2 Problemas Fundamentais Da Etica Excerto de Etica e Educacao
2 Problemas Fundamentais Da Etica Excerto de Etica e Educacao
2 Problemas Fundamentais Da Etica Excerto de Etica e Educacao
Objectivos gerais
No final do capítulo, deve estar apto a entender, de modo crítico, os tópicos que integram o
Quadro II.
• O ser humano recusa a indiferença ante o mundo em que está inserido e ante aquilo
que o rodeia.
• Cada um de nós está obrigado a responder à seguinte questão: o que devo fazer?
• Se o progresso histórico cria condições para a existência do progresso moral, ele não
A imagem da vida humana que se nos impõe à consciência reflexiva pode ser captada em
dão a conhecer a corporeidade do ser humano. Trata-se de elementos como o sexo, a idade, o corpo,
propriamente dito, tanto no seu aspecto físico, quanto na manifestação da sua diacronia;
indiferença do ser humano perante o mundo, e é reflexo de um confronto permanente com a situação
em que está inserido, dando-nos conta da estrutura moral que suporta as suas decisões morais.
Cada ser humano constitui uma unidade que tenta conhecer, a partir da sua situação, a sua
própria existência, verificando que todas as suas atitudes serão avaliadas a partir de si mesmo, pois
nele inter-relacionam-se natureza e carácter, inteligência e moralidade. Devemos reter que tanto o
conhecimento, quanto a valoração estão, sempre, a par na contextura do cogito, que se manifesta
sempre como um quero que se assume, de acordo com Louis Lavelle, como uma consciência que é
1
Cf. LOUIS LAVELLE, Traité des Valeurs, 2.ª ed., Paris, Presses Universitaires de France, 1991, Tomo I
(Théorie Générale de la Valeur), p. 518.
Só através de uma fenomenologia existencial é possível esclarecer as questões que se
dessa mesma realidade – na captação do mundo, há realidades que são, como afirma Risieri
da existência dos valores, cuja natureza constitui um tema controverso na história da Axiologia: ao
aceitamos que a criação de valores resulta de uma actividade efectiva da consciência, o argumento
do interesse ou do desejo perfila-se como elemento primordial do acto valorador. Não é legítimo
iludir um certo carácter ontológico com que os valores se apresentam – assim, não poderá
confundir-se a valoração com os valores, posto que parece ser possível admitir uma certa
transcendência dos valores, visto que estes terão de existir para ser captados.
consciência como núcleo revelador da natureza da liberdade humana: é neste poder da consciência,
função de cada eu pessoal, que reside o carácter da sua natureza, ou seja, a razão determinante que
revela o sujeito como pessoa, manifestando-se, deste modo, a índole ética da condição humana.
2
Cf. LUÍS DE ARAÚJO, A Ética como Pensar Fundamental. Elementos para uma Problemática da
Moralidade, op. cit., p. 32.
3
Cf. RISIERI FRONDIZI, ¿Qué son los Valores? Introducción a la Axiología, 3.ª ed., 11.ª reimp., México,
Fondo de Cultura Económica, 1992, pp. 15-19.
De onde surge a consciência moral?: resulta da estrutura genética de cada pessoa? Ou
reveste, estamos ante um impasse para a construção de uma Ética, dado que não encontramos uma
explicação racional e apodítica, i. e., um fundamento firme e inabalável para o acto humano de
criação de valores.
Desde uma outra perspectiva, importa reconhecer o papel da herança genética para a
formação da identidade pessoal, dado que, tanto quanto nos é dado saber, “em toda a população
viva, inclusive unicelular, não há dois indivíduos exactamente semelhantes, mesmo quando dispõem
dum genótipo idêntico. Cada indivíduo detém, portanto, como traço constitutivo de individualidade,
pelo menos uma minúscula mas irrefagável diferença que o torna original no meio dos seus
congéneres” 4 . No entanto, é mister termos presente que é numa teia complexa de relações com um
origina determinadas emergências sócio-culturais, que estão na base de teorias dos valores
O cogito axiológico é, sempre, mais ou menos influenciado tanto por motivações biológicas,
quanto por condicionalismos históricos e sociais. Deste modo, a consciência moral não se apresenta
unicamente como uma estrutura afectiva, mas como uma síntese de aspectos íntimos e de aspectos
exteriores, ou seja, a partir do cruzamento dos dados da consciência com aquilo que, do mundo, nos
afecta.
4
EDGAR MORIN, O Método, Mem Martins, Publicações Europa-América, s. d., Vol. II (A Vida da Vida), trad.
do francês por Maria Gabriela de Bragança, p. 141.
Ao recusar a indiferença perante o mundo em que está inserido, o ser humano recusa uma
realização pessoal, é solicitado a orientar as suas acções mediante o dinamismo que se traduz num
Estamos, agora, no âmago de uma questão que passará a ocupar-nos: a liberdade. Temos de
interiores e exteriores da pessoa, isto equivale a não aceitarmos os dados da experiência e a ignorar,
Tendo presente a organização bio-psico-social, que está presente em cada pessoa, é possível
explicar a liberdade humana como sendo resultante de um processo cujas raízes biológicas
determinam a formação de operações cognitivas que, por seu turno, desenvolvem as condições para
comportamentos.
e cultural 5 . Assim, pode conceber-se o ser humano como capaz de se auto- -determinar,
consciente de que não é um fragmento do cosmos, nem um ser absolutamente indeterminado. Deste
5
Cf. LUÍS DE ARAÚJO, A Ética como Pensar Fundamental. Elementos para uma Problemática da
Moralidade, op. cit., p. 99.
para a escolha de fins, que se descobrem em ligação com os valores previamente elaborados pela
estabelecer, com clareza e rigor, o critério que servirá de sustentáculo à hierarquia em que irão
revelar-se as suas preferências, fundamentar as escolhas que fizer e as acções que levar a cabo. Os
critérios de preferência pressupõem um processo mais ou menos oculto na base originária dos
valores. Assim, os critérios de preferência originam-se numa relação funcional entre pessoa e
Tendo por adquirido que é da reflexão livre sobre a vida que surgem os valores, todos
axiológica(s). É neste contexto que surge a chamada “eleição existencial”, que está apoiada na
dinâmico consciência <−> mundo revela-nos a estrutura moral do cogito, pois a consciência é, a um
tempo, consciência daquilo que sou e consciência daquilo que devo ser: a finalidade superior da
reflexão moral consiste em promover as condições peculiares para que o ser humano consiga
Bibliografia
ARANGUREN, José Luis, Ética, 3.ª reimp., Madrid, Alianza Editorial, 1985.
