SX universal

Controle remoto de longa distância

MANUAL DO USUÁRIO
Introdução 8 ENTRADA DE ALIMENTAÇÃO 13 8 fio preto: GND / fio preto e branco: +12V

Muito obrigado por escolher um produto STETSOM! 9 LED INDICADOR DE RECEPÇÃO 9 10 11

O SX UNIVERSAL permite comandar equipamentos de áudio e vídeo 10 SENSOR INFRAVERMELHO
automotivo a longa distância*, através das principais funções como
11 TECLA DE INTERAÇÃO
mudança de pasta, mudança de música, controle do volume, play/
pause e power. Possui MEMÓRIA com comandos dos principais 12 ANTENA
equipamentos do mercado. Além da função APRENDER, que 13 TRANSMISSOR INFRAVERMELHO
12
permite copiar os comandos do controle infravermelho original.

Descrição geral Configuração

1. Fixe o receptor distante da lataria do carro, peças metálicas,
amplificadores, inversores e fontes;
1 CONTROLES DE VOLUME 1
2. Conecte os cabos de alimentação, o cabo preto com tarja
2 AVANÇAR E RETROCEDER 2 2 branca deve ser ligado ao positivo da bateria (+12V) e o cabo
3 LED INDICADOR DE TRANSMISSÃO 3 1 preto ao negativo (GND); Não ligue a alimentação junto a sinais
4 MUDANÇA DE PASTA
temporizados, por exemplo luz de cortesia do teto.
4 5 3. Posicione o transmissor infravermelho para que ele fique em
5 PLAY/PAUSE 4 6 direção ao painel do equipamento a ser controlado, certifique-se
6 POWER/SOURCE que não existam obstáculos entre eles;
7 CORDÃO DE PESCOÇO 4. O SX UNIVERSAL já sai de fábrica configurado para controlar os
modelos de CD Player Pioneer.
Caso o seu equipamento seja de outra marca, consulte a tabela de
7 códigos e configure através do MODO MEMÓRIA:
*200 metros em área aberta (visada).
2 3
 MODO MEMÓRIA MODO APRENDER
I. Verifique a combinação II. Mantenha a tecla na I. Mantenha a tecla na II. Pressione no controle
do seu aparelho na “Tabela central pressionada por 5s. O central pressionada por 5s. O a tecla que deseja gravar
de configurações”. LED começará a piscar rápido. LED começará a piscar rápido.

III. Pressione a primeira IV. Pressione a segunda

III. Aponte o controle original
tecla da combinação. tecla da combinação.
para o sensor da central e
pressione por 2s a tecla que IV. Repita os passos 2 e 3
deseja que seja copiada. para gravar outras teclas.

Caso não encontre o seu equipamento na tabela, com o controle original

do equipamento configure o SX UNIVERSAL através do MODO APRENDER.

SUBSTITUINDO A BATERIA DO TX UNIVERSAL

Quando o controle deixar de operar ou apresentar desempenho
reduzido, desencaixe cuidadosamente as tampas, re�re a bateria
usada e encaixe a bateria nova, cer�fique-se que o polo posi�vo Após concluir o cadastro de todas as teclas desejadas,
da bateria esteja em contato com o clip metálico. pressione a tecla da central para concluir a configuração.
4 5
 SINCRONISMO Tabela de configurações
I. Pressione a tecla da II. Pressione qualquer tecla PIONNER CONFIG. PIONNER CONFIG.
central. O LED começará a no controle. AVH-1480DVD AVH-X2880BT
piscar lentamente.
AVH-2380DVD AVH-X5880TV
AVH-2480BT AVH-X598TV
AVH-3180BT AVH-X7580BT
AVH-4880BT AVH-X7880TV
AVH-5480DVD AVH-Z5080TV

III. O LED da central irá parar de piscar indicando que o controle AVH-A218BT AVH-Z5180TV
foi sincronizado com sucesso. AVH-A318BT AVH-Z5280TV

