Abnt NBR 15113
Abnt NBR 15113
Abnt NBR 15113
BRASILEIRA 15113
o
Cf)
Cf)
~
a..
E Primeira edição
30.06.2004
Válida a partir de
30.072004
,
o
>
'00
:::J
U Palavras-chave: Resíduo sólido. Aterro. Projeto. Obra
X
Q) Descriptors: Construction and demo/ition wastes. Landfills
o
sn
:::J
•..
ro
ro
ICS 13.030
a..
•..ro
Ci
E
~
UJ
ASSOCIAÇÃO Número de referência
BRASILEIRA ABNT NBR 15113:2004
DE NORMAS 12 página.s
TÉCNICAS
©ABNT 2004
ABNT NBR 15113:2004
.....•
..-o
-e-
~
..-
~
o
rJ)
til
~
c,
É
(j)
Prefácio
(")
-Q-
E
Q)
Ol
o atendimento aos limites a serem respeitados e o potencial de uso destes resíduos remetem a um conjunto
13
tO
de Normas Brasileiras que abrangem os resíduos da construção civil, resíduos volumosos e resíduos inertes,
'13
Q)
incluindo as diretrizes para projeto, implantação e operação de áreas de triagem, áreas de reciclagem e
c::: aterros, bem como o estabelecimento de requisitos para os agregados reciclados que podem ser gerados e
~
tO
sua aplicação em obras de engenharia.
o-
~
]!
'iii
~
III
o
ItO
o-
tO
'13
o
til
~
1
§;
'iii
:l
13
x
Q)
o
rJ)
:l
~
tO
c..
•...
tO
13.
E
Q)
x
w
3 Definições
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definições. respeitado o disposto na
Resolução CONAMA nO307:
o
<J)
ABNT NBR 10007, e submetidos a um contato estático ou dinâmico com água destilada ou deionizada, à
9 temperatura ambiente, conforme ensaio de solubilização. segundo ABNT NBR 10006, não tiverem nenhum
o de seus constituintes solubilizados em concentrações superiores aos padrões de potabilidade de água.
g conforme Portaria W 1469 do Ministério da Saúde e Resolução CONAMA N° 20, excetuando-se os padrões
C'l
N de aspecto, cor, turbidez e sabor.
N
Lri
N
-.:t: 3.3 aterro de resíduos da construção civil e de resíduos inertes: Área onde são empregadas técnicas
..-
(V)
de disposição de resíduos da construção civil classe A, conforme classificação da Resolução
CONAMA n° 307, e resíduos inertes no solo, visando a reservação de materiais segregados, de forma a
possibilitar o uso futuro dos materiais elou futura utilização da área, conforme princípios de engenharia para
confiná-Ios ao menor volume possível, sem causar danos à saúde pública e ao meio ambiente.
3.4 área de transbordo e triagem de resíduos da construção civil e resíduos volumosos (ATT): Área
destinada ao recebimento de resíduos da construção civil e resíduos volumosos. para triagem,
armazenamento temporário dos materiais segregados. eventual transformação e posterior remoção para
destinação adequada, sem causar danos à saúde pública e ao meio ambiente.
3.5 reservação de resíduos: Processo de disposição segregada de resíduos triados para reutilização ou
reciclagem futura.
3.6 sistema de monitoramento de águas subterrâneas: Rede de poços implantada para permitir a
avaliação de possíveis influências do líquido percolado do aterro na qualidade das águas subterrâneas,
conforme a ABNT NBR 13895.
3.7 controle de transporte de resíduos (CTR): Documento emitido pelo transportador de resíduos que
fornece informações sobre: gerador, origem, quantidade e descrição dos resíduos e seu destino, conforme
diretrizes contidas no anexo A.
I\l
ã. b) de construção, demolição. reformas e reparos de edificações: componentes cerâmicos (tijolos, blocos,
E
§l.l telhas, placas de revestimento etc.), argamassa e concreto;
w
c) de processo de fabricação elou demolição de peças pré-moldadas em concreto (blocos, tubos, meios-
fios etc.) produzidas nos canteiros de obras.
o
~ Resíduos sólidos da construção civil e resíduos inertes -
.ê Aterros - Diretrizes para projeto, implantação e operação
Ol
C")
"""
C")
.,-
C")
o
-o
'õ
8: 1 Objetivo
co
S'
.,- 1.1 Esta Norma fixa os requisitos mínimos exigíveis para projeto, implantação e operação de aterros de
o
o resíduos sólidos da construção civil classe A e de resíduos inertes.
