PEÇAS SOBRESSALENTES

Talha elétrica, de cabo de aço Demag

P 400, P 600

05 2010 PT-BR 215 001 57 (217 134 44 -270209) IS

1
 Índice
Pagina

Redutor 3

Carcaça principal e Tambor do cabo 5

Motor 24/10 e 24/14 K 4 P 400 8

Motor 24/14 e 28/12 K 4 P 600

Acionamento de micovelocidade com Motor 16 P 10

Gancho de carga 1/1, P 400/600 12

Bloco inferior 225/13 e 280/16, P 400/600, Arranjo dos cabos 2/1 14

Bloco inferior 365/16, P 600, Arranjo dos cabos 2/1 16

Bloco inferior 225/13 e 280/16, Arranjo dos cabos 4/1 18

Bloco inferior 365/16 - P 600, Arranjo dos cabos 4/1 20

Bloco inferior 160/9 e 225/13 - P 400/600, Arranjo dos cabos 4/2 22

Bloco inferior 280/16- P 600, Arranjo dos cabos 6/1 e 8/1 24

Polia superior 225, 280, 365, P 400/600, Arranjo dos cabos 4/1 26

Travessa P 400/600, Arranjo dos cabos 2/1 - 4/1 28

Polia compensadora 112, 160, P 600, Arranjo dos cabos 4/2 30

Bloco inferior 225/9,5, P 400, Arranjo dos cabos 2/1, (Itália) 32

Bloco inferior 280/14, P 400, P 600 Arranjo dos cabos 2/1 (Itália) 32

Bloco inferior 280/14 - P 600, Arranjo dos cabos 4/1, (Itália) 32

Bloco inferior 225/9,5 - P 400, Arranjo dos cabos 4/1, (Italia) 32

LIMITAÇAO DA RESPONSABILIDADE

Todas as informações, dados e instruções técnicas contidas neste Catálogo correspondem ao estado-da-
arte da tecnologia no momento da impressão.

A Demag Cranes & Components Ltda. se reserva o direito de fazer modificações e alterações motivadas
pela evolução técnica do equipamento bem como correções tipográficas.

Assim, com base nos dados, desenhos, fotografias, etc. contidos neste Catálogo não serão
aceitas quaisquer tipos de reivindicações.

2
Redutor

3
REDUTOR

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 587 103 33 1 Redutor P 400 VH 9,6 m/min (G8) (P412, P416, PA416,
PA420 1)
1 587 103 33 1 Redutor P 400 VH 9,6 m/min (G8) (P425 2)
1 587 107 33 1 Redutor P 400 VH12 m/min (G10) (P410 1)
1 587 107 33 1 Redutor P 400 VH12 m/min (G10) (P420, PA420 2)
1 587 109 33 1 Redutor P 400 VH14,4 m/min (G12) (P412, P416,
PA416 2)
1 587 111 33 1 Redutor P 400 VH18 m/min (G15) (P410 2)
1 589 103 33 1 Redutor P 600 VH 9,6 m/min (G8)
(P620,P625,PA625,PA632 3)
1 589 107 33 1 Redutor P 600 VH12 m/min (G10) (P616 2)
1 589 107 33 1 Redutor P 600 VH12 m/min (G10) (P632, PA630 3)
1 589 109 33 1 Redutor P 600 VH 14,4 m/min (G12) (P620, P625,
PA625 3)
1 589 111 33 1 Redutor P 600 VH18 m/min (G15) (P616 3)
10 587 122 33 1 Eixo de acionamento P 400-H 7
10 587 192 33 1 Eixo de acionamento P 400-H 7 com prolongamento
10 587 124 33 1 Eixo de acionamento P 400-H11
10 587 194 33 1 Eixo de acionamento P 400-H11 com prolongamento
10 587 126 33 1 Eixo de acionamento P 400-H22
10 587 196 33 1 Eixo de acionamento P 400-H22 com prolongamento
10 589 122 33 1 Eixo de acionamento P 600-H 8
10 589 192 33 1 Eixo de acionamento P 600-H 8 com prolongamento
10 589 124 33 1 Eixo de acionamento P 600-H13
10 589 194 33 1 Eixo de acionamento P 600-H13 com prolongamento
10 589 126 33 1 Eixo de acionamento P 600-H26
10 589 196 33 1 Eixo de acionamento P 600-H26 com prolongamento
11 587 168 33 1 Conjunto de vedação P 400
11 589 168 33 1 Conjunto de vedação P 600
18 587 169 33 1 Conjunto rolamentos e vedações P 400
18 589 169 33 1 Conjunto rolamentos e vedações P 600

