ETU-159.3 - Conector Terminal Tipo Cabo-Barra de Pressão Com Efeito Mola
ETU-159.3 - Conector Terminal Tipo Cabo-Barra de Pressão Com Efeito Mola
ETU-159.3 - Conector Terminal Tipo Cabo-Barra de Pressão Com Efeito Mola
ENERGISA/GTD-NRM/N.º078/2021
1
Apresentação
As cópias e/ou impressões parciais ou em sua íntegra deste documento não são
controladas.
Esta Especificação Técnica, bem como as alterações, poderá ser acessada através do
código abaixo:
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
2
Equipe técnica de elaboração da ETU-159.3
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
3
Aprovação técnica
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
4
Sumário
1 OBJETIVO................................................................................... 7
2 CAMPO DE APLICAÇÃO .................................................................... 7
3 OBRIGAÇÕES E COMPETÊNCIAS .......................................................... 7
4 REFERÊNCIAS NORMATIVAS .............................................................. 7
4.1 LEGISLAÇÃO E REGULAMENTOS FEDERAIS .................................................. 8
4.2 NORMAS TÉCNICAS BRASILEIRAS ........................................................... 9
4.3 NORMAS TÉCNICAS INTERNACIONAIS ....................................................... 9
5 TERMINOLOGIA E DEFINIÇÕES .......................................................... 11
5.1 CONECTOR .............................................................................. 11
5.2 CONECTOR TERMINAL OU TERMINAL ...................................................... 11
5.3 CONECTOR CABO-BARRA ................................................................. 11
5.4 CONECTOR RESISTENTE AO AMBIENTE .................................................... 11
5.5 COMPOSTO ANTIOXIDANTE ............................................................... 11
5.6 ENSAIOS DE RECEBIMENTO ............................................................... 12
5.7 ENSAIOS DE TIPO ........................................................................ 12
5.8 ENSAIOS ESPECIAIS ...................................................................... 12
6 CONDIÇÕES GERAIS ...................................................................... 12
6.1 CONDIÇÕES DE SERVIÇO ................................................................. 12
6.2 LINGUAGENS E UNIDADES DE MEDIDA ..................................................... 13
6.3 ACONDICIONAMENTO .................................................................... 13
6.4 MEIO AMBIENTE ......................................................................... 15
6.5 EXPECTATIVA DE VIDA ÚTIL .............................................................. 16
6.6 GARANTIA .............................................................................. 16
6.7 INCORPORAÇÃO AO PATRIMÔNIO DA ENERGISA ............................................ 17
7 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS ................................................................ 17
7.1 MATERIAL ............................................................................... 18
7.1.1 Conectores terminal de pressão com efeito mola ........................... 18
7.1.2 Parafuso (s) e arruela (s) lisa e pressão ....................................... 18
7.1.3 Porca (s) ........................................................................... 18
7.1.4 Composto anti-óxido ............................................................. 18
7.2 DIMENSÕES.............................................................................. 19
7.3 ACABAMENTO ........................................................................... 19
7.4 IDENTIFICAÇÃO .......................................................................... 19
7.5 CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS ............................................................ 20
7.6 CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS ............................................................ 20
7.6.1 Aquecimento ...................................................................... 20
7.6.2 Resistência elétrica .............................................................. 20
7.6.3 Ciclos térmicos com curtos-circuitos .......................................... 20
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
5
8 INSPEÇÃO E ENSAIOS ..................................................................... 21
8.1 GENERALIDADES ......................................................................... 21
8.2 ENSAIOS ................................................................................ 26
8.2.1 Ensaios de tipo (T) ............................................................... 26
8.2.2 Ensaios de recebimento (RE) ................................................... 26
8.2.3 Ensaio especiais (E) .............................................................. 27
8.3 DESCRIÇÃO DOS ENSAIOS................................................................. 27
8.3.1 Inspeção geral..................................................................... 27
8.3.2 Verificação dimensional ......................................................... 28
8.3.3 Ensaio de ciclos térmicos com curtos-circuitos .............................. 28
8.3.4 Ensaio de determinação da composição química ............................ 28
8.3.5 Ensaio de névoa salina ........................................................... 28
8.3.6 Ensaio de condutividade da liga metálica .................................... 28
8.3.7 Ensaio de aquecimento .......................................................... 29
8.3.8 Ensaio de resistência elétrica .................................................. 29
