CASA DE MÁQUINAS

KONE MR12
MÁQUINA DE TRAÇÃO
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

Fundido D.135x120 – 192229 59296.6 9020801
Rotor
Fundido D.135x160 – 192229 59295.1 9020800
Est. Enr. 4,4/1,1KW – 220V 56713.9 7092841
Est. Enr. 4,4/1,1KW – 380V 56714.3 7092842
1
Est. Enr. 5,8/1,4KW – 220V 56715.8 7092843
Estator
Est. Enr. 5,8/1,4KW – 380V 56716.2 7092844
Est. Enr. 4,4KW V3F– 380/220V 56720.0 7092848
Est. Enr. 5,8KW V3F– 380/220V 56719.6 7092847
2 Freio VER PÁGINAS 5 E 6
Volante 190014 53096.6 5800442
3 Volante Volante 190060 53097.4 5800443
Volante 381660 53145.4 5800492
D. 340 7x5/16” – 383095 53777.8 5801417
D. 385 4x3/8” – 381673 53224.5 5800572
D. 385 5x3/8” – 381673 53225.6 5800573
D. 440 3x3/8” – 380720 53193.2 5800540
4 Polia de tração D. 440 4x3/8” – 194691 53197.0 5800544
D. 440 5x3/8” – 194691 53198.5 5800545
D. 560 3x3/8” – 380721 53194.7 5800541
D. 560 4x3/8” – 380722 53195.1 5800542
D. 560 5x3/8” – 380722 53196.6 5800543
5 Trava para cabo de tração
6 Redutor VER PÁGINA 2
383094 G01 Para polia D=340 53779.7 5801419
381799 H01 Para polia D=385 53148.8 5800495
380798 H01 Para polia D=440 A=57 52861.4 5800203
7 Protetor de cabos
380798 H02 Para polia D=440 A=87 52862.9 5800204
380797 H01 Para polia D.560 A=57 52859.5 5800201
380797 H02 Para polia D.560 A=87 52860.6 5800202

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 1

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE MR12
ThyssenKrupp

POS. DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO CÓDIGO NÚMERO POS. DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO CÓDIGO NÚMERO
Redução 1:43 Redução 1:43
1 9020818 59313.5 6 9020833 59328.3
190069 380791
Redução 2:43 Redução 2:43
2 9020819 59314.6 7 9990091 63233.4
190126 380792
Redução 1:53 Redução 1:53
3 Eixo Sem Fim 9020817 59312.0 8 Eixo Secundário (Coroa) 9020834 59329.8
380793 380789
Redução 2:53 Redução 2:53
4 9020816 59311.6 9 9020881 59375.7
190068 C=700 mm 380790
Redução 2:53
5 9020877 59372.3
381687 C=650 mm

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 2

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE MR12
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO
1 Parafuso M10x30 DIN7991 51269.5 4790002 7 Porca do eixo M30 x 1,5 DIN985 50918.0 4310007
2 Parafuso M10x16 DIN933 51200.1 4730023 8 Polia da correia 190125 H01 52857.6 5800199
3 Arruela Lisa D11 DIN126 50684.1 4020008 9 Tampa da vedação 190031 53087.9 5800433
4 Tampa do ventilador 380796 52863.3 5800205 10 Vedação de feltro 48x64,5x6,5 DIN5419 50858.6 4190003
5 Ventilador R2E190-AE77-05 56668.2 7090144 11 Anel trava 65x2,5 DIN472 50833.2 4170002
6 Suporte do ventilador 196115 52848.5 5800190 12 Anel - V VA0050 D(48-53) 50850.6 4180017