Q
N
N
~ 1.2 Esta Norma visa a reservação de materiais de forma segregada, possibilitando o uso futuro ou, ainda,
io
N a disposição destes materiais, com vistas à futura utilização da área.
~
C")
-e- 1.3 Esta Norma visa também a proteção das coleções hídricas superficiais ou subterrâneas próximas, das
condições de trabalho dos operadores dessas instalações e da qualidade de vida das populações vizinhas.
2 Referências normativas
As normas relacionadas a seguir contêm disposições que, ao serem citadas neste texto, constituem
prescrições para esta Norma. As edições indicadas estavam em vigor no momento desta publicação.
Como toda norma está sujeita a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com base nesta que
verifiquem a conveniência de se usarem as edições mais recentes das normas citadas a seguir.
A ABNT possui a informação das normas em vigor em um dado momento.
Resolução CONAMA n° 20, de 18 de junho de 1986 - Classificação das águas doces, salobras e salinas do
território nacional
Portaria Ministério da Saúde n" 1469/GM, de 29 de dezembro de 2000 - Norma de qualidade da água para
consumo humano
ABNT NBR 6484:2001 - Solo - Sondagens de simples reconhecimento com SPT - Método de ensaio
1
ABNT NBR 10006: 1987 ) - Solubilizado de resíduos - Procedimento
:::I
~
ro
o-
êõ
c..
E
Q)
x
UJ
1
© ABNT 2004 - Todos os direitos reservados
ABNT NBR 15113:2004
4.2 Classe B
Resíduos recicláveis para outras destinações, tais como plásticos, papel, papelão, metais, vidros, madeiras e
outros.
4.3 Classe C
Resíduos para os quais não foram desenvolvidas tecnologias ou aplicações economicamente viáveis que
permitam a sua reciclagem e recuperação, tais como os produtos oriundos do ~
4.4 Classe O
Resíduos perigosos oriundos do processo de construção, tais como tintas, solventes, óleos e outros, ou
aqueles contaminados oriundos de demolições, reformas e reparos de clínicas radiológicas, instalações
industriais e outros.
5 Condições de implantação
o local utilizado para a implantação de aterros de resíduos da construção civil classe A e resíduos inertes
deve ser tal que:
5.1.1 Para a avaliação da adequabilidade de um local a estes critérios, os seguintes aspectos devem ser
observados:
b) hidrologia;
c) passivo ambiental;
d) vegetação;
e) vias de acesso;
3
© A.6Nl 2004 - iodos os direitos reseNados
ABNT NBR 15113:2004
.--
~ c) portão junto ao qual seja estabelecida uma forma de controle de acesso ao local;
~
~ d) sinalização na(s) entrada(s) e na(s) cerca(s) que identifique(m) o empreendimento;
e) anteparo para proteção quanto aos aspectos relativos à vizinhança, ventos dominantes e estética, como,
por exemplo, cerca viva arbustiva ou arbórea no perímetro da instalação;
5.4 Comunicação
:g
::J a) a forma de operação do aterro, dando-se ênfase à atividade específica a ser desenvolvida pelo indivíduo;
:2
tJ)
Q)
o:: b) os procedimentos a serem adotados em casos de emergência.
Q)
"O
E
Q)
Ol
5.7 Proteção das águas subterrâneas e superficiais
til
"ü
·0
Q)
o aterro deve prever sistema de monitoramento das águas subterrâneas, no aqüífero mais proximo à
o:: superfície, podendo esse sistema ser dispensado, a critério do órgão ambiental competente, em função da
~ 2
condição hidrogeológica local. Aterros de pequeno porte, com área inferior a 10 000 m e volume de
ctl
o.. 3
disposição inferior a 10000 m , estão dispensados do monitoramento.