ARAÚJO, Luís de, A Ética como Pensar Fundamental. Elementos para uma Problemática
1992.
FERRATER MORA, José; COHN, Priscilla, Ética Aplicada. Del Aborto a la Violencia, 2.ª
FRONDIZI, Risieri, ¿Qué son los Valores? Introducción a la Axiología, 3.ª ed., 11.ª reimp.,
HESSEN, Johannes (Prefácio de L. Cabral de Moncada), Filosofia dos Valores, 5.ª ed.,
Coimbra, Arménio Amado, Editor, Sucessor, 1980, trad. do alemão por L. Cabral de
Moncada.
LÉVINAS, Emmanuel (Diálogos com Philippe Nemo), Éthique et Infini, Paris, Librairie
- Totalidade e Infinito, Lisboa, Edições 70, 1988, trad. do francês por José Pinto Ribeiro –
RAE, Scott B., Moral Choices. An Introduction to Ethics, Grand Rapids-Michigan, Zonder-
SÁNCHEZ VÁZQUEZ, Adolfo, Ética, Rio de Janeiro, Editora Civilização Brasileira, 1970,
Dissemos que os valores não existem por si mesmos, pelo menos neste mundo:
Nenhum destes objectos poderia existir se lhe faltasse alguma destas qualidades. Por outro
lado, são qualidades que os objectos valiosos partilham com os demais objectos e que eles
próprios possuíam antes que se lhes incorporasse o valor. Tais qualidades fazem parte da
existência do objecto, conferem-lhe ser. Mas o valor não confere nem acrescenta ser, pois a
pedra existia plenamente antes de ser talhada, antes de ser transformada num bem. Aquelas
qualidades fundamentais, sem as quais os objectos não poderiam existir, são as chamadas
sensíveis, como a cor, o sabor, o cheiro, etc. – que podem distinguir-se das ‘primárias’
devido à sua maior ou menor subjectividade, mas que se assemelham àquelas, pois fazem
parte do ser do objecto. Seja a cor uma impressão subjectiva ou esteja no objecto, é evidente
que não pode haver um ferro, um quadro ou um mármore que não tenha cor. A cor pertence
fazem necessariamente parte do ser do objecto, pois podem existir coisas que não tenham
tais valores.
[...].
Por serem qualidades, os valores são entes parasitários – que não podem viver sem se
apoiarem em objectos reais – e de frágil existência, pelo menos enquanto adjectos dos
‘bens’. Enquanto que as qualidades primárias não podem eliminar-se dos objectos, bastam
umas pancadas de martelo para terminar com a utilidade de um instrumento ou com a beleza
relações, conceitos, entes matemáticos –; enquanto estes são ideais os valores não o são. A
diferença vê-se melhor se se comparar a beleza, que é um valor, com a ideia de beleza, que é
um objecto ideal. Captamos a beleza, primordialmente, por via emocional, enquanto que a
ideia de beleza se apreende por via intelectual. Uma obra sobre estética não produz nenhuma
emoção, pois está constituída por conceitos e proposições com significação e sentido
intelectual. Não acontece o mesmo com um poema, onde a metáfora que o poeta usa tem
também que os criadores de beleza – poetas, pintores, compositores –, sejam com frequência
[...].
estrutural (Gestaltqualität). Uma estrutura não equivale à soma das partes, embora dependa
dos membros que a constituem; tais membros não são homogéneos. A estrutura não é
RISIERI FRONDIZI, ¿Qué son los Valores? Introducción a la Axiología, 3.ª ed., 11.ª
reimp., México, Fondo de Cultura Económica, 1992, pp. 15-19 [trad. do espanhol].
Texto A
“Cão é cão, costumava dizer o meu pai. Cão é cão, dizia, em certos momentos de revolta,
minha mulher. Mas quem é que o convencia? Quem é que, ao fim e ao cabo, a nós próprios nos
convencia? Porque mesmo eu, ainda que também, às vezes desesperado, quase gritasse cão é cão, a
verdade é que nem eu conseguia ter com o bicho, se assim se pode chamar-lhe, relações de pessoa a
cão. Não direi que eram de pessoa a pessoa, não cairei nesse exagero, mas eram relações algo
híbridas, digamos que entre humanos e um cão que tendia a deixar de o ser sem todavia lograr ser
Por exemplo: quando comecei a dedicar-me à pesca ao achigã, quase todos os fins de semana
saíamos para o campo, primeiro para o Lavre, depois para o açude do Vale do Cobrão. Ao princípio,
ainda o cão se sentou a meu lado, à espera. Mas assim que viu o peixe, cheirou e olhou para mim
sem disfarçar o seu desdém. Posso mesmo garantir que abanou a cabeça, tal como, segundo o meu
pai, fazia um dos seus cães sempre que o via errar uma perdiz.
É isto normal num cão? Olhar para o dono com desdém e abanar a cabeça em sinal de
reprovação?
Mas a verdade é que depois de eu deixar de caçar e o meu pai morrer, o cão ficou, por assim
dizer, desempregado.
aparecia com um coelho ou uma perdiz na boca, todo contente, a dar ao rabo. Eram momentos de
trégua.
– Cão bonito, dizia-lhe eu, fazendo-lhe festas ou apertando-lhe o nariz para ele largar a presa.
Nestas alturas ele portava-se como um cão propriamente dito, dava corridas e pulos de
contentamento. O que me fez chegar à conclusão de que tudo seria diferente se ele tivesse podido
ser, como era por certo a sua vocação, um cão de caça. De certo modo foi um desperdício. Hoje sei
que teria sido, apesar dos tiques, um cão de caça excepcional. Mesmo que por vezes abanasse a
Estou ainda a vê-lo a correr pelos campos do Vale do Cobrão atrás de tudo e de nada,
coelhos e lagartos, perdizes, borboletas, lebres. E talvez vento. Foram os seus momentos mais
felizes.”