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 3

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE MR12
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO
13 Anel O-ring 91,67x3,53 OR 4362 50847.6 4180014 45 Porca do eixo KM7 M35x1,5 DIN981 50911.9 4300006
14 Bucha mancal 190038 52008.2 5020021 46 Arruela Estrelada MB 7 DIN5406 50765.1 4060005
15 Parafuso M12x50 DIN912 51137.3 4700030 47 Espaçador 190035 52839.4 5800181
16 Grelha de ventilação 190965 52853.8 5800195 48 Espaçador 190037 52841.3 5800183
17 Pino Guia 14x50 DIN1443 50947.2 4400036 49 Rolamento 7307 BEC BP 52398.0 5190133
18 Parafuso M12x100 DIN912 51138.8 4700031 50 Pacote de vedação Ver itens 46 ... 49
19 Parafuso M12 x 40 DIN931 51178.6 4720026 51 Bucha mancal 190422 52009.7 5020022
20 Canaleta direita 191107 67056.5 9993914 52 Tampão 380799 52949.6 5800291
21 Canaleta esquerda 191108 52855.7 5800197 53 Caixa do redutor 190012 53184.1 5800531
22 Caixa de bornes 190143 H01 52850.4 5800192 54 Parafuso M16x50 DIN912 51139.2 4700032
23 Parafuso M6x16 DIN933 51187.0 4730010 55 Termostato T2060M045K05-CXI 55857.8 7080122
24 Parafuso M8x20 DIN933 51180.9 4730001 56 Plug do termostato 194644 52810.2 5800152
25 Chaveta B18x11x45 DIN6885 52045.0 5040024 57 Parafuso M10 x 35 DIN931 66879.3 9993737
26 Parafuso M6x16 DIN933 51187.0 4730010 58 Suporte do tacogerador 190056 58525.5 8020038
27 Coletor de óleo 190070 52849.6 5800191 59 Tacogerador RE0444 N1 60 1000B3 56669.7 7090145
28 Pino guia 5x10 DIN1481 50946.8 4400035 60 Rolamento 6001-2Z (REO)
29 Chaveta B10x8x35 DIN6885 52044.6 5040023 61 Rolamento 608-2Z (REO)
30 Rolamento NU 212 ECP 52399.5 5190134 62 Escova de carvão 3,1 x 4,1 (REO) 56682.6 7092730
31 Anel Trava 60x2 DIN471 50832.8 4170001 63 Parafuso M5 x 16 DIN933 51184.7 4730007
32 Anel Trava 110x4,15 DIN472 50834.7 4170003 64 Polia do tacogerador 190331 52858.0 5800200
33 Visor de óleo 190033 52473.3 5230011 65 Correia do tacogerador HABASIT D4 x 550 52058.6 5070012
34 Silicone Preto ACÉTICO 0890-174 54218.5 6500055 66 Porca M10 DIN934 50890.1 4280006
35 Plug 1/2" NPTF 52020.7 5030007 67 Porca M5 DIN934 50887.8 4280003
36 Anel Trava 32x1,2 DIN472 50734.0 4040019 68 Tacogerador completo Ver itens 57 ... 66
37 Arruela da Polia do Freio 190137 52844.7 5800186 69 Espaçador 190039 52842.8 5800184
38 Arruela Pressão A12 DIN127 50709.7 4030007 70 Rolamento NU 2212 ECP 52396.1 5190131
39 Parafuso M12x40 DIN933 51212.6 4730035 71 Anel O-ring 59,92x3,53 OR 4237 50846.1 4180013
40 Arruela estrelada MB12 DIN6916 66859.2 9993717 72 Flange Anel 190036 52840.9 5800182
41 Alojam. do rolamento 190032 53090.2 5800436 73 Retentor A90x110x12 DIN376 50828.6 4150065
42 Vedação de feltro 32x44,5x5,5 DIN5419 50857.1 4190002 74 Pacote de Retentor Ver itens 71 ... 73
43 Anel trava 45x1,75 DIN472 50737.4 4040022 75 Arruela Polia de Tração 190059 52843.2 5800185
44 Anel V VA0032 D(31-33) 50849.5 4180016 76 Parafuso M20x40 DIN933 51223.6 4730046

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 4

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE MR12
ThyssenKrupp

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 5

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE MR12
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

1 Graxeira Reta M6 53865.6 6090003
2 Lona do freio 193874 52164.3 5150012
3 Braço do freio 194337 53185.6 5800532
4 Braço completo 190030G01 incl. Itens 1 .. 3
5 Cupilha do pino 194015 52847.0 5800189
6 Mola externa 194014 52267.3 5160135
7 Bucha mancal GLY.PG 121410-A 52007.8 5020020
8 Bobina do freio 200V= 59315.4 9020820
Disco eletromagnético 190141 52845.1 5800187
9
Pino eletromagnético 190142 52846.6 5800188
10 Anel O`ring 110,7x3,53 OR 4437 50848.0 4180015
191934G02 110V=
Bobina do freio completo 59292.8 9020797
Incl. Itens 5 .. 10
11
191934G01 200V=
Bobina do freio completo 59315.4 9020820
Incl. Itens 5 .. 10
12 Imã do freio 190145 53086.4 5800432
13 Alavanca 195757 53085.6 5800431
14 Parafuso M6 x 25 DIN933
15 Porca M6 DIN934 50888.2 4280004
16 Parafuso M8x90 DIN931 51164.6 4720009
17 Arruela Lisa D9 DIN126 50683.7 4020007
18 Porca M8 DIN934 50889.7 4280005
19 Anel O`ring 20,2x2,62 OR 3081 50836.6 4180012
20 Anel trava 25x1,2 DIN471 50728.3 4040010
21 Eletroimã completo VER ITENS 5 ... 20
22 Placa de identificação 193876-1 200V=
23 Prisioneiro 190163 52854.2 5800196
24 Mola do freio 193875 52266.9 5160134
25 Guia da mola 190028 52838.6 5800180
26 Parafuso M8x70 DIN933 51181.3 4730002
27 Pino de articulação 190027 52837.5 5800179
28 Arruela lisa 20x28x2 DIN988 50701.0 4020030
29 Anel trava 20x1,2 DIN471 50746.5 4040032

