Validacao Da Escala Mbi-Gs Uma Investigacao Genera
Validacao Da Escala Mbi-Gs Uma Investigacao Genera
Validacao Da Escala Mbi-Gs Uma Investigacao Genera
net/publication/298426042
CITATIONS READS
10 794
4 authors:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Loyalty and proximity relationships of organic food consumers: long and short chains . A taxonomic classification of organic food consumer View project
All content following this page was uploaded by Valéria Da Veiga Dias on 24 March 2016.
RESUMO
O presente estudo tem por objetivo a aplicação e validação da escala MBI-GS (Maslach Burnout
Inventory) e de suas três dimensões (exaustão, cinismo e eficácia no trabalho) em um hospital público
brasileiro, tendo como público-alvo os colaboradores da área médica e administrativa, o que justifica o uso
da versão General Survey. Este estudo visa ainda a investigação da relação entre saúde e Burnout (suas
dimensões). A amostra considerada para efeito das análises realizadas foi de 173 respondentes. Os dados
foram submetidos a técnicas de análise multivariada de dados, que incluem modelagem de equações
estruturais e teste de hipóteses. Os resultados indicam a aplicabilidade da escala, assim como sua validação.
O alcance dos índices ideais para validação da escala foi obtido com a exclusão de duas variáveis. Assim, a
escala ficou com 14 variáreis e três fatores. A MBI-GS apresentou uma confiabilidade ótima (0,87). A
relação entre a síndrome Burnout e a percepção de Saúde foi confirmada, sendo direta e inversamente
proporcional à exaustão emocional, indireta e inversamente ao cinismo e indiretamente à eficácia no
trabalho. O artigo contribui para o estudo de Burnout no Brasil com a validação da MBI-GS e propõe a
existência de relação entre Burnout e um novo constructo.
Palavras-chave: Síndrome de Burnout, Saúde, Análise de Regressão, Estresse.
REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015 403
Marcelo da Silva Schuster, Valeria da Veiga Dias, Luciana Flores Battistella e Márcia Zampieri Grohmann
ABSTRACT
The purpose of the present study is the application and validation of a MBI-GS (Maslach Burnout
Inventory) scale and its three dimensions (exhaustion, cynicism and efficacy at work) in a Brazilian public
hospital using collaborators in medical and administrative area as target audience, thus justifying the use of
the General Survey version. The scope of this study is to investigate the relationship between health and
Burnout (its dimensions). The sample considered for the analysis performed was 173 respondents. Data were
subjected to multivariate data analysis, including structural equation modeling and hypothesis testing. The
results indicate the applicability of the scale, as well as its validation. The range of ideal indexes to scale
validation was obtained by excluding two variables; thus, the scale presented 14 variables and three factors.
The MBI-GS showed an excellent reliability (0.87). The relationship between burnout syndrome and
perceived health was confirmed, being directly and inversely proportional to emotional exhaustion, indirect
and inversely proportional to cynicism and indirectly proportional to effectiveness at work. The article
contributes to the study of burnout in Brazil with the validation of MBI-GS and proposes the existence of
relationship between Burnout and a new construct.
Key words: Burnout Syndrome, Health, Regression Analysis, Stress.
RESUMEN
El presente estudio tiene como foco la aplicación y validación de la escala MBI-GS (Maslach Burnout
Inventory) y de sus tres dimensiones (agotamiento, cinismo y eficacia en el trabajo) en un hospital público
brasileño, teniendo como público-objetivo los colaboradores del área médica y administrativa, lo que
justifica el uso de la versión General Survey. Este estudio busca todavía la investigación de la relación entre
salud y Burnout (sus dimensiones). La muestra considerada para efecto de los análisis realizados fue de 173
personas que respondieron. Los datos fueron sometidos a técnicas de análisis multivariado de datos, que
incluyen modelación de ecuaciones estructurales y teste de hipótesis. Los resultados indican la posibilidad
de aplicación de la escala, así como su validación. El alcance de los índices ideales para validación de la
escala fue obtenido con la exclusión de dos variables, de esta forma, la escala quedó con 14 variables y tres
factores. La MBI-GS presentó una confiabilidad óptima (0,87). La relación entre el síndrome Burnout y la
percepción de Salud fue confirmada, siendo directa e inversamente proporcional al agotamiento emocional,
indirecta e inversamente al cinismo e indirectamente a la eficacia en el trabajo. El artículo contribuye para
el estudio de Burnout en Brasil con la validación de la MBI-GS y propone la existencia de una relación
entre Burnout y un nuevo constructo.
