TABELA GERAL - SIMPLES REDUÇÃO

DE POTÊNCIA DE ENTRADA E TORQUE DE SAÍDA

1700 RPM 1400 RPM 1150 RPM

MODELO RED Pe Pe MT RPM Fs Pe Pe MT RPM Fs Pe Pe MT RPM Fs
(CV) (KW) (Kgm) (CV) (KW) (Kgm) (CV) (KW) (Kgm)
30,00 0,33 0,25 31,1 56,7 1,40 0,33 0,25 37,8 46,7 1,15 0,33 0,25 43,5 38,3 1,00
34,29 0,33 0,25 35,5 49,6 1,25 0,33 0,25 44,2 40,8 1,00 0,25 0,18 40,2 33,5 1,10
39,47 0,33 0,25 41,0 43,1 1,10 0,33 0,25 44,8 35,5 1,00 0,25 0,18 44,9 29,1 1,00
45,88 0,33 0,25 46,3 37,1 1,00 0,25 0,18 42,1 30,5 1,10 0,25 0,18 45,0 25,1 1,00
50,00 0,33 0,25 44,7 34,0 1,10 0,25 0,18 41,1 28,0 1,20 0,25 0,18 49,2 23,0 1,00
57,14 0,33 0,25 49,8 29,8 1,00 0,25 0,18 45,3 24,5 1,10 0,25 0,18 50,0 20,1 1,00
65,79 0,25 0,18 45,5 25,8 1,10 0,25 0,18 50,0 21,3 1,00 0,16 0,12 43,4 17,5 1,15
GO 19 76,47 0,25 0,18 50,0 22,2 1,00 0,16 0,12 38,6 18,3 1,30 0,16 0,12 47,5 15,0 1,05
90,00 0,16 0,12 39,5 18,9 1,30 0,16 0,12 46,8 15,6 1,10 0,16 0,12 51,0 12,8 1,00
98,21 0,16 0,12 43,0 17,3 1,20 0,16 0,12 51,8 14,3 1,00 0,12 0,08 47,0 11,7 1,10
107,69 0,16 0,12 47,2 15,8 1,10 0,16 0,12 51,5 13,0 1,00 0,12 0,08 52,0 10,7 1,00
117,86 0,16 0,12 51,1 14,4 1,00 0,12 0,08 46,5 11,9 1,10 0,12 0,08 51,1 9,8 1,00
129,23 0,12 0,08 43,2 13,2 1,20 0,12 0,08 52,1 10,8 1,00 0,12 0,08 51,0 8,9 1,00
144,00 0,12 0,08 41,7 11,8 1,00 0,12 0,08 41,7 9,7 1,00 0,12 0,08 41,7 8,0 1,00
157,14 0,12 0,08 41,6 10,8 1,00 0,12 0,08 41,6 8,9 1,00 0,12 0,08 41,6 7,3 1,00
172,31 0,12 0,08 41,5 9,9 1,00 0,12 0,08 41,5 8,1 1,00 0,12 0,08 41,5 6,7 1,00
31,9 1,00 0,75 110,0 53,5 1,00 0,75 0,55 100,0 44,0 1,10 0,50 0,37 82,0 36,00 1,30
38,9 0,75 0,55 103,0 44,0 1,05 0,50 0,37 82,0 36,0 1,30 0,50 0,37 100,0 29,50 1,00
45,0 0,75 0,55 110,0 38,0 1,00 0,50 0,37 95,0 31,0 1,10 0,33 0,25 76,0 25,50 1,15
52,9 0,50 0,37 90,0 32,0 1,20 0,50 0,37 110,0 26,5 1,00 0,33 0,25 90,0 21,50 1,05
58,3 0,50 0,37 94,0 29,0 1,15 0,50 0,37 112,0 24,0 1,00 0,33 0,25 95,0 19,50 1,00
67,5 0,50 0,37 112,0 25,0 1,00 0,33 0,25 88,0 20,5 1,25 0,33 0,25 110,0 17,00 1,00
GO 24 79,3 0,33 0,25 85,0 21,5 1,30 0,33 0,25 103,0 17,5 1,10 0,25 0,18 98,0 14,50 1,15
86,5 0,33 0,25 93,0 19,5 1,20 0,33 0,25 112,0 16,0 1,00 0,25 0,18 104,0 13,50 1,10
97,2 0,33 0,25 98,0 17,5 1,20 0,33 0,25 115,0 14,5 1,00 0,25 0,18 108,0 12,00 1,10
112,5 0,33 0,25 113,0 15,0 1,00 0,25 0,18 103,0 12,5 1,00 0,25 0,18 129,0 10,00 1,00
132,1 0,25 0,18 100,0 13,0 1,15 0,25 0,18 115,0 10,5 1,00 0,25 0,18 128,0 8,50 1,00
