilato de metila); fo1J1as

sin1ples, lineares ou linear-elípticas, sésseis,
de 2-4 cm de comprimento, com esparsa pu- '
1

bescência em ambas as faces; flores brancas, j

pequenas, dispostas em panículas terrninais,
quase sem perfume. Nativa em qt1ase todo o
território br·asileiro, principalmente na zona •

costeira da Bal1ia ao Rio Grande do sul. •

••

Propaga-se apenas por sementes. •

r
lmpo1·tância - planta daninha de mediana \
f1·equência, infestando principalmente jar- ,
l

dins, hortas, gramados, pomares e terrenos ~

•

baldios; é partict1larrnente freqt1ente na pla- 1

•

nície litorâ11ea, onde sua ocorrência é 111ais

freq Ltente du1·a11te o período de ve1·ão.
554 '
 Pol,,gala violacea Aubl.
Sin.: Polpgala angustifolia Kunlh, Pol;•~ala brizoides A. St. Hil. ~~
~lot-. Po/i•ga/a ca1111,on1111 Bcnlh., Po/;1gnla 1110111/co/a vnr. bri=oilles
(A St.-l·lil.) S1cycrm., Po/;1golo nicarag11e11sis Chodut

Angiospennae - Polygalaceae. Código: POG\' L

roxinha
Características gerais - pla11ta anL1al ,
he1·bácea, ereta, pouco ramifi cada, de
20-50 c1n de altL11·a, nativa do Co ntinente
Ameri cano. Propaga-se exclt1siva111ente
por se11·1entes.
ln1portância - é urna planta dani11ha
Pouco frequente, po ré111 a111JJ Ia111 e nte
dis s e 1n i 11 a d a p o r t o d o o te r r i t ó r i o
brasileiro. Pocle ser enco11trada i11festa11do
1 11
a to p o 1n a re s , e o1J1 o 11 o r l,1s , j nrd i 11s ,
l)ciri1 de es trada s, 1nargens de có rregos
t Ler r e11o s ba I d i o s . A p r e se n l él 11 í t i cl,1
1
P el'eré11cia por solos t:1n1iclos e fért eis.
Vegeta 111ell1or clL1r,111te o IJc rjodo 111 t1i s
l llll:Jltc (lo a1lo, co 111 L1111 ciclo ele 90- 11 O
d1c11-, A cJ . ·1 ,
'· pcsu r e c1 1111)lé1111c11lc cl1 str1 ) Lllt 1;1,1
1•11
~ ' 1t 11 t C f O r 111 U j 11 Í C S l ,1VÕ e S él I l a S ·
111
I \ J)l) 1' •, I '

lcu, .
11
llu1 ca 111c11t e te111 s i cl o l,; 111pregéicl a 11 ,1
c: 111 ,1 11opLtl,1r.
,

Fagopyru,n esculentum Moench

Sin.: Fagop_v111111vu/gare T. Nccs. PolJ"g0/11011fagop_vrun1 L ~ Pvl11go11un1
'
e111argi11a111111 Roth, FagopJ1ru111 e111argi11a111n1 (Roth) Nteisn.

Angiospe1mae - Polygonaceae. Código: FAGES •

•

trigo-mourisco, trigo-sarraceno, trigo- (J

negro, sarraceno, trigo-vermelho

Características gerais - planta ant1al,
herbácea, ereta, pouco ramificada, glabra, I :r
de 30-50 cm de altura, originária da Asia ••
•i

Central. Propaga-se apenas po r meio de 1

·1
t
sementes. ..
•

Importância - é uma planta cultivada no

st1l do país, principalmente no Paraná, 11

pa1·a produção de tlm tipo de fari nba

alimentar que substitui o trigo. Planta
1nttito prolífica , perpeh.1a-se nas lavouras
st1cedâneas e escapa para áreas vizinhas,
tornando-se indesejável. É considerada
i11 festan te de c t1l turas de cereais de \
invern o, po1nares, ja1·dins e beira de \

estradas. Suas flores são n1elíferas. St1a

fari11ha é mt1ito const1mida em n1uitas
r·egiões do m11ndo, principal111ente no stil
da R{1ss ia. Se11s g1·ãos também servem de
a.Ii1nento para anir11ais.
556
Polygonum acu11iinatum Kunth
Sin.: Pl.!rs;corio a c,1111/11010 (Kunlh) M. Gómcz, f'ol; 1go n11111 er ecli1111
Vell., Pa/J1go1111111 g11aten1ale11se Gand., Pof;1go1111111 o c 11111i110/11111 vur.
gfuhre.1ce1u Mi,isn,, Po/Jrgo1111111 c1upida111111 Willd. ex Sprcng.

Angiospermae - Polygonaceae. Código: POLAN

capiçoba, cataia, erva-de-bicho-peluda,
pajamarioba, pimenta-d' água
Características gerais - planta perene,
ereta ou ascendente, )1erbácea, ran1ifi cada
na parte supe1·jor, de cau le geraln1ente
pubescente, co111 60- 120 cn1 de altttra,
nativa do Conti11e11te America110. Propaga-
se principau11ente por sen1entes.
fmportância - é uma J)la r1ta aquáti ca
enrai zada e emergel1te, 111ed ia11ame11te
freq ue11te 110 sul do 110s so país, i11 resta11clo
~ri11ci pa f ,nen te margen s de có rregos ,
lagoas, baixada s (1n1ida s, c,111 ,1 is d e
dr e11 ug e 1n e te r r e n o s b a I d i o s . JJ o (1e
•
' ' 1v e r e m I o e a i s i 11 LI n d ,1 d o s e o tn o e 1
11
solos J)a11 lanosos e a Lé q L1 asc secos 11a
111 aiur pa,-Lc do ,1110. Qua 11tlo e111 beira de

lag<la~, pode des1)re11tler-se clé1s 111é1rgc11s

e lor111ar vcr<.lé1deiras í Ilias ll L1Lui111les. 1·~
o .
tn~10 11a Irn e11te e 111 prcgt1da 11ét 111etl ici 11,1
t u. eira.
557
Polygonum convolvulus L. 1
Sin.: Bílc/erd)1kia co11110/v11/11s (L.) Dumort.

Angiosper111ae - Polygonaceae. Código: POLCO

cipó-de-veado-de-inverno, cipó, cipó-de-
veado, enr:edadeira •

Característ.i cas gerais - planta anual,

l1e1·bácea, trepadeira, de caules estriados
e glabros, com 80-150 cm de compri-
mento, originária da Eurásia. Propaga-se
lí
ape11as por sementes.
•
Importâ ncia - é t1ma planta daninha
1

bastante frequente na Região Sul do país,

onde vem infestando principalmente
lavou1·as de ce1·eais de inverno como •
'1'
tri,go, aveia e cevada. Nas regiões mai s
quente s essa planta vegeta apenas
dt1raAte o período invernal, entretanto, no
extren10 Sul do país pode ocorrer também
•
durante o verão. Uma (1nica planta é
capaz de prodtizir até 30.000 sementes,
as qL1ais podem pe1·111anecer clormentes '•

por muitos anos no solo. A maioria das

•
se111entes ger111ina1n na camada do solo
que varia ent1~e 1-5 c1n.

'•
►

Polygonum hyd,·opiperoides
Michx.
Sin.: Pers1ct1ria h.11dropiperQides (Mich,'(.) Smnll, Persicaria setacea
(Duld,vin} S1noll, Persicaría h; dropiperoidl!s var. setoc/!11111 (Smnll)
1

Gll-nson. /'()/J,go1111111 per.ficarioides KunLh

Angiospermae - Po1ygonaceae. Código: POLI-IP
acataia, er,,a-de-bicho, cataia, capiçoba,
pimenta-do-brejo, capetiçoba, pimen-
ta-da-água
Características gerais - planta perene,
herbácea, aquática enraizada, decumbente,
com enraizamento rJos nós i11feriores, de
caule gJabro, con1 30-90 c1n de altt1ra,
nati\1a do Co11tinenle Americano. Pro1Jaga-
se por sementes
lniportâneia - é t11na planta 111edi a11ar11ente
f'reqt1cnLe em brejos das regiões SL1l e
Sudesde do J)a ís, i11festa11do JJrinci1Ja l111e11te
?tirn de ca11ais, Jagos, lagoas e ba ixaclas
~tl~ i<la!i ein paslage11s, lavo uras de arroz
irr,gnúo e tcrre11os baldios. O L1 co clesta
Jllt1ii t,1é ácrc e f)icantc, sc11do co nsiderado
J)o r aJgL1n ~ co ,11 0 tóx ico. 12 to lc r,,11tl!
"!'\cJ los ác id os , prc 1·cri 11dt) ágL1,1 f'ri ,1 e
\(>lu\ rl rgilosos. 1~ bé1slanl e e1111Jregét<.l i:l 11é1
n 11.: cl 1·. •1• •
- ~ 11,1 ca~c I rc1.
559
 Polygonum lapathifolium L.
in.: Po~vgo1111111 S/Jecrahile var. patagoniaa Spcg., Pof.vgo1111111 lu11i'ge-
r11111 R. Or., Po/;1g on111n nodos11111 Pcrs., Pol;1go1111111 paniculah1111 Andrz...
Po/;,go1111111 urric11/ar11111 Remy

Ar1giospermae - Polygonaceae. Código: POLLA ;I

1
cataia-gigante ,1

Características gerais - planta perene, (

aquática 0 11 terrestre, ereta ou ascendente,
ra1nific ada na parte superior, de caule
lenl1oso na base e com até 3 cm de espes- ...
•
sura, com 1,5-2,0 m de altura, originária '••
do Continente Europeu. Propaga-se por •

meio de sementes e principalmente por

secções de caule (rizomas). 1
•

Importância - é llma planta danin ha •

•

aquática ml1ito frequente em quase todo

o te1·ritório brasileiro, que cresce prin-
cipalmente nas margens e leitos semi- l

secos de rios, lagoas e lagos. C1·esce •

vigorosamente e com o bater das ondas

se desprende do so lo, passando a flu tl1- •

ar e conlint1ando a crescer até formar •

verdadeiras ill1as flt1tuan tes qtae podem '

'
tomar din1ensões gigat1tescas. Estas ill1as •

oferecem sério perigo para a navegação

nesses a1nbie11tes. •

560
'
Polygo11u1n persicaria L.
Sin.: Po/)1go1111111111qc11/n111111 Rnf.

Angiospern1ae - JJ0Jygo11aceae. Código: POLllE

e1·va-de-bicho, cataia, JJersicária-
de-pé-vermell10
Ca 1·acterísticas ge1·ais - planta antia i
ot1 perene , h erbácea, s ub er eta o u
dec u111bente , r am i·fi ca d a, de fo ll1 as
geralinenle corn uma 111ancl1a arredo11dada
de 001· amarr onzada 11a parte ce11tral da
face ve11tral, de caule quase glabro e de
coloração ave1~,,,eJJ1 ada, com 50-90 c111 de
altL1ra, origi nári a da Euro1Ja. Propaga-se
ape11as por inter111 édio ele sern entes.
1mll or tâ neia - é Lt 111 a
p J,1n ta c.lu11i1111a
1ned ian a111en te freq ue11 te 11 a llegi ã,) S ti 1
do pa ís, 011d c infcs l,1 pri11 c ir)n l111c11te
lttvo uras a11uais, po111ares,j,1 rcli11s e l', cir,1
ele ca 11 ,1 is. Ocorre pred 0111i 11 ,l 11 t c 111 e 11 le
e 11rc.: f'c ren c i,1l111 c11t c c111 so lc>s (1 111i c.los,
l)o ré111 nãt) e11cl1,1rc,1c.lo , 1)re ie ri11,l(l solos
areja dos e l)e 111 i:, t11) rÍ(l os e111 111 t1 téri,t
orgâni c,1. 1; oc,1sio 11ul 111~11lc c1111) rl!g,1(l,1
'l 111ed1
1l < ·c111,1
· case ira.
 l

Ri,niex, acetosella L. 1

Sin.: 11cetosn acarosel/a ( L.) M i 11.. 11cerosn c,ngiocarpa (M urb.) Holub. '
R11111e.r a11giocarp11s Murb., 1lcelosello vulgaris (W.D.J. Koch) Fourr.,
R11111e.r te1111ifoli11s Á Lõve, 1tcetosella re1111ifolia Á. Love, R11111e:c 11111/-
ti..ficius L., R11111e.r acerossela var. vulgaris \V.O.J. Koch

Angiospermae - Po lygonaceae. Código: RUNIAA

azedinha, Iinguinha-de-vaca
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, e1·eta, formando inicialmente
r
uma roseta basrul e em seguida pequenas
r.
touceiras, de 10-40 cm de altura, originá-
ria da Eurásia. P1·opaga-se por sementes
•
e por pequen.os pseudorizomas. t

(
Importância - é uma planta daninl1a •
1
de introdução recente na Região Sul do
país, onde oco1·re em pequena fvequência
infesta11do principalmente pastagens,
beira de est1·adas , po1nares e terrenos
baldios. Ainda é pot100 con1um en1 lavot1-
ras anL1ais, co11tudo pode ser facilmente
enco11t1·ada e111 pastagens c11ltivadas de
inverno . Lr1icia-se por pequenas reboleiras
que alast1·a111-se len1tan1ente. Tolera solos
de 111á dre11agem, ácidos e pouco férteis,
cont11do não tolera sornbreame11to.
Rumex crispus L .
Sin.: Lapa1li11111 cr isp11111 {L.) Scop., R11111ex 111agelln11ic11s Cn,npd.,
R11111ex elo11ga111s Guss.

AJ1giospem1ae - Polygonaceae. Código: RUIVI CR

paciência, azeda-crespa, labaça-c1·espa,
labaça-selvagem, lín gua-d e-vaca
Características gerais - plar1 ta pe ren e,
herbácea, ereta, de cat1le Jiso con1 grossa
ra iz pivotan te, de 60- 140 cm de altt1ra,
nativa da Et1ropa. Diferencia-se facilmente
de R. obti,sifà/ii,s por possuir fo lhas n1 ais
es trei tas co ,n as marge ns ondt1 ladas e
crespas. Propaga-se por meio de ser11entes
e através de gemas da pa11e st1peri or da
raiz pivotante.
11n p o t· t â ne i a - é LIm a 11la.n ta cla 11i 1111 a
bast a n t e f r e q u e n t e , p r i 11 e i IJa l 111 e 11 t e
na RCg Í à O S li J d O j) t1 ÍS , O 11cle Í ll S t ,l rc
J)rin c: ipan1 e11le áreas de p'1S lí1ge11s, j é1rdi11s,
110111i1res, c ti l tL1ras a 11L1é1i s e 11erc1 1cs, !Jcira
l lt estradus e l t: rrcn os bu ldi os. 1~ t 1111a
iill'tsln11lc b,1sLa11t c CO l11J)C t it iv,l , CO l11 Sll,l
r,,i, 1>ri11 ci1Ja l e apro f·L111c.J,,nclc) atl! 1.5()
111
• lJ111a t'.111ica f) lé:l tlli,l J)Od e r>rc,dLt/. Ír ,tl é
<,o ()()0 sc 111e 11 t e~.
563
 1

•
Ru,nex obtusifolii,s L.
1 Sin.: Ru,nex crispat11/11s Michx., R11n1e:r ohtuslfolius subsp. agrostis
" (Fr.) Danser, R11n1e.r obtusifolius var. agrestis Fr.

Angiospermae - Polygonaceae. Cómgo: RUMOB .

•

labaça, língua-de-vaca
C•aracterísticas gerais - planta perene,
herbácea, ereta, não ramificada, com
1

••

grossa e pro:fi.mda raiz pivotante, glabra,

de 60-120 cm de altura, originária da
Europa. Diferencia-se de R. cr·ispi,s 1
por possuir folhas basais cardadas com
margens inteiras 011 não crespas. Propaga- •
se por sementes e através de gemas da raiz
pi votante.
Importância - é t1ma planta daninha
basta11te frequente na Região Sul do país,
onde i11festa principalmente pastagens,
bei1·a de estradas, solos cultivados em
geral, pomares e terrenos baldios. Uma
única planta pode produzir até 60.000
sen1entes de boa germ~nação e grande
longev idade . Após 21 anos enterrad a
no s o lo e o n ,s tato ll - se a inda 8 3 o/o d e
germinação. E t1sada ocasionalmente na
n1edi cina caseira.
564
Eiclihornia azurea (Sw.) Kunth
Sin.: PfJ11teder10 oquorica \fcll., Pontederia az11rea S,v., Eichhor11fa
aquatico (Vell.) Schltdl., Plaro1111s az11re11s (S,\'.) Rof.

Angiospennae - Pontederiaceae. Código: ElCAZ

agua pé-de-cordão, camalote (MS),

aguapé, colhereira (MG), clama-do-
lago {AM), mureré-de-flor-roxa (AM),
mureré-de-veado (AM), orelha-de-ve-
ado (AM), mu rumo r-u
Características gerais - planta aquática,
inicia lmente enraizada e posterior1nen-
te flulua11te , poss uindo longos ca ules
providos de folhas a semelhança de uni
co rdão que cl1 ega a atingir 1-2 m de
co1npri111e11to. Propaga-se por se111entes
e através de rizoina s.
1mpor tâ neia - é tt 111 a
p la 11 la d a n i 1111 a
aquática Jarga 111e nte di spersa t1a região
1nai s Lropica l do país. l11l'esta la11lo 111a-

11oneiais de ágtia s para clas e brejos co 1110

•
Hgt1as co rre11l es. Apresc11l,1 crcsc i111ent o
e \' igc>r cxcc11c;io11ais, cl1 ega11tlo êl íor1l1ar
gra11des ill1,ts qL1 c pode111 cJ crrL1l1ar r>e<.1L1e-
11a~ e111l1arcaçõcs.
 Eichho,·nia crassipes (Mart.)
Solms
Sín.: Pontederia orassipes MnrL, Eichhornia speciosa Kunth ,
lfeter(J11therafor111osa Miq., Piaropus cras:.ipes (Mart.) Raf,

Angiospennae - Pontederiaceae. Código: EICCR

aguapé, aguapé-da-flor-roxa, mureré
(AM), mureré-de-canudo (AM),
baroneza (PE), pavoa (CE), pareci
(CE), camalote (MS), rainha-dos-lagos,
jecinto-d'água, mur.umuru
Características gerais - planta perene,
aquática, flutuante, d"e cai1le curto e inflado,
com 111n tufo de raízes finas de até 60 cm
@e comprimento, nativa da Amazônia.
Propaga-se tanto por sementes corno por
meios vegetativos.
Importância - é a n1ais séria planta daninha
aqt1ática existente no , país, obstruindo
o t1s0 de mananciais. E 1nt1ito vigorosa,
au111enta11do sua área en1 15% por dia e
dobrando-a a cada 6- 7 dias quando en1
co11dições óti1nas. Chega a produzir 480
ton/ha/ano de massa verde (800 kg/ha/dia
de rnatéria seca), com um incremento diário
de 4,8%. Suas raizes abrigan1 os caramt1jos
tra11s1nissores da eguistosso111ose.
566
..----

Eichhornia paniculata (Spreng.)

Solms
Sln.: Po11tederia pa11ic11/010 Spreng., Eichhornia 111artia11a Se11b.,
Eichhor11it1111eJ1eri A.G. Schulz, Eichliornin tricolor Scub., Eicl,/iornia
,,,art/11\10110 (Roen1. & Schult) \Vnlp., Pfnropus pa11ic11/a111s (Sprcng.)
Smnll, Po111ederia n1artl11sia11a Roem. & Schult.. Pourederia tricolor
C.. ~1tut. eA Seub.

Angiospermae - Pontederiaoeae. Cód igo: inexistente

murerá, r·ainha-dos-lagos
Ca1·acterísticas gerais - p lanta pere11e,
áquatica eru·aizada e emergente, estolon ífera,
glabra, ereta, entouceirada, de 40-60 cm de
altura, nativa da Região Nordeste. Propaga-
se tanto por via de se111entes como também
por n1eios vegetati,,os.
rffiJlortânci~1 - é urna planta típica de canais
de drer1age111 e rn argens de lagoas e ri os
de lodo o No rd este brasileiro, torna11do-
sc indesejável qua11do inte1·fere co n1 a
uti I ização dos reservatórios e de OLI lras
•
are as ú111 idas q Lle in fes ta . Pode ocorrer
l.ét i11bé111 eo 1110 i11fes ta11le c111 lavoL1r,1s de
arroz irrigado e lagotts clesl i11adi1s pi1r,1
ll i s e i e u I l t t r a . A IJr e s e 11 l ,1 g r a 11 cl e ,, i g o r
vcgct,1ti,10 , preferindo solcls 111,ti s étl ct1li11c)
e cu ,11 boa fcrt ilidéttle.
 Heteranthera /imosa (Sw.) Willd.
Sln .: Ponteclaria /i111osa S,v.. Heteranthera alis111oi,les 1-lumb. ex Link,
/letcranthera rot1111difolia (Kunth) Griseb, l 1r,1a11ia 1111iflora Ra [ .
l eptanthus ova/is lvf ioh.x.
A11giospe1mae - Pontederiaceae. Código: HE'fLI
língua-de-cervo, agriãozinbo
Características gerais - planta perene,
l1erbácea, aquática, enraizada e emersa,
glabra, tenra, de 10-20 cm de altura, nativa
da América Tropical. Propaga-se tanto por
sementes como por meios vegetativos.
Importância - é uma planta daninha
aquática medianamente frequente ,
infestando principalmente lavouras de
a1·roz inLlndado, canais de drenagem e
1nargens de lagos e lagoas ,
em quase todo
o território brasileiro. E particularmente
freq L1ente en1 lavouras de arroz irrigado da
Região Sttdeste, onde é 11ma das primeiras
infesta ntes a, ger1ninar logo após o plantio
da Cl1ltura. E faci l111ente reconhecida nessa
c11ltura pelo formato elíptico de suas
fo lhas qt1e flutuam na água, ou na ausência
de água cobren1 totalmente o solo como
Llrn tapete.

568
Heterant/1.era reniforniis Ruiz &
Pav.
Sin.: B11,·ho11 ia r1q11a1ica Vell., Hetera111hera acuttJ \Villd., Jlcternnther(I
v1rgi11ica (Pers,) Steud., lepra111h11s 11irgi11ic11!> Pcrs., lepta11r/111.\ r,•11i-
far111fa (P. Deauv.) Michx., lepra11th11s pen11•ía111M Pcrs., Heteroutliera
t1!11ifor11li!i P. Bcnuv., Pltry 11i11111 renifor111e (Ruiz & Pnv.) KunLLt:
1

A11giospennae - Pontederiaceae. Cód igo: HETRE

pa,,oa, l1ortelã-do-brej o
Características gerais - planta perene,
aquática, enraizada ou fl L1tuante, he1·bácea,
estolonífera, ra1nificada, glabra, de 20-60
crn de comprin1ento, nativa da Atnérica
Tropical e do Conti nente Africano. Propa-
ga-se pri11cipal1nente por se111enles.
Importância - é L1111a pla11la dan i11l1 a an -
fibin , que vege la pref'ere11 c iaJme11 te e111
so los bem ún1idos, brejos e a111bic11tcs
, . ,
aquat1cos. E ba tanle r·req t1e11 te e,11 todo o
l)aís, i,1 festancJo pri 11ci pa In1c11le la,,ouras (ic
arro"
•
irrigado, canai de clre11agc1n, lé1go e
11 at·l10!). Dese11vo t,,c-sc i11icia l1ne11te co 1110
Pla11L,t t:11rt1izatlu e t 1L1a 11du o 11 í el ti lt ógltêt
si.: t le, a) os ta1)et sela t) la11lu se (lcspre11de111
a fo1·n1ar ilhai:, flLIIU Hllles. l: 111 qLt ê\-
I! J)él~Sétl11
tlrlt~ de arroz é a pri111cir,1a ger111 i11ê1r.
 Pontederia cordata L.
S in .: Pontederia lanceolara Nutl. . Po11tederia l,11,cifolía ~, uhl.,
Po111edcria a11g11stifolia Pursh, U11iser11r1cordata (L.) Fanv.

Angiospermae - Pontederiaceae. Código: POFCO

mururé, orelha-de-veado , aguap é,
rainha-dos-lagos
Características gerais - planta aquáti ca
e111·aizada, perene, est olonífera, mu ito
var iáve l m orfo lo g icamente, ereta
glabra, cesp itosa, com flores azuis ou
brancas, não ramificada, de 40-80 cm de
altt1ra, nativa do Continente Americano.
Propaga-se por sementes e por meios
vegetativos .
I mportância - é 11ma planta aquática
111 ed ia11 a111 ente f req11ente em terrenos
pan ta nosos e be ir a d e lago a s d e
to do o te rritór·i o br·a sileiro. I11festa
p r i nc i p a l n1 e 11 te cana i s d e drena g e t11,
1narge11s
, de lagos e peque_nos riachos.
E u1n a p l anta co m ere s cimento n1 ais
ou 111e11 0s vigo1·0s0, ct1j a presença e111
1nananciais aqt1áticos é indesejada devido
à rápida invasão das lit1argens para dentro
até Ll1na pro ft1ndidade de 80 c111, podendo
clesp1·e11der-se e formar ilhas hl t1tt1ante •
570
 Pontederia rotundifolia L. f.
Sln.: Po11f11rleriu braJi/iensis \A/i lld . ex lloi:rn. & Sch ult., Po111e-
dL'r1<1 cordifo/io Mort. ex Rocn1. & Schuh., Reussia rot1111difo//(I
(L. f. ) A. Cust., Po11ted11ria er1t1111hu M iq., J<eu.,·sla grazielue
Muohudo

Angiospem1ae - Pontederiaceae. Código:inexistente

mureré, 1·ainha-dos-lagos
Características gerais - planta perene,
aquática enraizada, l1e1·bácea co n1 tecido
esponjoso, rLzomatosa, glab1-a, de 20-40
c111 de altura, nati va da parte 111 eridio-
11al da América do SuJ. Difere11cia-se
de Po11tede1-ia cor·clatc, por aprese11tar
fol l1as ar1·edondadas. P1·o_paga-se tanto
por seme11tes co1no por ri zo1nas.
lm1lo1·tância - pl anta da11in.ha aqLt áli ca
pouco frequent e, pri11c ipal111 e11tc 110
Su l do país, onde JJOde se1· c11co 11t1·a-
da, cn1 ca nai ,
s de drer1age111, lagoas e
carregas. E partic ul étrrn e11tc frecJLtc 11t
11
0 l{io Grand e do SL1l . Ati11 gc g ra11 cle
de se n ,, o 1,, i 1n e 11 lo e 111 111a 11 ,l 11e i t1 is 11o-
l Li íc.J o& de ágL1u J)ar,td ,ls. A11cst1r etc ser
geré1l111e11tc a 11coré1da 11,1s 111a rge11s. 110<.i e
~ll!s () re 11 der- e 1J,1ss u11 (1 () ,1 v,1gt1r e; L>111 o
1111
li s 11 l i l ua Jl l e s.
57 1
 Portulaca oleracea L.
Sin.: Portulaca 11,arginata Kunlh, Portulaca retusa Engelm., Port11/aca
oleracea subsp. S)'Ívestrís Thell., Porrulaca olerace<1 var. opposi1n
Poelln., Portulaca neglecta Mack. & Bush, Port11/c1ca pusilla Kunlh

Angiospermae - Portulacaceae. Código: POROL

beldroega, salada-de-negro, caaponga,
ora-pro-nobis, porcelana, bredo-de-
porco (PE), verdolaga, beldroega-
pequena (BA), beldroega-vermelba,
beldroega-da-horta
Características gerais - planta anual,
herbácea, s11culenta, glabra, prostrada,
de 20-40 cm de comprimento,
,
originária
provavelmente do norte da Africa. Propaga-
se ape11as por meio de sementes.
Importância - é uma planta daninha
co1nt1m em todo o país , onde infesta
pri11cipalmente solos cultivados, pom.ares,
ja1·dins , l1ortas, viveiros e cafezais.
Prefere
,
solos ricos em matéria orgânica.
E 1n11ito prolífica, com uma única planta
chegando a prodLtzir 10.000 sen1entes,
q LI e poden1 permanecer dor1nentes no
solo por mais de 19 anos. E1il1 nossas
condi ções, s11as se111entes germinan1 o
ano todo.
572
Talini,,n paniculati,m (Jac q. )
Gaertn.
Sin.: T,1/i1111111 patem (L.) \\lilld., Portufuca ,,a11ic11/a10 Jacq., Portulaca
pat1•1u L., Porrulaca rejle.x a (Cav.) l·la,v., Tali1111111 refle.,·11111 Cav.,
C/ayto11ia pa11ic11lata (Jocq.) Kuntze

Angiospe,mae - Portulacaceae. Código: TALPA

maria-gorda, 01aria-gomes, bredo (PE),
língua-de-,,aca (BA, SE), manjogon1e,
caruru (PA), benção-d e-deus (MA),
bi·edo--major-gomes (PE), ma11jongome
(CE), bunda-mole (M G), joão-gomes,
erva-gorda, carne-gor·da, beldroega-
grande, maa·iagombe
C,1,·~•cteristicas ge1·ais - J)lanta a 11L1a l OLI
pcret1e, ereta, J1erbácea, glabra, car11 osa,
co,11 grossa ra iz pivola11te, de 30-60 c111 de
altu, a, 11aliva do Conti11enle A111 erica110.
l)ropaga-sc apenas po r 111eio de sc111er1les.
101 JlO rt ância - é Lt m él p l a11ta (lé111i11l1,1
111
ccli a11a111cnle f'r eqL1c1 1Le e 111 locais (1111icJo ,
0 111
' bri os e co111 él Ilo lCt)r tlc 111,1 Lé,.ia t)rgâ 11 icét
1
l'n <1L1asc todo o Lcrritório br,1silci ro. 111 feslêl
1 11
l~ .i cipnl 111c11t~ l)0 111,1res, Cé1 lcz,1~s, l)e ir,t
tt:
111 éll ,ts e lerre110~ b:;1 l tl i os . l: 111L1il t>
111 11
~: 1 tgada 11a 111ccl íc i11a c.;,1sL·ira. l~é1r,11ne11te
111
~ líl ucll~t\S j 11 lcs l él ções.
573
 Talini,ni triangi,lare {Jacq.)
Willd.
Sin.: Portulaco triangularís Jacq .. Port11/acc1 racen1osa L , Tctlintrn1
crassifoli11111 (Jacq.) Willd., Tt1/i11u11111n1cronat11111 Kunlh,

AJ1giospermae - Portulacaceae. Código : TALTR

beldroega-graúda, lustrosa-grande,
maria-gorda, erva-gorda
Característica.s gerais - planta anual ,
ereta, herbáoea, carnosa, totalmente glabra
de 40-60 cm de altura, nativa da América
Tropical. Propaga-se por sementes, contudo
folhas caídas no chão também podem brotar
e 1·eger1erar uma nova planta.
Importância - é t1ma planta típica de solos
(1midos e se1ni-so1nbread0s, de ocorrência
esparsa p1·incipalrnente do Ce11tro-Oeste
do país. Pode se1· encontrada infestando
pomares, cafezais, áreas de reflorestamentos,
jardins e ten·enos baldios. Raramente infesta
lavot1ras ant1ais. Geraln1ente ocorre en1
reboleiras de11sas, p1·eferindo solos férteis e
1·i cos em matéria 01·gân ica. Stias flores pode111
ser d.e cor branca ou rósea. Suas foll1as são
consumidas co1110 saladas e a plat1ta ten1 sido
CL1ltivada con10 01-namental.
574
Ri1b11s rosifolius Sm.
Sin.: Rt,bU.\ coro11uri11l (Sims) s,vet!t, Rublll pi1111a111s \Villd.

Angiospennae - Rosaceae. Cód igo: RUBRO

amora-brava, amora, amora-silvestre
Características gerais - p lanta perene,
e s p i 11 11 e n ta , s 11b ar b u s t i v a , e r e 1a o LI
decun1bente, n1uito ra1nificada, com flores
brar1cas vistosas, de 40-1 20 cm de altura,
nati\1a do Bras il. Propaga-se apenas por
inte1~médio de seme11tes.
Importâ ncia - é u111a_{) l ar1ta con111m em
locais se111 i-so n1breados de quase todo
o jJaís, sem co ntud o for111ar JJOIJL1lações
elevada s. É parti cL1l ar111 e11te freqL1e11Le
11a p Ia 11 í e i e I i to r â 11 e a , o 11 d e () o d e s e r

e,1co11trada in festa11do áreas de J),1s lagens,

bei ra de capoeiras n1 argen de cs trl1<.las
1

e tcrre11 0s ba ld ios. Prc f'cre solos be 111

dI e n,1d os e f'é r te i s, ve ge l t111 ti o o a 11 t1
1•1tc: irc,1. J\pes,1r de l)rclerir co11dições cJc

1.ic ,11i-~0111 l)re,1111c11lo, cge l,1 111 t1 .i l() b c ,11

,t
e111 úrl! s él be r t tl s e e 11 s o 1,, r,1(1a s . S e LIs
lrtilos sàc) C0111t.:S l Í\'l! Í ~ C 111LIÍl o f)(l}Cllíélll()S
l)e la u, i l~étl111,1. A ,1J l a 11L a é c 1111)regé1 <l ,1
t)ci.1~io 11a 1111 e 11 te 11 a 111c(I Ít; i r1 é1 [)Oj) lt l ,1r.
575
 Rubus sellowii Cham. & Schltdl. 'I

Angiospcrmae - Rosaoeae. Código: inexistente

amora-p1·eta, amora
Ca1·acte1·ísti.cas gerais - planta arbustiva.
pe1·e11e, escandente, espinescente e mt1ito ra-
n1ificada, fom1ando moitas densas de até 2 rn
de altura e 3-5 m de diâmetro qt1ando cresce
livre de tt1tor; fo lhas digitadas, 3-5-folio- .1
ladas, co111 estfpl1las lineares e pecíolo de
2-4 cm; folíolos opacos e subcoriáceos o
central de até 7,5 cm de comprimento e os •.
1

laterais de até 5,5 cn1; flores brancas com

pedicelo de 1-2 cm, reunidas em paníc11las
,
estreitas de 5-20 cm de cotnprimento; fu1to 'i
1
agregado, subgloboso, com receptáculo .1

fi·utífe ro ca1·110s0 de cor inicialmente ver-

mell1a e depois preta qt1ando completamente •

n1adu1·0. Nativa desde o Slll de MG e SP até '

►

o Rio Gra11de do Sttl e1n matas de encosta.

Pro1)aga-se ape11as por sementes.
1mportâr1cia - de c1·esci111ento vigoroso. 1

infesta p1·i11cipaln1e11te pastagens, beira de

estradas e te1·1·e110s baldios, i111pedindo con1
set1s es1Jinl10s o acesso do gado à forrageira: •

é n1ais freqt1e11te na enco11sta lito1·ânea. Set1

fr t1tos são co1nestíveis.
576
Diodella teres (Walter) Small
ln.: Diodia reres Woltc:r, D/adia prostrara s,,,.

Angiospern1ae - Rubiaceae. Código: D(QTE

mata-pasto, q uebra-tij ela-de-f"oll1a-
estreita
Car·acterísticas gerais - planta a11L1al,
l1erb ácea, ascendente, rarni ficada , de
cau le quadran g u) ado e ás p ero, co 1n
20-40 cm de altura nativa do Contine11te
'
A1ne ri ca00. Prop aga-se p or me io de
sen1entes.
In1portância - é uma planta bastante
frequente na Região Centro-O este e
Sudeste do território bras il eiro ond e
in festa principalmente áreas de pastage11s,
Po111a res, ]avo u ra s pere11 es, beira de
e tradas e ca rreadorcs. Aprese11ta 11ítida
J)re f'er ê11 cia por so los are ,10s0s co 1110
os cJ ·
e anti gos ce1·rados. Ocorre dt1rante
º.1f>\!ríodo 111a i s que11Le do ano co 111 t1111
~ L' de 9O- l I O d i as . E n1 J) a s t age n1 é
10
u~turi te agress i\,a cl1ega11do a l l o 111i11 l1 r
Ct1n1 pl,\ta t , . r . d ,
, -- 1n e 11 cagra1111n~a 1orré:1ge1rn, tll
a 1u,•1od , .
. ' e seu no1ne pOJJL1l ~1r. Isto e 111 ,11 s
Con1t1n1
--. e111 pa tage11 s SLtlJer1)as to reé1clt1s.
577
 Diodia saponariifolia (Cham. &
Schltdl.) K. Schum.
Sin. : Borreria sapo11ariifolia Ohom. & Schltdl.

Angiospermae - Rubiaceae. Código: DIQSP

poaia-do-brejo
Características gerais - planta perene,
prostrada, herbácea, não ramificad a,
glabra, de caule cilíndrico e geralmente
de cor marrom , de 50-100 cm d e
comp1·imento, nativa do Continente
A_m ericano. Propaga-se por meio de
se1nentes, contudo alastra-se dentro
- de u1na mesma área através de caules
enraizados.
Importância - é uma planta típica de
terrenos encl1arcados, principalmente
da pla11ície litorânea do Sul e Sudeste.
Pode ser enco ntrada infestando canais
de dr·enagem, beira de lagos, lagoas e
corrégos e mesmo em quadras e táipas
de lavo L1ras de arroz irrigado. Geralmente
forma reb oleiras com infestações densas
graças a característica de alastrar-se
expandindo set1 s estolões ou cat1les
enrai zados .
578
Ma,iettia cordifolia Mart.
Sin.: G11og11ebi11a ignito Vell., + (Vell.) K. Schun1.

Angiospennae - Rubiaceae. Cód igo: inexistente

cipó-de-santo-antônio, poaia-das- p1·aias,
poaia-de-cipó, coral, poaia-do-rio,
poejo-do-mato
Características gerais - planta pe1·ene,
l1 erbácea. ou su barbustiva, trepadeira,
de ra1110s inicialmente pubescentes e
posteriorn1e11te glabros, com 1-2 1n de
compri.n1ento, nativa do Brasil. Propaga-
se excJusi van1 e 11 te por in ter111éd io de
sementes.
Importância - é unia planta trepadeira
1nediana n1e11te freque11te, J)ri 11cipal111e11le
nas regiões Sudeste e Ce11tro-Oeste, onde
i11festa prjncipal111er1te áreas de pas ta ge11s,
linl1as de cercas, po111ares, cafezais e terre11os
baldi os. É J)a.1iicL1larn1e11te inclesejável e111
lavourt1s pere11es dev ido o e11vo lvi1nc11lo
~e seL1s ran1 0s qL1e interce pt a111 a IL1z solar.
11 u1na IJlanta cor11 Clt1 alic.lades or11a111cr1t,1i ,
0cusio11a ln1e11te cLtlti vatla e111 a lg t1111 t1
. ._
1' cg1ocs ,
E t,1111bé111 111t1ito e111 pregf1da 11a
furinaco1)éia JJO pL1lar.
579
Mit1·aca1pus liirti,s (L.) DC. j
Sin.: Sper,nacoce hirta L .. 1\rfilrocarp11s villosus (S,v) DC.. ,\,fftrac-arpnr
sft11ple:r Rusby

Angiospermae - Rubiaceae. Código: MTCVI t

1
poaia-da-praia
Características gerais - planta anual,
l1erbácea, ereta ou ascendente, ramificada,
de caule tetragônico e com pubescência
-I'
nos ângulos, de 20-45 cm de altura, nativa 1
-i
do Continente Americano. Propaga-se
exclusivamente por meio de sementes.
Importância - é uma planta daninha pouco
f1·equente, ocorrendo principalmente nas li
•

Regiões Sudeste e Cen,.tro-Oeste, onde

pode ser encontrada infestando geralmente
solo s ct1ltivados ( lavouras anuais e
\'
perenes) ,pomares, pastagens e terrenos
(
baldios. E particularmente frequente na
ij
planí cie litorânea, onde vegeta o ano
ll
inteiro . Rara1nente for111a infestações
el ev adas, co11tt1do es tá amplan1ente r
ÍI
dispersa e1n solos trabalhados ou qt1e
]
sofreram qt1alquer tipo de dist{1rbi o, 1
•
\
ond e st1a fr·equência vem aumentando
nos (1lti1110s a11os.
(
"
 - - - - -- - - - -- - -

Palicoi,rea 1na1·cg1·avii A. St.-Hil.

Angiospennae - Rubiaceae. Código: PALMA
er,1a-de-rato, cafezinho, er,1a-de-1·ato-
,,e1·dadeira, café-bravo, erva-de-rato-de-
são-paulo, er,,a-de-rato-da- mata, timbó
(S P), erva-de-gado (MG)
Ca1·acter·ísticas gerais - planta pe1·ene,
arbL1sLiva, ereta, mui to ran1ificada, de caule
le,ij l~oso e nodoso, com flores róseas e ran10s
das i11Aorescê11cias ave1·1nell1adas, da11do ao
conju11to colo1·ido geral ,,ermelho, de 1-3
1n de allura, nati\,a do Bras il . Propaga-se
ape11as J)Or n1eio de se111entes.
ltnportância - é L11n a planla qL1e \1egela
preferencial1nente ern beira de 11,atas e
ca1)oe iras, pri 11 ci pa 1111en lc das Regiões
Centro-Oes te e SL1d estc do te rrit ório
~ac jonal. Sua 1Jrcscnça lor11 ,1-sc 111t1it o
111ctescjávc l c1u a11d o i,, 1·es la éÍ rcns (l e
l)astagens dcviclo ~,os riscos c1L1c oferece ao
rc~a11l10 bo,,i110 J)Or sua ttltn toxicicltt(lc étt1s
~111111a is . O 1 11aior problc111a é ( Jll t: é\ jJ l, 111 l êl
)c:tecicla j) t: los bo,1 i11{)S c111 gcrt1l,
e 111Llt l c) a1
SCJl d() COl1 SLl111iclu n1 es 1110 COlll j) é\Slo f'ttr l o .
(J ~ rr,1tos ~ão 111,1is ló ' icos llllC ,, • toll1as.
581
 Richardia brasiliensis Gomes
Sin.: Richardso11ia brasilíensis (Gomes) f-l ayne, Ríchordsoniu ro.rea
A. St.-l·lil., Richartlio rosea (A. St.-Hil.) Schult. f.

