DETERMINAÇÃO DA DUREZA TOTAL

(Dureza de Cálcio e Magnésio)

1. INTRODUÇÃO

Águas duras são aquelas que exigem consideráveis quantidades de sabão para produzir espuma de modo que, no
passado, a dureza de uma água era considerada como uma medida de sua capacidade de precipitar sabão. Esse
caráter das águas duras foi, por muito tempo, para o cidadão comum o aspecto mais importante por causa das
dificuldades de limpeza de roupas e utensílios. Com o surgimento e a determinação dos detergentes sintéticos ocorreu
também a diminuição os problemas de limpeza doméstica por causa da dureza.

A dureza é devida à presença de cátions metálicos divalentes, os quais são capazes de reagir com sabão formando
precipitados e com certos ânions presentes na água para formar crostas. Os principais íons causadores de dureza são
cálcio e magnésio tendo um papel secundário o zinco e o estrôncio. Algumas vezes, alumínio e ferro férrico são
considerados como contribuintes da dureza.

Dureza é um parâmetro característico da qualidade de águas de abastecimento industrial e doméstico sendo que do
ponto de vista da potabilização são admitidos valores máximos relativamente altos, típicos de águas duras ou muito
duras. A despeito do sabor desagradável que referidos níveis podem suscitar elas não causam problemas fisiológicos.
No Brasil, o valor máximo permissível de dureza total fixado pelo padrão de potabilidade, ora em vigor, é de
500mgCaCO3/l.

Na prática do tratamento de esgotos a dureza é um parâmetro de utilização limitada a certos métodos baseados em
reações de precipitação como é o caso do tratamento com cal.

Em situações específicas convém conhecer-se as durezas devidas ao cálcio e ao magnésio, individualmente. Este é o
caso do processo cal-soda de abrandamento de água no qual tem-se necessidade de conhecer a fração da dureza de
magnésio para estimar a demanda de cal.

Quando a dureza é numericamente maior que a alcalinidade total a fração da dureza igual a esta última é chamada de
dureza de carbonato e a quantidade em excesso é chamada de dureza de não carbonato. Quando a dureza for menor
ou igual à alcalinidade total toda a dureza presente é chamada de dureza de carbonato e a dureza de não carbonato
estará ausente.

Os dois métodos seguintes são recomendados para a determinação de dureza:

1. método do cálculo - baseado na análise completa dos cátions divalentes presentes na amostra é o mais acurado
dos métodos, mas raramente análises completas não feitas em trabalhos de rotina;

2. método titrimétrico do EDTA - é o método mais comumente empregado na determinação de dureza sendo baseado
na reação do ácido etilenodiaminatetracético (EDTA) ou seus sais de sódio que formam complexos solúveis quelados
com certos cátions metálicos.

EDTA [e(thylene)d(iamine)t(etraacetic) a(cid).] é um ácido cristalino, C10H16N2O8, que age como um agente
quelante. O sal de sódio EDTA é usado como um antídoto para envenenamentos com metais, um anticoagulante
e um ingrediente em uma larga variedade de reagentes na indústria.
M2++ EDTA [ M. EDTA]

A reação que ocorre num pH = 10 0,1, necessita de um indicador (preto de eriocromo T ou calmagita) para assinalar o
ponto final da reação.

M2++ preto de eriocromo T ou calmagita [ M. preto de eriocromo T]

(O M. preto de eriocromo T é um complexo vermelho vinho)

1
Quando os íons causadores de dureza tiverem sido complexados a solução muda da cor vermelha vinho para azul.

A nitidez do ponto final da titulação aumenta com o pH, mas este não pode ser aumentado indefinidamente para não
ocorrer precipitação de CaCO3 ou Mg(OH)2. Além do mais, o complexo muda de cor em valores de pH elevados. O outro
fator que melhora a nitidez do ponto final é a presença de magnésio que deve ser adicionada em pequena quantidade na
forma de um sal complexometricamente neutro de EDTA.

