Dispositivos de

Baixa Tensão
Linha SMART

siemens.com.br/catalogos
Linha de Produtos Smart

Conheça a linha de produtos SMART, e surpreenda-se!

A linha SMART oferece simplicidade e eficiência, com custo
benefício compatível com mercado e qualidade
reconhecida Siemens.
Desenvolvidos para executar diversas funções no segmento
industrial e da construção civil, os componentes desta linha
possuem a performance na medida certa, além de
manutenção simples e alta disponibilidade de estoque,
sendo encontrados nos maiores varejistas do Brasil.

2
 Linha de Produtos Smart

Linha SMART
Dispositivos de Comando e Sinalização  04 – 05

Comando e Proteção Smart para Motores 06 – 07

Chave de Partida em Caixa Plástica 3TW8 08

Soft Starters SIRIUS 09

Relés de Supervisão 3UG07 10 – 11

Relés de Tempo 7PU07  12

Transformadores Siemens  13

Medição de energia  14 – 15

Disjuntores em Caixa moldada 3VM até 100A  16

Minidisjuntores, DR, DPS e Quadros de Distribuição 17 – 18

Vitrine  19

3
Linha de Produtos Smart

Dispositivo de Comando e Sinalização

A série 3SB6 é uma linha modular de Dispositivos de Comando e Sinalização para montagem
frontal em painéis ou botoeiras. Produzidos em material termoplástico com efeito metalizado, os
botões e sinalizadores da linha 3SB6 garantem, além da rapidez e facilidade de montagem,
confiabilidade para as instalações.

Características:
• Grau de proteção IP65 (IP67 com acessórios)
• Blocos de contato NF positivamente guiados, atende parada segura conforme NR12
• Máximo de 6 contatos por botão ou 4 contatos por botão sinalizado/comutador
• Diâmetro de furação - 22mm

Botões Completos
Botão de comando Botão de comando sinalizado
V 1 NA 3SB6130-0AB10-1BA0 24 V CA/CC 110 CA/CC 220 V CA
V 1 NF 3SB6130-0AB20-1CA0 V 1 NF 3SB6133-0DB20-1CA0 3SB6135-0DB20-1CA0 3SB6136-0DB20-1CA0
V 1 NA 3SB6130-0AB30-1BA0 V 1 NA 3SB6133-0DB30-1BA0 3SB6135-0DB30-1BA0 3SB6136-0DB30-1BA0
V 1 NA 3SB6130-0AB40-1BA0 V 1 NA 3SB6133-0DB40-1BA0 3SB6135-0DB40-1BA0 3SB6136-0DB40-1BA0
V 1 NA 3SB6130-0AB50-1BA0 V 1 NA 3SB6133-0DB50-1BA0 3SB6135-0DB50-1BA0 3SB6136-0DB50-1BA0
V 1 NA 3SB6130-0AB60-1BA0 V 1 NA 3SB6133-0DB60-1BA0 3SB6135-0DB60-1BA0 3SB6136-0DB60-1BA0

Botão Cogumelo - Ø 40mm Botão de Emergência - Ø 40mm

V 1 NA 3SB6130-1BC10-1BA0 Giratório 1NF 3SB6130-1HB20-1CA0
V 1 NF 3SB6130-1BC20-1CA0 Puxar 1NF 3SB6130-1HA20-1CA0
V 1 NA 3SB6130-1BC30-1BA0 Chave 1NF 3SB6130-1HD20-1CA0
V 1 NA 3SB6130-1BC40-1BA0
V 1 NA 3SB6130-1BC50-1BA0
V 1 NA 3SB6130-1BC60-1BA0

Botão de comando duplo Comutador

Sem indicação luminosa Comutadores retentivos
1 NA, 1 NF 3SB6130-3AA24-1MK0 2 posições 1 NA 3SB6130-2AA10-1BA0
Com indicação luminosa 3 posições 2 x 1 NA 3SB6130-2AL10-1NA0
24 V CA/CC 1 NA, 1 NF 3SB6133-3CA24-1MK0 Comutadores pulsados
110 V CA/CC 1 NA, 1 NF 3SB6135-3CA24-1MK0 3 posições 2 x 1 NA 3SB6130-2AM10-1NA0
220 V CA 1 NA, 1 NF 3SB6136-3CA24-1MK0 Comutadores com chaves - retentivos
2 posições 1 NA 3SB6130-4AA11-1BA0
3 posições 2 x 1 NA 3SB6130-4AL11-1NA0

Monoblocos
Sinaleiro
24 V CA/CC 110 V CA/CC 125 V CA/CC 220 V CA
V 3SB6213-6AA20-1AA0 3SB6215-6AA20-1AA0 3SB6210-6AB20-1AA0 3SB6216-6AA20-1AA0
V 3SB6213-6AA30-1AA0 3SB6215-6AA30-1AA0 3SB6210-6AB30-1AA0 3SB6216-6AA30-1AA0
V 3SB6213-6AA40-1AA0 3SB6215-6AA40-1AA0 3SB6210-6AB40-1AA0 3SB6216-6AA40-1AA0
V 3SB6213-6AA50-1AA0 3SB6215-6AA50-1AA0 3SB6210-6AB50-1AA0 3SB6216-6AA50-1AA0
V 3SB6213-6AA60-1AA0 3SB6215-6AA60-1AA0 3SB6210-6AB60-1AA0 3SB6216-6AA60-1AA0

Botão de comando Alarme sonoro tom contínuo preto

V 1 NA + 1 NF 3SB6230-0AB10-1FA0 24 V CA/CC 3SB6210-7AB10-1AA0
V 1 NA + 1 NF 3SB6230-0AB20-1FA0 220 V CA 3SB6210-7AF10-1AA0
V 1 NA + 1 NF 3SB6230-0AB30-1FA0 Alarme sonoro tom contínuo +
V 1 NA + 1 NF 3SB6230-0AB40-1FA0 sinaleiro vermelho
V 1 NA + 1 NF 3SB6230-0AB50-1FA0 24 V CA/CC 3SB6213-7AA20-1AA0
V 1 NA + 1 NF 3SB6230-0AB60-1FA0 220 V CA 3SB6216-7AA20-1AA0

4
 Linha de Produtos Smart

Montagem E: Blocos de contato

D: Módulo LED

C: Elemento de fixação

B: Painel

A: Atuador

Frontais
Botão de comando modular Botão de comando sinalizado
V 3SB6030-0AB10-0YA0 V 3SB6031-0AB20-0YA0
V 3SB6030-0AB20-0YA0 V 3SB6031-0AB30-0YA0
V 3SB6030-0AB30-0YA0 V 3SB6031-0AB40-0YA0
V 3SB6030-0AB40-0YA0 V 3SB6031-0AB50-0YA0
V 3SB6030-0AB50-0YA0 V 3SB6031-0AB60-0YA0
V 3SB6030-0AB60-0YA0

Botão cogumelo - Ø 40mm Botão de emergência - Ø 40mm

V 3SB6030-1BC10-0YA0 Giratório 3SB6030-1HB20-0YA0
V 3SB6030-1BC20-0YA0 Puxar 3SB6030-1HA20-0YA0
V 3SB6030-1BC30-0YA0 Chave 3SB6030-1HD20-0YA0
V 3SB6030-1BC40-0YA0
V 3SB6030-1BC50-0YA0
V 3SB6030-1BC60-0YA0

Comutador iluminado
2 posições - Retenção 2 posições - Pulsado 3 posições - Retenção 3 posições - Pulsado
V 3SB6031-2AA20-0YA0 3SB6031-2AB20-0YA0 3SB6031-2AL20-0YA0 3SB6031-2AM20-0YA0
V 3SB6031-2AA30-0YA0 3SB6031-2AB30-0YA0 3SB6031-2AL30-0YA0 3SB6031-2AM30-0YA0
V 3SB6031-2AA40-0YA0 3SB6031-2AB40-0YA0 3SB6031-2AL40-0YA0 3SB6031-2AM40-0YA0
V 3SB6031-2AA50-0YA0 3SB6031-2AB50-0YA0 3SB6031-2AL50-0YA0 3SB6031-2AM50-0YA0
V 3SB6031-2AA60-0YA0 3SB6031-2AB60-0YA0 3SB6031-2AL60-0YA0 3SB6031-2AM60-0YA0