MANUEL ALEGRE, Cão como Nós, 3.ª ed., Lisboa, Publicações Dom Quixote, 2002, pp.
39-41.
Texto B
“O facto de que a nossa experiência (ou capacidade de experiência) seja mais rica e variada
do que a dos animais não humanos não justifica que a nossa vida seja mais valiosa que a sua. Brigid
Brophy indica que pensar o contrário não é mais apropriado que imaginar uma pessoa a dizer a
outra: ‘Vou degolar-te e comer-te, porque sou uma pessoa refinadíssima, capaz de gostar de Mozart,
da lógica formal e do canibalismo, enquanto o teu mundo imaginário parece limitar-se ‘leitura de
novelas cor-de-rosa e ao consumo de ‘spaghetti’.’. Isto não seria admissível; o importante é o que a
vida e a percepção são para a pessoa considerada, não para mim, como o importante é ‘o que a vida
da ovelha, e as suas percepções ovelheiras, são para a própria ovelha’ (Id., p. 129). De facto, Taylor
remata no mesmo cravo ao perguntar: ‘Por que razão deveria supor-se que os padrões baseados em
valores humanos devem ser os únicos critérios válidos para determinar o mérito e, por conseguinte,
Caberia alegar que os seres humanos, simplesmente pelo facto de serem humanos – ou, o que
é o mesmo, em virtude do seu código genético –, são as únicas criaturas dignas de possuir direitos,
JOSÉ FERRATER MORA; PRISCILLA COHN, Ética Aplicada. Del Aborto a la Violencia,
Os sistemas éticos que, ao longo da História, têm sido formulados, mais não são do que uma
tentativa explícita para responder à problemática fundamental da Ética, que consiste na necessidade
de cada pessoa ter de responder à seguinte questão: o que devo fazer? Todavia, ao enraizarem numa
Animado por uma vontade de verdade, aquele que se ocupa da Ética tem de esforçar-se por
procurar uma síntese entre o conhecimento e a vida, síntese a partir da qual se torna possível a
contemporâneas, um uno necessário que se baseie em leis fundamentais de princípio, frente ao qual
a vida volitiva de cada pessoa se encontre submetida a uma legalidade normativa que configure
Admitindo, com José Luis Aranguren, que a Ética é uma Ciência “especulativamente
6
Para uma exploração crítica desta problemática, cf. LUÍS DE ARAÚJO, A Ética como Pensar Fundamental.
Elementos para uma Problemática da Moralidade, op. cit., p. 120 e sgs.
7
Cf. JOSÉ LUIS ARANGUREN, Ética, op. cit., p. 54.
Adianta o autor: a Ética é uma Ciência “prática porque procura o cognoscere como fundamento do dirigere.
Especulativamente, porque, ao invés da direcção espiritual e da prudência, não se propõe dirigir imediatamente, mas
conhecer. É uma ciência directiva do operar humano, mas unicamente enquanto aos princípios gerais. Não se propõe
dizer a cada um o que deve fazer ou omitir.”, Ibidem [trad. do espanhol].
realidade, movimento que acrescenta um sentido ou um significado cuja configuração axiológica
através dos quais exprime juízos de realidade –, mas formula igualmente juízos de valor –o
conhecimento ético expressa-se numa dupla dimensão, que engloba a realidade fáctica e, em
de definir o contexto dos fins mais indeléveis da vida humana, nos quais radica o critério de
A Ética procura responder às mais sérias questões da vida humana, assumindo-se como
crítica e meditação da vocação activa do ser humano em ordem à instauração dos valores e das
normas que lhe possibilitem tornar-se pessoa, quer dizer, criador autónomo e responsável do seu
devir histórico-social.
o contexto justificativo das acções humanas, requer uma investigação atenta sobre o método como
É em função da índole especulativa e prática do saber ético, que a atitude metódica neste
¾ esta análise deve orientar-se para o exame crítico da experiência interior que as pessoas
¾ dado que o saber ético se preocupa com o que é mais essencial na vida humana, é
determinação das múltiplas estruturas do fenómeno humano com vista a captar a sua dimensão
moral. O terreno em que tal investigação se levará a cabo é o da Antropologia, enquanto revelador
das capacidades humanas e, também, das estruturas objectivas, de índole espácio-temporal, em que
Vide, a este respeito, LUÍS DE ARAÚJO, A Ética como Pensar Fundamental. Elementos para uma
Problemática da moralidade, op. cit., p. 132 e sgs.
► uma atitude prescritiva a respeito do que deve ser a recta e paradigmática forma de vida
humana.
tanto não acontece com a atitude prescritiva a respeito do que deve ser a recta forma de vida
humana, pois tudo quanto vier a ser enunciado carece de fundamentação científica, dado que não se
trata de uma análise de factos, mas sim de afirmações de feição normativa, cuja natureza se situa
Se a tarefa da Ética consiste em apontar o caminho para que a existência humana se projecte
liberta de alienações e orientada por uma ordem justa, importa reflectir acerca do conteúdo desta
Ética: o facto de considerarmos a Ética a partir de uma matriz humanista, tal não significa que dela
estejam ausentes questões de natureza metafísica – são exemplo do que acabamos de afirmar, as
questões que se relacionam com o sentido da vida e a explicação última da realidade. Por outro lado,
ao sublinhar as relações, inevitáveis, que toda a Ética assume com a problemática metafísica, tal não
significa que se afirme a dependência do pensamento normativo face à Metafísica: deseja-se, sim,
exprimir o facto de que a análise da existência suscita, inevitavelmente, mais cedo ou mais tarde,
uma reflexão acerca das questões mais intensas e de difícil compreensão, como são aquelas que
dizem respeito ao significado e sentido dessa mesma existência. Nesse momento, a razão humana ou
que permitem a caracterização do ser humano, mas também a análise da evolução histórica das
O projecto de uma tal Ética encerra em si uma exigência de rigor, exequível mediante uma
captação das estruturas complexas do fenómeno humano, e também por meio de uma
fenomenologia existencial que esclareça o trânsito da egologia para uma dimensão inter-pessoal.
Podemos afirmar que, após esta tarefa, a Ética está em condições de propor um conjunto de
para a sociedade?