144,2 0,25 0,18 107,0 12,0 1,10 0,25 0,18 115,0 9,5 1,00 0,16 0,12 107,0 8,00 1,10
158,6 0,25 0,18 110,0 11,0 1,05 0,16 0,12 90,0 9,0 1,25 0,16 0,12 107,0 7,50 1,05
175,0 0,25 0,18 120,0 9,5 1,00 0,16 0,12 107,0 8,0 1,10 0,16 0,12 120,0 6,50 0,90
190,0 0,25 0,18 112,0 9,0 1,00 0,16 0,12 103,0 7,5 1,10 0,16 0,12 112,0 6,00 1,00
210,0 0,25 0,18 112,0 8,0 1,00 0,16 0,12 112,0 6,5 1,00 0,16 0,12 112,0 5,50 1,00
230,8 0,25 0,18 100,0 7,5 1,00 0,16 0,12 100,0 6,0 1,00 0,16 0,12 85,0 5,00 1,10
253,3 0,16 0,12 104,0 6,5 1,00 0,16 0,12 105,0 5,5 1,00 0,16 0,12 105,0 4,50 1,00
316,7 0,16 0,12 85,0 5,5 1,00 0,16 0,12 85,0 4,5 1,00 0,16 0,12 85,0 4,00 1,00
350,0 0,16 0,12 85,0 5,0 1,00 0,16 0,12 85,0 4,0 1,00 0,16 0,12 80,0 3,50 1,00
31,9 2,00 1,50 216,0 53,5 1,00 1,50 1,00 198,0 44,0 1,09 1,00 0,75 160,0 36,00 1,34
38,9 1,50 1,00 196,0 44,0 1,10 1,00 0,75 161,0 36,0 1,34 1,00 0,75 196,0 29,50 1,10
45,0 1,00 0,75 151,0 38,0 1,42 1,00 0,75 186,0 31,0 1,16 1,00 0,75 215,0 25,50 1,00
52,9 1,00 0,75 178,0 32,0 1,24 1,00 0,75 215,0 26,5 1,02 0,75 0,55 197,0 21,50 1,12
GO 29 58,3 1,00 0,75 192,0 29,0 1,15 0,75 0,55 175,0 24,0 1,26 0,75 0,55 232,0 19,50 1,00
67,5 1,00 0,75 215,0 25,0 1,02 0,75 0,55 203,0 20,5 1,08 0,50 0,37 164,0 17,00 1,34
79,3 0,75 0,55 188,0 21,5 1,17 0,75 0,55 221,0 17,5 1,00 0,50 0,37 186,0 14,50 1,18
86,5 0,75 0,55 208,0 19,5 1,06 0,50 0,37 174,0 16,0 1,26 0,50 0,37 200,0 13,50 1,10
97,2 0,75 0,55 216,0 17,5 1,02 0,50 0,37 184,0 14,5 1,20 0,50 0,37 216,0 12,00 1,02
112,5 0,50 0,37 173,0 15,0 1,27 0,50 0,37 200,0 12,5 1,10 0,33 0,25 170,0 10,00 1,29
132,1 0,50 0,37 200,0 13,0 1,10 0,50 0,37 226,0 10,5 1,00 0,33 0,25 190,0 8,50 1,16
144,2 0,50 0,37 216,0 12,0 1,02 0,33 0,25 171,0 9,5 1,29 0,33 0,25 213,0 8,00 1,03
158,6 0,50 0,37 228,0 11,0 1,00 0,33 0,25 180,0 9,0 1,22 0,33 0,25 230,0 7,50 1,00
175,0 0,50 0,37 227,0 9,5 1,00 0,33 0,25 213,0 8,0 1,03 0,33 0,25 215,0 6,50 1,02
190,0 0,33 0,25 182,0 9,0 1,21 0,33 0,25 216,0 7,5 1,02 0,25 0,18 204,0 6,00 1,08
210,0 0,33 0,25 202,0 8,0 1,09 0,33 0,25 225,0 6,5 0,98 0,25 0,18 222,0 5,50 1,00
230,8 0,33 0,25 201,0 7,5 1,09 0,25 0,18 197,0 6,0 1,12 0,25 0,18 200,0 5,00 0,85
253,3 0,25 0,18 171,0 6,5 1,15 0,25 0,18 202,0 5,5 1,09 0,25 0,18 200,0 4,50 0,76
316,7 0,16 0,12 135,0 5,5 1,00 0,16 0,12 162,0 4,5 1,00 0,16 0,12 160,0 4,00 0,80
350,0 0,16 0,12 122,0 5,0 1,00 0,16 0,12 160,0 4,0 0,90 0,16 0,12 160,0 3,50 0,68

