GOVERNO PROVINCIAL DO KWANZA SUL

PLANO DE DESENVOLVIMENTO PROVINCIAL

Programa 6. Grandes redes de infraestruturas

Medida 6.3. Construção e renovação da rede de abastecimento de água potável, de tratamento de águas residuais e de
recolha e tratamento de resíduos
Acção 6.3.1. Elaboração de um Plano Provincial da Água, dos Planos Municipais de Abastecimento de Água e dos Planos
Directores de Águas Residuais nas Cidades Capitais de Província e das Sedes Municipais

1. PERÍODO: 2013-2017

2. CUSTO TOTAL: 970.000.000 Kz

3. INCIDÊNCIA TERRITORIAL: Província do Kwanza Sul

4. ENTIDADE RESPONSÁVEL: Governo da Província do Kwanza Sul, Ministério da Energia e Águas, Ministério da Agricultura e
Desenvolvimento Rural e Municípios

5. ENTIDADES ENVOLVIDAS: Governo da Província do Kwanza Sul, Ministério da Energia e Águas, Ministério da Agricultura e
Desenvolvimento Rural, Ministério do Ambiente e Municípios

6. OBJECTIVOS:
§ Incrementar a qualidade de vida das populações, atingindo taxas de atendimento e qualidade de serviço ao nível
das médias nacionais nos diversos indicadores.
§ Criar condições para o desenvolvimento das principais actividades económicas
§ Promover o conhecimento, a exploração e a gestão sustentável do recurso água na Província do Kwanza Sul
§ Racionalizar e tornar eficiente o investimento público nas infraestruturas e serviços relacionados com todo o ciclo
da água.

7. JUSTIFICAÇÃO:
A água é um recurso abundante na Província do Kwanza Sul, mas esta apresenta grandes défices ao nível do acesso a este
bem público, designadamente no que respeita aos serviços de água potável e saneamento de esgotos. Estes indicadores estão
relacionados com a qualidade de vida e as condições de saúde pública, registando-se ainda outras implicações decorrentes
da irregularidade ou ausência de acesso regulado à água, como alguns movimentos migratórios em períodos de escassez e a
poluição e degradação de aquíferos e cursos superficiais. O problema, com cambiantes muito distintos, regista-se nas áreas
urbanas históricas e consolidadas, nas periferias urbanas desordenadas e no meio rural.
Por outro lado, a água é um recurso de usos múltiplos, nem sempre compatíveis sem a necessária articulação: fruição turística
e de lazer, produção de energia, rega agrícola, abastecimento de áreas industriais, rede de combate a incêndios.
Esta linha de acção pretende criar as condições de base para que os investimentos públicos (e privados) ao nível das
infraestruturas de diversa natureza e às diversas escalas garantam a sua compatibilização mútua e uma gestão racional e
sustentável do recurso.

VOLUME III – FICHAS DE PROJECTO 132

 GOVERNO PROVINCIAL DO KWANZA SUL

PLANO DE DESENVOLVIMENTO PROVINCIAL

8. DESCRIÇÃO:
Trata-se de uma acção de base para todo o investimento em infraestruturas relacionadas com o ciclo da água, que fará o
mapeamento quantitativo, qualitativo e da disponibilidade hídrica.

9. TIPOLOGIA DE PROJECTOS A APOIAR

Elaboração de Planos:
§ Plano Provincial da Água,
§ Planos Municipais de Abastecimento de Água,
§ Planos Directores de Águas Residuais nas Cidades Capitais de Província e das Sedes Municipais.

10. ARTICULAÇÃO COM OUTROS PROJECTOS E ACÇÕES DO PLANO DE DESENVOLVIMENTO DO KWANZA SUL:
§ Outras acções no domínio das Infraestruturas do ciclo da água (captações, aduções, tratamento, redes urbanas de
águas e esgotos).
§ Intervenções do programa de acção para o desenvolvimento rural.
§ Intervenções ao nível do desenvolvimento urbano e habitação.