Angiospermae - Rubiaceae. Código: RCHBR

poaia-branca, poaia, poaia-do-campo
Características gerais - planta anual,
herbácea, prostrada, ramificada, de caule
densamente hirsuto-pubescente, de 30-70
cm de comprimento, nativa da América
do Sul. Propaga-se apenas por meio de
sementes.
Importância - é uma planta daninh a
bastante frequente em quase todo o
território nacional, onde vem infestando
principalmente áreas de lavouras anuais,
pomares, cafezais, ct1lturas perenes,jardins,
e terrenos baldios. Apresenta grande
vigor vegetativo cobrindo completamente,
o so lo a semell1ança de um tapete. E
co11siderada t1n1a das principa is infestantes
das ct1lturas de soja e milho das regiões Sul
e Cent1·0-0este. Tolera um certo grat1 de
somb1·eame11to, causando problema até na
opera.ç ão de colheita devido a st1a grande
massa vegetal.
582
Richardia grandiflora (Cham. &
Schltdl.) Steud.
Sin.: R1cl,ardso11ia gra11dlf/ort1Chnm. &. Schltdl.

Angiospermae - Rubiaceae - Código: RCflGR

poaia-rastei1·a, poaia-da-praia, poaia-
rósea
Caracte1·ísticas ge1·ais - planta a11ual,
herbácea, prostrada, rnuito 1·an1ificada,
hirst1lo-pubescente, com flores bra11cas OLl
róseas, de cat1Je cilíndrico, con1 50-150 c111
de comprir11ento, 11ativa do Brasil . Propaga-
se ªJ)enas por 111eio de se111e11tes.
lmpostância - é uni.a pl anta tÍJJica de
solos are,10s0s de qL1ase todo o território
bra s i I e i r o , s e 11 d o p a r t i e LI l tt r 1n e 11 l e
frcque11te 11a Região Nordeste, (Ya le do
São Francisco) e ta111b é 111 11 0 P a 11l ,111al
~ 1ato-G rosse11se. Pode se r enco 11tracla
•
1
n f c st t1nd o Itl v o tt r a s p e r e 11 e s , lJ e i r ,1
clt carreadores, es trt1d as , 11,1slagc11s e
lcrrc11 0s desoct1pados . rrol cra11l c êl solos
coin1)t1ctad os, for111a t1111 \ 1 crd adciro l,111clc
~cll)re o t e rre 11 0 i 11 f'e st,1clo. 1~ c,t1J,11/ tl e
\'\!gel ar tlt é 1nes 111 0 11,1 a r e i a ue J)raiélS l:
l'Csti 1,g,l s.

- ~ - - -
r

Richardia scabra L.
Sin .: Ricltardsonia scabra (L.) A. SL-r l il., Richardia piloso Ruiz &
Pav., Richartlso11ia piloso (Ruiz & Pnv.) Kunth
Ar1giospermae - Rubiaceae. Cód igo: RCBSC
poaia-do-cerrado
Características gerais - planta anual ou
perene, l1erbácea, ereta ou ascendente,
difl1samente ramificada , de caule
pubescente e um tanto angulado, com
20-35 cm de altura, nativa da América
Tropical. Propaga-se excl11sivamente por
meio de sementes.
Importância - é uma planta daninha
bastante freq11ente principalmente em
áreas de antigos cerrados, onde pode ser
e11contrada infestando lavo11ras anuais
po1na1·es, cafezais, beira de estradas
e terrenos baldios. Ap1·esenta nítida
preferência por solos arenosos e ácidos.
A correção da acidez e dos níveis de
fertilidade do solo geralmente levan1 a
redt1ção da st1a infestação. Vegeta somente
dt1rante o p eríodo 111ais qt1ente do ano.
com florescimento durante os n1eses de
dezemb1·0 e ja11eiro.
584
 l.~ ·-- •tMl.ft~
•• 't 1

'L"

-~·
,......, .
~
1

!"4'

Sper,nacoce capitata R11iz & Pav.

Sin.: Dorrerio cap itala (Ruiz & Pav.) DC.. Dorreria e/011gnta DC.,
Dorn:rlu te11el/c1 (Kunrh) Chnm. & Schltdl., Borreria fern,ginea (1\ .
$1.-Hil.) DC., Sper111acocefern1gi111:o A. St.-liil.

Angiospem1ae - Rubiaceae. Código: BOICA

poaia-da-p1·aia, hortelã, vassourinha,
poaia-botão, poaia-do-brejo
Características gerais - planta anL1al ou
perer1 e, J1 erbácea, ereta ou asce11dente,
sem rat1J ifi cações ou com ran1ifi cações
laterais não rnuito dese11,,olvidas, de catrl e
pt1bescente, quase ci líndrico e geralrnente
arroxead0,.de 20-50 cn1 de altLrra, 11ativa
da Améri ca do Sul . Propaga-se apenas
J1or se111entes.

ln1por·tância - é u111 a J) lanta da 11i11J1a

111 e d ia 11 a rn e 11 t e /'re q ti e n t e, i 11 fe s ta ncl o
Pri 11 e i pa l 111 e ,1 t e J) a s ta g e 11 s , JJ o 111a r e s ,
bei ra de est radas e terrenos balcli os. É
~" ' licul ar111 c11te frClft1 e11tc 11 a pla11í c i c
111e> 1â 11 e A d o Le s t e e N o r d e s t e , o 11d e
1
(JI 111,1 gr,111 des j 11fes (,1c;ões 11 o 111 ogê 11Cfl s
élll: 111cs 111 0 e111 áreéa~ sc111 i -sc> 111 breatl,1s.
l>re1'l're sc> lo ú111id o~ e áci d os. 1·~ Lt l il iLéttlél
na r11••d·
~
1c ·· .
lll a Cé:l Sc 1ra .

---- - - - -------585
 Spermacoce latifolia Aubl.
Sin .: Borreria /atifo/ia (Aubl.) K. Schum.. Sper111acoce caer 11lesce1,s
Aubl., Sper111acoce cephalophora Rusby

Angiosp ermae - Rubiaceae. Código: BOILF

poaia-do-campo, erva-quente, erva-de-

lagarto, perpétua-do-mato, cordão-de-
frade-branco, poaia-do-arador
Características gerais - P'l anta anual,
l1erbácea, prostrada ou ascendente,
de caule tetragonal com os ângulos
pubescentes, pouco ramificada, de 20-50
cm de comprimento, nativa do Brasil.
Propaga-se exclusivamente por meio de
sementes.
Importância - é uma planta daninha
bastante frequente no Sudeste, Centro-
Oeste e Nordeste, onde infesta princi-
p a l1n e n te 1avo u r as anua i s , e afez ais ,
pon1a1·es e terrenos bald.ios. Apresenta
nítida pre·f erência po1· solos ácidos ,
tolerando 11m ce1to grat1 de somb1·ea111ento.
A introd11ção do c11ltivo do solo seguido
da correção da acidez e dos níveis de
fertilidade geralmente catlsa a di1nint1ição
da infestação.
586
Spermacoce palust1 is (Cham. & 11

Sc]iltdl.) De]prete
Sio.: Dladu u/010 Nc~~ & Murt., D,odia JJa/ustrls Chnm. & Sch l1dl.

Angiospormae - Rubiaceae. Código: DfQAL

erva-de-:lagarto, poaia-do-brejo
Características gerais - pJanta perene,
herbácea, semi prostrada, pouco ra1nificada,
gla bra, de ca ul e tetrago nal a lado co1n
enraizamento na base, de 20-50 cm de
comprimento, nativa do Brasil. Propaga-se
principalmente por 1nejo de sementes.
frnportâr1cia - é um a pl anta da11inha
lÍJ)ica de lu ga res ú1nid os , oco rre11 do
gera ln1 e11te co 111 ba ixa t'requ ê11 c ia na
<lrla rnarítin1a dos estados da B al1 ia até o
llio Gr,1nde do SL1I. Pode ser e11co11lrada
infc!)ta11d o prin c iJ)a l1n e11t e 1Jastage r1s
de Üreas ú1nid as , ta11to con10 be ira ele
ta na i!), jardi,1s, pomares, beira cte cslradasl
l:i,tri eadores e terrc110s baldios. A 1Jrescnla
11111
du preferê11cia 1Jor loca is 111ai (11n iclos
tr,,i,u fo i cilado ac ima e até cnct1arcaclos
Lur11 ~ 1 , 'd
· l) Ob ,1c1 os, loler,1ntlo L1111 cet·to grata
1
:~ \ombn:a1ncn1 0. Flor scc l'ruli ri ca
ellr,u11,. o ~ d . 1
.__ . . s meses e 11ovc1nbro a JLtn 10.
587
 Spermacoce verticillata L.
Sin .: Borreria ver1ici/la1a (L.) G. Mey.. Borreria stricla (L f.) G. Nley.

Angiospermae - Rubiaceae. Cócligo: BOIVE

vassourinha-de-botão, falsa-poaia,
poaia-rosário , vassour.inha, poaia-
comprida, cordão-de-frade, erva-botão,
perpétua-do-mato (CE), poaia-preta
(CE)
Características gerais - planta perene,
herbácea, ereta, de caule ramificado com
base lenhosa, esparsamente pubescente
com inflorescências globosas de flores
brancas, de 30-60 cm de altura, nativa do
Continente Americano. Propaga-se apenas
por meio de sementes.
Importância - é t1ma planta bastante
freqt1ente e1n quase todo o território
brasileiro, infestando principalmente áreas
destinadas a pastagens, jardins, pomares,
bei1·a de estradas,
,
caiTeadores e terrenos
baldios. E partict1larmente freq11ente na
planície
. ,
litorânea, onde ocorre até na
1·est111ga. E uma das plantas n1ais freqt1ente
na orla 1narítima do St1deste. É e1npregada
na fat·macopéia popt1lar.
588
. ----

Phoradendron a/fine (Pohl ex DC.)

Engl. & K. Krause
Angiospermae - Santalaceae (anliga Lora"nthaceae).
Código: PHORU
erva-de-passarinho , enxerco, v isgo,
passarint1 eira, enxerto-de-passa rinho,
esterco-de-jurema, tetipotei1·a
Caracte,·ísticas ger·ais - planta pere11e,
parasita, polimorfa, deljcada, bastante
ra111ificada, de ramos mai s ou mer1os
cilí11 dri cos e ra111inhos quadran gulad os
e algo engrossados abaixo dos 11ós, co11-
tendo u,n (111 ico par de catáfilos na base
do pri1neiro entre116 dos ran10s secL111d éÍ-
•

rios (ra1n i11l10s). Propaga-se por 111eio de

se1ncntes.
fnai1ortã11ci ~1 - é u1n a pl anla dar1i 11l1él
lla_ras i ta bê1sta11 te freq uen le, i 11 f'es tando
pri,1cipa l111c11Le árvores frt1l íícras e or11 a-
111e11tu1~. Sua s se111e11les são di ssc111i11ad,1s
f)l!lu~ pássaros, t lLI C ao c,1írc111 sobre t1111
ra111 • .
0 g~r ,11 111,1 111 e for111an1 lll11 l111Cl1 SO
tufe) \'ege tuti,1 0 C0 111 CClllClltl S de r l11110 S
l: f ' . 1
. c\ ll\11110 s ( lll C etll !)O LI CO a11os lt t:1 111 ,1
ar, 0 1l! ,, 111or1c.
 Ca,·diospermum halicacabum L. 1/

Sín.: Cardlosper111111n cori11tlu111 L.~ Cardiosper1n11111 halicacab,1111 var. •

•

111icrocarp11n1 (Kunth) Blume, Cardiosper111r1111 111icrocarpu111 Kunlh

1

Angiosoermae - Sapindaceae. Código: CRIHA

balãozinho, paratudo, saco-de-padre,

batuquinha, coração-de-índia (BA), [;
chumbinho, camapum (PE), cheque-
cheq ue, pauna, bagos-de-chumbo,
cipó-timbó-falso, iuá, batucuinha •

Características gerais - planta aDual,

herbácea, trepadeira, vigorosa, glabra
ou esparsamente pt1bescente, com 2-4 1
•

,
m de comprimento, originária da Asia.
,.
Propaga-se apenas por sen1entes. li

•
Importância - é lima planta daninha
trepadeira 1ned ianamente frequente
e111 quase todo o país, onde pode ser
encontrada p1~incipalmente infestando
lavo t1ras anL1ais e pe1·eues, linhas de cerca,
potnares e ten·enos baldios. Sua ocorrêr1cia •

vem aumenta11do siginifica,tiva1Ii1ente nas

,
lavo1iras de soja do st1l do país. E uma
infes tante 1nuito séria porque atrapalha
a operação da colheita e suas sementes
conta1nina1n os grão d.e soja.
590
•
Matayba guianensis Aubl.
Angiospermae - Sapindaceae. Código: inexistente
camboatã, cafezinl10, café-bravo, cam-
boatan-branca
Características gerais - pla11ta arbu s-
tiva, de caule ereto e pouco 1·an1 ificado,
pere-nifólia, de 1,5-2,5 m de aitt1ra; fo-
lhas con1postas pinadas de 20-30 cm de
comprin1ento, com folíolos de 8-13 c111 de
con1pri1nento e com t1m peqL1eno apêd ice
ou folíolo abortado no ápice; flores bra11cas,
peque11as, com perfi1me discreto, dispostas
em paníct1las termi11ais longas e de for111a
piramidal. Nativa e111 qt1ase todo o Brasil
Central, em ce1Tados e cerradões. Pro1Jaga-
se apenas por serne11 tes.
101
r>ortância - 11or111almente trata-se ele
un1a pla11La arbórea de 5-7 111 de al lt1r,1,
contt1do, a.pós a derrt1bad a da vegelação
(lrigi nal rebrota co1n gra11de inlc11s idncle
e .
vigor, jJern1t111cce11do co1110 arbL1slo tlc-
victo a al ta de11sid~tde de 11la11ta , vi11<l o a
~ati~c.1r co1111)cti ção por s0111brea 111t!11to con1
,l P,tst,1gc111 i111plantad,1 sobre tais árc,Ls,
1ctl 1 1·
__ L 1. 11do a capacidade de pastoreio.
59 1
,
~ )"'
ti
-, jJ
-rl.....
I
,,r"'
).
•
·' !
\
-
ri A,
l

Buddleja stacliyoides Cham. &

1
Scl1ltdl.
Sin .: Buddleja brasiliensis Jacq. ex Spreng .. Buddleja albolo111e11Josa
R.E. Fr., 81rddleja australis Vcll., Buddlej a otoph;•lla Hassk. . Buddlera
c1/ato Larrünnga, BuddlejCt 11ee111dc1 Link

Angiospermae - Scrophulariaceae (anteriormenLe

Loganiaceae). Código: BUDBR
barbasco, calção-de-velho (BA), calças-
de-velh a, tingui-da-praia, vasso ura,
verbasco, vasso u rinh a, ver basco-
do-brasil, barrasco, cezarioba (MG),
carro-santo (MG)
Características gerais - planta perene,
a1·bl1sti va, ereta, cat1le quadrangulado
ou co1n expansões aladas e de aspecto
cotonoso, de 80-140 cn1 de altura, nativa
d o Bras il . Propa g a-se por me io de
sementes.
Importância - é u111a planta de peqt1ena
freqt1ê ncia e111 terrenos férteis de qt1ase
todo o Bras il, onde pode ser encomtrada
i11festa11do pastage ns, be~ra de estradas
e terr·enos baldios. Posst1i caule lenhoso
• , -1 •

e muito dL11·0. E 1·ept1tada c o 1110 tox1ca

• para o l10111en1, e11tI·eta11to, são 111t1ito be111
co11hecidas st1as qt1alidades te1·apêt1ticas.
592
Verbascu,n virgatu11i Stockes
Angi0spermae - Scropl1ulariaceae. Código: VESVT
barbasco
Características gerais - planta anL1al 011
bianuaJ, subarbustiva, formando L1111a 1·oseta
de fo lhas basais e geral1ue1Jte un1 caL1le
ereto com até 2,2 m de altu1·a, com inte11sa
presença de pelos glandulares brill1antes na
parte mais nova do cauJe; foll1as na parte
basal sésseis, ca1·táceas, de 20-29 c111 de
comprimento; fo lhas cat1linares densas,
con, di sposição helicoidal . Flores st1b-
sésseis, axilares, solitárias ou e1n grL1pos de
2-4. de cor a111arela, co1n corola de cerca de
2,2 c,n de diâmetro. Futos do tjr10 cápsL1la,
de fonna globosa, deisce11tes, co111 1nt1itas I

~e,nentes. Origi11ári a da Et1ropa e A1ri ca.

f'ropaga-se apenas por se.1ne11tcs.
11
n por·tância - JJla11ta apreci,1da e111 jartli11s
Ptla belc1a de sL1as f1 ores, foi i11troclL1Zi(l,1
tccl!,1li:1nente 110 St1l do p,,ís, 0 11.tie tor110L1-se
llltla IJlêu1tt1dar1i11l1,1dt! áreas i11culta e ocnsio-
110li11t'11te e11il !)Ornares e la, 0L1ré1s étnl1,1is sol)
1

Plaiitro direto. U lti111a111e11te te111 siclc>re11011n-

dt1 c,11 ca1·~La 1 .s lo
1 . G
SLtl de M 111as era1s. .
 Smilax brasiliensis Spreng.
A11giospermae - Sinilacaceae (anteriormente Liliace-
ae). Código: SlVIlBR
japecanga, japicanga, japecan,ga-miúda,
legação, cipó-de-quina-branca, japucao-
ga, salsaparr:ilha-do-campo, salsaparri-
lha-de-são-paulo
Características gerais - planta pere-
ne, trepadei1·a ou ascendente, lenhosa,
de caule espinhoso e retorcido, muito
ramificada, glabra, com flores discretas
amareladas, de 1-2 m de comprimento,
nativa do Brasil. Propaga-se por sementes
e vegetativamente através de rizomas.
Importância - é t1ma planta daninha me-
dia11an1ente freqt1ente, infestando áreas
destinadas para pastagens, linhas de cer-
cas, te1·re.nos baldios e beira de estradas
e carreadores. Uma única planta forma
un1a grande tot1ceira de cipós espinhosos
de difícil penet1·ação, principaln1ente
qL1ando
, cresce sob1·e cercas ot1 árvores.
E 1nais freq11e11te en1 solos ai~enosos de
cerrado onde ocorre111 também outras
espécies deste gênero.
594
- -------------------------~-

Ac1iisti1s arborescens (L.) Schltdl.

Sin.: .•llropo orborescens L .. .1lc11ls111s aggregatus (Ruiz & Pav.)
Mac!rs, Ac11is1us ca11/iflorus (Jacq .) Schott, ;ltropa s idero.,J•loiclt::s
Roem. & Schul1.. l; ci11111 aggrego/11111 Ru iz & Puv., Duna/ia
1

urboresce11s ( L ) Sleu mer, lJ•ci/1111 orborescens (L.) Sprcng.,

Pcc/1:rleo orboresce.11:.· (L.) Raf.

Angiospennae - Solanaceae. Código: inexistente

falsa-coerana
Ca racterísticas gerais - pla11ta e1·eta,
arbustiva Oll arbórea, mLtito ramifi cada,
co1n ramos an1plos forrn a11do uma copa
aberta, de 2-4 n1 de altura, nativa do Brasil.
Propaga-se apenas por se rnentes. Esta
planta "foi apr·esentada, erroneamente, na
edição a11terjor como Vassobia b,,.eviflora.
ln1portância - é uma pla11la típ ica de
le1~re110s ú111idos de toda a orla 111aríti1na
brasileira. É co11siderada da11inl1a qL1a11do
vegeta e111 áreas de JJas tage11s, beir,1 de
canais e 111argc11s de eslradas. Rara111 e11(e
for1na popL1lações densas, co11tL1clo jJOL1-cas
!Jla11las r>ode111 ocu J)a r t1111a gra11c.l e área .
~>ret·ere so los ác idos, arg il osos e 111L1ito
uinicJo~ OLt 111es1110 pa11l,111osos. SL1,1s llores
~

&,to J>crf·u,11adas e 111L1ilo proct1rnd,1s 11t)r

"1bl!ll1,!~, sc11clo ocasio11i1 l-111e11te ct1 l li \' éltli1
f>a rrt es te fi 111 .
r

B1·ug1na1isia stlaveolens (Hu1nb. &

Bonpl. ex Willd.) Bercht. & J. Presl
Sin.: Datura sum1eof<'t1S l lumb. & Bonpl. c,x Willd.

Angiospermae - So lanaceae. Cód i.go: D ATSU

t1·ombeteira, coerana-corneta, babado
sete-saias, saia-branca, copo-de-Jeite,
t1·ombeta-de-anjos, zabumba-branca
Características gerais - planta perene
e1·eta, arbtis ti va, n1uito r an1ifi cada,
robt1 sta, com fl ores de cores variadas,
de 1,5 -2, 5 n1 d e a ltl1r a, o ri, g in ári a
provave l1ne nte d o Méx ico . E mui to
sen1elhante a B. a,·bo,·ea. diferenciando-
se desta pelo fo rmato do cálice terminado
e1n 5 pequenos lobos. Propaga-se apenas
por 111eios vegetativos.
lmpo1·târ1cia - é u1na pl anta cultivada
pa ra fins 01·nan1e11tais que eventt1alme11Le
e se a p a a o c ti 1ti v o v i 11 d o a to rn ar- se
indesejável qt1ando cresce en1 áreas de
pastagens e terrenos baldi os devido a
sua tox icidade aos anin1ais em gert1l.
Prefere so los argilosos e ricos e111111atéria
orgânica, fl o1·esce11do dL1rante o períodt)
da pri111avera.
596
 Capsicu,n baccati,m L.
Angiospermae - Solanaceae. Código: inexistente
• • •
p1menta-cumar1, cumar1
Características gerais - pla11ta perene,
l1erbácea, ereta de ramos esca 11de11tes
quan do adu lta, muito ra1nificada, robL1sta,
den so-pubescente, de 1-2 1n de altt1ra
qua11do di spõe de sttporte para se apoiar,
nativa do Contin.enteA111e1·ica110. Propaga-
se apenas por mejo de sementes.
Caracterísitc as gerai s - é L1ma planta
espo11tâ11ea OLJ c t1lt ivada para fin s
con dimentares q t1e fac iln1e11te escapa
ao c ultivo tornando -se i11d esej áve l.
'
E 111a i s e 11 e o n t r a da n o St t 1 e SLI de s te
d o p a í s , g e r a 1111 e 11 t e p r ó x i 111 o d e
rcsi dê11cia s, es tábul os, ce rcas, po111ares
e• Lerrc,
•
1 0s b,1 ldi os. Jlara111e11le for1 11a altas
infes tações~ co11tL1(l o, t11na (11,i ca 1Jla11t,1
IJOde do1ni11ar un1 a á re,1 de ,,árias 1111 .
l ref'e re so los fértei s e be111 eslercé1dos. ~~
1

~n1pJa 111e11t e di ssc111i11é1d (1 J)O r l)clS i1rc>s.

r: e li I ti V él cJ él a 11 íV e I do 111 és t i e o 11,l rél {)
,tpro,,eita1ne1110 tic selts l1·t1tos {)\' lll ê1clo
eo,11c> pi111 e11ta.
 (
Cest1 u11t co1ymbos1,m Schltdl.
4

Sin.: Cesrr11111 co1J1111bos,,n1 vnr. pan 1ifoli11111 Duna!. Cestr,1111 euanthes

Schltd l., Cestr 11111 pseudo-quina Mart., Cesrr11111 seflou1ia1111111 Scndtn.,
Cestr11111 ti1111s Dunal
Angiospe11nae - Solanaceae. Código: CEIVICO
(

coerana-amarela (
Características gerais - planta perene, •
arbustiva, ereta, florífera, ramificada, pouco r
pubesce11te, de 1-2 m de altura, nativa •

do Sul do país. Propaga-se por meio de .1

sementes.
1
Importância - é uma planta típica de •
l
beira de matas e capoeiras do Planalto
Meridional, principalmente dos estados
de Santa Catarina e Paraná. Pode ser
encontrada como indesejável em áreas
destinadas a pastagens, ao Longo de cercas,
beira de estradas e terremos baldios. Planta
muito persistente, 1·ebrota com mais vigor
1
toda vez que é roçada, formando grandes
to11ce iras. Prefere solos mais ácidos
e flo1·esce de maneira ext1berante nos
meses de ve1·ã.o. Se11 maior inconveniente,
é a toxicidade a animais bovinos. E
event11almente cultivada como pla11ta
or·na 1n entau.
598
 Cestru,n i11ter1nedi111n Sendtn.
Sin.: Ces1run1 111egalophJ'l/11n1 Dunal , Ces1r11111 i111er111erli11111 var.
1•irga111111 \Vitasek

Angiospermae - Solanaceae. Código: CEM IN

coerana, mata-boi, peloteira-preta
Características gerais - planta perene,
arbustiva ou arbórea , e re ta, pouco
ramificada na parte superior, de 2-4 111 de
altura, 11ativa da América do Sul . Propaga-
se por se n1entes.
Importância - é um a planta l1igrófita,
que vegeta a pleno sol , e11contrada ern
peq uena frequ ência e111 toda a Região
Sul, Sudeste e Centro-Oeste cl.o território
nacional. Ocorre gera l111ente ao lo11go de
beira de cercas, e111 áreas des ti11 adas él
Pastagens e e111 terre11os baldios, se11do
111 t1ito di sse111i11 a da J)Or pássnros qt1 e
111
gt! re111 se u s J'r LI t o s 11 e g r os . É r11 t1 i t o
tntl esejada pela tox icid ,1de q t1 e Cétt1 s a
~O\ él llÍl~l él ÍS bo,,i,10s qtt C in ge re 111 Sll flS
101
1ias. E a planta 111ais tóxi c,1 (lo Oeste
Ul• S( e St1d oestc ,lo Pl{ , co111 ~ll ' 70o/o
~e 111orbidi1de. t\tf tiil o persi tente, rebrota
i11tr 11s·an , " d
' ' lc11(e êi f)O O corte, f t) fll1811 O ll l11 él
lotice ir·,
'.
Datu1"a st1·amonium L.
Sin.: Datura talltla L.. Daturo .v11·a111011i11111 vnr. tt ,111/0 (L.) Torr.

A11giospcr1nae - So lanaceae. Código: DATST

quinquilho, figueira-do-inferno (RJ),
mamoninha-brava, estramônio (BA),
mata-zombando , trombeteira, saia-
branca, zabumba, bem-casado, erva-
dos-feiticeiros
Características gerais - planta anual,
he1·bácea, ereta, com cl1eiro nauseabundo,
de caule q11ase glabro, ,com 40- 120 cm
de altL1ra, originá1·ia da Asia. Propaga-se
apenas po1· inter.médio de sementes.
Importância - é u1n a planta daninha
bastante freqt1ente, infesta ndo lavo uras
anL1 ais, pastage ns, poma res, beira ,
de
estradas e te rrenos ba ldi os. E mui to
111ais f1·eq11 e11te 11a Reg ião St1l d0 pais .
Prefere solos fé1·teis e ricos e1n 111atéria
orgâ 11 ica, 011de c1·esce v igorosa mente
i11terfe rindo
,
11a operação de coll1eita de
cerea is. E co11 siderada tóxica ao l1omen1
e aos a11in1ais, contt1do te1n sido t1sada
como 1ned ici 11al, po1·ém 1ni11istrada e111
ba ixas doses.
Nica,idra physalo,les (L.) Gaer·tn.
ln.: Atropa phrsalo,les L .. Ph_vsali~ daturaefolin Lu1n.

Angiospem1ae - Solanaceae. Código: NlCP~I

joá-de-capote, q uin ti lho , t·also-j oá-de-
capote, juá-d e-capote, bexiga, balão
Car·acte rís ticas gerais - p lanta a11t1al,
11erbácea ereta 1·am if icada, d e ca t1l e
) )

glabro e forte1n ente s ul cado, co111 40-200

c111 de a ltura, 01~iginária da A111éri ca do
S t1l (Região Andi r1a). Propaga-se ape11as
J)or se1n entes.
1
l nportâncii1 - é t1n1a l)la nta cla 11 i11l1 a
l)as La 11te f'rcqt1 enle, i11fes lé111clo pri 11c i-
pa1111 e11 l e Ia,, o Lt r a s a 11 LI a i s, JJ o 111 a r e s ,
be i ra d e e s l r a ct él e ter r e 11 os b i:l lc.l ios .
1
A1 r e& e 11t,1 1Jrc rcr ê11 c i a 11t) r Sl) l o s 111t1i s
i~rgilc)sos e (1111id o s. 1~ j) ,1r t ict1l é1r111 e 11t c
1
rcq li ente na Reg ião Su I do p a ís onde
\egc ta J) ri11 e i1) t1l 111c 11le e,ll1r,111tc o , e rà ll.
~ lla () Corrê 11~ia \I Clll llllll1C lll a 11tl t) ll l)
l 'entro -Ol! st1.: , S ud e s te e rr ii\n g ul o
~ ·t 111 I,,! i 1·0 (:\ . 1 , 1 .1
· ,')l! ll S l Ct: ll ()~ co 11l e111 ~l Ctl lt) ll C .
l()\ it·u d •
~, e, c11tl(> se r c t, 11~1til'r,1ti,1 l) l ~111l ,t
\ lt ~ 1
)C l l ,l .
Nicotiana alata Link & Otto
Sin.: Nicoriana affinis Moore, Nicotiona persica Lindl.

Angiospermae - Solanaceae. Código: inexistente

jasmim-tabaco, tabaco-de-flor, flor-de-
tabaco
Características gerais - planta anual ou
perene, ereta, revestida de pelos viscosos,
pouco ramificada, oom flores brancas ou
róseas, de 80-120 cm de altura, nativa
da parte Meridional da América do Sul.
Pr0paga-se por sementes.
Importância - é uma planta ruderal
medianamente freqt1ente na Região Sul
do Brasil, particularmente no estado do
Rio G1·ande do Sul. Pode ser encontrada
infestando lavouras perenes, beira de
estradas, car1·eadores e terrenos baldios.
St1a frequência vem aumentando nos
t:1 ltin10s a11os nas regiões de altitude.
Prefere solos ácidos e bem supridos
em 1natéria orgânica., formando densas
infestações facilmente reconhecíveis à
distâ11cia pela intensa floração durante a
. '
pr11navera. E algt1mas vezes cultivada com
fi11s ornamentais.
Physalis angulata L.
ln.: Physo/i\' copsicifo/lo Dunul, Plo•snlis li11kla110 Nccs, PhJ'.\'<J/is
1:.1q11rro/ii li. Lév. & Vaniol, PlrJ•soliJ lancl.'ljolia Nccs, Pl11'Salis
1nn10:.1.,.11111a Míll.. Pliysolis 011gulau1 var. ca/Jsicifolia {Dunnl) Griscb.

Angiospermae - So lanaceae. Código: PHYAN

bucl10-de-rã, joá-de-capote, camapú,
camambu, juá-de-capote, camapum,
cama ru, mata-fome, bate-testa, joá,
juá-poca, balão-1·ajado, balão
Caractei·ísticas ger·ais - planta anua l,
l1erbácea, ereta, ramificada , de ca t1l e
se 1n i- sLt e u l e11 to e g 1a br o , e o n1 f l o r es
amareladas, de 30-70 c1n de altt1ra, 11ativa
da A111éri ca Trop ica l. Propaga-se apen,1s
l)Or sc111en les.
101
1> o•· t â neia - é u 111 ,1 p Ia 11 t tt da 11 i 11 11 a
l)é.ista11 Le f'rcqt1e11tc e 111 qLt ét se toclo <)
l~rritó rio 11acion,1l, onclc i111·c ta 1Jri11 -
~1P,t11 11 e 11 te Ia,,o LI ra s tl 11 LI ét is, l)C) tll él rcs,
Ja rt1i,1 s, l1ort t1s e lerre11os ba l(li os. St1as
111
~c e 11tc s a1)res c 11t~1111 g r ,111tl c potler
1
~ti, 1i11nti ''º· Vcgelllt11 J)rc f'crcncitl l.1l1e 11 te
t111 "-Cl los . , . .. . t
•> r1 c:c)~ e 111 111,1te r1 ti o I gêl 111 e~,. )e 111
st1
1)ricllJ~ de L1111iclade L: to lera11do lttll t.:crlt>
giat, llc ~0 111brea111e 11t l) . É l,1rga111e11tc
11 1
~ 1 r~gacl,111a 111etiil:i11a ()O l)Ll lé1r.
 Pliysalis pubescens L.
Sin.: Pltl•soli., ltirsufll Dunnl, PhJ•sa/i.v hJ1gropl1ila fvlart .. PhJ•sa/iç
obscura ·Michx., PltJ sa/is turbínara tvledik., Ph.vsalis vil/ora Mill.,
1

Pll)'SO!is p11bcsce11s var. hJigropltilo (tvlart.) Duna)

Angiosper1nae - Solanaceae. Código: PHYPU

camapu (PE), balãozinho (SP), joá-
de-capote, bucho-de-rã, juá-de-capote,
camapum, camaru
Caliacterísticas gerais - planta anual ,
herbácea, sub-lenhosa na base, bem
1·amificada, intensamente viloso-
pt1bes.c ente, de 80-120 cm de altura,
originária provavelmente do Caribe .
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é uma planta daninha
pouco freq11ente, p0rén1 amplamente
dispersa em todas as regiões tropicais do
país, onde pode ser encontrada infestando
solos ct1 ltivados em geral, pon1ares,
pastage11s, bei1·a de estradas e te1·renos
baldios. Ap1·ese11ta prefeliência por solos
fértei s e be1n st1pridos de 11midade,
tolerando o sombrea1nelilto. É em,regada
na far1nacopéia pop11la1· e set1s frt1tos são
comestíveis, su bstit~tindo os i1nportados
que se vende no n1e1·ca.do.
604
Sola11uni a1nerican11ni Mill.
Sln.: Sola1111111 11ig r1,111 var. a111erlco1111111 (tvt ill.) O.E. Schu lz,
So/c,1111111 olerace11n1 Ounal , So/01111111 11orlijlor11111 Jncq., So/01111111
re11~•/lu111 Biller

Angiosper1nae - Solanaceae. Código: SOLAl\il

maria-pretinha, erva-n1oura, caraxixá,
pimenta-d e-galinha, 01 ar ia-p 1·eta,
guar·aquinha, aguaraguá, pimenta-
de-cacl101·1·0, erva-de-bicl10, pimenta-
de-ra to, aguaraquiá, caraxixu, erva-
mocó, pimenta (BA)
Caractei·ísticas gerais - JJl anta anL1al,
l1 erbácea, ereta, glab ra, 1·amificada, de
40-90 cn1 de allura, nativa do Co11li11e11te
A111eri ca110 . Propaga-se por se111e11les.
lr1111ortânci11 - é L1111a pla11ta d a 11i11l1 a
l) ast an l e f r e c1 LI e 11 l e e 111 t o d o o 1) ,1 í s,
infesLa11do gera l111 en te ~\ reas de l avoLl l'él S
n11u,ti s e r> e re 11es . IJo 111a re s , e a fez a i s,
Jardi11s e terrenos bé:1lcl ios. 13 a lt a 111 t'.!11te
r>rol íl "i ct1, pr odt1 í'.i 11 cJo a té 178 111il
!)en1e11te por pl a11t,1. Seus f'ruto ve r(l es
~ à O \ e 11 e 11 o os, J) o r é 111 e e) 111 e s t í l! i
c.1t 1é111tlo 111,tdL1ros. É ,1lla111c11tc i11d esej á \1 cl
l: tll Ja \ ' Ol1ras de soj ,1. É l1 0s1Jedl!ira ele
11\: 111,,tó idcs .
 Solanuni asperolanatum Rutz &
Pav.
Sin.: So/01111111 as1Jer11111 Pers., Sola11111n lano/11111 Dunal

Angiospermae - Solanaceae. Código: SOLAX

jurubeba, jupeba, jurubeba-grande
Características gerais - planta perene,
ereta, arbó1·ea, muito ramificada,
espinhenta, densamente revestida por
pltbescência curta ( de cor ferrugínea em
ramos jovens), de 3-4 m de altura, nativa
da América Tropical. Diferencia-se de
S. pariici,latun1 pelo J>Orte maior e por
apresentar flores brancas reunidas em
inflorescências extra-axilares. Propaga-se
por sementes.
Importância - planta muito comum,
principalmente na plan.ície litorânea do
Sudeste e Leste do país, onde pode ser
encontrada infestando áireas destinadas
a pastagens, terrenos baLdios, beira de
estradas e carreadores. Essa espécie é muito
semelhante a jurubeba-comt1m, c0nm.tdo
mais robusta. Ap1·esenta preferência por
solos argilosos, fertéis e bem supridos de
umidade, porém sem se1·en1 enxarcados.
606
D

Solanum capsicoides All.

Sin.: So/01111,11 cilia111111 Lam., S0/01111111 bo,linieri l·I. Lév. & Vuniol

Angiospemiae - Solanaceae. Código: SOLCI

joá-vermell10, juá-vermelt10, baga-de-
espin l10 (SC), j uá-ti, a r1·eben ta-boi,
melancia-da-praia, ar1·ebenta-cavalo,
gogoia
Características gerais - pla11ta anual
l1erbácea, ereta ou a.scende11te, espinl1enta,
ramifi cad a, de ca ul e pubesce nte, co n1
40-60 c1n de al tL1ra , nativ a do B ras il .
Propaga-se apenas por se111enles.
I mpor t â ne i a - é L1111 a JJ Ia 11 la cla n in 11 a
ined i a11 a111 en te frec1Lt e r1 te, i r1 res la 11d o
1)r i 11e i p a 11n e n t e p a s t ag e n s , be i r a d e
cercas, 111argens ele es tradas e terre110s
bé:1ldi os. É 111a is f'r ec1ue11l e 11 a r>l a1,ície
litorâ11ea, 011de vege ta n1 ais i11tc11s~1111e11te
e 111 so los arg il osos de vá rzeas be,11
su11r idos de t1111 idade, 1Joré111 se 111 ere111
e11e l1arca dos. A pre e 11 l a LI 111 t; i Io (1e
1()0- 120 dias, Jl oresce11do i11t e11sn 111e11le
110 s 1
neses de 111arço él é1bril . Se tl S 1·rL1to
s.ão doce co 111 es tí ve i s, 1)or é111 ll tl
loJl1as tóx icas.
607
 Solanum erianthum D. Don j
Sin.: So/01111111 ad11l1eri1111111 Buch.-Ham. ex Wall., So/01111111 erianthu111 r
var. odulreri111u11 (G. Don) Baker & Sirnmonds, Solan111r, verbacifoliu,n
var. ad11/reri1111n1 G. Don

Angiosper1J1ae - SoJanaceae. Código: SOLER

Ir
fumo-bravo, caiçara, capoeira-branca,
couvetinga, cuvitinga [

Características gerais - planta perene,

]
semi-arbórea, bastante ramificada, de
l
caule tort110s0 e denso pubescente na .,

porção superior, com inflorescencias

esbranquiçadas e flores violetas, de
2-3 m de altura, nativa do Continente ·l
Americano. Propaga-se apenas por .! '

sementes.
Importância - é t1ma planta bastante
freqt1ente e típica dos estádios iniciais da
sucessão sect1ndá1·ia de áreas abandonadas
de todo o território brasilei.1·0. Pode ser 1
'
conside1·ada i11desejável qt1ando infesta
áreas de pastagens, pomares, ,
beira de
estradas e terrenos baldios. E faci l1nente •
1

distinguida pela colo1·ação prateada de l

•

suas folhas e ra1nos. Vegeta en1 qualqt1e1·

tipo de solo, atingindo contudo 1naio1·
• • , • A. •

vigor 110s ricos e111 mater1a orga111ca.

608
Sola11u111 grandijlor111n Ru iz &
Pav.
ln.: Solt11111111 t1\ll'f11lc 1 Jucq.

Angiospen11ae - Solanaceae. Código: OLGF

r,·uta-de-lobo, Jobeira, bcr·inj ela
Cat·actcrísticas gerais - pla11ta perene,
ereta, arbustiva ou af7bórea, 111uito variáve l
1norfologica111ente, espi11J1e11ta, co111 ran10s
dcnsa 111e11te reves tid os por pêlos lo11gos
e grossos, de 2-4 111 de altL1ra, nati va do
l3rusil . Oi íerencia-se de S. (}1c·oG·c11 1Jtt111 por
,1presc11lar írL1tos 111e11ores e 1Jclo i11dL1111e11to
dc11st> de pêlos lo,,gos. f)ro1Jagé1-se a1Jc11as
por 111eio ele se,ncnlcs.
1n1 11o1· t â nei ~l - é Lt 111 ,1 IJIa 11 la l í11i e ,1 cl ~
1egiõc~ de ccrr[1dos 111,1is scc()S c;o111c) os
lo1.:a lizê:iLlos 110 Norc.J cs lc cio 1Jt1ís. <)co rre
la111l1é 111 110 C'c ntrc>-C)es fc e c 111 ~11i11l1s
<,~rai',, lJc 111 ct)111 0 11 t1s ,~o r111 ,1çõe~ tle
l:Ha ti11gt1 cJi.: l()do o N(>r tles l c l1r,1" ileirt>.
1'titlc ~cr c1,c(>11trada i 11 fesl,111tlu 1),1slagc11s ✓

,.: l1c 11 ,, tlc 0~ lr,Jdé11>. M LIÍll) rt11.)lt <:,1, C<>11tu tlo

rur,1111c11lc ror,11 ,1 t lc 11!>,tl:> i11 l~~ lít<; f> ·~. ()~
r, 1 111etli<:i11tl
til t)~ !-Ião 111t1Í l <> l:111prcg,1t los 11é
La \e ir,1.
Sola1ium lycocarpum A. St.-Hii.
Angiospermae - Solanaceae . Código: SOLLY
fruto-de-lobo, lobeira, beringela,
jurrubebão
Características gerais - planta perene,
arbustiva ou arbórea, ramificada, de
caule tortt1oso e armado de acúleos, com
2,0-3 ,5 m de altura, nativa do Brasil.
Propaga-se apenas por sementes, contudo
rebrota intensamente a partir de rizomas
quando a planta é cortada.
Importância - é uma planta típica de
1·egiões de cerrados, comportando-se
como pla11ta daninha de pastagens em
todo o 11osso país, particularme11te nas
regiões Centro-Oeste e St1deste. Ocorre
também e1n beira de estradas e terreno.
baldios. Apresenta 11ítida preferência
por solos a1·e110s0s e ácidos, como os
de a11tigo s cer1~ados. Floresce mais
inte11samente dL1rante os meses de n1aio
a jLtlho. Os frutos são procL1rados pela
1

faL111a e 1nL1ito en1p1~egados Ha medicina

•
caseira.
Sola1iu1n palinacantli11m Dunal
Angiospermae - Sola11aceae. Código: SOLPL
a1~rebenta-cavalo, melancia-da-praia
(PE), babá (BA) , bobó, mingola (AL),
joá-b1·avo, joá , juá , mata -cava lo ,
arrebenta-boi, joá-ti
Características ge,·ais - planta a11L1 al,
l1erbácea, ereta, ram ificada, de caL1l e de11-
sam e11le armado de ac(1 Jeos verd e-an1a-
relados, co111 50-80 0 1n de al tura, nat iva
<lo Bra si l . Esta J:> l an ta foi e1·ror1ea 111ente
upresentada na edição a11terior co n1 0 S.
c1l ·11/e uti,\'J·i11111111. Pro p,1ga-se exc l Lt si va-
r11c11t e por sementes.
l,111>t)t fâ11cia -
4

é L1111,1 1Jl a11ta cl,111i11l1,1

b,J1ilu11tc frec1L1 e11tc, i11fes tl111c.lo pastt1gc11 ,
Líll c,a is. !)e ira ele es lr,1(J,1s e l c rre11 0s
ba lLlt os. A11rcsc11l,J llÍ l icl,111re{e rê11 <.; it1 j)OI'
1t1cc1is de sc>los t1re110s<)S e l1c 111 c 11 <> lêl-
rallos, se11do parlicul é1r111e11te 1·ret1l1e11t •
t.: 111 ra ~tuge,, s d,ts ll eg iõ~s S l1,ic~ te e
( e,1tro-Ocste. Os 1·rL1t os sã<) tóx ict)s ,lOS
i.l tl ii11 <-1is l1c-,, inos, po ré111 ge r ,1l111c 11lc 11 â<)
~fll) i i1 gc ri<lo~.