OBSERVAÇÃO:
• Caso for necessário fazer reduções por polias, opte por fazer a redução na saída do redutor.

GO-01
TABELA GERAL - SIMPLES REDUÇÃO
DE POTÊNCIA DE ENTRADA E TORQUE DE SAÍDA

1700 RPM 1400 RPM 1150 RPM

MODELO RED Pe Pe MT RPM Fs Pe Pe MT RPM Fs Pe Pe MT RPM Fs
(CV) (KW) (Nm) (CV) (KW) (Nm) (CV) (KW) (Nm)
28,10 7,50 5,50 759 60,5 1,20 5,00 3,70 626 49,8 1,50 4,00 3,00 599 40,9 1,50
34,44 7,50 5,50 930 49,4 1,00 5,00 3,70 602 40,7 1,50 4,00 3,00 611 33,4 1,50
43,33 6,00 4,50 932 39,2 1,05 5,00 3,70 948 32,3 1,03 4,00 3,00 923 26,5 1,06
51,54 5,00 3,70 928 33,0 1,05 4,00 3,00 902 27,2 1,10 3,00 2,20 823 22,3 1,20
56,67 4,00 3,00 817 30,0 1,20 4,00 3,00 990 24,7 1,00 3,00 2,20 905 20,3 1,10
65,00 4,00 3,00 890 26,2 1,00 3,00 2,20 818 21,5 1,10 2,00 1,50 664 17,7 1,38
77,30 3,00 2,20 802 22,0 1,12 2,00 1,50 649 18,1 1,40 2,00 1,50 790 14,9 1,17
85,00 3,00 2,20 881 20,0 1,03 2,00 1,50 713 16,5 1,30 2,00 1,50 869 13,5 1,07
94,09 2,00 1,50 651 18,1 1,40 2,00 1,50 790 14,9 1,17 2,00 1,50 930 12,2 1,00
105,00 2,00 1,50 726 16,2 1,27 2,00 1,50 881 13,3 1,05 1,50 1,10 805 11,0 1,16
113,33 2,00 1,50 742 15,0 1,34 2,00 1,50 901 12,4 1,12 1,50 1,10 822 10,1 1,24
GO 42 125,45 2,00 1,50 821 13,6 1,22 2,00 1,50 997 11,2 1,00 1,50 1,10 910 9,2 1,10
140,00 2,00 1,50 916 12,1 1,10 1,50 1,10 834 10,0 1,22 1,50 1,10 1016 8,2 1,00
154,62 2,00 1,50 914 11,0 1,17 1,50 1,10 833 9,1 1,30 1,50 1,10 1014 7,4 1,05
170,00 2,00 1,50 1005 10,0 1,07 1,50 1,10 916 8,2 1,15 1,50 1,10 1105 6,8 1,00
188,18 2,00 1,50 1080 9,0 1,00 1,50 1,10 1013 7,4 1,05 1,00 0,75 822 6,1 1,35
210,00 1,50 1,10 931 8,1 1,15 1,50 1,10 1100 6,7 1,00 1,00 0,75 918 5,5 1,20
226,67 1,50 1,10 970 7,5 1,10 1,00 0,75 785 6,2 1,38 1,00 0,75 956 5,1 1,15
250,90 1,50 1,10 1074 6,8 1,00 1,00 0,75 869 5,6 1,25 1,00 0,75 1058 4,6 1,04
280,00 1,00 0,75 800 6,1 1,35 1,00 0,75 970 5,0 1,13 1,00 0,75 1110 4,1 1,00
283,33 1,00 0,75 741 6,0 1,15 1,00 0,75 890 4,9 1,00 0,75 0,55 822 4,0 1,05
313,64 1,00 0,75 821 5,4 1,05 0,75 0,55 748 4,5 1,15 0,75 0,55 870 3,7 1,00
350,00 0,75 0,55 687 4,9 1,25 0,75 0,55 834 4,0 1,04 0,50 0,37 677 3,3 1,30
445,00 0,75 0,55 870 3,8 1,00 0,50 0,37 707 3,1 1,24 0,50 0,37 861 2,6 1,00
27,12 12,50 9,20 1177 62,68 1,10 10,00 7,50 1167 51,62 1,15 7,50 5,50 1048 42,40 1,20