~
~
.iij
e 5.7.1 Padrões de proteção das águas subterrâneas
co
o
.ctl
c- o aterro não deve comprometer a qualidade das águas subterrâneas, as quais, na área de influência do
til
·ü aterro, devem atender aos padrões de potabilidade estabelecidos na legislação.
o
tJ)
~ 5.7.1.1 Nos casos em que a água subterrânea na área de influência do aterro apresentar inicialmente
~ qualquer um dos parâmetros listados na legislação, em concentrações superiores aos limites recomendados,
.iij o órgão ambiental competente poderá estabelecer padrões para cada caso, levando em conta:
::J
U
x
Q)
a) a concentração do constituinte;
o
tJ)
::J
~ b) os usos atuais e futuros do aqüífero.
til
o..
% 5.7.1.2 Caso os padrões estabelecidos sejam excedidos, o operador da instalação deve recuperar a
E qualidade do aqüífero contaminado. Para tanto, deve apresentar um plano de recuperação da área
~ contaminada ao órgão ambiental competente.
w
Devem ser previstas medidas para a proteção das águas superficiais respeitando-se faixas de proteção de
corpos de água e prevendo-se a implantação de sistemas de drenagem compatíveis com a macrodrenagem
local e capazes de suportar chuva com períodos de recorrência de cinco anos, que impeça:
6.1 Generalidades
Para assegurar a qualidade do projeto de um aterro de resíduos da construção civil classe A e de resíduos
inertes, são estabelecidas exigências relativas à identificação, segregação, reservação do resíduo,
localização, monitoramento, inspeção e fechamento da instalação.
o projeto deve ser de responsabilidade e subscrito por profissional devidamente habilitado no CREA.
°
Todos os documentos e plantas relativas ao projeto devem ter a assinatura e número de registro no CREA
do responsável, com indicação da "Anotação de Responsabilidade Técnica".
a) memorial descritivo;
b) memorial técnico;
d) desenhos;
e) eventuais anexos.
E
Q)
x e) concepção e justificativa do projeto;
W
5
© ABNT 2004 - Todos os direitos reservados
ABNT NBR 15113:2004
~
É f) descrição e especificações de projeto;
s
o g) método de operação do aterro.
LO
o
~ 6.4.1 Informações cadastrais
eo..
.ê As informações devem ser as seguintes:
O)
C')
;:;!; a) qualificação da entidade responsável pelo aterro;
-e-
C')
o
"O b) qualificação da entidade ou profissional responsável pelo projeto do aterro e sua situação perante o
'õ
CREA.
e:-
Q)
co
'-e-
7> 6.4.2 Informações sobre os resíduos a serem reservados ou dispostos no aterro
o
o
~ Devem ser fornecidas as seguintes informações:
N
N
~ a) estimativa da quantidade mensal de resíduos a ser recebida;
q-
(")
6.4.3.1 Localização
Deve ser apresentado um levantamento planialtimétrico, em escala não inferior a 1:5000, com indicação da
área do aterro e sua vizinhança. A área deve ser locada com referência a pontos notáveis como ruas,
estradas, ferrovias, linhas de transmissão de energia, rios, mananciais de abastecimento etc.
Deverá ser apresentado um levantamento planialtimétrico da área do aterro, em escala não inferior a 1:1000.
Deve ser apresentada investigação geológica e geotécnica da área do aterro, que contribua objetivamente
para avaliação dos riscos de poluição das águas e das condições de estabilidade dos maciços.
a) os usos do solo;
b) o uso dos corpos de água, bem como dos poços e outras coleções hídricas existentes na área e na
circunvizinhança;
Devem ser apresentadas a concepção e a justificativa do projeto, que contemplem as alternativas não
excludentes:
Todos os elementos de projeto devem ser suficientemente descritos e especificados, com apresentação de
desenhos, esquemas, detalhes etc.
6.4.5.1 Descrição
Em conformidade com os parâmetros obtidos na caracterização geológica e geotécnica, o aterro deve ser
executado sobre uma base capaz de suportá-to, de forma a evitar sua ruptura.
o local de reservação ou de disposição dos resíduos deve receber o seguinte preparo prévio:
b) regularização do terreno.
Deve ser índícada área específica coberta para armazenamento temporário de resíduos segregados
, classificados como classe D.
o
>
'00
::l 6.4.5.4 Acessos e isolamento do aterro
ti
><
Q)
o Devem ser indicados em planta os acessos à(s) área(s) do aterro, a forma de isolamento e os dispositivos de
til
~ segurança relacionados em 4.2.