Comutador preto Comutador preto com chave

2 posições Pulsado 3SB6030-2AB10-0YA0 2 posições Pulsado 3SB6030-4AB01-0YA0
2 posições Retenção 3SB6030-2AA10-0YA0 2 posições Retenção 3SB6030-4AA11-0YA0
3 posições Pulsado 3SB6030-2AM10-0YA0 3 posições Pulsado 3SB6030-4AM01-0YA0
3 posições Retenção 3SB6030-2AL10-0YA0 3 posições Retenção 3SB6030-4AL11-0YA0

Acessórios
LED com suporte integrado Blocos de contato
24V CA/CC 110V CA/CC 220V CA 1NA 3SB6400-1AA10-1BA0
V 3SB6403-1BA20-1AA0 3SB6405-1BA20-1AA0 3SB6406-1BA20-1AA0 1NF 3SB6400-1AA10-1CA0
V 3SB6403-1BA30-1AA0 3SB6405-1BA30-1AA0 3SB6406-1BA30-1AA0
V 3SB6403-1BA40-1AA0 3SB6405-1BA40-1AA0 3SB6406-1BA40-1AA0
V 3SB6403-1BA50-1AA0 3SB6405-1BA50-1AA0 3SB6406-1BA50-1AA0
V 3SB6403-1BA60-1AA0 3SB6405-1BA60-1AA0 3SB6406-1BA60-1AA0

Acessórios
Plaqueta de identificação 25mm x 18mm 3SB6900-0HB
Capa de silicone botão simples 3SB6900-0BC
Tampão cego para furo reserva 22mm 3SB6900-0AV60
Capa de silicone botão duplo 3SB6900-0BJ
Etiqueta adesiva emergência 3SU1900-0BC31-0AZ0

Caixa Botoeira IP65

Com 1 pto de comando (para botão emerg.) 3SB6811-0AA20-0BA0
Com 1 ponto de comando 3SB6811-0AA10-0BA0
Com 2 pontos de comando 3SB6812-0AA10-0BA0
Com 3 pontos de comando 3SB6813-0AA10-0BA0
Com 4 pontos de comando 3SB6814-0AA10-0BA0
Com 5 pontos de comando 3SB6815-0AA10-0BA0

5
Linha de Produtos Smart

Comando e
Proteção SMART para Motores
Contatores 3TS, relés de sobrecarga 3US e disjuntor motor 3VS para manobra e proteção de motores de
2,2kW até 200kW é voltada para aplicações convencionais. Essa linha de controle industrial tem como
foco atender as necessidades de quem confia e busca a qualidade Siemens com maior economia.

Contatores
Motores trifásicos Corrente Corrente
AC-3 60Hz em máxima máxima Contatos
Corrente
AC-3 AC-1 auxiliares
máxima
(A) (A) integrados
nominal Faixa de Disjuntor motor ⁴) Faixa de Relés de
220V 380V 440V do motor ajuste Térmico - Classe 10 Contator a 55°C em a 40°C ajuste sobrecarga
(cv / kW) (cv / kW) (cv / kW) (A) (A) 1NA + 1NF Código ¹) 400/380V em 690V NA NF (A) 1NA + 1NF
- 0,16 / 0,12 0,16 / 0,12 0,5
0,4 - 0,6 3VS1300-1ME00 0,4 - 0,63 3US5000-0G
- - 0,25 / 0,18 0,6
0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,33 / 0,25 0,8
0,6 - 1 3VS1300-1MF00 0,63 - 1 3US5000-0J
- 0,33 / 0,25 - 0,9
0,25 / 0,18 0,5 / 0,37 0,5 / 0,37 1,2
0,75 / 0,55 1 - 1,6 3VS1300-1MG00 1 - 1,6 3US5000-1A
0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 1,6
1 / 0,75 3TS2910-0AN2 ²) 6
0,5 / 0,37 1 / 0,75 - 2
1,6 - 2,4 3VS1300-1MH00 1,6 - 2,5 3US5000-1C
- 1 / 0,75 1,5 / 1,1 2,4
25 1 0
0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 3 2 - 3,2 3VS1300-1NH00
2,5 - 4 3US5000-1E
1 / 0,75 2 / 1,5 - 4 2,4 - 4 3VS1300-1MJ00
1,5 / 1,1 2 / 1,5 3 / 2,2 5 3,2 - 5 3VS1300-1NJ00
4 - 6,3 3US5000-1G
- 3 / 2,2 4/3 5,8 4-6 3VS1300-1MK00
2 / 1,5 4/3 5 / 3,7 7 5-8 3VS1300-1NK00
3TS3010-0AN2 ²) 9 6,3 - 10 3US5000-1J
3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 9 6 - 10 3VS1300-1ML00
4/3 4 / 4,5 7,5 / 5,5 12 8 - 13 3VS1300-1NL00 3TS3110-0AN2 ²) 12 8 - 12,5 3US5000-1K
5 / 3,7
10 / 7,5 10 / 7,5 16 10 - 16 3VS1300-1MM00 3TS3210-0AN2 ²) 18 12,5 - 18 3US5000-2L
6 / 4,5
19 14 - 20 3VS1300-1MN00
- 12,5 / 9 15 / 11
21 3TS3311-0AN2 ²) 25 16 - 25 3US5500-2C
18 - 25 3VS1300-1MP00 42 1 1
7,5 / 5,5 - - 25
- 15 / 11 - 27
22 - 32 3VS1600-1MP00 3TS3411-0AN2 ²) 32 25 - 32 3US5500-2N
10 / 7,5 - 20 / 15 32
12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 40 28 - 40 3VS1600-1MQ00 3TS3511-0AN2 ²) 40
65 1 1 36 - 45 3US5600-8M
15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 43 3TS3611-0AN2 ²) 45
36 - 52 3VS1600-1MR00
- 30 / 22 - 50 40 - 57 3US5800-2T
20 / 15 3TS4722-0AN2 ²) 65 90
40 / 30 50 / 37 63 63 3VM1163-5MH32-0AA0 ⁵) 2 2 57 - 70 3US5800-2V
25 / 18,5
30 / 22 50 / 37 60 / 45 75 80 3VM1180-5MH32-0AA0 ⁵) 3TS4822-0AN2 ²) 75 95
70 - 88 3US5800-8W
- 60 / 45 - 85 3TS4922-0AN2 ²) 85
- - 75 / 55 90 100 3VM1110-5MH32-0AA0 ⁵) 105 2 2
3TS5022-0AN2 ²) 105 88 - 105 3US5800-8X³)
40 / 30 - - 100
- 75 / 55 - 115 125 3VM1112-5MH32-0AA0 ⁵) 3TS5122-0AN2 ²) 140 160 2 2 110 - 135 3US6100-3J
50 / 37 100 / 75
100 / 75 148 160 3VM1216-5MH32-0AA0 ⁵) 3TS5222-0AN2 ²) 170 210 135 - 160 3US6200-3L
60 / 45 125 / 90 2 2
75 / 55 125 / 90 150 / 110 180 200 3VM1220-5MH32-0AA0 ⁵) 3TS5322-0AN2 ²) 205 220 170 - 200 3US6200-3C
- 150 / 110 - 220
250 3VM1325-5MH32-0AA0 ⁵) 3TS5422-0AN2 ²) 250 300 160 - 250 3US6600-3C
100 / 75 175 / 132 200 / 150 245 2 2
125 / 90 200 / 150 250 / 185 294 320 3VM1332-5MH32-0AA0 ⁵ )
3TS5522-0AN2 ²)
300 300
250 / 185 270 / 200 250 - 400 3US6600-3E
150 / 110 370 400 3VM1440-5MH32-0AA0 ⁵) 3TS5622-0AN2 ²) 400 400 2 2
270 / 200 350 / 260

1) Códigos de contatores para tensão de comando de 220V 50/60Hz, para outras execuções consulte a tabela complementar.
2) Para contatores com 1 contato auxiliar normalmente fechado, alterar os 6º e 7º dígitos, dos códigos dos produtos, “10” por “01”.
3) Corrente máxima de 100A para montagem direta com contator 3TS50
4) Disjuntores motor incluem contatos auxiliares 1NA + 1NF, para dispositivos sem contatos incorporados substituir o 8º dígito do código do produto “1” por “0”.
Atenção: Não é possível adicionar contatos auxiliares avulsos.
5) Disjuntor caixa moldada 3VM, sem proteção de sobrecarga e com proteção de curto circuito ajustável.