(> 1J
 1

'

Solani1,1n paniculatu,n L.
•
1
A11gios1Jern1ae - Solanaceae. Código: SOLPA •

•
1
1
ju1·ubeba, jurubeba-branca, jurubeba-
ve1·dadeira, ~ur.ubebirnha, jubeba ,
jupeba,purupeba,juvena,juuna
1

Características gerais - planta perene, JI

1

arbustiva, e1reta, ramificacla, de caule Jl

pubescente e aFmado de acúleos curvos, (

com flores de pétalas brancas e anteras
amarelas, cem 1-2 m de a[tura, nativa do
Brasil. Propaga-se apenas por sementes,
contudo é capaz de regenerar-se a partir de
rizomas q11ando a planta é cortada.
Importância - é 11ma planta daninha
originalrnemte das 1·egiões Norte e
Nordeste, oco1·rendo l1oje em todo o
ter1·itór·io brasileiro como infestante de 1
pastagens, lavou,r as perenes, pomares, 1
bei1·a de estradas, carreadores e terre nos 1

baldios . Apresenta geral1nemte preferência

por solos n1ais arenosos e secos, sendo
difüci I a sua er1·adicação. Os fr11tos são
muito en1pregados na i:nedicina caseira e
par·a co11st11no na f0rn1a de condin1ento.
-

Sola1iu1n pseudocapsic111n L.
Sin.: Sola,111111 diflnn1111 Vcll., Sola1111n1 capsicai'/1'11111 Link ex Schnucr,
So/an11111ero111a,11/111111 Dunnl, S0/01111111 pse11<loca11sic11111 subsp. cliflor11111
(V<:11.} liassl.

Angiospennae - Solanaceae. Código : SOLCC

peloteira, cereja-de-nat~1l, ce1·ej a-de-
je1·usalém, tomatint10, laranj inha-cle-
jardim
Características gerais - planta perene,
ereta, herbácea ou subarbLtstiva, n1uito ra-
n1ificada, esparso-pubesce11te e desprovida
de esJJi11hos, de 40-70 c111 de allttra, 11ativa
da Ai:11érica Tropical. Propaga-se a1Jenas
por seme11 tes.
lmpo,·tância - é unia pla11ta 11or111al111c11le
culti vada con1 fins orn a111entais, lorna11do-
sc indesejada pelo ca ráter tóxico (le seL1
frutos. U111a vez inlroclt1zida nu111 a ríreêl,
l)tr11ctua-se co1no Sl1bcspo11lâ11ea, 1)oré111
~e111 jn1n ai r·or111ar cJe11 s,1 i11 1·e l étções.
l! POL1co ex igente cn1 co11tl ic;ões c.J e solo,
ll>lcrnndo L1111 certo gr,tLI de so111br ~1111c11to.
()• ~~u 111aior incor1 \1e11ie11te co1110 nc: i111,t fo i
~tlado é ,t ~L1a toxicidade t)a ra cri t111~,1s, (Jlle
étlt ,ticlas J)clo coloridl) dos f'rLttos lc111 sido
~\.:l)1)011sé1,,cl J)Or êtcid c11lcs.
•

Sola,ii,ni sisy1nbrifolium Lam.

ln.: Solanr11n conc:i.v,1111 Dunal
•
An giospermae - So]anaceae. Código: SOLSJ
1

joá-bravo, arrebenta-cavalo, juá- bravo,

j oá, j uá, j uá-da-roça, j uá-das-queimadas,
mata-cavalo
Características gerais - planta anual ,
herbácea ou subarbustiva, ereta, bastante
ramificada, espinhenta, de caules com
11urnerosos acúleos alaranjados, de 60-120
cm de altu1·a, nativa da América. Propaga-
se apenas por sementes.
Importância - é 11ma planta daninha
1nedianamente frequente , infestando
p1·in_cipal1nente áreas de lavouras anuais
e perenes, pon1ares, pastagens, terrenos
baldios e beira de estradas e carreadores.
'
E n1ais frequente na Região Sul do país,
011de é i1npo1·tante infestante de lavouras
de soja. Stta ge1·minação é variável de um
ano IJara o ot1tro, conh.1do é n1aior em á1·eas
qL1e sofreram
,
quein1adas 110 p1,eparo r>n
solo. E ta111bé1n hospedeira de pató 6
de Sola11áoeas ct1ltivadas. Os frt1tos são
, .
tox1 00s.
614
Solanum stipulaceum Roem. &
Schult.
Angiospem1ae - Solanaceae. Código: jnexíslente
fumo-bravo
Características gerais - planta perene,
ereta, arbustiva, ramificada , densamente
revest ida p or pub escê n c ia branco-
Janugi nosa, de 1,5-2,5 m de , a lt ura,
nativa do N ard este brasi leiro. E 111 l i ito
semel~1 ante a S. er·ic111thi1111, diferenc iado-
se desta pelo 1neno r ta111anl10 das foll1as e
J)cla farma das i 11ft orescênc ias. Propê:1ga-
se ª J)enas po,· se111e,1tes.
1mp o 1· t â n e i a - é l11n a p I a n 1a l í (1 i en
das e a a l i ng as d o N o r cle s te e ti o Vél le
dO Sã O f' r él 11 C j S C O , O 11 cJ e (1 O d C S C I'
e, llCU 11 t fél(i él p ri 11ei f)él 1111 c11 l e i 11 l'cs l,\ 11(1o
élrel1s ues ti 11,,tlas parél 11é1 S l é1gc11s. bei r,1cJc
es trad ,1 ,c,1 rr ",tclort.:s e lcrrc ,105 b,1 l<li o .
l>rcfc rl! sc> lu::-i 111ais étrgilu!)O e Ct) lll b<l,l
1c.~rl iIJ datlc , f'o r111a 11do ge rétl111e11 te gra 11 tJcs
•1~,,...,
1111,!s taçõe s 11 ,,s í)étslage11~ e
\1t1tr,,~ ,1reas.

(> 15
Solanum viarum Dunal
Sin.: Solan11,,, khasicu111n1 var. ahatlerjeea1111111 Sengupta

Angiospermae - Solanaceae. Código: SOLVI

j oá, j oá-b ravo, juá, j uá-bravo, arrebenta-
ca valo, mata-cavalo
Características gerais - planta anual
herbácea, espinhenta, ereta ou decumbente,
mui to ramificada , de caule glan-
dulos0-pubescente e arm.ado de longos
acúleos retos, c0m 30-60 cm de altura,
nativa do Brasil. Propaga-se apenas por
1neio de sementes.
Importância - é 11ma planta daninha
medianamente freqt1ente na Região Sul e
Sudeste do te1·ritório 11acional, onde infesta
p.rin·cipal1nente áreas de lavot1ras anuais,
pastage11s, ter·renos baldios, pomares e
beira de est1·adas. Prefere geralmente solos
(1midos e arenosos. Vegeta durante o período
111ais quente do ano com florescimento
nos meses de deze1nbro a fevereiro após
co111pleta1· t1m ciclo de l L0-130 dias.
Suspeita-se que se11s frt1tos sejan1 tóxicos
pa1·a o reba11ho em geral.
Sphenoclea zeylanica Gaertn.
Sin.: Gaetn11ra pongati R~tz., Pongat/11111 lndic11111Lnn1., Po11gati11111
spo11gios11111 Blnnco, Po11gotf11r11 : e,11/a11 ic11111 (G ncrin .) Kun1zc,
Rap111ia herbaceo Lour., Reicl1ello polustris Blanco, Sphenoc/eo
po11gati11111 A. DC.

Angiospermae - Spl1enocleaceae. Código: SPDZE

majuba
Características gerais - planta anua l,
ereta, aquática ou de ter1·e110s pantanosos,
herbácea ou sub arbustiva , totalo1ente
glabra, ramificada,
,
de 1-2 111 de altura,
originária da Asia (S1·i Lanka). Propaga-
se ape11as por sementes.
Importância - é uma J) tanta dan inl1 a
ai11da pouco freque11te 110 país, ocorrendo
e o n1 n1 a i o 1· i n te 11s i d a d e n a s 1·e g i õ e s
Arnazô11i ca, No1~te e Nordeste. 111 festa
princ ip al 111e11le pa slage 11s, ca11ai s (lc
drenage111 e lavouras de élrroz irri gaclo.
Mui to ,1 igorosa e J)ro lífica , é caJ)az de
ro 1· 111 ê.t r g r a ll d e s i 11 J'e s la ç õ e s . 1) r e rc re
&0 l05 argi losos J)a 11 t,1r10s0s, podc11clc.)
co1
,
1tL1do crescer vi 1~tt1 t1l111e11tc Llc11 tro cln
HgL1u . llo SL1i (lll t1lidacJes o r11 a111c 11t ai s,
Poss l1i11dc.) IJOLcnci (.11 1Jaré1 se r CL1lti v,1c.l,1
t.:o 111 c~se fi 111 .
61 7
Trigonia nivea Cambess.
Angiospennae - Trigoniaceae. Código: inexistente

cipó-prata, faJso-cipó-prata
Características gerais - planta perene,
l1erbácea , trepadeira , vigorosa, com
fn1tos ferrugíneos semelhantes a vagens
deiscentes, revestida por indumento
tomentoso, com ramos de vários metros
de comprirnento, nativa do Brasil.
Propaga-se '1!penas por sementes.
Importância - é uma planta típica de
terre110s a1·enosos da Região da Bacia
do Paraná, onde pode ser encontrada
infestando pastagens, beira de es•tradas,
linhas de cercas, áreas florestadas e
terreno s de soc upados. Planta muito
v igorosa e pe1·sistente, reb1·ota com
gra nde inten s idade após o corte ou
queima. E1n lavo11ras perenes e florestais
encobre totalrnente as plantas a ponto de
impedir seu crescimento por obstrução
da luz so lar. Suas flores são melíferas
e a planta toda é m11ito ttsada para fins
n1edicinai s.
T11r11era s11bulata Sm.
Angiospem1ae - Turneraceae. Código: TURUL
albina, chanana (CE), flor-do-guar·ujá
(SP), turnera
Características gerais - pla11ta pe1·ene,
l1erbácea ot1 suble11.hosa, ereta, ramificada,
ton1e nto sa, de 40-60 cm de alt ura,
nativa da An1érica Tropical. Propaga-se
apenas por sen1entes. Essa planta foi
erro nea1ue11te aprese ntada na edição
anteri or como Tt11·11e1a i1/111ifolia L.
4

l mportância - é Ltma pJa11ta ampla1neote

cu Ili vada co ,no or11 a1ner1tal, con tud o
é 1nuito pers is te11le e pode lor11ar-se
i n de se j á v e I e 1n a I g u n1 a s r e g i õ e s d o
J)aís (No rd es te e Leste), 011d e infes ta
IJr i 11e i p a 1111 e n te á r e a s d e p a s l a g e n s ,
po,nares, beira c.J e estrada s, ca rreadores
e l e r r e no s b a Id i os . Ex is Le 111 111 LI i t a s
'' ariedades 11alu rcl is dessa es péc ie. t\~ ti il o
rú sti ca, é caJ)az de cresce r até 11n are i,, di,
pra ia, podendo to Iera r 1011gos pcrí ocJ os
de es t jagc 111 . f~ 111L1it o c111preg,!d tt ll tl
111 1! cJ ie in ,t do 111és t i e, t.
 Typha angustifolia L.
Sin .: Tjipl,a c/0111i11ge11sis Pers., T_vphafoveolata Pobed .. T)•pl,a pontica
Klok. f. & A. Krasnovn.

Ang iospermae - Typhaceae. Código: TYHAN

tabôa, tabua, partasana (AM), paina-

d e-fl ex a , paineira-de-flexa (SP ),
paineira-do-brejo (SP), espadana (MG),
l·a ndim (MG), capim-de-esteira, pau-
de-lagoa, tabebuia, erva-de-esteira
Características gerais - planta perene,
herbácea, ereta, rizomatosa, aquáti ca,
de cat1le cilíndrico, com 2-3 m de altura,
nativa da América do Sul. Propaga-se
. ,
por sementes e vegetativamente atraves
de rizo111as.
Importância - é unia planta daninha
aqt1 ática rnl1ito freqL1ente em margens
de lagos, lagoas ot1 represas, canais de
dre11age, m e baixa das pantano sas em
geral. E bastante vigorosa, chegando a
prodttzir 7 mil kg de rizomas po1· ha. Seus
rizon1as são comestíveis, possuindo t1111
teor de proteína igt1al ao do milt10 e d.e
carboidr·atos iguais aos da batata. A folha
fo1·nece fi bra para o fabrico de papel.
620
Boeh11ieria nivea (L.) Gaudich.
Sin.: Ur1ico ni,•eo L., Rt11ni11111 niveun, (L.) Smnll

Angiospennae - Urticaceae. Código: BOl~INT

ramí, ramí-branco
Característica s gerais - planta perene,
ereta, subarbu sti va, pouco 1·an1ifi cada,
fibros a, ri zo n1atosa, con1 cat1l es novos
reves tid os por den sa pub escê nc ia
prateada, de 1,0-1,5 m de altura, nati va da
Cl1ina. Propaga-se por se1nentes, rizo1nas
e pedaços de cau le.
Importância - é uma pla11ta CLtltivada
pa ra produ ção de fibras que perp ett1 a-
se no solo co1no i11desej ável após ,
a sua
substitui ção por outra cullura. E de difícil
erradicação, chega nd o a for1n ar densas
louce iras a J)a rtir de ri zo 1n as e ca ules
adve nlíc ios. Prefe re so los a rgi losos
profu11d os e ri cos e111 matéri a orgâ11i c,l. Os
1
naiores proble111 as ocorrc111110 es t,td o ele>
Para 11á, 011<.J e foi i11tcnsa 111cnte cL1lti vE1d,1
t 011 de la111bé111 pode se r e11 co r1tr,lclé1 c111
bei 1u de cs lr,1d,1s e l errc110s b,1lc.Ji os . ~ ll t-1S
f'ol has co nst il t1e111-se cn1 óli111 0 ,,li111c11l()
para coc ll1c>s.
-----------~-

Cecropia pachystachya Trécul

Sin.: 1t111baiba ade11op11s (Mart. ex l\lliq.) Kuntze. Cecropia adenop11s
Mnrt. ex Miq., Cecropia lyratiloba Miq .. Coilotapalus peita/a Britton

Angiospermae - Urticaceae (antiga Cecropiaceae).

Código: inexistente
embaúba, ambaú, ambaí, ambaíba,
ambaitinga, ambati, árvore-da-preguiça,
ibaiba, ibaituga, torém, pau-de-lixa,
umbaubu
Características gerais - planta perene,
arbórea, ereta, ramificada somente no
ápice, de 3-6 m de altura, nativa do
Continente Americano. Propaga-se apenas
por sementes.
Importância - é un1a planta pioneira
bastante freqüente em todos os recantos
do território brasileiro, principalmente em
•
solos í1n1id.os. Pode ser encontrada como
planta indesejável em pastagens,
,
beira de
estradas e terrenos baldiios . E 1nais com11m
na planície litorânea e Região Amazônica.
Ex iste m outras espécies de embaí1ba,
entretanto, esta é a mais disseminada. O
inter·ior de seu catile contém formigas
. ,
muito agressivas. E mt1ito utilizada na
n1edi cin·a pop11lar.
622
Phenax sonneratii (Poir.) Wedd.
in.: Parielorio Ju11nero1ii Poir., Phena.,· v11/gC1r1"s \Vcdd.

Angiospern1ae - Urticaceae. Código: inexistente

fura-parede, erva-de-sant'ana, queb1·a-
pedra, parietária
Características gerais - planta a11L1a l,
l1erbácea , ereta, ramifi cada , carnosa,
bri lh ant e, quebradiça, esparsam ente
revestida de pêlos e111 forma de gaocl10,
co n1 30-60 cm de altura, nativa do Brasi l.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é uma pJ a11ta danin l1a
n1e dianam ente frequente 11 a pl an íc ie
costeira de tod o o 1:,aís, onde infesta
J) r i 11 e i p a l 1n e 11 te p o 111 a r e s , b a n a n a i s ,
ja rdin s, be ira de es tradas e t e rr e 11 os
ba Id i o s . A p r ese 11 l a n í t i d a J) re 1·e r ê11 e ia
por Ioca is se 111 i-so 111 breados cle so Ios
a r g i I os os e o 111 ,1 Ilo teo r d e 111 a t é ri a
c> rgâ ni ca . Vege ta dt1rante o f) eríoclo d e
vt r à o. f '() r 111 a 11 clo ge ra 1111 e 11 t e d l,; 11 , i:1s
.111 '
resL~1ções, ct> 111 (l o r csci 111 e 11t o clt1r,111l c
C)~ 111esc c.lc o t1to 110. É eb po r adi c:1111e11lL'
ti11p rcgatltt 11 ,J 111 c di c i11 ê1 Cétse ir,1.
 Pilea micropliylla (L.) Liebm.
Sin. : Pilea ,nuscosa Lind l.

At1giospermae - Urtjcaceae. Código: PILMI

brilhantina, beldroega, folha-gorda,

planta-artilheira
Características gerais - planta perene,
herbácea, prostrada oom a extremidade dos
ratnos ascendentes, muito ramificada, de
folhas suculeEtas e glabras, de 10-20 cm de
comprimento, nativa da América Tropical.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é t1ma planta amplamente
oultivad,a para fins ornamentais., contudo
torna-se indesejável quando cresce espon-
taneamente em fe11das de calçadas e de
paralelepípedos,
, l1ortas caseiras e pomares.
E particL1lar111ente freqt1ente na planície
litorânea, 011de é co1nt1rn em am·bientes
· clomésticos, po1·é111 sem formar densas in-
festações. Pot.100 exigente e1n condições de
solo, contudo requer t1m bom st1pri1nento
i de t1midade e condições de lt1z dift1sa. As
formas cultivadas são seleções de maior
ta111anho e desenvolvin1e11to.
Pilea n1,m1nulariifolia (Sw.)
Wedd.
Sln.: Urtico 1111,n1111rlariifolio S,v.

Angiospennae - Urticaceae. Código: inexistente

dint1eir·o-em-penca
Características gerais - planta perene,
pros trada, es tolonífera, pt1bescente, de
ran10s deli cados e n1ui to ran1i-ficados,
de 30-60 c111 de comprimento, nativa da
América Tropical. Propaga-se ta nto po r
sen, entes como por es tolões.
1mportância - é uma planta gera l111ente
cultivada co1no orn amental, que facil-
1ne1
. 1te escaJ)a ,
ao cultivo vind o a torn ar-se
indesejáve l. E parli cul ar111e11te f1·equ e11te
na encosta 1j Lorâ11ea do Su I e Sud e te,
onde pode ser e11 co 11tra da i11í'es ta11clo
ba11anais, po111ares, l1 ort,1s e terrenos ba l-
di os. Prefere solos férteis e be1n L111rid os
de u111 ida de, c1·esce11do aJ)c11 éts c111 locétis
de luz dif\1sa. Vcgct,1 111,1i s i11lc11st1111~11le
j)Críodo q,L1 e 11 t c cio élíl () , lortll él l1-
dt1rn 11l<.! O

do dc11 sas i11f'cstações. J~ 111L1 il t1 Clllt iv,1(lt1

e111 a111bic11tes ~e111i-sc) 111 brl!,1clos r>,1rt1 li11~
0 r11 a1
n e11tais.
Ure1·a baccifera (L.) Gaudich. ex
Wedd.
Sin.: Urtica baccifera L.

Angiospermae - Urticaceae. Código: URABA

urtigão, urtiga-vermelha, urtiga-brava
Características gerais - planta perene,
ereta, arbustiva, robusta, muito variável
morfologicamente, pouco ramificada,
forte1nente urticante, fibrosa, de 1,5-2,5
m de altura, nativa da América Tropical.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é uma planta típica de
beira de matas onde o ambiente é úmido
e semi-s0111breado, estando amplamente,
dispersa por todo o território brasileiro. E
considerada i11desejável, principalmente
pela presença dos pêlos urticantes em
se us ramos qt1e cat1sarn dor intensa e
dermatite quando tocada com a pele
j

11ua. E ta111bém encontrada em áreas de

reflorestan1entos. Ap1·esenta crescimento
rápido e g1·ande vigor, florescendo e
f1·utificando dL11·ante o ve1·ão, porén1
ra1·a111ente forma11do de11sas infestações.
 I ,
1 ,,,_

. ~~
,·~
...,
...,_.,.
,.. y • •

Urtica dioica L.
in.: l.Jr11ca gal1!op1ifo/ia \VierLh. ex Opiz

Angiospermae - Urticaceae. Código: URTDJ

urtiga,urtiga-brava
Características gerais - plar1ta perene,
ereta, herbácea, urticante, ramificada, pL1-
bescente, de 30-70 cm de altura, originária
da Europa. É un1a planta muito va ri ável
morfológicamente, se11do ben, diferente
das formas atualmente CLtltivadas para
fins medi cinai s. Propaga-se apenas por
seinentes.
Importância - é Lima planta i11 trodL1zida
para fi 11s n1 edici na is que natural izo u-se
por. , quase, todo o J)aís, tornando-se i11de-
seJavel. E particL1 larmente frcqL1e11te 11a
planície litorânea do SLtl e udcstc, 011clc
pode ser e11contrada i n fesla11do vi vc iro ele
1
11udas de pla11tas,jardi11s, l1ortas e lcrre110
bu ld1 0s. J.>referc f>o los férlci ~ e rico~ cn1
1
11atéria orgâ11ica, tolera11uo cone! içõcs tlc
lu, di l't1sa, co11tudo rnra 111c11tc lo r111,t tle11s,,s
111
1~~tac;<)c1:>. O selt 111aior i11ct>11, c11 ic11 lc é
<> Cé11áter L1rtic,,11lc tlc Lia~ lc.>111,1~ él<) ~cr
tocacla llelu pele l1u111ê111,,.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex
Wedd.
Sin.: Urtica bacclfera L.

Angiosperrnae - Urticaceae. Código: URABA

urtigão, urtiga-verme]ha, urtiga-brava
Características gerais - planta perene,
ereta, arbustiva, robusta, muito variável
morfologicamente, pouco ramificada,
fortemente urticante, fibrosa, de 1,5-2,5
1n de ai tura, natjva da A rnérica Tropical.
Propaga-se apenas por se1nentes.
Jmportância - é uma planta típica de
beira de matas onde o ambiente é L1mido
e se,ni-sornbreado, estando atnplamente,
d ispersa por todo o tetTitório brasileiro. E
considerada indesejáve l, principal1ne11te
pela prese nça dos pêlos 11rtica11tes em
se LJ s 1· a 1n os q LI e e a t1 s a 111 d o r i n te 11 s a e
dc1·111 a, ti lc q Lta n cl o tocacla con1 a pel e
r1L1a . 12 l <lt11bé n1 cnco11trada em áreas de
refl orcstame11lc>s. AJ),resenta crescin1cnto
rá p i cl <) e g r,, 11 cl e v i g o r, fl o re se e nd o e
frt1ti f'icét11do clt1r,111lc () verão, porén1
r~1r,1111cnlc tor1na11c.J<> clcnsas infestações.
 Urtica dioica L.
Sln.: Urtica galcopsifolia \Vierzb. ex Opiz

Angiospermae - Urticaceae. Código: URTDJ

urtiga, urmga-brava
Características gerais - pJanta pe1·ene,
ereta, herbácea, urticante, ranú:ficada, pL1 -
bescente, de 30-70 cm de altura, originária
da Europa. É uma planta muito variável
morfológicamente, send o bem diferente
das forma s atua]mente ct1ltivadas para
fi ns 1nedicinais. Propaga-se apenas por
sementes.
Importãncia - é uma planta introduziela
para fins mediei r1 ais que natu1·a l izo u-se
por qt1ase todo o país, tomando-se inde-
sejável. É parti cular111ente freq t1 e11te 11a
JJla11ície litorânea do Sul e St1deste, onde
pode ser enco11lrada i11festando vive iro <.l e
rnt1das de JJlar1tas, jard i 11s, l1orlas e 1crre110s
ba ldios. Prefere so los férteis e ri cos er11
inatéria orgâ11ica, loleJ·a11llo cone.l ições <lc
luz difusa~ co11tudo rara111c11le Jo r111n cle11StlS
irtfc!)Lé:IÇÕCS . Ü e LI ll1étior Íll C()ll\1 e11ic11t~ é
t) cará ter urli ca11te de ~t1 ,1s f<J ll1ê1S êl<) ser
ll>t:ada pela pele l1t1111,111,1.
 •

Lantana camara L.
Sin.: Lantana ac11/eata L., Lantana arn,ata Schnuer. La111a11a c<1111ara
var. aculeata (L.) Moldenke, Lantana mista L., Lantana 1norit2ia11a
Otto & A Dietr.

Angiospermae - Verbenaceae. Código : LANCA

cambará-de-espinho, camará, erva-
ch,umbinho, cam1bará (PE), chumbi-
nho (PE), cambará-de-duas-cores,
camará-branco, cb11mbo, camará-juba,
cambará-de-cheiro, cambará-vermelho,
cam bará-verdadeiro, capitão-do-cam-
po, cambará-miúdo, cambará-de-folha-
grande
Características gerais - planta perene,
subarbustiva, ereta, espinhenta, de 40-120
c1n de altura, nativa da América Tropical.
Propaga-se ape11as por sementes.
Importância - é 11ma planta bastante
freq11ente em quase todo o território
brasileiro, onde infesta principalmente
pastagens e terrenos baldios,, sem co11tudo
formar densas infestações. E considerada
tóxica aos a.ni1nais bovinos.
,
Prefere solos
argilosos e férteis. E muito ct1ltivada em
todo o 1nt1ndo para fins orna1nentais, ha-
vendo l1oje n1t1itas variedades.
628
La11tana canescens Kunth
Angiosperrnae - Verbenaceae. Código: LANCN
camba.razinho , cidreirinha
Car·acte rísticas gerais - pla11ta pere11e,
ereta, pouco ra1nifica da, subarbustiva,
de folhas e ra111os ásperos, poré tn sem
espi11l10s, de 40- 120 cn1 de al tLrra , nativa
da América do Sul . Propaga-se apenas
por seme11tes.
Jn1portância - é uma planta típi ca da
capoeira jo,,e1n (pionei ra) de peqL1ena
frequência na R egião Ce ntro-Oeste,
notada 1nente e m n1aio r intensidade
110 Panta na l Mat o- Gr osse nse. Pode
se r e 11 e o n t.r a d a i n f e s ta n d o área s de
pastage1n , bej ra de es tradas e terrenos
baldios. Prefere solos arenosos e e11xL1los,
rorn1a11do gera Im c11te i 11 fest,1ções d e 11s,1 ,
porén1 de pec1u e11a ex le11 são (rebo leir,1s).
Rebrota i 11le11s,1 n1e11tc élp ós o co rte ot1
rogo, e 11 e g a 11 d o tt ,~o r 111 a r v e r c.l,1cle i r,1s
louce iras. l1 osst1i 1)otc11cir1I pi1r,1 c Lt l li vo
<.:o i110 orrl t\111 Clll é1l l llll él \'l'Z (}LIC fl oresc e
C~L1bc..:r,111tc 111c11t e cl t1r,111l r1 111ai o r J)arle
l
< <J ,111 o.
 Lantanafucata Lindl.
Sin .: la111a11a li/aci11a Des f.

Angiospermae - Verbe.a aceae. Código: LANLI

cambará-1·oxo, erva-de-grilo, cambará-
róseo, cambará
Características gerais - planta perene,
subarbustiva, ereta ou decumbente, m11ito
ramificada, bastante variável no porte e em
todas as st1as caracte1isticas morfológicas,
medindo geralmente 50-120 cm de altura,
nativa do Brasil. Propaga-se apenas por
sementes.
Importância - é uma planta daninha
medianamente frequente nas Regiões S111
e S11deste, onde infesta principalmente
pastagens, beira de cercas e terrenos
baldios. Tolera solos pobres
,
e um certo
gra11 de sombreamento. E mais freq11ente
em regiões de altitude. Geralmente forma
enorm es plantas com n11merosíssin10s
caules e ramos, pode11do ocorrei· também
en1 reboleiras densas. Ê n111ito e111p1·egada
na medici11a caseira e ocasional1nente
cultivada como ornamental e1n regiões de
altitude do SL1l e St1deste do país.
630
 .- ,71 '
Op•~-,,,,,;-,
'

Lantana trifolia L.
Sin.: Úlntona t11a..r i n1a I luyek, Lt1111a110 trifolio vor. rigitli11sc11/a Briq.

Angiospermae - Verbenaceae. Cód igo: inexistente

u,,inba-do-campo, erva-de-grilo, falsa-
cidt·eira, milho-de-grilo, can1ba,~á-cl e-
três-folhas
Características gerais - pla.nta perene,
ereta, ra1n ificada, arbustiva, de fo ll1as e
ran1os ásperos, porém se1n espinhos, de
0,5-2,5 rn de altura, nativa do Bras il. Esta
pla11ta foi apresentada erroneam ente na
edição anterior deste livro con10 L. li/aci11a.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é unia planta daninl1a de
pequena frequência, pri11cipa l111en te nas
Regiões Su l e Sudeste do pa.ís, onde pode
~cr enco ntra d a i 11f'es tan d o J)as la ge11s,
beira de ce1·cas e terre110s baldios. Prefere
solos argilosos enxutos, tolcr,1 11do t1111
ecr to grau de s0 1nbrea 1n e 11to, JJOré111
ra r,1111e11 te ror,11 a11do i11festaçõe e Ie,,Ltcl its.
Seus . frL1tos são co1ncstíveis e s t1c1 s ll ores
,
lllLJl to , 1 isit~
1das p o r ,1bell1flS ,11clílcr,1s. 1~
li,~il1 11 nt e reco11l1ec itl,1 pe lél prese11ç~, (1
11 \!c.; ío ll1os [Jor nó.

6.11
 Lippia alba (Mill.) N.E. Br. j

Si11.: lantana alba Mill., lippia ge111inala Kunth, La1,1a11a ge111inata J

(Kunth) Sprcng.
(
Angiospennae - Verbeoaceae. Código: inex istente
1
chá-de-tabuleiro, cidrila, erva-c.idreira-
de-a1·busto, alecrim-selvagem, cidreira-
b ra va, falsa-melissa, erva-cidreira, r
erva-cidreira-brasileira, erva-cidreira- (

do-cam po, salva-limão, alecrim-do- r

'
campo, salva-brava, sálvia 1
Características gerais - planta perene, r
subarbustiva, ereta ou de ramos ascen- 1
dentes que enraizam quando em contato r
e0m o solo, po11co ramificada, fortemente (
aromática, de 50-150 cm de altura, na- •
J
tiva do Brasil. Propaga-se apenas por
1
sementes.
1
Importância - é uma planta típica de ,
(

solos arenosos e ú1nidos de margens cle

l
1·ios e lagoas de todo o litoral brasileiro,
send0 também mt1ito cultivada para
l
fins medicinais . Pa.s sa a ser considera-
da indesejável quando i11festa áreas de
pastagens , beira de estradas e ter1·enos
1
baldios, porém ra1·an1ente forma densas •

i11festações.
632
 Priva baliie,isis A. DC.
Angiospermae - Verbenaceae. Cócligo: inexislente
carrapjcbo, carrapicho-leve, pega-pega
Características ge 1·ais - pla11ta a11L1aJ ,
ereta, herbácea, ran1 ificada, de fo ll1 as
rugosas e ásperas ao tato, de 0,3-0, 7 m
de altura, nativa do Brasil. Propaga-se
apenas por sernentes.
Importância - é u1na p la11ta dani11l1a
med janamente freq uente na s Reg iões
Les te e Nordeste do país, pri ncipal111ente
11a faixa litorâ.n ea ou na cl1a1nada Zo na
da Ma la. Pode ser e11contrada infesta11do
jardi11s, l1ortas caseiras, beira de est1·adas,
te r r e n o s b a I d i o s e o e a s i o n a 1111 e 11t e
ta111bém Javo L1ras J)erenes. )) r efe re so los
arenosos be1n drenados e tolera t1m cert o
grau de l uz difu sa, for111ando gern l111e11te
in fes tações densas e l10111ogê11eas 011de,
11 enl1t1111a outra plan ta co 11seg t 1e cresce r. l~
J),trli ct1 larn1c11te i11desejável 11ela 11rcse11 a
de: frutos providos de JJê los adere11tes, c1t1 c
se fix1:1111 fo rt e1n e11le à rOLIJ)a clét~ r csso~lS
C)Ut: e n l ra111 e 111 co11t,1to.
 Stachytarplieta cayennensis (Ricb.)
Vahl
Sin .: 1lerbe11a caJ1en11ensis Rich., Verbena dichotoma Ruiz & Pav., Sta-
chytarpheta australis Moldenke, Staclrytarpheta dic/1010,na (Rutz & Pav.)
Vah l, Stachytarplteta hirta Kunth, Stachytarpheta 11111brosa Kunlh

Angiospermae - Verbenaceae. Código: S'FCDI

gervão, gervão-azul, gervão-de-folha-

verônica (BA)
Características gerais - planta anual ou
perene, subarbustiva, ereta, muito rami-
ficada, de caule semi-quadrangular, com
flores azt1is muito vistosas, de 30-70 cm de
altura, 11ativa d.o Continente Americano.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é un1a planta daninha
median arne11te frequente em todas as
regiões tropicais do país, infestando p·rin-
cipal111ente pastagens, pomares, lavouras
I

anuais, ca naviais e terrenos baldios. E

partict1larmente freqt1ente na Região
Stideste. Prefere ter·renos arenososos e
pobres, poré1n 1·a1·an1e11te forrnando i11-
festações eleva.das. É e1npregada para fins
rned icinais e ocasion.al111ente cultivada
co1no orna111en tal.
634
Stacliytarplieta elatior Scbrad. ex
Schult.
Angiospern1ae - Verbenaceae. Códi go: inexistente
gervão,erva-de-grilo
Características gerais - pla11ta an ua l,
ereta, subarbustiva, ran1i:ficada, de caule
qt1adrang u lado e ás pero , con1 ·fl or·es
vistosas de cor violeta, de 40-80 c1n
de altt1ra, nativa da Amé1·ica Tr·opical .
Propa.ga-se apenas por seme11tes.
Importância - é uma planta da11inl1 a
de pequena frequência, ocorrendo
principal r11 ente no Nordeste do país
(Va le do São Francisco e Zona da Mata)
e no Pa11tanal Mato-Grossense. Prefere
terre110s de fundo s de lagoas te rnporárias
de solos argi losos, 011de cl1 ega a for111ar
agrupan1e11los densos. Ocorre tambén1 e1n
111arge11s de ca1rreadores, lavouras de ca11a-

de-aç úcar, beira ele có rregos e terrc11os

baldios. l~loresce quase o ano todo c.1t1é111clo
er,1 IL1gares secos. É e1111Jregacla j)éll'tl fi 11~
111
cdici11ais e poss ui j)Otc11cial J1Etra ct1lti,1 ()
l: 0 11 lo o r 11 a111 e 11 ta 1.

óJ.5
Verbena bonariensis L.
Sin.: Verbena bo11ariensis var. cong/0111erata Briq •• Verbena elongata
Snlisb., Verbe11a trichoto111a Moench

Angiospern1ae - Verbenaceae. Código: VERBO

cambará-de-capoeira, erva-ferro,
mucamba
Características gerais - planta perene,
subarbustiva, ereta, ramificada, de caule
ao.guloso e hirst1to, de 80-180 cm de altura,
nativa da parte meridional da América
do Sul. Diferencia-se de V. lito,,.alis
po1· apresentar espigas florais maiores.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é t1111a planta daninha
medianamente fequente no Sul d0
país , onde i11festa principalmente
pastagens, po1na1·es, beira de estradas
e terrenos baldios. Prefere solos férteis
e úmidos po1·ém não encharcad@s,
tolerando lt1z dift1sa. Raramente forma
densas infestações. Vegeta durante
a prin1avera,
, co1n florescin1ento no
verão. E empregada na m,e díci11a caseira
e e t1 l ti v a d a espora d i c a 111 e 11 te e o mo
orna111eL1tal.
Verbena lito,,alis Kunth
Sin.: l't1rhe11n hra,\illt111:.ts Vell., Jlerbana 1111clljloro Nutl. ex Turc~..
l't•rhe11a la11c11n/a1tJ Willd. t:X Sprcng .. Jlerbe11a caracast111a Kunth,
1í•rbv11a appro;ri111c110 Bnq.

Angiosper111ae - Verbenaceae. Código: VEBLI

,,asso urinl1a, erva-d e-pai-caeta no, fel-
da-ter·r·a
Ca rac terísticas gerais - planta antiai ot1
JJere n.e, l1erbácea, ereta, ran1ificada, de
caule qt1adrangu]ar co1n bord os ásperos
ao tato, de 40-90 cn1 de allt1ra, nat iva
da A méri ca tropi cal. P1·opaga-se exclu-
•
s1va111e11te por se111entes.
Impo rtâ ncia - é uma pl anta da11 inl1a
1n ed i a 11 a n1 en Le f r e q u e n t e, i 11 f e s l a n d o
J)as tagen s, beira de, es trad as, pomares
e lerrer1 0s ba ldi os E mais frcqt1e11te 11a
ll eg i ã o SLt I d o JJ,1 í s . A JJr e s e 11 t a 11 í l i dtl
pref'crência JJOr so los (1 11,i(los ele vl1rze,1s
e cu rn bon, teor de 111atéria () rgâ 11ici1 .
G e r a l 111e 11 l e o e o r r e e 111 1) e ti LI e 11 cl s
r1:bc)lc ira s, co rn é1s11ec to e11gétll1 ,1clc> e
fi I i l or111c 111 L1j t C) c~1racterí s l i cc> . 1:1oresue
tlu r,111Lc t o d o o ve rã o. 1: b ,1::, t é111l e
Clll f)reg,td ,t ll él ftl J'l llllCü r ~ i,t J)O ()ltl ,\r.

617
 Hybantlius communis (A. St.-Hil.)
Taub.
Si n.: lonidiu111 co1111111111e A. St.-H i1.
Angiospermae - Vi0laceae. Código: inexistente

bandeira-branca
Características gerais -planta perene, ereta,
subarbustiva, ramificada, glabra, de 70-140
cm de altura, com flores solitárias que se
abrem apenas em dias de sol, nativa da parte
meridional da América do Sul. Propaga-se
apenas por sementes.
Importância-éumaplai1ta daninha de pequena
frequência, encontrada principalmente em
pastagens, cafezais, beira de estradas e
mai·gens de capoeu:as nos estados do Paraná,
Santa Catarina e Mato Grosso do St1l. Prefere
solos argilosos e férteis, tolerando um cetio
grau de sombreamento. Raramente fo1ma
infestações elevadas, contt1do o seu corte
estimttla intensa brotação, vindo a forn1ar
verdadeiras toLLceit·as. Floresoe durante os
1neses de verão. Posstti potencial para uso
01-namental, sendo esporadican1ente usada
11a.111edicina caseira.
638
Hedycliiu,n coronarium J. Kõnig
Si n.: HedJ1chi11n1 spicatun1 Bu ch.-l·la m. ex Srn ., HeclJ1c l, i 11111
coronari11,r1 var. bain,ao Z. Y. Zhu, H ed;1cl,i11111 cor onari11111 var.
chry·ioleuc11111 Bak.

Angiospermae - Zingiberaceae. Código: HEYCO

lírio-do-brejo, borboleta, napoleão (SP),
olímpia (RJ), lírio-branco, lágrima-de-
moça, narciso, cardamomo-do-ma to,
jasmim (SC), escalda-mão, lágrima-de-
vênus, lágrima-de-napoleão, borboleta-
amarela, flor-de-lis, jasmim-borboleta
Características gerais - planta perene,
herbácea, rizomatosa, de 1-2 1n de altUI·a_,
com flores vistosas e perf111nadas, )originá-
ria do Himalaia e Madagascar. Propaga-se
principaln1ente por rizo111as.
Importância - é u1na planta d.aninha mttito
freqt,ente em baixadas ún1idas e pantanosas
de quase todo o país, onde infesla 111arger1s
de lagoas, ca nais de dre11age111 e pastager11
e,n baixadas (1n1idas. É 111a is rrcqL1 ente 110
planície litorâ11ca elo St1I e St1deslc. Mt1ito
•

vigorosa, fo r1n a densas i,1fes tações q t1e

obst róe111 co,11 st,a e11c)r111c rnélssa tlc ri zo-
111 as pcque,10s ri a(.;J1os e <;a11é1is. E, t,1111l1é1,,
cuIti vt1tla con10 orn ê1111cn lét1.
 Kallstroe1nia tribuloides (Mart.)
Steud.
Sin.: Ehre11bergia tribuloides Mart.
Angiospermae - Zygopl1yllaceae. Código: inexistente

rabo-de-calango
Características gerais - planta anual , .
herbácea, prostrada de extremidades
ascende11tes, mt1ito ramificada, com
1·amos 1ninutamente pilosos de 60-120
cm de compr·imento, nativa do Brasil.
Propaga-se apenas por sementes.
Importância - é uma planta daninha
de mediana frequência , encontrada
apenas na região semi-árida do Nordeste
Brasileiro. Ocorre como infestante
em lavouras antiais e perenes, jardins,
beira
, de earreador·es e ten·enos baldios.
E partict1larmente f1·eqt1ente nas áreas
irri gadas do Vale do São Francisco.
Posst1i frtttos providos de fortes projeções
rígidas que cat1sa111 fer in1entos e111
pés d.escalços e chegan1 a ft1rar pneus
de bici c leta. Prefere so los arenosos,
for111a11do de11sas infestações e tolerando
L11n certo gra11 de l11z difttsa .