Palabras-llave: Síndrome de Burnout, Salud, Análisis de Regresión, Estrés.
404 REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015
Validação da escala MBI-GS: uma investigação general survey sobre a percepção de saúde
dos colaboradores
REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015 405
Marcelo da Silva Schuster, Valeria da Veiga Dias, Luciana Flores Battistella e Márcia Zampieri Grohmann
1
Estudos transversais são coletas simultâneas de um
grupo ou população de indivíduos, realizadas em um
único ponto no tempo. Frequentemente, o pesquisador
não sabe o que ocorreu antes desse ponto.
2
Estudos conduzidos a partir de observações regulares
de um dado comportamento durante um longo período
de tempo.
406 REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015
Validação da escala MBI-GS: uma investigação general survey sobre a percepção de saúde
dos colaboradores
REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015 407
Marcelo da Silva Schuster, Valeria da Veiga Dias, Luciana Flores Battistella e Márcia Zampieri Grohmann
408 REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015
Validação da escala MBI-GS: uma investigação general survey sobre a percepção de saúde
dos colaboradores
CI1 Sou menos interessado no meu trabalho desde que assumi essa função
CI2 Sou menos entusiasmado com o meu trabalho
CI3 Sou mais descrente da contribuição de meu trabalho para algo
CI4 Duvido da importância do meu trabalho
ET1 Sinto-me entusiasmado quando realizo algo no meu trabalho
ET2 Realizo muitas coisas valiosas no meu trabalho
ET3 Posso efetivamente solucionar os problemas que surgem no meu trabalho
ET4 Sinto que estou dando uma contribuição efetiva para essa organização
ET5 Na minha opinião, sou bom no que faço
ET6 No meu trabalho, sinto-me confiante de que sou eficiente e capaz de fazer com que as coisas aconteçam
Fonte: FERREIRA (2011).
REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015 409
Marcelo da Silva Schuster, Valeria da Veiga Dias, Luciana Flores Battistella e Márcia Zampieri Grohmann
O primeiro processo realizado foi a validação adicionou-se uma correlação entre os erros das
da escala, seguindo-se os preceitos propostos por variáveis EE1 e EE2, que, em razão da tradução e
Hair et al. (2009), Kline (2011), Lomax e de sua adaptação, apresentaram escrita
Schumacker (2012) e Byrne (2013), ou seja, semelhante, o que pode ter gerado dúvidas nos
estruturou-se o modelo a partir do agrupamento respondentes. Depois, foi acrescentada uma
das variáveis em fatores e, na sequência, correlação entre as variáveis ET3 e ET4, que
verificaram-se os índices de ajuste do modelo e as apresentam escritas diferentes, porém mensuram a
cargas fatoriais das variáveis por meio do contribuição do colaborador à organização. Com a
software Amos. inclusão dessa correlação, a escala passou a
apresentar χ²/GL = 1,72, CFI = 0,96 e RMSEA =
Maroco (2010) afirma que a análise das
0,065, índices ideais para a validação da escala
equações estruturais avalia a qualidade do ajuste
MBI-GS.
de um modelo teórico e a estrutura das correlações
entre as variáveis mensuradas. Para este estudo, Após a realização da análise fatorial
essa análise foi realizada por meio da técnica de confirmatória, procedeu à análise de
máxima verossimilhança, visando a estimação dos confiabilidade, que mostra até que ponto as
parâmetros e o teste de ajuste do modelo. Na escalas produzem resultados consistentes, livres
literatura que trata da modelagem de equações de erros aleatórios (MALHOTRA, 2012). A
estruturais há uma diversidade de índices usados análise da confiabilidade do instrumento foi
para mensurar o ajuste do modelo (HAIR et al., realizada seguindo-se as etapas descritas a seguir.