Alguns metais interferem no método causando um enfraquecimento do ponto final tornando-o, às vezes, indistinto. Esta
interferência pode ser reduzida pela adição do inibidor MgCDTA (1,2 - ciclohexonodiaminatetracetato de magnésio), o
qual tem vantagem de não ser tóxico e/ou malcheiroso, mas libera algum magnésio na solução contribuindo para a
dureza. Os inibidores I(NaCN) e II(Na2S) podem ser escolhidos conforme as concentrações de interferentes da Tabela 1.

Tabela 1 - Concentrações máximas permissíveis de interferentes para a seleção de inibidores.

Máxima concentração interferente

Interferente (mg / l)

Inibidor I Inibidor II

Alumínio 20 20

Bário * *

Cádmio * 20

Chumbo * 20

Cobalto mais de 20 0,3

Cobre mais de 30 20

Estrôncio * *

Ferro mais de 30 5

+
Manganês (Mn ) * 1

Níquel mais de 20 0,3

Zinco * 200

Polifosfatos * 10
* titulado como dureza
A eliminação de matéria orgânica suspensa ou coloidal, que também interfere na definição do ponto final, é feita pela
evaporação da amostra e ignição do resíduo a 550°C durante 15 minutos. O resíduo ignizado é, então, dissolvido com
20ml de ácido clorídrico 1N, neutralizado para uma pH 7 com NaOH 1N e diluído para 50ml com água destilada.

2. PREPARAÇÃO DOS REAGENTES

Solução tampão - Dissolver 16,9g de cloreto de amônio (NH4Cl) em 143ml de hidróxido de amônio concentrado (NH4OH).
Adicionar 1,25g de EDTA de magnésio e diluir para 250ml com água destilada. Na falta de EDTA de magnésio adicionar
1,179g de EDTA de sódio dihidratado e 780mg de sulfato de magnésio (MgSO4.7H2O) ou 644mg de cloreto de magnésio
(MgCl2..6H2O). dissolvidos em 50ml de água destilada. Guardar a solução tampão em frasco plástico ou de borosilicato

2
bem fechado por não mais que um mês ou até que 1 a 2ml da mesma falhem para produzir um pH = 10,0 0,1 no ponto
final da titulação.

Soluções inibidoras - Para a maioria das águas nenhum agente inibidor ou "complexante" é necessário. Quando da
necessidade da eliminação de interferências, especialmente metais, considerar o que foi previamente discutido e utilizar
um dos seguintes reagentes inibidores:

(a) Inibidor I - cristais de NaCN

Ajustar o pH de amostras ácidas para 6 ou mais com o tampão ou NaOH 0,1N. Adicionar 250mg de NaCN. Este sal é
extremamente perigoso requerendo precauções no seu uso mesmo no descarte cos resíduos do teste que deve ocorrer
com muita água e na ausência de resíduos de ácido;

(b) Inibidor II

Dissolver 5,0g de sulfeto de sódio nonahidratado (Na2S. 9H2O) ou 3,7mg de sal pentahidratado (Na2S.5H2O) em 100ml
de água destilada. Manter num frasco fechado com rolha de borracha. Usar 1ml;

(c) MgCDTA em pó

Adicionar 250mg de 1,2 - ciclohexonodiaminatetracetato de magnésio para cada 100ml de amostra e dissolver
completamente antes da adição do tampão.

Indicadores

(a) Preto de Eriocromo T [1-(1-hidroxi-2-naftilaza)-5-nitro-2-naftol-4-sulfanato de sódio] - Dissolver 0,5g do corante em

(b) Calmagita [ácido 1-(1-hidroxi-4-metil-2-fenilazo)-2-naftal-4-sulfônico] - Dissolver 0,10g de calmagita em 100ml de

Observação: Tanto o Preto de Eriocromo T como a calmagita podem ser usados em formulações sólidas misturados a
sais inertes entre os quais o cloreto de sódio (NaCl).

Solução padrão titulante de EDTA, 0,01M (0,02N)

Pesar 3,723g de etilenodinitrilotetracetato de s[ódio dihidratado, dissolver um água destiladas e diluir para 1000ml.
Padronizar com uma solução padrão de cálcio e guardar em frasco de borosilicato ou, preferencialmente, polietileno.