640
 ,
INDTCE DE NOM ES CJ ENTÍFICOS
•

Ah1!1·e111oafi 11:fi1racea 68 Agc1llostt1c/1ys cotnrr,eliniana 214

319 / •ger,11'11111 c,,,,yzoitle.'; 94
A1,,·11s ab1·11s 94
,4br11s precatori11.-. 319 Agerali1n1 co11yzoide.'í var. inaequipa/eacei,m
Ah11tilon a1111Jl issi,11i1111 vor. s11l1peltaln 433 Age1·c1l111n l1i1·.,;1,11111r1 94
409 Agera/11111 latifoli11m 94
Ab11ti/011 c1·itip11n1
Aracia acicu/aris 355 Age1-alut11 lt1/ifoliu1n var. gc1/c1pageiz1m 94
Acacia hin111c1-011afa 359 Agera/11111tnexlcani,,n 94
Acacia bonariensis 354 Agrostlct1/a /11·(1silien.s·is 505
Acncia far1,esia11a 355 Ag,~ostis compre.s·s·a 472, 553
f
Acacia l,11,,c•,1
Acacia e11coce11l1alc1
358
358
Ag,vstis diitalc1
Agros·ti.s g t1li11osc1
494
523
AcaciaC./11n1otia 356 1tg1·ostis indica 553
Aca/J'JJ ,a co1111111111is 292 Ag,·ostis perna,nbt1censi.s· 528
Acantl1ospern111n1 a,,stra/e 90 Ag1'oslis ,·adiata 486
Aca11tl1ospe1·n111111 b1·a,\'Íl11111 90 A ;,-a b,·asiliensis 505
Aca11thosper11111111 /1ispid11,11 91 Ai,·a pi,mila 544
Aca11tl1os1Je1·11111111 /111n1ile var. /1ispidi1m 91 A i1-opsis millegrana 505
Aca11tl1ospe1·rn11111 xar1tl1ioide.s 90 A/be,·si,, p1·ost1·a1a 53
Acanthol·tyles b1111iifoli11s 92 Alci11a minot· 147
Acetosa acetose//a 562 Alcina pe,fo/iala 149
Acetosa a11giocarpa 562 Alistnaflava 394
Acetosella co1·11ic11/ata 447 A listnafloribundu,11 44
Acetosel/a te1111ifolia 562 Alisma g;·andiflor1.1m 44
Acetosella ,rulga,·is 562 Alliu,n ivalve var.fi·agrans· 47
Acl1J,rant/1es aspera 48 Allii1n-1 j,-agra11s 47
1 AchJ11·antl1es aspe,·a var. i11dica 48 Allii,111 gracile 47
Aclry1·antl1es betlzickia11a 49 Allium i11odori1,11 47
Acliy,·anthes b1·asilia11a 49 Alo,nia 1nicroca1pa 94
Acl1;1ra,1tl1es capiti,l~o,·a 49 Alopec1,1t·11s typhoides 540
Ac/1y1·a11t/1es ge11ici, ala 49 Jl/sine 1r1edia 227
• Ac/1y1·a11t/1<tj' i11dica 48 Alte,·nanthet·a acl1y1·antha 51
•
Ac/1y1·a11tl1es· pl1iloxeroides 50 Altern,1ntl1era acl1y1·a111J1a var. leiantha 51
Acl1y1-a11tl1es p1·os11·a1a 63 Alter11anll1era brasiliana 49
Acl1JJ1·a111/1es· 1·epe11s 51 Alte1·na11tl1era ecl1inala 51
Acl1J1ra111/1es robu.rta 48 Alte1·11c1nt/1e1·aficoidea var. brachiata )- ?
_

Acl1J11·ocl i11e ca11dica,1s 93 Alter11a11/l1et·a ficoidec, var. cliffi,s,, r?

.)_

Acl1J,roc/i11e satureioides 93 Altert1ant/iera pJ,iloxeroi,les 50

Acl1J11·01; l101·us sei/oi 143 Allernanlhera pl1iloxeroides va r. aci,tifolia 50
Ac·icark /1<1 spat/111/ata 217 Alter11anthera pl1ilo..t e1·oides var. lancifolia 50
Ac111el a brasilie11sis 165 Aller11c1nll1e1·c1philoxeroides var. ltLt z1ria1is 50
Aç111ella l1irta 145 A/1er11antl1era pl1ilo.,-reroicles var. obti,sifolia 50
Ac11iJ·/1,1s aggregatus 595 A lter11a11t/1era p 1111gens 51
Ac11ist11~· arboresce11s 595 Alterr1antl1e,~a repens -1
Ac11íst,1s cai1/iflor1,1s 595 Alter11ant/1era te11e//a 52
r Adve111ícia ciliala 139 Aly sica1p i1s ni11n111z1/a1·ifoliL1s _,,_)-
Adve11li11a pa,·vif!o,·a 138 Az_sicarp11s vagi11alis 3,_:,,.
Aegipl,ila l'ello•vi,,na 378 A ys·icarp us vagil'1alis var. dive1-sifolit1s _,_-
"'')

Aesc/1y110111e11e a,,,erica,,a 320 A1nc1rant/1elli1s a1ge11/i1111s 53

Ae~·cl1y11u111e11e a1ne1·ica11a var. depila 320 Anzc1rantht1s asce11de11s 56
Aescl1;1110111e11e bo11a1·ie11sís 324 A111a1·a11tl1t1s blitt1111 -6
Aesc/1y 110111e11e cassioicles 322 An-1a1·anll111s caracasa1111s :,-
Ae~·c:l1y110111e11e co,?fe,·ta 322 At11at·a111/1t1s c·Lorostacl1ys 54
( Aescl1J,110111e11e de11tic11/uta 32 1 A11·1c1rantl1i1s c1·11e11t11s 54
Aesc·l1y110111e11e gla11d1,1/osa 320 A111,1r,111//111s defte.\·1,s 53
Aescl1)1110111e11e %t·c,ci /is 323 A111t1ra11l/1t1s c/iaca11/l1l1s )
- :\
Aesc/1y110111ene 1edJ1~'c1roides 323 A111c11·c111t/1 ti.li g rc,c·i I i.s 59
A e.\'Cl1y11r1111e11e l1il·tri.x 322 A111<11·(111tf111s 71J 1b1·id11. st1bsp. l ·1·1,e,11,,s 54
Aescl1;1110111e11e incc111c1 335 ri11111rt111t/111~· /1_i1bri,/11s· ar. pa11it:11/11t1L ' 54
'1 1Iescl1;111r1111e11e /aevis 323 A111ar<111tl111.\' l1J1brid11s· \'ar. /JIJl11/11s -·
~~
l i eJ·<:l1;1110111e11e 111e).·ic(111c1 320 1l 111,11·c111tllt1s }1_\'fJOl'/1011d1·iac•11s 54
,,1r scl1J>11,;1;1e11e 111 i11111/r1st1
1
320 liJll( I J'U lll)1LIS i JICLll"VCl l l iJ' 55
11e.\c·l1_1JJ1r>111e11e 11111c1tJ1111/(1/c1 322 ~,,,,,,r,1111/1 ,,s /i,1id11!1· 56
Aescl1J111r>111e11e natc,11.\' 32~1 1l111c1rc111tl1L1.s livi(/11 · var. 1; 0{,go11oide.\· 56
A escl1J1110111e11e 11u11ic·11/at,1 323 lilll( ll'(-/11 I / 1l i \' paiI i(.,•tt /(ll l IS 5-t
11esc·l1)1110111e11e 11/tlel ic.·ol,, 322 A111(11·,1111J1,, · po!J1!:011oitles· Só
Ael c·l1J1110111e11e r11,lil· 32-t 11,,1r1ru11111 ,,s p1·os tr,1111 -3
r,
Aesc:J1; ,110111e,1e t rit·l1olo,11t1 320 11Jl l l ll'( l l JtJ1li\' tJl i Jl e J1.>' i. 55
Ae\'l'IJJ'J7<J1,11e r1 e ,1irgt1tc1 347 1•111ur,111tl111 · rerrvjle.\·1,.;; 57
Agc,//rJs 1ac.·l1J 1., ,,, , , if1c·c1111 /1 (.1 2 14 11I Jl ( lf '(.JJ I t/II /:," J'CI11g l Ii /'l e i 1.,; 54
 A111nra,1t/1 ,,s pi,10~·11
A ,,1ara,1t/111s ,,i,·idi.,-; 58 A1,ocla11t/1e1·n scal,e,·1 ·i111a
59 •
Arc/111111 •
11,,n,,s 259
1l111baib,l ncle11op11s 98
A11,b~, 'O/J<.1/J/Jll.\' 111 e 11doc;,111.· (122 A1·cti11111 ,,,1be11.,·
157 A1'•5!<111101,e lcic>c<1171{1 98
A ,11/,1·i11a a111b1·osio1de:i· • 450
A111b1·i11a c·a1•;11a/(1 61 A 1-ge,1,one 111e..~1ca1111
e,,,
L411,b1·0~·ia a1·t i,fi;iift>li n 62
95
)f1gc111011e .'it/Ji110.,·a
A1-ge,1101,e ,,e,·s·ico/01·
450
450
A 111b1·0.'>ia a1·te111it-iiifolia ,,ar. elat;o,· 450
95 A1-ge111011c 1·11/ga,·is
A111b,·osia a1·te111is ilf<,li<t , 1or. 11a11ir11/ara 95 A1ro11rJc /1ae10 1>c1,~,)ijlo1·c1
450
A111b1-0J•;a elalio,· 151
..4111l11·osia gla11d11l0 a 95 A1·i.~ficla c1,1·tisetc1
471
l)5 111·i1,·ticlc1fa,r;cic,1/afa v<1r. 1111tfc1/lii
A111b1·0 ·ia 111a1·iri111a 471
.,4111bro ia po(1· ·tacl1J'a 95 A ,·istida· /01,gi.~eta
96 471
s4111bro .;a te1111ifolia l'-f ,·i,-;t<>loc/1 ;,, nrc11at,1
97 88
/ l111e//11s J ed1111c11/at11." Aristolocl,ia galenta 89
.,41110,~ia 1-epens 173 A,·rabidaea l,racl1J,poda
350 188
A 111pl1e1· p /1i."i 01·i ~rata A,·,·c,bidaea ca1·de11asii 189
~4111p/1e1· p/1i i11t ,~,,,edia 11 3 A,·,·abidc,ea divc,,·icata
7
189
A 111p/1e1'l?p/1is 1111,rico l 13 Arrabi,laeaftori,Ja 189
A 111pl1e1·ep/1i JJi/o a 113 A,·,·abidaea pa11a111en..'iis 189
..4r11pl1e1 pl1i JJ11/cl1ello 11 3 A,·,·abidaea JJlatypl1ylla 188
.4r11p/1ilop/1i11r11 pa11ic11/n1,,,,, 113 A1·ta11t/1e adu11ca 458
A r1acl1a11 de11 a 187 A1·1a11the elor1gata 458
,,4. ,,agalli an e11sis
1
371 Arte111isia verlotor11m 99
~411agal!i a,,.11 i ubsp. p/1oe11icea
A1100-afli lorifolia
437
437
A 11,ndo dioica
A,·i111do kila
488
488
.,4.1100-afli pl1oenicea 437 Âl""u11.do selloana 488
A11a11a a11m1as 437 Ascalea /011.ceolata 121
~4,,a,,as COIIIOSU S 213 Asclepias bicolo,· 76
~4.1101,a a ari,·a 213 Asclepias c11rassavica 76
.411a11as atii•a 213 Asclepias giga11tea 77
A11a11a ati,·i,s 213 Asclepias 111a1ga1•;1acea 76
A11atl1e11-1111 bico111e 213 Asclepias nivea var. curassavica 76
A11atl1e1u111 do111inge11se 469 Asclepias p ,·oce,·a 77
.411a1/1e1111111,;1gi11ici1111
470 Aspidiu,111110/le 41
A 11dira /1 u111ilis 470 Aspilia pascalioides 100
A11di1·a lat.11·ifolia 326 Aster diva1·ica/t1s 167
Ar1di1·a paucifl-o,·a 326 Aste,,. li11.ifolii1s 167
A11d,,apogo11 11.ifi,s 326 Aster sqz,1a11'1ati1s 167
515 Astraea see111anr1.ii 298
A11.dropogo11 a11111di11acei1s 551
A11d1·opogo11ba,~batus At1·opa a1·bot·escens 595
483 An-opa p/1ysalodes 601
AJ1dropogo11 bicor,iis 469
A11d1·opogo11 co11de11satus At,,.opa side,·o),,yloides 595
547 Attalea gerae11sis 85
À11d1·opogo11 don1i11gensis 470 Attalea gi,01,.anitica
A11d1·opogo11l1alepensis 552
85
Attalea Lydiae 86
A11d,,.opogo11 l1alepe11sis subsp. a11at/1.e,,us 552 Attalea monogyna
A11d,~opogo11 i11su/a,.-;s 495 85
Attalea phalerata 87
A ndropogo11 Le11costachyus 470 Attalea princeps
Andropogo11 leucostacl1yus var. subvillost,s 470 87
Attalea speciosa 86
A11d,·opogon 1niliaceus 552 Axonop11s co111pressus
A11d,·opogon polJ1dactylos 484 472
Axo11opus digitatus 494
A11dropogo11 sorg/1u111. 551 Axonopus poit·etii
Âl1d1·opogon sol'·g/11,1111 subsp. l1alepensis 552
553
Azo/la caroli11iana 36
Anila J1i,,.suta 339 Baccl,aris artic,,lata
A11ila tinctoria var. 111edia 341 101
Baccharis asteroides 167
A11ila ti1?ctoria var. ve,,.a 340 Baccharis b1·acteata
Aniseia /1astata 103
243 Baccliaris cori,lifolia 102
Aniseia stenantha 243 Bacc/1aris ,lrac1111c11lifolia
A nnona coriacea 103
67 Baccharis genistelloides var. t1·in-1era 104
Ál1nona fu,fu,·acea 68 Baccha,·i,Y leptospe,·,noides
A11oda arizon ica 103
405 Bacc/1at·is· ,·he.,t ioideJ' 105
A11oda brachya11tha 405 Bt1ccl1aris tri111era
A11oda cristata 104
405 Bacc/1aris t1·inervis 105
A11oda hastata 405 Baccl1a1·is t1·iner·vis· var. ,·hexioides 105
At1011y111a 1,1111b1·osa 463 Bacc/1aris venusta 105
A 11redera baselloides 185 Bacc/1a,·oides brachylepis 113
A nredel'·a webe,,.baue1--i 185 Baccharoides tnz1tic1,,n 113
A 11t/1er·ici1n1 se.~sile 374 Bacc/1ar'Oides punctati,,n 113
Apiu111 0111,ni 69 Bacopa salz111annii 460
Apiu111 leptophyllu1n 69 Bacopa violacea 460
AJJiu111 tenuifolii,n1 69 Balbisia canesce11s 173
 438
173 Boe,·havia caribea 438
Balbisia di,1a1·icata 173 Boe,·havia coccinea 438
Balbisia elo11gata 173 Boe,·havia coccir1ea var. pa11iculala 438
Balbisia pedt111ci1lata 385 Boerl,avia ,lifft1st1 438
Bal/ota si1a11eole11s 399 Boe,~/101,ia erecla 438
Balsa1no11a pi11to 513 Boe1·/1avia hi,·suta 438
Ba111busa g,1adua 401 Boerhavia pa11ici1lc1ta 438
Ba,1iste1·ia albica11s 401 Boe1·h m1ia viscosa 409
Ba11isteria olyclada . . 401 Bogenhardia c,·ispa 585
Ba,1isteria o>.,yclada var. 1·/1or11bifol1a 401 Borrei-ia capitala 585
Ba11isteriopsis 0X)1clada 427 B011-eria elor1ga.ta 585
Bartra111ia i11dica 253 B01·re1-·ia f erruginea 586
Batatas cissoides 252 Bo,,•re,·ia latifolia 578
Batatas pe11tap/1;1l!a 250 Bo,-,·e1'ia sapo11a1·iifolia 588
Batatas tJ•iloba 190 Bot-,·e,·ia st,·icta 585
Batoc31dia 1,111guis-cati 318 Bo,·re,·ia si1aveolens 585
Ba11/1111ia ca11dica11s 318 B01·1·e1·ia Iene/la 588
Ba11/1i11ia forficata 139 Bo,·1-eria verticillata 185
Baziasa urticifolia 186 Boussi11gai1ltia baselloides . 185
Bego11ia agrial 186 Boussingai1/tia gracilis var. psez1dobasel/01des 185
Bego11ia c11cullata 186 Boussi11gai1llia webe1-bai1eri
Bego11ia ci1ci1llata var. hooke,~i 70
186 Bowlesia asiatica 70
Bego11ia pali,dicola 186 Bowlesia brevipes
Bego11ia spatulata 70
166 Bowlesia ge,·aniifo lia 70
Bidens ac111elfa 108 Bo,vlesia i11ca11a
Bide11s alause11sis 70
106 Bowlesia nodifio,·a 70
Bide11s alba 126 Bowlesia roli1ndifolia
Bide11s be1·te1·ia11a 70
126 Bowlesia te11era 473
Bide11s caudata 108 Bracl,iaria brrza11tha
Bide11s c/1ile11sis 474
107 Brachiaria dec11111bens 475
Bidens 0 ard11eri 108 Brachiaria h11111idicola
Bidens rez1cm1tl1a var. piloso Bracl1iaria 1n11tica 476
Bide11s lez1ca11t/1ema
108 477
166 Brac/1iaria pla11tagi11ea
Bide11s oc;,mifo/ia Brachia,·ia p111pi11·ascens 476
Bide,,s pilosa
108 ~78
108 Braclziaria r11vziensis
Bide11s pilosa var. afause11sis Brac/1iaria subq11adripara -179
Bider1s pilosa var. n1ino1· 108 212
106 Brassica 0111e11sis
Bide11s pi/asa var. radiata B,·assica ca,npesfl'is 20_
Bide,1s plate11sis 109 10_
109 B,·assica campestJ·is var. ,·apa
Bide11s q 1Jad1·a11guIa,·is Brassica rapa 202
Bide11s radiata 106 _Q_
108 B1·c1ssica ,·apa subsp. cartipesa·is
Bidens reflexa Bretve,·ia lil'1ifolia _l
Bide11s sca11dici11a 108 _13
109 Bron1elia anar1as
Bide11s s11bt1/temans Bro111elia a11tiaca11t/1a 21-J
Bide11s sudaica var. 111i1101- 108
110 B1v n1elia co1n111elinia11a - 1-l
Bide11s s11lpl111rea B1·0111e/ia cor11osa 21""
Big11onia acz1tistipi1la 190
188 B,·omelia scep11·i1111 - 1-l
Big11011ia b1·ac/1ypoda Bro,1111s cat/1a1·tic11s -180
190
Big11011ia exoleta
194 B1·0111i1s i111ioloides ➔ o
Bigno11ia fi·utesce11s B1·ote1·a pe,-:sica 3 ➔
Big1101'1ia ig,1ea 192
194 Br11g111a11sia 11aveo/e11s 596
Bigno11ia i11cisa Bi,cholz ia b,~ac/1iata
Big,,,onia ir,ff_a/a 190
193 Bi1c/1olzia po/J,go11oides ar. cliffi1s(1
Big11011ia /ei1ca11tha Bi,chosia c1{Jt1atica
Big11011ia pa11íc11lata 187
188 Bt1ttcll€J·a albo10111e111osa
Big11011ia plaf)1ph;,fla Bt1cltllejt1a11st1·ali
Big11011ia sta11s 194
193 B11ddlejc1b1·c1.';i/ie11.sis
B;g,1011ia J't1b,1er11icos·c1
B~g11011ia teco111iflo1·a 192 Bt1rlclleJ·t111ee111t.lr1
B1g11onia ti•veedia11a 190 8Lt(lclleja otop/1J,/lr1
B~g,1rJ11ia 1111g11is-cati 190 JJ11dtllejt1.i;lt1c·l1J'<)i,Je...
B1g11011ia ve11t1stu 192 81,clrlle\'(I (1/t1l,1
"
Bilde1·c'r.kic1co11,10/v11/11s· 558 B11/bo.,·(i1/1~' L·,11,illí1ris
111 l3t1fl>o~·t_vlis e· l/Ji/la,·,~ç \' Or. L'1-ebtl1
Bl,,i,1111/le,1 hi,1rislt1lt1
HIL1~11v~llec1gc1),a11<1 168 8t1/bc>Sl_\ /i. c,•<1JJi/lt11·i,,· ,·~1r.
1 li 1i.~,,,,v
lllftt!1,•1!lea latifolir1 11 2 81 IJ)II I11(1/111LIIJI Jªt!pl~, ,.,·
Bl'!11tv1/leu r/1011,boi,leu 112 8i•r~·o11i111,, i111er111tt,li,1
•
B/1111111 c1111/1rosioicles 61 8J1t .,·,>11i111a ,,rbiJ~''.►'''''''
IJ//1,,,,, c·a,·i11r1t11111 62 B) ·.~II '()p<)g(JI I .,·l lt l \ 'l!CJI{'J, ....
Blit11111 livi<l11111 56 C,11,,,,,,b,, /,,,•••11t1sii
IJ,,e/111,eriu 11i11ea 621 c,,,bc>l>Jb(I µi,111/1,,t. 11,'ii.,·Jo. ,1/f>iclt.1
1

B0Pr/1a1•ia c1,lsl·e,,,le,,\. 438 l'l lC'(l lill ('t)( 'c,'illl.1 l

Caca/ia cog,1ala
Caca!it1 co,·difolia 175 Ca .~ir, occicle11tali.,;; 315
Caca/ia .fe1·1·1,gi11ea
150 Ca.i;;sia JJatellr11·ia 307
Cl1calia 111e11t1·a..çfo 176 Ca ·sia 11e,1ta11d1·a 308
Cacalia 1111clif/ot·a 94 C,'a, ,;;ia JJir:acl1e11s·i.<; 306
Cac·alia JJ01·op/1_l·ll11111
178 C<t,;;,i,ic, JJ!a11it~iliq1,1a 315
153 Cas,\'i<i ,·ot1111ll{folia 308
Cacalia 1·11de1·a/is· 153
Caca/ia .vagifratc, Cn.t ,\'ia .,· ,,·icea 317
132 n.~ ia .,•;/,•e,yf1·is 316
Caca/ia ~vco11 ioide,,· 181
Caca/ia to111·1,efo1·tioide Cas in te1111i,1e11o~·a 308
18 l Co.~sio to111e11tol;a 312
Collia11dr·a 11an ijfora
1
357
Calfitricl,e dejle.,·n Cas.via to,·a var. l111111ilis 314
461 Ccr.'l.sic1trJ1·c1v,tr. <Jl)t11sifolic1 314
Calli11·ic/1c deflc..,·(,1 , 1~r. a11."iti11ii 461
•

Cc,llit1·icl1e dêjle.ra ,,ar. ,"i11[J.<ye,;;. ili,,, Ca.,· in to,·oide.r 314

461 Ca.ssia 1111 iflo,·a 317
Ca/0111 ·ctiv,, aet1/ear11111
Calo,i1·crio11 bo11a-110.,· 239 Cassia ve11enifera 312
Calotiv1 ; b,,~~ea11a
239 Castali,1c1111pla 440
Calot,vpi.ç l1a111ilto11i 77 CaJ,aptJ11ia jiorib11nda 257
a/ot1v1 ;~-l, r 1·opl1J·lla 77 CaJ,aponia poda,itlza 258
Calotrvpi i1?fi xa 77 Cec,·opia ade110JJL1s 622
a/011-01 i pe,· ica 77 Cec,·opia ly1-·atiloba 622
Calotropis procera 77 Cec,·opia pacliystac/1ya 622
Colot,vpi JJ1vce,·a ubsp. /1a111ilto11i
77 Celosia ecl1inata 51
alotropis J ,,-iaca 77 Celosia paniculata 65
Ca{,ptoca1p11 111egapota111ica 77 Celtis boliviensis 219
Ca111panu/a a,·ida 111 Celtis b1-asiliensis 219
Co111pa11i1la c/zile11sis 218 Ce/ti.~ca11escens 220
Car111;a11i1la filifo1111is 218 Celtis Iit11a 220
Ca111pa1111/a li11a1·ioides 218 Celtis 111ic1·antl1a 220
Cap,·a,-fa d11/cis 218 Celtis p11bescens 219
Cap1·{foli1.1111 !,ailia11i1111 466 Ce11cl11i1s b1--evisetus 482
Cap,·iola dacf);/011 221 Cenc/1r11s ciliaris 481
Capsic1,,11 baccat,,n,, 489 Ce11cltr11s ecl1i11at11s 482
Carda 111i11e bo,,m..ie11sis 597 Ce11cl117,1s injl.exi,s 503
Carda111i11e j/accida 203 Ce11chri1s 1na1-gi11alis 503
203 Cenc/1rus parviflori1s 548
Ca1-da111i11e flaccida subsp. bo11a1·iensis 203
C01cla1ni11e flaccida subsp. 111i11.il'11a Ce,1c/1rus pi,rzgens 482
203 Cenchrus setosus 543
Ca1-d0111ine laxa var. pi,111ila 203
Carda,nine nasti,r·tioides Centella asiatica 71
203 Cerztella bifio,,·a 71
Cardio11e1,1a ra111osissi1na 222
Ca,-diosper·n1i1111 co1·indu111 Gente/la coriacea 71
590 Centella erecta 71
Cardiosper111u111 /1alicacab1-1m 590 Gente/la /1irtella
Cmriiospe,"11n~n1l1alicacabi1n1 var. 111ic1vca,pum 590 71
Ca1·diospe11t1i1n1 micr·oca,,.pi,111 Cent1-atheri1tn brevispinum 113
590 Cent,·atherum n1utici1n1 113
Ca1·diti1s la11ceolati,s 121
Ca,,.di,us vulgaris Centrather1,111 punctat1,111 113
121 Centratheru111 violacei1m
Ca,,.elia conyzoides 94 113
Cassia a/ata Centrospe,,.mi,m xa11thioides 90
31 l Centrostachys aspera
Cassia alata var. per·e1111is 311 48
Cerastiun1 consanguinei,m 223
Cassia a/ata var. ru111phia11a 311 Cerastiu,,, glo11,eratlt1n
Cassia are11aria 306 223
Cerastiz,m viscosi,m 223
Cassia bifolio/ata 308 Ce,·atophyllum apici1latz1m
Cassia br·acteata 31 l Ce1,.atophylli1n1 asperitn1
228
Cassia ca,·acasana 312 228
Ceratophylli,m co1·nz1tt1n1 228
Cassia caro/iniana 315 Ceratophyl/111n de1ners11111
Cassia ci/iala 315 228
Ceratophy!lt1m demerst1m var. apici1latz11tz 228
Cassia desvaia'ii • 313 Ce,-atophylli,m de1nersi1n1 var. oxyacanthz11r1
Cassia jabagi11ifolia -228
308 Ce1·ato1;hyllt11n oxyacarztlri,rn
Cassia falcata 315 Ce1·atophylli11n t1·icz1spidati,m
228
Cassia flexuosa 306 228
Ce,·atophyllum 1i,berct1Lati,1t1 228
Cassiaflexi,osa var. cuyabe11.s·is 306 Ce1·atophyllt11n imicorne
Cassiaflexuosa var. pubesce11s 306 CeresiaJti1ila11s
228
Cassia joetida 315 Cestru,,, cory1nbos11111
538
Cassia l1erp elica 311 598
Cestri,m cotyn1bosu1n var. parvifoliz,,n 598
Cassia hirsi11a 312 Cestri1111 ei1a11tnes
Cassia humilis 314 Cestr,,,,, inter111edi11111 598
Cassia leJJtocarpa 313 599
Cest1·z1tn intet·medii,m var. virgatz11n 599
Cassia mac,·adenia 315 Cestrt1111 megalophylli,m
Cast,ia 111onop~ylla 308 599
Cestru m psez,do-q l-tina 598
Cas.s·ia obliqi1ijolia 315 Cestrz1m sellowian·i1n1
Cass·ia obtusífolia 314 598
CestrL1111 tinz-1s 598
 173
Cl1t1etoc/1/oa.flc1,!a 548 C/11y~i;c111the111t1111111·oc1,rr1/Je11s·
327
Cliaetoc/1/oa ge1!ic1~/ata 548 Cl11y!110l'ltlyx s·cl1imperi 180
Clil1e1ocl1/oa po11·et1a11a 549 C/,11ys·ocorna p/10.r;phot·ioc1
158
Cliaetoc/1/oa vulpiseta 550 Ci11e1-,11·ia b,·c,.s·íliensis
J2 1
C/,an-1aecrisla bifolio/ata 308 Cirsii,,-,, abJ1ssi11ic11n1
Ci,·siLtm /a,1ceolat11rn
J2 1
c1,a,11aecrista desl'lllL~ii 305 12 1
306 Ci1·si1,1m la11ceo/alt11n var. abyss·inicLtm
CJ,a1naecrista jie.~1,osa 12 J
C/,an,aecrista nictita,,s subsp. pattelaria 307 Cirsii1,-,1 /a11ceolatt1m var. /1ypoleuci,m
121
C/1a1naecrista rot1111difolia 308 Cirsi,1111 v11lgare
C/ayto,1ia panict1/ata
573
Cl1an1aesyce J,irta 293 204
Cl1an1aesJ,ce /1J1ssopifolia 294 Cle<J111e affi11is
204
C/,amaesyce prostra/a 295 C/eo,-,1efi1gax
205
CJ,aptalia intege"i,,,a 114 Cleo1,1e J1assleria11a
114 C/eo111e pt1bescens 206
C/1aptalia i11leg1·ifolia 206
Cl,aptalia 1111ta11s 115 C/eome pu11gens
172 Cleo111e spinosa 206
C/1atiakella ste11oglossa 204
C/1enopodi11111 a/b11111 60 Cleo111e tr·ip/1ylla
60 Cli11opodi1,n1 chamc,ed,ys 389
C/1enopodi1,1111 a/b111n subsp. /1astatz1n1 388
Che11opodiur11 a/b11111 var. /1asfatu111 60 Clirlopodiitm mc,rtinicense
C/1e11opodi1,n1 albz,,n var. poly11101p/1um 60 Cr1idosco/1,1s c1denopf1 i I tis· 296
61 C11idosco/11s 11re11s 296
Cl1e11opodi11111 a,nbrosioides 296
C/1e11opodiz1n1 a111b1-osioides var. a11gustifolii1111 61 Cnidoscol1,1s i11·ens· subsp. adenophilus
C/1e11opodiL,1n an1brosioides var. a11tl1e/1ni11ticirm 61 Coelestina microcarpa 94
C/1e11opodiu111 mnb,·osioides var. costei 61 Coilotapa/1,1s peltata 622
Cl1e12opodi1,m arnb,·osioides var. dentata 61 Coix ag,·estis 487
Cl1erzopodi11111 ant/1elll1inticu1n 61 Coix a1-i1ndi11acea 487
Cl1enopodium b1·ovlnea11u1n 60 Coix exalta/a 487
Cl1enopodiu1n cari11at11111 62 Coix lac,yma 487
Che11opodium cent1-017,1b1·i1rn 60 Coix /acry111a-jobi 487
C/1evre11/ia sarn,entosa 116 CoL~ ovala 487
Che,,1-eulia stolonife,-a 116 Coix pendi,la 487
Cl1evrei1lia tl1ouarsii 116 Coleosteph11s 111yco11is 122
C/1icoriu111 i11tybus 117 Co,nmelina agrat·ia 232
C/1/orel/a spp. 33 Co1n1neli,1a c1qz1alica 232
C/1/oris abyssi11ica 485 Co1,1111elina beng/1ale11sis 230, 231
Cl1l01•is acu,ninata 512 Comrr,elina b1·acteosa 233
Chloris barbata 483 Con1rr1eli11a ca;1en11e11s is 232
C/1/0,·is ba,·bata var. diva,·icata 483 Co,nmelina covale,·iei 230, 231
Chloris bifio,·a 486 Co111111eli11a dijft,sa 232
C/1/oris confe1·tifo/ia 512 Co1nr11eli11a elegans 233
Cl1l01·is cri11ila 486 Co111111eli11a erecta 233
C/1/0,·is da11dJ1ana 484 Co,11meli11a ge1·1·ardii ?"'1
~-... ..,
C/1l01·is disticl1ophylla 512 Con11t2elina long icaitlis _.J _
Cl1lo1·is du1·ar1dia11a 486 Co111111e/i11a i1ndi1lc1/a -)3.,.)
C/1/oris elata 484 Corr1rr1elina vi1gi11ica "J""'.l
_ .)

C/1/0,·is fasciculata 5 12 Cornplaya ,,,ilobata l65

C/1/oris gaJ,ana 485 Conoclini1,111 111acrocepJ1a/11n1 123
C/1/oris gayana subsp. olygostacl1ys 485 Co11volvoli1s heterophyllLts _50
C/1/oris glab,·ata 485 Co11volvolt1s t1·ilob 11s ,_.:,-o
C/1/01•i5• glai1cesce11s 486 Co11vo/v1,1/t1s aci1/eat11s _39
C/1!01·is gracilis 486 Co11volv11/z1s c1ct1/ec1t11s var. bonc1-110.,· 2"'9
Chloris i1iflata 483 Co11volvulz1s asc11·ifolit1s 2➔0
Cl1l01·is pa/lesce11s 486 Convo /v1,1/i1s cai1·ic11s 2➔ 1
C/1/oris payte11sis 5 12 Co11volv11l11s calyci1111J' "'I - "
_.).)
C/1/01·is polydactJ1/a 484 Co11,10/,1z1/11s ca,·acc,s.so,111 • _56
C/1/oris pJ1c1101J11·ix 486 Co11volv11l11s ci.s~•oicles ..,_ )-3
C/1/oris radiata 486 Co11vot,,,1/11s C.J>1110.,·11s 249
C/1/oris 1·epe11s 504 Co11vol,111l11s dis·~·e ·/11 , _54
C,l1/01·is 1·ufesce,1s 483 Co11,10/,,11l11s glc1/Je1· ..,~-
__ )
C/1/oris scopa1·ia 486 Co11 \ 0l, ·11/,,.~ l1e,le1·,1ct!11s
1
_46
C/7/oris lac11e11sis 486 Cot1,·of, ,,1f11J· i11<li \lis115· 245
~lilo,·oc;'Pen,.s a11r·e11f1• 266 Cv11vc,f, ,11/11.~ li111pl1t1li 11s· _41
C/7lo1·ocJ1per11s i1·ia 268 Ct1r1,1<Jl\111l11~\· 111<1c1v ( 1/~1.r 2 -5
C/1/orocJ'JJe1·11s 11l1J11t1c1tot!e.\" 266 l"'o11vo/,,11/11~,· 11111/t ijlori,..,. -, - 6
C:11!~1·ocJ1J'e1·11s 1·0111,1,/11s 272 (Jl l\ 10/\JL /l ll.! ,,11111it11~,·
-='
') -')
_.)_
c11,·1ste//a de,1/al(I il l é'oíl\'c>l,111/11.,· ,,il 2-t6
C11ro1110/,1e11a t,,e,,içat,, 118 (·u,,, •uJ,,,,,/llS oro,lOl 'f/JJ,\ i.,· 25
g•~o,,,o/uena 111,L~1111ilianii 119 Co,,,,,1fv11/115 pc1l111c1/Ltj' 254
C' 110111olc1e11a pr<1te11si.\' 123 ("'011 \l(J/\ 11I f11~• pel li lei/ li~~
c/•ro,,1,)/(1e11u sq,,,,1;,1,,
l11)>sa11tl1e,1,11n1 ''') 'l'011 i ,\'
120
l22
te,,
~v,,,•oi,,,,l 11, JJe,,,, ,J,_1
Cv, ,,'<1lv11l1 tJ' fJÍ>, ,.,c,t11:,·
1/ / tt.\' _,_
24
? -')
248
Con1 ·o/1 ·z1/11..~ pu17;1,1·e11/i; 247 C1·otnla1·ia ln11ceol,,ta 328
Co111·0!111/,.,.~ q110111oclil 248 Ci'<)tn!a,·ia l<!.~·c/1e11a11!tii 331
eOI 11·ol,·z1111~· ,·a,110.'fis.~i11111,f 249 1t>lr1/a1·ir1 111ac,,•01Jl1..,1lla 33 1
eOI/\ ·o/1 ·z,lt,.,. 1'1/JGI 'Íll,\' 253 Cr<J falaria ,,,;,.,,,1,f 329
CcJ11,·ol111/11.,· ·agitrtfc,-
1
256 1rJ/c1/a1·i(1111()11la11a 327
Co11, ·ol, ·11/11s r0111e1110.~1,s 246 1·01alr11·ia 111os.r,a111/Jíce11si.Y 328
Co11, ·oi,'Lt/11 1r111bcllnt,~s 256 ("1-ott.1/(ll 'i(I ll lllC/''011afa 330
Co11,•o/,·11/21,y 1·itifolitlS 252 C,·otnlaria pai/iria 330
Co111·za
. crlbi,ia · 124 C1nlt.1lr11·il1/Jice11 is 327
Co11_1-=a afoJ ec·111virle'" 156 C1vtalc11·i,1 JJi ifo1·111i:; 330
Co11_1,za a111l>ig11a 124 C1vta/a1·ia p1,1/Jesce11s 327
Co111':a c11·h·c,1lara 1O1 Crotalc11·ia ,·c,,liata 327
Co,i,'=c1 be1·1 1vc111a 167 C1-otala1·ic1,·etzii 331
Co,i•,·~a ho11arie,,.~;..; 124 C1-otala1·it1saltia11a 330
Co111'"'ª bo1101·ie11" i \iar. /eiot/1c>ca
~
124 C1·01ala1·ia ·e,·icea 33[
Co,T)·=a l1011a1•;e,1"i.'I \'ar. 111ic'1'0CeJJl10/a 124 Crotala,·ia s1,ectabilis 331
Co11J1:a cn11ade11 ,; - 125 Crotala,·ía stip1,1lata 329
Co11i :::a f/01 ·ib1111da
1
124 C1·otala1·ia st,·iata 330
01~::;a·l1ispicla 124 C1v ta/a1·ia ti11cto1·ia 330
Co,11 •
::a li11ea1·is 124 Cr·ota!a,,.ia t1·iphylla 329
Co11_1-=a li11ifolio 124 C,·orala,·ia z·ucca1'i11.ia11a 330
Co11J zc1JJlate11 i 179 Croton g/and11/os11s 297
Co11J za plebe_ja 124 Croton lobatus 298
Co,11·::a acrittali
-
Co11_1::::a 'co1pioides
152 C,·oton lobatus var. seema11nii 298
18 1 Croto11 l11n,Jia1111s 299
Co17J;::a qz,an,ata 167 C1·oto11 1·ijJa1·ius 298
Co11_1-=a 11i1-gata 156 C1yptoca1p/1a spat/1i1/ata 217
Co11J-=m1tl111s sqL1a111ati1s 167 C11c111nis a1·1g111·ia 259
Corcl1or11s olito,·i11s 406 Cucu111is angz11·ia var. longipes 259
Co,-dia co111111bosa 195 Cucu111is angu,·ioides 259
Co1-dia ci,,:assavica 196 Ci,cu,,iis a,,.ada 259
Co,·dia CJ1li,1d1·ostacl1ya 196 Cucun1is argyi 261
Co,·dia li11eata 195
Co,-dia 111011ospe1·111a
Cuci11nis lo11gipes 259
195 Cupl1ea balsamona 399
Cordia po(l cepltala 195 C11pl1ea carthagenensis 399
Co,·dia salici11a 196 Cip/1ea diva,·icata
Cordia verbenacea 399
196 Cz1pl1ea e/liptica 399
Co,·eopsis alba 106 Cup/1ea obti,sifolia
Coreopsis baccata 400
172 Cuphea o,,.ig011ifolia 400
Co,·eopsis leuca11.the1na 108 Cuphea peplidioides
Cor·o11illa vi,gata 399
347 Ciphea pinto 399
Coro,1op11s didym11s 207 C11JJhea racemosa
::.ol'·o11opus didymu.'i var. mac,,oca,pus 400
207 Cuphea racemosa var. discolor 400
Co,~1ade1·ia arge11tea 488 Cuphea 1·acen1osa var. pali,stris
(Eo,·tade,-ia dioica 400
488 Cuphea spicata 400
Co1·tade1·ia qu ila 488 Curatel/a a,nericana
Cortaderia selloana 290
488 Curatella americana var. pentagyna 290
Cosmea caudata 126 Cu1·atella cambaida
Cos,nos caudatus 290
126 Curatella grisebacl1iana 290
Cosn1os pacificus var. chiapensis 126 Cuscuta n1i11iata
Cos,nus sulpl1itreus 237
11 O C11sc11ta race,nosa 237
Co uepia uiti 229 Cyat/1ula gemi11ata
Cow,.setia vi1gata 63
347 Cyathula prostrata 63
Crepis japonica 127 Cyathi,la sen1i,·osz1/ata
Crocos,nia x crocosmiijfora 63
375 Cyclosorus dentati,s 41
C,--otalaria affinis 327 Cyc/ospe,~mum amtni
Cr·otalaria altipes 69
331 Cyclosper·n1i1m leptopl1y /li,n1 69
C,,.o talaria a11agyroides 329 Cy,nbopogon ,-itji,s
C,--ota/ar·ia brachystacl1J1a 329 515
Cynodon ciliaris 506
C1·otala1·ia brow11ei 330 Cy,,o,/011 d,,ctylott
C,·otalaria criocaula 327 489
Cynodon indic1,1s 504
Crotalaria cubensis· 327 Cy11odo11 plectostacl,y,,s
Crotalaria cu11eifo/ía 33 1 490
Cynodon 1·uspoliani1s 490
C,·otalaria diffusa 327 Cynosut·1,1s· aegyptii,s
C,·otalaria don1beyana 329 491
Cynosut~z,s· indici1s 504
Crotala1·ia fe,·tili,(j 330 Cynosi1t11.s· scopa1·ii1s
C,·otalaria glabresce11s 327 486
Cynosi11-z1s vi1gali1s 520
c ,,otala,,.ia /1erbacea 327 Cype,-ez,s bipo11tini
Crota/aria hirta 273
327 Cyperi,s a111·ei1s 266
C1·ota/a1·ia /1ookeri 330 Cype,~i,s ba11gianz1s
Crota/aria incana 269
327 Cype,~t,s ba,·racae 273
 272 Dati,ra st1·amo11i11m var. ta/11/a 600
C)1JJe1·i1s bicolo,· 596
GJpe1·11s b,-e,,ifolius 282 Dati,ra si,aveolens
600
CJ,pe,·i,s con1ost1s 267 Dati,,-a tati,/a
72
CJ'Pe,·11s de11si1s 285 Dattcus 111011te11ide11sis
72
C1'f)e1·11s de11liculat11s 273 Da11c11s p11sill11s
264 Deli/ia be,·te,-oi 128
c ,'Per11s di.ffor111is 128
C;,pe1·z1s diffo1711is var. b,·e,,iglobosus 264 Deli/ia biflor,,
369
C;pe11::1s diffo1·1nis var. sz1bdeco111posit11s 264 Desn1a11thz1s con10J·i,s
369
CJper11s dist,11,s 265 Desmant/1z1s pleni,s
265 Desmantl11,1s polypl1J1ll11s 369
C;'Pe,·us dista11s var. 1111,1c1'011atus 369
Cype11,1s elatus 265 Desn1antl1t1s pttnctaltlS
63
C;,pe1·11s e11ge/1na11nii 27 1 Dest11ochaeta p1·ost1-ala
266 D es1,1odi111n a,lscende11s 332
CJper11s esc11/e11t11s 332
Çvpe111s escz.1/e11t11s var. /eptostach;1i1s 266 Desn1odi11,n adscendens var. caert1/ez1m
266 Des111odi11111 barbat111n 333
C.,vpe11-1s esc11/e11t11s var. p/1;1111atodes 335
CJpe111s escule11f1.1s var. sativ1,1s 266 Desmodit1m can11m
266 Desmodiz1n1 coeri1/eo-violacei1m 333
CJpe11,1s esci1/e11f1,1s var. sp,·i,cei 332
C;'Pe,·us fe,·ax 271 Des.n1odii1m coe1·z1/ez1m
266 Des111otli11111 discolor 334
CJpe,·us fi1lvesce11s 335
CJ,per11s giga11te11s 267 Desmodii,m fri,tescens
267 Desn·1odii1n1 glai,cescens 332
CJ,pe111s giga11te1,s var. cor11osus 335
CJ,pe111s globulosi,s 269 Des1nodiu111 inca111.11n
269 Desmodiz1rr1 pz1rpi1rez1m 336
C;1pe11,s gi1aten1alensis 335
CJ'Pe111s l1ae11kei 271 Desmodiu111 race1nife1·i1m
286 Des111odii11r1 supinz1m 335
C;pe111s l10/oser·iceus 336
Cype,·us hi1n1boldtia1ius 285 Des111odi111n tortuos111n
268 Des111odi1111111ncit1t1t11111 337
CJperus iria 333
CJ,per1,s /a11ceolati1s 285 Desmodii,m villosi,m
264 Diallob11s falcati,s 314
C;,pe111S late,·if/o1'·z,s 3 14
Cype1cJs lutesce11s var.fi,lvescens 266 Diallobi,s i111iflo1·i1s
269 Dicl1011dra 111icrocalyx 238
Cyper11s /11zulae
Cype1·us n1acrocephalus 271 Dicl1011d1·a repens var. microcaly,"C 238
C;,pe,-us n1a1·itimus 266, 272 Dicl1otop/1yllz1111 deme1·s1,1m 228
CJper11s 111eyenia1,11s 270 Dichron1ena ciliata 288
CJ,pe1·11s 1nic1·oi1·ia 268 Dichromena nervosa 2 8
CJ,pe1·i1s 111ic1·0/epis 268 Dichromena pe1·soonia11a 288
Cyper11s odorai11s 271 Dicl1ron1ena pit1·a
CJ,pe1·1,,s oe,·stedii 271 Dichron1ena te11i1ifolia - 8
Cype1·1,1s olfe1·sia11us 285 Digita1·ia ba1•batc1 492
C;1pe1·1,s panicoides 268 Digita,·ia ba1·b11/ata 49_
CJ'Pe1•1,1s pa11ic11/ali1S 286 Digitaria bicor11is 492
Cype1·1,1s p/1;1n1atodes 266 Digitaria bicot·11is subsp. lat11a1·ckiana ➔9-
CJ,pe,·us po/J1stac/1;1os 286 Digita,,fc, bifonnis 49:
Cype1-z1s polystac/1yos subsp. !10/ose1•ice11s 286 Digita1·ia cl11ysoblep/1a1·a -t9::
-l9:
CJ']Je1·1,s po/;1stachyos var. leptostac/1;1i1s
C;IJ)er11s po/;1stachyos var. panici,latz,s
286
286
Digitaria ciliaris
Digita,·ia dilata/a .,.,_
- ,., ..,
CJ1perus p1·i11ceps 267 Digitaria dive,·si.flo1·a 4 -
Cyper11s rot11nd11s 272 Digitm·ia fi111b1·iata ➔96
CJIJ)e1-u~· sesqi,ijlo,~us 283 Digita,·ia /1orizo11talis .t9-l
CJ'fJet·1,1s s i1benen1i1,1s 273 Digita,·ia i11s11/t1ris 495
CJ,pe,·us sz1b1,1lat11s 270 Digita,·iaja111aice11si~' ➔9➔
CJtper11s s11ri11a1nensis 273 Digitaria sa11g11i11alis 496
273 Digitc11·ia selosa ➔Q➔
C)1peri1s s1,11-ina111ensis var. /11lesce11s
CJipe,~i,s t1·i11idade11sis 267 Di111or/Jl1a11,Jra 1110/li 309
Da<:tylol·te,1/11111 aegypli11111 491 Diode/J,, tere 577
Dactyloc1e11i11111 1ne1·idio11a/e 49 1 Diollic1 a/ata 587
Dc1c·tJ1loctenii1n1 1r111c1onc1tu111
1 49l Diodia p<1l11sr1·is 5u7
Dc1/ec/1c1111pia /)1'evipe.,; 300 Diodi,1 µ1·ost1·a1a 5 77
Da/ec/1c1111pic1 co/01·c1tc1 300 Dio,Ji,, st1p011ariifo/i,1 578
Da/ec/1t1111pia hibiscoic/e,ç 300 Dioclit, te,·e,'i 577
Dalel·l1u1111Ji,1 !tilifolic, 300 Di,,...a,·11sf,1/l,JIIII/II 291
l)l1/ec/1c,1111pit1 1110//i.r; 300 Di11.,·c1 ti\' SJ 1li• 'Sf1·i,s 291
Dc1/ec·l1c11111Jia /JJ·e11cloc·/e111c1ti. 300 Diplerc1c·t1111/111~ b 1/1it!n'ii, ➔-
l)c1/ec·l1a1111Jic1JJ.se11dt1t1·i1Jl1.>,fle, 300 Ditr·e111e.rc1 J1i1·.,·11tll J l2
Dr,lel·l1c11111Ji(11·11bijo, ·111 i.,· )00 Dit1"c:'111,:.,·a le1Jtoc· 1r/Jc1 3 13
Do/i(·/10,· t·t1rjc111g -, -
IJ,,1/el·/1c1111pia 1·1,boicles 300 ..))_
-.,
Dt1lec:J1a,,,1,i,, st·,,,,de,,,~· 300 [)oi ic·/10. 111<J11ttl ·l1c1I,.,· J .) _