É possível sincronizar até 2 controles (TX UNIVERSAL) para AVH-A4180TV AVH-Z7080TV

cada central (RX UNIVERSAL) AVH-G228BT AVH-Z7180TV
AVH-P3280BT AVH-Z7280TV
RESET DE FÁBRICA AVH-P3380BT DEH-1480UB
Mantenha a tecla da central AVH-P4280DVD DEH-1580UB
pressionada por 10s.
AVH-P4380DVD DEH-1880UB
Após 5s o LED começará a piscar e
AVH-P5280BT DEH-2280UB
após 10s ele piscará mais rápido,
indicando a restauração das configurações de fábrica. Após AVH-P6380BT DEH-3180UB
isso sincronize novamente o TX UNIVERSAL que deseja utilizar. AVH-X1580DVD DEH-3480UB
AVH-X2580BT DEH-4280SD

6 7
PIONNER CONFIG. PIONNER CONFIG. PIONNER CONFIG. PIONNER CONFIG.
DEH-4380UB DEH-S1280UB DEH-X8580BT MVH-X378BT
DEH-5280SD DEH-S4080BT DEH-X8780BT MVH-X3BR
DEH-6280BT DEH-S4180BT DMH-G228BT MVH-X568BT
DEH-6380SD DEH-S4280BT DMH-ZS5280TV MVH-X7000BR
DEH-6480BT DEH-X10BR DMH-ZS8280TV MVH-X700BR
DEH-6980IB DEH-X1780UB MVH-1480UB ROADSTAR CONFIG.
DEH-7380BT DEH-X1880UB MVH-158UI RS-3130UDV
DEH-8380SD DEH-X1980UB MVH-358BT RS-7790DMTS
DEH-8980BT DEH-X1BR MVH-8280BT POSITRON CONFIG.
DEH-P4080UB DEH-X3580UI MVH-8380BT SP4300AV
DEH-P4180SD DEH-X3780UI MVH-A218BT SP6110AV
DEH-P5080UB DEH-X3980BT MVH-S108UI SP6320BT
DEH-P5180UB DEH-X4880BT MVH-S118UI SP8550DTV
DEH-P6080UB DEH-X5000BR MVH-S618BT SP8990
DEH-P7180UB DEH-X500BR MVH-S628BT NAPOLI CONFIG.
DEH-P7880MP DEH-X50BR MVH-X178UI CDMP-3618
DEH-P7980UB DEH-X5BR MVH-X198UI CDMP-3936
DEH-P9880BT DEH-X6580BT MVH-X3000BR CDMP-6338USB
DEH-S1080UB DEH-X6780BT MVH-X300BR CASKA CONFIG.
DEH-S1180UB DEH-X7880BT MVH-X30BR MULTIMIDIA
8 9
JVC CONFIG. JVC CONFIG. KENWOOD CONFIG. KENWOOD CONFIG.
KD-AR555 KD-R739BT DPX502BT KDC-MP152U
KD-AR565 KD-R750 DPX592BT KDC-MP2045U
KD-AR755 KD-R760 DPX702BH KDC-MP2048U
KD-AR765S KD-R859BT DPX792BH KDC-MP2052U
KD-R209UR KD-R869BT KDC-358U KDC-MP362BT
KD-R219 KD-R959BT KDC-BT265U KDC-MP365BT
KD-R329 KD-R969BT KDC-BT362U KDC-X300
KD-R409UR KD-X200 KDC-BT365U KDC-X398
KD-R419 KD-X210 KDC-BT558U KDC-X399
KD-R429 KD-X220 KDC-BT562U KDC-X494
KD-R439 KD-X310BT KDC-BT565U KDC-X496
KD-R449 KD-X320BT KDC-BT6052U KDC-X497
KD-R450 BOOSTER CONFIG. KDC-BT765HD KDC-X500
KD-R459 BDVD-5350USB KDC-BT855U KDC-X595
KD-R460 BDVM-8340MP KDC-BT858U KDC-X598
KD-R469 BDVM-8365MP KDC-BT955HD KDC-X599
KD-R519UR BMP-1450USB KDC-BT958HD KDC-X697
KD-R650 BMP-2100USB KDC-HD455U KDC-X700
KD-R660 BMP-9600DVUBT KDC-MP1045 KDC-X897
KD-R729BT KDC-MP1048 KDC-X898
10 11
KENWOOD CONFIG. ALPINE CONFIG.
KDC-X996 RUE-4350
Especificações técnicas
KDC-X997 LENOXX CONFIG. CENTRAL RX UNIVERSAL
KDC-X998 AD-1828
Tensão de operação 6 — 16V
SONY CONFIG. AIKON CONFIG. Consumo em standy 11 mA
CDX-GT217X ATOM CONTROLE TX UNIVERSAL
CDX-GT227X Bateria CR2032 (3V)
SLIM LINE
CDX-GT267X Frequência de operação 433,92 MHz
CDX-GT317X Modulação OOK
CDX-GT40UX Potência máxima + 10 dBm
CDX-GT417UX Eventuais atualizações feitas neste manual serão disponibilizadas para
consulta do consumidor gratuitamente no site da marca. Recomenda-se que
CDX-GT427UX o manual atualizado seja consultado sempre que necessário.