~
CCI
a.
~ 6.4.5.5 Sistema de drenagem superficial
ã.
E
Q)
x Deve ser apresentada a concepção do sistema de drenagem das águas de escoamento superficial na área
LU
do aterro e no seu entorno, incluindo pelo menos:
7
© ABNT 2004 - Todos os direitos reservados
ABNT NBR 15113:2004
---~ b) disposição dos canais ou outros dispositivos em planta, em escala não inferior a 1:1000;
;õ
~
c} indicação das seções transversais e declividade do fundo dos dispositivos em todos os trechos;
•...
o
CJ) d} indicação do tipo de revestimento (quando existente) dos dispositivos, com especificação do material
CJ)
eo- utilizado;
E
Ol e} indicação dos locais de descarga da água coletada pelos dispositivos;
C")
"<t
C")
C;; f} detalhes de todas as singularidades, tais como alargamentos ou estrangulamentos de seção, curvas,
o
""O
degraus, obras de dissipação de energia e outros.
'6
e:-
(I)
Deve ser previsto um plano com controles de origem e quantidade dos resíduos recebidos e monitoramento
periódico da qualidade dos resíduos dispostos, que permita a reconstituição da cadeia de responsabilidades.
O monitoramento deve descrever:
a freqüência da análise.
Deve ser elaborado um plano de monitoramento abrangendo a vida útil e o período pós-fechamento.
indicar os parâmetros a serem monitorados em conformidade com o estabelecido pelo órgão ambiental
competente;
c) estabelecer valores para todos os parâmetros do plano, definidos pela tomada de amostras em todos os
poços da instalação e pontos estabelecidos para coleta, antes do início de operação;
d) indicar e justificar tecnicamente a freqüência de coleta e análise dos parâmetros a serem monitorados.
Deve ser apresentado um plano de manutenção da área de reservação de materiais segregados que
contemple os procedimentos a serem mantidos para a garantia das condições de drenagem, isolamento e
estabilidade geotécnica previstas no projeto, na área de reservação e após o encerramento das atividades.
Deve ser apresentado um plano de encerramento do aterro e uso futuro da área, com o objetivo de minimizar
a necessidade de manutenção futura e a ocorrência de eventos de poluição ambiental, que contenha:
b) os procedimentos a serem seguidos no fechamento total ou parcial do aterro, incluída a solução para
cobertura final, de forma a minimizar a infiltração de água no maciço, e a possibilidade de erosão e
rupturas;
6.5 Memorialtécnico
Deverá ser apresentado o dimensionamento de todos os elementos de projeto, tais como sistemas de
proteção ambiental, taludes, bermas etc. Para cada um dos elementos de projeto, apresentar:
c) justificativas;
,
o d) resultados dos cálculos.
>
'Cii
::::I
ê3
>< 6.5.2 Capacidade de reservação ou vida útil do aterro
Q)
o
Cf)
::J Devem ser apresentados:
~
CO
c..
•.... a) quantidade de resíduos da construção civil classe A e resíduos inertes a ser reservada ou disposta;
co
õ..
E
Q)
b) massa específica adotada;
><
UJ
9
© I\BNI 2GG4 - \"odos os direitos TeseNados
ABNT NBR 15113:2004
~
~ c) capacidade volumétrica da área;
~
~ d) prazo de operação do aterro estimado em função da quantidade de resíduos a ser reservada ou disposta .
•...
<:;
~ 6.6 Estimativa de custo e cronograma
~
o..
.É 6.6.1 Estimativa de custo
Deve ser apresentada uma estimativa dos custos de implantação do aterro, especificando, entre outros, os
custos de:
terreno;
CD
o
•...
o
I
b) equipamentos utilizados;
o
o
N c) mão-de-obra empregada;
N
N
~
<:t-
d) materiais utilizados;
e-?
-e- I e) instalações e serviços de apoio.