Dc1lec·l1c1111p~l1s·~·c111c/e11s ,,ar. 11,i;e11tlr1t·le111c1/i.~· 300 D<Jlic:/1c)J se <111ip !,,li,· 352

Duli ·/10.,· .,·i11e11~,·i.,· -..,
3 )_
Dcilecl1r11111>1t1s1claefi1/i,, JOO
Dciler·l1,1111pi,1 vi/lo.st1 300 l)o/ic·/10.~ 1111g11ic11!t1f11~ 35~
f)at,,ru ~·tra,,,,,,,;,,,,, 600 í)O.\ '{lllllll l ( l('llli ~1,µ11lt1 190
 Do).·a,1 tl1a ,111g1, i.\"-c·c,ri 190 Ele1J/1a11toJJ11s l~VJJ0~~1alac11s 13 J
D1:,,111a1·ia acle11op/101·a 224 ElerJl1a,1to1,11..r; 111a,A 1,, 131
Dn- 1111ari,1 cordata 224 Blepl1a11f<JJJt1.~ 1110/fi.v
D1:i •111c11·ia co,·clata ,,ar. /Jac{fica 131
224 Rle1,l1a,1to1111. 1111dif!o1·t1.,· 130
D11 1111a1·ic1 dic111cl1·0
224 Elep/1a11!0JJL1.r; /Ji/(,.i;11.~ 13 1
D1:1,111c11·ia p1·oc·11n1lJe11 224 E ll'pl1l 111/0JJ11.~ q1,ad1·ijl(J1·t1,r;
D1J'OJJle1·i.,;: de11tafa 130
41 Elepl1t111toJJt1s .r;c·abe1· 131
DrJ'Ople1·i 1110/!e 41 EleJJl1a11101JllS ,r;ericet1.t
D11(01,1Y!L1 l1etf!1•a11t!1a 13 1
• 251 EletJl1ar1l<JJJll!iJ ,'fe1·1·at11.s· 131
D11g,1eria co,·ic,cea (,8 Ele1;!1a11tosi.r c1i1c1t/1·iflo1·c1
Dr1g1,etia ft1rf,1 ,·acea 130
68 E'le11si11e aeg;JJJlia 491
Dt1g1,ct ia l1e111111e11do1:ffii 68 Elei,.,·i11e dis·ta11s· 504
D1111a/ia a1·ho1· .1.~cc·11 595 Ele11.r;i11e do111i11ge11s·is
D, ·sodi1t111 di,·a,·icar,1111 504
147 Ele11si11e filifo,~,,,i!i 519
E c/1el1'0 .. i.~p e 111a.., pc."l'IIIO 15 l Elei,si11e glab1··a 504
Ecl1i11oc/1/oa col<1,,a 497 Elet,.r;i11e g,·acili 504
Ec/1i11ocl1ll>a C(J/01111111 ,,ar. zo11ali 497 Ele11si11e i11dica 504
Ec/1i11ocl1loa c·1·111gal/i S\Jb p. co/0110 497 Ele11si11e i11dica var. n1ajo1· 504
Ecl1i11oc/1foa cr11s-galli ar. cr11s-galli 498 Elez-1si11e 111i1c1·011ala 491
Ecl1i11ocl1foa c1·11s-galli var. cr11s-pal 1011is 499 Eleu.<;i11e scab,·a 504
Ec/1i11ocl1foa cr,,~~-galli , 1ar. ,,iitis 500 Eleusine textilis 504
Ec/1i11ocl1loa e,·,, -pa, 011is 499 Eleutl1e1·anthe1"a diva,·icata 147
Ecl,i,1ocl1/oa l1elodes 501 Eliopia ,·iparia 198
Ecl1i11ocl1/on po~J stacl1J'ª 502 Eliopia se,-rrata 198
Ec/1i11ocl1loa polJ, tacl1J a var. SJJectabilis 502 Elodea ca11adensis var. gigantea 371
Ec/1i11oc/1!oa specrabilis 502 Elodea densa 371
Ecl1i11oc/1loa zo11alis 497 Elvir·a bifio,·a 128
Ec/1i11odi11111p,·osrati,,11 90 E!,,t,·a n1arty11i 128
Ec/,;,1odo1·11s a1-ge11ti11e11sis 44 E,ne/ista ,nucronulosa 317
Ec/1i11odo111s fto1·ibi,,1dus 44 E111e1""us exasper·atus 346
EcJ,;,,odor11s gra11dijlor11s 44 E111i/ia cocci,,ea 132
Ecl1inodo,11s g,·m1difiot1,1s var. au,·eus 44 E111iliafianimea 132
Ecl1i11odo1"US 111u1·icatus 44 E111ilia fosbergii 133
Ecl1i11odott1s sello1via11us 44 E,nilia sagittata 132
Ec/1i110/ae11a inftexa 503 Emilia soncliifolia var. ,~osea 133
Ecl1ii1m bo11a,~fense 19'7 Ernilia sonchifolia var. sagittata 132
Ec/1ii1r11 IJ1copsis 197 Enydra anagallis 134
Ecl1i11n1 plantagineun1 • 197 Enyd,,.ia aquatica 370
Ecl1iu111 violacei1111 197 Eq11iset111n gigante111n 37
Ec/1iw11 violaceun1 var. mediu111 197 Equisetu,n martii 37
Eclipta alba 129 Equisetitm ,·amosissimum 37
Eclipta erecta 129 Equisetum xylochaetum 37
Eclipta latifolia 112 Eragr·ostis acuminata 507
Eclipta marginata . 129 Eragrostis airoides 505
Eclipta prost1--ata 129 E,,.agrostis b,,.asiliensis 505
Eclipta punctata 129 Eragrostis ciliaris 506
Eclipta ther·malis 129 Eragrostis filifo,--mis 508
Egeria densa 371 Eragrostis 1nayp11rensis 507
Eh1·enbe1gia tribu/oides 640 Eragrostis pilosa 508
Eicl1homia aquatica 565 Eragrostis plana 509
E ichhornia azurea 565 Eragrostis t,,•ifl.ot·a 505
Eich hornia crassipes 566 Eragrostis villosa 506
Eichhor·nia n1a1--tia11a 567 E,·echtites cacalioides 135
Eichhor11ia marlius ia,1a 567 Erechtites hieraciifoli11s 135
Eicl1hor·nia meyeri 567 Erecl,tites valerianifoli11s . 136
Eiclz/1or1tiapaniculata 567 Eriantl, 11s ang11stifoli11s 510
Eicl1hon1ia ~peciosa 566 Erianthus sacchal'-oides var. bia·ristatz,s 510
Eicl1ho-,,·nia t1-'icolo1" 567 E1·iantJ11,1s saccha,-oides var. neesii 510
Eleocharis ac11tangula 274 E,·ige,·on bonarie11S is 124
E/eocharis elegans 275 Erige,·on canade11sis 125
Eleocl1aris jistulosa . 274 E1·ige1·on pi,s illz,s 125
Eleor:ha,~is ga!apagens1s 277 E1·igeron semiarr1plexicai1le 167
E!eocharis homonyma 277 Erioc/1/oa p1111ctata 511
Eleocharis interstincta 276 Eriope t11111idica11lis 379
Eleochari.Y mesopota111ica 277 Eryngi11111 e/egans 73
Eleocharis· pittieri 277 Eryngium horrid,1111 74
Eleocharis sellowiana 277 Eryngi11n1 pa11danifoli11111 75
Eleoc/1a1"ÍS ~·ellowia'!a -~ar. ho,nonyma 277 E1,patot·it1111 balloti olii,m 146
Eleocharis tuerck/1e1mtt 277 Eitpatoriz1m bz,nii oliutn 92
E lephantop11s angustifoliu5· . 130 Eupato,~ium conyzo~des . . . .. 94
EleJJhantopu.'i ca,·olinianus var. ,noll,s 131 Eupatorii1m conJ1zo1des var. ma.xzn11l1an11 119
 120 Gali11soga q11a1lriradiata 139
E,,patori1,111 c1-e11ati11n ]39
E,,pa1orii1,,-1 do11ia11i11n 123 Galinsoga quadri,,adiata var. hispida
138
e1,patoriun1 /aevigati1111 11 8 Galinsoga qi1ir1qz1eracliala
139
El1pato1·~1,n1 111acrocepl1al1,1r11 123 Gali11soga i11·ticifolia
150 Gan1oc/1aela a1ne1-icana 142
E11pator11,n1 111arqi1~ !a11_z~m 141
E1-1patorii1n1 111ax11111/1a1111 119 Ga111ocl1aeta pensy /van ica
102 Garnochaeta pi11purea 142
E1rpatori1,1r1111011tevide11se 407
E11pato1·ium pa11ciflo1,11n 154 Gaya g1,erkea11a
408
Eupator~un1 po[J1a7:tl1es . 180 Gayapilosa
11 8 Gayoides crispa 409
E1,1palor1um ps1adzaefol111111 194
Ez1patoriu111 sq11alid1.,1111 120 Gelsenii,11,1111 sta11s
115
E11pato1·i111n 111·1icifoliz1n1 154 Gerbera 11itta11s
463
Ei1pato1·it1111 11e11osz1111 120 Globiferc1i1mb1-o.sa
294 Glycine ab1·i1s 3 19
E11p/1orbia b1·asilie11sis 338
E11p/101-bia b1··asilie11sis var. l1J1ssopifolia 294 Glycine ,vigl1tii
142
E1,1p/1orbia capitala 293 Gnaphaliutn americanitm
295 Gnaphalii1m calycinun-1 116
Ei1phorbia c/1a1nae5J1ce 93
E1rpl1orbia elliptica 301 Gnaphalii,,,,, candica11s
301 Gnaphalii,m chinense 141
E11p/1orbia epilobiifolia 140
Eup/1orbia ge11ici,la1a 301 G11aphali111n coarctat111n
293 Gnap/1aliu1n pensylvanic111n 141
Ei1p/1orbia g /obu/ife,·a 142
E11pl1orbia /1eteropl1ylla 301 Gnap/1ali111n p11rp11re111n
293 Gnapl1alii11n sali11·eioides 93
Ei1p/1orbia l1i11a
294 Gnaphalii11n spathi1lati1m 141
Eicpl1orbia l1J1ssopifolia
Ez,p/1orbia 1no1·is o11ia11a 30 1 Gnaphaliz,1n1 spicatu,n 140
293 Gnaphaliun1 suaveolens 152
Eup/1orbia pi/1,1/ifera
E11p/101-bia p,-osfl·ata 295 G11apl1aliitm vi1gati1m 156
Eup/10,·bia pr11nifolia 301 Gon1phrena brasilia11a 49
Ei1pl101·bia taiwa11ia11a 301 Go111plire11a celosioides 64
E11stac/1ys disticliopl1yl/a 512 Gor,1ph1-ena decz,mbens 64
Eu~tach;1s gaya11a 485 Gratiola anagallidea 462
Euxo/1-,1s deflexus 53 Gratiola di,bia 462
Euxolus /i,,idus 56 G,·atiola inaeq11alis 462
Face/is apic,,lata 137 G1··atiola n1ic1·ant/1a 466
Fagopy1·i1111 e111argi11ati1n·1 556 Gua<l11a at1g11stifolitl 513
Fagopyr111n esc11lenf111n 556 Gi,agnebina igr1ila 577
Fagopy,11111 V1J!ga1·e 556 Gy rn11ostyles a/ata 162
Festuca z1nioloides 480 Gy mnostyles a11tJ1e1nifolia 161
Fi111b1-isl)1/is an11z1a 279 Gy n111os1yles plerosp ertr1a 162
Fi,nbristylis aul1111111alis 278 Gy mnotrix genicztlata 543
Fi111b1·isf),/is b1·izoides 279 Gy 1r1notrL--c nitens :)-4?-
Fi111bristylis capilla,~is 263 H ecke1·ia i1t11bel /ata 459
Fi111bristylis dicl1oto111a 279 H edvcl1i11111 coro11ari111n 639
Fi1nb1·isf),/is diphylla 279 Hedyc/t1it1n1 co,-·orzariz,rn var. bairr1ao 639
F i11zbrisf)1/isfi·ankii 278 f!edycl1ittm co1·011c1rittrn var. cl1r;,solel1c11111 639
Fi111b1·iJ•fJ1/is taxa 279 fledycl1it1r11 spicati11tl 639
Fi111bris1J1/is littoralis 280 H edysa1·trt11 adsce11de11s 33_
280 H edysa,~i,n1 aclsce11de11s var. cae,·11let1111 33_
Fin,bristylis 11,iliacea
Fi111b1·isty/is poly11101pha 279 H eclysa1·i1111 bc1rbati1111 " ,.,
.).).)
.
Fra11seria cor,fe1·tif/01~a 97 Hedysa,·tt111 ca11i1rr1 335
"-'-'.)
... .,
Ft1ire11a glo111erata 28 1 .fledysar·t11n coer11/eo ... vio/acel1111
Fitire11a l1ildeb1·a11dli 28 1 Hedysc11·1:11n J1m11all111,z .>49
Fitire11a n1a/1oio:ii 28 1 fledysa1·z111,1ir1ca1111111 33 -
F1~i,·e11a n1au,·ilia11a 28 1 Heclysc11111r1 p11rpt1re11111 336
Fuire11a pa11ic11/a1a 281 H ec()1sa1·111r1 I Ol 'll/OSIIIII "36
_"\,_"\, 7
F11ire11c1seria/a
F11irena te1·etic1.1/111ij '
28 1
28 1
/-/ eclJ 'S( ll'l/111 l li lC Íll(tl l Ili /
1/eclJ1sa1·11111 vl1g i11tile .,-
... _ )
F1,1ire11a t/1ot1c11·J·ic111c1 281 ,,e,,
/-/er.!)1sc11·11111 11st LI lt1111 .333
......
Fuirena 1111,bellat,1 281 f / ell }-·~·(11·11111 vi Ill>.,·1,111 .).)

F,1111,,ria ojfici11,1/i.'i 451 lie/ l<)JJÍ(l1f, ,,,, i,1l lic·11111 19 1

Gae111e1·a JJongc11i 617 1Je /io lr<)pÍlllll (Ili/ J'Í('{ll l ll/lJ .... 00
Ga/i11soga a,~is111l,1tl1
G(i/i11soga hicolfJr{1fl1
J39
139
I l e/iot1vJJi11n1 hric(~e:rii
1~1e/ivt1v11i11111 c·o1'f lij'oli1,111
1Ielio11-oµi tt111 fi1etic/11111
-ºº
19
tl)
Cu/ i,1scJga curaCLJ!,'t111a 139
1
Gali11sogc-1 c·ilic1ta 139 //e/iot,·upitlfl/ l10 1·t11i11 iJolili/li 19
G(1/i11srJga l1i!J'[Jidc1 139 IJeliolrtJ/Ji11111 i11tli<.""·11111 198
Gr.1/~11soga ob/011gc1 129 Jl elivt1·cJJJÍ11111 i111111,lc1l11111 200
Ga/~11,\·og,1 11 ,1,l,ijl(>rt, l38 Jlelit>lrc,1>i11111 i11t111clc1t11111 \1 t1r. c·t1,,,~c,e11J't' 200
Gul~r1.,·ogr1/Jt1r\1iflorr1sub1,p. <Jlltl(l1·i1·L1dir1la 139 IJeli,,Jrupi,1111 la1,c.•etJ/,,111111 11)9
C,al,,7~oga JJl11·vij/01·c1 var. c·c1rr1c·w ·,111,1 139 JJe/i,,tropi11111 JJroc·1,111be,1s 200
Gal,nsoga pc1rvif/01·l-1 ar. l1i.\/Jicll1 139 l l elo1J11.,· /Jlt11c1 l l lfLtS 5 11
Ileio cir1diz1n1 n11111,; 69 Jllac~b,·11111 acl1y 1·0111/1a 51
H c I o~\·ciadi t 1111 leJJlop/1_1,1li1111
1
69 Tl/ecc>/1111111 /J1111ge,1s 51
f/eri,,·.t;a,1lia cri pn 409 11,,.~,1111/1e,ç n11agallidea 462
Heri~·- a,,tia tirrbae 410 !IJ~ça111/1c> d11/Jir1 462
H e11 e~ti.e; ,i,alz111a,111ii 460 / l},.~ti11t/1es i11c,eq11a/i,'> 462
He171etica a/ata 3 11 fl),•.vn111l1e.\· 1·i1Jo1·ia 462
He pe,·ocles fi·ag 1·a11. 47 l 1111Jntie11,,· /10/.c;tii 184
H ete1·a11tJ1e1·a ac·11la 5(19 /1111,c1tif'J1.'r .'1 11l1c111i 184
H cre,·a,1tl1<.~1·a aii,ç111oidc~.., 568 1,,,,,,,tie,,s ,1 1(1//eria,,a . 184
Here,·a11t/1e1·a (011110. a 66 /1111Je1·c1tc1 r11·1111di11ocea Vé:.l r. c1111e1·1cc111a 516
H etera11tl1c!ra li,110.,·n 568 l,,,perata 1,,·a!J·i/ier1si.._ . 516
JJetC'ro11t/1cra re11ijà1·1,1i 569 /1111; e1·c1la b1·c1silieJ1,'> i,s var. 111e r1ca11a 516
Hei 1·a11t/1c1·n 1·ot1111difolia 568 J11t lig (ife1·c1 a11il 340
fiel 1·0111/1 ,·ai i1-gi11i (l 569 l11digo_f'e1·c1a11il v~r. oligop/1ylla 34J
Hi[Ji Cllj' c·a11cl-./ln111s 414 J11cligo_fe1·e,.(e1"1·11g111ea 339
Holc11. /10/c'J>11... i. 552 l11digofe1·a fi,sca 339
Holcz,..~11icat11J· 540 J11cligo,fe1·a gL1ati111ala 34()
Rolo ~, e z1111 co,rlan,111 224 J11,ligofe1·n /1i1·s11ta 339
Holo 1et1111 d,a,,d,·11111 224 l11digo,fera s1,jfr11ticosn 340
Hopki,·'1.io (111t/1e111oid ,, · 157 !11digofet·a tinclo1·ia 340
H1·bn11tlz11S
•
co11rr111111i 638 l11digofe1·a ti11cto1·ia var. b,~ac/1ycarpa 341
- . a iotica
H,,drvcot,·le 71 /1,digofera tr11xillensis 34)
H 1drocoo·lc bo1,arie11si
1
83 To11idiu1n con1n11,,11e 638
H.i ·d,vcof) ·I bo11a1·ie11si ,,ar. 11111/tiflo,·a 83 lonoxalis atte11uata 449
H,·d,vco fl 'l b1·a ilie11 i 71 /011oxalis calcar·ia 449
1-ÍJ ·d,vcoõ ·le l1an1ae11101·11s ,,ar. cin·iodo,·a 84 /011oxalis latifolia 449
H,·d1·ocon·I citriodo,·a 84 Io11oxalis n1a1·tiana 448
lii·d,ucoA !e e,·ecta 71 lpo111oea aegyptia 252
J/,·d,vcot\ le l1aze11ii 84 Ipo111oen alba 239
lÍJ·droco'r;·le /e11cocepl1ala 84 lpo111oea nsari/olia 240
H,·ch-ocon·le 111a.-ronii 84 lpo111oea ass1,111ptionis 243
JÍJ·d,-ocot) ·!e ll1ultiflo1·a 83 lpo111oea blarzcoi 250
H.1 ·d1-ocotJ !e pe!,,ifo1·n1is 83 Ipo111oea bona-11ox 239
H_,,d,-ocof)·le r,•;botlJ,s 83 Ipon,oea cai,·ica 241
HJ·d1·oco f) le 111-111catiloba var. lei1cocepl1ala 84 Jpo111oea car11ea st1bsp.fist11losa 242
H_,·d,-ocoryle 11111bellata var. bo11a1·ie11sis 83 lpo111oea cissoides 253
HJ ·drocof):le J,ucata11ens is 83 Jpomoea coccinea 245
H, d1·olea ce1-,,;a11tesi
~
1
372 lpomoea coccinea var. l1ederifolia 244
HJ·drolea spi11osa 372 Jpon1oea co1ife,~1if101·a 250
HJ'd1·olea t,ig;,,1a 372 Jpo,noea crassicau/is 242
H.J'1nenacl111e a111plexica11lis 514 lpon1oea crassifolia 240
Hyparrhe11ia rufa 515 lpomoea ci,spidata 246
Hypericun1 acun1i11alurn 373 Jpon1oea cyamoc/ita 248
Hj7Pe1·icu111guia11e11se 373 lpomoea dichoton1a 249
HJrpochaeris brasiliensis 143 Ipomoea dissecta 254
If.lrpoclzaeris radicata 144 Jpomoea ei1stachia11a 250
HJ;poxis ca,,.icifolia 374 Ipo,noea,fi111 briosepala 243
lljpoxis decu,nbens 374 Jpo111oea jisti1losa 242
Hj1poxis decu111be11s var. n1ajo1· 374 lpon1oea glab,Aa 255
H; poxis elo11gata 374 Jpo,noea glandulifera 247
HJ,poxis g,·acilis 374 Ipon1oea gossypioicles 242
H;po-·cis pusilla 374 lpomoea hederifolia 244
Hyptis acuta 38 1 Jpomoea /1ostmanni 255
Hyptis atror11be11s 380 Jpon1oea l1u111bo/dtiarza 244
Hypâs brevipes 381 lpo,noea indivisa 245
Hyptis canesce11.s 383 lpomoea longícz,spis 246
Hyptis cha,naedrys 389 Jpo,noea 1nacrocaly.'C 255
HJptis co11gesta 385 Jpon1oea mollico111a • 256
Hyptis expansa 383 Jpomoea 11i/ 246
ifJ1JJlis lophantha 382 lpon1oec111yn1phaeifo/ia 240
H;>ptis mela11osticta 381 Jpo111oea pal111atc1 241
Hyptís n1ict·antl1a 383 Jpotnoea pentaphylla 241, 252
Hyptis n1utabilis 383 Ipotnoea perplexa 249
HJ1JJtiSp ectinata 384 lpomoea pes-capt·ae var. hete,·osepala 240
Hyptis· si11gularis 383 lpo111oea p/1yllonei1ra 243
Hyptis spicata 383 IJJ01noea piloso 252
Hyptis suaveolens 385 lpon1oea polyan,thes 256
Jiyptis· te11ella 380 lpon1oea po1Atobe/le11sis 256
líyptis· te11uijfol'·a 383 Jpomoea JJt1rp11rea 247
lfJpti.s tv.1eedii 381 lpo111oe,, q11a1noc/it 248
Jbe,·is virginica 208 ÍfJ0111oea qi1esc1dana 249
 • •
249 Kylli11ga odor·ata var. rigida 283
fpo111oea ram_o~1ss1111a 283
l/JOl110ea l'Ogtltife,· 256 Kylli11ga sesquiflora
246 La,1ta11a aculeata 628
Jpo111oea scab,·a
246 Lantana alba 632
Jpon1oea s~tosa . 628
/po111oea s111aloe11s1s 252 La,1tana arn1ala
254 La11ta11a caff1ara 628
/po111oea sinuata
Jpo111oea ste11a11t/1n 243 La,1ta11a carna,-a var. acz,leata 628
[po111oea stipu/acea 24 1 Lant,111a ca1iesce11s 629
242 la11ta11a fi1cata 630
Jpo111oea 1~:a11a
Jpo1noea fl·ic/1oca/J,x 246 La,1tc111a ge1ninata 632
Ipon1oea triloba 250 La,1ta11a lilaci11a 630
fpo111oea t,·iloba var. q11i11q11efolia 250 La11/a11a 1naxin1a 631
Jpo111oea t11berculata 24 1 Lc1n/ana ,nista 628
Jpo11-1oea u111bellala 256 La,1ta11a mo1·itzia11a 628
Jpomoea 1-1rbica 240 La11tana trifolia 631
Ipo111oea i11·bica ,,ar. 1n111·icata 240 Lantana trifolia var. 1·igiclit1sci1/a 631
Jpo111on1ea galapage11sis 250 Lapathz1t11 crispt1tn 563
lresir1e celosia 65 Lappa ,nino,, 98
lresi11e celosioides 65 Leersia ciliata 518
Jresi,,e diffi1sa 65 L eersia contracto 51 8
Iresi11e pa11iculata 65 Leersia hexa11dra 518
lresi11e poly111orp/1a 65 Leersia mexicana 518
Iscl1aemu111 rugos11111 517 Le,11110 mino,- var. cyclostasa 79
Isolepis capillaris 26.3 L em11a 10,·reyi 79
lsolepis ci/iata 263 Len111a valdesia11a 79
Isolepis 1·adiciftot·a 263 Le11111a valdiviana 79
Jacq11e111011tia /1etera11t/1a 251 Lem11a ,,afdivia11a var. ,·obitsta 79
Jaegeria be!l idioides 145 Leonotis kwebensis 386
Jaege,·ia discoidea 145 L eo11otis nepetifolia 386
Jaegeria /1irta 145 Leo11todon ta1-CLracu1n 171
Jaege,·ia l1i,~ra var. glab,·a 145 Leo11i11·11s 1nanshz11·icus 387
Jaege,ia n1i11ioides 145 Leo1111r11s sibiric11s 387
Jaeget·ia par11ifto1·a 145 Leo11z,11,1s sibi1·ici1s var. grandiflora 387
Jaege,·ia 1·epe11s 145 L epianthes z11nbellata 459
Jatrop/1a adenop/1ila 296 Lepidaploa sco,pioides 181
Jatrop/1a i11·e11s 296 Lepicliz1n1didy1ni1n1 207
Ju,icus dicl1oto111us 377 L epidiu,n ge,·loffiarrL1111 208
Ji111cusflo1·ibi111dus 377 Lepidi,1111 virginic111n 208
J1,11cz,1s i11volz1crat11s 377 Lepidi111n virgi11ici1111 subsp. cerrt1·ali-c1n1e1·ica11i1111 208
J,,,,c,,s 111icrocepl1a/11s 377 L ep1011t/1z1s ova/is 568
J1111c11s pallesce11s 377 L eptan1l1i1s pe1~rviar111s -69
J1"'11cz1s ,·udis 377 L eplar1.th11s re11ifo1·tnis -69
Jussiaea a11gustifo/ia 443 L eptanth1.1s vi1g il'iic11s -69
Jussiaea e/ega11s 44 1 L epti/011 ca11ade11se 1_5
Ji,ssiaea gra11dif/01·a 446 Leptocl, loa filifor111is 519
Ji,ssiaea l1ex.ap etala 446 L eploo/1/oa p e,·e1111is -20
J1,ssiaea leploca,pa 442 l eptoc/1/oa p /ectostac/1;1a ➔90
J11ssiaea 111acropoda
Ji1ssiaea octova/vi•S
443
443
Leptoc/zloa virgata
Le,·ia cespitosa
~--.,o
116
J11ssiaea pi/osa 442 L eria ir1tegrifolia 1 l-l
J11ssiaea se1·icec1 444 L e1·ia ly rc,la 115
Ji,ssiaea ste11op/1;1//a 446 L e,-ia 1111/ar,s l L-
Ji,ssiaea st1,1ckertii 446 L e,·ia 111,1ta11s var. i11reg1·ifolia l l-+
J11ssiaea s1,[f,·11ticosa 443 Let1caet1a g lc111ca
J11ssiaea 10,,1e11tosc1 445 Le11cae11a le11cocep/1al<1
J11ss,:aea i11·14g1,1uJ1e11sis 446 Le11l'tts 111,1rli11il·e11sis
J11ss~aec1 vc1ric1bi/iJ' var. pilosr1 442 li11111,111//1e1111111, /111111 boi{!t ic-1111,,11
,/11s~·1ae,1 ve/11ti11a 442 ,e,,,
li1111 J{ IJ 11I 1,,,1 i, 1clic·11111
Kallstrf>e111ia trib11/oitle.~ 640 e,,
Li,1111cJc·/1a1·1:r; 1t11-gi,1t1t(1
Li11111<>c•/1 ,,ri:,·jf11 .,,,
K/e~,1~a po1·01J/1;1//11111 153
Kle1111r1 r11de1·(1/is 153 li11111ocl1ari, /J/11111ie1·i
KJ1/ling,1 l>re,1ifo/i11 282 Lit1111011e.,·i~· c·o,1111111 /cite1
K_vlIi11gc1c·o/cJ1·c,1c, 282 Li11111011es 1~· {,·ic}(/1·ic/1~r/1,1/i, 111{,
K.J 1IIi11gr1c·1·11ci/i;r111 i.~· 282 li11,ler11i<1 ,i11bi11
K.vl/~11ga e/011gc,1a 282 li1111ia ,1/bt1
KJ l l~11gr1 i111e1·111egit.1 ,,ar. (J/ igo.slr1l·l1 >'t i
1
282 Li11pi,1 gc)n1i11c1/<1
K.l 11ll~11gr1le11c·,Jl'et1l1alr1 · 2i3 Litl1,1g1'<1.,•1is ll1c·1~ ·111t1-jtJbi
KJ ll111gr1111artir111ti 283 l,iI /10,·(11 t li I {li/ J1·t.!.\'t' ll ii
K_l ,fli,1g,1IIIOl1(Jl·er,l1<1l<1 282 /.,i/lt(){º( ll'lli llll 1 S(i / Íl' Í 11 llll l
KJ1Ili11g<1 11{-lll(J 282 l.. i t /1 oc·,,1,li11111 , •tJ1•l1(j 11c1( ·1111111
KJ lli11,:,1 oclor,,t,1
1
283 Lc,cjli, 1gic11·c11110., i~·J· 1111,1 ---
l nli11111 i t,1lit ·11111 5? 1 !i1<•i/Jf1/IIÍtl 1/i,•r·t)Íf)/' 334
I ,,/i,1111 11111/1ijl,,r11111 ~2 1 Ji,fc►i/>t1/l1Í( I 1/lt'(lllfl 335
/ c•li,,111 11111/fif/, 1111111 ,,or. itt1li(·11111 At,~il>,1111i<i ,,,,, 1>111·<·r1 336
·" .. 1
I c1/i1,1111,c•1\·,1111.· , t,r. 11111/tifl<11·11111 5 _) 1 Af,~j/)t llllit l ll/)il1<1 135
1 <J/i11111 ,t rc1/11·,1,,1 ) 1 Al<·1!,,,,11i,1 1n1·11,,,.,.,, JJ(,
l ,<Jlitl/11 fc!tl l lllt 'll( /1111 \ 'tlr. 11111/tijlr 1·11111 )2 1 1\ f, •i/>t l/ll ifl llll<'ÍIIClf(I .137
I 01 1ir~t.•1 ·, 1 l•1 ·c1c ·l1_1 •1l(1(/,1 22 1 ,\1(·!,,,,11 ><><./i1,111 r111.,·II'<1Ie> l)()
l c>11i( •c•1·<1 l·l1i11c'Jl\'Í' 1 ~~ 1 ,\,fi /1111, l,e1·/ L '<)r1111, 111
1/ , , , , , / , , , , / 1
, 147
[ (111/('t.'/'(1 (!t \l{l>.,·,1
•
1
22 1 ,,,,{'I(li, II)() ( li',111 1,,'( 1,.,,.,,gt(),\'.'~ li'', 1,J7, 148
1., tli('( l l l j ap, ,,ic·a
1 1
22 1 1\ f<·l111111),><li1r111<'fJ/111r1f11111 149
l c>pl1,1t,>l ·,111111., ~t!.ll l 't111t•11.,·i ,· ·1.5 At,·1{1/II/Jf)(!l,,,,, ('(J/JÍ(},\'11111 147
l c>1·c111f/111,, 11t •11ti/i>li11, ,~l)R A1,,1,,,,,,1,11/i11,,, ,1,,,aric·,1111111 147
/ ()/'t 1/lfl,,,., .fc>1·11it,.,.,,_
, 397 A/t
1 1/ ,
1>f>lli, ,,,, (li ,)r,, ·lc, 11, 1111
111 , v,,r. ,,1c1< 1·r111t l1 u,,,
1
1,i7
JJ( ll',111fl1,,., ,,,, ,,.,,,,.,, ]l)7 AI,,J,11,,1>t >tli,,,,1./ lrrl·c·i<l7 t111
1 147
l t>1·,111tl111., .,,,,~(·in.~,,., 3c)7 A1cl<111111r)r/i 11111 / ,r1l11l l<J,\' ,,,,, 147
l 0 11,.,. 111l11·1ri11111., 343 M ela1111><>rli 11111 /J<111, 1111e1,., e 147
Lc>I1,,,, / Jn l 1I, I 1·i.,· 346 ~1cl,,1,111,,,Ji,,,,, ,,,,,1ic:11/at11111 148
l <1 111·tl1igia l,allc>tt/,>lit1 146 Ale/,1111p,1tli111,111er,foli,1t11111 149
L11t!1,•i.r.:in t f(.'gt111.~
1
441 Alfel<11111Jolli11111 ,,,,,,,i /1-1111 • 147
l 11d1t•i,!!.it1 !t'[1fc>r·n171a 442 Me/a11111odi111111e,1e/!1,111 va r..flacc1d111r1 147
L11d1,•igia r>t·t,>1a/1i,,· 1 1
443 Meli/0111s all111s 345
L ,,,1,,•~Qi,1 s,.>ric,,,r 444 Meli/0111 /e1,ca11t/1a 345
L11rfi\·ig1\1 . ç
_ t!Oi·111i o:ra 443 Meli,-,i.~111i1111tijfora 523
L,,,1,,,igia· to111C!111r,~·,, 445 M eli11i.~ 1·epe11.r; 545
L i1d1, igia 11 r11g 11aJ•,,,1.,·i.,·
1
446 Meloc/1 ia c/0 111 i11ge11.vi.s 413
L1~tfi1 a 11rt111~1lc, \ 'Or . .~1,l1<1r1g11/atn 260 Melocl,ia p_yra111idata 413
L,~ffa tlCgJptiac·tr 260 Al/elot/1,·ia to11clia11er1.~is 260
L1{{Tc1 _1 ·li11clrica 260 Me111ora pereg1·111a
•
191
L11/Ta 11/1a11r?,t1ln1a 260 M e11JiC111l/1e , indica 435
L1,i1c111ia 1111if/0 1·a 568 Alfe,·atic, sp,·e11ge!ii 128
L1ciola l ioca,pa 522 Merre111ia aegJIJJfia 252
L11:::iola 111e.\·ica11a 522 Merre111ia CÍ5'5'tJitlel' 253
Lr,:.io/a per11via1ia 522 Me1·re111ia ,li.Ysecta 254
L_1·ci11111 agg,· ga1u111 595 Me1·1·er11ic1ditJsecta var. cJ1acoe11sis 254
L1·ci11111 c11·bo1·e ce,1,~ 595 Me1·1·e111ia dissecta var. r11at it11ilia11i 254
L_\·r /1111111 c a1·1l1age11e 11."i i.'i 399 Me1·1·e1f1io glab,·a 255
L,·t/11111111·c1ce111os 11111 400 Merre111ia ,,,acrocaly.:c 255
1liacfadJ c,,a 1111g11is-cati 190 Me,·,·etnia pe11tap/1y /la 252
M ac1·(1ptilit1111 at1·01,urpure11111 342 Me1·re111ia 11111be/lata 256
i'l-1acro111 ili11111 lat/1_,,,·oides 343 Me1·1·e111ia vitifolia 252
1alac/1e ca11cellc1ta 414 Me,-·tensia b1·asilie11sis 219
Al/alac/1e c/1iape11 i 416 Me1·te11sia JJt1betJ·cens 219
A1alac/1e delroide 414 Mesosphae,·11111 pecti11alt1n1 384
Atfalacl1e diz11·etica 416 Mes·osp/1ae,·1,111 st1aveole11s 385
1\1alac/1e 111odesta 414 Mic1·a nt/1etnt1111 e1na1gi11alt1n2 463
Malac/1e .\·idifolia 416 Mic1·a 11tl1e111i1111 01·bicitlatt1,r1 463
"fi.,fa/ac/11·0 b1·c1cleala 411 Micra1,t/1e11111111 11111bros11111 463
Malac/1,·a radiata 411 Microtea pa11ic11/ata 455
J..1aligia g,·acilis 47 Mie,·ia virgala 157
}.,fa/,,a co1·0 111a 11de /ia11a 412 Mika11ia cissa111peli11a 150
Ma/,,a 1·/10111/Jifolia 421 Mika11ia co11vol,,11/acea 150
Mal vastr11111 coro111a1-1delia1111111 412 Mik,111ia cor,lijolia 150
Mal, 1a /1 ·11111 do111i11g i1e11 is 412 Mi/(a11ia gor,oclada 150
/1,fafi,a /1·11111 111de1·a/e 412 !Yfika11ia l1osl1t1a11nii 150
1'1a/1Jas f 1·11111 /1·ic i1~pidcrt11111 412 /\tfikar1ia 1r10 //is 150
Mal, 1a tric·i,:iJJidata 412 Mikc111ic1 JJOeJJ/Jig ii 150
Aefa/,1i11da ::,1;i11osa 423 Mikc111ia ~,·c,111de11s var. 1·}1odot1·ic·ha 150
M anettit1 cordifoli,, 577 Mikc111ic1s·t1t1,,eole,1,~ 150
Mani::,' u1·is eTaltata 546 /\llikl 111i(1J'Lt1·i11c,,,,e,,~.,i ,\' 150
Mara11ta jlex1,os·a 434 Allikc111ia ,,e/l01\'ia11a 150
A,fa1·a111a ge11ic·1,1/ala 434 /\llika11ic1J1aplt!t'e11~·i,\' 150
A4a,·::,·ea c:a,1ade11J•i::,• 125 A1ili11111 c·ol (J1111111 497
A1ar J1J]Ía11t/1e~· cl1a111ae,lry~· 389 Mili11111 c·1·t1,,•-gal/i 498
Ma r..\JJJJia,1I/1e::,· l1Jp l oide~· 389 Mili11111 l1l1lep e11si.,· ,w-5-,. .
J,fataJ,ha gui111,e11si~· 591 Mili11111 p l llll'l(tlllltl 511
Medic·a g o de111ic1,1/ata 344 Al/ille,·ia biflo,·c, 128
Atfe,licago l,i 1;ida 344 A1li //i 111,1 c·o,,1/Ji·e~-.i.:11.!t' 472
Metlil·ago poly111orp/1a 344 lvli111<>.~·l1c,.,·1>e1·nt(1 364
A-fi ~ga,,;;tu,·l1y a c·i Iio1·is 506 M i111().\'t1 t1.\'/>e,~(,t<1 v,tr. 1>i g 1·c1 364
Meibo111ia ad\·c·e11clenJ' 332 At/ i,,,,,.,.,,
l,i,1111,:ro11ata "' 359
Meibo111ia ba,·bata 333 Mi,,,,,.,.,, tlebili.\' 360
 363 Ny111pl1c1ec1a1r1pla var. pltrmie,·i 440
Min1osa diplotric/10
355 Ny,11pl1oides· l111n1bo/cltic1nc1 435
A4i,,1osa far11esia11a
358 NJ11npl1oitles intlica 435
}.,fi111osa gla1,ca
Mi111osa /1ebecarpa 361 Oci,1111111 ca111pec/1i,1n11111 390
Mifftosa /rirs11tis si111a 362 Ocimi1111 1r1ic1·c1,1tl1111n 390
364 Oe11otl1e1·a octova/,,i.s 443
}.,fi111osa l1ispida
}.r/in1osa l1ispid11/a 366 Oligo_g)!ne ,,1_egapotar11ica 111
•
M rn,osa • •
1nv1sa 363 Ooc/1nLt1n1 v1l losutn J54
Mi111osa lei1cocepl1ala 358 Ope1-·ci1lina aegyptia 252
/ldi111osa 11e111osa 362 01Jet·ct1lina dissecta 254
Mirnosa pa/i,dosa 368 01Jer ct1lina p entaJJhy lfa 252
Mi111osa p ellila 364 Opl is111enz,s co/011i1s 497
Mi111osa pigra 364 Opl isr11ent1s c1-i1s-p avo11is 499
Mi111osa p /e11a 369 Oplisn-1er1t1s p ofys tachy i,s 502
M ;,,,osa po(,,carpa 365 Orbig11ya barbosiana 86
Mi111osa JJOIJ1ca1pa var. s1,1bglab1·ata 365 01-big11ya lydiae 86
Minrosa pudica 366 Orbignyc, mc11-tianc1 86
Mi1r1osa p 1-1,11ctata 369 Orbigt1ya pl,alerata 86
Mi111osa ran1osissi111a 367 Orbignya sp eciosa 86
Miniosa 1·l1odost acl1J1a 363 O,·thopapptts ang i1stifolii1s 130
Min-1osa sepiaria 359 Oryza hexancl,·a 518
Mi111osa serosa 368 Oryza mexicana 518
Mi111osa tet1·m1d1·a 366 Oryza saliva 524, 525
M in1osa 1l1J1rsoidea 359 Osrnia laevigata 118
Mi111osa l0111er1tosa 362 Os,nia tomentoscr 120
Adimosa 1-111ijug 366 Otthopogon c111s-galli 498
Mirabilis jalapa 439 Oxalis at1-oglancli1losc1 449
Mil'·abilis odo,·ata 439 Oxalis bipi,nctata 448
Mirabils dicl1oton1a 439 Oxalis cor11ic11lata 447
Mitracarp11s /1irt11s 580 Oxalis cory111bosa 448
Mitraca,p us sir11plex 580 0 .'talis latifolia 449
Al[i11·aca1p us villosi,s 580 Oxalis n1a1·tiana 448
Moli11a a1·tia-1/ata LOl Oxalis n11,ltib11lbosa 448
Molina t,·imera 104 0 .'talis ptlbescens 447
Mo/lugo costa/a 436 Q.,r alis ,·epens 447
Mollugo verticillata 436 O.ralis 11,·bica 448
Mo111ordica c/1ara11tia 261 Palico,,rea 11,arcgravii 581
Mon101·dica c/1i11e11s is 26 l Panic1111'1 at11e1·icant1n1 540
Mon101·dica cylind1·ica 260 Panict11n ar11plexicai,le 51➔
Mo11101Yiica elegans 26 1 Panicz11·11 aqi1atici11n -?6
)_