Notas:
Velocidades indicadas validas para 60 Hz e arranjo de cabos 2/1
1) Motor correspondente: 24/10 K 4 P
2) Motor correspondente: 24/14 K 4 P
3) Motor correspondente: 28/12 K 4 P

4
REDUTOR

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 587 103 33 1 Redutor P 400 VH 9,6 m/min (G8) (P412, P416, PA416,
PA420 1)
1 587 103 33 1 Redutor P 400 VH 9,6 m/min (G8) (P425 2)
1 587 107 33 1 Redutor P 400 VH12 m/min (G10) (P410 1)
1 587 107 33 1 Redutor P 400 VH12 m/min (G10) (P420, PA420 2)
1 587 109 33 1 Redutor P 400 VH14,4 m/min (G12) (P412, P416,
PA416 2)
1 587 111 33 1 Redutor P 400 VH18 m/min (G15) (P410 2)
1 589 103 33 1 Redutor P 600 VH 9,6 m/min (G8)
(P620,P625,PA625,PA632 3)
1 589 107 33 1 Redutor P 600 VH12 m/min (G10) (P616 2)
1 589 107 33 1 Redutor P 600 VH12 m/min (G10) (P632, PA630 3)
1 589 109 33 1 Redutor P 600 VH 14,4 m/min (G12) (P620, P625,
PA625 3)
1 589 111 33 1 Redutor P 600 VH18 m/min (G15) (P616 3)
10 587 122 33 1 Eixo de acionamento P 400-H 7
10 587 192 33 1 Eixo de acionamento P 400-H 7 com prolongamento
10 587 124 33 1 Eixo de acionamento P 400-H11
10 587 194 33 1 Eixo de acionamento P 400-H11 com prolongamento
10 587 126 33 1 Eixo de acionamento P 400-H22
10 587 196 33 1 Eixo de acionamento P 400-H22 com prolongamento
10 589 122 33 1 Eixo de acionamento P 600-H 8
10 589 192 33 1 Eixo de acionamento P 600-H 8 com prolongamento
10 589 124 33 1 Eixo de acionamento P 600-H13
10 589 194 33 1 Eixo de acionamento P 600-H13 com prolongamento
10 589 126 33 1 Eixo de acionamento P 600-H26
10 589 196 33 1 Eixo de acionamento P 600-H26 com prolongamento
11 587 168 33 1 Conjunto de vedação P 400
11 589 168 33 1 Conjunto de vedação P 600
18 587 169 33 1 Conjunto rolamentos e vedações P 400
18 589 169 33 1 Conjunto rolamentos e vedações P 600

Notas:
Velocidades indicadas validas para 60 Hz e arranjo de cabos 2/1
1) Motor correspondente: 24/10 K 4 P
2) Motor correspondente: 24/14 K 4 P
3) Motor correspondente: 28/12 K 4 P

4
CARCAÇA PRINCIPAL e TAMBOR DO CABO
Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 586 205 33 Carcaça principal completa P 400 H7