34,77 10,00 7,50 1235 48,89 1,10 10,00 7,50 1400 40,26 1,00 7,50 5,50 1319 33,07 1,00
42,95 7,50 5,50 1120 39,58 1,25 7,50 5,50 1362 32,60 1,05 6,00 4,50 1348 26,78 1,00
49,52 7,50 5,50 1254 34,33 1,22 7,50 5,50 1523 28,27 1,03 6,00 4,50 1480 23,22 1,10
57,27 7,50 5,50 1500 29,68 1,08 6,00 4,50 1400 24,45 1,15 5,00 3,70 1429 20,08 1,15
65,00 6,00 4,50 1317 26,15 1,20 6,00 4,50 1600 21,54 1,00 5,00 3,70 1622 17,69 1,00
72,73 6,00 4,50 1473 23,37 1,09 5,00 3,70 1485 19,25 1,10 4,00 3,00 1450 15,81 1,15
82,00 6,00 4,50 1625 20,73 1,00 5,00 3,70 1665 17,07 1,00 4,00 3,00 1638 14,02 1,00
93,33 5,00 3,70 1575 18,21 1,05 4,00 3,00 1525 15,00 1,10 3,00 2,20 1398 12,32 1,20
100,00 5,00 3,70 1610 17,00 1,00 4,00 3,00 1640 14,00 1,00 3,00 2,20 1500 11,50 1,10
GO 48 116,00 4,00 3,00 1566 14,66 1,05 3,00 2,20 1420 12,07 1,20 3,00 2,20 1730 9,91 1,00
136,92 3,00 2,20 1400 12,42 1,20 3,00 2,20 1685 10,22 1,00 2,00 1,50 1368 8,40 1,25
150,00 3,00 2,20 1530 11,33 1,10 2,00 1,50 1225 9,33 1,40 2,00 1,50 1498 7,67 1,15
164,00 3,00 2,20 1390 10,37 1,10 2,00 1,50 1120 8,54 1,40 2,00 1,50 1372 7,01 1,15
186,67 3,00 2,20 1570 9,11 1,00 2,00 1,50 1273 7,50 1,25 2,00 1,50 1605 6,16 1,00
200,00 3,00 2,20 1572 8,50 1,00 2,00 1,50 1384 7,00 1,15 1,50 1,10 1245 5,75 1,30
232,00 2,00 1,50 1315 7,33 1,20 2,00 1,50 1607 6,03 1,00 1,50 1,10 1480 4,96 1,10
273,85 2,00 1,50 1537 6,21 1,05 1,50 1,10 1410 5,11 1,15 1,50 1,10 1630 4,20 1,00
300,00 2,00 1,50 1600 5,67 1,00 1,50 1,10 1552 4,67 1,05 1,00 0,75 1245 3,83 1,30
342,31 1,50 1,10 1415 4,97 1,05 1,00 0,75 1146 4,09 1,30 1,00 0,75 1400 3,36 1,05
375,00 1,50 1,10 1500 4,53 1,00 1,00 0,75 1260 3,73 1,18 1,00 0,75 1499 3,07 1,00

GO-03
REDUTOR NORMAL

MODELO A B C D E F G H I J L M N øO P T øY W
GO-19 80 46,5 74 30 6 74 25 55 35 58 90 47 35 19 42 33 8,5 66
GO-24 100 60,5 75 30 8 65 23 77 48 75 80 51 40 24 43 45 9 90
GO-29 115 74 82 40 8 82 25 90 60 81,3 104 65 50 28 54,5 51 11 103
GO-34 140 89 95 50 10 95 40 100 70 104,7 123 71 60 34 62 60 13 120
GO-38 170 110 125 55 10 125 47 123 87 115 156 74 65 38 62 68 15 129
GO-42 185 130 140 60 12 140 55 130 105 130 180 80 80 42 69 75 17,5 150
GO-48 225 150 170 70 14 170 70 155 120 165 210 90 80 48 78 85 22 85

