Maq Costura Galoteira SIRUBA F007

ÍNDICE
INSTALAÇÃO................................................................................................. 1
MOTOR E CORREIA .......................................................................................2
LUBRIFICAÇÃO ..............................................................................................2
COMO TROCAR O ÓLEO................................................................................2
COMO TROCAR O FILTRO DE ÓLEO..............................................................2
LUBRIFICAR E RESFRIAR AGULHAS E LINHAS............................................... 3
COMO SUBSTITUIR AGULHAS...................................................................... 3
ROSCANDO.................................................................................................. 4
AJUSTANDO A TENSÃO DA LINHA............................................................... 4
AJUSTANDO A SAÍDA DA LINHA DA AGULHA.............................................. 4
AJUSTANDO A SAÍDA DA LINHA DE SPREADER........................................... 4
AJUSTANDO O PÉ DE PRESSÃO................................................................... 5
AJUSTANDO O COMPRIMENTO DO PONTO............................................... 5
AJUSTANDO A RELAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DIFERENCIAL......................... 6
AJUSTANDO A PRESSÃO DO AR.................................................................. 6
DIAGRAMA DE LINHA.................................................................................. 7
TABELA DE CORTE – SAÍDA......................................................................... 7
INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA DE IMPORTAÇÃO........................................ 11

INSTALAÇÃO
1. Antes de instalar a máquina, consulte a mesa de desenho de recorte e o
encaixe necessário, de acordo com a sequência de instalação, para fixar a
base da almofada, o suporte de linha (e o trilho de restos de tecido para o
modelo FR).
2. Certifique-se de que o sentido de rotação do motor é no sentido horário
e a tensão da correia do motor pode ser pressionada com o dedo para
dentro cerca de 2 cm. Por razões de segurança, feche a tampa da correia.
(Figura 2).
3. Para velocidade da máquina e diâmetro da polia do motor, consulte a
tabela 1.
Observações:
Durante o primeiro mês de uso da máquina, a velocidade máxima listada

não deve exceder 80% da velocidade listada na tabela 1. Certifique-se de
escolher o tamanho correto da polia do motor.
A espessura padrão da mesa é de cerca de 50 mm.
Motor e correia:
Motor de 1/2 HP (400 W), correia em V de 2 pólos.
As linhas centrais do motor e a polia da máquina devem estar alinhadas ao

instalar o motor.
LUBRIFICAÇÃO
1. Lubrifique com Mobil ISO 10 ou Esso ISO 32 ou equivalente.
2. O óleo lubrificante foi drenado da máquina antes da entrega, para

remover a estrutura (A) e encher o óleo até que o nível de óleo alcance as
linhas H e L do medidor de nível de óleo (Fig. 3, 4).
3. Certifique-se de verificar todos os dias e reabastecer o óleo se o nível de

óleo estiver abaixo da linha L do medidor de nível de óleo. Ao iniciar a
operação de uma máquina, todo o sistema de lubrificação está em
condições normais.
COMO TROCAR O ÓLEO
Afrouxe o parafuso (1), drene todo o óleo do tanque e, em seguida, aperte

o parafuso. (Fig.5).
Para prolongar a vida útil da máquina, troque o óleo após a operação

inicial de 4 semanas. Depois disso, troque o óleo a cada quatro meses.
COMO TROCAR O FILTRO DE ÓLEO
Esta máquina está equipada com um filtro de óleo e o filtro deve ser limpo
todos os meses, substitua o filtro se necessário. Fig. 6).
LUBRIFICAR E CARREGAR AGULHAS E ROSCAS
Encha o reservatório (1) e (2) com óleo de silicone para evitar que a linha
se quebre (Fig. 7).
COMO SUBSTITUIR AS AGULHAS
1. Veja a tabela 2 para os tamanhos e especificações das agulhas.
2. Afrouxe o parafuso (1) e, em seguida, retire as agulhas usadas.