1 586 245 33 Carcaça principal completa P 400 H 11
1 586 255 33 Carcaça principal completa P 400 H 22
1 588 205 33 Carcaça principal completa P 600 H 8
1 588 245 33 Carcaça principal completa P 600 H 13
1 588 255 33 Carcaça principal completa P 600 H26
2 586 200 33 1 Carcaça principal P 400-H 7
2 586 240 33 1 Carcaça principal P 400-H11
2 586 250 33 1 Carcaça principal P 400-H22
2 588 200 33 1 Carcaça principal P 600-H 8
2 588 240 33 1 Carcaça principal P 600-H13
2 588 250 33 1 Carcaça principal P 600-H26
15 582 425 33 1 Conj.régua de acionam. da chave fim de curso t P
16 586 405 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 400-H 7
16 586 411 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 400-H11
16 586 421 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 400-H22
16 588 405 33 1 Conj. régua de acionam. da chave fim de cur. P 600-H 8
16 588 411 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 600-H13
16 588 421 33 1 Conj. régua de acionam. da chave fim de cur;P 600-H26
25 586 355 33 1 Tambor do cabo P 400 - H 7
25 586 360 33 1 Tambor do cabo P 400 - H11
25 586 398 33 1 Tambor do cabo P 400 - H22
25 588 355 33 1 Tambor do cabo P 600 - H 8
25 588 358 33 1 Tambor do cabo P 600 - H13
25 588 395 33 1 Tambor do cabo P 600 - H26
30 586 430 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H 7 1/1
30 586 431 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H11 1/1
30 586 432 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H22 1/1
30 586 433 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H 7 2/1
30 586 434 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H11 2/1
30 586 435 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H22 2/1
30 586 436 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H 7 4/1
30 586 437 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H11 4/1
30 586 438 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H22 4/1
30 588 430 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H 8 1/1
30 588 431 33/ 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H13 1/1
30 588 432 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H26 1/1
30 588 433 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H 8 2/1
30 588 434 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H13 2/1
30 588 435 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H26 2/1
30 588 436 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H 8 4/1
30 588 437 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H13 4/1
30 588 438 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H26 4/1
34 586 970 33 1 Guia de cabo -direita uma ranhura P 400/23
34 588 970 33 1 Guia de cabo -direita uma ranhura P 600/35
40 586 450 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H 7 2/2
40 586 451 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H11 2/2
40 586 452 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H22 2/2

6
CARCAÇA PRINCIPAL e TAMBOR DO CABO

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

40 586 454 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H 7 4/2

40 586 455 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H11 4/2
40 586 456 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H22 4/2
40 588 450 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 13 H 8 2/2
40 588 451 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 13 H13 2/2
40 588 452 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 13 H26 2/2
40 588 454 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 13 H 8 4/2
40 588 455 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 13 H13 4/2
40 588 456 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 13 H26 4/2
41 586 590 33 1 Anel pressionador P 400
41 588 590 33 1 Anel pressionador P 600
42 586 414 33 1 Conjunto elemento de acionamento P 400
42 588 414 33 1 Conjunto elemento de acionamento P 600
45 586 362 33 1 Tambor do cabo P 400 - H 7
45 586 364 33 1 Tambor do cabo P 400 - H11
45 586 369 33 1 Tambor do cabo P 400 - H22
45 588 362 33 1 Tambor do cabo P 600 - H 8
45 588 364 33 1 Tambor do cabo P 600 - H13
45 588 369 33 1 Tambor do cabo P 600 - H26
47 586 980 33 1 Guia de cabo -direita dupla ranhura P 400/23
47 588 980 33 1 Guia de cabo -direita dupla ranhura P 600/35
48 588 984 33 1 Guia de cabo esquerda dupla ranhura P 600/35
48 588 984 33 1 Guia de cabo esquerda dupla ranhura P 600/35

7
CARCAÇA PRINCIPAL e TAMBOR DO CABO
Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 586 205 33 Carcaça principal completa P 400 H7