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 6

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK21
ThyssenKrupp

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 7

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK21
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO
1 Parafuso sextavado M12 x 35 DIN933-A3G 51211.1 4730034 D.400 - 129865 G02 52804.5 5800146
2 Arruela VK21-OP20(1) 52793.3 5800135 D.420 - VK21 F 52792.9 5800134
20.A Protetor de cabos
3 Anel trava 45 x 1,75 DIN472 D.420 - 129865 G01 52805.6 5800147
Incluído no item 5
4 Parafuso M10 x 30 DIN912-8.8A3G D.460 - 129865 G03 52866.7 5800208
VK21-K-3 59039.4 9020358 21 Parafuso M20x40 DIN7991-A3G 51223.6 4730046
Conj. Volante de VK21-K-4 59040.9 9020359 22 Flange VK21-OP15(1) 52870.5 5800212
5 Inércia + tambor do VK21-K-5 59038.6 9020357 23 Retentor A115x140x12 DIN3760NB 50798.1 4150030
freio VK21-K-8 59244.6 9020748 24 Bucha VK21-OP14(1) 51530.7 5010141
VK21-K-9 59362.8 9020867 25 Anel O-ring 79,5 x 3 SMS1586 50829.4 4160001
6 Parafuso sextavado M10 x 50 DIN933-8.8A3G 51205.4 4730028 26 Rolamento NU2216 ECP 52290.8 5190012
7 Tampa 124442 53127.2 5800473 27 Ventilador EBM R2E-220 AA4005 56683.0 7092731
8 Anel de feltro 49x58x6mm DIN5419 50856.7 4190001 122004G01 s/ ventilador 63295.6 9990153
28 Volante manual
9 Anel O-ring 109,1 x 5,7 SMS1586 50844.2 4180011 122004G02 c/ ventilador 63351.2 9990209
10 Porca do eixo KM10 DIN981 50906.6 4300001 29 Parafuso sextavado M20 x 40 DIN933-8.8A3G 51223.6 4730046
11 Arruela estrelada MB10 DIN5406 50762.8 4060002 30 Arruela VK21-OP20(3) 52794.8 5800136
12 Anel NILOS 30210 AV DIN720 50786.7 4150017 M16U B103 – VK21BR2 58930.3 9020167
13 Rolamento 7310BEC BP 52326.3 5190053 M16U B102 – VK21BR5 58929.9 9020166
14 Freio HJ21 Ver página 4 M16N B93 – VK21BR10 58927.6 9020164
15 Alça de içamento Direita VK21-OP25(1) 52795.2 5800137 Rotor Fundido M16N B104 – VK21BR14 58928.4 9020165
16 Arruela lisa 14 DIN126 50690.9 4020018 M16N B134 - VK21BR(114/116/118) 53377.2 5801012
17 Parafuso sextavado M12 x 20 DIN933-8.8A3G M16N B133 – VK21BR(111/113) 59207.1 9020711
18 Arruela lisa 11 DIN126 50684.1 4020008 M16N B132 – VK21BR(110/112) 59242.0 9020746
1)
19 Parafuso sextavado M10 x 16 DIN933-8.8A3G 51200.1 4730023 122007G03 5/1,25 kW 220V BR2 58817.8 9020012
1)
D. 420 4x3/8” VK21-OP17(1) 53199.6 5800546 122007G04 5/1,25 kW 380V BR2 58818.2 9020013
D. 420 5x3/8” VK21-OP17(1) 53200.6 5800547 31 122007G05 6/1,5 kW 220V BR5
1)
58819.7 9020014
1)
D. 420 3x3/8” 129840H01 52939.0 5800281 122007G06 6/1,5 kW 380V BR5 59033.7 9020346
2)
D. 400 4x3/8” VK21-OP69(1) 53222.6 5800570 Estator 122006G01 5/1,25 kW 220V BR10 58816.3 9020011
2)
D. 400 5x3/8” VK21-OP69(1) 53223.0 5800571 1)
1800 RPM 122006G02 5/1,25 kW 380V BR10 59032.2 9020345
2)
20 Polia de tração D. 400 6x3/8” VK21-OP69(1) 53285.2 5800918 2)
1200 RPM 122881G01 6/1,5 kW 220V BR14 59035.6 9020349
2)
D. 400 7x3/8” VK21-OP69(1) 58958.0 9020200 122881G02 6/1,5 kW 380V BR14 59036.0 9020350
M162/8–A190
D. 400 3x3/8” 129855H01 52940.5 5800282 VK21BR(114/116/118) 65781.9 9992639
D. 460 4x3/8” 380040H01 53411.9 5801050 M162/8–A189 – VK21BR(111/113) 65794.8 9992652
D. 460 5x3/8” 380040H01 53412.3 5801051 M162/8–A188 - VK21BR(110/112) 65790.6 9992648
D. 460 6x3/8” 380040H01 53487.4 5801127 32 Chaveta B6 x 6 x 40 DIN6885
CATÁLOGO DE PEÇAS Página 8
CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK21
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO
VK21-OP10(1) 58938.6 9020177 50 Anel de ajuste 90 x 110 x 0,1 – 190036 52840.9 5800182
VK21-OP11(1) 58939.4 9020178 51 Anel calibrador 60 x 75 x 0,1 – 190037 52841.3 5800183
VK21-OP12(1) 58940.9 9020179 52 Rolamento 3212 52292.7 5190014
33 Sem Fim VK21-OP12(2) 59366.6 9020871 53 Tampa VK21-OP4(1) 53128.7 5800474
VK21-OP13(1) 58941.3 9020180 54 Parafuso sextavado M8 x 25 DIN933-8.8A3G 51195.7 4730018
VK21-OP38(1) 58954.2 9020196 55 Anel O-ring 99,1 x 5,7 SMS1586 50831.3 4160003
VK21-OP39(2) 59162.5 9020666 56 Porca do eixo KM12 DIN981 50907.0 4300002
VK21-OP68(2) 59135.2 9020636 57 Arruela estrelada MB12 DIN5406 50763.2 4060003
34 Chaveta B14 x 9 x 50 DIN6885 52032.1 5040009 58 Cotovelo R1/2”-A4 DIN2950 53858.8 6050001
35 Parafuso M6 x 20 DIN933-8.8A3G 51115.3 4700001 59 Plug VK21-OP21(1) 52020.7 5030007
36 Arruela U 6,7 x 11 x 1 60 Parafuso sextavado M10 x 30 DIN933-8.8A3G 51203.5 4730026
37 Tampa de vedação 144156H01 58828.8 9020031 61 Tacogerador Ver página 5
38 Anel O-ring 129,3 x 5,7 SMS1586 50838.5 4180004 62 Coletor de óleo VK21-B 52809.8 5800151
39 Tampa rolamento 142655 H01 51529.2 5010140 63 Parafuso 144153H01 59094.4 9020433
40 Anel O-ring 120,0 x 5,33 50843.8 4180010 64 Tubo para óleo 144109H01 52869.0 5800211
41 Anel O-ring 129,3 x 5,7 SMS1586 50838.5 4180004 65 Anel O-ring 10,3 x 2,4 SMS1586 50837.0 4180003
42 Anel de vedação V V-85A 50842.3 4180009 66 Vedação
NÃO UTILIZADO
43 Rolamento 6016-RS (6016-Z) 52364.6 5190094 67 Tampa de vedação
44 Caixa de engrenagem VK21-OP1(1) 53232.1 5800581
45 Chaveta B22 x 14 x 89 DIN6885 52037.4 5040014 68 Ventilador completo 122003G01 ARNO 58815.9 9020010
46 Plug R 1/2" 52020.7 5030007 69 Caixa do ventilador MP3150 58920.8 9020157
VK21BR C 4,25(1) 63277.4 9990135 70 Sup. do ventilador 380354H01 52817.4 5800159
VK21BR C 5,5(1) 63345.5 9990203 ARNO JUNIOR
71 Ventilador
VK21BR C 5,5(1P) 63444.7 9990302 EBERLE 56640.5 7090080
Eixo secundário
47 VK21BR C 6,5(1) 59136.7 9020637 72 Suporte MP3151 58921.2 9020158
Coroa
VK21BR C 6,5(1P) 59351.8 9020856
VK21BR C 5,5(2) 63372.8 9990230 68 Ventilador completo 381498G01 EBM 59363.2 9020868
VK21BR C 5,5(2P) 63452.3 9990310 69 Tampa do ventilador 380909 53022.3 5800365
48 Flange do rolamento VK21-OP40(1) 53095.5 5800441 70 Suporte 380910 53023.8 5800366
49 Visor de óleo N1479 R 1/2" 52465.7 5230003 71 Ventilador EBM R2E-220 AA40 05 56683.0 7092731