CDX-GT437UX
“Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência
CDX-GT617UX UNIVERSAL prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente
Nº 03706-20-09020 autorizados.” Em conformidade com a ANATEL.
CDX-GT627UX
Todas as partes desse produto, incluindo os componentes elétricos e eletônicos, devem ser
MEX-1GPX reciclados (ou reutilizados) e não devem ser descartados como lixo comum. Procure um posto
de coleta desses materiais e faça sua parte, colabore com o meio ambiente.

H-BUSTER CONFIG.
HBD-7688AV
HBD-9150AV
STETSOM INDUSTRIA ELETRÔNICA LTDA. - CNPJ: 61.974.911/0001-04
HBD-9200AV RUA MARIANO ARENALES BENITO, 645 - DISTRITO INDUSTRIAL - CEP 19043-130
PRESIDENTE PRUDENTE - SP
HBD-9350AV Imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas, podendo diferenciar do produto real.
12 13
 CASOS EM QUE SE PERDE A GARANTIA:
Termo de garantia 1. Após 1 ano da emissão da nota fiscal de venda ao consumidor
A STETSOM, através da sua rede de Assistência Técnica Autorizada, ou 1 ano do preenchimento do certificado de garantia (datado
garante ao comprador dos produtos serviço de Assistência e carimbado pelo lojista ou instalador) ou 1 ano da data de
Técnica sem custo de substituição dos componentes ou partes, fabricação.
bem como mão de obra necessária para reparos de eventuais 2. Violação dos selos de garantia, alteração ou remoção do
defeitos devidamente constatados como sendo de fabricação. número de série ou lote do produto.
Os reparos serão promovidos pela Assistência Técnica Autorizada 3. Se o produto sofrer mau uso, descuidos causados por acidente como:
especialmente designada pela STETSOM. Água, Fogo, Queda, instalado em condições adversas as orientações
contidas no manual de instalação que acompanha o produto.
CONSULTE A RELAÇÃO DE POSTOS AUTORIZADOS NO SITE: 4. Danos e alterações no circuito ou adaptação de peças não originais.
wwww.stetsom.com.br/pt/assistencias-tecnica 5. Utilizar instalação fora das especificações técnicas do manual.
Caso não localize assistência técnica em sua cidade, entre em
contato conosco: SAC (018) 2104 - 9412 DÚVIDAS E ORIENTAÇÕES:
A STETSOM oferece um serviço de atendimento ao consumidor
CONDIÇÕES DE PRAZO DA GARANTIA: (SAC) para esclarecer dúvidas e orientações sobre os produtos e
A nossa garantia é de 1 (um) ano contra defeitos de fabricação. A sua serviços. Entre em contato conosco através dos canais:
validade é iniciada a partir da data da Venda ao Consumidor FINAL. Telefone: 018 2104 9412 (Custo de uma ligação local).
Para fazer uso dos benefícios desta garantia, é necessária a E-mail: [email protected]
apresentação de um dos documentos: NOTA DE VENDA ao Site: www.stetsom.com.br
Consumidor Final ou o CERTIFICADO DE GARANTIA devidamente ATENÇÃO: OUVIR MÚSICA ACIMA DE 85 DECIBÉIS PODE CAUSAR DANOS AO
preenchido. SISTEMA AUDITIVO / Lei Federal nº 11.291/06

14 15
 STETSOMBRASIL GRUPOSTETSOM STETSOMBRASIL

CERTIFICADO DE GARANTIA
Serial:

Data da compra: Mês / Ano de fabricação:

Revendedor / Carimbo:

www.STETSOM.com.br
9669 - R3