6
 Linha de Produtos Smart

Informações Complementares
Linha 3TS Linha 3VS
Tabela complementar para códigos de tensão de Corrente máxima de interrupção Icu
comando Modelo In 220V 380V 440V 500V 690V
Para outras tensões de comando, trocar os últimos (kA) (kA) (kA) (kA) (kA)
3 dígitos dos códigos de produtos conforme tabela até 1A 100 100 100 100 100
abaixo. 1,6A 100 100 100 100 2
Tensão de Código Modelos 2,4A 100 100 100 10 2
comando complementar 3,2 e 4A 100 100 10 3 2
3VS13
24VCC BB4 até 3TS34 5 e 6A 100 100 5 3 2
24V 50/60Hz AC2 todos os modelos 8 e 10A 100 10 5 3 2
110V 50/60Hz AG2 todos os modelos 13 e 16A 100 6 5 3 2
380V 60Hz AQ1 até 3TS50
20 e 25A 10 6 5 3 2
380V 50/60Hz AQ2 3TS51 até 3TS56
até 2,4A 100 100 100 100 100
4A 100 100 100 100 4
Exemplo: 6A 100 100 100 50 4
3TS5122-0AQ2 3VS16 10A 100 100 50 10 4
16A 100 100 25 10 4
25A 100 50 25 10 4
32 e 52A 100 35 25 10 4

Acessórios
Linha 3TS Linha 3US
Blocos de contatos auxiliares frontais adicionais (máximo 4 contatos) Suporte para montagem individual
Tamanho de Tipos de contatos Corrente AC-14 / Código Modelo do Código
contatores auxiliares AC-15 em 230V (A) relé de
Para 3TS29 a 1 NA 3TX3010-8A sobrecarga
5,6
3TS36 1 NF 3TX3001-8A 3US50 3US1950-8
Intertravamento mecânico para dois contatores 3US55 3US1955-8
Tipo de Para contatores Modelos dos Código 3US56 3US1956-8
intertravamento de tamanhos contatores 3US58 3US1958-8
Frontal iguais 3TS29 ao 36 3TX4091-1A
Lateral diferentes / iguais 3TS47 ao 55 3TX7466-1XA1
Contator I: 3TS56
Lateral diferentes 3TX7566-1XB1
Contator II: 52 ao 55
Lateral iguais 3TS56 3TX7566-1XA1
Blocos de contatos auxilires laterais (apenas reposição)
Tamanho de Tipos de contatos Corrente AC-14 / Código
contatores auxiliares AC-15 em 230V (A)
3TS33 e 3TS34 3TY7591-1A
1NA + 1NF 5,6
3TS35 a 3TS56 3TY7601-1A

Modelo Largura Altura Profundidade

(mm) (mm) (mm)
Contator 3TS29 até 3TS32 45 78 85 / 112 (corrente contínua)
3TS33 e 3TS34 45 85 97 / 124 (corrente contínua)
3TS35 e 3TS36 55 103 109
3TS47 e 3TS48 90 117 123
3TS49 e 3TS50 100 133 140
3TS51 143 150 150
3TS52 e 3TS53 158 180 185
H 3TS54 e 3TS55 145 200 198
3TS56 160 200 222
3US50 a 3US56 45 75 111
P Relé de 3US58 60 75 127
L
sobrecarga 3US61 e 3US62 104 100 146
3US66 150 171 220
3VS13 54 85 72.5
Disjuntor motor
3VS16 70 115 111

7
Linha de Produtos Smart

Chave de Partida em Caixa Plástica 3TW8

As chaves de partida encapsuladas são destinadas à manobra e proteção de motores elétricos
trifásicos ou monofásicos. Atendem diversas aplicações como compressores de ar, sistemas
de bombeamento, ar-condicionado, exaustores, pequenos elevadores, serras, lavadoras de
alta pressão, prensas para reciclagem, misturadores, portões industriais e muito mais.

Partida direta trifásica - 3TW80

Composição: Contator e Relé de Sobrecarga
Motores trifásicos Chave de partida direta Proteção externa
4 polos, 60 Hz, AC-2/AC-3 1) contra curto-
circuito - Fusível
Corrente
Faixa de nominal Coordenação tipo 2
ajuste de relé máxima Tensão de (50kA / 690V)
220VCA 380V de sobrecarga 2) do motor comando
(cv) (kW) (cv) (kW) Tipo (A) (A) (A)
0,1 0,07 – – 3TW8011-0GA29-1AN2 0,4-0,63 0,63 2
0,12-0,16 0,09-0,12 – – 3TW8011-0JA29-1AN2 0,63-1 1 4
0,25 0,18 – – 3TW8011-1AA29-1AN2 1-1,6 1,6 6
0,33 / 0,5 0,24-0,37 – – 3TW8011-1CA29-1AN2 1,6-2,5 2,5 6
0,75-1 0,55-0,75 – – 3TW8011-1EA29-1AN2 2,5-4 4 10
1,5 / 2 1,1-1,5 – – 3TW8011-1GA29-1AN2 4-6,3 6,3 220 V - 50/60 Hz 16
3 2,2 – – 3TW8011-1JA30-1AN2 6,3-10 10 25
4 3 – – 3TW8011-1KA31-1AN2 8-12,5 12,5 25
5-6 3,7-4,5 – – 3TW8011-2LA32-1AN2 12,5-18 18 25
7,5 5,5 – – 3TW8021-2CA33-1AN2 16-25 25 50
10 7,5 – – 3TW8021-2NA34-1AN2 25-32 32 50
– – 0,12-0,16 0,09-0,12 3TW8011-0GA29-1AQ1 0,4-0,63 0,63 2
– – 0,25-0,33 0,18-0,25 3TW8011-0JA29-1AQ1 0,63-1 1 4
– – 0,5 0,37 3TW8011-1AA29-1AQ1 1-1,6 1,6 6
– – 0,75-1 0,55-0,75 3TW8011-1CA29-1AQ1 1,6-2,5 2,5 6
– – 1,5-2 1,1-1,5 3TW8011-1EA29-1AQ1 2,5-4 4 10
– – 3 2,2 3TW8011-1GA29-1AQ1 4-6,3 6,3 380 V - 60 Hz 16
– – 4-5 3-3,7 3TW8011-1JA30-1AQ1 6,3-10 10 25
– – 6-7,5 4,5-5,5 3TW8011-1KA31-1AQ1 8-12,5 12,5 25
– – 10 7,5 3TW8011-2LA32-1AQ1 12,5-18 18 25
– – 12,5-15 9-11 3TW8021-2CA33-1AQ1 16-25 25 50
– – 20 15 3TW8021-2NA34-1AQ1 25-32 32 50

Partida direta para motores monofásicos - 3TW80

Composição: Contator e Relé de Sobrecarga
L1 L2 L3 Comando local
Motores monofásicos Chave de partida direta monofásica 3)
3TW8011/21 Ligação
4 polos,60 Hz 1) Tensão de comando 220 V F1- 50/60
F2 HzF3 (forma original) Monofásica
Faixa de L1 L2/N
ajuste de relé
IEC NEMA de sobrecarga 2)
A1
(cv) (kW) (cv) (kW) Tipo (A) K
0,12 0,09 1/10 0,07 3TW8011-1AA29-1AN2 1-1,6 A2
h

A1 1 L1 3 L2 5 L3 95
0,16 0,12 1/8 0,09 3TW8011-1CA29-1AN2 1,6-2,5 A1 1 L1 3 L2 5 L3
K 96
– – 1/6 0,12 3TW8011-1CA29-1AN2 1,6-2,5 K
A2 2 T1 4 T2 5 T3 2 14 2 T1 4 T2 6 T3
0,25 0,18 1/4 0,18 3TW8011-1EA29-1AN2 2,5-4 A2
K1
0,33 0,25 1/3 0,25 3TW8011-1EA29-1AN2 FT 2,5-4 1 13 FT
0,50 0,37 1/2 0,37 3TW8011-1GA29-1AN2 2 T1 4 T24-6,3
5 T3 2 T1 4 T2 6 T3
0,75 0,55 l3/4 0,55
p3TW8011-1GA29-1AN2
U V 4-6,3
W
1 0,75 1 0,75 3TW8011-1JA30-1AN2 6,3-10
1,5 1,1 1,5 1,1 3TW8011-1JA30-1AN2 M 6,3-10 M
2 1,5 2 1,5 3TW8011-1KA31-1AN2 3 ~8-12,5 1~
3 2,2 3 2,2 3TW8011-2LA32-1AN2 12,5-18
4 3 – – 3TW8021-2CA33-1AN2 16-25

Informação dimensional
1) Valores orientativos. Fator de serviço igual a 1. Os valores de potência e
Modelo Largura Altura Profundidade corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo
(mm) (mm) (mm) correspondente.
2) Ajustar a corrente nominal do relé para a corrente nominal de operação
3TW80 112 196 126 do motor (In).
3) A ligação para uso com motor monofásico deve ser feita pelo usuário.
Consulte folheto de instruções.