Mon1ordica indica 261 Pa11icz1r11a,·ena1·i-t11n -.,9

) _
Mon101·dica lujfa 260 Panici,111 arrecttl11z 479
Mo11101·d ica ope1·c1,lata 26 1 Pa11ic1,1,n1 ba,·bati,m 492
Mo,nordica si11ensis 26 1 Pa11ic11l'r1bar bir1ode ➔76
Mo11oca1·d ia hi1111ilis 460 Pc1rzicun1 briz antht1111 ➔ 73
Mo11ocardia violacea 460 Pa11ict1n,1ce11cliroides· --43
Mo11tb1·etia x crocosn1i ifto1·a 375 Par1ict1m chlo1-otict1111 526
Moq11ilea uiti 229 Panic111r1 ciliar e ➔93
lilfl1/1le11bergia brasiliensis 523 Panic11rn colo11t1111 497
M11rda11nia 1111diftora 234 Pa11icutr1 co/011i1n1 var. zona/e ➔97
Myagr·111n 1·i1gosi1m 21l Pc1nici1n1c1·11s-galli 490
MJ1riopl1J1//11111 aq11aticu111 370 Pa11ic11r11 c1·i1iS-gt1!I i var. 111 i te _-oo
MJ 1riopl1J1//1,1111 brasilie11se 370 Pa11ic111r1 dacf)1/011 ➔ l)
MJ11·iophy l/1-1111proserpinacoides 370 Pa11ic11111 ,Jicl1 oto111ijior1,111 -.,6
~-
Na111a ,çpi11ost1111 372 Pa11il't1111clistr111s ➔77
Nasti,,~1i1,1111 vi1g inic11111 208 Pa11il:11111 ecl 1i110 /rre11n 503
Nepeta 111utc1bilis 383 P n 11i c·11111 e lo11g<1t111t1 5➔9
Nepeta peoli11ata 384 /Ja11ic·11111 e <JI IÍl /l (III ➔7
Ne1>t1111ia ple,,a 369 Pc1t1ic·Lr111 e1·11b ~.sé•<.>11s 5-JJ
Nept1111ia JJ<JIJ1pl1;1//c1 369 /><111ic·11111 e.,·(·c.• /~·11111 -
.)_s") :)

N~/Jt1111ia s111·i11a111e11siJ· 369 f {l i I il 'l l Ili fl< I \ ttt ltl 5➔8

N~c·a,~dr,, pl1J,!,'t1/t,1/e~· 601 f'l<l11 ict1111 gc.>1, it·tt Int11111 s➔
N/_l·ot1.a11a qffi11i:;· 602 l' (111i<:11111 glc111c·111t1 - ➔o
/\ l l'l)lltl/JU tlfttlil 602 / >t ll/Íl ' ll/11 go11i11ii 529
Ni_cotia11a JJe1·sic(1 602 Pt111i,·11111l1el,,llt•.,· 501
N1te//u spp. 34 p (li I i ('I IJJI l l ()J'i:Vtl t<1J,, ,4 l)4
Notliuscor,l11111./i·t1g r{111s 47 l~c,11iL·,1,11 /1_1 grc,JJl1 il 11111
1 - '")
)_6
N ,1tho:\'t.•or,/11111 i1101/or1111, 47 l 't lll Í( '. IIIJI 1,) 'lll <!f-ll tt ·lttlf.' 5 1➔
N(J/<1111,1 •vig/11i; 338 />ar, il ·11111 iÍ11be1·be -...
N1'l'fugo jala1>c1 439 ]><Ili Íl'lllll i.~(•/ tllt.JfJ l(JÍC ft~J' -29
NJ'1111,J1aea u,,,1,ta 4~0 /JcIli ÍC.'II fl f j I l llll' /1/0n Ili / 527
•
Pa11ic11111lae, •e
Pa11ic1,111 la,101,,,,, 527 Pa~pa/11111 ,,,odest,,,n 534
Pa11ic11111 lea11dr·i 495 Pa.'iJJ(1l1,111 1110111evide11,'> e 537
Pa11icz1111 leiogo11u111 477 f>O,'i/JO/'lí111 l11 IICl 'O l10/ 11111
538
JJa11icu111 litto,·a/e 529 Pn,'IJJa/11111 1111:1II ijlo ,-·11111 537
Pa11ic111,, 111a.,·i111 t111-1 529 Pa~,·1Ja/1~111 111i1/li.,y,ica 536
Pa11ic11111111eli11is 527 [>as1,al11111 11c1ta11.r 538
Pa11ic11111111i1111tif/01·11111 523 Pa,vp,1/11111 ,,01at11111 535
Pa11ic111111111,tic·i,,,, 523 Pa.SJJa/111111101at11111 var. latif/o,-·11111 535
Pa11ict,111 JJ011ic11lot111,1 476 Pa..'iJ/J<1lt1111 ovc1t11111 532
Pa11ic11111 per11an1b11ce,,si~
536 Pc1.r;1,al11111 o,,a1u111 Vflr. JJarvifl,01·i1111 539
528
p ª' 11!m1 fagi11e 11111
1~CI II 11
477
Pa,VJJa/1111111a11ic11l,1t11,,1
Pa,\·µa /1,111 plate,1,r.; e
536
532
Pa111c11111JJoir·etia1111111 549 Paspa/1111·1plic,1t11/11111 537
Pa11ic·11111polJga11111111 527
Pa11ici1n1 p1·t'·,,,e1Je11.., Paspali1111 p licaft1! i1111 va.r. i11tt1t11e.s·cens 537
Pa11ic11111 p1117JL11·a.sce11._.
497 Pas11a/11111 JJolystac/1i11111 536
Pa11ic11111 rcpe,i.
476 Pas1,alz1111 py1·a111idale 538
529 .Paspali1t1i ,~e,1gge1·i 530
Pa11ic11111 1·i,,11/a1·· 528 Paspal,,,,, repens
Pm1ic11111 sabi1licola 538
499 Paspalu,11 .salte11se 535
Pa11ici1111 sacc/1c11-oidi 495 Paspalt1111 sau,~ae
Pa11ici1111 sa11g11i11ali 535
496 Paspaluni saxatile 537
Pa11icz,111 scabe1·ri111t1111 527 Paspaluni selloi
Pa11ic11111 spectabile 532
502 Paspaluni sieberianum 530
Pa11ici1111 spectabile ,,ar. /1elodes 501 Paspali,111 strictum
Pa11ict1111 st1bq11ad1·ipari1111 536
479 Paspalun1 supe,,.bum 512
Pa11ic1c1111 11·ic/1oco,1dj}l11111 527 Paspalun1 tap/1,,·ophyllu1n
Pa11ic11111 u1·tica11. 535
528 Paspalun1 tenue 530, 537
Pa11ici1111 ,•i,1lpisetz1111 550 Paspali,,n undulatum
Pa11ici1111zo11ale 537
497 Paspa/1,1111 u,-·uguayense 535
PapJ·111s co111osus 267
Pa1ie101·ia so1111e1·atii
Paspa/11,n ,,rvillei 539
623 Paspali,111. velutinun1 532, 539
Pa1-so11sia balsa11zo11a 399 Paspa/i,,n virgatz,m var. co11sp ersi1m
Pm-so11sia p i11to 531
399 Paspa/1,1111 virgatun-1 var. parviflorurn 539
Pa,~so11sia ,,-acen·1osa 400 Paspali11n wettsteinii 531
Partl1e11iu111 liysteropltorus 151 Passijlora cincin11ata 452
Pa1·1/1e11ii1111 lobatum 151 Pavonia ,canami11e11sis 415
Pa1·1l1e11iun1 pi11natifidi1m 151 Pavo11ia cancellata 414
Paspalum ab1--al1an1ii 533 Pavonia chiapensis 416
Paspalu111 affi,1e 536 Pavo11ia co1111n1,11is 415
Paspalu111 antillense 537 Pavonia deltoidea 414
Paspalu,n an--ocmpuni 537 Pavonia diuretica 416
Paspalu111 bicor·11is 492 P011onia gua11acastensis 414
Paspalu,11 bistipulatum 538 Pavonia hir:ta 414
Paspali,111 ca111pest,,.e 537 Pavonia modesta 414
Paspalun1 ciliatum 530 Pavonia p,~ocun2bens 414
Paspalum cotnp,--essicaule 536 Pavonia ,-·egnelliana 415
Paspalurt1 con1p1:·essus 4·72 Pavonia sidifolia 416
Paspalum conjugatum 530 Pavonia sidifolia subsp. dii11·etica 416
Paspalum conjitgatum var. pat11ifiorum 530 Pavonia spinifex subsp. communis 415
Paspalum co11spersu1n 531 Pavonia i,rticifolia 415
Paspalun1 cordovense 536 Pectis pinnata 157
Paspalum c1"on1yorhizon 535 Peder/ea arborescens 595
Paspalun1 digitatun1 494 Penniseti1n1 alopecuroides 543
Paspalu111 dilatatu,n 532 Penniset1,111 a111erica1111111 540
Paspalun1 dilata/um var. decu1:ibe11s 532 Pennisetum america11z,m subsp. spicati,m 540
Paspalu,n dilatatun1. var. parvif{,01~u1n 539 Penniseti1m americani,m st1bsp. typhoidei,m 540
Paspalum dilatatu111 var. saccl1.arife1"'t1n1 532 Penniseti1n1 benlhami 542
Paspalum distachyon 535 Penniseti,m ciliare 481
Paspalum eriophorum 532 Penniset111r1 cla,,,lesti1111111 541
Paspalum fluitan~ 538 Penrziseti,m er·ubescens 543
Paspalum fi"ankiz 538 Penniseti,rn flavescens 543
Paspaíum gracile 537, 538 Penniselum flavico1nt1n1 542
Paspalu111 gris~~1. . 539 Pennis·eti,,n flexispica 542
Paspalun1 hem1sphe1"zcun1 536 Pe1111isetum glauci1,,1 540
Paspa/um hirtigluma 533 Pe1111isetum hirsz1tu1n 543
Paspalum lanatum . 532 Penniseti,m inclusu,n 541
Paspalun1 lar,,,anaga1 539 Pen11isetum longistyli,m 541
Paspalun1 /enticula,,,e 537 Penniseturn macrostachyi,m 542
Paspalun1 lepton 537 Pennisetum nite11s 542
Paspa!um longissimum 530 Pen11iseti,m palescens 542
Paspa/u111 mariti111u1n 533 Pennisetum pallidi1n1 543
 ,

•
Pe,111isetu,n p1·11111os11111 542 Pi111pinella leptop/1ylla 69
Pe,,11iset11111 p11rp11re111,1 542 Piper ad1111c11111 458
Pe11niseti1111 l'ic/1ardi i 543 Piper ang11stifolit1m 458
Pe1111iset11111 setos,,,,, 543 Pipe,· celtidifolii11n 458
Pe1111iset11111 sieberi 543 Piper e/011.gatum 458
Pe1111isetu111 spicat111n 540 Piper peltati111:1 459
Pe1111iset11111 f) 1p/1oides 540 Piper sidaefoliu,n 459
Pe11niseti1m typ/1oideL1111 540 Piper sub1nolle 458
Pet111isef1,1m u11if!o11,11r1 543 Pipet· ·i11nbellat1,1m 459
Pe11tacae11a polyc11emoides 222 Piper i11nbel/atum var. majits 459
Pet1tacae11a raf1'1osissi111a 222 Pislia aegyptiaca 80
Pepero111ia 1,1111bel/ata 459 Pistia aethiopica 80
Persica,·ia acu1ni11ata 557 Pislia aj,-ica11a 80
Persica,·ia l1J,dropipe1·oides 559 Pistia a111azonica 80
Persicaria l1J1d1vpiperoides var. setace1,1111 559 Pislia brasiliensis 80
Persicaria setacea 559 Pislia commi,tala 80
Pesc/1 ie,·a fi1c/1s iaefolia 78 Pistia crispata 80
Pesc/1iera g,·acilli111a 78 Pistia stratiotes 80
Pesc/1iera g,·an1,losa 78 Pitl,ophora spp. 35
Pesc/1iera l1ystrix 78 Pla11tago borysthenica 464
Peschie,·a l1111dii 78 Piantago dregeana 464
Pesc/1ie1·a soland,·i 78 Plantago hypoalasia 465
P/1arbilis cissoides 253 Plantago /atifolia 464
P/1arbitis /1ispida 247 Plantago n1f!ior 464
Pl1arbitis pu1pz1rea 247 Plantago ojftcina1·i1m 464
Pf1aseolous lat/1y1·oides 343 Plantago para/ias 465
P11aseoli1s at1·opu1pu1-ei1s 342 Pla11tago 10111e11tosa 465
P/1aseo/us cm1esce11s 342 Pli,chea quitoc 152
P/1aseoli1s c,·otalarioides 343 P/11chea sagittalis 152
P/1aseolus dysophyllus 342 Pluchea si1aveole11s 152
P/1aseolus /1astifo/ius 343 Poa aestivalis 544
P/1aseo/us pso,·aleoides 343 Poa airoides 505
Pl1aseolus sc/1iedeanus 342 Poa a/gida 544
P/1aseolus se1nie1·ectus 343 Poa a1111ua 544
P/1aseo/us st1·icti1s 343 Poa bipollicaris 544
P/1aseolus ,,estilus 342 Poa ciliaris 506
P/1e11ax sonneratii 623 Poa e,·agrostis 508
P/1e11ax vulga,·is 623 Poa linldi 508
P/1i/or,·ia de11sa 371 Poa n1eyenii 544
P/1lo111is 111a1·ti11ice11sis 388 Poa pilosa 508
PJ1/on1is 11epetifolia 386 Podostachys lundianz,s 299
Pl1orade11dron affine 589 Poinsettia /1eteropl1yl/a 301
P/11J111iun1 1-e11ifo1·t11e 569 Poir1settia ,,z,iziana 301
Pl1J1//ant/1us aspe,·ulatus 453 Polygala angi,stifolia 555
Pl1J1l/a11t/1i1s la1l1J,roides 453 Polygala brizoicles 555
Pl1JJ//a11t/111s 11ir11ri 453 Polygala ca1npo11.,r1'l 555
P/1.vllant/1 us te11e/l11s 454 Polygala mor1,ticola var. brizoides 555
P/1;1//ant}1us i11·i11a1·ia 453 Polygala nicaragi,ensis --
-).)
Pl1J1sa/is a11g11/ata 603 Polygala pa11ic11/at« 554
Pl1J1salis a11g1,1/ala var. capsicifolia 603 Polygala panicLtlata var. leocopte,·a 554
P/1ysalis capsicifolia 603 Polygala l 1io/acea ·---
~~:,
Pl1;1salis dat1-11·aefolia 601 Polygo,111111 ac11111i11a/11111 557
PhJ1sa/is esqui,·olii 603 Polygo11t1111 aci1111i11atz1r11 var. glab1-e c·e,1 557
P/1ysa/is l1irsula 604 Polygo,111111 co1,vo/1111/11s 558
Pl1;1sa/is l1;1g1·op/1ila 604 Polygo1111111 ct,spidat,1111 557
P/1ysa/is la,1ceifo/ia 603 Polygo11L1111 e111argi11at11111 s -6
l"/1;1sa/is linkiana 603 Polygo,111111 erec/11111 557
f)J1J1s<J/i,s obsc111·a 604 Polygo,111111 jàgoJJ)'l't11,1 -56
Pl1J1sali!i·p11be1·ce11s 604 Po!J go1111111 g11c1te111r1/e11se
1
557
Pl1ysc1/~s 111,1bescer1s var. /1;1gro1Jl1ilc1 604 Pof),g,11111111 /1.v,lropip<1 rui1/e.,· 55()
Pl1;,sa/1s ra1110J·issi111a 603 Po0•go1111111 lt1t1ig ,,,.11111 60
Pl1J1st-1lis /1,11·/Ji11ala 604 Po/J1gv11 ,,,,, /apatl,ijt>Ii,,,,, 560
J)hJ1,\a/Is ,,;1/os<i 604 Pol)1gor111,,,, tlllll'I 1!ttlt1111 -61
PliJ'lo/acca a111erit·111111 456 f>vl;•g<11111111 11c)clv.iiL1111 560
1~~1) 1lo/accc1 deca11c/,.c 45() PolJ go1111111 /Jt.111 ic ·1,l,.111111,
1
560
1
/ J~(ll"OJ) ll,\ ' (IZ l,Jre 11s 565 PolJ g lJ11,11111 11er~·i, ·ari,,
1
561
f Cl°llSJ'Í/Jes
~(lr()JJI/S 566 P<JÍ)'g<>J 1111,, /Jt'rs ic·c11·ioi<IL s
1
559
P~aroptttl' /Ja11ic11/a111.\' 567 JJ<JÍ)'gu,111111 ,,·pl't'lt1l,ilt• ur. 11<1lt1go11iL·c1 560
Pilea 111itrt,pl1J,f/a 624 Pc)Í)'l;(.)>lt 1111 1tt1·ic·11/c1I11111 560
JJi_leu 1111,~·c·us,, 624 PcJ/) gv11e J11c·ot1s1Jil't1c1
1
129
Pi/eu 11 1111111111/ariij<Jli,1 625 1~v(v11111Í(I JJ(Jljolictlll 149
--- - -- - - --

P<JI 1'/JOlli 11111 clc:·111aI11111 41 r:,,c·re11s 1/ec11111be,,s 284

Po~l'/Jotli11111111rJ//e 41 PJ1cr,1 11.'t /n11ceolot11.fii 285
Po11gc1li11111 i11dic11111 (J 17 /~1c,•1·e11,fii pofJ,.\·tar/1J 10 .f 286
P (JJ1gat i 1111 l .'~JJ0/1gi<J,\' ll/11 6 17 P1 1c 1r111. I )1·,)JJ ;,1c1,111.,· 285
Po11goli1t111 :;e_1•lr111ic·11111 61 7 P1 1c•,tJI (.'i ,\' () I it.l(/<J I;I ,.~ 285
P o 1111..•ci e1·i(1 a11g11.~
·t{/olia 570 1·,,,·er/11·11111ac·111c'llr1 166
Pr>11lecle1·io c1c111c1tica 5()5 . '
, , ,,, 1>//11 ·11111 111) )('0l1/, 122
Po11ledc1·in ,1::111t~t1 565 / ; , 'IYJ.çteg inr1c·1-11t1i11atr, 192
PC1111ede1·ia b, ·n,çi lit·11,i; i, 57 1 /:;JJ1•,J.f rcgia dic/1r,10111r.1
1 192
Pr,11tetle1·ia co,·dnta 57(1 lj,,,·o. 'ilegin ig11er1 192
• • •
Po11/eclc.•1·ic1 c·c?1·clifol ia 57 1 /J)11·0.rlegia 111ta111111c1tr1 192
r o11tt1 d(11·io c.·1·<1.~.~•,j1e 566 P1>1v ,,·tegi<.1/Jal/i,/c, 192
Po,1/cdc1·ic1 e,•;,.,,
1l/10 57 1 l jJ>1·0.i;tegiri JJc11·vifolic1 192
Po11fet!e,·in /(111 ecJ/c,tn 570 P111·r>.,·tegin 1'elic11lc1tc1 192
F o11terlt!1·in la11c{{c)/ia 570 PJ1ros·legia 11e1111.f_ta . 192
Po11l<?<lf!1 ·ir1 li1110,ço 568 Q11a111oclit /1ecle,--ifo/1c1 244
Po11tecle1·io 111a1·ti11~i,111n 567 Q11a111oclil i11di visc1 245
Po,11 c_le,·ia pa11ic1,l<.1fa 567 Q11a111oclit pf1oenicec1 244
Po11tcderin ror,,,,d(folia 571 Q11an1oclit pi1111ata 248
Po11tede1·ia 1,·i olo,· 567 Q11a111oclit vi,lga,·is 248
Popo11a,·.f a1·11 i;io11c1 355 Ra111ii111111i,,eitm 621
Po,· c>//ite b1·0~,·ilie11 i,~ 143 Ro1,l1an11s rapl1a11istr11111 . 209
Po,-op/1_,·/!11111 lliJJfic,1111 153 Rapl1anus ,,.ap/1a11ist1·1,1fn subsp. saf1v11s 210
Po,·op/1_1 //11111 latifolii1111
1
153 Rap/1at1us 1·ap/1anist1·1,11n var. pi11pi1rascens 209
Po,-op/7►, ,f /11111 111ac1·ocep/10/1,111 153 Rapl1at111s sativ11s 210
Po,·o p/1_1·//1,111 po1·opl1J1I /11111 153 Rapi11ia he1·bacea 617
Poropl1_t•lf11111 1·11derale 153 Rapistr,1111 r11gos11111 211
Po1-op/1_1·//i1111 1·1,1de1·a/e subsp. 111ac,Aocep/1a/'1,1111 153 Reic/1el ia pa/11st1·i.r; 617
Po1·t11/aco 111a1gi11ata 572 Rez1s.~ia g,·azielae 571
Po1·ti-1/aca 11eglecta 572 Rei,ssia ,·otundifo/ia 571
Portc,laca oleracea 572 Rl1a11111z1s n1ic1·a11t/1us 220
Po,·111/aca ole,·acea subsp. SJ1lvest1"is 572 R/1ap/1iodo11 echi1111s 391
Po1·t1-1laca ole,·acea v ru·. opposita 572 Rl1a1Jl1is a,-undi11acea 551
Po1·tz1/aca pa11icz1/ata 573 Rl1y11c/1elyt1·1-1111 repe11s 545
Po,·111/aca pate11s 573 Rl1J111cl1e/y t,·un1 r·osei,111 545
Po1·11J/aca p11silla 572 Rl1J111c/1ely tr·u,11 villosi,m 545
Po,11,laca 1·ace111osa 574 Rl1y 11chospot·a aut·ea 287
Por ri,/aca ,·efiexa 573 R/1ync/1ospo1,.a ciliata 288
Po,~rz,laca t·eti,sa 572 Rl1y11c/1ospora cory,nbosa 287
Porti,laca l1"ia11gula1·is 574 RJ1y11cl1ospora nervosa 288
Potl10111orpl1e ,,,nbellata 459 Rhyr1cl1ospo1·a p e,-·sooniana 288
PrlL-v:e/is pa11ciflo1·a 154 Rhync/1ospora pirt·a 288
P1·ena11tl1es j aponica 127 Richardia brasilie11sis 582
Priva ba/1iensis 633 Ricl,ardia gran,lijlora 583
Pseudec/1i110/ae11a helodes 501 Richardia piloso 584
Pseudobaccl1ar·is 1"l1exioides 105 Richardia ,·osea 582
Pseudobacc/1a1·is D·ine111is 105 Ricl,ardia scabra 584
Psi/a t1·i11e1'Vis 105 Richardson.ia brasiliensis 582
Psittacantli11s cordat,,s 396 Richardson.ia gra11diflo1·a 583
Psittacanll1us inte1·111edius 397 Ricl1ardsonia pilosa 584
Psittacanth11s robustus 397 R;chardsonia ,·osea 582
Pteridi111n aq11ilin11111 38 Ricl1a,~dsor1ia scab,·a 584
Pte1·idiun1japo11icu111 38 Rici1111s con111111nis 302
Pte,·is aquili11a 38 Ricirzus digitatz1s 302
Pteris capensis 38 Ricini,s l1J1b1·idz1s 302
Pte,·is costa/a 39 Ricir1i1s /ei1coca1pi1s 302
Pter·is diversifolia 39 Rothia JJir111ata 157
Pte1·is ensifolia 39 Rothia pinnata var. pa/li,ia 157
Pte,,.is inaequilate,,.a lis 39 Rottboellic, a1·z111di1'lacea 546
Pte1"ÍJ' lanugi11osa 38 Rottboellia G·ochi11c/1ine11sis 546
Pteris longifolia 39 Rottboellia e.,r altata 546
Pte,·is 111ic1·odonata 39 Rz1bz1J· co1·011a1·ii1s
Pteris vittata
575
39 Ri1bi1~· pinnatt1s 575
Pterocau/011 alopeci1roides 156 R11b11s rosifoli11s 575
Pterocaulon lanaf111n 155 R11b11s sello•vii 576
Pter·oc·c1ulon sub,1irgati11n 156 R11ellia ba/1ie11sis 42
Pterocaulon virgalum 156 R11111ex <1cetosella 562
PterogJ,ne 11ite11s 310 Ri1111ex acetossela var. ,,i,lga,-is 562
Pupalia alrOJJU1pu1·ea 63 Ru111ex angioca,pz,s 562
Pt1palia prostra/a 63 l~z,n1ex cri.spati,!i,s 564
PJ1c11odo,~ia vi/lata 39 R11111ex c,·i!.pus 563
R,,,ne.r elo11gat11s 563 Se,,ecio brasilie,,sis 158
Ri,n,er 111agella11ici1s 563 Senecio cacalioides 135
R,,11 ,e.r 111z1lttfidus. 562
564
Se11ecio ca1111abi11ifolii1s 158
135
R,,n,e.v: obt11sifo/111s Senecio h ie1·aciifolii1s
R,,,,11e.:r: obtusifolii,s subsp. ag,·estis 564 Senecio sagiltalus l32
R1,1n1e.t obtusifoli1,1s var. ag,·estis 564 Senecio valeriar1ifolit1s 136
R,,n1e>: ten1,1ifolii1s 562 Se1111a a/ata 311
Saccl1a1·111n a11gr1stifolii1111 510 Se1111a lzirs111a 312
Saccl1a11-1n1bico1·11e 469 Se1111a /1irs11tt1 var. /eptocarpa 313
Saccha,11111 ,~epe11s 545 Se1111a obt11sifolia 314
Saccl1a1-z11n sape 516 Se,11,a occide11talis 315
• • •
Sag,ttar~a gt1J1a11e~1s1s . 45 Se,,,,,a silvestris 316
Sagittana n1011tev1de11s1s 46 Senna to,·oides 3 14
Sagittaria 111ulti11e,-via 46 Se1111a 111,iffora 317
Safi1i11ia a11ric11/ata 40 Se,·iceocassia i1niflora 317
Salvi11ia azo/la 36 Se,·iola bl'·asiliensis 143
Sa/,1i11ia /1ispida 40 Set·u11eu1n t1·ilobati11n )65
Salvi11ia 1vll,111difolia 40 Sesbania c/1,1bia 346
Sapiz,11-1boiivia,11,1111 303 Sesba11ia exaspera/a 346
Sapiu111 /1ae,,1atosp er11111111 303 Sesbania ma,·ginata 347
Sapi11111 longifoliu111 303 Sesbania virgata 347
Sc/1aue1·ia suaveole11s 385 Setaria con1posita 550
Sc/1ee/ea co111n1be11sis 87 Selaria disco/01· 548
Scl1eelea 111ic1·ospadix 87 Selaria flava 548
Scl,eelea pl1alerata 87 Selat·ia floria na 548
Sc/1ee/ea p1·i11ceps 87 Setaria genicz,lata 548
Sc/1izac/1yriu1n conde11sat11111 547 Selaria glai,ca var. genicz,lala 548
Sc/1/a,/1,·ia abrota11oides 157 Seta,-ia gracilis 548
Sc/1ki1l11·ia adl,e11a 157 Setaria imberbis 548
Sc/1ku/11·ia 011t/1e111oides 157 Selaria laevi~ata 548
Sc/1ku/1ria coquin1bana 157 Setarit1pan,ijlora 548
Sclzkul1ría guate111a/ensis 157 Seta ria p oiretia11a 549
Sc/1ki1l11·ia isopappa 157 Setal'·ia p z11pi11·asce11s 548
Sc/1k11/1ria pi1111ata 157 Seta,·ia sz,lcata 549
Scl1ku/1,~ia 1ri1gata 157 Sela1·ia tenela
Sc/1oe1111s colo1·ati1s
548
282 Selaria v11/piseta 550
Sc/1rankia b,·achycarpa 363 Sicyos faz,riei
Sci,pus acutangi,lus 261
274 Sicyos poly aca,,th 11s 262
Sci1pt1s a1111uus 279 Sida ac,,ta
Scirp1,1s ai1f1,1111na/is 417
278 Sida aci,ta var. ca,pinifolia 4 17
Sci1pz1s b1-ac/1;pl1J1!!11s 263 Sida adz,sta
Sci1pz,1s capilla,·is 263
421
Sida affinis 423
Sci1pz1s co1J1mbosi1s 287 Sida alba
Sci,pus dic/1oto111i1s ..J.23
279 Sida alpest,·is 426
Sci1pz1s dipl1J,ll11s 279 Sida altl1aeifolia
Scirpi,s elega11s 41
275 Sidcr a11gz,1stifolia 4_3
Sci1pus fisti,losi,s 274 Sida arzgi1stissirr1a
Sci1pi1s genicz,latz,s 275
..i_o
Sida at1·osa11~t1ir1ea 4_6
Sci1p1,1s inte1·sti11ct1,1s 276 Sida be1·la11aie1·i
Seirpi,s /t1z1,,lae 269 Sida bicolo,- -+ l 7
Sci1pz1s 111ichai1xii ➔-Ll
278 Sida capilfa,·is 426
Sci1p11s n1iliace11s 280 Sida cm·pt11ifolia
Scirpus 1n11c1·on11/att1s ..J. l 7
278 Sic/a cc11pi11ifolia var. ac11tc1 ➔ 17
Sci1p1-1s 11111bellati1s 28 l Sidc, co111p1·e,'isa
Scleria !011gifo/ia 42l
289 Sida co11}e1·1t1 41 :-.
Sc/eria 111e/ale11ca 289 Sitia co11ge11s1~·
Sc!e,·ia otto11i.~• 289 Si,Ja CQ1·,lifo/ia
424
Scleria pittie,·i 418
289 1.'\id,1
. c,·i '/J<, 409
Scle1
1
•ia p ruten!)'JS 289 Siclcr (·1·istt1lc1
5cleria p lero/a 289 Sitlt1debilis
40.5
•~c·le,·ia JJte,·ota var. 111e/a/e1,cc1 289 Siclc1 <le;1.\·if/01·a ➔-➔
Sc,Jpt1ria 1/11/cij• ➔-➔
466 Si<Íll f lo,·ib1111clt 1
S<.·o1Ja1·ir1g1·t111,lif/01·,1 466 Si,/,, gl,1zio, ii 1
➔-6
S(·o1Jc1ria re1·11(itc1 419
466 .';icllt ~1·,1111i11ijê)/ic1
420
~eh,istia,,i,, c,·,1r11ic11l,,1,, 3()4 . '>i<
. lc1 l1e1·bt1l·<-•'-1
,Sec11/r1 /1ist1·ir 4 l :l
322 L i(l<t 11<>>1 le11 i 4_ L
•~eg,,i~ria la,,gl'tlorffii 457 .)t<lc, l111111l>c>l<ltii
~e11ef>~era llicl;1111c1
207 ~';iclt1l,111,·t ,1
1
426
~e,1e/11er,1i11ci.\'(J -+ l 7
207 Si,lc1!t111c·eolt1/t1
.~.e,iebie,·a 1>ecti11utl.1
2()7 ..t;;i,t,, li11e<1rifvlit1 41 7
,Se,,c~biera /Ji1111ut{/i,lr, 2()7 ..J.20
.,ç;,1,1 li11ij'oli11
420
 ida l011g[fo lic1 420 L~olt111111111,ol;,,ac<11,t/1111,1 611
l<:;icla 111at/1e,,·s ii 413 So/01111111 ,,a,,ic11/at11111 612
ida 111e:( ic·a11a 405 .~ola,,,,,,, p.,·e11t/ol·t1p.,·ic11111 . 613
Sidc1,11ica11,ç 41 8 s(,/(1111(11, , ,,'leltClrJ rct/J.~'ÍCl/111 Sltbsp. clif!of'Unl 613
Sidc1 111ic1·c111t/1a 425 l\"(J/t11111n1 .~i...y,,,l,rffr,li''"' 614
Sida 111i1101· 423 ~~ola,1111,1 .vrip11/,1ce11111 615
,')ida 111ir111 lia,,a 420 SrJ/c111i1111 te11e/l11111 605
ida JJa11ic1,/ata 426 L) o /c,1111111 ,,e,~f,acifoli11111 var. aclLtlte,~ ;,,,t,111 608
icla pa11ic11lata ,,ar. 1·11fê..,·c·e11.,· 426 ~
\·ota,,,,,,, i,iar11111 616
ida pel/ita · 41 8 Sc,/idago c/1ile11.fi,'i 160
Sidc.1p1·i11glei 42 1 S<;lic/c,go li11ec11·{(olia 160
ida JJ.,·e,'ldo-111· ,,., 424 Soliclc1gr, lir1ec11~(fo lia var. b1~c1c/1yJ;<>clçi 160
ida 1 1, 11ge11.~· 418 ScJli<lag<J 111ic1·og/o.\-.\'O var. l111e(11·ifo /1a 160
ido 1·c1cliala 411 Sr;/i v,, c,lata 162
ido 1· }11,.,,a 421 Solil,a a11t/1e111ift,li,1 161
ida rl10111hifolia 421 Solil,a 11terosper111a 162
iclo 1v tt111tl{folit1 41 8 So,,cl, 11s asper 163
ida ,.,,de,·ata 421 S011c·/1i1,i; ciliar,,s· 164
ido ,~,ife._ ce,, 424 S011c/1z1s n1ai,~e; 164
Sida sa,1tare,11e,,.,,; 422 Soncl,11.,; olerace11s 164
ido SCOJJ01·ia 41 7 S011cl1us ole1·acei1s var. aspe,~ 163
ido iliflo1·a 424 S011chus S/Jinosus 163
Sida ~pi11osa 423 Sorgh,1111 t1r1111di11ace111n 551
ida 1e1111ica11lis 423 So1g l1um bico1·11.e 469
ida ul111ifolia 423 Sorgl111111 /1a/epe11se 552
Sida 1111ico,~11is 421 S01ghu111 1-refu,11 515
Sida 11re11 424 Sparatto.,;;per111a le 11ca11tl11-11n 193
ida ,·eluti11a 418 Spa1-attospe1·n1a ve,·nicosa 193
ida ,,e,·ticillata 424 Spatl,oclea litl1onl1-ipticun1 193
ida , 1i111i11ea 420 Spat1'1odea ve1·11icosa 193
Sidastr11111 1nicra11t/111111 425 S11erg11/a ,1rve11sis 226
Sidastr11n1 JJanic1,/atu111 426 Spe1-gi1/a a1·ve11.Yis SL1bsp. ,1i,lgariJ' 226
Siegesbeckia b,-·acl1iata 159 Spe,gi,lar·ia arvensi.~ 226
Siegesbeckia g,·acilis 159 SJJergi,la vulga,·is 226
Siegesbeclcia !1u1nilis 159 Spe1·111acoce cae,,.i,/escens 586
Siegesbeckia ibe,·ica 159 Sper111acoce capitata 585
Siegesbeckia 111ic,~ocephala 159 Spe1·n1acoce cephalophora 586
Siegesbeckia orie11talis 159 Spe1·n1acoce f err·,i1gi11ea 585
Siegesbeckia o,·ientalis var. a11gi1stifolia 159 Spe,,.macoce hi,·ta 580
Silene a11glica 225 Sper,nacoce latifolia 586
Silene gallica 225 Sper111acoce pali,stris 587
Silene gallica subsp. a11glica 225 S11er111,icoce verticillata 588
Sile11e qui11quevi,lne,,.a 225 Sphaeriun1 lc,cryma 487
Silp/1i1.11n t,,.i!obatu1n 165 S1,hagneticola trilobata 165
Sinapis arvensis 212 Sphagneticola i,lei 165
Sinapi.r; arve11si.s· var. ,<;c/1ku/1-1,.ia11a 212 Sphenoclea po11gatii1rr1 617
Siso11 an1n1.i 69 Sphenoc/ea zeylanica 617
Sisyn1b1·iitm ,nu,,.ale 212 S11igelia anthel111ia 395
Sisyri11chiu111 fasciculat,,111 376 Spige/ia anthe/111ia var. ne,·vosa 395
S,nilax brasiliens·i~· 594 Spigelia mi1/tiJ·pica 395
Solanun1 adulterinun1 608 Spigelia ner·,,o.~·a 395
Solan1,1n american11m 605 Spigelia sti1, ula1·i:s 395
Solanum asperolanat1,1n 606 Spila11tl1es ,,c,nell,, 166
Solanun1 a.<Jper·u,n 606 Spi/anthe.\' ecliptoides· 145
Solanum astroites 609 Spil<.111/heJ· l<c11·vi11skic111a 145
,5olanun1 bodinieri 607 Spil,,nthe.~· 111c11·ia1111c1e 145
Solanum capsica/;tr1,1n1 613 Spi/anthe,\' OC) l/1l ijolic, l66
Solanu,n ca11sicoides 607 S11iI'' 11 (/1e,\" ~·eJ'.\' il ijoIi CI 145
,')ola11u1n cilialum 607 Sp/1·c1ntl1erc1pe11tr11,l1y//(1 252
Solani,n1 co11cisum 6J4 Sp/1·u delc1bij1e1jo1·{1/c1 81
Solanu111 diflo,,.um 613 S1,iro,lelt1 i11ter111e,li,, 81
So/anum eremanthu111 6,13 SJJ011ic1111ic1·<1ritl1c1 220
i.Ço[u11u111 erit1t1thu1n 608 ,SfJOJ'<Jb<)Iti,\' [Jet·te1·o t,111 tt.\' 553
Solanu111 erianthutn var. ad1,1/te1·in1i1m 608 StJ01·ol)<Jl11.\' /;,·a.yi Iie,1.\';,,, 505
.';o!tJt1111t1 grundijforu,,-, 609 s,,,,r,,b,1/11~· i11dic,,•._ 5S3
,<:;rJ/anum kha.s·ianun1 var. chat/e1"J eec111t,111 616 ,s, ){)/'() /Jo /11J'.i l tC(Jlle ll'IOI I {/ Í 553
,<:JrJÍa 11u1,1 I0110Iu111 606 S1Jo1 ·obrJ/11.v JJ<Ji1·etii 553
.Sola11u1t1 lyc1,carJJ11111 . 61 {~ St,1cl1,y,._ ,1r,,e11.,·i.,· 392
,S'o /a111,1n1 ,,1ig1·u111 var. t 1111e ,,.1c a 1111111 605 .S'tct(:/1;11r,, 7>l1eIeI e,i,.,,I, ·c1Ii.,. 634
S'olan1,1t11 nrJdijlrJJ"Llffl 6()5 .s·t,1c/1yl{ll1Jl1et,, (.'(IJJe111,e111~i~· 6J4
.~{1/an1,1111 11/erac'<"t,11n 605 iS'tt1cl1;11r1,7,l,~1,1<lic·/1, J/0 111<, 634
 635 Tela11the1·a p/1iloxe,·oides var. linea~ifo~ia 50
Stacl,ytarpl1eta etatior 50
Stac/1J,ta1pheta /111·/a 634 Telantl1e1·a philoxeroides var. oblltsifolra
634 Telantl1e1-a polygonoides var. brachiata 52
Stac/1yta1phetq un1~1·o~a 52
Stae/1e/ina sol1dag1no1des 181 Telanthe,-a po/ygonoides var. diffusa
458 Tela11the1·a pz1ngens 51
Stejfe11sia elon_gata_ . 434
Stegosia coch111cl1111e11s1s 546 T/1alia allissima
546 T/1.alia angi,stifolia 434
Stegosia exaltara 434
Stel/a1·ia ade11opl101·a 224 Thalia erecta
227 Tha/ia ge1·1ic11/ata 434
Stellaria apetala 434
Ste/laria media 227 TJ1alia t1·icl1ocaly)c
Stellaria 111edia var. p1·oce1·a 227 Tl1elechitonia 1,·ilobc1la 165
Sten1111atella sodi,·oi 138 TJ,e/ypteris ,Je11tata 41
Ste111n1odo11tia t,·ilobata 165 T/11111bergia a/ata 43
Ste111odia vertici//ata 467 Thymus bise1·1·ati1s· 38 1
Ste110/obii,1t1 incisi1111 194 TJ1yrsa11then1a n1,1/ans l l5
Stenolobii11n qi1i11qi1ej11gi1111 194 Tia,~idiztm indiettm 198
Ste110/obiu111 sta11s 194 Tilesia baccata 172
Ste11olobii-1111 sta11s var. 111ultiji1gi1rn 194 Tillandsia cri11ita 2 15
Ste110/obi1-1n1 sta11s var. pin11atu111 194 Tillandsia filifot·n1is 2 15
Ste110/obiun1 tronado,~a 194 Ti/Landsia pendi,la 2 15
Ste11opl1yllz-1s capillaris 263 Tillandsia 11·ichoides 2 15
Styg111aphyllo11 bla11cl1etii 404 Til/andsia 11s11eoides 215
Sf)1/osa11tl1es gli-1tirzosa 349 Ton1linii11n odo,·atz,m 271
Stylosa11thes g,·acilis 348 Tottrnefortia mac11Lata 201
Stylosa11tl1es guia11ensis 348 Toi,rnefot·tia panici,lata 201
Sf),/osanthes hispida 348 Toi,mefortia peruvia11a 20 1
Sf)1/osanthes ingrata 348 Toi,rnejortia syringifolia 201
Stylosa11thes longiseta 348 Toi,mef orlia vo/i,biLis 20 1
Stylosa11tl1es po/1/iana 348 T,·achypogon ,·iifus 515
StJ1losa11thes prost,·ata 349 T,·adescantia cor,z,nelina 236
Stylosa11tl1es 11,ellioides 348 Tradesca11tia diu,·etica 236
Stylosan1l1es surinan1ensis 348 Tradesca11tia ji11111ine1zsis - :,
13-
Stylosanthes viscosa 349 T,·agia co1·nici1lata 30-+
Stylosa,11l1es viscosa var. aci1tifolia 349 Tre,na ca11esce11s 220
S1,ardia piela 523 Tre111a 111icra11tha 220
Sy,1,plzyotric/111111 sq11a111at11111
Sy11edrel/a 11odijiora
S.v11edrellopsis grisebacliii
167
168
169
Tre111a strigillosa
T,•icl1acne i11st1la1·is
T,·icl1elostylis ge,ninata
--º
49-
_7
Tabe1·11aen1011ta11a b1·e,,if!ora 78 T,·icl1elos f)1/is mz1c1·oni.1lata 27
Tabe1·nae111onta11a col/ina 78 Tric/10/aena ,·epens 5➔5
Tabe111ae1no11ta11a fuchsiaefo /ia 78 T,·icholaena ,·osea s-is
Tabe1·11ae111011/ana g,-acilis 78 Tridax proc11111be11s 173
Taber11ae1nonta11a l1J1strl°' 78 T,·idax p1·oci1n1bens var. ca11esce11s 173
Tagetes bonariensís 170 T,·idax p1·oci1n1be11s var. o,,atifolia 173
Tagetes glandi1/ife1·a 170 T,~ifoliu111 gi1ia11ense .J ➔
Tage/es gla11di1/osa 170 T1·if_oli11111 repe11s 350
Tagetes integ,·ifolia 153 T,1foliz1111 ,·epens var. giga11teL1n1 350
Tagetes 111inuta 170 Trigo,,ia t1ivea 618
Tag_etes po,·ophyl/z-n11 170 Tripoda11tl111s ac11tifoli ,,s 39
Ta/1111,,n crassifolittt11 574 Tripoga,,dra tli,,retica 236
Ta/inu,n mz1cronatun1 574 Tr·ipolii,111 co11spic11L1111 167
Tali11u111 pa11ic11lat111n 573 Tripolil1111111oelle1·i l 7
Ta/ini1n1 patens 573 T,·ipoliL1111 olig<.111tl111n1 167
Talini1111 refle:ru111 573 T, ·i~'legi g/11ti110.,~t1 52.)
n,1;~,,!,n tri'!11g11/are 574 Tri1111,fetfa bl11·1ro111ii 427
Tap,r,ra g111a11e11sis 66 T,·i1111,fettr1i11(/ic·a 427
TaJJ~r~ra gz1ianer1sis var. c11neata 66 T,·iLt>1,fe1ta 1·/10111b 'tl.J'oli,J 427
Ta1Jit·1ra 111;11·iantl1c1 66 1i·i1111,jelta r/1011,boitle,1
Tarax11cu,11 offici11a/e -'17
l 7.1 T,·it111 ifel lt t 1·1l [11·ic·c1ltl i., -t2 ~
Tciraxi,c·11111 1·et1·oflex11111 17 l Tri1111,Je11,, se111i11·llob,1
Tc1re11a),u SJJi,iost, 428
206 T11r11e1·11.~11b11/,1t,1 619
!eco111a i11cisc1 194 71, ·sil,.1gv i11tegt!1·1·i111u
Teco111c11110//e 114
l 94 1,1.çsil<1gu ~1 1·c1lt 1
1
l 15
fec•o111aria ~·ta11s 194 'fl lõ'.C:ii/(1go ll llltlll '
Teco,,,u stu,,s 1l 5
194 111~·~·ilt1g,.J (.l f'/ )lt!l'I IO, l i
l 16
rec:0111,, S/{/l1S var. CI/Ji ifàli<I 194 T)1JJl1a t111g11:.li}<1liu
; co,11<1s11bve1·11ic.:r;~•a 620
1() 3 f;,J)/1(1t /(J/Jl illg 1.. IJ •is
1
620
~coi,1c1 ve,111s1a
1nelciiitJieru brc1silic111<1 192 1.\'{Jlll l Jà' '1.~. 01 t f{l 6:!0
49 1_i,pl1t1prJ11tic·c1 620
1~~c111tl1e1·c1pJ1ilo.'reroicles 50 Uc<1c·o11 11oclifl<11·11111 1
e antl,e,·a JJl1ilo.re1·oicle.\· ,,ar. c1c11t(/<)li<1 50 ( 1/e.\· e1,r()p11e,,...
'ULJ