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 9

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK21
ThyssenKrupp

FREIO DA MÁQUINA POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

1 Braço HJ21-OP2(1) 53101.4 5800447

Alavanca (conexão F) HJ21-F 51462.6 5010073
2
Alavanca (conexão E) HJ21-E 51461.1 5010072
HJ16-A-1 60V=
3 Bobina HJ16-A-2 110V= 56694.0 7092821
HJ16-A-3 200V= 56693.6 7092820
4 Barra HJ21-OP5(1) 52881.5 5800223
5 Arruela HJ16-OP11(1) 52910.9 5800252
6 Arruela HJ16-OP10(1) 52909.4 5800251
7 Arruela HJ16-OP9(1) 51995.8 5020004
8 Braço HJ21-OP3(1) 53100.6 5800446
9 Lona HJ21-OP6(1) 52157.1 5150003
10 Arruela HJ16-OP8(1) 52908.6 5800250
11 Proteção HJ21-OP7(1) NÃO UTILIZADO
12 Parafuso HJ16-F 51526.9 5010137
13 Eixo HJ16-OP5(1) 52709.1 5800051
14 Carcaça da bobina HJ21-OP1(1) 53772.5 5801412
15
Placa 129852 H01 52814.0 5800156
16
17 Mola HF490A 52182.5 5160018
18 Mola HF544 52185.9 5160022
HJ21-B-1 60V=
19 Eletroimã HJ21-B-2 110V= 59025.0 9020326
HJ21-B-3 200V= 59026.5 9020327
20 Sapata HJ21-D1 58856.5 9020074
21 Sapata HJ21-D2 58857.6 9020075

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 10

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK21
ThyssenKrupp

TACOGERADOR REO MÁQUINA VK21 POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

126430H01 D78 52754.6 5800096
1 Polia para tacogerador 126430H06 D66 52773.2 5800115
126430 H07 D54 52774.7 5800116
2 Polia para tambor 126430 H03 D78 52755.0 5800097
Parafuso M12 x 80 DIN931 51168.4 4720013
3 Arruela lisa D14 DIN126 50690.9 4020018
Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007
4 Suporte 380686H01 52807.9 5800149
Parafuso M8 x 25 DIN933 51195.7 4730018
Arruela D9 DIN126 50683.7 4020007
5
Arruela pressão A8 DIN127 50707.8 4030005
Porca M8 DIN934 50889.7 4280005
Tacogerador REO 444 B3 60V/1000RPM 56669.7 7090145
6
Escova taco 3,0 x 4,0 x 12 mm 60% prata 56659.1 7090107
Parafuso M 5 X 12 DIN933 51183.2 4730006
7 Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
Arruela pressão A 5 DIN127 50705.9 4030003
8 Parafuso M8 x 20 DIN912 51116.8 4700003
9 Correia POLYCORD D4 x 810 (HAB) 520586 5070012
Cabo blindado AF-2 x 20AWG 54355.6 7020090