GO-04
REDUTOR COM FLANGE DE ENTRADA

MODELO A B C D H K L M S IEC ABNT ØV ØDL ØFL GL ØHL JL ØUL XL

C56 B14 9 50 65 104,75 80 3 5,5 14
GO-19 80 46,5 44 55 13 33 31 30 25 C63 B14 11 60 75 104,75 90 3 5,5 13
C63 B5 95 115 124,9 140 3,5 10 20
11
C63 B14 60 75 130,9 90 4 5,5 14
C71 B5 110 130 124,9 160 3,5 10 20
GO-24 100 60,5 55 72,5 30 34 31 30 30 14
C71 B14 70 85 130,9 105 3 6,5 15
C80 B5 130 165 124,9 200 5,25 12 31
19
C80 B14 80 100 137,9 120 4 6,5 18
C63 B5 95 115 126,5 140 3,5 10 20
11
C63 B14 60 75 132,5 90 4 5,5 14
C71 B5 110 130 126,5 160 3,5 10 20
GO-29 115 74 62 72,9 30 35 35 35 28 14
C71 B14 70 85 132,5 105 3 6,5 15
C80 B5 19 130 165 126,5 200 5,25 12 31
C80 B14 80 100 139,5 120 4 6,5 18
C63 B5 11 95 115 140 3,5 10 20
C71 B5 110 130 160 3,5 10 20
14
C71 B14 70 85 105 3 6,5 21
GO-34 140 89 70 90 39 47 47 50 40 167,2
C80 B5 130 165 200 5,25 12
19
C80 B14 80 100 120 3,5 6,5
31
C90 B5 130 165 200 5,25 12
24
C90 B14 95 115 140 3,5 8,5
C71 B5 14 110 130 160 10 48
C80 B5 19 130 165 200 5 11 58
C90 B5 130 165 171,65 200 11 58
GO-38 170 110 92 97 41 54 53 65 55 24
C90 B14 95 115 140 3,5 8,5 51
C100 B5 180 215 250 5 15 65
28
C100 B14 110 130 160 4 8,5 59
C71 B5 14 110 130 160 10 48
C80 B5 19 130 165 200 5 11 58
C90 B5 24 130 165 200 11 58
GO-42 185 130 105 112 45 50 48 60 55 185
C90 B14 95 115 140 3,5 8,5 51
C100/112 B5 180 215 250 5 15 65
28
C100/112 B14 110 130 160 4 8,5 59
C80 B5 19 130 165 200 11 58
C90 B5 24 130 165 248 200 11 58
GO-48 225 150 110 150 55 55 55 55 55 5
C100/112 B5 28 180 215 250 15 65
C132 B5 38 230 265 258 300 14 76

GO-05
REDUTOR COM FLANGE DE SAÍDA

MODELO A B C D J L M Q ØR AF ØBF DF ØGF HF PF XF ØEXT

GO-19 46,5 80 6 58 37,5 90 42,5 85 18/19 90 87 5 60 8,5 80 7 106
GO-24 61 100 8 75 50 90 46 92 25 100 90 5 70 11 96 8 120
GO-29 74 115 8 81,3 27 104 59 118 30 148 150 4 115 10,5 85 11 180
GO-34 89 140 10 104,7 41 123 63 126 35 178 185 5 140 10,5 104 10 215
GO-38 110 170 12 115 57 156 70 140 40 208 214 5 175 16 127 14 246
GO-42 130 185 14 130 65 180 77 154 45 240 242 5 190 16,5 142 15 280
GO-48 150 225 14 165 69 210 86 172 50 298 310 7 260 20,5 155 16 360

GO-06
REDUTOR COM BRAÇO DE TORÇÃO

MODELO A B D E F G H I J ØR ØY MB PB XB ØYB
GO-19 80 46,5 74 74 90 25 55 35 58 18/19 8,5 100 59 18 10,5
GO-24 100 60,5 75 65 125 23 77 48 75 25 9 100 58 18 10,5
GO-29 115 74 82 82 150 25 90 60 81,3 30 11 150 67 18 10,5
GO-34 140 89 95 95 170 40 100 70 104,7 35 13 200 75,3 25 20
GO-38 170 110 125 125 210 47 123 87 115 40 15 200 80,5 25 20
GO-42 185 130 140 140 235 55 130 105 130 45 17,5 250 87,5 25 20
GO-48 225 150 170 170 275 70 155 120 165 50 22 300 102,5 40 16,5

