SANTA LUZIA JOÃO CARATINGA Ipanema Itaguaçu

MONLEVADE Sobreiro Ibiraçu Barra do Riacho

Corrégo MUTUM ARACRUZ
Novo
PAMPULHA - C.D.DE ANDRADE

AT
Porto de Barra do Riacho

00
2589 L H 23 Sta. Rita Alto Itarana
4397 S. Domingos São Barnabé

10
Cocais 0 Barra do Saí
CE º 100

00
CAETÉ de Minas

00
CARLOS PRATES Capim Alto Sta. Maria
do Prata
DO 00 Laranja

20
20
Roseiral 2457
41º

Ri
BARÃO 20
4974 42º 40º

AT
3045 - H 08 SABARÁ S. Vicente da Terra AT
WAC 3263 43º 39º

b.
DE COCAIS Rio São José da Estrela Alegria 3668 Coqueiral

00
STA.R TERESA FUNDÃO 38º
Piracicaba do Goiabal São Jorge

20
2517 SBR-234 i
o
44º B. HORIZONTE

IO
de Oliveira

AT
STA. Sta. Bárbara do Leste 3806 3495 Sta. Cruz

R
00 5168 Timbuí
30 BÁRBARA s
i
N. LIMA Serra Re Ma

Sã
4298 gos

açú
STA. MARIA R
20º 20º

4000
3000
Ri
LEGENDA LEGEND 20º Pelada io
20º

o
Ri
Maj. Ezequiel Vermelho 3461 Chalé S. Francisco DE JETIBÁ

nhu
o
AT

00
Novo do Humaitá Alto Nova Almeida

30
5404 da

30
Ma
3780

00
RELIEF AFONSO Possmousel
RELEVO

Do
Catas Altas Santana do Vi
t La. de Capuba

3000
5463 ór
RAUL CLÁUDIO i

Ca
Manhuaçu Sta. Leopoldina a

m
Sem Peixe
Simonésia AT SERRA

Tu

i
ELEVATIONS IN FEET Alvinópolis AT

ng
sc
ELEVAÇÕES EM PÉS Rio Acima
4 AT SOARES São João

AT
rvo
00 5279 o

a
6792

os
i VOR/DME
0 AT
Jurumim R Brejetuba

O
HARAS RPC São Pedro da Figueira
As formas do terreno são indicadas pelo Land forms are shown by shaded relief, o
Ri do Alto Sta. Maria VITÓRIA
2733

AÇ

P
LAJINHA

R
4209 - H 06 Fonseca dos Ferros Caputira 4626

ei
io
sombreado do relevo, cores hipsométricas, hypsometric tints, spot elevations and Dom Melgaço

xe
aba NA R
SGE AS
I Pontões 4797 SBD-367 EURICO DE
pontos cotados e curvas de nível a intervalos contour lines at 1000 foot intervals cc
i Durandé MI Piracema

NH
r
Pia Silvério

Ser
above mean sea level (MSL), with 330 Sta.
AGUIAR SALLES
de 1000 pés, referidos ao nível médio do mar

PI
2402 Rio Casca ELIAS BREDER S
EPR
ÍT
I A
OS NTO 34 L H 20

r
foot intermediate contour lines when d Rita Durão 3544 Cláudio

a
(MSL), com intermediárias de 330 pés quando as
o
Rio Doce Reduto 1214 SBD-368
necessary. 5204
Ri Manuel Piedade de 2720 - H 11 IBATIBA N (302)

ES
necessário. Martins Ri
o aço or Porto de Tubarão
ITABIRITO Ponte Nova Pequiá Br te
SBR-327 MANHUAÇU Soares J