'>
G 6.6.2 Cronograma
o
oro
t>o
:::l
~ Deve ser apresentado um cronograma físico-financeiro para a implantação e operação do aterro.
c:
o
o 6.7 Desenhos e plantas
(\l
-o
in
o
:::l Devem ser apresentados os seguintes desenhos e plantas, em escala não inferior a 1:1000:
-o
'Cij
Cll
o::: a) configuração original da área, observando-se o que determina 5.3.3.2;
Cll
-o
E b) etapas e seqüência construtiva do aterro com indicação de áreas de reservação ou disposição dos
Cll
Cl
ro resíduos, limites da área total a ser utilizada, vias internas, seqüência de preenchimento da(s) área(s) ao
(3 longo do tempo e sistemas de proteção ambiental;
'u
Q)
o:::
~ c) configuração final do aterro;
(\l
o..
~ d) cortes transversais e longitudinais do aterro, posicionados de forma a representar os detalhes
]! necessários à perfeita visualização da obra;
'Cij
~
co
o e) áreas administrativas e de apoio;
oro
o-
ro
'u f) sistemas de proteção ambiental com localização dos poços de monitoramento e dos pontos de coleta de
o
Cfl
águas superficiais, dos componentes do sistema de drenagem e dos componentes para monitoramento
<o I
da estabilidade do aterro, com apresentação de detalhes quando necessários;
>
'Ci'j
:::l g) área de triagem estabelecida no próprio aterro, em conformidade com a ABNT NBR 15112.
(3
X
Q)
o
Cfl
::l
~
7 Condições de operação
til
o..
lã
o.. 7.1 Recebimento de resíduos no aterro
E
Q)
x Somente devem ser aceitos no aterro os resíduos da construção civil e os resíduos inertes.
W
Os resíduos recebidos devem ser previamente triados, na fonte geradora, em áreas de transbordo e triagem
ou em área de triagem estabelecida no próprio aterro, de modo que nele sejam dispostos apenas os resíduos
de construção civil classe A ou resíduos inertes.
Os resíduos de construção civil das classes B, C ou D devem ser encaminhados a destinação adequada.
7.2.1 Os resíduos classificados como classe D devem ser armazenados temporariamente protegidos de
intempéries.
Os resíduos devem ser dispostos em camadas sobrepostas e não será permitido o despejo pela linha de
topo. Em áreas de reservação, em conformidade com o plano de reservação, a disposição dos resíduos deve
ser feita de forma segregada, de modo a viabilizar a reutilização ou reciclagem futura.
Devem ser segregados os solos, os resíduos de concreto e alvenaria, os resíduos de pavimentos viários
asfálticos e os resíduos inertes.
Nos aterros de que trata esta Norma devem ser mantidos equipamentos dimensionados conforme Normas
Brasileiras específicas para proteção individual dos funcionários e para proteção contra descargas
atmosféricas e combate a incêndio nas edificações e equipamentos existentes.
Os responsáveis pela operação devem identificar e corrigir problemas que possam provocar eventos
prejudiciais ao meio ambiente ou à saúde humana, em conformidade com os planos descritos em 6.4.6.2 e
6.4.6.3.
Deve ser mantido na instalação, até o fim da vida útil e no período pós-fechamento, um registro da operação
com as seguintes informações:
o
<fJ
::J f) registro das inspeções realizadas e dos incidentes ocorridos e respectivas datas;
~
til
Q.
g) dados referentes ao monitoramento das águas superficiais e subterrâneas.
"-
til
õ..
E
Q)
O registro deve ser mantido em caso de alteração de titularidade da área ou empreendimento e para eventual
x
UJ apresentação de relatórios.
11
© ~BN12004 - lodos os direitos reservados
ABNT NBR 15113:2004
Anexo A
(normativo)
o
<J)
<J) CTR - Controle de transporte de resíduos
~
a.
.§
O>
C")
;$i
..... A.1 Conteúdo mínimo
C")
o
:2
"O
Q) Este documento, emitido em três vias (gerador, transportador e destinatário), deve conter descrição dos
-,
n,
<.O
o
dados, conforme indicados a seguir:
.•...
o a) transportador:
o
f2
C\J
C\J
C\J
- nome e cpf e/ou razão social e inscrição municipal;
Lt'i
C\J
~
('t')
b) gerador/origem:
.•....
c) endereço da retirada;
d) destinatário:
e) endereço do destino;
solo;
material asfáltico;
madeira;
concreto/argamassas/alvenaria;
outros (especificar);
~ h) data;
'u;
:::l
~ i) assinatura do transportador;
o
~ j) assinatura da área de transbordo e triagem;
~
C\l