11. CUSTO ESTIMADO E CALENDARIZAÇÃO (KWANZAS/ ANO):

2013 2014 2015 2016 2017

10.000.000 250.000.000 250.000.000 250.000.000 210.000.000

12. METAS A ATINGIR

2013 2014 2015 2016 2017

Termos de Plano Provincial em Planos Municipais em Plano Provincial Planos Municipais
referência elaboração elaboração concluído concluídos

VOLUME III – FICHAS DE PROJECTO 133

 GOVERNO PROVINCIAL DO KWANZA SUL

PLANO DE DESENVOLVIMENTO PROVINCIAL

Programa 6. Grandes redes de infraestruturas

Medida 6.3. Construção e renovação da rede de abastecimento de água potável, de tratamento de águas residuais e de
recolha e tratamento de resíduos
Acção 6.3.2. Construção de captações e sistemas adutores de água

1. PERÍODO: 2015-(2020)

2. CUSTO TOTAL: 350.000.000.000 Kz. No período 2015-2017: 235.000.000.000 Kz

3. INCIDÊNCIA TERRITORIAL: Província do Kwanza Sul

4. ENTIDADE RESPONSÁVEL: Governo da Província do Kwanza Sul, Ministério da Energia e Águas

5. ENTIDADES ENVOLVIDAS: Governo Provincial do Kwanza Sul, Ministério da Energia e Águas, Banco Africano de
Desenvolvimento, Empresa Gestora de Abastecimento de Água e Saneamento (a criar), Associações de regantes

6. OBJECTIVOS:
Construir (reabilitar, nos casos em que for possível) a rede básica de captação (furos, albufeiras), tratamento (estações de
tratamento), adutoras, estações elevatórias e reservatórios.

7. JUSTIFICAÇÃO:
A água é um recurso abundante na Província do Kwanza Sul, mas esta apresenta grandes défices ao nível do acesso a este
bem público, designadamente no que respeita aos serviços de água potável e saneamento de esgotos. Esta situação afecta
também a competitividade económica, por influenciar negativamente a produtividade agro-pecuária e ser um obstáculo à
atracção de visitantes ou investidores.
Esta linha de acção dá sequência ao esforço de planeamento referido na acção anterior e destina-se a criar uma macro-
infraestrutura que, de forma equilibrada e sustentável, permita extrair e distribuir por todos os sectores do território água
em quantidade e qualidade compatíveis com os usos actuais e previsíveis.

8. DESCRIÇÃO:
Construir (reabilitar, nos casos em que for possível) a rede básica de captação (furos, albufeiras), tratamento (estações de
tratamento), adutoras, estações elevatórias e reservatórios de água para abastecimento humano, agrícola e industrial.
Instalar os respectivos sistemas de gestão e monitorização.
Os planos e, subsequentemente, os projectos a elaborar permitirão definir as soluções técnicas adequadas.
Estimativas (a confirmar em projecto): 10 a 20 pontos de captação; 3.000 Km de adutoras.

VOLUME III – FICHAS DE PROJECTO 134

 GOVERNO PROVINCIAL DO KWANZA SUL

PLANO DE DESENVOLVIMENTO PROVINCIAL

9. TIPOLOGIA DE PROJECTOS A APOIAR:

Construção de furos e barragens.
Colocação de condutas adutoras e respectivos elementos técnicos.
Construção de elementos técnicos (ETAS, EEs, reservatórios).

10. ARTICULAÇÃO COM OUTROS PROJECTOS E ACÇÕES DO PLANO DE DESENVOLVIMENTO DO KWANZA SUL:
Outras acções no domínio das infraestruturas do ciclo da água (planeamento, redes urbanas de águas e esgotos).
Intervenções do programa de acção para o desenvolvimento rural.
Intervenções ao nível do desenvolvimento urbano e habitação.