Decerto que sim, desde que a procura de critérios de moralidade não deixe de ser norteada
por uma intensa preocupação em estabelecer a unidade entre a teoria e a prática, visto que somente a
partir da aliança entre a especulação e a experiência directa, a reflexão moral terá a possibilidade de
intervir com eficácia no processo de transformação das estruturas psicológicas e culturais que
raízes mais profundas e exprime-se em sinais de significado mais amplo. A mudança cultural
homem.
Apontam-se três factores que revelam a crise moral actual:
modernidade, se encontra sem lar significativo. A grande crise da época actual é ter de viver
à intempérie, sem tecto protector e sem solo nutritivo. A crise dos valores morais envolve
áreas significativas da realidade (mundo, homem, Deus) são obscurecidas, é normal que
Ortega y Gasset estabeleceu a ligação correcta entre a crise moral e a crise de cultura
e de civilização. Para ele, a Europa dos anos vinte tinha ficado ‘sem trabalho e sem programa
de vida’; por isso, sofria uma ‘desmoralização radical’. As afirmações de Ortega são
lapidares: ‘Esta é a pura verdade. Todo o mundo – nações, indivíduos – está desmoralizado’.
‘O problema é este: a Europa acabou por não ter moral’ (La rebelión de las masas [Madrid,
conjunto de condições que originam necessariamente nela uma profunda crise. Enumeram-se
a seguir os factores da estimativa moral actual que geram dificuldade especial para o seu
normal funcionamento:
estimativa moral: 1) Gera uma Moral sem limites, isto é, sem a contrapartida
permitido.
A estimativa moral moderna ainda não encontrou a via apropriada para viver
conduz a que se duvide não somente dos produtos morais vigentes (Moral
necessariamente um falsificador?
sujeito. Apesar disso, parece que tal proclamação foi como que o canto do galo louco que já
não é sensível antes da aurora. O sujeito ganhou tal importância no mundo da Moral que se
objectividade. A modernidade supôs uma crise nessa tensão dialéctica: contra um exagerado
“O Homem não vale nada, e a sua memória está cheia de buracos que ele nunca poderá
passajar. É preciso, no entanto, fazer muitas coisas que nunca esquecemos. Cada um de nós esquece
o seu quotidiano. Comigo, eram os móveis a que limpei o pó dia após dia, e a muita loiça que havia
para lavar. E como cada qual me sentei para comer a minha refeição, mas como cada qual também
era um simples saber de que não há para lembrar, como se não houvesse clima, nem o bom nem o
mau tempo. Mesmo o prazer que gozei tornou-se para mim um espaço sem clima, e embora me
tenha ficado o reconhecimento pela vida, foram-se apagando os nomes e os traços dos rostos que em
que já não tem conteúdo. Copos vazios, copos vazios. E no entanto, se não houvesse este vazio, se
transporta o inesquecível nas suas mãos vazias, e nós somos transportados pelo inesquecível. Nós
alimentamos o tempo, alimentamos a morte com tudo o que foi esquecido. Mas o inesquecível é um
presente, é um presente que a morte nos dá, e no momento em que nós o recebemos estamos ainda
neste momento aqui, onde nos encontramos, mas ao mesmo tempo estamos já além, lá onde o
com que fomos presenteados antecipadamente, que nos transporta e suaviza a nossa queda nas trevas
como se fosse um deslizar. O que se passou entre o Sr. de Juna e eu era um presente da morte, um
presente escuro, suave e intemporal; e ajudar-me-á um dia a transportar-me, suavemente levada pela
plenitude das minhas recordações. Todos dirão que foi o amor, o amor, até à morte. Mas não, não
tem a ver com o amor, e ainda menos com o chorrilho sentimental. Muitas coisas se podem tornar
nos sem que nunca tenham sido o amor, e sem que nunca se pudessem tornar no amor. O
inesquecível é um momento de maturidade, produto de outros infinitos momentos, de infinitas
que sentimos que formando somos formados, fomos formados, que existimos. É perigoso confundir
HERMANN BROCH, A Criada Zerlina, 2.ª ed., Lisboa, Difel-Difusão Editorial, 2002,
versão de António S. Ribeiro, com a colaboração de José Ribeiro da Fonte, a partir da tradução de
As mudanças acabadas de referir, que se verificam no campo da Moral, devem ser colocadas
numa relação de continuidade, de tal maneira que a conquista de uma época, ou de uma sociedade,
prepare o caminho para um nível superior? As mudanças que estamos a considerar verificam-se
Se compararmos uma sociedade com outra que lhe é anterior, podemos estabelecer uma
relação entre as suas Morais respectivas, considerando que uma Moral é mais avançada, mais
elevada, ou mais fecunda do que a de outra sociedade. As antigas sociedades esclavagistas, por
suprimiram o canibalismo, quando passaram a respeitar a vida dos prisioneiros e a vida dos anciãos,
responsabilidade moral.
Há, pois, um progresso moral que não se verifica à margem das mudanças radicais de
carácter social. O progresso moral não pode dissociar-se da passagem de uma sociedade para outra,
ou seja, do movimento histórico pelo qual se ascende de um modelo de sociedade, que esgotou as
posterior.
No entanto, devemos reter que o progresso moral não pode ser reduzido ao progresso
histórico ou que o progresso histórico seja, por si só, condição para o progresso moral. Dizemos, tão
somente, que o progresso moral não pode ser concebido independentemente do progresso social e
histórico.
sociais, isto é, as sociedades consideradas como totalidades nas quais se articulam as seguintes
estruturas: mentais, sociais, económicas e políticas. Ainda que, para cada povo, esta mudança e
sucessão possuam as suas peculiaridades, falamos do seu progresso social e histórico considerando a
organização que o ser humano contrai nas suas actividades práticas e espirituais.
Devemos reter que a praxis desempenha um papel muito importante no contexto da vida
animal, o ser humano conhece e conquista a sua própria natureza, conservando-a e enriquecendo-a
sociais – ele é, não só um produto, mas um produtor de cultura, tanto no plano sincrónico, quanto no
plano diacrónico da sua existência. Os diferentes tipos de organização social mostram uma relação
peculiar existente entre os diferentes grupos sociais e, também, entre a pessoa e a sociedade.