1 586 245 33 Carcaça principal completa P 400 H 11
1 586 255 33 Carcaça principal completa P 400 H 22
1 588 205 33 Carcaça principal completa P 600 H 8
1 588 245 33 Carcaça principal completa P 600 H 13
1 588 255 33 Carcaça principal completa P 600 H26
2 586 200 33 1 Carcaça principal P 400-H 7
2 586 240 33 1 Carcaça principal P 400-H11
2 586 250 33 1 Carcaça principal P 400-H22
2 588 200 33 1 Carcaça principal P 600-H 8
2 588 240 33 1 Carcaça principal P 600-H13
2 588 250 33 1 Carcaça principal P 600-H26
15 582 425 33 1 Conj.régua de acionam. da chave fim de curso t P
16 586 405 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 400-H 7
16 586 411 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 400-H11
16 586 421 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 400-H22
16 588 405 33 1 Conj. régua de acionam. da chave fim de cur. P 600-H 8
16 588 411 33 1 Conj. régua de acionam.da chave fim de cur. P 600-H13
16 588 421 33 1 Conj. régua de acionam. da chave fim de cur;P 600-H26
25 586 355 33 1 Tambor do cabo P 400 - H 7
25 586 360 33 1 Tambor do cabo P 400 - H11
25 586 398 33 1 Tambor do cabo P 400 - H22
25 588 355 33 1 Tambor do cabo P 600 - H 8
25 588 358 33 1 Tambor do cabo P 600 - H13
25 588 395 33 1 Tambor do cabo P 600 - H26
30 586 430 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H 7 1/1
30 586 431 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H11 1/1
30 586 432 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H22 1/1
30 586 433 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H 7 2/1
30 586 434 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H11 2/1
30 586 435 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H22 2/1
30 586 436 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H 7 4/1
30 586 437 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H11 4/1
30 586 438 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 13 H22 4/1
30 588 430 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H 8 1/1
30 588 431 33/ 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H13 1/1
30 588 432 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H26 1/1
30 588 433 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H 8 2/1
30 588 434 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H13 2/1
30 588 435 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H26 2/1
30 588 436 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H 8 4/1
30 588 437 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H13 4/1
30 588 438 33 1 Conjunto do cabo de aço P 600 16 H26 4/1
34 586 970 33 1 Guia de cabo -direita uma ranhura P 400/23
34 588 970 33 1 Guia de cabo -direita uma ranhura P 600/35
40 586 450 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H 7 2/2
40 586 451 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H11 2/2
40 586 452 33 1 Conjunto do cabo de aço P 400 9 H22 2/2

6
MOTOR 24/10 e 24/14 K 4 P 400
MOTOR 24/14 e 28/12 K 4 P 600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 Sob consulta 1 Motor P 400 24/10K4P AB

1 317 780 57 1 Motor P 400 24/14K4P AB 220/380/440V 60Hz-IP54
1 Sob consulta 1 Motor P 600 24/14K4P AB 2
1 317 750 57 1 Motor P 600 28/12K4P AB 220/380/440V 60Hz IP54
2 587 490 33 1 Conjunto acoplamento P 400
2 589 490 33 1 Conjunto acoplamento P 600
3 587 495 33 1 Conjunto rolos do acoplamento P 400
3 589 495 33 1 Conjunto rolos do acoplamento P 600
10 624 620 33 1 Mancal AS P 400 24/ K4P
10 625 620 33 1 Mancal AS P 600 24/ K4P
10 628 620 33 1 Mancal AS P 600 28/ K4P
15 626 840 33 1 Conjunto rolamentos e vedações 24/ K4P P 400
15 626 850 33 1 Conjunto rolamentos e vedações 24/14 K4P P 600
15 630 850 33 1 Conjunto rolamentos e vedações 28/12 K4P P 600
20 626 820 33 1 Conjunto de montagem P400 24/ K4P
20 626 860 33 1 Conjunto de montagem P600 24/ K4P, 24/14 K4P
20 630 860 33 1 Conjunto de montagem P600 28/12 K4P
28 624 344 33 1 Conj.estator E 24/10K4P Compl. (Peça Nr.32) P 400
28 625 344 33 1 Conj. estator E 24/14K4PCompl. (Peça Nr.32) P 600
28 625 304 33 1 Conj. estator E 24/14K4PCompl. (Peça Nr.32) P 400
28 630 304 33 1 Conj. estator F 28/12K4PCompl. (Peça Nr.32) P 600
32 084 822 33 1 Conjunto de aneis distanciadores P 400/600
34 625 860 44 1 Mola do freio (Vermelho-Amarela) 60KG P 400
34 602 193 44 1 Mola 4,5 X42,5X 65 P 400
34 625 885 44 1 Mola do freio (Verde) 85KG P 600
34 625 826 44 1 Mola do freio (Azul-Branca) 125KG P 600
36 626 754 33 1 Conj. rotor 24/10K4P Compl. (Peça Nr.32) P 400
36 626 764 33 1 Conj.rotor 24/14K4P Compl. (Peça Nr. 32) P 400/600
36 630 754 33 1 Conj.rotor 28/12K4P Compl. (Peça Nr.32) P 600
41 624 211 33 1 Conj. Chave fim de curso 24/14 K4P P 400/P600, 24/10 K4P
41 625 211 33 1 Conj. Chave fim de curso . 28/12 K4P P 600
45 625 640 33 1 Mancal BS P 4/600 24/ K4P
45 629 640 33 1 Mancal BS P 600 28/ K4P
47 624 214 33 1 Conjunto tampa da caixa de ligação P4/600
54 624 634 33 1 Conjunto disco de freio cônico 24/KS P 400/600
54 628 634 33 1 Conjunto disco de freio cônico 28/KS P 600
59 624 716 33 1 Conjunto arruela cônica 24/K4P P 400/600
59 628 716 33 1 Conjunto arruela cônica 28/KS P 600
63 625 662 33 1 Conjunto tampa do freio t 24/KS P 400/600
63 625 663 33 1 Conjunto tampa do freio t 24/KS VZ P 400/600 1)
63 629 662 33 1 Conjunto tampa do freio t 28/KS P 600
63 629 663 33 1 Conjunto tampa do freio t 28/KS + P 600 1)
70 600 062 44 1 Chave para porcas cilíndrica com furos frontais 80-125 P 600
71 100 153 84 3 Conjunto de calibres P 400/600