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 11

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK21
ThyssenKrupp

TACOGERADOR WEG MÁQUINA VK21 POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

126430 H02 D78 59106.0 9020451
1 Polia para tacogerador 126430 H04 D54 59165.9 9020669
126430 H05 D66 59181.1 9020685
2 Polia para tambor 126430 H03 D78 52755.0 5800097
Parafuso M12 x 80 DIN931 51168.4 4720013
3 Arruela lisa D14 DIN126 50690.9 4020018
Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007
4 Suporte 129205H01 59159.1 9020660
Parafuso M8 x 25 DIN933 51195.7 4730018
Arruela D9 DIN126 50683.7 4020007
5
Arruela pressão A8 DIN127 50707.8 4030005
Porca M8 DIN934 50889.7 4280005
Tacogerador WEG 1RC 60 56648.1 7090093
6
Escova taco 3,0 x 4,0 x 12 mm 60% prata 56659.1 7090107
Parafuso M5 x 25 DIN933 51185.1 4730008
Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
7
Arruela pressão A5 DIN127 50705.9 4030003
Porca M5 DIN934 50887.8 4280003
8 Parafuso M8 x 20 DIN912 51116.8 4700003
9 Correia POLYCORD D4 x 810 52051.8 5070004
Cabo blindado AF-2 x 20AWG 54355.6 7020090

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 12

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK24
ThyssenKrupp

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 13

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK24
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO
01 Caixa de engrenagem VK24-OP1 53104.8 5800450 Parafuso M12 x 50 DIN933 51213.0 4730036
15
02 Tampa VK24-OP20 53092.1 5800438 Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007
03 Tampa VK24-OP2 53103.3 5800449 16 Bucha mancal 381674 53098.9 5800444
VK24BR-OP1 (1) m6,75 59277.6 9020781 17 Retentor A50 x 72 x 12 50795.8 4150026
VK24BR-OP1 (2) m6,75 58968.6 9020216 Parafuso M12 x 40 DIN933 51212.6 4730035
18
VK24A-OP2 (1) m8 58960.6 9020202 Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007
1 Eixo sem fim
VK24A- OP2 (2) m8 58961.4 9020203 19 Rolamento SKF HR 32215J 52338.8 5190066
VK24BR-OP3 (1) m10 58970.5 9020218 20 Anel VK24-OP12 53094.0 5800440
VK24BR-OP3 (2) m10 58971.6 9020219 21 Arruela estrelada MB15 DIN5406 50764.7 4060004
VK24BR-B-1/2 2:61 m6,75 58973.9 9020221 22 Porca KM15 DIN981 50909.6 4300004
2 Coroa com Cubo VK24-B-1/2 2:51 m8 58980.0 9020234 Parafuso M20 x 80 DIN931 51170.3 4720015
23
VK24BR-B-4/5 2:39 m10 58967.1 9020212 Porca M20 DIN985 PARLOK 50912.3 4310001
129979H01 D565 5 x 1/2" 59155.3 9020656 Parafuso M20 x 60 DIN933 51224.0 4730047
24
VK24-OP24 D600 4x3/8” 53369.6 5801004 Porca M20 DIN985 PARLOK 50912.3 4310001
VK24-OP24 D600 5x3/8” 53367.7 5801002 Tampa visor de óleo VK24-OP13 53093.6 5800439
25
VK24-OP24 D600 6x3/8” 53438.1 5801077 Visor de óleo N408 (3) 52479.0 5230017
VK24-OP24 D600 5x1/2” 53365.8 5801000 Parafuso M10 x 30 DIN933 51203.5 4730026
26
VK24-OP24 D600 6x1/2” 53228.3 5800577 Arruela pressão A10 DIN127 50708.2 4030006
3 Polia de tração
VK24-OP8 D650 4x3/8” 53227.9 5800576 27 Mancal VK24-OP7 53102.9 5800448
VK24-OP8 D650 5x3/8” 53364.3 5800999 Parafuso M20 x 100 DIN933 51226.6 4730049
VK24-OP8 D650 6x3/8” 53414.2 5801053 28 Porca M20 DIN934 50893.5 4280009
VK24-OP8 D650 4x1/2” 53368.1 5801003 Arruela pressão A20 DIN127 50711.6 4030009
VK24-OP8 D650 5x1/2” 53366.2 5801001 29 Chaveta B8 x 7 x 16 52027.9 5040004
VK24-OP8 D650 6x1/2” 53413.8 5801052 30 Chaveta B14 x 9 x 85 52034.0 5040011
4 Freio HJ6 ver página 3 31 Acoplamento KK6 ver página 4
5 Eixo secundário VK24-OP32 53113.9 5800459 Graxeira reta 1/8” GAS 53863.0 6090001
6 Bucha mancal 381675 53099.3 5800445 Chapa do respingo VK24BR-OP9 52835.6 5800177
7 Anel de nylon VK24A-OP7 52833.7 5800175 Bujão 3/4" DIN919 52021.1 5030008
8 Anel trava 94 x 68 x 1,15 Proteção do respingo VK24BR-R 52836.0 5800178
9 Rolamento SKF 7310 BEC BP 52326.3 5190053
10 Bucha VK24-OP15(16)
11 Porca KM8
12 Arruela estrelada MB10 DIN5406 50762.8 4060002
13 Porca de ajuste VK24A-OP5 53133.6 5800480
14 Tampa VK24A-OP6 53126.8 5800472