O ser humano não produz unicamente sob o ponto de vista material: ele produz sob o ponto
de vista espiritual. As Ciências, o Direito, a Educação e os demais ramos do saber são produtos, ou
criações, do ser humano. Tanto no plano material, quanto no plano espiritual, a pessoa afirma-se
como criadora, inovadora. Deste modo, podemos falar de progresso histórico na esfera da produção
material, da organização social e da cultura. Estas não são linhas independentes do progresso, mas
sim três ramos do progresso que se relacionam e que se condicionam mutuamente, pois o sujeito do
progresso, verificado nestas três direcções, é sempre o ser humano, entendido como ser social.
O progresso histórico resulta da actividade produtiva, social e espiritual dos seres humanos.
Nesta actividade, cada pessoa participa como ser consciente, procurando realizar os seus projectos e
as suas intenções.
O progresso histórico, considerado à escala global, não é igual para todos os povos e para
todos os seres humanos. Determinados povos progridem mais do que outros, e numa mesma
sociedade nem todas as pessoas participam do progresso da mesma maneira, ou recebem o benefício
do seu trabalho em proporções iguais. Cabe mesmo afirmar que, actualmente, e pela primeira vez na
Estas são as características do progresso histórico e social, que devem ser tidas em
negativamente – os seres humanos de uma determinada sociedade, sob o ponto de vista moral.
Embora o progresso histórico crie as condições para a existência do progresso moral e traga
consequências positivas para este, não gera, por si só, um qualquer tipo de progresso moral, porque
os seres humanos não evoluem sempre na direcção moralmente boa, mas também evoluem na
direcção má: enveredam pela violência, pelo crime ou mesmo pela degradação moral.
9
Cf. ADOLFO SÁNCHEZ VÁZQUEZ, Ética, op. cit., pp. 43-44.
O progresso histórico e social pode ter consequências positivas, ou negativas, do ponto de
vista moral. No entanto, apesar das consequências morais do progresso histórico e social, não
podemos julgar moralmente o progresso histórico – só posso julgar moralmente os actos realizados
livre e conscientemente e, não o podemos esquecer, o progresso histórico e social não é o resultado
O facto de o progresso histórico não dever ser julgado à luz de categorias morais não
significa que, histórica e objectivamente, não possa registar-se um progresso moral que, tal como o
progresso histórico, não foi até agora o resultado de uma acção planeada, livre e consciente dos
seres humanos.
• O progresso moral mede-se, em primeiro lugar, pela ampliação da esfera moral na vida
social. Esta ampliação revela-se ao serem reguladas moralmente as relações entre as pessoas – que,
livre do comportamento das pessoas ou dos grupos sociais e, consequentemente, pelo crescimento
Uma sociedade é tanto mais rica, sob o ponto de vista moral, quanto mais possibilidades
oferece aos seus membros de assumirem a responsabilidade, pessoal ou colectiva, pelos seus actos,
isto é, quanto mais ampla for a margem proporcionada para aceitar consciente e livremente as
10
Para o aprofundamento deste tema, cf. Id., ib., pp. 45-47.
normas que regulam as suas relações com os demais. É neste sentido que dizemos que o progresso
coordenação entre os interesses pessoais e os interesses colectivos. Joga-se aqui, de modo notório, a
tensão entre o plano público e o plano privado. É o pagamento dos impostos, por exemplo, aquilo
que, por um lado, permite a redistribuição da riqueza e, por outro lado, assegura as tarefas
• Em quarto lugar, devemos dizer que o progresso moral se manifesta como um processo
de sangue, a passagem do tempo não abre as portas ao abandono de valores como a solidariedade, a
Texto
“Em todas as regiões onde existem carvão, petróleo e hulha branca podem ser forjadas armas
apontadas ao coração da própria civilização Fáustica. Aqui começa a vingança do mundo explorado
sobre os seus senhores. As multidões incontáveis de Mãos da raça de cor, tão capazes como as Mãos
das outras raças, mas muito menos exigentes, corroeram a organização económica dos Brancos até
aos seus alicerces. Os hábitos de vida do trabalhador branco, luxuosos se comparados ao do Kulí,
serão a sua perda, pois o seu trabalho, mais dispendioso, chegará a ser indesejável. As enormes
massas humanas concentradas nas regiões carboníferas setentrionais, cidades e regiões inteiras com
seus complexos industriais, os capitais aí investidos, tudo isso vê surgir a probabilidade de uma
derrota nesta competição. O centro de gravidade da produção afasta-se constantemente, tal como se
desvaneceu, após a primeira Guerra Mundial, o respeito das raças de cor pelos Brancos.
[...].
Só o homem Fáustico pensa, vive e sente nas suas formas. Para ele, isso é uma necessidade
espiritual, não uma mera resposta a necessidades económicas; são as vitórias que essa técnica
propicia aquilo que realmente conta – ‘navigare necesse este, vivere non est necesse’. Para as
massas de cor, pelo contrário, a técnica não passa de uma arma na sua luta contra a civilização
fáustica, arma semelhante a um ramo que se corta da árvore depois de cumprida a sua tarefa. Essa
técnica mecanicista desaparecerá com a Civilização Fáustica e, um dia, os seus despojos serão
espalhados, esquecidos, as nossas vias férreas e paquetes jazerão olvidados, como as estradas
ruínas, como as constuções de Memphis e da Babilónia. A história dessa técnica dirige-se célere
para o seu fim inelutável. Será corroída e devorada a partir do seu interior, como todas as grandes
Confrontados com tal destino, uma só concepção da vida é digna de nós, aquela que já foi
designada por ‘escolha de Aquiles’: mais vale uma vida breve, plena de acção e de brilho, que uma
vida longa mas vazia. O perigo é já tão grande, para cada indivíduo, para cada classe, para cada
povo, que tentar ocultá-lo é deplorável. O tempo não pode deter-se; não há retrocessos prudentes,
cobardia. Nascidos nesta época, temos de percorrer até final, mesmo que violentamente, o caminho
que nos está traçado. Não existe alternativa. O nosso dever é permanecermos, sem esperança, sem
salvação, no posto já perdido, tal como o soldado romano cujo esqueleto foi encontrado diante duma
porta de Pompeia, morto por se terem esquecido, ao estalar a erupção vulcânica, de lhe ordenarem a
retirada. Isso é nobreza, isso é ter raça. Esse honroso final é a única coisa de que o homem nunca
controversos, é recente 11 , são incontornáveis para qualquer ser humano dos nossos dias. Com efeito,
é a partir da Revolução Francesa, com o grupo dos Idéologues, encimado por Antoine Destutt de
Tracy, que a Ideologia vai constituindo progressivamente como o canal para a afirmação, a
justificação e a reciclagem dos anseios de qualquer grupo social significativo. À luz do acabado de
afirmar, a Ideologia não é, nem deixa de ser, negativa, antes pelo contrário. Ela apresenta-se, nas
sociedades contemporâneas economicamente avançadas, como o meio correcto para que os lobbies,
ou grupos de pressão, façam chegar aos detentores do poder político, os seus legítimos anseios12 .
