A Impessoalização Do Texto

A IMPESSOALIZAÇÃO
DO TEXTO
GARCEZ, L. H. do C. A impessoalização do texto. In:

GARCEZ, L. H. do C. Técnica de redação: o que é preciso
saber para escrever bem – São Paulo: Martins Fontes, 2001. p.
127-132.
• Texto pessoal e subjetivo:
o “Eu, meu, aqui, aí, belo inadequado.
• Posição impessoal:
 Aparentemente neutra;
 Foca no assunto;
 Trata-o de maneira universal;
 Leitor genérico.
1. Generalizar o sujeito, colocando-o no plural
o Pelo que sei, pelo que aprendi...
 De acordo com pesquisas feitas pelo Instituto tal, pela
Universidade tal...
o “Considero que as contribuições sociais foram
importantes para…”
 “As considerações sociais foram importantes para…”
o Concluo que...
 Conclui-se que..., Concluímos que...
• Uso da 3ª pess. ou
• Uso da 1ª pess. pl (nós): ser social.
 Atenuam a subjetividade da primeira pessoa, sem uma
neutralidade absoluta;
2. Ocultar o agente
o “Eu acho que precisamos ter cuidado, pois a violência cresce
a cada dia.”
o “Na minha opinião, precisamos ter cuidado, pois a violência
cresce a cada dia.”
 “É bom lembrar que”, “é preciso considerar que”, “é
importante”, “convém observar”, “é necessário”, “é
urgente”, “é imprescindível”.
 Novas descobertas foram realizadas em centros de estudo e
laboratórios ao redor do mundo.
 Está sendo revelado ao mundo que o cérebro é um órgão
mais fascinante, complexo e poderoso do que antes se
imaginava.
• A realidade deve ser generalizada.

• Transformar o que é dito numa realidade geral, neutra,
objetiva, sem intermediários.
3. Colocar um agente inanimado
 O Ministério decidiu..., A diretoria ordenou..., O governo
protelou...
• Agentes: seres inanimados, um fenômeno, uma

instituição ou uma organização;
• Não se pode identificar claramente de onde ou de quem
emanou a iniciativa.
4. Uso gramatical do sujeito indeterminado
 Vive-se esperando o aumento de preços.
 Acreditava-se em uma diminuição dos impostos.
 Fala-se muito em renovação dos quadros funcionais.
MAIS EXEMPLOS
o A meu ver, o que acontece no Brasil é uma corrupção
generalizada e não me admira que isso não mude daqui a
cem anos. Percebo o nosso país caracterizado pela falta
total de perspectivas e, por isso, nada mais me convence
de que um dia viveremos de forma igualitária.
 Pode-se afirmar que acontece no Brasil uma corrupção
generalizada e é possível que isso não mude daqui a cem
anos. O país está caracterizado pela falta total de
perspectivas e, por isso, é improvável que um dia se viva
de forma igualitária aqui. (Texto marcado pela 3ª pessoa do
singular/impessoalidade).
 Podemos afirmar que acontece no Brasil uma corrupção
generalizada e não nos admira que isso não venha a
mudar daqui a cem anos. Percebemos que o nosso país é
caracterizado pela falta total de perspectivas e, por isso,
nada nos convence de que um dia viveremos de forma
igualitária. (1ª pessoa do plural).
A revista Atrevida (nº 42) fez a seguinte pergunta às suas leitoras:
“Você sairia com o namorado da sua melhor amiga?”. Leia a
resposta de uma das leitoras:
• Mesmo que eu estivesse perdidamente apaixonada, não seria capaz
de sair com o namorado da minha melhor amiga. Além de o garoto
poder estar só querendo brincar comigo e com minha amiga, ainda
correria o risco de acabar com uma amizade verdadeira. Na minha
opinião, uma das coisas mais importantes na vida são os amigos.
E, numa amizade, é a confiança, o respeito. No momento em que
eu estivesse com o garoto, estaria separando esses laços de
confiança, podendo até causar o rompimento de uma amizade.
Enfim, mesmo que eu [...]. quisesse muito sair com ele, com
certeza deixaria a nossa amizade falar mais alto e me conteria. Só
assim demonstraria a ela que sou uma amiga de verdade! Porque
amores a gente vai cruzar muitos pela vida, mas as amizades, não.
Essas a gente escolhe para durarem para sempre. (Ingrid Frank de
Ramos, Porto Alegre, RS).
 O texto apresenta uma linguagem informal, com marcas de
pessoalidade. Reconheça essas marcas e reescreva o texto
fazendo uso da variedade padrão formal e impessoal,
suprimindo ou adaptando o que for necessário.

A Impessoalização Do Texto

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A Impessoalização Do Texto

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A Impessoalização Do Texto

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A IMPESSOALIZAÇÃO

GARCEZ, L. H. do C. A impessoalização do texto. In:

• A realidade deve ser generalizada.

• Agentes: seres inanimados, um fenômeno, uma

Você também pode gostar