2009; MAROCO, 2010; COSTA, 2011; BYRNE,
Pestana e Gageiro (2003) afirmam que
2013), no entanto, neste estudo foram utilizados
variáveis com escores positivos e negativos no
os índices sugeridos por Byrne (2013), ou seja,
mesmo fator geram correlações negativas que
χ²/GL, CFI e RMSEA.
violam o modelo de consistência interna e
O χ²/GL corresponde ao valor mínimo da inviabilizam a utilização do coeficiente de Alfa de
função de discrepância dividido por graus de Cronbach, razão pela qual foi realizada a reversão
liberdade; valores do índice abaixo de 5 são dos escores das questões “ET1, ET2, ET3, ET4 e
indicativos de um ajuste aceitável entre o modelo ET5”, com a finalidade de deixar todas as
hipotético e os dados de amostra. O CFI foi usado variáveis com escores no mesmo sentido.
para comparar o ajuste do modelo, buscando-se Posteriormente, foi realizada a análise do Alfa de
valores superiores a 0,9; e o RMSEA (raiz do erro Cronbach, que Hair et al. (2009) afirmam ser o
quadrático médio de aproximação) foi utilizado melhor coeficiente de mensuração da
para representar o quão bem um modelo se ajusta confiabilidade. A escala MBI-GS apresentou um
a uma população e não somente a uma amostra, Alfa de Cronbach de 0,88, que, segundo Costa
buscando-se valores abaixo de 0,1. (2011), representa uma confiabilidade ótima; para
as dimensões, o α encontrado foi de 0,84 para
Considerando a aplicação da modelagem de
Exaustão Emocional, 0,84 para Cinismo e 0,82
equações estruturais e os testes de ajustes,
para Eficácia no Trabalho.
verificou-se que o modelo inicial apresentou
χ²/GL = 3,10, CFI = 0,84 e RMSEA = 0,11, O passo seguinte foi o cálculo do grau em que
índices abaixo do esperado. O ajuste da escala foi um conjunto de itens mensurados realmente
realizado com a exclusão da variável EE6 (por reflete o constructo que os itens devem medir,
apresentar carga fatorial abaixo de 0,5), já que, lidando com a precisão da mensuração. A
para Hair et al. (2009), variáveis com cargas validade do constructo deve ser medida pela
fatoriais abaixo de 0,5 comprometem a estrutura validade convergente e pela unidimensionalidade.
do modelo.
A validade convergente é alcançada quando os
O próximo passo foi adicionar uma correlação indicadores que se supõe medir o mesmo
entre os erros das variáveis ET 5 e ET 6, que fenômeno estão correlacionados, ou seja, o T-
podem ter sido gerados pela similaridade Valor>2,33; a unidimensionalidade diz respeito a
semântica entre as duas variáveis; com essa verificar se as variáveis do constructo testam a
correlação, a carga fatorial da ET6 ficou abaixo de teoria proposta, por meio do exame dos resíduos
0,50, sendo excluída do modelo. Em seguida,
410 REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015
Validação da escala MBI-GS: uma investigação general survey sobre a percepção de saúde
dos colaboradores
padronizados, que devem apresentar números menores que 2,58 (p<0,05) (HAIR et al., 2009).
REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015 411
Marcelo da Silva Schuster, Valeria da Veiga Dias, Luciana Flores Battistella e Márcia Zampieri Grohmann
412 REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015
Validação da escala MBI-GS: uma investigação general survey sobre a percepção de saúde
dos colaboradores
Este estudo comprova, assim, a necessidade de Dessa forma, o estudo contribui com a
atenção ao desenvolvimento da síndrome de literatura nacional e internacional quando valida a
Burnout, já que a exaustão emocional, primeira escala e ainda quando propõe a existência de
etapa de desenvolvimento da síndrome relação entre Burnout e um novo constructo – a
(MASLASH, 2003), possui relação inversamente percepção de saúde. Como limitação, é possível
proporcional com a percepção de saúde dos apontar que o estudo foi realizado em um único
trabalhadores. ambiente organizacional, apesar da existência de
diversos setores. Fica como sugestão para futuros
5. CONSIDERAÇÕES FINAIS estudos a aplicação da escala em outros ambientes
Quando o Burnout é identificado em um organizacionais brasileiros, uma vez que
ambiente de serviços de cuidados humanos, como inexistem estudos que utilizem a MBI-GS, bem
um hospital, as consequências tomam uma como a percepção de saúde.