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 14

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK24
ThyssenKrupp

ACOPLAMENTO KK7 POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

129994 (c/ 4 ranhuras para
1 Tambor do freio 531086 5800454
correias do tacogerador)
2 Flange acoplamento KK6-OP18 53107.1 5800453
3 Porca M20 DIN985 PARLOK 50912.3 4310001
4 Eixo KK-C-OP1 51457.3 5010068
5 Bucha de borracha KK-A-OP2 51997.7 5020006
6 Arruela lisa 17,5X30X3 01666.6 W.0016.L1
7 Porca M16 DIN934 50892.0 4280008
8 Porca trava M16 DIN7967 50919.5 4320001

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 15

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK24
ThyssenKrupp

FREIO DA MÁQUINA HJ6 POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

HJ6-K1 110V= 56704.8 7092831
1 Bobina
HJ6-K (2) 7 200V= 56703.3 7092830
2 Braço e sapata HJ6BR-OP2 53105.2 5800451
3 Braço e sapata HJ6BR-OP1 53106.7 5800452
2/3 Graxeira reta braço M6 53865.6 6090003
HJ6BR-1 100V= 59023.1 9020324
3 Braço com bobina
HJ6BR-1 200V= 59024.6 9020325
4 Lona NMB28 NR12 6 x 95 52155.2 5150001
5 Eixo de fixação 129941H02 51468.3 5010079
6 Eixo acionador HJ6-OP5(11+12) 51531.1 5010142
7 Mola de compressão HF567 52186.3 5160024
8 Mola de compressão HF568 52187.8 5160025
9 Mola de compressão HF89 52172.6 5160007
10 Batente HJ6-OP5(17)
11 Contra porca M10 DIN936 50901.3 4290004
12 Porca M10 DIN934 50890.1 4280006
13 Tirante HJ6-OP20(33) 52822.7 5800164
14 Porca M12 DIN934 50891.6 4280007
15 Arruela quadrada HJ6-OP5(14) 52820.8 5800162
16 Suporte da mola N623 NR11 52831.8 5800173
17 Chapa HJ6-OP20(34) 52823.1 5800165
18 Suporte da mola HJ6-OP31(63) 51470.2 5010081
19 Suporte da mola HJ6-OP31(62) 51469.8 5010080
20 Porca M20 DIN934 50893.5 4280009
21 Núcleo da bobina HJ6-OP21(36) 51465.6 5010076
22 Eixo da bobina HJ6-OP4(6) 52819.3 5800161
23 Flange da bobina HJ6-OP4(4) 51466.4 5010077
Parafuso M6 x 16 DIN933 51187.0 4730010
24
Arruela trava A6 DIN127 50706.3 4030004
25 Disco HJ6-OP5(16) 52821.2 5800163
27 Porca M12 DIN934 508916 4280007
28 Contra porca M12 DIN936 50902.8 4290005
29 Fixação angular HJ6-OP24(40) 52824.6 5800166
Barra HJ5C/2-OP3(1) 52818.9 5800160
30
Pino elástico 3 x 32 DIN1481 50925.2 4400004
31 Anel trava 20 x 1,2 DIN471 50746.5 4040032
32 Limite braço 129942G02 52801.1 5800143
33 Fixação sapata HJ6B-OP4(5) 52786.1 5800128
CATÁLOGO DE PEÇAS Página 16
CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK24
ThyssenKrupp

CHAVE DO FREIO HJ7BR-M POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

1 Base da chave 120687G01 52783.8 5800125
2 Acionador chave 122667G01 51467.9 5010078
3 Eixo acionador HJ7-OP50(1) 51471.7 5010082
4 Contato da bobina HJ6-OP30(60) 51472.1 5010083
5 Rolamento 607 ZZ 52289.3 5190010
6 Anel trava 8 x 0,8 DIN471 50722.6 4040002
7 Parafuso M8 x 25 DIN933 51195.7 4730018
8 Porca M8 DIN934 50889.7 4280005
9 Arruela lisa D9 DIN126 50683.7 4020007
10 Chave fim curso TS331-11Y 55789.7 7080003
Parafuso M5 x 50 DIN84 51085.5 4660029
11
Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
12 Parafuso M10 x 30 DIN916 51148.3 4710008
Parafuso M5 x 10 DIN84 51074.5 4660016
13 Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
Arruela pressão A5 DIN127 50705.9 4030003