35 1
V 11i:,e,11a co,·data 570 Jle1·,1011ir1:falicifo/ia 178
U1·e11a a111e1·ica11a 42<) Jle1·11011ia ."icor11i,,ide.ti 181
U1·e11a g1·c111c/1ffo1·a 429 Ve,·11011i(1,'!co17Jioide.\· ar. ce111,·if!.o,,.a J81
U 1·e 11,1lobatà 429 J/e1·11011ict 5iCOl'/Jinide.r var. long~ra?e111rJ.~a 181
U,◄e,,a lo!Jnfa ,,ar. 0111e1·ica110 429 Ve1·no11ir1 . co,pioides v~,r. ln11gift>l1l1 18 l
U1· 11a lobt1ta ar. 1,·i/0/. c1fa 429 J/e1·11011;a J'CrJ!JJioi,les va r. t1/;10111ento,\·l1 18 l
V ,·e11a ,·adiara 411 Ve,~11011ic1.\'COIJJioide.s ar. /?II/Jl~epr1nda 181
U1·e11a 1,·i/ohata 429 J/e1·11<J11 ic1s·LIJJ1·epc111cla 181
rera baccife,·a 626 llé,·1101, ic, tcJ11r11e;,(01·1ioide.~ 181
U1'0c/1/oa l'?1·i:a111/1a 473 Jler,,,,,,ia •vesti,1ia11a 182
U1uc/1/oa cl ecL1111/ e11._ 474 Ver·cJ11ic·a bu):/Ja11111il 468
L11-ocl1/oa /111111idicol a 475 l/e1v11ic<1 d({fi1s'll 468
U1-oc/1loa ,,,a ,·i111(1 527 J/e1·011ica r11es·k/1etica 468
U1-oc/1/oa 11111/ica 476 Jlero1·1ica JJer.5ica 468
U1vc/1/oa pll111tagi11ea 477 Ve1·011ica p,~eco.,r. 468
U1nc/1loa 111-=i=i 11 ;L 478 Vig11a catja11g 352
U1-ocl1loa 11br111ad1·i1 a,·a 479 Vig,1a cy/i11d,·ica 352
U,·ti a bacc((e,·a 626 Vigna sesqi,ipedalis 352
[ lrtica dioica 627 Vigna si11e11sis 352
Ur·tica galeopsffolia 627 Vig11a 11ng11icu/ata 352
U,·tica 11i1· a 621 Vilfa be,·teroana 553
U11ica 111111111111/a,·iifolia 625 Vilfa indica 553
trici,laria Joliosa 393 Vilfa jacque111011tli 553
Ut1·icula1·ia gitia11e11 i ' 393 Tlilla,,.sia indica 435
Ut1·icz,la1·ia 111i~·ta 393 Vilirn1ia aci1n1inata 373
U11·ic11/a1·ia oligospe1·111a 393 Vis111 ia capa1·osa 373
f1ac/1ellia fa1 11e ia11a 355 Vis 111.ia f e,,.1·1,1ginea 373
Tii,-,·011ia COT) 111bosa 195 Vis1t1ia g11ianensis 373
Tlá1·1-011ia li11eata 195 Wa/1/e11bergia arida 218
10 1·1-011 ia 111011ospe1·1r1a 195 ffla/1/enbe,-gia liarioides var. arida 218
Va1·1-011ia po/JJcepl1ala 195 JtJlal1/e11bergia linarioides 218
Verbasc11111 l 1irgatu111 593 Wa/ther·ia a111et·icana 43 l
fie1·be11a app1·oxi111ata 637 Walt/1e,·ia an1ericana var. indica 431
Verbe,za bonarie,isis 636 Walt/1eria ame,Aicana var. si1bspicata 431
T1e,·be11a bo11a,·iensis var. co11g/0111erata 636 Waltlieria do1,radin/1a 430
Tle1·be11a br·asilie11sis 637 Waltheria i1idica 431
T1e1·be11a caracasana 637 Walthe,-·ia makinoi 431
f/e1·be11a cayen11e11s is 634 Waltheria to,nentosa 432
Jíe1--be11a dicl1oto1na 634 Wedelia brasillens is 165
í7er·be11a elongata 636 Wedelia carrzosa 165
Ve1·be11a lanceolata 637 Wedelia cre11ata 165
Verbena litoralis 637 Wedelia paludoso 165
Ve1·be11a nudiflora 637 Wedelia pe,foliata 149
Ver·be11a ft•ic/1.otoma 636 Wedelia psammoplzila 129
Ve,·besi11a acn1ella 166 Wedelia tr·ilobata 165
Verbesi11a alba 129 Wibo,gia ac,nella 138
Verbesina conyzoides 129 Wibor·gia oblongifolia 129
Verbesi11a nodiflora 168 Wibo1"gia pa111ifiora 138
Verbesi11a opp osifolia 172 Willougl1bya cordifolia 150
Verbes ina prostrata 129 Willoughbya halei 150
Vemonanthitra cl1a111aedrys 174 Wissadula si,bpeltata 433
T/ernonia angustifolia 178 Wolffia brasiliensis 82
Vernonia b1·eviran1osa 181 Wo{ffia papztlifera 82
Vernonia cha1naedrys 174 Wolffia pi,nctata 82
Vernonia cognata 175 Wi,(ffia baccata 172
Verno11ia co,,.covadensis 180 Wuiffia qi,iten,çis 172
Ve1,.n onia crenata 176 Wi,lffia J·tenoglossa 172
f/ernonia e11Sifolia 177 Xantl1ii1111 natalense 183
Vernonia ferruginea 176 Xa11thiz,m pi,ngens 183
Ver11onia fiavesce11s 181 Xanthi111n str11111ari11n1 183
Vernonia glabrata 177 Xa11thoxa/is co,-◄niculata 447
Vernonia hebeclada 182 Xe,-·aea celosioides 64
Verno11ia lanuginosa 181 Xeranthe1n11n1 cespitosi,,n 116
Ve,·nonia longeracen1osa 181 Yo11ngia japonicc, 127
Vernonia nudiflora 178 Youngia mai1ritiana 127
Vernonia p/atensis 179 Zornia barbata 353
Vernonia polyanthes 180 Zo1 nic1 diphylla
1
353
Vernonia polycephala 176 Zornia havanens is 353
J/er11011ia propinqua 175 Zor11ia i11e1·tnis 353
Vernonia JJ.'iittacorur11 180 Zornia n-1aran/1an1en.sis 353
Ve,--,1011ia saepia 181 Zor11i,1 retic11lat,1 353
 ,
INDICE DE NOMES POPULARES
algoduozinl10 292 arnica-pau lisla 153
nt,ac11~ i 2 l 3 algoci6ozinl10-do-ca111po 76 arnica-si lveslrc 160
abncaxi-do-111ato 213 aroeirana 66
abecednria 166 alí,o 272
alho-bravo 47 aromita 355
abrolho 183 olho-silvestre 47 aromila-prela 365
at,sinto 99 ul111cirão-clc-roseta 144 arranca-estrepe 415
nl>si nto-selvage111 99 arranca-pedras 453
acácia-rasteira 308 aln1cirão-do-brcjo 143
aln1cirão-do-ca fcznl 143 arranl,adeira 366, 368
acaricaba 83 arranl1a-gato 354, 356, 368
acariçoba 83 aln1cirão-clo-ca1111)0 143, 144
aln1iscar-vcgctal 36 arrebenta-boi 607, 6 11
acnriçoba- miúda 84 arrebenta-cavalo 607, 61 1, 6 14, 616
acnriroba 83 a111nranlo-verdc 59
a111areli11ha 43 arrebenta-pedra 453, 454
acntnia 559 arre-dia.bo 296
acotóio 124 n111orclinho 194
omnrgosa 17 1 arroz-bravo 5 18 552
acônito-do-111ato 49 arroz-dn-guiana 5 J 8
açude 79 0r11arra-amarra 244 1 246, 253, 254
amarra-1)into 438 arroz-do-a iabo 482
acuri 87 arrozi nho 522 554
adeus-l.,rasi 1 301 a111baí 622
ambaíba 622 arroz-preto 524
adlay 487 arroz-vermelho 525
agarra-agarra 335 an1baitinga 622
agarra-pinto 438 ân1bar-vegetal 36 artemige,n 99
an1bali 622 artemígio 99
agtjão 166 artemiJa 95, 99
agrião-bravo 134 203 amba.ú 622
agrião-do-brasil t66 ambrisina 6 1 artemfsia 97, 99
agrião-do-brejo 129 an1brosia 97 artemísia-brava 96
agrião-do-mato 166 an1brosia-americana 95 artemísia-co111t1m 99
agrjão-do-paslo 169 a111brósia-do-méx_ico 6 1 artemísia-da-terra 95
agtiãozinho 166, 169, 203, 460, 568 an1endoin1 3 1O artcmisia-verdadeira 99
agriãozinl10-das-pasta_ge11s 169 amendoi111-bravo 301, 3 1O arten1 ísia-v ulga r 99
agriàozinho-tapete 463 an1e11doinzi11ho 325 arun1arana 434
agriãozinho-tapete-da-água 462 america110 481 árvore-da-pregt1iça 622
aguapé 44,45,565,566,570 an,ora 575, 576 árvore-de-a lho 457
agua1>é-da-flor-branca 440 a111ora-brava 575 árvore-de-natal 37
aguapé-da-flor-roxa 566 an1or-agarradinho 334 assa-peixe 176, 180, 182
aguapé-de-cordão 565 amor-agarrado 332 assa peixe 177, 179
aguapé-de-flecha 46 a111ora-preta 576 assa.peixe-branco 105, 174, l 80
aguapé-do-grande 440 a111ora-silvestre 575 assapeixe-de-santana 176
água-podre 35 a111or-de-1noça 126 assa-peixe-do-pará 176
aguaraá 198 amor-de-negro 90, 91 assapeixe-fino 105
aguaraciunha-açu 198 amor-do-ca111po 427 assa peixe-roxo 175, 177, 179
aguaraguá 605 an1or-dos-l1on1ens 17 1 áster-do-1néxico 11 O
oguaroquiá 605 amores-de-vaqueiro 335 8LIOL18SSU 86
água-verde 33 aD1orcs-do-ca111po 332, 333, 335 aveia-louca 480
agulheiro 457 an,orico 332 azeda-crespo 563
agutiguepo-obi 434 an,oroso 334, 337, 372 azedinl1a 186,447,448,449 562
aipo-bravo 69 an,or-seco 108 azedinha-ele-folha-cortada 449
albina 6 19 anador 99 azedi nha-do-brejo l 6
alcaçuz-de-santa-catarina 554 analeira 363 azevé n, 52 1
alcanjoeira 293 ananá 213 azevétn-ilaliano 521
alecr1111 52, 102, 103 ananás 2 14 azo ta 36
alecrim-da-praia 263 ananá-selvagen1 2 13 azurela 157
alecrin1-das-paredes 156 ani,:arinl1a-brnnca 60 babá 61 l
alecr\1n-de-parede 93 andaca 230,23 1,232,233 babaçu 86
alecr1 n1-de-sa nta-cata ri 11a 554 andacá 230,23 1 baba-de-boi 335
alecri111-de-vassoura 103 a11drequicé 518 babaclo 596
alecrin1-do-ca111po 103 178 632 angelin1-do--can11Jo 326 bncnntn 104
alecri1n-selvagem 632, ' angelin1-ra Leiro 326 bacoridn 104
aletria 237 angiquinho 320,32 1,324,357,36 1 bacóridn 104
aletria-de-nau 237 angiqt1inho-gigo nte 347 bac·uri 87
nl(ctce-cJ 'água 80 angíquinho-gran(le 347 bagn-dc-espinl1 607
alface-do-cão 17 t angolinhu 476 l1oga-th.:-tt1canl1 40_
alfara-nn1a rela 348 anil 339,340,34l l1ngos-clc-chun1ht, 5lJO
al(ofà-brasi lcira 348 anil-tlo-JJasto 339 l,agua LI ,}6
alía(a-do-can1J)O 348 349 353 anileira 339, 3tl0, 34 1 L"'ln ITíll 6() 1, 6t)J
ul~nfa-do-nordcste 348, 349 anilcira-c.Ja-ínclin 339 b 1lU().. rait1 lo (ll)J
ul t~fu.. nacional 349 anilciru-tlo-11astll 339 bnluo1,i1ill1) 5()(), ,O.,l
alf,a(a-nuti va 308 anill!irn-,,crclnclcira 33t), 34l) l1nlsnn1inn 184
~lfa la- Lr~>t)ical 348 nnil-roxtl 339 bn111l)ur1al J~5
al(afu-v1scosa-du-1)raiu 34cJ nnseri1u,-rc11dallH 62 hn111l,t1-l 1l1,l~n 513
alf,ahnha 344 npugn- f~1g<l 52 l)lll\lD\1/,IHlll'l 5..~ 7. 5-i~
all_uvaco 390 npn~ull! 61 hn1\Cl\!irn-l)rn1,cn e,_,\;
ull:1vuca-dc-cheirt) 389 tll'ilj)Íl'ílCO 355 l1a1 l,aro 15(,
ulf_uvnco-clt>- n1nto 390 arutiClllll (17 l1t11'llt1-\l~-bL\l",\l,\ J 2()
alf 1nctc 225 a rol icu111-Ll(l-cun111t) ()7 t,url,u-ut.•-ht,llc -~7 1
~ 11 !llcll'!-da-tcrru 225 ar111icu1n-tlc1s-li bllS (J7 lll\ 1lHl~\h: -l1(11._l('-\l~-' .l ... Si.lll l'tl 5-t 7
~1": 111.:tc-dl) -n1alt) 170 arai ic11111-grnncl1.: (l 7 llu1 l>a-(11.~-llLli ~~27
,ilgoi.lno-b, U\'Cl 242 urat1ct11l1-1niucll1 (l8 ll II htl-llt:- l:, li.· ll) 12 7
all,!.(lLlil<>· dc-pr\.'Ú 133 araxi --un1 (l7 l"url'la-lli:-11ul1 21 :i
algol.l~o-dc-~étla 77· ,11nir.i 15J, 16() l1u1 l) 1 lll·•SÜtl-jl>~tu : _.,
li lgt1d110-dcl-l)1cj<1 242 a, 11ica-ll1\1s1h.·ira 1(l() llurl, , ll~-s:1ll )Jl'lli o 5~
i-l godu<,~clo-pan1u111.1I 1'-12 a, 1tica•dt1•l'.t11n1>ll 1(1() bnL l"H lht-vclhu 215
 •
1'

•
barba<li1,ho 333 braquiáriA-pelt1da 478 ca111l1ará-111iúdo 628 1

bart aro a l] l1rnqt1iari11l,a 475 ca1nbará--róseo 630 L

barbasco l 56, 59_,. 591 bt·cdo 53. 54, 55, 56. 57,59,573 c,unbará-roxo 120, 630
l1arbatru1a 168 breti o-l1tl1nco 58 C}ltt1bará-vcrdadeiro 628
barl1 atin1ào-de-fi ll1a-1Tlil'.1da 309 l1redo-(i 'ngtta 5 () can1bará-vermell10 628
barbatiL11ào-falso 09 brcc.io-dc-espi11l10 58 camlJarazinho 11 8, l 75,i 629
barl1icha-dc-íl le111àt1 50t l1rcdo-<lc-J)Orc(1 572 ca n1barazinho-roxo 17::,
barbt1di11l10 49 1rcdo-dc-sa11lQ-a11tô11io 58 ca1nbarb,1 290
bardana 9 l)redo-111Llj or-go111es 5 73 ca111boatá 66
harda11n-n1ait1r l \ 3 brcdo-rn teiro 53 c01n boalã 59 1
baro11e7a 5(16 brcdo- ertiadeir() 59 ca1n boatan-branca 59 1
barra. co 59_ l)rctlo-,1 er111ell10 54, 58 camboeiro 9 1
ba ela 1 "'5 l',rill1ar1ti11a 624 camo1nila-nacio11al 93
l1atsta-de-porco 43 brocl1a l33 campainl1a 24 1, 242, 243, 245, 246
batata-de-1 urga 25 . 4 9 bro111 il 554 247, 248, 249, 250, 251 , 253, 254'
ba1atà -ro~o '}5_ bt1cl1a 260 255, 256 '
batntarar1a _4Q bucl1a-de-pescador 260 campainha-azul 246
l)atatinl1a-de-ju11ça ... 66 bucl1a-dos-_paul isl~1s 260 campainha-de-canudo 242
bate-testa 60" bt1cl1inJ,a 260 can1pai11ha-vermelha 248
batôni a 3 - bucl10-de-rã 603, 604 campanl,a 246
ban1 uinl1n 590 buglossa l 15 cana-dos-pan1pas 488
L,ntuquinl1a 590 bunda-de-r11ulata 43 canafistula 309
beeônia-cero..,a 1 6 bunda-de-11egro 43 canarana 502, 538
-
L1eQoninJ1a l \; 6
beuo-de-frade l 4
bunda-mole 573
butTa-leiteira 293, 294
canarana-de-folba-miúda 514
canarana-rasteira 538
be!.]O-iedore11to _05 buva 124, 125 can.arana-verdadeira 502
beuo -de-frades 439 caá-batnbuí 295 candelabro-aquático 228
be1Jo-turco 184 caá-cl1ica 339, 340 canela-de-urubu 11 2
bela-emília 133 caá-cica 293 canela-de-velho 3 J6
belas-noite 439 caapeba 458, 459 canevão 498, 501
beldroega 572 624 caaponga 49, 572 cangiq t1eira 402
beldroega-da-horta 572 cabeça-branca 49 ca11J 19ueira 403
'"'
beldroega-grande 43 8 573 cabeça-de-boi 91 canoao 549
beldroega-graúda 574 cabeça-de-11egro 67 cansanção 296
beldroega-pequena 295, 572 cabeio-de-a111 0 11 6 cansanção-de-le1te 296
beldroega-,,ermelha 572 cabelo-de-guia 436 canudo 6 1, 242
bem-casado 600 cabelo-de-negro 280 canudo-das-lagoas 242
bem-casados 370 cabo1uba 216 capa-bode 242
bem-me-quer I 26 cacaia-amarga l 04 capa-cachorro 289
benção-de-deus 573 cacália 104, 150 caparosa 79
benzinho 482 cacália-amarga l 04 capeçoba 135
berinjela 609, 61 O cacá.lia-n1entrasto 94 caperiçoba 135
berneira 158 caeté 434 caperiçoba-vermelha 135, 136
bertalba 185 ca·fé 3 11 capetiçoba 124, 559
betônia 385 café-beirão 31 1 capiá 487
betônia-branca 385 café-bravo 298, 58 1, 59 1 capichingui-de-bicho 181
betôn1 ca 384 café-do-bispo 301 capiçoba 124, 135, 136,5 57, 559
betônica-brava 383, 385, 389 café-do-diabo 301 capiçoba-vermelha 136
bexiga 60 l cafezinho 581, 59 1 capim-açu 495
biloela 4 81 caiçara 608 capim-agreste 51 6
biurá 487 caimbé 290 capim-agulha 475
biurí 487 cairuçu-asiático 7 1 capim-afto 546
boa-morte 439 cajuerro-bravo 290 cap!m-amargoso 495, 536, 549
boa-noite 239 caJuejro-bravo-do-campo 290 capun-amoroso 482
boas-noites 439 caJueiro-do-mato 290 capim-aogola 476
boa-tarde 248 calandri11i 49 1 capin1-ann.0 11i-2 509
bobó 6 11 calça-de-velho 156 capim-argentino 552
boj ureira 302 calção-de-velho 156, 176, 592 caRim-arroz 497, 498, 499, 500, 501 ,
bom-d.ia 247 calças-de-vell1a 592 539
bona-nox 239 camalote 565, 566 capim-atana 508
bonina 439 carnambaia 2 15 capim-aveia 552
bons-dias 439 camambu 603 capi a1-avião 543
borboleta 639 camapu 604 capim-azedo 530
borboleta-amarela 639 camapú 603 capim-bandeira 545
borra 35 ca1napum 590, 603, 604 capin1-barba-de-bode 471
borracha 198 ca mará 628 capim-barbicha 507
borracha-brava 198 camará.- branco 628 capim-barbicha-de-alemão 508
borracha-ch imarro11a 197 ca111ará-bravo 76 capin1-batatais 535
barragem 197, J 99 1 200 camará-juba 628 cap!Ln-bengo 4 76
borragem-bra\1a 198 camarão 499 cap1rn-bern1uda 489
borragem-rasteira 200 camará-opela 94 capim-boi 550
borrago-do-campo 197 camaru 603 604 capim-bosta-de-rola 506
bosta:cle-baiano 4 82 cambará 11 8, 154, l 72, 628, 630 capim-bra11co 476, 484, 51 2
botão-azuI 154 cambará-açu 172, 180 capim-braquiária 474
botão-de-cachorro 149 can1bará-branco 180 capin1-b(1falo 48 1
botão-de-ouro 138, 139, I 45, 148, ca1nbará-de-capoeira 636 capi1n-buITel 48 1
t 59, l 66, 168 cambará-de-cl1eiro 628 capi1n-cabai11 472
branqueja 155~ 156 cambará-de-duas-cores 628 capi111-cabelo-de-negro 523
braq ui arão 4 7 j cambará-de-espinl10 628 capi111-cabeludo 502
braquiáría 474, 475 cambará-de- foll1a-grande 628 capim-c,1landrini 49 1
braquiáría-do-aJto 473 cambará-de-lrês- foll1as 63 1 c,1pi111-ca1nalote 546
braquiária-do-111orro 473 camba rá- falso 11 8 ca1)!n1-ca111alote-da-úgua 514
braquiária-passo-passo 4 75 cambará-guaçú 180 cnp1111-ca111croo11 54!'
..---
capin,-canevão-do-banhado 499 capim-gafanhoto 545 capim-são-paulo 477
cnpi111-cano~o 549 capim-ge11gibrão 533 capim-sape 516
capii,,-cano1nl1a 550 capjm-gen_gibre 533 capim-saruva 532
capim-cap~ta 553 cap!m-genva 549 capj m-sempre-verde 527
capim-cap1,1 ara 498, 502, 514 cap11n -go1Tioso 232 cap1m-tap~te 436
capirn-carran~udo 507 capim-gordo 523~530 capim-teff 509
capin1-carrap1cl)O 482 capim-gordura 523 capim-Limbete 482
capim-cat1ngue1ro 523 capj,n-guaçú 51O, 527 capim-ti nga 493 , 494
capin1-ceboía 486 capJm-gt1atemela 477 capim-tá 530
capim-cevada 552 capi1n-guaya111u1TI 484 capim-torpedo 529
capim-chorão 509 capin1-gu i11é 527 capim-três-forquilhas 472
ca~in1-colcl1ão 470, 493, 494, 496, ca·p\m-.1acaré , 533 capim-vassoura 469
cap11n-.1aragua 5 15 capim-vermelho 515
~;pim-colchão-miúdo 494 caplm-J~~ Ll97, 498, 499 capirapó 530
capi1n-colchão-pela~o 496 cap!m-J1r1va 549 capitão 83, 158
capin1-colcbão-trop1cal 492 capim-leque 549 capitão-de-sala 76
capin1-colôn!a 497 . capim-lucas 553 capitão-do-campo 628
capim-colon1a-do-breJO 53 1 capin1-n1acho 5 17 capitinga 472
cap~,n-colonlão 527 capim-mandante 5021 543 capituva 287,497, 498,499
cap1m-colorunho 497, 527 capim-mão-de-sapo '+9 1 capoeira-branca 608
capim-comprido-da-austrália 532 capi1n-marandu 4 73 caquibosa 429
capim-coqueirinho 53 7, 549 capim-marmelada 477 caraguatá 73, 74, 75, 2 13
capim-cortisia 553 capim-marreca 518, 530 caraguatá-do-banhado 75
capim-cuiabano 537 capim-massambará 552 caramuru 135
capim-custódio 543 capim-massapé 5 L6 carax ixá 605
capim-da-austrália 532 capim-melado 523, 532 caraxixt1 605
capim-da-bermuda 489 cap~1n-1neloso 523 cardamomo-do-·rnato 639
capim-da-cidade 4891 504 cap1m-rnembeca 537, 470, 538 cardeal 245, 248
capim-da-colônia 497, 498, 499, capim-mexicano 552 cardo 121,291
527 capim-milhã 493, 4941 496, 53 1, 536 cardo-amarelo 450
capim-da-guiné 536, 552 capim-milbã-branca '+77 cardo-de-costela 121
capim-dalis 532 capim-milhã-do-brejo 531 cardo-de-ovo 291
capim-dandá 272 capim-n1ilhã-roxo 53 1 cardo-manso 98
capim-da-praia 502, 543 capi1n-1ni1noso 505, 506, 508, 519, cardo-morto 158
capin1-da-rosa 539 537 cardo-negro J21
capin1-das-estradas 539 capim-n1imoso-do-pia.uí 49 1 cardo-santa-maria 450
capin1-das-ilhas 476 capim-n1issanga 487 cardo-santo 450
capim-das-roças 532 capirn-moirão 553 carne-gorda 573
capim-de-angola 502 capi1n-molambo 545 caroba-branca 193
capim-de-bezerro 469, 516 capi111-tnurun1bt1 527 carólja 43
cap!m-de-botão 269 capi111.,napier 542 carprineira 95
capim-de-burro 489, 504, 536 capi1n -natal 545 carque 104
cap~m-de-canário 506 capim-navalha 28 1, 287, 502 carqueja l 04
capuu-de-cavalo 476, 527 capi m-névoa 455, 505 carqueJa-amargosa 104
capjn1-de-cheiro 271, 283 capirn-nungá 519 carqueJa-doce 101
cap1m-de-coroa-d 'ouro 504 capin1-oferecido 543 carqtteJa-do-maLo L04
capim-de-corte 527 capin1-olimpio 520 carqueJ inha 1O1
capjm-de-cuba 552 capi1n-orvalho 508 carrapaleira 303
capim-de-esteira 620 capim-palmeira 549 carrapateiro 302
ca p~m-de-1'rei-l ui z 523 capim-p,1nasco 508 carrapalinho 40
cap!,m-de-lágiima 487 capi n1-papuã 477 carrapato 302
capi m-de-lastro 476 capitn-paraguai 502 carrapichão 98, 183, 4_7, --l2
capim-de-1narreco 530 capin1-parlote 4 77 carrapicheiro 427
cap!m-de-mula 527, 539 capim-pasto 535 carrapichinl10 49, 51, 5~, 90, 33_,
capim-de-pará 476 capin1-pavão 499 carrapicl1inho-de-agull1a 93
cap!m-de-peixe 502 capim-peba 469,5 16 carrapicl1inl10-do-mnto 49
cap!•n-de-pernambt!CO 502, 528 caQim-pé-de;galLnl1a 483, 484, 485, cnrraJ:>icho 52, 63, l O , ~ l 7. "2:2~
cap!m-de-planta 476, 527 4981 504, 5 l - 323. 332, 333, 335. 336. 33 7. : 5_),
cap!·n1-de-pomar 504 cap1m-pé-de-galinha-verdadeiro 491 42 , 429,4 2,633
cap!m-de-rh odes 485 capim-pé-de-pa_P.agaio 491 carrapicho-beiço-de-boi JJ_, 333.
cap!•n-cle-roça 493, 494 capin1-pelego ::i 17 335,336.337
cap!n1-de-rola 506 ca.pim-pelo-de-rato 506 cnrrapicl10-bra\~o 1 ' 3
cap!m-de-tenerife 545 capin1-penacho 506 cnrrap!cl10-tln- 'ªlçatla ➔27, 42,
ca~!m-de-u1na-só-cabeça 282 capi111-penasco-cle-labuleiro 548 cHrrnJ)! ht)--da-p1111a 21 7. 4: _
capim-de-várzea 51 J caplm-1)cndão-roxc) 505 cnn·np1cl10-de-n~L1lb,1 10..-. l :!o
cap!m-do-banhado 526 cap1111-pernnn1buco 528J 533 cnrrnpicl10-J1.:-bÕi 42,
cap!m-<lo-brejo 53 1, 534 capin1-1Jirin1e111bnca 538 cnrt
~~P!n1-doce 477 1 J1lpichu-de-carneirll 9l) • 9 1• 9 t:' ,
car>i n1-planln 4,76
.~P!rt1-do~-nha111biquara 543 ca1)in1-pó-(ll.!-galinl1n 499 cn11·u11,cht)-lh:- ~tmeiro-gruúuo l e 3
1
~• P! 1n-d?s-1)an1J)as 48 8 capin,-pororó 495 cnrrap,~·ho-Jc-cn\ alo 4~9
cap!,n-d ouro 504 cnr,in1-1>rovi ório ~ 15 ca1111~ljchl1-ch:-<.lt1os-11ont.1s l O..,
~~P! 1l1-elclante 542 tU J) Íl11 - (j ll ÍClJÍ () 54 1 _ cnn·np1cht,-llc-l1nhl, -t28
~~P!rn-clcfante-brusilciro 543 cnpin1-raho-clc-bltrr<1 469, ) 47 cnrrupichll-tle-pt) l\l;J~ l OQ
~~ P!nl-cstrela 288, 49() cu1lin1-ral,o-tlc-guto 547. 54~_ catTUll!l' ho-<l~-rl, 't"La -1 ~2
~P! 111-cstr~la-a fi·icanê1 490 ca11in1-rnbt1-tle-ra11usa 548, ):,0 ~Ull"t1{)1 ~h,)- tll\-11llll0 ➔ 29
~~f>!Jll-C Sl í~J?C 516 cnrrnp!rhl)-g.1'tut<li; lJ •. 183, l_l.t
ca11in1-rn l>O-lll.!-ra l> S..t8
~?l' 1111-(a\1orito 545 L'fl l)Í lll-fl)SHdü 545 ~nrr,lJ"lt~llt)-1~, ~ 63
cup!n1 .. J~rro 53 1 l:flt ra11il:hu-n1iutlll l)Q 42 ·
~ap1n1-tino 476 486 5CJ6 507 CIIJ)Ír11-rosnrio 4H7
ca1>i111-rt>Sl!la 4g_ Ca Ll'tl~"l\chu-picno l o~'
~?P!'n-ltecha 4~5, 5Ó3 • ca1>!111-rox<.> ?3.0 carru1.11 e hll-n1l10-tlt:-raposa oJ
\;~P!1n-~cchí11ha 503 · cn1>1111-!)angu111ur1(, ,i9(J currnpicl10-rt1sti:irt) 90. 9 1
c~rpn-torquill\a 530 currap,~110-ri.:uuntlo 4:!7. ~i1lJ
C<1pin1-fubn 504 ca1,it11-sa11ta-l~ 52 )
Cílf) Íln-sa tl ll) :!83 carro- :i11tu 592
 ---------- --------- -
caru1u 53, 54, S5, 6~ 57' 135, 573 ct1jfrir1l10 90 corda-<le-viola-rasteira 238
caruru-açu 456 cl,ilca 92, 120 corclão-de- frad e 386, 588
caruru-a111argo t 35 chi111nrrita 179 cordão-de-frade-branco 586
caruru-~111argoso 135, 136 c)1ir a 92, 154 cordão-dc- frade-peque11~ 386
caruru-aspero 57 c]1ocn ll10 328, 329, 330, 33 1 corclão~<lc-frade-verdade1 ro 386
cu1u rL1-branco 55 cl1ocall10-cic-ca ca, cl 327, 328, 329,
1 cordão-tlc-são-frar1císco 386, 387
ca1urt1-bra,,o 54 55. 59, '1 56 330,33 1 corclãc,-cle--sapo 90, 224
caruru-da-l1nl1in 40(l cl1oriio 54 corindiba 386
ca1ltrL1-dc-cacl1 0 456 c l1t1Íél 27 1 com icl1ão-cJas-antil l1as 259
carurL1-de-esfti1) l1t1 58 cl1t1111lJit1l,o 5')0, 628 corredeira 168
caruru -dc-f0 l1a-lnrga 4. 55 l1t1111bo 628 corrente 52
can1ru-de-n1a11cl1n -59 ciculn-fal a 83 corrioln 238, 239, 241, 243, 245, 246,
car1u·l1-dc-r>orco 5l , 59, 456 ciclr~ira-bravn 632 247, 248, 249, 250, 25 1, 253, 254,
carun1-dc-raiz-, ·e1111c 11,a 5 7 ciclreiri11l1a 629 255,256
cru·uru-de-~oldado 59 cidrila 632 corriola-da-no ite 239
cart1n1-de-,,eado _Q 1 ciga11i11l1a 191 cortadeira 269, 488
caruru-foll,n-dc-cu
•
ia 5(, cilca 103 cortiça 324
cnrttrlt-g1gantc 57 ci11co-cl1agRs I 93 corticeira 320
art1ru-1n1l'.1do 59 ci11co-foltias 193 corticeirinha 321
cartu·11-ra tciro 53. 5(1 Ci})Ó 558 cosmo-amarelo 110
caruru-roxo 4 cifJÓ-ara111e 19 l COSITIOS 126
ca1·t1n1-sel, 1ag_e1~1 4~6 cipó-babão 185 costa-branca 115
aruru-, ·erdaa 1ro 9 cipó-bela-flor 192 couve-cravinho 153
an1111-,,erde 59 cipó-cabelttdo l50 couve-nabeira 202
ca"adir1l1a 120 cipó-catir1ga 150 couvetinga 608
a ca,,eleira 3_ 7 329, 330 cipó-cl1u111bo 237 cot1vinl1a 153
cá "ia-do-brejo 346 cipó-coração 243, 245 cow-pea 352
ca t r .,02 cipó-de-áot1a 187 craveiro-do-catnpo 15 8
cataia 557 559, 56 1 cipó-de-afcaçuz 319 cravinho-do-mato 61
ataia-e:i~ante 560 cipó-de-fogo 192, 300 cravo-brabo 129
catião ~l.:, 8 cipó-de-lagarticl,a l 92 cravo-bravo 170
catiçoba 124 cjpó-de-lagarto 192 cravo-da-roça 95, 96
cati11ga-de-barão 94 cipó-de-1111 co 262 cravo-de-deft1nto 126, 170
catinga-de-bode 94 cipó-de-quina-branca 594 cravo-de-defunto-do-mato 170
catingueiro
. .-- 523 cipó-de-sa11to-antô11io 577 cravo~de-urubu 153,2, l 70J. 198
ca tu1 na 382 cipó-de-são-joão 192 cravo-do-campo l5õ, ] 7L
catolé 85 cipó-de-veado 558 cravo-do-mato 170
cauda-de-leão 386 cipó-de-veado-de-i11ve.mo 558 cravara.na 95Ó 96, 97
cauda-de-raposa 37 cipó-dourado 23 7 crindiuva 22
cauda-de-zorro 370, 547 cipó-esqueleto 248 crista-de-galo 54, 198
caupi 352 cipó-mil-homens 88, 89 crotalária 328, 330
cavalinha 37 cipó-neve 189 crotalária-guirá 329
ca,,alinba-gigante 37 • cipó-prata 401, 618 cruz-da-m.alta 446
cebolinha L66, 376 cipó-sucurijú 150 cruz-de-malta 441 , 442, 443, 444,
cebolinha-de-cheiro 47 cipó-tirnbó-falso 590 445, 446
cedrój 66 cipó-una 188 cuambri 108
cega-olho 76 C~J}Ó-urtiga 300 cuarnbu 108
ceTidônia 438 c1u1ne 77 cú-de-cachorro 43
celine 385 ciumeira 77 cumari 597
cenoura-selvagem 72 cj úmes 184 curnínho 280
centoch io 227 ciúmo 164 cupieiro 456
cereja-de-jerusalém 613 cleome 205 cupií1va 66
cereJa-de-natal 613 coacica 129 cúria 94
ce,,adi lha 480 coambi 108, 109 curindiba 220
cezarinha 592 coari 170 curraleira 299
chá-de-campanha 44 coari-bravo 170 cuspe-de-caipira l61 , 162
chá-de-frade 387 coatiá 129 cuspe-de-tropeiro 161 , 162
chá-de-fra11ça 385 coatiudiba 220 cuv1tinga 608
chá-de-lagoa 93 coentro-do- mato l 51 daiua-óa-noite 239
chá-de-pobre 44 coerana 599 dama-do-lago 565
chá-de-tabuleiro 632 coerana-arnarela 598 dartrial 31 r
cl1á-do-brej o 44 coerana-cometa 596 dente-de-leão 163, 171
chá-do-méxico 61 cola-de-sorro-grande 469 dente-de-leão-dos-jardins 171
chá-dos-jesuítas 61 cola-de-zorro 547 desmódio 336
cha1nama 115 colhereira 565 dinh.eiro-em-:J>enca 7 1, 238, 625
chamarrita 179, 180, 182 cominho 280 donajoana 76
chá-mineiro 44 conami 453 doradinha 430
chanana 6 19 condamina 104 dorme-dorme 365, 366, 368, 369
chapéu-de-couro 44 co11gonha-do-brejo 44 donne-maria 363, 366
chapinJ1a 353 coorá 170 dormideira 360, 362, 363, 366, 368
che1ra-cú 505 copiúva 66 douradinha-do-ca1npo 430
cbejrosa 382, 383, 385 copo-de-leite 596 dru1ne-drL1me 369
cheirosa-de-espjga 382 coquinbo 85 egeria 371
cJ1eque-cl1eque 590 coração 308 efodea 371
chibança 76 coração-de-frade 386, 389 elodea-brasileira 371
cbicórea 11 7 coração-de-índia 590 elodes 37 l
chicória 11 7 coração-de-jesus 150 er11baúba 622
ch icória-brava 164 coração-fluruante 435 empenada 305
cJ1icórja-do-campo 143 cora l 577 enredadeira 243, 245, 558
cl1icória-louca r7 J corcel 71 enrola-sen1ana 241
chicória-si lvestre J7 J corda-de-viola 241, 243, 244, 245 enxerco 396, 589
chifre-de-carneiro 91 246, 247, 248, 249, 250, 25 1, 253: enxerto-de-passarinho 396, 589
cl1 ifre-de-veado 9 1 254,255,256 enxota 124

