OA12 UT8 O Rouxinol Do Imperador AM 2021-2022

Oficina de Artes
UT.8
Prof. António Marques
2021-2022
http://sala17.wordpress.com
AGML-ES Santa Maria – Sintra.

12
“O Rouxinol do Imperador”
Ilustração/ Livro de um conto infantil
Definição e Objetivos
A ilustração está quase sempre associada à literatura infantil, auxiliando os leitores
jovens a formar uma imagem mental da narrativa e das características dos
personagens que integram a história.
Pretende-se com este trabalho que cries um livro ilustrado baseado no conto infantil
“O Rouxinol do Imperador” de Hans Christian Andersen. O livro deverá conter
quatro ilustrações (no mínimo) com capa e contracapa.
Mais do que criar um projecto para um livro, pretende-se criar o próprio objecto
“livro” em si, devidamente encadernado e apetecível para um público infantil.
O texto poderá (ou não) estar patente no próprio livro, podendo - se for essa a opção -
ser manuscrito ou impresso.
As técnicas a empregar são livres, salvaguardando a vantagem da existência de uma

linha gráfica/ plástica comum a todas as ilustrações e à sua integração com o texto.
O livro será executado entre os formatos A3 (max.) e A5 (min.). Qualquer tamanho e
formato entre estes dois será aceite (inclusive com proporções distintas – quadrado,
p. ex).
Pontos mais valorizados neste trabalho:

● Coerência da sequência narrativa e qualidade gráfica-plástica das ilustrações.
● Coerência da linha gráfica-plástica ao longo de todo o trabalho (cores, formas,
cenários, personagens).
● Apresentação e qualidade de construção do livro como objecto.
Domínios/ Competências
1-Aquisição de Conceitos: Apropriação e Tarefa Suporte
Reflexão.
2-Práticas: Interpretação e Comunicação.
F1 ●Criação das personagens Caderno de Ideias
Experimentação e Criação.
3-Valores e Atitudes Definição das personagens principais do conto através da
sua representação em múltiplas posições e atitudes.
Conteúdos (AE) ●Storyboard*
1-Refletir sobre temas de identidade e do
Quotidiano utilizando referências da arte F2 ● Construção do livro Suporte
contemporânea. Implica a execução das ilustrações em técnica livre – encadernado
2-Comunicar, utilizando discursos multimodais Desenho/ Pintura/ Colagem – e encadernação. (Entre A3 e A5)
recorrendo a técnicas variadas.
3-Dominar diferentes meios actuantes.
*“Storyboard” é um termo inglês usado para definir a concepção de um guião visual para as várias cenas necessárias à narração de uma
determinada história. É usado em praticamente todas as artes cénicas, do cinema ao teatro, passando pela televisão e pelas apresentações
audiovisuais. No teu storyboard deverá estar patente o conteúdo narrativo de cada das imagens e a sua relação com a porção de texto que
pretendem ilustrar.
Avaliação
Domínios: 1- Aquisição de Conceitos: Apropriação/ Reflexão 2- Práticas: Interpretação e Comunicação/ Experimentação e Criação 3 -Valores/Atitudes
1 Storyboard/ Desenho de personagens/ Ilustração/ Narração e relação texto-imagem 20
2a Storyboard e personagens: Sequência/ Pesquisa gráfica/domínio técnico/ Apresentação (CI) 40
2b Ilustrações: Domínio técnico/ Uso de técnicas e materiais/ Conteúdo narrativo/ Criatividade e Expressividade 70
2c Objecto-Livro: Apresentação/ Qualidade e Criatividade 50
3 Metodologia de trabalho/ Autonomia/ Empenho/ Gestão do tempo 20
Total 200
OA12 UT8 “O Rouxinol do Imperador” AM 2021-2022 - Prof. António Marques. Pág. 1/2
Calendarização
Abr Mai Out Jan
T1 4 2 9 16 23 30
12O F1 F2
T2 4 2 9 16 23 30
F1 F2
O Rouxinol do Imperador
Era uma vez um imperador da China que O imperador decidiu, então, mandar construir
vivia num palácio maravilhoso. O palácio uma gaiola de ouro para que o rouxinol
tinha um lindo jardim que se estendia até ao ficasse na sua companhia.
mar. Havia quem dissesse que era a coisa O pássaro preferia viver em liberdade, mas
mais bela do Mundo! As suas flores mais como era bom, cantava de boa vontade para
bonitas tinham campainhas de prata que o seu imperador.
tilintavam a cada brisa que passava. Um dia, porém, chegou um grande embrulho
Naquele jardim vivia um rouxinol que tinha do Japão: era um presente para o imperador.
uma voz bonita e doce. Quem o ouvia, O imperador abriu o embrulho e, ao contrário
parava e dizia: “Que canto maravilhoso!” do que tinha pensado, não era um livro, mas
Mas o imperador da China não o conhecia… um rouxinol de ouro e pedras preciosas.
Um dia, ao desfolhar um livro, leu estas Bastava dar-lhe corda que o rouxinol
palavras: mecânico cantava com uma voz suave como
“No magnífico jardim do palácio do a do rouxinol verdadeiro.
imperador da China vive um rouxinol de “Que maravilha!”, exclamou o imperador.
canto belo e suave.” “Que maravilha!”, repetiram todos.
“Que significa isso?” O imperador chamou A partir de então, ninguém mais quis saber
imediatamente o seu primeiro mordomo. do rouxinol verdadeiro.
“Dizem que aqui existe um pássaro Mas um dia, no meio de uma festa, o
maravilhoso chamado rouxinol e garantem rouxinol de ouro fez: “PLoc!”, e não cantou
que é o que de melhor existe no reino! Como mais! Tinha-se estragado. O imperador caiu
é que eu não o conheço?” gritou o na cama doente de desgosto e todos
imperador. “Quero-o aqui hoje mesmo!”, pensavam que ele ia morrer.
ordenou. “Se não o trouxeres para o palácio Quando o rouxinol verdadeiro soube, bom
até ao cair da noite, serás chicoteado!” Cheio como era, voou imediatamente para o
de medo, o primeiro mordomo meteu os pés palácio e cantou para o imperador. Aquela
ao caminho, mas o jardim era enorme e o música maravilhosa e mágica curou-o. “Fui
pobre homem não sabia onde o procurar. muito estúpido e ingrato, desculpa!”, disse,
Por sorte, a ajudante de cozinha, vendo-o baixinho, o imperador.
desesperado, decidiu ajudá-lo. “Eu sei onde A partir daquele dia, ele e o rouxinol nunca
está”, disse-lhe, e guiou-o até ao ninho do mais se separaram.
rouxinol. “Que voz maravilhosa!”, exclamou o O rouxinol voava sempre que lhe apetecia
mordomo, quando ouviu o pássaro. para fora do palácio e, no seu regresso,
“Gentil rouxinol, de doce canto”, disse-lhe, contava ao imperador tudo o que tinha visto
“esta noite foste convidado para o palácio. O e ouvido. Assim o imperador sabia sempre
imperador deseja ouvir-te cantar.” tudo o que se passava no seu reino e
“O meu canto soa melhor entre as árvores”, quando alguém lhe perguntava “Como é que
disse o rouxinol, mas acabou por aceitar o sabe tantas coisas?”, ele respondia:
convite. “Foi um passarinho que me disse…”.
Cantou tão bem que o soberano ficou
emocionado e chorou.
O Rouxinol do Imperador
Fonte: http://www.historias-infantis.com/o-roxinol-do-imperador/
Adaptação do conto original por Hans Christian Andersen, publicado em 1843.
OA12 UT8 “O Rouxinol do Imperador” AM 2021-2022 - Prof. António Marques. Pág. 2/2

OA12 UT8 O Rouxinol Do Imperador AM 2021-2022

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

OA12 UT8 O Rouxinol Do Imperador AM 2021-2022

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

OA12 UT8 O Rouxinol Do Imperador AM 2021-2022

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Oficina de Artes

AGML-ES Santa Maria – Sintra.

As técnicas a empregar são livres, salvaguardando a vantagem da existência de uma

Pontos mais valorizados neste trabalho:

Você também pode gostar