Insira as novas agulhas nos orifícios do suporte o máximo que
puderem e deixe a ranhura longa da agulha ficar voltada para você
(Fig.8).
3. Aperte o Parafuso (1)

ROSCANDO
Siga os procedimentos mostrados na (Fig 9) para enfiar. Uma linha errada

pode causar quebra de linha, pontos saltados, enrugamento ou costura
inesperada. Consulte a página 7
AJUSTANDO A TENSÃO DA LINHA
A tensão do fio deve ser ajustada de acordo com:
1. O material e a espessura do tecido a ser cosido;

2. O segmento;
3. O medidor da agulha;
Se você girar o botão de tensão da linha no sentido horário, a linha ficará

mais apertada. (Fig 10). Se você girar no sentido anti-horário, ficará mais
solto.
AJUSTANDO A TOMADA DA LINHA DA AGULHA
1. Quando a barra da agulha estiver na posição mais baixa, z a borda

superior do puxador de linha da agulha deve permanecer
horizontal. Para ajustar a posição do Recolhimento, afrouxe o
Parafuso (4) primeiro (fig. 11).
2. Afrouxe o parafuso (2) e ajuste o comprimento entre os pontos A e
B para cerca de 75 mm, então aperte o parafuso (2) firmemente.
Nota:
Para afrouxar a agulha, gire o puxa fio da agulha (3) para a
esquerda. Para apertar, gire-o para a direita.
3. Não mova o esticador de linha do espalhador (5) ao fazer os ajustes
acima.
AJUSTANDO A TOMADA DA LINHA DO SPREADER
Quando a tomada da linha do spreader (1) está ajustada para a

parte superior, o pequeno furo (A) da outra tomada da linha do
spreader deve estar no mesmo nível com o longo encaixe da linha
do spreader.
2. Para ajustar, afrouxe os parafusos (3) e (4) e mova o esticador (2) para
cima ou para baixo e aperte o parafuso novamente.
CALCADOR DE AJUSTE
Afrouxe o parafuso (1) e ajuste o calcador (2) para a esquerda e para a

direita em uma posição adequada para permitir que a agulha entre no
centro do orifício do calcador. Após o ajuste, aperte o parafuso (1). (Fig.
13).
AJUSTANDO O COMPRIMENTO DO PONTO
O comprimento do ponto pode ser ajustado de forma variável na faixa de

1,2 mm a 4,0 mm ou de 6 a 18 pontos por polegada.
1. Continue pressionando o botão (A) com a mão esquerda e, a seguir,

gire o volante com a mão direita até que o dedo esquerdo sinta o
botão travar. (Fig 14).
2. Continue girando o volante por um comprimento de ponto
solicitado, cuja escala indicada no volante deve estar alinhada, a
seguir pare de pressionar o botão. (fig 15).
3. Gire o volante no sentido anti-horário para aumentar o
comprimento do ponto e no sentido horário para diminuir.
4. Depois de ajustar o comprimento do ponto, a relação diferencial
normalmente também será alterada. Portanto, é necessário o
ajuste da relação diferencial.
REGULAÇÃO DO DIFERENCIAL DE ALIMENTAÇÃO
A diferencial de alimentação razão desta máquina é ajustável de 1:0. 5 a

1:1.3 (Fig.16).
Para ajustar a relação, desapertar a porca (2), mover o indicador (1)
para cima ou para baixo.
*Para esticar o tecido, mover o indicador (1) para cima;

* Para recolher o pano, mover o indicador (1) para cima;
AJUSTANDO A PRESSÃO
Pressão Calcador deve ser o mais leve possível, para que pano possa ser
alimentação e costurado sem problemas.
INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA DE IMPORTAÇÃO
1. Transporte
(1). A máquina deve estar embalado com duas tampas e expandido com
poliestireno para protegê-lo.
(2). Coloque a máquina em uma caixa.
(3). Use um carrinho ou por dois dos homens para movê-lo.
2. Armazenar
(1). A máquina deve usar capa a quando não funcionar.
(2). A máquina evitar o armazenamento em que a temperatura superior a

45 ° C.
3. Trabalhando
A máquina não deve trabalho acima de 40 ° C.
4. Aviso
Preste atenção a este aviso conselho a seguir:.
(1) A área de trabalho é perigosa
(2) Nunca toque na agulha se a máquina estiver ainda funcionando.
(3) Tenha cuidado se você alimentar o tecido.
(4) Não insira o dedo entre agulhas rolos para o transporte e tecido.
Preste atenção ao adesivo de advertência.