1) Para utilização em condições ambientais árduas. Superfície do freio zincada.msfläche verzinkt.

9
MOTOR 24/10 e 24/14 K 4 P 400
MOTOR 24/14 e 28/12 K 4 P 600

8
ACIONAMENTO DE MICROVELOCIDADE (F10) COM MOTOR 16 P

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 1 Micro acionamento FG24 16/ 5P 4AB 220/380/440V

60 Hz IP 54
1 1 Micro acionamento FG28 16/ 7P 4AB 220/380/440V
60 Hz IP 54
3 626 920 33 1 Conjunto rolamentos e vedações FG24
3 630 920 33 1 Conjunto rolamentos e vedações FG28
4 626 938 33 1 Conjunto de vedações FG24
4 630 938 33 1 Conjunto de vedações FG28
5 366 964 33 1 Conjunto de vedações P400
5 376 592 33 1 Onjunto de vedações P 600
7 626 928 33 1 Planetário FG24
16 626 936 33 1 Conjunto molas prato
21 626 944 33 1 Conjunto veneziana
25 1 Motor FH16/ 5P4 AB FG24, 220/380/440V 60 Hz IP54
25 1 Motor FH16/ 7P 4 AB FG28, 220/380/440V 60 Hz IP54
26 564 340 33 1 Conjunto flange intermediaria FG24
26 564 640 33 1 Conjunto flange intermediaria FG28
41 1 Estator FH16/ 5P4 AB FG24, 220/380/440V 60 Hz IP54
41 Estator FH16/ 7P 4 AB FG28, 220/380/440V 60 Hz IP54
53 564 047 33 1 Conjunto caixa de ligação
57 560 739 33 1 Conjunto de anéis distanciadores FG24
57 616 715 33 1 Conjunto de anéis distanciadores FG28
59 564 375 44 1 Mola 3,6 X32,6X 65 P 400
59 617 820 44 1 Mola 3,6 X43 X 74 P 600
60 564 363 33 1 Conjunto rotor FG24 16/ 5 P 4 1)
60 564 663 33 1 Conjunto rotor FG 28 16/ 7P 4 1)
62 560 740 33 1 Conjunto do mancal do lado B FG24
62 561 240 33 1 Conjunto do mancal B 16/PK FG28
71 100 151 84 3 Conjunto de calibres

1) Para utilização em condições ambientais árduas. Superfície do freio zincada.

11
GANCHO DE CARGA 1/1
P 400/600

12
GANCHO DE CARGA 1/1
P 400/600
P 400

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 510 33 1 Gancho de carga 1/1

5 593 525 33 1 Gancho simples GR. 1S
9 341 824 33 1 Trava do gancho 1
11 713 921 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição 1/1

P 600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 700 33 1 Gancho de carga Compl. 1/1

5 592 760 33 1 Gancho simples GSN 2,5
9 341 826 33 1 Conjunto trava do gancho 2,5 DIN 15106
11 713 921 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição 1/1
11 713 922 33 1 Conjunto de placa de capacidade

13
BLOCO INFERIOR 225/13 e 280/16
ARRANJO DOS CABOS 2/1
P 400/600

14
BLOCO INFERIOR 225/13 E 280/16
ARRANJO DOS CABOS 2/1
P 400/600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 520 33 1 Bloco inferior 1-Polia 225/13 P 416/420/425