11. CUSTO ESTIMADO E CALENDARIZAÇÃO (KWANZAS/ ANO):

2013 2014 2015 2016 2017
0 0 60.000.000 75.000.000 100.000.000

12. METAS A ATINGIR (ESTIMATIVA)

(valores acumulados) 2013 2014 2015 2016 2017
Captações de água 10 15
Km de rede adutora 500 1500

VOLUME III – FICHAS DE PROJECTO 135

 GOVERNO PROVINCIAL DO KWANZA SUL

PLANO DE DESENVOLVIMENTO PROVINCIAL

Programa 6. Grandes redes de infraestruturas

Medida 6.3. Construção e renovação da rede de abastecimento de água potável, de tratamento de águas residuais e de
recolha e tratamento de resíduos
Acção 6.3.3. Modernização e construção de redes de abastecimento de água e drenagem de esgotos em aglomerados
consolidados

1. PERÍODO: 2013-2017

2. CUSTO TOTAL: 15.000.000.000 Kz

3. INCIDÊNCIA TERRITORIAL: Província do Kwanza Sul

4. ENTIDADE RESPONSÁVEL: Governo da Província do Kwanza Sul, Municípios

5. ENTIDADES ENVOLVIDAS: Governo Provincial do Kwanza Sul, Municípios, Ministério do Ambiente

6. OBJECTIVOS:
Reabilitar e completar as infraestruturas de abastecimento de água e drenagem de esgotos em aglomerados consolidados,
melhorando a qualidade ambiental e reduzindo as perdas por envelhecimento das redes.

7. JUSTIFICAÇÃO:
Independentemente de ser necessário proceder a um criterioso planeamento e à construção dos grandes sistemas provinciais
de captação e distribuição de água, em alguns aglomerados consolidados, e que serão objecto de intervenção de reabilitação
urbana, é conveniente proceder de imediato à reabilitação das redes.
A intervenção visa não só responder a problemas graves de conservação das redes e qualidade do serviço em grandes
concentrações residenciais, mas também a racionalizar custos e procedimentos, compatibilizando estas obras com o esforço
de reabilitação em espaços públicos, designadamente arruamentos.

8. DESCRIÇÃO:
Esta acção consiste na realização de Sistemas Integrados de Abastecimento de Água Potável e divide-se em duas fases. A
primeira corresponde à intervenção imediata nos aglomerados consolidados onde as redes, quando existentes, estão
extremamente degradadas e registam níveis de perdas muito significativos.
A segunda fase será definida no âmbito dos trabalhos de planeamento deste sector (planos municipais) e servirá os restantes
aglomerados consolidados, prevendo-se execução de obras a partir de 2015 ou 2016.

9. TIPOLOGIA DE PROJECTOS A APOIAR:

VOLUME III – FICHAS DE PROJECTO 136

 GOVERNO PROVINCIAL DO KWANZA SUL

PLANO DE DESENVOLVIMENTO PROVINCIAL

Obras de requalificação, reparação e construção complementar de redes domiciliárias urbanas de água e saneamento em
sedes de município onde os défices são mais significativos (1ª fase: 2013-2015 - Porto Amboim, Ebo, Kibala, Cassongue e
Seles).

10. ARTICULAÇÃO COM OUTROS PROJECTOS E ACÇÕES DO PLANO DE DESENVOLVIMENTO DO KWANZA SUL:
Outras acções no domínio das infraestruturas do ciclo da água (planeamento, grandes infraestruturas de captação e adução
de água).
Intervenções ao nível do desenvolvimento urbano e habitação.

11. CUSTO ESTIMADO E CALENDARIZAÇÃO (KWANZAS/ ANO):

2013 2014 2015 2016 2017
3.000.000.000 3.500.000.000. 3.000.000.000 3.000.000.000 2.500.000.000

12. METAS A ATINGIR

(valores correspondentes 2013 2014 2015 2016 2017
aos projectos executados)
População servida 100.000 100.000 100.000 100.000

VOLUME III – FICHAS DE PROJECTO 137