(1) As partes móveis devem ser fechadas com
(2) Guarda quando você opera.
(3) Retire o plugue da tomada quando você
(4) Ajuste, enfie, troque a bobina e limpe a agulha.

Maq Costura Galoteira SIRUBA F007

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Maq Costura Galoteira SIRUBA F007

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Maq Costura Galoteira SIRUBA F007

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ÍNDICE

MOTOR E CORREIA .......................................................................................2

COMO TROCAR O ÓLEO................................................................................2

COMO TROCAR O FILTRO DE ÓLEO..............................................................2

LUBRIFICAR E RESFRIAR AGULHAS E LINHAS............................................... 3

COMO SUBSTITUIR AGULHAS...................................................................... 3

AJUSTANDO A TENSÃO DA LINHA............................................................... 4

AJUSTANDO A SAÍDA DA LINHA DA AGULHA.............................................. 4

AJUSTANDO A SAÍDA DA LINHA DE SPREADER........................................... 4

AJUSTANDO O COMPRIMENTO DO PONTO............................................... 5

AJUSTANDO A RELAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DIFERENCIAL......................... 6

AJUSTANDO A PRESSÃO DO AR.................................................................. 6

TABELA DE CORTE – SAÍDA......................................................................... 7

INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA DE IMPORTAÇÃO........................................ 11

Durante o primeiro mês de uso da máquina, a velocidade máxima listada

A espessura padrão da mesa é de cerca de 50 mm.

Motor de 1/2 HP (400 W), correia em V de 2 pólos.

As linhas centrais do motor e a polia da máquina devem estar alinhadas ao

1. Lubrifique com Mobil ISO 10 ou Esso ISO 32 ou equivalente.

2. O óleo lubrificante foi drenado da máquina antes da entrega, para

3. Certifique-se de verificar todos os dias e reabastecer o óleo se o nível de

COMO TROCAR O ÓLEO

Afrouxe o parafuso (1), drene todo o óleo do tanque e, em seguida, aperte

Para prolongar a vida útil da máquina, troque o óleo após a operação

COMO TROCAR O FILTRO DE ÓLEO

COMO SUBSTITUIR AS AGULHAS

1. Veja a tabela 2 para os tamanhos e especificações das agulhas.

2. Afrouxe o parafuso (1) e, em seguida, retire as agulhas usadas.

3. Aperte o Parafuso (1)

Siga os procedimentos mostrados na (Fig 9) para enfiar. Uma linha errada

AJUSTANDO A TENSÃO DA LINHA

A tensão do fio deve ser ajustada de acordo com:

1. O material e a espessura do tecido a ser cosido;

Se você girar o botão de tensão da linha no sentido horário, a linha ficará

AJUSTANDO A TOMADA DA LINHA DA AGULHA

1. Quando a barra da agulha estiver na posição mais baixa, z a borda

AJUSTANDO A TOMADA DA LINHA DO SPREADER

Quando a tomada da linha do spreader (1) está ajustada para a

Afrouxe o parafuso (1) e ajuste o calcador (2) para a esquerda e para a

AJUSTANDO O COMPRIMENTO DO PONTO

O comprimento do ponto pode ser ajustado de forma variável na faixa de

1. Continue pressionando o botão (A) com a mão esquerda e, a seguir,

REGULAÇÃO DO DIFERENCIAL DE ALIMENTAÇÃO

A diferencial de alimentação razão desta máquina é ajustável de 1:0. 5 a

*Para esticar o tecido, mover o indicador (1) para cima;

(3). Use um carrinho ou por dois dos homens para movê-lo.

(2). A máquina evitar o armazenamento em que a temperatura superior a

(2) Nunca toque na agulha se a máquina estiver ainda funcionando.

(3) Tenha cuidado se você alimentar o tecido.

(4) Não insira o dedo entre agulhas rolos para o transporte e tecido.

Preste atenção ao adesivo de advertência.

Você também pode gostar