GO-07
FORMAS CONSTRUTIVAS

G 403V G 404E G 404D G 404V G 102N G 102E G 102D G 102V

G403V G404E G404D G404V G102N G102E G102D G102V

G 104N
G104N G 104E
G104E G 104D
G104D G 104V
G104V G 405N
G405N G 405D
G405D G 405V
G405V G 406E
G406E

G 411V
G411V G 412E
G412E G 412D
G412D G 412V
G412V

G106N
G 106N G106E
G 106E G 106D
G106D G 106V
G106V

G403N
G 403N G403D
G 403D G406D
G 406D G406V
G 406V G411N
G 411N G411D
G 411D

G405B
G 405B G406B
G 406B G404B
G 404B G403B
G 403B

G411B
G 411B

G412B
G 412B G410D
G 410D G410V
G 410V

GO-08
FORMAS CONSTRUTIVAS

G 105N G 105E G 105D G 105V

G105N G105E G105D G105V

G 409N
G409N G 409D
G409D G 409V
G409V G410E
G 410E

G415D
G 415D G415V
G 415V G418E
G 418E G418N
G 418N

G419N
G 419N G419E
G 419E G420E
G 420E G420N
G 420N

GO-09
LUBRIFICAÇÃO

TEMPERATURA DE TRABALHO
A temperatura máxima admissível para um redutor em funcionamento a plena carga é em torno de
60ºC acima da temperatura ambiente, podendo alcançar no máximo 95ºC. Esta temperatura é interna
(lubrificante, rosca sem fim e coroa) sendo que a temperatura externa é de aproximadamente 15ºC
menor que a temperatura interna.

AMACIAMENTO
O amaciamento correto proporciona um aprimoramento de qualidade de superfície dos dentes e
assim prolongo a vida útil do redutor. Recomenda-se que o redutor trabalhe com um aumento de
carga gradativo e atinja o valor normal em aproximadamente 30 horas.

TROCA DE ÓLEO (Óleo Mineral)

A primeira troca de óleo deverá ser efetuada após 300 horas de funcionamento, esvaziando
totalmente o redutor, para que as partículas desprendidas durante este período saiam com o
lubrificante. As próximas trocas deverão ser efetuadas a cada 2000 horas (observar as indicações
dos lubrificantes). Em ambientes ácidos, poeirentos ou de temperaturas elevadas, efetuar troca de
óleo a cada 1000 horas de funcionamento. Os intervalos de troca de óleo não devem exceder a um
período de 12 meses. Verificar periódicamente o nível de óleo.

TROCA DE ÓLEO (Óleo Sintético)

A primeira troca de óleo deverá ser efetuada após 800 horas de funcionamento, o restante das
trocas deverá ser realizada após 4000 horas. Nos casos em que o trabalho é pesado ou em altas
temperaturas, a primeira troca de óleo deverá ser realizada após 600 horas e o restante após 3000
horas. Os intervalos de troca não devem exceder a um período de 36 meses.

QUANTIDADE DE ÓLEO PARA

REDUTORES DA LINHA GO
Posição GO24 GO29 GO34 GO38 GO42 GO48
A 0,35 0,50 0,65 1,50 1,60 2,75
B 0,40 0,60 1,10 2,00 2,10 3,60
C 0,65 1,00 1,90 3,00 3,80 5,50
D 0,65 1,00 1,90 3,00 3,80 5,50
OBS: MEDIDAS EM LITROS

TIPO DE QUANTIDADE DE ÓLEO PARA REDUTORES GS (LITROS)

LUBRIFICANTE ATLANTIC ESSO IPIRANGA PETROBRÁS SHELL TEXACO KLÜBER

ÓLEO MINERAL PENNANT SPARTON IPIRANGA LUBRAX IND OMALA MEROPA -

460 EP 460 SP 460 EGF 460 PS 460 460
GRAXA SINTÉTICA - - - - - - STRUCTOVIS P LIQUID

ÓLEO SINTÉTICO - - - - TIVELA S320 - -

Quando se faz a substituição do lubrificante, lavar cuidadosamente o redutor com um solvenete ligeiro.
Não misturar por nenhuma razão produtos do tipo sintético com produtos do tipo mineral.
Não adicionar óleo nos redutores lubrificados com graxa ou vice-versa.
A graxa sintética é para lubrificação permanente.

GO-10