perdura na actualidade. Quem não consumiu, alguma vez na vida, propaganda política? Quem não
ouviu falar nas verdades de Estado? Quem não se indignou com as mentiras propagadas por
miséria? Por outro lado, as pessoas com quem lidamos, no quotidiano, não estão preocupadas com o
conteúdo, verdadeiro ou falso, dos fundamentos das suas atitudes vitais ao nível do conhecer e do
actuar. Deste modo, a maneira como refutam, ou fundamentam, os conceitos, os juízos e as normas
que constituem o processo ideológico são, quase sempre, tomadas em função dos interesses próprios
do espírito do tempo. São, pois, os interesses específicos de cada pessoa, e do grupo social
significativo em que aquela se integra, que comandam o conhecimento e que também têm a
capacidade de falsificá-lo.
11
Cf. DAVID McLELLAN, A Ideologia, Lisboa, Editorial Estampa, 1987, trad. do inglês por M. F. Gonçalves
de Azevedo, pp. 13-25.
12
Cf. JACQUELINE B. DE CELIS, Los Grupos de Presión en las Democracias Contemporáneas. Gran
Bretaña, Francia y Estados Unidos de América, Madrid, Editorial Tecnos, 1963, pp. 45-50 e sgs.
Só um esforço determinado, baseado em critérios estritos de racionalidade, pode ser um
obstáculo à queda na manipulação e no erro – ainda que admitamos que, no plano ideológico, a
deturpação da verdade resulte, muitas vezes, não de uma opção, mas do facto de cada um de nós
ocupar, sempre, uma determinada posição social e histórica que condiciona a tomada de
Ora, as Ideologias são expressões reflexas, mais ou menos conscientes, dos contextos sociais
em que as pessoas e os grupos humanos se inserem. Contudo, no seu agir peculiar, as Ideologias
tentam impor crenças que são, muitas vezes, fonte de opressão e de alienação, que contribuem para
realidade que faz com que, “quem possui uma ideologia também é possuído por ela. Pois, como os
deuses, as ideologias não são unicamente dependentes e instrumentais mas também possessivas e
exigentes. Não estão unicamente ao serviço dos nossos interesses, mas subjugam-nos por sua vez,
parasitam-nos como vírus – visto […] que podemos ser animados por uma ideologia que trabalha
para a nossa perda – e, no limite, imolam-nas a elas, uma vez que os homens podem morrer ‘por
uma ideia’” 14 .
dissolução da confiança na razão, capaz de levar o ser humano a cair na incerteza, que procura
13
“Com significativas excepções, a palavra ideologia arrasta consigo muitas conotações pejorativas. Ideologia é
o pensamento de outrem, raramente o nosso. Que o nosso pensamento possa ser ideológico é uma solução que
rejeitamos quase instintivamente, não venham as bases das nossas mais queridas concepções a revelar-se compostas de
areias mais movediças do que desejaríamos... Portanto, a história do conceito de ideologia é a história de várias
tentativas para encontrar um ponto firme fora da esfera do discurso ideológico, um local fixo de onde possamos observar
os mescanismos da ideologia em acção.”, DAVID McLELLAN, A Ideologia, op. cit., p. 13.
14
EDGAR MORIN, O Método, Mem Martins, Publicações Europa-América, s. d., Vol. II (A Vida da Vida), op.
cit., p. 83.
Ideologias enquanto parte da realidade sociológica, portadoras de um conjunto de pontos de vista e
do real e ordem de valores a realizar para atingir determinados objectivos. Deste modo, temos de ter
presente que na raiz das Ideologias é possível encontrar teorias morais que pretendem justificar as
atitudes daqueles que exercem algum tipo de poder sobre os outros seres humanos 15 , o que exprime
não só uma concepção do mundo, mas também um conjunto de regras de vida: neste contexto,
devemos admitir que a Ética deve constituir-se como uma reflexão ideológica das relações entre a
pessoa e a sociedade 16 ?
Sabemos que a Ética visa esclarecer, perante cada ser humano, as ideias de Bem e de Mal,
reflectindo sobre as práticas morais concretas para, em seguida, edificar os padrões éticos para o
comportamento moral efectivo. Importa ter presente uma diferença, capital, que existe entre a Ética
Ideologia assume uma feição fundamentalmente prescritiva e prática, o que a aproxima da Moral.
Temos, aqui, uma questão importante para a temática ética. Ela consiste no inter-relacionamento
entre a Ideologia e a decisão moral, que desemboca, por vezes, na dissolução do plano moral no
plano ideológico, dado que as ideias de Bem e de Mal se perspectivam em função dos interesses e
entorpecer a razão, não só pela força que exercem, mas também pela sedução com que enunciam
soluções para os conflitos existenciais, impondo, assim, a renúncia à reflexão ética: corremos o risco
15
Desde logo, o poder político.
16
Vide, a este respeito, LUÍS DE ARAÚJO, A Ética como Pensar Fundamental. Elementos para uma
Problemática da Moralidade, op. cit., pp. 103-117.
de ver a Ideologia transmutar-se em moralismo. Ao verificar a existência da multiplicidade de
moralismos, que deriva de diferentes Ideologias, dir-se-ia que o relativismo moral é um facto e que,
esta possibilidade, renunciamos à construção de uma Ética, contentando-nos com uma perspectiva
sociológica, que acaba por reduzir a Ética ao âmbito da Sociologia: todo o conteúdo da Moral deriva
de uma instância exterior à própria pessoa, quer dizer, da própria sociedade, que define a fonte
moralidade, não podemos negar a contribuição decisiva daquelas pessoas cuja reflexão, livre e
liberta de quaisquer determinismos, intervém criativamente na criação moral; por outro lado, a
conduta moral pressupõe a autonomia da pessoa, que assinala o seu carácter livre e responsável.