•
'
 erva-lanceta 124, 129, 158, l 60 falso-massambará 55 1
enxuga 181 erva-leiteira 76 fal so-mio-mio 167
e~a-ando~inl1a 293, 294 erva-lucera 152 fa rinha 309
en'a-balee1ra 196 erva-1nacaé 387 fava-de-vaca 352
enia-botão 12~ 588 erva-1nacia 140 faveira 309
erva-canudo 3 t crva-1nocó 605 faveira-do-cerrado 309
en,a-capitão 83 erva-moura 605 favorito 545
erva-chu111binl10 628 fazen,dei ro 138 13 9, 15 l , 38 1, 382
erva-cidreira 385t 6~2 ervanço 49 fazendeiro-da-fo lha-dentada J 39
erva-cidreira-bras1le1ra 632 erva-palha 111 , 112 fazende iro-peludo 139
en1a-cidreira-de-arbt1sto 632 erva-picão 108, 109
erva-po111ba-rola 6 1 fedegosa 60
erva-cidreira-do-campo 632 fedegosão 3 11
erva-pon1binha 453, 454 fedegoso 198,313 , 308,3 14,3 15
erva-cobre 150 ervacpreá 18 1
erva-couvinha 153 erva-quente 586 fedegoso-branco 3 14
en,a-d 'água 3 71 fedegoso-de-folha-mí(1da 306
enia-das-cobras 61 erva-salsa 70 fedegoso-do-mato 316
erva-das-lavadeiras 261, 387 erva-santa 6 1 fedegoso-gigante 31 l
erva-de-andorinl1a 294 erva-tostão 438 fedegoso-peludo 312
erva-de-bicl10 559, 561 , 605 erva-triste 439 fedegoso-verdadeiro 3 15
erva-de-bicho-peluda 557 erva-viva 366
ervilha-de-vaca 352 federação 91
erva-de-botão 145 feijão-bravo-amarelo 3 12
en1a-de-cabra 389 escalda-111ão 639
escan,a-de-sapo 142 feuão-da-praia 352
erva-de-cabrita 43 feuão-de-boi 327
erva-de-cachos 456 escarlate 437
escorpião 198 feuão~de-corda 352
en,a-de-cobra J 50 feuão-de-gu isos 328
en1a-de-cobre 293 esfregão 260 feuão-de-macassar 352
en,a-de-colégio 131 espadana 620 feuão-de-olho-preto 352
en,a-de-coração 308 espaguete 23 7
esparguta 226, 227 fe!.J ão-de-pombinha 343
erva-de-esteira 620 feuão-de-rôla 343
en,a-de-gado 581 espartilho 548
espérgula 226 feuão-de-rolinha 343
erva-de-grilo 630, 6.31, 635 feuão-de-vaca 352
en,a-de-Jacaré 50 espér~ta 226, 227
espetudinba 475 fe!Jão-fradinho 352
erva-de-lagarto 160, 586, 587 feuão-miúdo 352
en,a-de-lavadeira 261 espiga-de-espinhos 48
espiga-de-ouro 160 feuão-miúdo-da-chiaa 352
en,a-de-melaca 166 feIJãozinho-da- índia 352
erva-de-ovelha 3 53 espinhei ra 222
espinheiro 355, 359, 365, 368 fef-da-terra 637
erva-de-pai-caetano 637 figo-do-inferno 450
erva-de-paracari 389 espinheiro-de-cerca 359
espi11heiro-de-maricá 359 figueira-do-inferno 600
erva-dej)assarinho 227, 396, 397, fios-de-ouro 237
398,589 espinho-agulha 457
espinho-de-agLllba 9 1 fios-de-ovos 23 7
erva-de-pato 81 flecha 45,46
erva-de-preá 181 espiobo-de-cachorro 161, 162
espi11ho-de-cameiro 91, 183 flor-amarela 14 7
erva-de-rato 581 flor-d ' ágt1a 80
erva-de-rato-da-mata 581 espi11ho-de-cigano 91
espiriho-de-juvu 457 flor-das-almas 158
erva-de-rato-de-são-P.aulo 581 flor-das-quatro-horas 439
erva-de-rato-verdadeira 58 1 espinho-de-roseta 217
espinilho 355 flor-de-cardeal 245, 248
erva-de-sangue I J 5, 293 fl or-de-finados 158
en1a-de-santa-catarina 439 espoleta 128
erva-de-santa-lúcia 94 esponja 260,355 flor-de-grama 504
enia-de-santa-luz1·a 80 ' 230 ' 23 J ' espon1in,ha 355 flor-de-ri s 639
232, 293,294,295 esporao-de-galo 2 19 flor-de-ouro 147
erva-de-santa-maria 61 esqueleto 22l8 flor-de-palha 48
erva-de-sant'ana 623 esta ladeira 51 O flor-de-poeta 30 1
erva-de-são-caetano 26 1 esterco-de~jurema 396, 589 flor-de-são-joão 99, 192
erva-de-são-fiacre J 98 estilosante 348 flor-de-seda 77
estramônio 600 flor-de-tabaco 602
enia-de-são-joão 60 94 99
estrela-africana 490 ·
flor-do-guaru á 6 19
erva-de-são-José 94' '
erva-de-são-miguel 120 estrela-branca 435 flor-morada 97 1
flor-roxa 197 1 225
erva-de-são-si1não 181 estrela-de-·fogo 375
erva-de-são-vicente 261 estrelinha 147, 149, 288 foU1a-de-santana 176
erva-de-sapo 40, 150 eupatório 11 8, 123, 154 folha-gorda 624
er,,a-de-touro 173 eupatório-roxo 123 foll1a-sa.11tn 185
erva-de-veado 13 J falsa-barba-de-bode 470 fom1igueira 11 8
enia-do-brejo 44 falsa-cevada 480 fruta-•de-lobo 609
erva-do-capitão 83 falsa-cidreira 631 fruta-de-pon1bo 66
erva-do-diabo 13 1 falsa-coerana 595 frula-dos-pauli tas 260
er,,a-do-pãntano 44 fa lsa-dorn1ideira 307 fruto-cle-cnchon·o 01
erva-do-pará 476 fal sa-erva-de-rato 76 truta-de-cobro 26 t •
erva-do-san lo-fi Iho 387 fal sa-erva-de-santa-111aria 60 frulo-1..le-lobo 6 l O
erva-dos-feiticeiros 600 falsa-guanxu111a 30ii, 412, 43 l, 432 lr uto-tle-negro 261
crva-dos-pcrgamaços J83 fal sa-guaxi111a 425 fruto-dc-po111ho ➔ 56
erva-dos-Linliosos 98 falsa-111cli sa 632 Íllll1{tria 45 l
erva-dos-zangões 387 falsa-111entn 388, 39 1 fi.1111inh o 37'2
erva-elefante 542 fal a-pouia 588 li.1n10-brt1vo l J O, l J L, 60~ , 6 15
crva-c,nbrósia 61 falsn-scnsiti,1a 307 ftllllO- Utl-11\üt;.\ 1 l
~rva-~strela 288 falsa-serralha l 33 l\11111.)-do-111ato I l 5
crva-lcdorcnla 170 fc1l sa-Liriricu 374 l}ll".l- Ctlptl 101.', 10()
erva~fcrro 636 fnl o-alccrin1 178 tura-r.arcdc 45.3. 623
t:r, a-forn1igueira 6 1 11 8 lhlso-nlccrin1-cla-1lraia 278. 279 ge11g1brl' 533
~rva-~oimigucira-brinca 60 fu lso-cnpi 111-cic-gnlinl1n 486 g~rgeli111-bravo J'.! 7, J_9
... r,o-1rcsca 153 lnb,o~cipó-prata (l 18 gt>rl1 ull~s 69
Cí\ a-gorda 135 136 ralso-cu1ninho 28l) gl·rvào _97, 299, ('134 635
~ 1v~-grossa l 3Ó, 13)( 573, 574 gtr,•àtl-a.Zll l 63-J. '
li1lso-joú-<le-capoli: 60 1
crva. raguna 179 J11lso-l i11ho 2 18 g~rvãu-branco J.97, 299
gcr\ :io-dc- íoll1a-, erônico. 6 4
1 1
gLtf\ 11 Xll 111n-v·crtllCu, r\ 399 jt1:í-<.Ja .. roça 614
gcr, ão-n1i údo 299 g ll 0 1l ' \11110 11cl 422 JLlá-das-qt1ci1nallas 614
glóri a-clo-111anl1ã 2~ 7 guA1Jirul1a ()() Jl1á-clc-ca potc 601, 603, 604
goa n1.l1t1 l 09
..... gut1rã-gut, rõ 19'-l .lllÍI - P,(lC3 603
gogoia 607 gt1oraql1i11l1a (~05 .Jllá-ti 607
-
goffo O
gorg~ :26
g\1nxi111n 407, 4081 4 12 4 17, 418,
42 1 422, 423, 424 425,429
1u{1-vermcll10 607
·1t1bclJa 6 12
got]a 226 gttax i111,l-111i,cl10 429 ·111capé 5 16
gra111a 4,9. 491 guoxi111n-111 iúdr, 420 ·1t1nça 264, 265, 266, 268, 2(,9, 27()
gra111a-nlc111ã 532 gtttlX i 111a-rt)Xll 429 17 1,273,285,286 '
gra111a-argcntina 4 7_ gL1isciro 327 329 330 jt111ça-a romática 272
gra111a-azu1 4 ~ () ~11izo-de-cl1 cê,r,,cl 327, 328, 329, jL1nçé1-clc-botão 269
grn111a-t-,aJ1i:.i 535 ~30,33 1 1t111ça-de-ouriço 27 1
gra111a-batatais -35 guri11diba 220 JUíl CO 266,377
gra111a-l1oiadcira 5 18. 5_._ l1ot i-de-espir,l10 183 1t1nco-de-três-guinas 274
gra111a-ci11ze11tn 53 7 l,ortclã 379, 382, 388, 585 jt1nco-fino 277
gl1lll l3- C()l1111l~ida 532 l1orlclã-brava 380, 381 1unco-n1anso 275 277
gran1a-co111u111 "'5 l1ortelã-das-roças 392 Jt1nquinl10 264, 265, 266, 268, 269
gran1a-(·t1iaba11a 5 5 l1orlelã-do-breJo 569 270, 271, 273, 276, 282, 283, 284'
...
....g.ra1110-da-gt1iné 536 bortelã-do-ca111po 389 285,286 377 '
g1·a111a-da -l1aixa 532 IJorlelã-giga11te 384 jupeba_ 60t 612
gran1a-da -boti a 4 9 ibaiba 622 Juquer1 361
gran1a-da -roça 53 .. ibaituga 622 JUqttiri 363, 365
....QTan1a-da-terra _32 inço-do-arroz 498, 499, 50 l 1uquiri-rasteiro 363, 366
gran1a-de-c radouro 504 i11daiá 85 Jurubeba 606,6 12
Q'ra111a-de-gru1 o 4 9 indaiá-do-ca111po 85 1urubeba-branca 612
gran1a-de-Õ1arajó 489 indaiá-do-cerrado 85 Jurubeba-grande 606
gra1na-de-po11ta 529 índigo 340, 34 1 1urubebão 61 O
....QJ an1a-de-sanaodt1,,a 532 inruisueira 340 Jurubeba-verdadeira 6 J2
gra111a-de- ão-paulo 489 insia 85 JUn1bebinha 612
Q:ran1a-de-são-sebastjão 535 ipê-a1narelo-de-j ardim 194 JUrupaqui 327
gra111a-do-brejo 518 ipê-batata l 93 JUta-azul 406
grama-doce 530 549 ipê-bóia 193 1uta-de-fruto-comprido 406
gra111a-do-mar~1ão 232 ipecacuanl1a-das-a11till1as 76 JLJta-nacional 428
grama-do-pará 475 ipecacua11ha-falsa 76 JUUOa 612
grama-do-rio-grande 535 ipê-de-jard i111 194 Juvena 612
grama-estrela 490 ipêzj1tl10-de-jardim 194 kikuio-da-amazônia 475
grama-fina 489 iuá 590 kikuyo 541
grama-forq~iU1a 535 j abaticaá 224 labaça 98, 564
g1a1na-Jesu1ta 4 72 Jacapé 283 labaça-crespa 563
grama-1najor 477 1acuacanga 198, 199 ]abaça-selvagem 563
grama-mato-grosso 535 Jalapa 439 lacre 373
grama-missioneira 4 72 Jalapa-bastarda 439 lágrima 47
gran1ão 4 72, 489 Jalapa-falsa 439 lágrima-de-já 487
grama-papuã 53 0 Jambu 166 lágrima-de-moça 639
grama-paulista 477, 489 Jatnbu-açú 166 lágrima-de-napoleão 639
grama-pernambuco 533 1arnburana 166 lágrima-de-nossa-sen!hora 487
grama-portuguesa 529 Janaúba 77 lágrima-de-santa-maria 487
grama-rasteira 489 Japecanga 594 lágrima-de-vênus 639
grama-roxa 489 1apecanga-miúda 594 lágrima-de-virgem 47
grama-são-carlos 472 Japicanga 594 laguneira 179
grama-sapo 504 1apuca11ga 594 lanceta 129, l 60
grama-seda 489 1araW:Já 515 landim 620
grama-sempre-verde 472 1arr1nha 88, 89 laranjinha-de-jardim 613
grama-tapete 4 72 Jarrinha-dos-campos 88 lavanderia 387
grama-torqui Ilia 530 1arrinha-Rreta 88, 89 lavantina 387
grama-touceira 536 Jasmim <539 . lava-pratos 3 l 5
gram! nha 489 . Jasn1irn-borboleta 639 legação 594
gram1nha-de-can1prnas 486 1asrnim-sombra 43 le1te1ra 78, 293, 301
gramofone 249 Jasmi,n-tabaco 602 leiteirão 303
grandiuva 220 Jecjnto-d'água 566 lc\te jro 77, 78, 301 , 303
grão-de-ga]o 219 Jegueira J 45 le1te1ro-cl1orão 303
gravatá 74, 75, 2 13, 214 Jequ~~i~i 319 lciteirinha 76
gravatá-do-banJ1ado 75 Jeq u1r1t1 319 le11tilha-cla-água 79. 82
gravaterinho 73 1ervão 497, 498, 499 lentill1a-d ' água 80, 81
grupiá 219 Jetirana 240, 24 l, 243, 245 , 246, 249, let1ce11a 358
guaco 150 252,253, 254,256 li1não-do-1nalo 457
guaco-li so l 50 jelira,,a-cabeluda 252 lirnãozinl10 457
guaco-trepador 150 1iquiri,.grande 364 lin10 33, 35
guagua_çu 86 Jil1rana 243, 244, 245, 246, 247, 249, língt1a-cle-cervo 568
guaJana-timbó 34,0 252,253,254,255,256 lí11gt1a-de-tt1cano 420
g uambu l 08 j iiirana-cabeluda 252 lí11gt1a-de-vaca 114, 115, 130, 131,
guanxuma 408, 41 2, 4 J7,i. 4 18, 420, Jilira na-de-bata ta 252 563,564,573
42 J, 422, 423, 424, 425, 4~6, 428 JOá 603,6 11, 614,6 16 Jí11gua-de-vaca-mi(1d~1 115
guanxu111a-bra11ca 410, 4,18, 419,431 JOá-bravo 61 J, 6 J4, 6 16 1ingt1inl1a-de-vaca 562
gua11xu1na-de-chífre 304 JOá,.(le-capole 60 1, 603, 604 1ir1 nito 2 l 8
guanx urTia-de-espjnho 423 João-gomes 573 lírio-aqu{1tico 440
guanxu,na-dourada 424 JOá-li 6 J 1 lírio-brar,co 639
guanxu111a-espí11J1e11ta 4 J l JOá-ver1nell10 607 lírio-clo-brojo 639
guanxuma-fina 420 JOl)O 66 lixt\-vcgclt1I 37
guanxu111c:1-raslcira 414, 424 ·1oio 52 1 1ixcir~, 290
g uanxuma-roxa 4 f 3, 429, 432 juá 6 1J, 6 14,6 16 lolJcira 609, 61 O
guanJ< uma-urticanle 41 J JUá-b,·~vo 614,616 lotlnge111 83
 1naracá 330 melãozinho 26 1
lodinl~o-v~rde 82 maracujá 4 52 melindre 184
1ombrigue1ra 61 , 395 rnelissa-de-pison 385
losna-branca 151 maracu.1 ~-do-1nato 452
mara~uJa-selvagem 452 meloso 140, 14 1, 142
losna-brava 96, 99 maraJoara 290 melouquiá 406
losna-do-campo 95;. 96 01ara, 1 ilha 184,439 melouquie 406
losna-do-n1ato 93, :16 maravilba-de-:forqui lha 439 menta-rasteira 391
losna-selvagen1 97 marcela-do-campo 93
•
mentinha 380, 388, 467, 468
lucera 152 1narcela-miúda 160 mentraste 94
tucero 152 1narcelinha 93 mentraslo 94, l 54
lustrosa-grande 574 1nargaridão 165 n,entrasto-do-grande 385
111acega 3 1O 547 111argaridinha-do-campo 124 mentrasto-ê,laÇll 385
macera 93, f40, 141 , 142 mentn1sto 61 , 207, 208
n1argaridin ha-leiteira 76
111acela-an1arela 93 1nar1a-dom1e-dorme 306 mentruz 207, 208
macela-branca 140 rnentruz-rasteiro 207
mace,Ja-da-f0lha-fil1a l 42 1na~ago1nbe 573
1nar1a-go1nes 136, 573 milbã 493, 494, 527
macela-da-terra 93 maria-gorda 573, 574 milhã-branca 477
macela-do-campo 93, 108 1naria-1nole 158, 230, 23 1, 232 mi lhã-grande 539
macela-do-sertâo 93 1narianinl1a 232 rn ilhã-tropical 492
macela-fina 142 rnaria-prela 94, J95., 3 1l, 605 milhete-g1gante 495
macela-niiúda 160 marja-_prelinha 605 millieto 3 40
macelinJ1a 137i 14 1 1nar1a-sem-vergonha 43, 184 mill10-de-grilo 63 1
macio 140, 14 , 142 mimosa 3-06, 366
madeira-nova 31O maricá 359 mimosa-sensitiva 306
madrecravo 152 niaricazinho 320, 32 1, 324
1nariçó-bravo 374 mingola 611
madressilva 221 maririçó-bravo 374 mi nura 378
madressilva-da-china 221 mio-m io 102
madressilva-do-japão 221 rnaririçó-silvestre 374
marmelada 477 mium 532
madressilva-dos-jardins 221 marmelada-de-cavalo 332, 335 mofi1ngo 436
maj uba 617 marmelinho 20 1 molopo 481
malaca 166 rnarolinho 67 molugo 436
malícia 363, 365, 366, 368 morcegueira 326
malícia-das-mulheres 366 rnarôlo 67 ,norceguinho 326
malicia-de-mulher 363, 366 maroto 90 morre-l eão 366
mal ícia-rox_a 366 marquesa-de-belas 192 morrião-dos-passarinhos 227
1nal-me-quer 100, 122, 165 marroio 387 mostarda 202, 21 1, 2 12
mal-me-quer-a1narelo 1Oü,i 122 mastruço 61, 691 166,207, 208
mastruço-do-breJo 224 mostarda-dos-campos 2 12
mal-me-quer-do-brejo l6) mastr11ço-dos-ínâios 207 n1ucan1ba 636
malva 407,415, 4 J 8, 42 1 murerá 567
maI,,a-baixa 41 7 1nastruz 6 1, 207, 208
1nastrt1z-miúdo 207 mureré 394, 566, 57 1
malva-branca 4 10, 41 8,43 1 mureré-de-cru1udo 566
malva-branca-de-santarém 43 1 inata-barata 326 mureré-de-flor-roxa 565
malva-brava 4 17 mata-barata-rasteiro 326
niata-boi 599 mureré-de-veado 565
nJalva-de-bico 433 murici 402
malva-de-bode 41 O mata-brasil 301 murici-do-campo 402
1nalva-de-crista 405 mata-cabra 242 murué 40
n1alva-de-embira 429 mata-cavalo 61 4, 6 16 111uruê-rendado 36
malva-de-folha-esLFela 420 ma.ta-cavalo 61 1,6 14, 616 n1uru n1un1 565, 566
maJva-de-lava-prato 409 n1ala-cobra 61 muru ré 80, 393, 440, 570
malva-estrela 433 mala-colono 5 17 rnururé-pagé 80
n1al,1a-fina 420 mala-fo111e 603 musgo-d' água 36
1nalva-guaxi111a 419 n1ata-rne-en1 bora 252 mussambê 204, 205, _06
malva-fanceta 423 mata-paslão 311 mussambê-bra nco 206
malva-lingua-de-tucano 420 ,nata-pasto 90, 118, l 19, 120, J54, mt1ssan1bê-de-e pinho 205. 206
malva-preta 42 l 425 305,306,307, 308,3 11 ,3 13, 3 15, 1nussan1bê-miúdo 205, 206
111aI va-rasteira 4 j 4 335, 42 1, 579 mult1qt1eira 303
n1alva-roxa 426, 429, 432 matapasto 3 l 4, 3 17 nabiça 209, 2 1O
n1a Iva-roxa-reco,rtada 429 mata,pasto-barbado 3 17 nubiçn-roxn _ t O
malva-sedosa 43 1 432 inata-pasto-branco 330 nabo :?09, _10
mal,,astro 41 2 ' matapasto-cabeludo 3 17 nabo-branco _02
malva-taq uari 433 matapasto-liso 314 nabo-brnvo 209
n,aJva-vassoura 41 6 420 tnata-pasto-pé-de-pinlo 330 nabo- hi11ê 2 10
inalva-veludo 41 8 43 1 n1atapasto-peludo 3 17 não-111C-{Ot}Ul! l 8--l
11181v~-vern1elha 297 111ata-pinto 242 nupoleão 6) l)
malv1nha 423 mata-pulgas 157 nnrci o 639
rnal,1isco 425, 429 inata-rato 76 11n1ciru 49
malvona 425 111atn-ratos 303 11n vai hu-<le-n1.1ca ·o 2 7, 2S4
n1a1nangá 315 n1ata-zo1n bantlo 600 nnvn lt1n-<ll'- n1 ico .2 "' <}
niamona 302 111ate-1ne-e111bort1 489 11nv 1Il1a. 5 l 6
n1an1oneira 30? n1axixc 259 1te,·e-lh1-n1t,ntanha ó -
inainçninha-br;va 600 n1ax_i,xe-bro\1 0 259 nitcln JJ. 34
•nanc.1 ,oquinhu 298 111uxixc-clo-111nlt> 259 no11t1eiri1
o, 1hn lS l
,nandu v1ra 327 329 maxixeiro 259 ofic1al-<.Jc-s~1lu 76
,nané-fr!o lc 76 ' n1nxixo 259 l, lco-bn111co .. 1O
1nungcr1cão 52 111cin-pcru 349 olho-d~-c.1br._i J 1~
1na. r1ger!L'ão-do-ca111po
· 348 111cln-lJotle 4()9 l l li 10-tlc-poêl,\ -1-J
n1angcr1L'o 52 111clnclinha 349 l1lho-tl~-pon1bo J 19
,n~ ngcr!c,ba-granuc 3 11 n1c 1n,1i nl1a-de-ca,,nlo 34lJ O111,l- P.rClU ➔ J
1nanger1rl)ba 346 111claclinL\c1 J.;t8 L1l1111pin 6_1l)
n1r,111ora11a ?42 111eluucjn-tlu-1Jrn iu (l~7, ~\ J 1, l)11 ltL -tll1- n1ar 236
lllttnJcric>h" -3 15 111clanc1n-llc-pacu _, 7; -5 8 orJ-JJru-nol, i:i 572
lllUlljogo111c 573 111clu11c1a1i11ha 257, :!:>8 orel h~t-J~-giga11t 98
n1r1n.1cl11gomc 573 melfi(>-ch:-sãt>-CHl!tru1t, 26 1 orelha-Je-u1ula 179
n1t1nubrc 283 n1élão-tl~- ·ão-vict: nLc 26 1
 orelJ1n-clc-rnto 223 pc11licira 290 primavera-tJe-caiena 245
orelho-de-ur o 392 r,c1>i110-t,r~ o 2(l0 r,ri,navera--grande 248
orell1u~dc-, cado 565 570
1
l)CJ)i110-castru1l1n 259 provisório 5 15
ori11d iL1,,a _]Q ' J)CJ)11\c)-dc-l1\1n·o 259 pLrcji,,ho 169
paciência 563 11c1,i11o~es1)i t1l1oso 259 puri,pchft 6 12
paco-raco 433 r1crgn11,aç(1 183 quebra-paneJa 49 453
pagé O 1>cr1q\l1t c1 52 CJLtebra-JJCdra 129, 295, 453, 454,
paLna 6.5, 4 8 periqt1i to-<.lc-csr>i11l10 51 623
paina-de-flcxa {,_o J1CrJ>ClllO 50, 64, 11 J c1u.ebra-pedra-branco 453
11aj11a:-de- a1 o 76 pc,,lélttn-bra,,tt 64 c1ucbra-pccJra-rastcira 295
1
pa111e1ra-dc-flexa 62() pcrJJétt1n-clc-e 11i11)10 5 l quebra-tijcla-cJe-folt1a-estreita 587
1ai11eira-do-l1rejo 6.._0 r>c17Jéttia-do-brasi1 49 qu~imadeira 77 .
paini11l1a 76 · perpétt1;1-clo-ca111po 52 qu1na-de-condam1ne 104
pnini11l1a-de- eda 77 JJcrpét\1a-do-111alo 113, 586, 588 quingombô-grande 260
paja111ariob0 15, 557
"'I
per11éttLa-rox.o J 13 quinino-dos-pobres 387
pall1a-l1ranca 5-8 1Jcrpétt~a-roxa-do-111alo l 13 quinqttilho 600
pal111n-de-cr-i to JQ_ J)ersicária-de-Qé-ver1nell10 56 f quint1lho 601
papagaio 37 peru1Jaqt1i 327 quiloco 152
1 a11ir ... 67 1Jesca-1niúda 79 rabanete 209, 21 O
r ª1 ou la-de-e 'J?i•~l10 450 picão 108, 109, 110, l 11 , 126 rabanete-de-cavaJo 209
pap L1la-do-111ex1co 450 picão-a n,arelo 108 rabanete-silvestre 210
popoula-espinl10 a 450 picão-branco 94, l 38, 139 rábano 210
p0J1\IÔ 4 77, 530 picão-da-praia 165, 217 rabo-de-burro 469 547
paqui1,l1a 320. 32 1. 324 picão-da-prata 90 rabo-de-cachorro 230, 231, 548
paran1arioba 312 picão-da-raia 90 rabo-de-caJango 640
paraqueda 114, 115 picão-das-horas l 08 rabo-de-cavalo 37
paraqued inha 114 picão-de-padre 126 rabo-de-fogaete 124, 170, 429
para-sol 83 picão-do-campo 108, 109 rabo-de-gato 41
paratudo 590 picão-do-norte 126 rabo-de-ra.garto 546
parece-t11as-não-é 301 picão-grande 11 Oi 11 1, 112 rabo-de-mucura 543
pareci 566 pjcão-preto 106, 08, 109 rabo-de-raposa 124, 469, 470, 514,
paricá 322 p1cão-preto-branco 106 550
parietária 623 picão-roxo 94, 146 rabo-de-rato 404
pariparoba 459 picão-vem1elho 107 rabo-de-rojão 96, 97, 160, 170
partasana 620 picete-do-1nato 48 rabugem-de-cachorro 389
paspalão 539 pico-pico 108 radicni 117
pa arinheira 396, 589 pi111enta 605 raditi 117
pasta 80 pi111enta-ct1mari 597 rainha-dos-lagos 566, 567,570,571
pa ta-miúda 79 pin1enta-da-água 395, 559 ramí 621
pastinlJo-d 'água 522 pin1enta-d 'água 166, 557 ramí-branco 621
pastinbo-de-1nveruo 544 pi111enta-de-cachorro 605 rapa 48
pasto-rastejro 308 pi1nenta-de-galinha 605 rapistro 21 l
pata-de-boi 318 pimenta-de-rato 605 relógio 421
pata-de-burro 71 pi1nenta-do-brejo 559 relógio-de-vaqueiro 417
pata-de-cavalo 7 l pimenteira 166 relógio-vassoura 417
pata-de-galinha 504 pi111enteira-do-pará 166 retirante 9 l
pata-de-mula 71 pincel 132, 133 rícin.o 302
pata-de-vaca 3 18 pincel-de-estudante 132, 133 rolha-de-garrafa 322
pataquera 385 pinha-q·ueimadeira 296 rosa-de-lobo t 70
pateiro 229 pin]1eir1nho 37, 320, 321, 324 roseta 161, 162, 222
pau-amendoim 31O pinl1eirinho-da-água 370 roseta-rasteira 162
pau-de-fava 31O piolho-de-padre 108 rou.ba-tempo 219
pau-de-lagoa 620 piriquiti 3 l 9 roxinha 555
pau-de-lixa 622 pitoói-da-praia 349 rubim 386, 387
pau-de-pólvora 220 planta-araru1a 205 rubim-de-bola 386
pau-de-praga 386 planta-artilheira 624 ruélia-azul 42
pau-de-tamanco 378 plantagem 464, 465 saca-estrepe 348
pau-fedorento 457 pluma 65, 488 saco-de-padre 590
pauna 590 poaia 582 sagitária 45, 46
pau-po.mbo 66 poaia-botão 585 saia-branca 596, 600
pau-pra-tudo 387 poaia-branca 582 salada-de-negro 572
pavoa 566, 569 poaia-co1nprida 588 salada-de-toupeira 171
pé-de-cavalo 7 I poaia-da-prai a 580, 583, 585 salpeixinho 124
pé-de-elefarJte I 31 poaia-das-praias 577 salsa 240
pé-de-galinl1a 483, 484, 485, 504, poaja-de-ctpó 577 salsa-brava 240
512,520 544 poa!a-do-ara~or 586 salsa-da-praia 240
pé-de-galo 4? 1 poata-d.o-breJo 587, 578, 585 salsa-do-campo 96
pé-de-papagaio 491 , 504 poaia-do-ca111po 582, 586 salsa-do-rio 240
pé-de-poro 6a 50 poaia-do-cerrado 584 •
salsaparri_Lha-de-são-paulo 594
pé-de-po111bo 447 poaia-do-rio 577 salsaparrilha-do-campo 594
pega-macaco 98 poaia-preta 588 salva-brava 632
12ega-pega 98, 332, 335, 336, 337, poaia-rasteira 583 salva-limão 385, 632
ô33 poaia-rosário 588 sálvia 632
pega-pinto 226, 438 poaia-rósea 583 salvinia 40
ne1to-de-po1n bo 66 pó-de-arroz 439 sarnarnbaia 38
peitudo 96 pó-de-mico 262,411 san1arnbaia-aqt1ática 36, 40
pelo-de-sapo 271 poejo-da-praia 91 -~ /; sa111an1baia-das-taperas 38
peloteira 613 poeJo-do-1nalo 577 sau1ambaia-de-1nuro 39
peloteira-preta 599 pançada 316 saman1baia-do-campo 38
pe11acl10 488 pen.caga 83 sa1nan1baia-do-n1ato 41
penasco 508 J>orcelana 572 sama1nbaia-rabo-de-gato 4 l
peninl1a 306Â 307 prega111asso 98 sa1nbaiba 290
pe11sacola 5J5 prin,avera 245, 248 sangrcgão 298
 sanguineira 11 5 tc111-tcm 396 urtíg:i-vcrmclha 626
santa-luzia 80, 233 teti1J.otcira 396 589
1 ulricul{tria 393
são-pcdro-caá 385 tirnbctc 4,82 uvinhu-do-cHmpo 631
sapé 516 ti n1b6 58 1 vara-de-rojão I 7() 379
sapé-1nacho 160, 516 ti rn b6-n1 irin1 340 vassoura · 103, 104, 389, 412, 416,
sarã 303 tinge-ovos 237, 456 41 81 424,592
sarã-de-loite 303 tingui 156 vassoura-branca 174
saran1ago 209 tlngui-da-praia 592 vassou ra-dc~paslo 323
sarraceno 556 l1nflosa 98 vassoura-mole 158
saudade-da-n1u lhcr 453 Linlurcira 456 vassoura-preta 4 J7
saxifraga 453 ti ra-cstrcpc 4 15 vassoura-relógio 421
seda 77 Liririca 265Â 26~ 268, 269, 270, 272, vassoura-tupit1 xá 417
sempre-viva 49 27Jl285,2õ6 ) / 4 vasso ureira 103
sensitiva 306, 322. 363, 366 lirir1cn-a1narcla 266 vassourir1ha IO1, l 02, 103, 104, J 68,
sensitiva-de-leite 360 Liririca-branca 288 348, 349, 4 l 2f 417;. 41 8, 42 l-l 424,
sensitiva-111ansa 323 tiririca-brava 374 426, 466,554,585,)88,592, 6J7
serralha 133. 163, 164 ti ririca-co1nun1 272 vassourinha-alegre 418
serralha-áspera 163 Liririca-dc-babado 104 vassourinha-de-botão 466, 588
serralha-branca 164 tiririca-de-ílor-amarcla 374 vassourinha-de-relógio 423
serralha-brava 133, 135 tiririca-dc-três-qui nas 265, 270, 285 vassourinha-do-campo 421
serralha-<le-espiru10 163 tiririca-do-brejo 264, 268, 284, 285 vassourínha-cloct: 466
serralha-espin'henta J63 tiriricão 266, 271 vassourinha-,niúda 466
serralha-lisa 164 tiriricão-do-brejo 281 vassourinl1a-1nofina 466
serralha-n1irim 132 tojo 35 1 vasso urinha-tupicaba 466
serralha-verdadeira 164 tolonga 386 vedelia 165
serralheira 164 tomat1nho 613 vela me 297, 298
serralhinba 132, 133 torém 622 vento-me-leva 143
sesbânia 347 tortago 302 verbasco 155, 156, 592
sete-marias 205, 206 LrancJ1agem 464 verbasco-do-brasil 156, 592
sete-san_grias 199, 399, 400 trapoe~a 230, 23 L,232,233,236 verdolaga 572
silva 359 trapoeraba-azul 232 vergonna 366
sinos-amarelo 194 trapoeraba-branca 235 vi nfiático-de-espinho 355
siratro 342 trapoerabana 232 violinha 84
sobro 290 trapoeraba-rósea 23 viraró 3 1O
soja-perene 338 trapoerabi nha 234 visgo 396, 589
SOJinl1a 204 trepadejra-n, imosa 185 voadeira. 124, 125, 170
soldadela-d 'água 435 três-corações 447 voadeira-prela 136
solidônia 438 três-quinas 264, 265, 268, 270, 271 , xique-xique 327, 328, 329. 330
soncho 163 273,286 ygoga 440
sorgo-de-alepo 552 trevinho 344 zabumba 600
sorgo-selvagem 55 1 trevo 447 448, 449 zabumba-branca 596
sossoia 13 r trevo-azedo 447, 448 zornia 353
suaçucaá 13l lrevo-azevedo 449 zunzo 423
suçaiá-açú 130 trevo-branco 350
sucapé 516 trevo-cheiroso 345
suçuaia J 3 1 trevo-doce 345
sucurima 129 trevo-doce-branco 345
surucuína 129 Lrevo-do-no11e 348
suspiro 184, 246 trevo-giganle-da-sibéria 345
suzana-dos-olhos-negros 43 trj fólio 348, 349
tabacarana 152 trigo-bravo 482, 5 17
labaco-de-fl or 602 trigo-mourisco 556
tabebuia 620 trigo-negro 556
tabôa 620 trigo-sarraceno 556
ta boca 5 l 3 trigo-vermelho 556
taboinha 274, 276 tripa-de-galinha 369
tabua 620 tripa-de-S'1QO 50
taiuiá 257,258 tritônia 375
tajujá 257 258 tron1 beta-de-anjos 596
taJe1ra 219 tro111beteira 596, 600
tan,anqueiro 378 tupi tixá 4 17
Lanchagem 464 465 iupitixa 42 1
lancl1.agem-1naiÔr 464 lupixá 41 7
tangará 438 lu pixaba 4()6
langaracá 129, 438 tu rcroquc 198
l.a11 ner-grass 479 Lurirl 198
lansagem 464 tur11ora 619
lapeiçaba 466 llílC() 150
tapcr1bá 313 ul)iruuna 353
tapete-d' água 36 l1n1baulJu 622
lup~tc-verde 46 J unl1n-ch;-boi J 18
lap1ra 115 u11ha-llc-gnto 190, JStl, 35(), 364
lapirirá 66 u11 ha-dc-n1orccgo 19(}
tnp,iriri 66 unhu-cl ·-vuua 18
tapiri1ica 66 11ric11ri H7
tapixHha 466 uri11a11a 353
lupoic,:a ba 466 urintirin 353
laqunri-de-cavalo 543 urtiga 29(,, ,,~ ,'
tur111 a<·u 3 15 urtiga-bravo ()2(,, (127
lat Uf"l. l U 315 urtigu-can~a111;ào 296
u1ra.xaco J 71 urtigu. tJ~-1\lHJllfl(> 296
1urun1u 193 urtig,1 u1an:>a JtJ2
lt1l)J1cirinhu 158 llrt igà<> 626