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 17

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK24
ThyssenKrupp

TACOGERADOR POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

Tacogerador REO 444 B3 60V/1000RPM 56669.7 7090145
REO 1 Tacogerador WEG 1RC 60 56648.1 7090093
Escova taco 3,0 x 4,0 x 12 mm 60% prata 56659.1 7090107
2 Suporte p/ tacogerador 129938G01 52799.0 5800141
Base para tacogerador
380685G01 52808.3 5800150
REO
3
Base para tacogerador
129939G01 53670.6 5801310
WEG
Polia para tacogerador 126430H01 D78 52754.6 5800096
REO 126430H06 D66 52773.2 5800115
4
Polia para tacogerador 126430H02 D72 59106.0 9020451
WEG 126430H05 D60 59181.1 9020685
5 Correia Polycord D4 x 770 (HABASIT) 52058.6 5070012
Parafuso M 8 X 25 DIN933 51195.7 4730018
Arruela lisa D9 DIN126 50683.7 4020007
6
Arruela pressão A 8 DIN127 50707.8 4030005
Porca M 8 DIN934 50889.7 4280005
Parafuso M 5 X 12 DIN933 51183.2 4730006
7 Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
WEG Arruela pressão A 5 DIN127 50705.9 4030003
8 Parafuso M6 x 20 DIN916 51188.5 4730011
Parafuso M5 x 25 DIN933 51185.1 4730008
Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
9
Arruela pressão A5 DIN127 50705.9 4030003
Porca M5 DIN934 50887.8 4280003
10 Tambor do freio 129994H02 D74 59150.0 9020651
Cabo blindado AF-2 x 20AWG 54355.6 7020090

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 18

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK35
ThyssenKrupp

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 19

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK35
ThyssenKrupp

POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO
0 Carcaça VK7-OP36(63) 59341.2 9020846 19 Rolamento SKF 30213J 52336.9 5190064
VK35-C8-1 1:80 m8 20 Rolamento SKF 32218J 52339.2 5190067
VK35-C8-2 2:80 m8 21 Tampa do rolamento VK7-OP38(65) 59061.4 9020389
1 Coroa com Cubo VK35-C10-1 1:63 m10 22 Tampa do rolamento VK7-OP8(16) 59060.6 9020388
VK35-C10-2 2:63 m10 59345.0 9020850 23 Vedação de feltro Chapa 4mm 50571.6 3200002
VK35-C10-3 3:63 m10 24 Vedação de feltro Chapa 4mm 50571.6 3200002
VK35-OP3(8) 1:80 m8 25 Parafuso M10 x 30 DIN933 51203.5 4730026
VK35-OP3(9) 2:80 m8 Arruela pressão A10 DIN127 50708.2 4030006
2 Eixo Sem Fim VK35B-OP1(1) 1:63 m10 59066.7 9020394 26 Parafuso M20 x 80 DIN931 51170.3 4720015
VK35B-OP1(2) 2:63 m10 59067.1 9020395 Porca M20 DIN934 50893.5 4280009
VK35-OP2(7) 3:63 m10 Contra porca M20 DIN7967 50920.6 4320002
VK7A-OP24 D750 7x1/2” 59058.0 9020385 27 Mancal VK7-OP39(69) 59343.1 9020848
3 Polia de tração
VK7A-OP28 D820 8x1/2” 59059.5 9020386 28 Mancal VK7-OP39(68) 59344.6 9020849
4 Freio HJ7-F ver página 4 Parafuso M24 x 80 DIN933 51227.4 4730050
5 Eixo secundário VK7-OP41(71) 59276.5 9020780 29 Arruela pressão A24 DIN127 50712.0 4030010
6 Bucha mancal VK35B-OP2 59346.5 9020851 Pino Cônico B8 x 80 DIN1 50949.1 4400038
7 Anel de nylon VK24A-OP7 52833.7 5800175 30 Pino Cônico B8 x 40 DIN1 50948.7 4400037
Tampa visor de óleo VK24-OP13 53093.6 5800439
31
9 Rolamento SKF 7310 BEC BP 52326.3 5190053 Visor de óleo N408 (3) 524790 5230017
Parafuso M10 x 25 DIN933 51202.0 4730025
32
11 Porca KM 10 DIN 981 50906.6 4300001 Arruela pressão A10 DIN127 50708.2 4030006
12 Arruela estrelada MB10 DIN5406 50762.8 4060002 33 Chaveta B16 x 9 x 85 DIN6885
13 Porca de ajuste VK24A-OP5(1) 53133.6 5800480 34 Acoplamento KK7- Ver página 3
14 Tampa VK24A-OP6 53126.8 5800472 35 Tampa VK35-B 52946.2 5800288
Parafuso M12 x 50 DIN933 51213.0 4730036 Graxeira reta 1/8” rosca GAS 53863.0 6090001
15
Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007 Bujão 3/4' DIN919 52021.1 5030008
16 Bucha mancal VK35B-OP3 59342.7 9020847 Chapa respingo VK35B-OP5(1) 52947.7 5800289
17 Retentor A60 x 80 x 8 50793.9 4150024
Parafuso M12 x 30 DIN933 51211.1 4730034
18
Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 20

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK35
ThyssenKrupp

ACOPLAMENTO KK7 POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

1 Tambor do freio KK7-OP1(1) 59347.6 9020852
2 Flange acoplamento KK7-OP2 59348.4 9020853
3 Porca M20 DIN985 PARLOK 50912.3 4310001
4 Eixo KK-C-OP1 51457.3 5010068
5 Bucha de borracha KK-A-OP2 51997.7 5020006
6 Arruela lisa 17,5X30X3 01666.6 W.0016.L1
7 Porca M16 DIN934 50892.0 4280008
8 Contra porca M16 DIN7967 50919.5 4320001