00
S. Sebastião u CARIACICA

da
Gu Abre Matipó cu SBD-370 SBD-369 29º 20' 29º
al VENDA NOVA 5079

40
Glaura ax do Soberbo Campo Ponto Alto SBD-371
o
CORES HYPSOMETRIC Vel
ha
Barra Longa
QUEI RA 3000 DO IMIGRANTE 2356 SBD-372VITÓRIA

a
ELEVAÇÕES DO TERRENO s Sto. Antônio
I io 5414 Paraju

an
NT
Mons. R Piaçu SBD-374

Moe
TINTS Cardosos do Grama SBD-376

S.
nt
HIPSOMÉTRICAS
MANHUMIRIM Irupi SBD-375
A maior elevação (cota) conhecida Horta 4091 A IÚNA 3268

Sa
Conceição
M SBD-373

da

aó
Pião Urucânia S. João do DOMINGOS MARTINS
9489pés

Cl
nesta carta é de a do Castelo
SBR-318 Acaiaca VILA VELHA

o Capar
3000
9489 Padre Manhuaçu

ar
MARIANA Pico da VIANA JOÃO MONTEIRO

a
20º 26' S 041º 48' W Fialho
PONTE NOVA Bandeira São José

AT
6201

Ri

Ri
Marechal 13 - H 07
OURO PRETO 5361

de
do Caparaó AT

DA
o

o M at
ó
Floriano
9489

Xopot
TERRAIN ELEVATIONS Alto Ilhas Martim Vaz

3000
Oratórios

ad
DO
5341 5814 Jequeri Luisburgo Muniz Freire Barra do Jucu Ilha da Trindade

0
9000 t Caparaó

300
r PONTE NOVA
na osPor

b.
tugues

Br
The highest known i eadad es Ilha
Ma Ens

r
Cas Sericita Santa 00 Ponta

Ri
Araguaia

Ser
00 SBR-364

aço
Diogo de

i
c 40 do Norte

pó
1877 - H 10 a
elevation is 9489 feet at CONGONHAS 5145 o
Ri 20 Orizânia Marta 20º Crista de Galo Ponta das Pedras Laje Valhada
20º
Vasconcelos

40
4000 Amparo 5939 Itaici 30' 30'

00
6690 Ponta dos

24ºW
00
1969

0
20º 26' S 041º 48' W Pedra Bonita

100

AT
7000 da Serra Caparaó Ibitirama Cinco Farilhões

20
au Vau-Açu Matilde 2556 Ponta do Paredão
OURO Sta. Rita Bacah
l
Estrela Ilha do Sul

00
Pinheiros b
Ri.Bo En

00
R
Pontos cotados: BRANCO de Ouro Preto m se
Guaraciaba

50
ou do Norte

io
Altos Jes adad pe

N
Pedra us i

40
Estouro oPr n
íc
Araraí

or
normal, crítico e o mais alto o

40
Ri

Ri
do Anta Sana
tna O
CASTELO

te
C

00
Ibitiruí
TI

00
Ri
4705 6792 9489 4000 4780 o DIVINO ESPERA

Di
40
CONS. 3051 3048 Divino de SBD-332 GUARAPARI N
AT
LÂ

re
Spot elevations: normal, FELIZ

RR
Monsenhor Isidro S. Lourenço Alfredo 30 L H 09
AT

i
LAFAIETE

t
critical and the highest 4429 Chaves

o
Teixeiras Araponga Dores do SBD-270

SERRA
São Brás

Ri
6513

SE
R. Preto Burarama Conduru VARGEM ALTA SBD-271
O

A
do Suaçuí

o
o nos
t ãop e
rc s
i as, S. Miguel 4794
Asc oa
tsi nd c
iada sc om u m p 2000 Canaã
AN

1000
T
Porto Firme GUARAPARI

P
OCE
do Anta 3665

i
od uvd
iosase a que a
ls Caiana 4167

ra
Asindc
iadasc om u m 'x
''s
' ã CONS. LAFAIETE Piranga

pi
sem esses sinais são de localização incerta. Catas Altas Itaóca Jaciguá Meaípe

ti
3000
3478 - H 09 CARANGOLA

ng
Queluzito
da Noruega
3183
Fervedouro
FAZ. FENIX I
ALEGRE

a
tab Jerônimo 29º 20' 29º
1000
3429
Pres.
1581 - - 07 apGUAÇUÍ AT Monteiro La. de Maimbá
Spot elevations shown with a dot are accurate, Santana Bernardes VIÇOSA Mte. Alverne oan
a
4784 Cajuri 20
Iconha
those shown with an ''x'' are questionable and dos Montes VIÇOSA S. Francisco AD. DE CACHOEIRO ANCHIETA
do Glória Faria SBD-274 00