1 593 720 33 1 Bloco inferior 1-Polia 280/16 P 625/632
4 479 258 33 1 Conjunto proteção da polia 225 2/1 P 400
4 479 261 33 1 Conjunto proteção da polia 280 2/1 P 600
6 479 208 33 1 Conjunto da polia 225 13 2/1 P 400
6 479 211 33 1 Conjunto da polia 280 16 2/1 P 600
11 479 306 33 1 Conjunto de pinos 225 50x117 2/1 P 400
11 479 311 33 1 Conjunto de pinos 280 60x133 2/1 P 600
12 713 915 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P400
12 713 916 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P600
15 150 843 33 1 Gancho simples com travessa ASN 2,5S P400
15 341 664 33 1 Gancho simples com travessa GSN 4 P600
16 341 826 33 1 Conjunto trava do gancho 2,5 P 400 DIN 15106
16 341 827 33 1 Conjunto trava do gancho 4 P 600 DIN 15106
19 150 845 33 1 Gancho duplo BSN 2,5S+Trav P 400
19 341 764 33 1 Gancho duplo BSN 4 +Trav P 600
20 341 874 33 1 Conjunto trava do gancho duplo P 400
20 341 877 33 1 Conjunto trava do gancho duplo P 600

15
BLOCO INFERIOR 365/16
ARRANJO DOS CABOS 2/1
P 600

16
GANCHO DE CARGA 1/1
P 400/600
P 400

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 510 33 1 Gancho de carga 1/1

5 593 525 33 1 Gancho simples GR. 1S
9 341 824 33 1 Trava do gancho 1
11 713 921 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição 1/1

P 600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 700 33 1 Gancho de carga Compl. 1/1

5 592 760 33 1 Gancho simples GSN 2,5
9 341 826 33 1 Conjunto trava do gancho 2,5 DIN 15106
11 713 921 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição 1/1
11 713 922 33 1 Conjunto de placa de capacidade

13
BLOCO INFERIOR 225/13 e 280/16
ARRANJO DOS CABOS 4/1
P 400/600

18
Bloco inferior 225/13 e 280/16
Arranjo dos cabos 4/1
P 400/600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 570 33 1 Bloco inferiopr 2-polias 225/13 P 400

1 593 770 33 1 Bloco inferiopr 2-polias 280/16 P 600
4 479 259 33 1 Conjunto proteção da polia 225 4/. P 400
4 479 263 33 1 Conjunto proteção da polia 280 4/. P 600
6 479 209 33 1 Conjunto da polia 225 13 4/. P 400
6 479 213 33 1 Conjunto da polia 280 16 4/1 P 600
11 479 309 33 1 Conjunto de pinos 225 50x272 4/1 P 400
11 479 313 33 1 Conjunto de pinos 280 60x331 4/1 P 600
12 713 915 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P 400
12 713 916 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P 600
15 341 664 33 1 Gancho simples com travessa GSN 4 P 400
15 341 668 33 1 Gancho simples com travessa ASN 6 P 600
16 341 827 33 1 Conjunto trava do gancho 4 P 400 DIN 15106
16 341 829 33 1 Trava do gancho 6 P 600 DIN 15106
19 341 764 33 1 Gancho duplo BSN 4 +Trav P 400
19 341 768 33 1 Gancho duplo BSN 6 +Trav P 600
20 341 877 33 1 Conjunto trava do gancho duplo P 600
20 341 877 33 1 Conjunto trava do gancho duplo P 400
20 341 879 33 1 Conjunto trava do gancho duplo 6 P 600

19
BLOCO INFERIOR 225/13 E 280/16
ARRANJO DOS CABOS 2/1
P 400/600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 520 33 1 Bloco inferior 1-Polia 225/13 P 416/420/425

