Carbureto de Cálcio

Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014
Data de emissão: 02/08/2017
Data de revisão: 02/08/2017
Substitui: 11/08/2008
Versão: 1.0

SEÇÃO 1: Identificação do Produto e da Empresa

Nome comercial : Carbureto de Cálcio
Código do produto : W-0002
Sinônimos : Acetileto de Cálcio, Carbeto de Cálcio
nº CAS : 75-20-7
Fórmula : CaC2
Uso recomendado : Uso Industrial. Realizar uma avaliação de risco antes do uso.
WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA
Av. Pastor Martin Luther King Jr, 126 - Bloco 10 - Ala A - S401 - Del Castilho
20760-005 Rio de Janeiro - Brasil
T 0800 709 9000 (Central de Relacionamento)
www.whitemartins.com.br

Número de emergência : 0800 709 9003

Para maiores informações de rotina consulte o fornecedor White Martins mais próximo

SEÇÃO 2: Identificação de perigos

2.1. Classificação da substância ou mistura
Substâncias e misturas que, em contato com a água, emitem gases inflamáveis Categoria 1
Corrosão/Irritação á pele, Categoria 2
Lesões oculares graves/irritação ocular, Categoria 1
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única, Categoria 3, Irritação do trato respiratório
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo, Categoria 2

2.2. Elementos apropriados de rotulagem

GHS-BR rotulagem
Pictogramas de perigo (GHS-BR) :

GHS02 GHS05 GHS07

Palavra de advertência (GHS-BR) : Perigo
Frases de perigo (GHS-BR) : H260 - EM CONTATO COM A ÁGUA DESPRENDE GASES INFLAMÁVEIS QUE PODEM
INFLAMAR-SE ESPONTANEAMENTE
H315 - Provoca irritação à pele
H318 - Provoca lesões oculares graves
H335 - Pode provocar irritação das vias respiratórias
H401 - Tóxico para os organismos aquáticos
Frases de precaução (GHS-BR) : P223 - Não deixe entrar em contato com água
P231+P232 - Manuseie em atmosfera de gás inerte. Proteja da umidade.
P261 - Evite inalar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
P264 - Lave a parte afetada, cuidadosamente após o manuseio.
P271 - Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P273 - Evite a liberação para o meio ambiente.

2.3. Outros perigos que não resultam em uma classificação

Manter as embalagens fechadas e protegidas da umidade

SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes

3.1. Substância
Não aplicável
3.2. Mistura
Comentários : Este produto é contém impurezas residuais, entre as quais se destaca: MgO, SiO2, Al2O3,
Fe2O3, FeSi e Carbono livre.
Nome Identificação do produto %
Calcium carbide (nº CAS) 75-20-7 60 - 80

Óxido de Cálcio (nº CAS) 1305-78-8 15 - 35

02/08/2017 PT (português - BR) Número da FISPQ: W-0002 1/7

Carbureto de Cálcio
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

SEÇÃO 4: Medidas de primeiros-socorros

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros
Medidas de primeiros-socorros após inalação : Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração. Se não estiver respirando, aplique respiração artificial, com oxigênio
suplementar administrado por pessoal qualificado. Se a respiração for difícil, uma pessoa
qualificada deve administrar oxigênio. Chame um médico.
Medidas de primeiros-socorros após contato : Remova da pele as partículas soltas. Retirar roupas atingidas e lavar toda a área de pele
com a pele exposta com sabão suave e água, em seguida enxaguar com água morna.
Medidas de primeiros-socorros após contato : Lavar imediatamente os olhos com água abundante durante pelo menos 15 minutos.
com os olhos Mantenha as pálpebras abertas e distantes do globo ocular para assegurar que toda a
superfície esteja lavada completamente. Consultar imediatamente um oftalmologista..
Medidas de primeiros-socorros após ingestão : Não dar nada para beber, exceto um pouco de água . Enxágue a boca. Não induzir o vômito.
Chamar imediatamente um médico.
4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios
Nenhuma informação adicional disponível
4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Outro conselho médico ou tratamento : Uso de ácidos para neutralizar quantidades ingeridas é contra indicado. Use uma solução de
EDTA (Ácido Etilenodiaminotetracético) para lavagem dos olhos podendo utilizar também para
remoção de partículas sólidas de material e melhorar a opacidade da córnea.

SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio

5.1. Meios de extinção
Meios de extinção adequados : Pó seco. Químico seco. Dióxido de carbono.
Meios de extinção inadequados : Não usar nenhum meio de extinção que contenha água.
5.2. Perigos específicos decorrentes da substância ou mistura
Perigo de incêndio : Reage com a água liberando gases altamente inflamáveis.
Perigo de explosão : As poeiras podem formar uma mistura inflamável e explosiva com o ar.
Reatividade : Nenhum risco de reatividade com efeitos diferentes dos descritos abaixo.
5.3. Recomendações para a equipe de combate a incêndio
Medidas preventivas contra incêndios : Abandone a área.
Proteção durante o combate a incêndios : Não entrar na área de incêndio sem equipamento protetor adequado, incluindo proteção
respiratória.

SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento

6.1. Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
Medidas gerais : Não deixe entrar em contato com água.

6.1.1. Para não-socorristas

Procedimentos de emergência : Abandone a área. Apenas o pessoal qualificado e equipado com equipamento de proteção
adequado pode intervir.

6.1.2. Para socorristas

Equipamento de proteção : Usar equipamento autônomo de respiração e roupa de proteção (ver item 8). Para maiores
informações consultar a seção 8: "Controle da exposição/proteção individual".
Procedimentos de emergência : Contenha o vazamento se puder ser feito com segurança. Ventilar a área. Interromper o
vazamento.
6.2. Precauções ambientais
Tentar eliminar a fuga ou derrame. Impedir a entrada do produto em esgotos, fossas ou qualquer outro lugar onde sua acumulação possa ser
perigosa.
6.3. Métodos e materiais de contenção e limpeza
Para contenção : Cubra com areia seca e permita sua decomposição ou queima. Em terra, varrer ou colocar
com uma pá em recipientes adequados. Recolha o material derramado.
Métodos de limpeza : Recolha o material derramado. Grandes derrames: recolher o derramamento de sólidos em
recipientes que fechem.
Outras informações : Eliminar os materiais ou resíduos sólidos em um centro autorizado.

02/08/2017 PT (português - BR) Número da FISPQ: W-0002 2/7

Carbureto de Cálcio
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento

7.1. Precauções para manuseio seguro
Precauções para manuseio seguro : Providenciar de imediato um chuveiro de emergência com lava-olhos.

A manipulação do produto pode resultar em acumulação de cargas eletrostáticas. Utilizar os

procedimentos adequados de ligação à terra

Assegurar boa ventilação do local de trabalho

Aterrar os equipamentos

Evitar a formação de poeira.

Medidas de higiene : Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
7.2. Condições para armazenamento seguro, incluindo incompatibilidades
Medidas técnicas : Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências. Devem ser seguidos
os procedimentos de aterramento adequados para evitar eletricidade estática. Evite o acúmulo
de cargas eletrostáticas. Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
Condições de armazenamento : Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.

Armazenar em local seco e protegido para evitar qualquer contato com a umidade.
Produtos incompatíveis : Água, umidade.
Condições a evitar : Não deixe entrar em contato com água.

SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual

8.1. Parâmetros de controle
Carbureto de Cálcio (75-20-7)
Brasil Limite de Tolerância NR-15 (mg/m3) Não estabelecido

Óxido de Cálcio (1305-78-8)

EUA ACGIH TLV-TWA (Média Ponderada no Tempo)
(mg/m³) 2 mg/m³
EUA NIOSH REL (TWA) (mg/m³) 2 mg/m³

8.2. Controles de exposição

Controles apropriados de engenharia : Assegurar boa ventilação do local de trabalho. Assegure-se que a exposição está abaixo dos
limites de exposição ocupacional. Utilizar equipamentos resistentes à corrosão.
Controles de exposição ambiental : Evite a liberação para o meio ambiente.
8.3. Equipamento de proteção individual
Equipamento de proteção individual : Roupas à prova de poeira. Em caso de formação de poeiras: usar óculos de proteção.
Formação de poeira: máscara contra pó. Luvas.

Proteção para as mãos : Usar luvas de raspa para o manuseamento de recipientes.

Proteção para os olhos : Óculos de segurança. Lentes de contato não devem ser usadas.
Proteção para a pele e o corpo : Use roupa resistente a /retardadora de fogo/chama.
Proteção respiratória : Em caso de ventilação inadequada, usar proteção respiratória.
Proteção contra perigo térmico : Não necessária.

SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas

9.1. Informações sobre propriedades físico-químicas básicas
Estado físico : Sólido
Aparência : Cristais ortorombicos irregulares, cor variando do preto ao cinza.
Cor : Cinza escuro
Odor : Alho
Limiar de odor : Não há dados disponíveis
pH : 12,45 Material solubilizado
Ponto de fusão : 2160 °C
Ponto de solidificação : Não há dados disponíveis
Ponto de ebulição : Não há dados disponíveis
02/08/2017 PT (português - BR) Número da FISPQ: W-0002 3/7
Carbureto de Cálcio
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Ponto de fulgor : Não há dados disponíveis

Taxa de evaporação relativa (acetato de butila = : Não aplicável
1)
Inflamabilidade (sólido/gás) : Não há dados disponíveis
Limites de explosão : Não há dados disponíveis
Pressão de vapor : Não há dados disponíveis
Densidade relativa do vapor a 20°C : Não há dados disponíveis
Densidade relativa : Não há dados disponíveis
Densidade : 2,22 g/cm³ a 20º C
Solubilidade : Reage com a água formando Hidróxido de Cálcio, liberando o gás Acetileno.
Log Pow : Não há dados disponíveis
Log Kow : Não há dados disponíveis
Temperatura de auto-ignição : 325 °C
Temperatura de decomposição : Não há dados disponíveis
Viscosidade, cinemática : Não há dados disponíveis
Viscosidade, dinâmica : Não há dados disponíveis
9.2. Outras informações
Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

Estabilidade química : Estável nas condições de uso e armazenagem recomendadas no item 7
Condições a evitar : Água, umidade,Evitar a formação de poeira,Calor,Chama,Faíscas
Produtos perigosos da decomposição : Nas reações exotérmicas ou de queima do Carbureto, pode produzir Óxido de cálcio (CaO),
Dióxido de carbono (CO2) e Monóxido de carbono (CO).
Materiais incompatíveis : Reage com água e metanol gerando calor e Acetileno. Em contato com a umidade do ar,
também há liberação de Acetileno. Reage com HCL, PbF2 (reação incandescente), Magnésio
(incandescente quando aquecido), Hidróxido e Cloreto de potássio, criam possibilidade de
incêndio, explosão e formação de Fosgênio, Peróxido de sódio quando misturado com CaC2
em pó e exposto à umidade, ocorrendo combustão expontânea.
Possibilidade de reações perigosas : Pode ocorrer.
Reatividade : Nenhum risco de reatividade com efeitos diferentes dos descritos abaixo.

SEÇÃO 11: Informações toxicológicas

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos

Toxicidade aguda (oral) : Não disponível

Toxicidade aguda (dérmica) : Não disponível
Toxicidade aguda (inalação) : Não disponível

Óxido de Cálcio (1305-78-8)

DL50 oral, rato 500 mg/kg
Corrosão/irritação à pele : Provoca irritação à pele.
pH: 12,45 Material solubilizado
Lesões oculares graves/irritação ocular : Provoca lesões oculares graves.
pH: 12,45 Material solubilizado
Sensibilização respiratória ou à pele : Não disponível
Mutagenicidade em células germinativas : Não disponível
Carcinogenicidade : Não disponível
Toxicidade à reprodução : Não disponível
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - : Pode provocar irritação das vias respiratórias.
Exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - : Não disponível
Exposição repetida
Perigo por aspiração : Não disponível

Potenciais efeitos e sintomas adversos à saúde : NOCIVO SE ENTRAR EM CONTATO COM A PELE. NOCIVO SE INALADO. Nocivo se
humana ingerido.
Carbureto de Cálcio (75-20-7)

02/08/2017 PT (português - BR) Número da FISPQ: W-0002 4/7

Carbureto de Cálcio
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

SEÇÃO 12: Informações ecológicas

12.1. Toxicidade
Ecologia - geral : Antes da neutralização o produto pode ser perigoso para os organismos aquáticos.
Ecologia - água : NOCIVO PARA OS ORGANISMOS AQUÁTICOS.
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo : Não disponível
Perigoso ao ambiente aquático - Crônico : Não disponível
Outras informações : Esta substância não contém nehum material químico das Classes I ou II (destruidores da
camada de Ozônio).
Carbureto de Cálcio (75-20-7)
CL50 peixes 1 50 mg/l Truta arco iris (Oncorhynchus mykiss)
CE50 Dáfnia 1 4,62 mg/l Daphnia magna
CEr50 (algas) 46 mg/l Desmodomus subspicatus
Óxido de Cálcio (1305-78-8)
CL50 peixes 1 1070 mg/l Tempo de exposição: 96 h - Espécie: Cyprinus carpio (estático)
12.2. Persistência e degradabilidade
Carbureto de Cálcio (75-20-7)
Persistência e degradabilidade Não existem dados disponíveis.