a
those shown without any of these signs are of un-

2000
Casa 2162 - H 09 Sta. Clara DO ITAPEMIRIM

ng
Lemos Iriri
certainty position. Grande

00
ra
MSL 00 Pedra 256 L H 12 Rio Novo

i
20 Ervália PIÚMA

40
Brás Pires

P
Paula Vieiras Dourada do Sul
CACH. DE 1083

00
Coimbra Café

Ri
G
Caranaíba Cândido 5322

30

o
M
Miradouro
ça ITAPEMIRIM Itaipava

J
Sen.
CONSTRUÇÕES CULTURE an Itaóca

R
i

00
Tombos l

o
Cipotânea Firmino CLUBE DE
aA

i
ndaí São Geraldo 4364 Varre-Sai Airituba 4718 Atílio It

20
a ap

R
r d

O
Ca VOO FLORESTA a Vivacqua em
Capela Nova r
r

io
Localidades com mais de CARANDAÍ Dores Rosário 00Porciúncula Se Muqui i
ri

R
Localities over

e
1207 - - 07 m

gr
Arame Vilas da Limeira 20
500.000 habitantes OLINDA 500.000 inhabitants do Turvo

Ba
Divinésia Boas
Vitorinos
Localidades de 100.000 a Localities from 100.000 to S. Paulo
500.000 habitantes ITAJAÍ 500.000 inhabitants 21º VISCONDE DO R. BRANCO
Guiricema Ant. Prado
3773 S. José 3904 ITAPEMIRIM 21º

o
2809

i
Alto de Minas AT 381
Hermilo Alves do Calçado

R
Sra. dos S. Sebastião CRISTIANO FERREIRA VARELLA Natividade MARATAÍZES
Rio Doce Ubari MIMOSO S. José das Torres
Localidades de 20.000 a Localities from 20.000 to Remédios da V. Grande 0
100.000 habitantes LUZIÂNIA 100.000 inhabitants Ressaquinha UBÁ 886 - H 11 SBD-355 100 DO SUL
Tuiutinga ES
4495 A 1115 - H 10 2976 Eugenópolis
Raposo BOM JESUS
PI
RI Pres. Kennedy Lagoa do Siri
R T

C
O
EI 3278

A
Localidades com menos de S

T
Localities under
20.000 habitantes Lontra 20.000 inhabitantes
Alfredo Desterro
U Guidoval
Patrocínio
do Muriaé
DO ITABAPOANA AN
T
O SBD-351

b.
do Melo Q UBÁ aé
i MURIAÉ R Apiacá Boa Vista
TI
Vasconcelos I

i
Silveirânia r O
Tocantins 3626 Mu

R
Edificações isoladas DE

Ubá
Faz. Goiabal Isolated buildings
AT
b
Alet
ro
AT o
ITAPERUNA J
N Miraí Ri AN Barra da Boa Vista
E Pte. de Itabapoana
Estradas de pista dupla Dual lane roads A Mercês Rodeiro Laje do AT 00 I
R

AT
BARROSO 10 O
BARBACENA M Rio Boa Família
Muriaé ITAPERUNA Sta. Maria abapoa
t
I

o
na

Ri
SBR-343

o
Estradas pavimentadas Paved roads o
Ri

i
Sta. Bárbara Po Cach. Alegre Barão do de Campos
410 - H 12

nc

I
mb Santana de
4124 do Tugúrio a Rio Pomba Monte Alto

vê
Outras estradas Other roads 3000 Cataguases 100
2461
João Pessoa

AT
Padre Piraúba os

Ju
0 Paiva 0
Brito Dr. Sá Fortes 200 Astolfo Dutra
00 ng 279
i . Barra de
Estrada de ferro de várias linhas Multiple track railroads NDB 10 2802 om Boaventura r
Cór
Oliveira AT Itabapoana
BARBACENA Dona 2576 D
Ant. Carlos Fortes Aracitaba Eusébia 2382
Estrada de ferro de linha única Single track railroads
MAJ. BRIG. so Guarani 00 Laranjal
20 4705 S. S. José de Ubá
A o
Tabuleiro CATAGUASES Palma São Joaquim Morro do Coco
DOORGAL BORGES D rm