1 593 720 33 1 Bloco inferior 1-Polia 280/16 P 625/632
4 479 258 33 1 Conjunto proteção da polia 225 2/1 P 400
4 479 261 33 1 Conjunto proteção da polia 280 2/1 P 600
6 479 208 33 1 Conjunto da polia 225 13 2/1 P 400
6 479 211 33 1 Conjunto da polia 280 16 2/1 P 600
11 479 306 33 1 Conjunto de pinos 225 50x117 2/1 P 400
11 479 311 33 1 Conjunto de pinos 280 60x133 2/1 P 600
12 713 915 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P400
12 713 916 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P600
15 150 843 33 1 Gancho simples com travessa ASN 2,5S P400
15 341 664 33 1 Gancho simples com travessa GSN 4 P600
16 341 826 33 1 Conjunto trava do gancho 2,5 P 400 DIN 15106
16 341 827 33 1 Conjunto trava do gancho 4 P 600 DIN 15106
19 150 845 33 1 Gancho duplo BSN 2,5S+Trav P 400
19 341 764 33 1 Gancho duplo BSN 4 +Trav P 600
20 341 874 33 1 Conjunto trava do gancho duplo P 400
20 341 877 33 1 Conjunto trava do gancho duplo P 600

15
BLOCO INFERIOR 365/16,2
ARRANJO DOS CABOS 4/1
P 600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 829 345 33 1 Bloco inferior 2-polias 365/16,2

4 479 264 33 1 Conjunto proteção da polia 365 4/1
8 479 214 33 1 Conjunto polias 365 16,2 4/1
13 479 314 33 1 Conjunto de pinos 365 70x415 4/1
16 341 672 33 1 Gancho simples com travessa Compl. (Peça Nr.. 17)
17 341 831 99 1 Trava do gancho 10 DIN 15106
21 341 772 99 1 Gancho duplo BSN 10 +TRAV Compl. (Peça Nr. 25)
25 341 880 44 1 Trava do gancho. Gancho duplo
27 713 911 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição

21
BLOCO INFERIOR 160/9 e 225/13
ARRANJO DOS CABOS 4/2
P 400/600

22
BLOCO INFERIOR 160/9 E 225/13
ARRANJO DOS CABOS 4/2
P 400/600

P 400

Peça Nº Nr. de Identidade Quant Denominação

1 593 900 33 1 Bloco inferiopr 2-polias 160/ 9

4 479 260 33 1 Conjunto de proteção da polia 160 4/2
6 479 210 33 1 Conjunto da polia 160 9 4/2
11 479 310 33 1 Conjunto de pinos 160 45x199 4/2
12 713 914 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição
15 150 843 33 1 Gancho simples com travessa ASN 2,5S
16 341 826 33 1 Conjunto trava do gancho 2,5 DIN 15106
19 150 845 33 1 Gancho duplo BSN 2,5S+TRAV
20 341 874 33 1 Conjunto trava do gancho duplo

P600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant Denominação

1 593 950 33 1 Bloco inferior 2-polias 225/13

4 479 259 33 1 Conjunto de proteção da polia 225 4/.
6 479 209 33 1 Conjunto da polia 225 13 4/.
11 479 315 33 1 Conjunto de pinos 225 50x224 4/2
12 713 915 33 1 Conjunto de placa de capacidade, sem inscrição
15 341 664 33 1 Gancho simples com travessa GSN 4
16 341 827 33 1 Conjunto trava do gancho 4 DIN 15106
19 341 764 33 1 Gancho duplo BSN 4 +travessa
20 341 877 33 1 Conjunto de trava do gancho duplo

23
BLOCO INFERIOR 280/16
ARRANJO DOS CABOS 6/1 E 8/1
P 600

24
BLOCO INFERIOR 280/16
ARRANJO DOS CABOS 6/1 E 8/1
P 600

Arranjo dos cabos 6/1

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 580 938 33 1 Bloco inferior 3-polias 280/16 EH P 625/632

1 580 939 33 1 Bloco inferior 3-polias 280/16 DH P 600
4 479 266 33 1 Conjunto proteção da polia 280 6/1 P 600
6 479 216 33 1 Conjunto polias 280 16 6/1 P 600
11 479 316 33 1 Conjunto de pinos 280 60x380 6/1 P 600
12 713 916 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P 600
15 341 672 33 1 Gancho simples com travessa P 600
16 341 831 33 1 Trava do gancho 10 P 600 DIN 15106
19 341 772 33 1 Gancho duplo BSN 10 +Travessa P 600
20 341 880 33 1 Trava do gancho. duplo P 600