8
 Linha de Produtos Smart

Soft Starters SIRIUS

As Soft Starters da linha SMART são as mais compactas soft starters com controle em duas fases do mercado, graças ao seu
princípio de controle inovador e ao bypass incorporado. O design compacto proporciona economia de espaço na montagem
do painel elétrico. As 3RW30 e 3RW40 são a solução ideal para aplicações básicas, podendo ser combinados com os produtos
da linha SIRIUS como contatores e disjuntores-motor.

3RW30 3RW40
• Partida suave • Partida e parada suave
• Redução dos picos de • Ajuste do limite de corrente de partida
corrente de partida • Proteção eletrônica de sobrecarga do motor
• Controle em duas fases • Ajuste da classe de disparo e corrente do motor
• Terminais em parafuso ou mola • Proteção contra sobrecarga interna
• Terminais em parafuso ou mola

Motores trifásicos
Classe de disparo 10 - 40ºC - 10 partidas/hora
Potências máximas AC-3, 60 Hz, 4 polos
220 V 380 V 440 V In máx 3RW30 1) In máx 3RW40 1) In máx
(cv / kW) (cv / kW) (cv / kW) (A) (A) (A)
0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 3 3RW3013-qBBq4 3,6 – –
2 / 1,5 3 / 2,2 4/3 5,7 3RW3014-qBBq4 6,5 3RW4024-qBBq4 12,5
3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 8,2 3RW3016-qBBq4 9 3RW4024-qBBq4 12,5
4/3 7,5 / 5,5 7,5 / 5,5 12 3RW3017-qBBq4 12,5 3RW4024-qBBq4 12,5
6 / 4,5 10 / 7,5 12,5 / 9 17 3RW3018-qBBq4 17,6 3RW4026-qBBq4 25
10 / 7,5 15 / 11 15 / 11 25 3RW3026-qBBq4 25 3RW4026-qBBq4 25
12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 32 3RW3027-qBBq4 32 3RW4027-qBBq4 32
15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 38 3RW3028-qBBq4 38 3RW4028-qBBq4 38
– 30 / 22 – 44 3RW3036-qBBq4 45 3RW4036-qBBq4 45
25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 63 3RW3037-qBBq4 63 3RW4037-qBBq4 63
– 50 / 37 – 71 3RW3038-qBBq4 72 3RW4038-qBBq4 72
30 / 22 – 60 / 45 76 3RW3046-qBBq4 80 3RW4046-qBBq4 80
40 / 30 75 / 55 75 / 55 101 3RW3047-qBBq4 106 3RW4047-qBBq4 106

Para completar os códigos:

Ferramenta de simulação e especificação
3RW....-qBBq4 STS - (Simulation Tool for Soft Starter)
Dimensione sua Soft Starter com base na aplicação
Tipo de terminal2): utilizando a ferramenta STS, disponível para Desktop e
Parafuso 1 dispositivos Android e IOS
Mola 2
Tensão alimentação eletrônica:
24 VCC/CA 1
110-230 VCC/CA 2

1) Como elementos de proteção para o motor, atendendo a Coordenação

Tipo 1, recomendamos o uso de disjuntores-motor. Consulte manual do
produto para maiores informações.
2) Conexão de potência a partir do 3RW303 e 3RW403, somente parafuso.

9
Linha de Produtos Smart

Relés de Supervisão 3UG07

A linha de relés de supervisão possui uma ampla gama de aplicações para indústria e residência. O portfolio
abrange relés de falta, assimetria e inversão da sequência de fases, mínima e máxima tensão, sobrecorrente
e relés de nível, utilizados em caixas d‘água, cisternas entre outras aplicações.

Código Inversão da Falta de Assimetria Mínima e Sobrecorrente Sobrecorrente Mínima e Mínima ou

sequência fases (com de fases máxima (mín. e máx.) (mín. e máx.) Máxima tensão Máxima tensão
de fases ou sem tensão Mono ou Corrente (FN ou FF)
neutro) trifásicos (CA) contínua (CC) Monofásico (CA) Monofásico (CC)
3UG0711 ✔
3UG0712 ✔
3UG0718 ✔ ✔ ✔
3UG0741 ✔ ✔ ✔
3UG0742 ✔ ✔ ✔ ✔
3UG0721 ✔
3UG0722 ✔
3UG0731 ✔
3UG0732 / 33 ✔

Relés de Nível
Código Reservatório superior Reservatório superior Reservatório superior Reservatório inferior
e inferior ou inferior com falta de fase com falta de fase
3UG0701 ✔
3UG0702-2A ✔
3UG0703-1A ✔
3UG0703-2A ✔

Relés de supervisão 3UG07 - Básico

Tensão de rede Código do produto Saída Descrição
220 / 380V 3UG0712-1XK00 (superior) 1 NAF Sistema trifásico - Falta de fase (sem neutro) e assimetria modular
220 a 440V 3UG0718-1XK00 (inferior) 1 NAF Sistema trifásico - Falta, assimetria e inversão de sequência de fase
3UG0742-1Xq30 (Inferior ou superior) 1 NAF Sistema trifásico - Falta, assimetria, inversão de sequência de fases e
mín. e máx. tensão
110V F
220V N
380V Q
440V R

Controlador de nível 3UG0702 - Básico - Relé opera com eletrodo 3UX0002-0AA02 (distância máxima 300m)
Operação reservatório inferior / superior
Tensão de rede Código do produto Saída
220 / 380V 3UG0702-1XK00 (superior) 1 NAF
3UG0602-2XK00 (inferior) 1 NAF
3UG0702-2XK00 (Inferior ou superior) 1 NAF

Relés de Nível Relés de Nível com falta de fase

Controle de acionamento de bombas e poços artesianos, podendo Controle de acionamento de bombas e poços artesianos, podendo
funcionar em líquidos de diferentes condutividades. funcionar em líquidos de diferentes condutividades.
Tensão de rede Função: Função: Tensão de rede Função: Função:
Reservatório Reservatório Reservatório Reservatório
Superior e Inferior Superior ou Inferior Superior Inferior
1 contato reversível 1 contato reversível
24 VCA - 3UG0702-2AB00 110 VCA 3UG0703-1AF00 3UG0703-2AF00
110 VCA 3UG0701-0AF00 3UG0702-2AF00 220 VCA 3UG0703-1AN00 3UG0703-2AN00
220 VCA 3UG0701-0AN00 3UG0702-2AU00 380 VCA 3UG0703-1AQ00 3UG0703-2AQ00
380 VCA 3UG0701-0AQ00 3UG0702-2AU00 440 VCA 3UG0703-1AR00 3UG0703-2AR00
Sensor ( eletrodo ) 3UX0002-0AA02 Sensor ( eletrodo ) 3UX0002-0AA02
Distância máxima de 300 m entre controlador e sensor e Distância máxima de 300 m entre controlador e sensor e
resistividade entre sensores regulável de 0 a 100 kΩ. resistividade entre sensores regulável de 0 a 100 kΩ.
Supervisão de inversão da sequência de fases
Sistema Trifásico
Tensão de rede 1 contato reversível
110 VCA 3UG0711-0AF00
220 VCA 3UG0711-0AN00
380 VCA 3UG0711-0AQ00
440 VCA 3UG0711-0AR00

10
 Linha de Produtos Smart

Supervisão de falta de fase (com ou sem* neutro) Supervisão de falta, assimetria e

e assimetria inversão de sequência de fases
Sistema Trifásico Sistema Trifásico
Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis
110 VCA 3UG0712-1AFqq 3UG0712-1BFqq 110 VCA 3UG0718-1AFqq 3UG0718-1BFqq
220 VCA 3UG0712-1ANqq 3UG0712-1BNqq 220 VCA 3UG0718-1ANqq 3UG0718-1BNqq
380 VCA 3UG0712-1AQqq 3UG0712-1BQqq 380 VCA 3UG0718-1AQqq 3UG0718-1BQqq
440 VCA 3UG0712-1ARqq 3UG0712-1BRqq 440 VCA 3UG0718-1ARqq 3UG0718-1BRqq
Tempo de atraso na desenergização Tempo de atraso na desenergização
Instantâneo 00 00 Instantâneo 00 00
1s 01 01 1s 01 01
5s 05 05 5s 05 05
10 s 10 10 10 s 10 10
15 s 15 15 15 s 15 15
30 s 30 30 30 s 30 30
60 s 60 60 60 s 60 60
* Para monitoramento sem neutro é necessário fazer um jumper
entre os terminais J e N.