AT
o

o
4233 F MIRACEMA Manguinhos

Ri
3658 L H 17 Itamarati
Conceicão o de Minas
LIMITES BOUNDARIES Ri Italva

R
do Formoso
Ri
o Paraíso

IO

T
Ibertioga PRES. ITAMAR FRANCO Po SÃO FRANCISCO JOSÉ BERNARDO
mb do Tobias 00
Internacional International 1352 L H 25 Descoberto AT a 20 DE ITABAPOANA 30 - - 04
S. João
da Serra São Salinas

AT
SANTOS SBD-365 Rio Novo 3445 Cardoso
Outros Others
A DUMONT Piau Piaçatuba 000 Recreio Moreira
Joaquim Conselheiro
R 1 Josino Santa Clara

M
R STO. ANT.

U
Lmi
i eI
t ne
trnai
conac
lonr
i
fmadopeaCo
l s
misãoBa
rse
l
iiaDe
r mac
radoad
r eLmi
i e
ts. 3000 SBD-366 LEOPOLDINA Santa
E Ewbank Cambuci

RI
3530 Goianá DE PÁDUA Torres Eólicas
adoad
r eLmi
i e
ts. S da Câmara S. JOÃO S. J. NEPOMUCENO Cruz AT

AÉ
n
Iten
rao
i
tnab
loundaya
r ppo
rvedbyCo s
misãoBa
rse
l
iiaDe
r mac
r
4380 Coronel SBR-392 2789 Gargaú
Santa Rita
NEPOMUCENO 1322 - - 06 Marangatu La.
Pacheco 2615 O P
RI A
0 Limpa

A
INFORMAÇÕES AERONAUTICAL de Ibitipoca 200 Travessão

T
AT R

N
Ri Ipuca Atafona
Argirita A

00
o de Campos
AERONÁUTICAS INFORMATION Bias Fortes
23ºW Rochedo Boa Nova Aperibé
ÍB

20

AT
3117 SÃO FIDÉLIS

ar
de Minas A S. JOÃO DA BARRA

ai
Pirapetinga ITAOCARA

AT
buna
Pico da La. das
AERÓDROMOS PRINCIPAIS PRINCIPAL AERODORMES Chácara Maripá 00 BARTOLOMEU LISANDRO DO Pedras
SÃO JOÃO
10 AT Grussaí
5853 Lombada de Minas
57 L H 15 L DA BARRA
Pedro Teixeira Bicas Estrela Batatal Cambiasca
Moramgaba SU

de
Civil ou Civil/Militar Civil or Civil/Military 13 - - 05
Dalva Barcelos

s
CAROLINA DE Sto. Antônio

an
ia
3419 Volta Laranjais AT

re

Gr
ASSIS REPETTO AT do Aventureiro S. Sebastião
DR. SAULO VILLELA

A
Valadares SBD-378 Grande 000
Militar Military 3570 - - 07 do Paraíba 2 1358 CAMPOS DOS