8.3.9 Ensaio de resistência à tração .................................................. 29
8.3.10 Ensaio de dióxido de enxofre................................................. 29
8.4 RELATÓRIO DOS ENSAIOS ................................................................ 29
9 PLANOS DE AMOSTRAGEM ............................................................... 31
9.1 ENSAIOS DE TIPO ........................................................................ 31
9.2 ENSAIOS DE RECEBIMENTO ............................................................... 31
9.3 ENSAIOS ESPECIAIS ...................................................................... 31
10 ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO ................................................................. 31
10.1 ENSAIOS DE TIPO ........................................................................ 31
10.2 ENSAIOS DE RECEBIMENTO ............................................................... 32
11 NOTAS COMPLEMENTARES .............................................................. 32
12 HISTÓRICO DE VERSÕES DESTE DOCUMENTO ......................................... 33
13 VIGÊNCIA .................................................................................. 33
14 TABELA .................................................................................... 34
TABELA 1 - Conector terminal de pressão com efeito mola ............................ 34
TABELA 2 - Amostragem para o ensaio de recebimento ................................ 36
TABELA 3 - Relação de ensaios.............................................................. 38
15 DESENHO .................................................................................. 39
DESENHO 1 - Conector terminal de pressão com efeito mola - 1 furo ................ 39
DESENHO 2 - Conector terminal de pressão com efeito mola - 2 furos ............... 40
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
6
1 OBJETIVO
2 CAMPO DE APLICAÇÃO
NOTA:
3 OBRIGAÇÕES E COMPETÊNCIAS
4 REFERÊNCIAS NORMATIVAS
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
7
4.1 Legislação e regulamentos federais
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
8
4.2 Normas técnicas brasileiras
• ABNT NBR 8094, Material metálico revestido e não revestido - Corrosão por
exposição à névoa salina - Método de ensaio
• ABNT NBR 8096, Material metálico revestido e não - revestido - Corrosão por
exposição ao dióxido de enxofre - Método de ensaio
• ABNT NBR 10107, Parafusos com cabeça sextavada e rosca total - Grau de
produto C - Dimensões e tolerâncias
• ABNT NBR ISO 6506 - 1, Materiais metálicos - Ensaio de dureza Brinell - Parte
1: Método de Ensaio
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
9
• ASTM B179, Standard Specification for aluminum alloys in ingot and molten
forms for castings from all casting processes
• ASTM E3061, Standard test method for analysis of aluminum and aluminum
alloys by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
(performance based method)
• IEC 61238 - 1, Compression and mechanical connectors for power cables for
rated voltages up to 30kV (Um = 36kV) - Part 1: Test methods and
requirements
NOTAS:
• NM - Norma Mercosul
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
10
• ANSI - American National Standards Institute
5 TERMINOLOGIA E DEFINIÇÕES
5.1 Conector
Conector que se fixa na extremidade de um fio ou cabo, para fazer a ligação deste
a um terminal de equipamento ou a um outro condutor.
Composto pastoso, contendo elementos sólidos (em pó), utilizado para prevenir a
corrosão galvânica e melhorar as características elétricas das conexões.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
11
5.6 Ensaios de recebimento
6 CONDIÇÕES GERAIS
b) Temperatura:
• Máxima do ar ambiente: 45 ºC
12
c) Pressão máxima do vento: 700 Pa (70 daN/m²), valor correspondente a uma
velocidade do vento de 122,4 km/h;
e) Nível de radiação solar: 1,1 kW/m², com alta incidência de raios ultravioleta;
O sistema métrico de unidades deve ser usado como referência nas descrições
técnicas, especificações, desenhos e quaisquer outros documentos. Qualquer valor,
que por conveniência, for mostrado em outras unidades de medida também deve ser
expresso no sistema métrico.
NOTA:
6.3 Acondicionamento
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
13
c) O código de cor, quando aplicável;
Os sacos plásticos contendo os conectores terminal de pressão com efeito mola deve
ser acondicionados em caixas de papelão ondulados, contendo no máximo 100 (cem)
conectores, obedecendo às seguintes condições:
• Aderir a ele;
• Causar contaminação;
• Reter umidade;
c) Pais de origem;
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
14
f) Identificação completa do conteúdo (tipo de conector e código dos fabricantes
etc.);
NOTAS:
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
15
O fornecedor é responsável pelo pagamento de multas e pelas ações que possam
incidir sobre a Energisa, decorrentes de práticas lesivas ao meio ambiente, quando
derivadas de condutas praticadas por ele ou por seus subfornecedores.
• Não se admitem falhas, no decorrer dos primeiros 20 (vinte) anos de vida útil,
provenientes de processo fabril;
6.6 Garantia
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
16
As despesas com mão - de - obra, decorrentes da retirada e instalação de conectores
comprovadamente com defeito de fabricação, bem como o transporte destes entre
o almoxarifado da concessionária e o fornecedor, incidirão sobre o último.
c) Deverá acompanhar a (s) nota (s) fiscal (is) de origem do fabricante, bem
como, os relatórios de ensaios em fábrica, comprovando sua aprovação nos
ensaios de rotina e/ou recebimento, previstos nesta Especificação Técnica.