Supervisão de falta de fase, assimetria, Supervisão de falta, assimetria, inversão de sequência de

mínima e máxima tensão fases, mínima e máxima tensão
Sistema Trifásico Sistema Trifásico
Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis
110 VCA 3UG0741-1AF30 3UG0741-1BF30 110 VCA 3UG0742-1AF30 3UG0742-1BF30
220 VCA 3UG0741-1AN30 3UG0741-1BN30 220 VCA 3UG0742-1AN30 3UG0742-1BN30
380 VCA 3UG0741-1AQ30 3UG0741-1BQ30 380 VCA 3UG0742-1AQ30 3UG0742-1BQ30
440 VCA 3UG0741-1AR30 3UG0741-1BR30 440 VCA 3UG0742-1AR30 3UG0742-1BR30
480 VCA 3UG0741-1AS30 3UG0741-1BS30 480 VCA 3UG0742-1AS30 3UG0742-1BS30
Tempo de Retardo ajustável na parte frontal do relé Tempo de Retardo ajustável na parte frontal do relé
Retardo de ligamento: 0 a 60 segundos Retardo de ligamento: 0 a 60 segundos
Retardo de desligamento: 0 a 30 segundos Retardo de desligamento: 0 a 30 segundos

Supervisão de sobrecorrente com ajuste de Supervisão de sobrecorrente com ajuste de

mínima e máxima, rearme manual ou automático e mínima e máxima, rearme manual ou automático e
inibição de partida ajustável (0 a 15s +/- 10%) inibição de partida ajustável (0 a 15s +/- 10%)
Sistema monofásico e trifásico (CA) Corrente contínua
Faixa de 110 VCA 220 VCA Faixa de 110 VCA 220 VCA
corrente corrente
0,1 a 1A 3UG0721-1qFqq 3UG0721-1qNqq 0,1 a 1A 3UG0722-1AFqq 3UG0722-1ANqq
0,5 a 5 A 3UG0721-2qFqq 3UG0721-2qNqq 0,5 a 5 A 3UG0722-2AFqq 3UG0722-2ANqq
1 a 10 A 3UG0721-3qFqq 3UG0721-3qNqq 1 a 10 A 3UG0722-3AFqq 3UG0722-3ANqq
Sistema 10 a 100A 3UG0722-4AFqq 3UG0722-4ANqq
Monofásico A A (shunt 60mV)
Trifásico B B Tempo de atraso na desenergização
Tempo de atraso na desenergização Instantâneo 00 00
Instantâneo 00 00 5s 05 05
5s 05 05 15 s 15 15
15 s 15 15

Supervisão de mínima e máxima tensão (fase-neutro ou fase-fase) Supervisão de mínima e máxima tensão contínua
Sistema Monofásico (CA) Sistema Monofásico (CC)
Tensões Faixa de ajuste 1 contato 2 contatos 2 contatos reversíveis
de tensão reversível reversíveis Tensões Faixa de ajuste Função: Mínima Função: Máxima
110 VCA 90 a 140V 3UG0731-1AF30 3UG0731-1BF30 de tensão tensão tensão
220 VCA 180 a 260 V 3UG0731-1AN30 3UG0731-1BN30 24 VCC 10 a 30 V 3UG0732-1BB30 3UG0733-1BB30
380 VCA 320 a 440 V 3UG0731-1AQ30 3UG0731-1BQ30 110 VCA 85 a 135 V 3UG0732-1BF30 3UG0733-1BF30
440 VCA 380 a 500 V 3UG0731-1AR30 3UG0731-1BR30 125 VCA 105 a 145 V 3UG0732-1BG30 3UG0733-1BG30
480 VCA 420 a 540 V 3UG0731-1AS30 3UG0731-1BS30 220 VCA 180 a 260 V 3UG0732-1BN30 3UG0733-1BN30
250 VCA 210 a 290 V 3UG0732-1BU30 3UG0733-1BU30
Tempo de Retardo ajustável na parte frontal do relé
Tempo de Retardo ajustável na parte frontal do relé
Retardo de ligamento: 0 a 60 segundos
Retardo de ligamento: 0 a 60 segundos
Retardo de desligamento: 0 a 30 segundos
Retardo de desligamento: 0 a 30 segundos

11
Linha de Produtos Smart

Relés de Tempo 7PU07

Com uma ampla variedade de funções, a linha de temporizadores 7PU pode ser utilizada nas
mais diversas aplicações. São temporizadores com retardo na energização, cíclico e estrela
triângulo, além de modelos multifunções (4 ou 7 funções) integrados em um único produto.
Disponíveis com 1 ou 2 contatos reversíveis.

Código Retardo na Impulso na Partida Estrela/ Temporizador Retardo na Programador Temporizador

energização Energização Triângulo Cíclico Desenergização Diário/Semanal Multifunção
7PU0711-.X ✔
7PU0711-3 ✔ ✔
7PU0771 ✔
7PU0751 ✔
7PU0741 ✔
7PV03 ✔
7PU0701-0A 4 funções
7PU0701-0B 7 funções

Relés de tempo - Básico

Retardo na energização Partida estrela / triângulo
Tensão de rede Saída Código do produto Tensão de rede Saída Código do produto
220/380 V 1 NAF 7PU0711-qXWqq 24 a 240 VCA/VCC 2 NAF 7PU0771-1XWqq

Ajustes (segundos)
0,5 - 5 0 05
1,5 - 15 0 15 Ajustes (segundos)
3 - 30 0 30 1,5 - 15 15
6 - 60 0 60 3 - 30 30
18 - 180 1 80 6 - 60 60
30 - 300 3 00

Temporização na energização Temporização para partida estrela-triângulo

Retardo na energização / Impulso na energização Tensão de rede 2 contatos reversíveis
Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis 24...240 VCA/VCC 7PU0771-1BWqq
24...240 VCA/VCC 7PU0711-3AW00 7PU0711-3BW00 Tempo de atraso na desenergização
Tempo ajustável na parte frontal do relé 1,5 - 15 seg 15
Retardo/Impulso de ligamento: 0,1 segundos a 100 horas 3 - 30 seg 30
6 - 60 seg 60

Temporizador eletrônico cíclico Temporização na desenergização

Cíclico com início com pausa + Cíclico com início instântaneo Retardo na desenergização
Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis
24...240 VCA/VCC 7PU0751-3AW00 7PU0751-3BW00 24 VCC 7PU0741-0AB15-VCC 7PU0741-0BB15-VCC
Faixa de ajuste de tempo 24 VCA 7PU0741-qABqq 7PU0741-qBBqq
Tempos cíclicos (T1 e T2) ajustáveis na parte frontal do relé 48 VCA 7PU0741-qAHqq 7PU0741-qBHqq
Tempo T1: 0,1 segundos a 100 horas 110 VCA 7PU0741-qAFqq 7PU0741-qBFqq
Tempo T2: 0,1 segundos a 100 horas 20 VCA 7PU0741-qANqq 7PU0741-qBNqq
Tempo de atraso na desenergização
Programador diário / semanal - 7PV03 0,5 - 5 seg 0 05 0 05
Tensão de rede 1 comutador 1,5 - 15 seg 0 15 0 15
110/220 VCA 7PV03 00-0AN00 3 - 30 seg 0 30 0 30
6 - 60 seg 0 60 0 60
18 - 180 seg 1 80 1 80
30 - 300 seg 3 00 3 00

Relé de tempo multifunção

Tensão de rede 1 contato reversível 2 contatos reversíveis
24 … 240 VCA/VCC 7PU0701-0AW00 7PU0701-0BW00
Funções: • RE - Retardo na Energização; • RE - Retardo na Energização;
• RAIT - Prolongador de Impulso; • RAIT - Prolongador de Impulso;
• RI - Pulso na Energização; • RI - Pulso na Energização;
• RPP - Tempo Cíclico. • RPP - Tempo Cíclico;
• RIE - Pulso na Energização por Comando em Espera;
• RIC - Pulso na Energização por Comando;
• REC - Retardo na Energização por Comando em Espera.
Tempo ajustável na parte frontal do relé de 0,1 segundos a 100 horas

12
 Linha de Produtos Smart

Transformadores Siemens
A Siemens possuí a linha completa de transformadores nos modelos monofásicos, de potencial
para medição, trifásicos e autotransformadores, que seguem a norma IEC 61558-1, parte 2-1,
com características padronizadas e disponíveis nos graus de proteção IP00, IP20, IP23 e IP54.