proporção maior, em comparação com outros
6. REFERÊNCIAS
tipos de organização, já que qualquer erro pode ter
implicações na saúde das pessoas. AHOLA, K. et al. Burnout in the general
population - Results from the Finnish Health 2000
Este estudo teve por objetivo aplicar e validar a
Study. Social Psychiatry and Psychiatric
escala MBI-GS em um hospital público brasileiro,
Epidemiology, v. 41, n. 1, p. 11-17, Jan. 2006.
tendo como público-alvo os colaboradores da área
Disponível em: <<Goto ISI>://WOS:000
médica e administrativa, justificando assim o uso
235450500002>.
da escala General Survey. Com uma amostra de
173 servidores, a escala MBI-GS demonstrou ser
BAKKER, A. B.; DEMEROUTI, E.; VERBEKE,
uma escala ótima; por meio da análise fatorial
W. Using the job demands-resources model to
confirmatória, comprovou a validade psicométrica
predict Burnout and performance. Human
na realidade brasileira, tendo sido necessária a
Resource Management, v. 43, n. 1, p. 83-104,
exclusão de apenas duas variáveis para o alcance
Spring 2004. Disponível em: <<Go to
de índices de ajustes ideais estabelecidos por Hair
ISI>://WOS:000221032900012>.
et al. (2009) e Byrne (2013).
A MBI-GS apresentou validade BYRNE, B. M. Structural equation modeling with
unidimensional, convergente e divergente, AMOS: Basic concepts, applications, and
demonstrando sua adequação para uso em programming. New York; London: Routledge,
populações semelhantes, ou seja, para pesquisa 2013.
com colaboradores de diversos cargos, bem como
para instituições públicas e de serviços CAMPBELL, D. A. et al. Burnout among
hospitalares. Apesar de alguns estudos American surgeons. Surgery, v. 130, n. 4, p. 696-
comprovarem a relação da síndrome de Burnout 702, Oct. 2001. Disponível em: <<Go to
com diversos tipos de problemas de saúde, este ISI>://WOS:000171711100041>.
estudo abordou de forma inédita a relação entre a
síndrome e a percepção de saúde autodeclarada COSTA, F. J. D. Mensuração e Desenvolvimento
pelo respondente. de Escalas: Aplicações em Administração. Rio de
Janeiro: Editora Ciência Moderna Ltda., 2011.
Considerando-se que a percepção de saúde se
diferencia da “situação de saúde” pelo fato de CROPANZANO, R.; RUPP, D. E.; BYRNE, Z. S.
incluir a avaliação da própria pessoa sobre seu The relationship of emotional exhaustion to work
estado físico e psicológico e não apenas o fato de attitudes, job performance, and organizational
ela estar ou não com alguma doença, é possível citizenship behaviors. Journal of Applied
ressaltar que este estudo inovou ao investigar Psychology, v. 88, n. 1, p. 160-169, 2003.
ainda cada dimensão e suas relações. Comprovou- Disponível em: <<Go to
se, portanto, a relação direta entre percepção de ISI>://WOS:000181465100015>.
saúde e exaustão emocional, e indireta com as
dimensões cinismo e eficácia no trabalho, em
virtude das correlações dos fatores da escala.
REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015 413
Marcelo da Silva Schuster, Valeria da Veiga Dias, Luciana Flores Battistella e Márcia Zampieri Grohmann
414 REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015
Validação da escala MBI-GS: uma investigação general survey sobre a percepção de saúde
dos colaboradores
REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015 415
Marcelo da Silva Schuster, Valeria da Veiga Dias, Luciana Flores Battistella e Márcia Zampieri Grohmann
416 REGE , São Paulo – SP, Brasil, v. 22, n. 3, p. 403-416, jul./set. 2015