Â
00 2126 - H 05
40 s Valão 5171 Ururaí
R

Orvalho Sen. Cortes da GOYTACAZES

io

São José do Barro

4810 JUIZ DE FORA
dos Lopes FRANCISCO DE ASSIS SBD-379 ALÉM
R bé

.
0 4039 00

o
OUTROS AERÓDROMOS OTHER AERODORMES

ib

i
00 10 m

MA
Pequeri Pico do I Porto do Açu

bu
3488 PARAÍBA

R
Lima 3 2989 L H 15 Matias

42º

40º
AT
AT Desengano

ru
P

Mar de S
Olaria Barbosa AI
e

Duarte Torreões do

U
Barra do Açu
ix

Civil ou Civil/Militar Civil or Civil/Military Espanha 20 ER Sta. Rita 5866

Euclidelândia
e

do
00 SG Sossego
da Floresta
NA RO Sta. Maria do Imbé

io
MI EI
de . Sto. Amaro

R
Ver Saudade AN

L
00 Madalena R

AT
Militar Military e J Carmo 20 S. Sebastião de Campos
nt
Rio Mo 3773 Belmiro Simão Santana AT DE Sto. Antônio
5528
Braga
Pereira do Deserto
RIO CANTAGALO do Alto
22º do Imbé
Dores
de Macabu Farol 22º
3101 Macuco

AT
Sta. Bárbara Sapucaia
Existência duvidosa Doubtful existence 4000 Chiador
do Monte Verde
Ri
22º 2527 Sumidouro
CORDEIRO Trajano 10
00
Serrinha
Maa
cbu
o N
ov
22º
Nossa Sra.

de
Heliporto Heliport Com. Levy Anta de Morais Triunfo QUISSAMÃ o Farol de
da Aparecida AT LA. FEIA

an
eto Gasparian 00 Duas Visc. S. Thomé
Pr

u
20 52 - - 08

Gr
o
Ri Barras

b
de Imbé o
Ri

ca

T
3232 4380 Macabuzinho

a
CONCEIÇÃO Barra

M
G TRÊS RIOS o QUISSAMÃ do Furado
Rio Preto es Manoel Ri

AT
M or DE MACABU

DO
Os a eó
rdromo sprn
icipast
i êm ps
iap
t avme
i na
tdaco 0
m 100m ou masd
i ecompi
rmeno
t.Asp s
itas Fl Duarte BOM ATLa. da
esã
tor epe
r sn
etadasn aescaad
l e1 5
.0.
0000.Asp s
ia
tsdetodososaeródo
rmosesã
torepe
rsn
etd
a as RJ Bemposta Preto
JARDIM SBD-339 Ribeira La. Preta SAN MARTIN
de acordo com seus rumos. Rio
PARAÍBA DO SUL S. JOSÉ DO io 20 - - 05
Pentagna das Flores 4767 R 3209
L o
V. DO R. PRETO Carapebus
SU Ri
s

ypate
t n
rsae
r a
da

Majoraeo
rdromeshaveahardsuf
racerunwa e
ylnghtof1000m(328 e
0fet)ormore.Runwa S. José
ar 5742 SBD-356

er
Ri Quissamã
shownat1:5000
.00scae
l.Th u
ernway sofal
laeo
rdo
rme sareshownaccod
rin ot
gt heirbeai
rngs. qu DO Werneck do Ribeirão 000 Glicério o
Ta equ
rl
Táboas
aqu i 4 RIO LOURO

A
e 0 Areal S
a

d .
qu

. 0 Córr. 16 - - 09
Sa 30 00 VALENÇA
Ta

Inconfidência Amparo
20 do Ouro Pe
SÍTIO OURO PRETO NOVA FRIBURGO dr
BA
oATP

Í 6529 é o VOR/DME
VIRACOPOS do ca
Conservatória RA 1089 - - 03
A
SERR
a
PA FAZ. ORIENTE Avelar Três MACAÉ
00
o

Sana
Ri

2169LH32 M
Ri

AT
Secretário
rra

3658
30

00
1877 - - 05 Picos 7599 Lumiar 08 L H 12
Se

Cota em pés acima do Extensão da maior pista, em

20
00
nível médio do mar (MSL) centenas de metros 7281
IO Barão de o
Ri

40
Elevation in feet above MSL Lenght of the longest runway in
Ipiabas FAZ. RIBEIRÃO R Juparanã Itaipava MACAÉ
hundreds of meters
VOR/DME
1319 - - 06
VASSOURAS PATY
DO ALFERES
6319
TERESÓPOLIS 20
00
3000

CASIMIRO Rio
Rocha
492
Ilha de Santana O
u

PIRAI MIGUEL
aç

Iluminação mínima Pista pavimentada 5640 00 Leão

DE ABREU Dourado
pi

Minimum lighting Hard surface runway PEREIRA 7464 10 SBR-342

ua

BARRA PETRÓPOLIS Dedo de Deus CACHOEIRAS

AT
G

DE MACACU TRIMONTE
DO PIRAÍ
U r
m tao(
ç - n
)é isr
ed
ioqun
ad ã
onoháLou H.
Mendes oC
o
out GUAPIMIRIM 36 L H 07
RIO DAS OSTRAS
N
R.