Características:
• Impregnação com vernizes e resinas em sistema de alto vácuo;
• Baixo nível de ruído;
• Dissipação de calor com refrigeração natural;
• Transformadores monofásicos com multi-tensão de entrada e saída;
• De acordo com a diretiva RoHS.

Transformadores de comando
Potência Transformadores Dimensões (mm) Característica Primário Secundário
nominal (VA) de comando L P H Peso (kg)
Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 110 / 220 VCA
25 4AM7010-0AB42-0EB0 68 80 78 0,7
75 4AM7013-0AB42-0EB0 77 109 82 1,4
100 4AM7014-0AB42-0EB0 86 90 85 1,6
150 4AM7016-0AB42-0EB0 95 110 90 2,6
200 4AM7018-0AB42-0EB0 116 100 110 3,3
300 4AM7022-0AB42-0EB0 116 125 110 5,0
500 4AM7028-0AB42-0EB0 134 120 120 6,5
750 4AM7032-0AB42-0EB0 152 150 136 11,2 Classe F /
220 / 380 /
1000 4AM7036-0AB42-0EF0 152 165 136 13,3 1,1kV / IP-00 110 / 220V
440 / 480 V
1300 4AM7040-0AB42-0EF0 182 160 160 15,3 60 Hz
1500 4AM7042-0AB42-0EF0 182 170 160 18,3
2000 4AM7044-0AB42-0EF0 200 150 270 21,0
3000 4AM7050-0AB42-0EF0 240 150 380 23,0
5000 4AM7058-0AB42-0EF0 240 225 360 42,0
7500 4AM7062-0AB42-0EF0 280 250 430 49,0
10000 4AM7066-0AB42-0EF0 320 315 470 63,0
12500 4AM7068-0AB42-0EF0 320 335 470 78,0
Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 24 VCA
50 4AM7012-0AB41-0EB0 77 100 81 1,1
100 4AM7014-0AB41-0EB0 86 90 85 1,6 Classe F /
220 / 380 /
200 4AM7018-0AB41-0EB0 116 100 110 3,3 1,1kV / IP-00 24 V
440 / 480 V
300 4AM7022-0AB41-0EB0 116 125 110 5,0 60 Hz
500 4AM7028-0AB41-0EB0 134 120 120 6,5

Transformadores de potencial para medição

Potência Transformador de potencial Dimensões (mm) Característica Primário Secundário
nominal (VA) L P H Peso (kg)
4AM4641-1TK10-0N 122 111 132 5.4 230 V
4AM4380-0AK20-0N 116 110 137 5.4 Classe B / 380 V
4AM4695-0AN70-0N 122 111 132 5.4 0,6kV / IP-00 402,5 V
115 V
4AM4641-0AK10-0N 116 110 137 5.4 60 Hz 440 V
400
4AM4641-2DK10-0N 116 110 137 5.4 460 V
4AM4480-0AK30-0N 116 110 137 5.4 Exatidão 480 V
4AM4120-0AK40-0N 116 110 137 5.4 0,6P25 / 1,2P75 480 V 120 V
4AM4641-2JK10-0N 116 110 137 5.4 575 V 115 V

Desenho dimensional 4AM

13
Linha de Produtos Smart

Medição de energia
A solução ideal para medição de grandezas elétricas

Multimedidor SMART 7KT

O novo multimedidor SMART 7KT é ideal para medições das
grandezas elétricas da instalação, como tensão, corrente,
frequência, fator de potência, THD, energia e potência.

Sua tela LCD disponibiliza até 6 grandezas em uma única tela

simultaneamente, permitindo uma leitura rápida e clara das 95 - 240V AC, 8VA max
principais grandezas da instalação. 3~ 1A / 5A
3~ 480V / 270V
50/60Hz,CATIII
Código 7KT0310
SMART 7KT
Dados técnicos
Montagem Porta de painel
Tensão de alimentação 95 - 240 VAC ±10 % (45 - 65 Hz)
Tensão máx de entrada (F-F/F-N) 480 V / 276 V
Corrente de entrada TC com secundário de 1A ou 5A
3 fases / 3 condutores
Conexões 3 fases / 4 condutores Diagrama de conexões
1 fase / 2 condutores
Comunicação Modbus RTU – RS485
Dimensões 96 x 96 x 50 mm

Transformadores de corrente 4NC5

Os transformadores de corrente do tipo janela da linha 4NC permitem
realizar a medição de correntes elétricas de forma precisa e compacta
pois contam com diferentes níveis de precisão além de diferentes
tamanhos de janela.

Disponíveis para medição de correntes de primário de 50 até 3000A, os

transformadores convertem esse sinal para correntes de secundário de 1
ou 5A, permitindo que os multimedidores recebam essa medição,
disponibilizando as leituras para o usuário.

Classe de Exatidão 0,2 %

Corrente secundário 5A
Corrente primário (A) Tamanho
Carga nominal (VA) Código
150 1 4NC5121-2FA21 1
200 2,5 4NC5122-2FC21 1
250 2,5 4NC5123-2FC21 1
300 5 4NC5124-2FE21 1
400 5 4NC5125-2FE21 1
500 5 4NC5126-2FE21 1
600 5 4NC5227-2FE21 5
700 5 4NC5228-2FE21 5
800 5 4NC5231-2FE21 5
1000 5 4NC5232-2FE21 5

14
 Linha de Produtos Smart

Classe de exatidão 0,5%

Corrente primário Corrente secundário 1A Corrente secundário 5A
Tamanho
(A) Carga nominal (VA) Código Carga nominal (VA) Código
100 1 4NC5117-0DA21 1 4NC5117-2DA21 1
150 2,5 4NC5121-0DC21 2,5 4NC5121-2DC21 1
200 5 4NC5122-0DE21 5 4NC5122-2DE21 1
250 5 4NC5123-0DE21 5 4NC5123-2DE21 1
200 5 4NC5222-0DE21 5 4NC5222-2DE21 2
250 5 4NC5223-0DE21 5 4NC5223-2DE21 2
300 5 4NC5224-0DE21 5 4NC5224-2DE21 2
400 5 4NC5225-0DE21 5 4NC5225-2DE21 2
400 5 4NC5325-0DE21 5 4NC5325-2DE21 3
500 5 4NC5326-0DE21 5 4NC5326-2DE21 3
600 5 4NC5327-0DE21 5 4NC5327-2DE21 3
750 5 4NC5330-0DE21 5 4NC5330-2DE21 3
800 – – 5 4NC5331-2DE21 3
800 10 4NC5431-0DH21 10 4NC5431-2DH21 4
1000 10 4NC5432-0DH21 10 4NC5432-2DH21 4
1200 10 4NC5433-0DH21 10 4NC5433-2DH21 4
1500 10 4NC5435-0DH21 10 4NC5435-2DH21 4
1600 – – 15 4NC5436-2DK21 4
2000 – – 20 4NC5438-2DL21 4
2500 – – 25 4NC5440-2DM21 4
3000 – – 30 4NC5441-2DN21 4

Classe de exatidão 1%
Corrente primário Corrente secundário 1A Corrente secundário 5A
Tamanho
(A) Carga nominal (VA) Código Carga nominal (VA) Código
50 1,2 4NC5112-0CB21 1,2 4NC5112-2CB21 1
60 1,2 4NC5113-0CB21 1,2 4NC5113-2CB21 1
75 2,5 4NC5115-0CC21 2,5 4NC5115-2CC21 1
100 2,5 4NC5117-0CC21 2,5 4NC5117-2CC21 1
150 2,5 4NC5121-0CC21 2,5 4NC5121-2CC21 1
200 5 4NC5122-0CE21 5 4NC5122-2CE21 1
250 5 4NC5123-0CE21 5 4NC5123-2CE21 1
200 5 4NC5222-0CE21 5 4NC5222-2CE21 2
250 5 4NC5223-0CE21 5 4NC5223-2CE21 2
300 5 4NC5224-0CE21 5 4NC5224-2CE21 2
400 5 4NC5225-0CE21 5 4NC5225-2CE21 2
400 5 4NC5325-0CE21 5 4NC5325-2CE21 3
500 5 4NC5326-0CE21 5 4NC5326-2CE21 3
600 5 4NC5327-0CE21 5 4NC5327-2CE21 3
750 5 4NC5330-0CE21 5 4NC5330-2CE21 3
800 10 4NC5431-0CH21 10 4NC5431-2CH21 4
1000 10 4NC5432-0CH21 10 4NC5432-2CH21 4
1250 10 4NC5434-0CH21 10 4NC5434-2CH21 4
1500 10 4NC5435-0CH21 10 4NC5435-2CH21 4
2000 12,5 4NC5438-0CJ21 12,5 4NC5438-2CJ21 4
2500 12,5 4NC5440-0CJ21 12,5 4NC5440-2CJ21 4
3000 – – 30 4NC5441-2CN21 4