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 21

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK35
ThyssenKrupp

FREIO DA MÁQUINA HJ7F POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

0 Base freio HJ7-OP44 59352.2 9020857
01 Batente HJ7-OP17 52957.2 5800299
Parafuso M12 x 25 DIN933 51210.7 4730033
02
Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007
Parafuso M12 x 40 DIN933 51212.6 4730035
03 Porca M12 DIN934 50891.6 4280007
Arruela pressão A12 DIN127 50709.7 4030007
1 Conj. bobina freio HJ7BR-A ver página 5
2 Sapata HJ7BR-OP3 59353.7 9020858
3 Lona NMB28 NR15 52156.7 5150002
4 Eixo HJ7-OP5(10+32) 52961.0 5800303
5 Braçadeira trava NMB 55(1) 52967.8 5800309
6 Eixo acionador HJ7-OP5(7+8) 52960.6 5800302
Mola de compressão HF573 52189.7 5160027
7
Mola de compressão HF572 52188.2 5160026
8 Mola de compressão HF120 52174.9 5160009
9 Batente D110 x 5 Couro
10 Contra porca M16 DIN936 50904.7 4290007
11 Porca M16 DIN934 50892.0 4280008
12 Tirante HJ7-OP5(6) 52959.1 5800301
Porca M20 DIN934 50893.5 4280009
13
Contra porca M20 DIN7967 50920.6 4320002
14 Arruela pressão A20 DIN127 50711.6 4030009
16 Barra HJ7-OP6(11) 52965.9 5800307
17 Guia da mola HJ7- OP47(107) 52969.7 5800311
18 Guia da mola HJ7-OP47(108) 52970.1 5800312
Porca M20 DIN934 50893.5 4280009
19
Contra porca M20 DIN7967 50920.6 4320002
21 Eixo da bobina HJ7A-OP2(2) 52956.8 5800298
24 Tampa HJ7-OP7(15) 52963.6 5800305
Porca M10 DIN934 50890.1 4280006
27
Contra porca M10 DIN936 50901.3 4290004
28 Chave do freio HJ7BR-M ver página 6
29 Eixo superior HJ7-OP7(14+32) 52962.5 5800304
30 Eixo inferior HJ7-OP5(10+32) 52961.0 5800303
31 Braço HJ7-OP10(19) 52954.9 5800296
32 Braço HJ7-OP11(31) 52955.3 5800297
33 Alavanca HJ7-OP18 52958.7 5800300

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 22

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK35
ThyssenKrupp

CONJUNTO BOBINA FREIO HJ7BR-A POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

25 Carcaça freio HJ7-OP1 59354.1 9020859
HJ6-G1 110V=
1 Bobina
HJ6-G7 200V= 59101.8 9020444
20 Núcleo da bobina HJ7-OP3(3) 52951.5 5800293
Tampa do eletroimã HJ7-OP4(4+35) 52952.6 5800294
22
Bucha HJ7-OP4(5) 52953.4 5800295
Parafuso M8 x 25 DIN933 51195.7 4730018
23
Arruela pressão A8 DIN127 50707.8 4030005
Parafuso M10 x 40 DIN933 51204.6 4730027
31
Arruela pressão A10 DIN127 50708.2 4030006

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 23

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK35
ThyssenKrupp

CHAVE DO FREIO HJ7BR-M POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

1 Base chave 120687G02 59275.0 9020779
2 Acionador chave 122667G01 51467.9 5010078
3 Eixo acionador HJ7-OP50(1) 51471.7 5010082
4 Porca HJ7BR-R1 59110.9 9020515
5 Rolamento 607 ZZ 52289.3 5190010
6 Anel trava 7 x 0,8 DIN471 50753.7 4040040
7 Parafuso M8 x 25 DIN933 51195.7 4730018
8 Porca M8 DIN934 50889.7 4280005
9 Arruela lisa D9 DIN126 50683.7 4020007
10 Chave fim curso TS331-11Y 55789.7 7080003
Parafuso M5 x 50 DIN84 51085.5 4660029
11
Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
12 Parafuso M10 x 30 DIN916 51148.3 4710008
Parafuso M5 x 10 DIN84 51074.5 4660016
13 Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
Arruela pressão A5 DIN127 50705.9 4030003

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 24

CASA DE MÁQUINAS
MÁQUINA DE TRAÇÃO
KONE VK35
ThyssenKrupp

TACOGERADOR REO POS DENOMINAÇÃO ESPECIFICAÇÃO NÚMERO CÓDIGO

Tacogerador REO 444 B3 60V/1000RPM 56669.7 7090145
1
Escova taco 3,0 x 4,0 x 12 mm 60% prata 56659.1 7090107
2 Polia para tacogerador 126430H01 D78 52754.6 5800096
3 Base para tacogerador 380635H01
4 Correia Polycord D4 x 945 mm (HAB.) 520586 5070012
Parafuso M 8 X 30 DIN933 51196.1 4730019
Arruela lisa D9 DIN126 50683.7 4020007
5 Arruela pressão A 8 DIN127 50707.8 4030005
Arruela cônica φ8
Porca M 8 DIN934 50889.7 4280005
Parafuso M 5 X 25 DIN933 51185.1 4730008
Arruela lisa D5,5 DIN126 50681.8 4020005
6
Arruela pressão A 5 DIN127 50705.9 4030003
Porca M 5 DIN934 50887.8 4280003
7 Volante com polia
Cabo blindado AF-2 x 20AWG 54355.6 7020090

CATÁLOGO DE PEÇAS Página 25