Resenha - o Conceito Relativo de Neologismo e Arcaísmo Um Estudo Pancrônico

Orientador: Silvair Félix
Orientanda: Bruna Luíza Lima Rodrigues

Curso de Letras – 7º período
O conceito relativo de neologismo e arcaísmo: Um estudo pancrônico - Rosa

Virgínia Mattos e Silva
– resenhado por Bruna Luíza
A partir do artigo da autora Rosa Virginia Mattos, tratando-se de conceituar
neologismo e arcaísmo, definindo também o léxico, a autora vem apresentar alguns
elementos para que se possa justificar essas relações.
Antes de iniciar os conceitos a autora explica o que é o léxico de uma língua a

partir de Fernão de Oliveira. Esse definiu o léxico como “Dição, vocábulo ou palavra,
tudo que dizem a mesma coisa”. É também diferenciando o conceito de dições novas e
velhas. Dições novas tratam-se de dar novos nomes, que se podem achar quando
necessário e as dições velhas são palavras que já foram usadas e entraram em desuso,
foram esquecidas.
O léxico definido pela autora, a partir do pensamento de Isquerdo & Alves (2007,
p. 10) é a palavra, que é uma unidade básica do léxico de uma língua. É citado também
o pensamento de Mario Vilela (1997) definindo o léxico como uma codificação da
realidade extralinguística interiorizada no saber de uma comunidade linguística. Este
mesmo autor diferencia o significado de vocabulário e léxico, o vocabulário seria o
conjunto de vocábulos existentes num determinado lugar e tempo e o léxico é o
conjunto de palavras fundamentais das palavras ideais de uma língua.
São apresentadas pela autora, inúmeras possibilidades de definir o que é o léxico e

variadas formas de abordagem e objetivos. A partir da citação de Michaëlis de
Vasconcelos, traz ao texto o termo lexicologia que para Michaëlis (pg. 263) é a ciência
que se ocupa dos vocábulos que constituem a língua, que são as origens, fontes, valores.
A partir de Kurt Baldinger, surgem outros dois conceitos: a Onomasiologia e a

Semasiologia, que são um método de estudo para estruturar o léxico de uma língua. A
onomasiologia estuda os significados a partir de um conceito existente da realidade, que
seria o significado para se observar as mudanças ao longo do tempo e a Semasiologia
estuda os significados e disto abstrai os significantes.
Partindo também de Negri Isquerdo & Alves (2007, p. 10), surgem outros dois
termos: lexicologia e lexicografia. A lexicografia estuda a unidade lexical, seus aspectos
formais e significativos e lexicografia que é a organização das palavras em obras
didáticas, dicionários, terminologias.
Para poder explicar os neologismos, Rosa Virginia a partir de Vilela pôde

diferenciar o conceito de neologismo com estrangeirismo. É comum relacionar os dois
termos, porém Vilele (1997) explica que o neologismo é algo novo que entra em uma
língua, explicando também que há palavras que por influência do inglês passaram a ter
outro significado.
Entre o conceito de neologismo, a autora insere o pensamento de Biderman (2001)

que explica que o neologismo é uma criação vocabular nova que se difere em dois tipos:
o neologismo conceptual e o formal. O primeiro aplica-se a introdução de palavras já
existentes que apresentam um novo significado e o formal uma nova palavra que se é
introduzida.
As dições velhas mostradas pela autora no começo de seu artigo são chamadas
também de arcaísmos. Estes encontrados no livro de Nunes de Leão (1587[1983]),
capítulo XVII, para demonstrar melhor alguns vocábulos. Entre os citados pela autora
alguns deles são:
Adur- apenas Doma- semana
Ensinança- doutrina Mentar- lembrar
É ressaltado que embora não se possa ouvir mais certas palavras, os arcaísmos
podem aparecer em alguns lugares afastados, como em áreas rurais. Segundo João
Alves Pereira Penha (1971, p. 84-101) que cita alguns, como: camarinha- quarto de
dormir, ardileza- ousadia, coragem. A autora chega a conclusão de que os arcaísmos
mesmo sendo dados como extintos, ainda pode ser encontrado nas palavras de algumas
regiões.
O artigo de Rosa Virginia de Mattos nos traz algumas definições e abordagens que
envolvem o léxico de uma língua. Aborda de maneira clara e exemplifica os conceitos
para que seja possível compreender melhor a relação entre neologismo e arcaísmo.

Resenha - o Conceito Relativo de Neologismo e Arcaísmo Um Estudo Pancrônico

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Resenha - o Conceito Relativo de Neologismo e Arcaísmo Um Estudo Pancrônico

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Resenha - o Conceito Relativo de Neologismo e Arcaísmo Um Estudo Pancrônico

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Orientador: Silvair Félix

Orientanda: Bruna Luíza Lima Rodrigues

O conceito relativo de neologismo e arcaísmo: Um estudo pancrônico - Rosa

Antes de iniciar os conceitos a autora explica o que é o léxico de uma língua a

São apresentadas pela autora, inúmeras possibilidades de definir o que é o léxico e

A partir de Kurt Baldinger, surgem outros dois conceitos: a Onomasiologia e a

Para poder explicar os neologismos, Rosa Virginia a partir de Vilela pôde

Entre o conceito de neologismo, a autora insere o pensamento de Biderman (2001)

Adur- apenas Doma- semana

Ensinança- doutrina Mentar- lembrar

Você também pode gostar