A dash (-) is inserted when there is not L or H r

rad SBD-334
BRIG. FRANCISCO 2392
í

Engº Paulo Se u Japuíba PINTO DE MOURA

AT

ac
ra

2330
Pi

de Frontin 00 ac
20
AT
M
20 - H 10
5283 SBR-382 io
FAZ. TOSANA
LINHAS ISOGÔNICAS PARA 2020 ISOGONIC LINES FOR 2020 PARACAMBI R Papucaia
.

FAZ. PILOTO SBP-389

SBD-335 Barra
R

JAPERI 10 - - 06
Variação anual 02' 12'' W Annual rate of change 02' 12" W PIRAÍ
SBP-308
NOVA
SBP-391
NDB
PADRÃO KKS37/3
82 - - 09
QUEIMADOS
D. CAXIAS
MAGÉ
AT

SBP-320
3153 SILVA
JARDIM
Repr. de Juturnaíba
FLY LAGOS
13 - - 06
de S. João

SBR-323
SBR-336 A
VOR/DME ARMAÇÃO
SBR-380
AVISO ATTENTION GALEÃO VOR/DME

E
Aq
ue
du
o
t

SBP-307 RIO BONITO S. Vicente DOS BÚZIOS

GALEÃO - ANTÔNIO PORTO SBD-328
Reduc de Paula
ESTA CARTA CONTÉM VALORES THIS CHART CONTAINS MAXIMUM N. IGUAÇU CARLOS JOBIM ITABORAÍ TANGUÁ Boa UMBERTO MODIANO
SEROPÉDICA 28 L H 40 SBP-319 S. PEDRO
DE ELEVAÇÕES MÁXIMAS (VEM) ELEVATION FIGURES (MEF) 52 - - 04 Esperança
Repr. do ITABORAÍ DA ALDEIA 10 L H 13
Rib. das Lajes RIO DE JANEIRO SBP-390 SKYDIVE LITORAL IGUABA SBR-305 VOR/DME

C
Osv ao
lresd a sEleva çõesMá xima sindc
iadosn as The Maximum Elevation Figures shown in SANTOS SBD-312 974
qu adrc
íu a
lsl imitadasp elaslinhasg raduadasd e quadrangles bounded by ticked lines of lati-
3465 66 - - 07 GRANDE ALDEIA
SBR-329/330 NDB DUMONT Sampaio
sem tude and longitude are represented in ARARUAMA
pa
MI
a
r
L
e
l o
lse me
HARES ( alg
r
a
d
i
r
i
i
a
s
no
mo
ss
sg
ã
ra
or
n d
e
e
p
s
resentado
)eCENTENAS THOUSANDS (high digits) and HUNDREDS SBR-362 ITAGUAÍ NDB
SBP-331
SBR-304 PAIOL 10 L H 13 S. GONÇALO
2920
Correia
10
00 La. de
La. de
Araruama
TEN. JORGE
HENRIQUE MÖLLER
561

O
(ag
l ai
rsmosp e quenos)dePÉSa cimad on v
íelmé do
i (low digits) of feet above mean sea level. The Mazomba AFONSOS Saquarema 61 L H 24
doma .
rOv ao
l réb aseadon aino
f ma
r çãodisponv
íel, MEF is based on information available con- (408) Bacaxá CABO FRIO
4220 SBR-346 CAMPO DÉLIO JARDIM NITERÓI 1870 Jaconé NDB
ntod ema o
i relevação( coa
t ) cerning the highest known feature in each