Solução padrão de cálcio

Pesar 1,0g de CaCO3num frasco erlenmeyer de 500ml. Adicionar pouco a pouco HCl 1 + 1 até que todo o carbonato de
cálcio tenha sido dissolvido. Adicionar 200ml de água destilada e ferver por alguns minutos para remover o CO2. Esfriar,
adicionar algumas gotas do indicador vermelho de metil e ajustar para uma coloração alaranjada pela adição de NH4OH
3N ou HCl 1+ 1, conforme a necessidade, Diluir para 1000ml desta solução contém dureza equivalente a 1,00mg CaCO3.

Solução de hidróxido de sódio, 0,1 N

Pesar 4,0g de NaOH, dissolver e diluir para um litro com água destilada.

Solução de ácido clorídrico 1 + 1

Adicionar com agitação 500ml de HCl (37%) em 500ml de água destilada.

Solução de hidróxido de amônio, 3N

3
Medir 200ml de NH4OH concentrado, diluir e completar para um litro com água destilada.

Solução de hidróxido de sódio, 1N

Pesar 40g de NaOH, dissolver e diluir para um litro com água destilada.

Solução de ácido clorídrico 1N

Medir 83ml de HCl, diluir e completar para um litro com água destilada.

3. UTENSÍLIOS

- pipeta sorológica (1, 2 e 5ml)

- bureta (25ml)

- conta gotas

- cápsula de porcelana (100ml)

- agitador magnético com hastes revestidas de teflon

- balão volumétrico (250 e 1000ml)

- beker (250ml)

- frascos de solução de borossilicato ou polietileno (100, 250 e 1000ml)

4. FREQUËNCIA DE EXECUÇÃO DO MÉTODO

(a) efetuar o pré-tratamento por evaporação e ignição de amostras contendo elevadas concentrações de material
orgânico suspenso ou coloidal, conforme descrito previamente. Alternativamente, proceder a digestão ácida da amostra
usando ou o método dos ácidos sulfúrido e nítrico ou o método dos ácidos nítrico e perclórico;

(b) Selecionar u volume de amostra que requeira menos que 15ml do titulante EDTA e completar a titulação num
intervalo de tempo menor que 5 minutos, a partir do momento de adição da solução tampão;

(c) Diluir a amostra com água destilada para um volume final de 50ml numa cápsula de porcelana ou nu outro recipiente
(beker) apropriado;

(d) Adicionar 1 a 2ml da solução tampão para que o pH seja elevado à faixa 10,0 - 10,1;

(e) Se necessário, adicionar o agente inibidor, neste ponto;

(f) Adicionar 2 gotas de preto de eriocromo T ou 1ml de calmagita ou uma quantidade adequada da formulação sólida do
indicador;

(g) Adicionar a solução padrão de EDTA, lentamente, com agitação contínua, até que a coloração da solução mude
completamente de vermelha vinho para azul. As últimas gotas de EDTA devem ser adicionadas com intervalos de 3 a 5
segundos.

(h) Quando a dureza de uma amostra for muito baixa (menor que 5mg CaCO3/ l), usar, volumes maiores (100 - 1000ml),
adicionando proporcionalmente maiores quantidades de tampão, inibidor e indicador. Adicionar a solução padrão de
4
EDTA, lentamente, utilizando de preferência, numa microbureta e preparar também uma prova em branco com água
destilada, redestilada ou deionizada. O volume de EDTA gasto na prova em branco deve ser subtraído do volume gasto
para titular a amostra.

5. CÁLCULO

O valor da dureza é obtido pela expressão:

Dureza (mg CaCO3/ l) = (A.N.5000) / Vam

onde A é o volume da solução padrão de EDTA consumido na complexação da dureza da amostra em mililitro, N é a
normalidade da solução de EDTA e Vam é o volume da amostra em mililitro.

6. REFERÊNCIAS BÁSICAS

APHA et al. (1995). Standard Methods

SAWYER, C. N., McCARTHY, P. L (1978). Chemistry for Environmental Enginering, third edition, McGraw Hill,
Singapore, Philippines, 532 p.

(*) Texto organizado por Carlos Fernandes a partir de "notas de aula" do curso Análise de Água e de Esgotos, do Prof. Rui de Oliveira,
PhD em Leeds, Inglaterra, e professor adjunto do Departamento de Eng. Civil do CCT/UFPB.