Arranjo dos cabos 8/1

Peça Nº Nr. de Identidade Quant Denominação

1 580 956 33 1 Bloco inferior 4-polias 280/16 EH P 600

1 580 957 33 1 Bloco inferior 4-polias 280/16 DH P 600
4 479 267 33 1 Conjunto proteção da polia 280 8/1 P 600
6 479 217 33 1 Conjunto polias 280 16 8/1 P 600
11 479 317 33 1 Conjunto de pinos 280 60x389 8/1 P 600
12 713 916 33 1 Conjunto de placa de capacidade sem inscrição P 600
15 341 674 33 1 Gancho simples com travessa CFN 12 P 600
16 341 883 33 1 Trava do gancho. Gancho duplo 16 P 600
19 341 774 33 1 Gancho duplo DFN 12 +TRAV P 600
20 341 882 33 1 Trava do gancho duplo 12 P 600

25
POLIA SUPERIOR
ARRANJO DOS CABOS 4/1
P 400/600

26
POLIA SUPERIOR 225, 280, 365
ARRANJO DOS CABOS 4/1
P 400/600

Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 593 440 33 1 Polia superior 225 P 400 H 7

1 593 444 33 1 Polia superior 225 P 400 H11
1 593 448 33 1 Polia superior 225 P 400 H22
1 593 464 33 1 Polia superior 280 P 400 H11
1 593 468 33 1 Polia superior 280 P 400 H22
1 593 640 33 1 Polia superior 280 P 600 H 8
1 593 644 33 1 Polia superior 280 P 600 H13
1 593 648 33 1 Polia superior 280 P 600 H26
1 593 664 33 1 Polia superior 355 P 600 H13
2 593 436 33 1 Conjunto polias 225 13P 400
3 593 475 33 1 Conjunto polias 280 13P 400
3 593 636 33 1 Conjunto polias 280 16P 600
3 593 670 33 1 Conjunto polias 355 16P 600

27
TRAVESSA
ARRANJO DOS CABOS 2/1, 4/1
P 400/600

28
BLOCO INFERIOR 160/9 e 225/13
ARRANJO DOS CABOS 4/2
P 400/600

22
POLIA COMPENSADORA
ARRANJO DOS CABOS 4/2
P 400/600

30
POLIA COMPENSADORA
ARRANJO DOS CABOS 4/2
P 400/600
Peça Nº Nr. de Identidade Quant. Denominação

1 Polia compensadora P400 H7 Não é fornecida

1 593 925 33 1 Polia compensadora 112P 400H11
1 593 930 33 1 Polia compensadora 112P 400H22
1 593 970 33 1 Polia compensadora 160P 600H 8
1 593 975 33 1 Polia compensadora 160P 600H13
1 593 980 33 1 Polia compensadora 160P 600H26
2 593 935 33 1 Conjunto da polia 112 9P 400
2 593 985 33 1 Conjunto da polia 160 13P 600

31
BLOCO INFERIOR 280/16
ARRANJO DOS CABOS 6/1 E 8/1
P 600

24
PEDIDOS DE PEÇAS Para que possam ser fornecidas pecas sobressalentes de forma
correta e rápida é necessário fornecer as seguintes informações:

• Tipo exato da talha conforme indicado na documentação do

equipamento.

• Número da ordem de fabricação sobre o qual foi fornecido o

equipamento

• Número da peça, número de identidade, quantidade e denominação

da peça conforme indicado no catalogo.

• O endereço exato onde devem ser remetidas as peças.

• No fornecimento de peças sobressalentes aplicam-se nossas

condições Gerais de Venda

SERVIÇOS Nosso departamento de Service pode assumir os serviços de

manutenção de seu equipamento através de ordens de serviços
individuais ou de um contrato para manutenção periódica.

Entre em contato conosco.

.
Reprodução: Unicamente com autorização expressa da Demag Cranes & Components Ltda.

Salvo modificações

Demag Cranes & Components Ltda.

Rodovia Raposo Tavares KM 31
Caixa Postal 806-00
06700-000 Cotia SP
Tel. (0xx11) 2145 7818/7819/7820/7821/7897
Fax (0xx11) 4616 0915
Email: [email protected]
www:demagcranes.com.br

33