12.3. Potencial bioacumulativo

Carbureto de Cálcio (75-20-7)
Potencial bioacumulativo Não existem dados disponíveis.
Óxido de Cálcio (1305-78-8)
BCF peixes 1 Não tem bioacumulação
12.4. Mobilidade no solo
Carbureto de Cálcio (75-20-7)
Mobilidade no solo Não existem dados disponíveis.

12.5. Outros efeitos adversos

Outros efeitos adversos : Pode causar modificações de pH nos sistemas ecológicos aquosos.

SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final

Legislação regional (resíduos) : Lei 12305 - Política Nacional de Resíduos Sólidos.
Métodos de tratamento de resíduos : Não tente desfazer-se de resíduos ou quantidades não utilizadas do produto sem contactar o
seu fornecedor para orientações mais específicas. Quando for necessário dispor este material,
o mesmo deverá ser realizado de acordo com as Regulamentações Federais, Estaduais e
Locais. Consulte a Agência Ambiental Local para validar as práticas de disposição do produto.
Recomendações de disposição de : Em processo siderúrgico, é possivel dispor o Hidróxido de cálcio gerado, após avaliação prévia
produtos/embalagens da Equipe Técnica responsável pelo produto, na panela de gusa ou aço, na proporção de até
0,5kg/t.
Informações adicionais : Evitar qualquer contato do produto com a água (ou ar úmido).
Ecologia - materiais de resíduos : Evite a liberação para o meio ambiente.

SEÇÃO 14: Informações sobre transporte

14.1 Regulamentações nacionais e internacionais

Transporte terrestre Agência Nacional para o Transporte Terrestre,Resolução nº 420/ANTT de 12 de fevereiro de
2004
Nº ONU (Res 420) : 1402
Nome apropriado para embarque (Res 420) : CARBURETO DE CÁLCIO
Classe (Res 420) : 4.3 - Substâncias que, em contacto com a água, emitem gases inflamáveis
Número de Risco (Resolução 420) : 423 - Sólido que reage com água, desprendendo gases inflamáveis
Grupo de embalagem (Res 420) : II - Substâncias que apresentam risco médio
Transporte marítimo Organização Marítima Internacional (OMI),International Maritime Dangerous
Goods,NORMAM 02 / DPC: barcos empregados na navegação interior,NORMAM 05 / DPC:
Normas de Aprovação dos Materiais das Autoridades Marítimas
Nº ONU (IMDG) : 1402
Nome apropriado para embarque (IMDG) : CALCIUM CARBIDE
Classe (IMDG) : 4.3 - Substances which, in contact with water, emit flammable gases
Grupo de embalagem (IMDG) : II - substances presenting medium danger
Poluente marinho (IMDG) : Não

02/08/2017 PT (português - BR) Número da FISPQ: W-0002 5/7

Carbureto de Cálcio
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Transporte aéreo Organização da Aviação Civil Internacional (OACI),Instruções complementares nº 175-001 -

ANAC,International Air Transport Association,RBAC nº 175 (Regulamentação Brasileira da
Aviação Civil) – Transporte de Mercadorias Perigosas em Aviões Civis,Resolução nº 129/ANAC
de 8 de dezembro de 2009
Nº ONU (IATA) : 1402
Nome apropriado para embarque (IATA) : CALCIUM CARBIDE
Classe (IATA) : 4.3 - Substances which in Contact with Water emit Flammable Gases
Grupo de embalagem (IATA) : II - Medium Danger
14.2 Outras informações
Precauções especiais para o transporte : Assegurar que o condutor do veículo tenha conhecimento dos riscos potenciais da carga bem
como das medidas a tomar em caso de acidente ou emergência,As embalagens de Carbureto de
Cálcio devem ser transportadas preferêncialmente na posição veritical, em veículos fechados ou
enlonados, garantindo que não haverá o contato do produto com umidade.