AT
referentea oe e
lme Muriqui
con hecidae mc adaq uadrícua
l,i ncu
lindoterreno quadrangle including terrain and obstructions. Itacuruçá DE MATTOS MARICÁ CABO FRIO

e obstáculos. VOR/DME 112 L H 20 3363 SBD-3853353 SBR-381 SBR-353 SAQUAREMA 23 L H 25

IN AREAS WITHOUT COMPLETE INFORMATION SBR-399
Porto SBR-324 SBR-325 Pta. Negra
NF
EM ÁREASSEM I ORMAÇÕESCOMPLETASSOBREO ON THE RELIEF, THE VALUE OF THE MAXIMUM SANTA CRUZ ARRAIAL DO CABO 1335
de ItaguaíCLUBE CÉU SBP-345
RELEVO,OVALORDAELEVAÇÃO MÁXMAS
I E T
RÁOMIIDO. ELEVATION FIGURES WILL BE OMITTED. SBR-398
10 L H 27 49 - H 07
Farol
23º SBR-397 MARICÁ 23º
SBR-309 SBR-333 SBR-396 JACAREPAGUÁ/RJ - VOR/DME
SBR-377 16 L H 11
SBR-313/314 ROBERTO MARINHO MARICÁ
Exemplo: 5020 pés Example: 5020 feet 2104 10 L H 09
NDB
TEN. BRIG. AR WALDIR RASA
MARAMBAIA
DE VASCONCELOS
16 - - 06
10 - - 04
AUXÍLIOS À NAVEGAÇÃO NAVIGATION AIDS AND SBR-362 SBR-358
E OBSTÁCULOS VOR / DME OBSTRUCTIONS

BELÉM
SBR-363
VOR

24º
NATAL NDB
SBR-316
CAMPOS

W
Auxílios-rádio Radio facilities SBR-348
VOR, VOR/DME e NDB VOR, VOR/DME and NDB SBR-341 SBR-358
SBR-359
23º

Faróis aeronáutico e marítimo Aeronautical and marine lights SBR-316

SBR-348
W

Obstáculos verticais
4691 SBR-347 SBR-359
(197)
Vertical obstructions
SBD-352
Obstáculo sem os valores de
elevação e altura Obstruction without elevation value and height SBD-352
Elevação (cota) do topo do obstáculo 4691 Elevation of obstruction top above MSL
SBR-348
acima do nível do mar
SBR-341
Altura do obstáculo acima do terreno (197) Height of obstruction above ground
SBR-311

RO
level (AGL)

I
SBR-311

LE
3146

SI
Grupo de obstáculos Obstruction group SBR-300

A
(260)

BR
L
Linhas de transmissão de energia Power transmission lines
SBD-352

A
RI
ITO
Nã
ohágar
ant
i
adequet
odososobs
tác
ulosde2
00pésou ma
isdea
lt
uras
eja
m c
onhe
cidos
.

RR
SBR-311 SBR-311 SBR-322 SBR-322 SBR-360

TE
Ther
eisnoas
sur
anc
eal
lver
ti
cal
obs
truc
ti
onsgr
eat
ert
han200f
eethav
ebeenr
epor
ted

SBR-311

R
SBR-413

A
Espaços aéreos de uso especial. Special use airspaces. Numbering is
SBR-361 SBD-352

M
A numeração é internacional. SBR - 401 according to international identification
SBR-413 SBR-360

O
SBR-361

D
SBR-311 24º 24º

TE
I
Todos os espaços aéreos de uso All special use airspace is portrayed in

M
especial estão representados no the body of this chart, with the excep-

LI
corpo desta carta, com exceção tion of those activated by NOTAM.
daqueles ativados por NOTAM. 24ºS 24º
43º 42º 41º 40º 39º
Na compilação desta carta foram utilizadas imagens do satélite SENTINEL 2
44ºW Gr. 38º
fornecidas pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos - USGS ELEVAÇÕES EM PÉS
LOCALIZAÇÃO DA CARTA
In the compilation of this chart were used SENTINEL 2 satellite images ELEVATIONS IN FEET
provided by United States Geological Survey-USGS