A Ética, encarada desde o plano da exigência de autenticidade humana, não pode reduzir-se
a um mero quadro das atitudes e comportamentos, no qual a pessoa seja despojada das
características que a identificam como pessoa. A reflexão ética não exprime uma preocupação única,
de feição paradigmática, em torno das regras orientadoras das diversas modalidades de convivência,
dado que a Ética está sempre situada além dos moralismos: ao dar-se conta da inevitabilidade da
construção do seu projecto existencial, todo o ser humano exprime uma consciência valoradora, que
ganha corpo em valorações efectivas e em vivências axiológicas que são, sempre, património
pessoal. Para que a Ética não seja reduzida a um moralismo, tributário do terreno das Ideologias, a
pessoa tem de elevar a reflexão acima das estruturas sociais, revê-las criticamente e, em seguida,
atribuir-lhes um fundamento que remete sempre para a compreensão pessoal dos valores.
que modo, concreto, se estabelece uma tensão entre ambas, particularmente evidente no âmbito da
Política. É neste campo que se verifica, por vezes, a existência de uma “má consciência” que,
frequentemente, tem associada a si dogmatismos, e que aspira a traduzir-se em sistema
uma dissolução da pessoa enquanto ser moral. Ora, este é um conflito que não é necessariamente
inevitável, uma vez que pode solucionar-se a contento sempre que a ordem ética suplante o plano
das Ideologias, mediante critérios rigorosos, capazes de assegurar um sistema de valores cujo
A irredutibilidade da Ética ao plano das Ideologias é como um dos temas capitais dos nossos
dias, tendo que ser abordado como um projecto humanista, instaurado a partir de uma ideia de ser
humano que não seja mutilado da sua personalidade. Um projecto como o acabado de referir exige
racional dos pressupostos em que se enraízam os contextos ideológicos. Devemos ter presente o
imperativo kantiano: “Age de tal maneira que uses a humanidade, tanto na tua pessoa como na
pessoa de qualquer outro, sempre e simultaneamente como fim e nunca simplesmente como meio” 17 .
“O leito é agora, para mim, um lugar de delícias. Mas uma ideia o persegue: o
testamento, dispor duma propriedade, talvez imaginária, ele, que nunca teve o sentimento da
propriedade e dizia, com um orgulho encantador: Eu que possuí a riqueza do mundo, estou
17
IMMANUEL KANT (Nota prévia do tradutor, por Paulo Quintela), Fundamentação da Metafísica dos
Costumes, Lisboa, Edições 70, 1992, trad. do alemão por Paulo Quintela, p. 69.
aqui, nu, em cima deste penedo. Mas a ideia do testamento inflama-se, revigora-o. Redige-o,
ansioso que, procurando, nas trevas, um tesouro, parece dissipá-las. Depois, tomba-lhe, sobre
a lividez do travesseiro, a cabeça prodigiosa. E geme, como gemeu toda a sua vida, que foi
sol, e um golpe de mar tentando engolir a ilha. A irascibilidade nervosa dilui-se-lhe numa
espécie de torpor asfixiante e sequioso. Bebe goles de água açucarada, murmurando: Que
bom! Que bom! Manda abrir as janelas: Que doce é o ar! São minutos ou segundos em que a
doença descansa de trabalhar ou parece ter pena do doente. Novas convulsões e vómitos o
afligem, até que desfalece. Uma das mãos pende-lhe do leito, alva, emagrecida e fina, como
se deixasse cair, naquele instante, o lírio que ela trouxe, desde a infância... Marchand e Ali
palavras entrecortadas: Marengo... France... tête d’armée... toda a sua História em três
Cercam-no, além dos criados, Montholon, Bertrand, a esposa que enxuga o rosto com
um lenço. Todos esperam ouvir-lhe o último suspiro. Mas não o ouviram. Apenas
perceberam que o silêncio da alcova se tornou, de repente, mais profundo. Eram 6 horas da
rejuvenescido se conservou, debaixo da terra, vinte anos! O mesmo Bertrand voltou a Santa
Helena, em 1840. E assim disse diante do ataúde violado: Outrora era eu o novo e ele o
velho; agora, o velho sou eu, e ele o novo...
Imperador. E é o Cônsul que repousa nos Inválidos. É ele, o mesmo que sentiu fugir-lhe o
mundo dos pés e ir arrebatado pelos ares. É o arcanjo de David, mas reproduzido em cera, a
Depois é o enterro, o vale do Geranium, a fonte que foi a alegria da sua sede, como
Betzy a dos seus olhos, e a sombra de dois salgueiros sobre uma tampa de pedra, sem data ou
nome[,] – o Túmulo.
Depois, o féretro num barco de luto, subindo o Sena. Uma águia acompanha-o, nas
alturas: a alma da França, l’Aigle de Napoléon, e a sua auréola legendária, doirando o céu de
– Vê bem, senhor Niceta, lembrei-me então que dos Magos havia falado Otão em relação
com o reino do Prestes João. É claro que se aquele pobre padre os tivesse mostrado assim, como se
aparecessem do nada, ninguém acreditaria nele. Mas uma relíquia, para ser verdadeira, devia
origem mais que duvidosa, mas o crente que as beija sente emanarem-se delas aromas sobrenaturais.
– Exactamente. Eu também pensei que uma relíquia é válida se encontrar o seu lugar certo
numa história verdadeira. Fora da história do Prestes João aqueles Magos podiam ser o engano de
seguro. Uma porta não é uma porta se não tiver um palácio em volta, senão seria só um buraco, que
digo eu, nem isso, porque um vazio sem um cheio que o circunde nem sequer é um vazio.
Compreendi então que tinha a história dentro da qual os Magos podiam significar alguma coisa.