SEÇÃO 15: Informações sobre regulamentações

Regulamentações locais do Brasil : Lei 9605 - Lei de Crimes Ambientais
Portaria 3214 - NR15 - Anexo 11
Referência regulamentar : Listado no AICS (Inventário Australiano de Substâncias Químicas)
Listado na DSL (Domestic Sustances List) canadiana
Listado no IECSC (Inventory of Existing Chemical Substances Produced or Imported in China)
Listado no EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances)
Listado no inventário japonês ENCS (Existing & New Chemical Substances)
Listado na ECL (Existing Chemicals List) corena
Listado no NZIoC (New Zealand Inventory of Chemicals)
Listado no PICCS (Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances)
Listado no inventário do TSCA (Toxic Substances Control Act) dos Estados Unidos
Listado no INSQ (Mexican National Inventory of Chemical Substance)
Listado ni CICR (Invetário e Controle de Produtos Quimicos da Turquia)

SEÇÃO 16: Outras informações

Outras informações : Antes de utilizar este produto para experiências ou novos processos, examinar atentamente a
compatibilidade e segurança dos materiais utilizados.

Leia e entenda todas as informações de risco, contida nos rótulos e etiquetas deste produto
antes de iniciar a sua utilização. O uso deste produto em solda e corte pode criar riscos
adicionais. Para outras informações práticas de segurança e uma descrição mais detalhada
dos riscos à saúde em soldagem e suas consequências, pergunte ao seu fornecedor de
produtos de soldagem. Arcos e faíscas podem inflamar materiais combustíveis. Evitar
incêndios. Não forme um arco elétrico com o recipiente. O defeito produzido por uma
queimadura de arco pode levar à ruptura do recipiente.

OUTROS RISCOS EM CASO DE MANUSEIO, ARMAZENAGEM E USO: Em contato com

umidade, o Carbureto de Cálcio libera um gás inflamável (Acetileno). Durante o
armazenamento, mantenha o produto longe do calor, faíscas e chamas. Evite ferramentas e
equipamentos incompatíveis com Acetileno. A poeira do produto e o gás liberado por contato
com a umidade pode causar sufocamento rápido devido à deficiência do Oxigênio. Armazene
e utilize com ventilação adequada.

As opiniões aqui expressas são de especialistas qualificados da White Martins. Acreditamos

que as informações aqui contidas estão atualizadas até a data desta Ficha de Segurança.
Desde que o uso dessas informações e das condições de utilização não estão sob o controle
da White Martins, é obrigação do usuário determinar as condições de uso seguro do produto.

As FISPQ são fornecidas após a venda ou entrega do produto pela White Martins ou pelos
seus distribuidores independentes e fornecedores que vendem nossos produtos. Para obter a
FISPQ atualizada deste produto, entre em contato com seu representante de vendas da White
Martins, distribuidor ou fornecedor local, ou baixar do site www.whitemartins.com.br. Se você
tem dúvidas sobre a FISPQ, solicitar o número ou data da última FISPQ ou solicitar os nomes
dos fornecedores da White Martins na sua área, telefone para a Central de Relacionamento:
0800 709 9000.
Fontes de dados : Norma ABNT NBR 14725. REGULAMENTO (CE) No 1272/2008 DO PARLAMENTO
EUROPEU E DO CONSELHO de 16 de dezembro de 2008 relativo à classificação, rotulagem
e embalagem de substâncias e misturas, que altera e revoga as Diretivas 67/548/CEE e
1999/45/CE, e altera o Regulamento (CE) n.o 1907/2006.

02/08/2017 PT (português - BR) Número da FISPQ: W-0002 6/7

Carbureto de Cálcio
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Abreviaturas e acrônimos : CL50 - Concentração Letal Média

DL50 - Dose Letal Média
IARC - Agência Internacional de Pesquisa contra o Câncer
IATA - International Air Transport Association
IMDG - International Maritime Dangerous Goods
REACH - Regulamento (CE) n.º 1907/2006 relativo ao Registo, Avaliação, Autorização e
Restrição de Produtos Químicos
TLM - Limite Médio de Tolerância
FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

SDS Brazil - Praxair

Esta informação está baseada em nosso conhecimento atual e pretende descrever o produto tendo unicamente em vista os requisitos de saúde, segurança e meio ambiente. Não deve, portanto,
ser interpretada como garantia de qualquer propriedade específica do produto.

02/08/2017 PT (português - BR) Número da FISPQ: W-0002 7/7