CONVERSÃO DE ELEVAÇÕES
WAC-CAR R
AAE
T ONÁUTCAMU
I AL
NDI LOCATION OF CHART

INFORMAÇÃO AERONÁUTICA ATUALIZADA ATÉ 12 AGO 2021 CONVERSION OF ELEVATIONS WOR R

DAE
L ONAUTCALCH
I ART
Consulte NOTAM , ROTAER ou AIP-BRASIL para últimas informações. CARTAS ADJACENTES
Metros Pés Metros Pés
Meters Feet Meters Feet INDEX TO ADJOINING CHARTS
AIR INFORMATION CURRENT THROUGH 12 AUG 2021
Consult NOTAM , ROTAER or AIP-BRASIL for lastest information.
1 3 1100 3609 ESCALA 1: 1.000.000 »¿ »¿ »¿ »¿
»¿
5 16 1150 3773 »¿
10
50
33
164
1200
1250
3937
4101
SCALE
WAC 3189 RI
O DEJ
ANE
IRO

CO
COMANDO DA AERONÁUTICA WAC 3190
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO 100 328 1300 4265
150 492 1350 4429 MG/ES/RJ - BRASIL

TI
INSTITUTO DE CARTOGRAFIA AERONÁUTICA
GOIÂNIA BELO HORIZONTE
200 656 1400 4593
5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150
Carta elaborada pelo INSTITUTO DE CARTOGRAFIA AERONÁUTICA - ICA e impressa noPARQUE 250 820 1450 4757
WAC 3263

N
DE MATERIAL DE ELETRÔNICA - PAME. 300 984 1500 4921 Milhas Náuticas Nautical Miles »¿ »¿

Â
350 1148 1600 5250 5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
Chart produced by INSTITUTO DE CARTOGRAFIA AERONÁUTICA - ICA and printed in PARQUE

L
DE MATERIAL DE ELETRÔNICA - PAME.
400 1312 1700 5578 DAT
ADEE F
ETIVAÇÃO WAC 3263 ESCALA 1: 1.000.000

T
450 1476 1800 5906 WAC 3262
Quilômetros Kilometers

A
500 1640 1900 6234 04 NOV 2021 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 RIO DE JANEIRO
SCALE
CORREÇÕES E COMENTÁRIOS para melhorar este produto podem ser dirigidos pelos 550 1805 2000 6562 SÃO PAULO
Com informação aeronáutica
usuários ao: 600 1969 2100 6890
6a EDIÇÃO atualizada até 12 AGO 2021
Diretor do Instituto de Cartografia Aeronáutica - ICA 650 2133 2200 7218 Milhas Terrestres Statute Miles »¿ »¿
Av. General Justo, 160 - CEP 20021-130, Rio de Janeiro - RJ 700 2297 2300 7546 Updated aeronautical
750 2461 2400 7874 6 th EDITION
Use rss hou dr
l e ferCORRECTIONS a ndCOMMENTS f ormp
i o
rvn
i h
gtsp
i o
rdut
cto: information to 12 AUG 2021
Diretor do Instituto de Cartografia Aeronáutica - ICA
800 2625 2500 8202
Projeção Cônica Conforme de Lambert
O
Paralelos padrões 20 40' S e 23 20' S
O WAC 3313 O OUTUBRO 2021
AN
850 2789 2600 8531
Av. General Justo, 160 - CEP 20021-130, Rio de Janeiro - RJ
OCE
900 2953 2700 8859 OCTOBER 2021
e-mail: [email protected] Lambert Conformal Conic Projection O
Standard parallels 20 40' S and 23 20' S O
CURITIBA
950 3117 2800 9187 Data da informação Date of the latest topographic
1000 3281 2900 9515 Datum Horizontal: WGS - 84 Datum Vertical: Imbituba - SC topográfica mais recente information shown
WAC 3263 1050 3445 3000 9843
Horizontal Datum: WGS - 84 Vertical Datum: Imbituba - SC
»¿
»¿ »¿ »¿ »¿
»¿
Julho 2019 July 2019

AVCA - 96 - WAC 3263