Dimensões das janelas

4NC51 - TAM1 4NC52 - TAM2 4NC52 - TAM5 4NC53 - TAM3 4NC54 - TAM4
50 A / 5 A até 500 A / 5 A 200 A / 5 A até 400 A / 5 A 200 A / 5 A até 400 A / 5 A 400 A / 5 A até 800 A / 5 A 800 A / 5 A até 3000 A / 5 A
50 A / 1 A até 500 A / 1 A 200 A / 1 A até 400 A / 1 A 200 A / 1 A até 400 A / 1 A 400 A / 1 A até 800 A / 1 A 800 A / 1 A até 3000 A / 1 A

15
Linha de Produtos Smart

Disjuntores em caixa moldada 3VM até 100A

Para manobras e proteção de instalações elétricas de baixa tensão

• Design Compacto • Aplicações em corrente alternada e corrente

• Versões de 1, 2 e 3 polos contínua
• Icu de 25 kA em 220Vca, 16 kA em 380 Vca • Montagem fixa ou com adaptador para trilho
• Disparador de sobrecorrente • Acessórios simples e modulares
termomagnético • Sem redução de corrente até 50 ºC

Características e tabela de escolha

Disjuntores 3VM11 3VM11 3VM10
Quantidade de polos 1 Polo 2 Polos 3 Polos
Tensão nominal de operação Ue (Vca) 415 415 500
Tensão nominal de isolamento Ui (Vca) 500 500 690
Disparador de sobrecorrente, proteção LI, TM210 FTFM Termomagnético Termomagnético Termomagnético
Sobrecarga Fixo Fixo Fixo
Disparador
Curto-circuito 10 x In 10 x In 10 x In
Capacidade nominal de interrupção Classe N N B
máxima em curto-circuito (Icu) 220 - 240 Vca 25 kA 36 kA 25 kA
(ABNT NBR IEC 60947-2) 380 - 415 Vca 5 kA 25 kA 16 kA
440 Vca - - 8 kA
500 Vca - - 5 kA
Interrupção de curto-circuito em 415 Vca (%Icu) 75% 75% 50%
serviço (Ics)
Seção dos condutores Barra 17 x 6,5 mm 17 x 6,5 mm 17 x 6,5 mm
Cabo (conexão direta através de 1,5 ... 70 mm2 1,5 ... 70 mm2 1,5 ... 70 mm2
bornes opcionais)
Dimensões A (mm) 25,4 50,8 76,2
B (mm) 130 130 130
C (mm) 70 70 70
D (mm) 86 86 86

Corrente Corrente de Corrente de Código

nominal In (A) sobrecarga Ir (A) curto-circuito Ii (A)
16 16 320 3VM1196-3ED12-0AA0 3VM1196-3ED22-0AA0 3VM1096-2ED32-0AA0
20 20 320 3VM1120-3ED12-0AA0 3VM1120-3ED22-0AA0 3VM1020-2ED32-0AA0
25 25 320 3VM1125-3ED12-0AA0 3VM1125-3ED22-0AA0 3VM1025-2ED32-0AA0
32 32 320 3VM1132-3ED12-0AA0 3VM1132-3ED22-0AA0 3VM1032-2ED32-0AA0
40 40 400 3VM1140-3ED12-0AA0 3VM1140-3ED22-0AA0 3VM1040-2ED32-0AA0
50 50 500 3VM1150-3ED12-0AA0 3VM1150-3ED22-0AA0 3VM1050-2ED32-0AA0
63 63 630 3VM1163-3ED12-0AA0 3VM1163-3ED22-0AA0 3VM1063-2ED32-0AA0
80 80 800 3VM1180-3ED12-0AA0 3VM1180-3ED22-0AA0 3VM1080-2ED32-0AA0
100 100 1000 3VM1110-3ED12-0AA0 3VM1110-3ED22-0AA0 3VM1010-2ED32-0AA0

Disjuntor Contato auxiliar (AUX) Disjuntor Acionamento rotativo frontal Disjuntor Barra de conexão frontal
1NAF / 6A / HQ disjuntores tripolares 22 (L) x 8 (E) mm
Cinza conj c/ 3 barras e 2
3VM10 /
3VM9117-0EK11 separadores de fases
3VM9988-0AA12 3VM11
Vermelho (Emergência) 3VM9153-0QB00
3VM10 / 3VM9117-0EK15
Contato de alarme (TAS) Acionamento rotativo
3VM11 (2P) Disjuntor Cobertura padrão para bornes
1NAF / 6A / HQ 3VM10 externo completo
disjuntores tripolares 1 Polo
3VM9988-0AB12 Cinza 3VM9111-0WD10
3VM9117-0FK11
3VM11
Vermelho (Emergência) 2 Polos
Disjuntor Bobina de desligamento (STL) 3VM9117-0FK15 3VM9111-0WD20
24 Vca
3VM9908-0BL30 Disjuntor Bornes de conexão para cabos 3 Polos
110 ... 127 Vca Conjunto com 3 bornes 3VM9111-0WD30
3VM10
3VM9908-0BL32 3VM9153-0JA11
208 ... 277 Vca 3VM10 /
3VM9908-0BL33 Bornes de conexão traseira Disjuntor Adaptador para montagem em
3VM11
3VM10 / Conjunto com 3 bornes trilho DIN 35mm
Bobina de subtensão (UVR)
3VM11 (2P) 3VM9113-0QE00
24 Vca 1 Polo
3VM9908-0BB20 3VM9181-0SH10
110 Vca Disjuntor Bloqueio de manopla por cadeado 3VM10 / 2 Polos
3VM9908-0BB23 3VM9188-0LB10 3VM11 3VM9182-0SH10
3VM10 /
208 ... 230 Vca 3 Polos
3VM11
3VM9908-0BB25 3VM9187-0SH10

16
 Linha de Produtos Smart

Proteção elétrica IRIEL

Padrão Siemens. Qualidade garantida.

Minidisjuntores 5SJ1
Os Minidisjuntores 5SJ1 protegem sua instalação contra sobrecargas e
curtos-circuitos, seccionando o circuito na ocorrência dessas falhas
elétricas. Dessa forma garantem o funcionamento seguro da sua
instalação e dos equipamentos. Monopolar (IP) Bipolar (2P) Tripolar (3P)

5SJ1 - 3kA - Curva C

Corrente Monopolar Bipolar Tripolar Dados técnicos - 5SJ1
nominal (1P) (2P) (3P) Tensão de operação
10A 5SJ1 110-7MB 5SJ1 210-7MB 5SJ1 310-7MB • Máxima 240/415Vca
16A 5SJ1 116-7MB 5SJ1 216-7MB 5SJ1 316-7MB Tensão de isolação 500Vca
20A 5SJ1 120-7MB 5SJ1 220-7MB 5SJ1 320-7MB Capacidade interrupção de curto-circuito 220/380V - 3kA
25A 5SJ1 125-7MB 5SJ1 225-7MB 5SJ1 325-7MB (NBR NM 60898-1) 127/220V - 5kA
32A 5SJ1 132-7MB 5SJ1 232-7MB 5SJ1 332-7MB Vida útil com cargas 4.000 atuações
40A 5SJ1 140-7MB 5SJ1 240-7MB 5SJ1 340-7MB Grau de proteção IP20
50A 5SJ1 150-7MB 5SJ1 250-7MB 5SJ1 350-7MB
63A 5SJ1 163-7MB 5SJ1 263-7MB 5SJ1 363-7MB

Dispositivos DR 5SZ1
Os Dispositivos Diferencial-Residual (DR) 5SZ1 tem como principal objetivo
proteger as pessoas contra os efeitos dos choques elétricos prejudiciais a
saúde. Esses dispositivos desligam automaticamente o circuito quando
identificam uma fuga de corrente superior à sua corrente residual
nominal. De acordo com a Norma Brasileira de lnstalações Elétricas - NBR
5410, tornou-se obrigatório o uso de Dispositivos Diferencial-Residual nos
circuitos elétricos, localizados em áreas molhadas e externas.
Bipolar (1P+N) Tetrapolar (3P+N)