NOTA:
7 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
Os conectores terminais devem ser fornecidos com parafuso (s), porca (s) e arruela
(s) lisa (s) e de pressão.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
17
7.1 Material
O (s) parafuso (s) e arruela (s) lisa e pressão devem ser em aço inoxidável. O (s)
parafuso (s) devem ser do tipo cabeça sextavada, conforme ABNT NBR 10107, e ter
dimensionamento, conforme Desenho 1.
A (s) porca (s) devem ser do tipo sextavada, conforme ABNT NBR 10107 e
confeccionada em latão com acabamento superficial em estanho.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
18
e) Ter grau de penetração 290;
Cada conector terminal deve ter a extremidade selada com elemento apropriado de
modo a reter o composto anti-óxido.
7.2 Dimensões
7.3 Acabamento
A superfície dos conectores terminal de pressão com efeito mola deve ser isenta de
inclusões, trincas, rebarbas, empenamentos, saliências pontiagudas, arestas
cortantes, cantos vivos ou outros defeitos.
As bordas dos conectores terminais não devem apresentar arestas vivas que possam
danificar o cabo.
7.4 Identificação
b) Referência do fabricante;
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
19
c) Bitola, em AWG/mm² ou diâmetros nominais do cabo aplicáveis.
7.6.1 Aquecimento
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
20
Os 20 primeiros ciclos devem ser utilizados para estabilizar a corrente de ensaio.
8 INSPEÇÃO E ENSAIOS
8.1 Generalidades
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
21
fornecedor estrangeiro, das datas em que os lotes estiverem prontos para
inspeção final, completos com todos os acessórios.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
22
f) Os ensaios para aprovação do protótipo podem ser dispensados parcial ou
totalmente, a critério da Energisa, caso já exista um protótipo idêntico
aprovado. Se os ensaios de tipo forem dispensados, o fabricante deve emitir
um relatório completo destes ensaios, com todas as informações necessárias,
tais como, métodos, instrumentos e constantes usadas. A eventual dispensa
destes ensaios pela Energisa somente terá validade por escrito.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
23
• Não invalida qualquer reclamação posterior da Energisa a respeito da
qualidade do material e/ou da fabricação.
n) Nenhuma modificação nos conectores terminal à compressão deve ser feita "a
posteriori" pelo fabricante sem a aprovação da Energisa. No caso de alguma
alteração, o fabricante deve realizar todos os ensaios de tipo, na presença do
inspetor da Energisa, sem qualquer custo adicional.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
24
p) Para efeito de inspeção, os conectores terminais à compressão deverão ser
divididos em lotes, por tipo. A rejeição do lote, em virtude de falhas
constatadas nos ensaios, não dispensa o fabricante de cumprir as datas de
entrega prometidas. Se, na conclusão da Energisa, a rejeição tornar
impraticável a entrega dos conectores terminal à compressão nas datas
previstas, ou tornar evidente que o fabricante não será capaz de satisfazer às
exigências estabelecidas nesta especificação, a mesma reserva-se ao direito
de rescindir todas as obrigações e obter o material de outro fornecedor. Em
tais casos, o fabricante será considerado infrator do contrato e estará sujeito
às penalidades aplicáveis.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
25
• Os ensaios de recebimento e/ou tipo forem efetuados fora do território
brasileiro.
8.2 Ensaios
São ensaios de recebimento (RE) são constituídos dos ensaios relacionados abaixo:
26
e) Resistência elétrica, conforme item 8.3.8;
São ensaios especiais (E) são constituídos dos ensaios relacionados abaixo:
Antes de serem efetuados os demais ensaios deve ser feita uma inspeção geral para
verificar:
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
27
8.3.2 Verificação dimensional
O ensaio deve ser realizado segundo a ABNT NBR 8094, em 360 horas.
Constitui falha ao não atendimento aos valores de condutividade mínima aos valores
encontrados no item 7.1.1.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
28
8.3.7 Ensaio de aquecimento
NOTA:
a) Nome do ensaio;
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
29
b) Nome e/ou marca comercial do fabricante;
Os materiais somente serão liberados pelo inspetor após ser entregue a ele uma via
dos relatórios de ensaios.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
30
9 PLANOS DE AMOSTRAGEM
Para os ensaios de tipo devem ser retirados corpos-de-prova conforme ABNT NBR
11788.
Se o lote a ser fornecido for constituído por mais de 3.200 unidades, essa quantidade
deve ser dividida em vários lotes com menor número, cada um deles contendo entre
500 e 1.200 unidades.