Pensei que, se devia dizer qualquer coisa sobre João para abrir ao imperador os caminhos do
Oriente, ter a confirmação dos Magos, que certamente era do Oriente que provinham, só viria
reforçar a minha prova. Estes pobres três reis dormiam no seu sarcófago e deixavam que paveses e
lodianos fizessem em bocados a cidade que os hospedava sem saber. Não lhe deviam nada, estavam
de passagem, como numa estalagem, à espera da partida para outro sítio, no fundo eram por natureza
uns vagabundos, não se haviam deslocado sabe-se lá donde para seguirem uma estrela? Pois agora
Baudolino sabia que uma boa relíquia podia alterar o destino de uma cidade, fazê-la tornar-se
meta de peregrinação ininterrupta, transformar uma igrejola num santuário. A quem podiam
interessar os Magos? Veio-lhe à cabeça Reinaldo: fora-lhe dado o arcebispado de Colónia, mas tinha
ainda muito caminho a fazer para ser oficialmente consagrado. Entrar na sua catedral trazendo
consigo os Magos seria um grande golpe. Reinaldo andava à procura de símbolos do poder
imperial? Pois tinha agora à mão de semear não um mas três reis que tinham sido ao mesmo tempo
sacerdotes.
Perguntou ao padre se podia ver os corpos. Ele pediu-lhe que o ajudasse, pois tinha de fazer
rodar a tampa do sarcófago até pôr a descoberto o relicário em que estavam custodiados os corpos.
Foi um grande esforço, mas valeu a pena. Ó maravilha: os corpos dos três Reis pareciam
ainda vivos, embora a pele se tivesse ressequido e apergaminhado. Mas não escurecera, como
acontece aos corpos mumificados. Dois dos Magos ainda tinham um rosto quase lácteo, um com
uma grande barba branca que caía até ao peito, ainda íntegra, embora endurecida, que parecia
algodão, doce, e o outro imberbe. O terceiro era cor de ébano, não devido ao tempo, mas porque
escuro também devia ser em vida: parecia uma estátua de madeira, e tinha mesmo como que um
lanho na bochecha esquerda. Tinha uma barba curta e dois lábios carnudos que se entreabriam
mostrando dois únicos dentes, ferinos e cândidos. Todos os três tinham os olhos arregalados,
grandes e atónitos, com uma pupila reluzente como vidro. Estavam envolvidos em três mantos, um
branco, outro verde e o terceiro púrpura, e por baixo dos mantos apareciam três bragas, à guisa dos
Baudolino tornou rapidamente aos acampamentos imperiais, e correu a falar com Reinaldo.
O chanceler compreendeu logo quanto valia a descoberta de Baudolino, e disse: – Tem de se fazer
tudo às escondidas, e depressa. Não se poderá trazer o caixão todo, é demasiado visível. Se outro
qualquer aqui em volta se der conta do que achaste, não hesitará em subtrair-no-lo, para o levar para
a sua própria cidade. Mandarei preparar três urnas, de madeira nua, e durante a noite trazemo-las
para fora das muralhas, dizendo que são os corpos de três valentes amigos caídos no assédio. Agireis
só tu, o Poeta e um familiar meu. Depois deixá-los-emos onde os pusermos, sem pressas. Antes que
possa levá-los para Colónia é preciso que sobre a origem da relíquia, e sobre os próprios Magos, se
UMBERTO ECO, Baudolino, 3.ª ed., Algés, Difel-Difusão Editorial, 2002, trad. do italiano
Texto B
“Estamos a assistir ao fim de uma civilização, e podemos dizer que esta se encerra com a
queda em bloco dos sistemas totalitários nos países do Leste da Europa. Ainda permanecem alguns
redutos dessa mesma linha política e ideológica se bem que se anunciem por outro lado novas
Assim como nos últimos anos entraram na moda certos produtos light – o tabaco, algumas
bebidas e certos alimentos –, também se foi gerando um tipo de homem que poderia ser qualificado
Qual é o seu perfil psicológico? Como poderia ser definido? Trata-se de um homem
relativamente bem informado, porém com escassa educação humana, entregue ao pragmatismo, por
um lado, e a bastantes lugares comuns, por outro. Tudo lhe interessa, mas só a nível superficial; não
é capaz de fazer a síntese daquilo que recolhe e por conseguinte, foi-se convertendo num sujeito
trivial, vão, fútil, que aceita tudo mas que carece de critérios sólidos na sua conduta. Nele tudo se
torna etéreo, leve, volátil, banal, permissivo. Presenciou tantas mudanças, tão rápidas e num tempo
tão curto, que começa a não saber a que ater-se ou, o que é o mesmo, faz suas afirmações como
‘tudo vale’, ‘tanto faz’ ou ‘as coisas mudaram’. E assim encontramo-nos com um bom profissional
na sua especialidade, que conhece bem a tarefa que tem entre mãos, mas que fora desse contexto
está à deriva, sem ideias claras, apegado – como está – a um mundo cheio de informação, que o
distrai, mas que pouco a pouco o converte num homem superficial, indiferente, permissivo, gerando
progressos evidentes: a revolução informática, os avanços da ciência nos seus diversos âmbitos,
uma ordem social mais justa e perfeita, a preocupação em aplicar os direitos humanos, a
democratização de tantos países e, agora, a queda em bloco do comunismo. Porém, diante de tudo
isto há que pôr sobre a mesa aspectos da realidade que funcionam mal e que mostram a outra face da
moeda:
a) materialismo: faz com que um indivíduo tenha certo reconhecimento social pela única
b) hedonismo: viver bem à custa do que quer que seja é o novo código de comportamento, o
que atira para a morte dos ideais, o vazio de sentido e a busca de uma série de sensações
d) revolução sem finalidade e sem programa: a ética permissiva substitui a moral o que
e) relativismo: tudo é relativo com o que se cai na absolutização do relativo; brotam assim
princípio contempladas com surpresa, logo a seguir com uma progressiva indiferença ou, noutros
casos, como necessidade de aceitar o inevitável. A nova epidemia de crises e rupturas conjugais, o
drama das drogas, a marginalização de tantos jovens, o desemprego e outros factos da vida
quotidiana admitem-se sem mais, como algo que está aí e contra o qual não se pode fazer nada.”