5SZ1 - Tipo AC - 30mA

Corrente Bipolar Tetrapolar Dados técnicos 5SZ1
nominal (1P+N) (3P+N) Tensão de operação
25A 5SZ1 312-0MB 5SZ1 342-0MB • Máxima 240/415Vca
40A 5SZ1 314-0MB 5SZ1 344-0MB Tensão de operação mínima para operação de testes 100Vca
63A 5SZ1 316-0MB 5SZ1 346-0MB Seção máxima dos condutores
• Fios e cabos 0,75 a 35mm2
• Cabo flexível com terminal 0,75 a 25mm2
Vida útil com cargas 4.000 atuações
Condições ambientais
• Temperatura ambiente -25ºC a 45°C*
• Temperatura de armazenamento -40ºC a 75°C
Grau de proteção IP20
*ocasionalmente 55°C com 95% de umidade

17
Linha de Produtos Smart

Dispositivos de Proteção contra

Surtos (DPS) - 5SD7
Os Dispositivos de Proteção contra Surtos (DPS) 5SD7 protegem seus
equipamentos contra os efeitos de descargas atmosféricas (raios),
evitando a queima dos mesmos. De acordo com a Norma Brasileira de
lnstalações Elétricas - NBR 5410, é obrigatória a utilização de DPS nas
instalações elétricas. Visto que o Brasil é o país com maior incidência de
raios no mundo, o uso deste produto é de extrema importância para a
proteção de nossos equipamentos eletroeletrônicos.

DPS - Classe II
Monopolar Monopolar Dados técnicos 5SD7
(1P) (1P) Classe II (L/PE)
Referência 5SD7661-3MB 5SD7661-4MB N/PE (modo comum
Modo de operação
Tensão máxima de ou L/N (modo
AC 275V 275V diferencial)
operação (Uc)
Corrente de descarga Tipo Plug-in
In 10kA 20kA
nominal 8/20us Varistor de Óxido
Tecnologia de proteção
Corrente de descarga Metálico (MOV)
Imáx 20kA 45kA
máxima 8/20us Tempo de resposta típico < 25ns
Tensão de referência 1mA Uref 430V 430V Proteção térmica sim
Nível de proteção Up 1,2kV 1,5kV Máx. corrente de curto-circuito s/ fusível
5kA
backup
Fusível backup 100A gl/gG
Verde (SERVIÇO)
Sinalização do status de operação
Vermelho (DEFEITO)
Temperatura de operação -40ºC a 70°C
Seção dos condutores de conexão elétrica 4 a 25mm2
Grau de proteção IP20

Quadros e Caixas VDI

Os quadros de distribuição IRIEL estão disponiveis nos tamanhos de 9 a
36 módulos de disjuntores IEC nas versoes com portas brancas e
transparentes, montagem embutida e sobrepor.

As caixas VDI proporcionam uma melhor organização dos cabos de voz,

dados e imagem, facilitando também a manutenção dos mesmos.

São adequados para instalações residenciais, prediais e comerciais, além de

atenderem integralmente os requisitos minimos da norma IEC 60670-1/24.

Tipo Embutir Tipo Sobrepor

Modelo Código Modelo Código
porta branca 8GB0 091-0MB porta branca 8GB0 122-0MB
Quadros de Distribuição 09M Quadros de Distribuição 12M
porta transparente 8GB0 091-1MB porta transparente 8GB0 122-1MB
porta branca 8GB0 121-0MB porta branca 8GB0 242-0MB
Quadros de Distribuição 12M Quadros de Distribuição 24M
porta transparente 8GB0 121-1MB porta transparente 8GB0 242-1MB
porta branca 8GB0181-0MB porta branca 8GB0 362-0MB
Quadros de Distribuição 18M Quadros de Distribuição 36M
porta transparente 8GB0 181-1MB porta transparente 8GB0 362-1MB
porta branca 8GB0 241-0MB
Quadros de Distribuição 24M
porta transparente 8GB0 241-1MB Tipo Embutir
porta branca 8GB0 361-0MB
Quadros de Distribuição 36M Modelo Código
porta transparente 8GB0 361-1MB
Caixa VDI VDI I (393 x 322) 8GB5 020-5MB
(voz / dados / imagem) VDI II (538 x 322) 8GB5 030-5MB

18
 Linha de Produtos Smart

Distribuição e Proteção Elétrica

Minidisjuntores Gerenciamento de Energia e
Correção do Fator de Potência

5SL1 5SL3 5SL6 5SY4 5SY5 5SY7 5SY8 5SP4 5SJ1

Minidisjuntores Minidisjuntores Minidisjuntores Minidisjuntores Minidisjuntores Minidisjuntores Minidisjuntores Minidisjuntores Minidisjuntor PAC 7KT
3kA 4,5kA 6kA 10kA CC 15kA 25kA 10kA (80-125A) Iriel 3kA Medidores de grandezas elétricas SMART

Dispositivos DR / Módulos DR / Disjuntores DR

ET 200SP S71200
Módulo Módulo Software
Energy Meter Energy Meter Powermanager
5SV 5SM3 5SU1 5SM2 5SZ1
Dispositivos DR Dispositivos DR Disjuntores DR Módulos DR Dispositivos DR Iriel

Dispositivos de Proteção Contra Surtos (DPS) Disjuntores Abertos e em Caixa Moldada

Capacitor Capacitor Módulo BR6000
monofásico trifásico trifásico Controlador

5SD7 4 5SD7 4 5SD7 4 5SD7 4 5SD7 6

DPS classe I DPS classe I / II DPS classe II DPS classe III DPS Iriel 3WL 3WT 3VA 3VT 3VM Chaves Seccionadoras e Comutadoras
Classe II

Fusíveis e Conectores
3NP1 ERGONFUSE S32
Seccionadoras- Seccionadoras- Seccionadoras
8WH Fusível Fusível

NH e SITOR Base para NH e SITOR DIAZED MINIZED NEOZED Cilíndrico 8WA

ERGON SS32 BB32

Seccionadoras Comutadoras Comutadoras
Painéis e Quadros de Distribuição Componentes de Média Tensão

SF32 5TW
Sivacon S4 Alpha Alpha 125 Quadro Quadro Barramentos Contator 3TL Disjuntor Sion Disjuntor 3AH Seccionadoras Seccionadoras e
Simbox XF Iriel com Fusível Comutadoras

Controles Industriais
Manobra Protocolos de Comunicação Proteção

3TS 3RF2 Contator e 3RT2 Contator SIRIUS AS-i IO-Link 3US Relé de 3RU2/3RB3 3VS 3RV2
Contator Relé de Estado Sólido Innovations Sobrecarga Relé de Sobrecarga Disjuntor-motor Disjuntor-motor
SIRIUS Innovations Smart SIRIUS Innovations

Monitoramento e Controle

7PU 3UG LZS/LZX 3RQ3/3RS7 3RP 3RR Relé de 3UF 3UF 3UF 3UG4 3RS1 Relé de
Relé de Tempo Relé de Supervisão Relé de Interface Relé Relé de tempo Monit. de Corrente Simocode Pro S Simocode Pro V PN GP Simocode Pro V Relé de Monit. Temperatura
Supervisão/IO-Link

Sistemas de Segurança Partidas

3TW8 3RM1 3RA6 3RW Softstarter M200D ET200SP

Chave de Partida Partida Ultra Partida Compacta Motor Starter Motor Starter
3TK28 3SK1 3SK2 3RM1 Compacta
Relé de Relé de Segurança Relé de Segurança Partida Ultra
Velocidade Zero parametrizável Compacta
Comando e Sinalização Alimentação

3SE5 3SE6 3RK3 MSS 3SB6 3SE5 8WD 3SU1 4NC 4AM 4TT/4AM
Chave Fim de Curso Chave RFID / magnética Botão e Chave Fim de Coluna Botão e Sinalizador Transformador de Transformador Transformadores
Sinalizador Curso Sinalizadora corrente Monofásico 19(IP>00)
Especiais
Siemens Ltda
Siemens Infraestrutura e Indústria Ltda.
Av. Mutinga, 3800
05110-902
São Paulo/SP - Brasil
siemens.com.br/catalogos

Edição: 04/2020

As informações presentes nesta publicação contêm apenas descrições ou

características de desempenho que nem sempre coincidirão com
determinados casos concretos de aplicação, ou elas ainda podem variar em
função de uma eventual continuação do desenvolvimento dos produtos. As
características de desempenho somente terão um vínculo obrigatório
quando existir uma adesão por escrito nos termos do contrato.

Todas denominações de produto podem ser marcas registradas da Siemens

AG ou de fornecedores desta, cujo uso por terceiros pode implicar na
violação de direitos autorais.