Os conectores que tenham sido submetidos a ensaios de recebimento que possam ter
afetado suas características elétricas e/ou mecânicas não devem ser utilizados em
serviço.
Para os ensaios especiais, deve ser retirada de cada lote, 5 (cinco) unidades em cada
Unidade de Negócio do grupo Energisa.
10 ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
31
Se ocorrer uma falha em um dos ensaios, o fabricante pode apresentar nova amostra
para ser ensaiada. Se esta amostra apresentar algum resultado insatisfatório, os
conectores terminais à compressão não serão aceitos.
11 NOTAS COMPLEMENTARES
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
32
Quaisquer críticas e/ou sugestões para o aprimoramento desta Especificação Técnica
serão analisadas e, caso sejam válidas, incluídas ou excluídas deste texto.
13 VIGÊNCIA
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
33
14 TABELA
Combinações
Faixa de diâmetro
Cabos nus Cabos isolados
Código Número de
Energisa Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para furo
cabo menor cabo maior cabo menor cabo maior cabo menor cabo maior cabo menor cabo maior
(P) (G) (P) (G) (P) (G) (P) (G)
(AWG/MCM) (mm²) (mm²) (mm)
4 CA
90830 4 CA - 25 25 (c) - 5,80 a 6,00 6,20 a 6,40 1
4 CAA
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
34
Combinações
Faixa de diâmetro
Cabos nus Cabos isolados
Código Número de
Energisa Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para Lado para furo
cabo menor cabo maior cabo menor cabo maior cabo menor cabo maior cabo menor cabo maior
(P) (G) (P) (G) (P) (G) (P) (G)
(AWG/MCM) (mm²) (mm²) (mm)
2 CA
90340 - - 35 35 (c) 50 (c) 6,70 a 7,30 7,31 a 8,10 1
2 CAA
2/0 CA 10,00 a
90341 1/0 CA 50 70 70 (c) - 9,00 a 9,70 2
1/0 CAA 10,60
14,20 a 14,50 a
90343 4/0 CAA 266,8 CA - 120 150 (c) - 2
14,50 15,10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
35
TABELA 2 - Amostragem para o ensaio de recebimento
até 150 - 13 0 1 - 13 0 1 - 8 0 1 5 0 1
1ª 32 0 2
151 a 500 - 13 0 1 - 8 0 1 5 0 1
2ª 32 1 2
1ª 50 0 3
501 a 1.200 - 13 0 1 - 8 0 1 20 1 2
2ª 50 3 4
1ª 80 1 4 1ª 32 0 2
1201 a 3.200 - 8 0 1 20 1 2
2ª 80 4 5 2ª 32 1 2
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
36
Legenda:
Ac - número de aceitação;
Re - número de rejeição.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
37
TABELA 3 - Relação de ensaios
Tipo do
Item Descrição do ensaio
ensaio
8.3.1 Inspeção geral RE
8.3.2 Verificação dimensional RE
8.3.3 Ciclos térmicos com curtos-circuitos T/E
8.3.4 Determinação da composição química T/E
8.3.5 Névoa salina T/E
8.3.6 Condutividade da liga metálica T / RE / E
8.3.7 Aquecimento T / RE / E
8.3.8 Resistência elétrica T / RE
8.3.9 Tração com cunha nos parafusos T / RE
8.3.10 Resistência à tração T / RE
8.3.11 Dióxido de enxofre T/E
Legenda:
T - Ensaio de tipo;
RE - Ensaio de recebimento;
E - Ensaio especial.
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
38
15 DESENHO
Dimensão
Código
A (± 2) B (± 2) C (± 2) D (± 2) ØE Parafuso
Energisa
(mm)
91645 33,0 15,0 11,0 4,5 5,6 M5 X 30
90830 36,0 17,0 14,0 5,0 6,8 M5 X 30
90340 48,0 23,0 18,0 6,5 8,6 M8 X 45
NOTA:
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
39
DESENHO 2 - Conector terminal de pressão com efeito mola - 2 furos
Dimensão Parafuso
Código
Energisa A (± 2) B (± 2) C (± 2) D (± 2) ØE
1 2
(mm)
90341 106,0 29,0 22,0 4,9 11,5 M10 X 60 M10 X 30
90342 123,0 36,0 25,0 4,9 14,0 M12 X 75 M12 X 35
90343 127,5 40,0 30,0 5,5 15,5 M12 X 75 M12 X 35
90344 137,0 46,0 33,0 5,3 19,2 M12 X 75 M12 X 35
91646 149,0 54,5 38,0 7,5 23,0 M12 X 75 M12 X 35
NOTA:
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
40
______________________________________________________________________________________
ETU-159.3 Versão 0.0 Agosto / 2021
41