NBR 12253 NB 1336 复制 - OCR

Cópia não autorizada
ABR1992 NBR 12253

Solo-cimento - Dosagem para emprego
como camada de pavimento 土壤水泥-用作
ABNT-Associação
Brasileira de
地板层的剂量
Normas Técnicas
ABNT-巴西技术标
准协会
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio. 13 - 289 andar
CEP 20003 _ Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tai.:PABX (021) 210-3122
Telexz (021)34333ABNT BR
Endereço Tdegráfico:
NORMATÉCMCA
Procedimento 程序
Origem: Projeto 02:004.12-001/1990

CB-02 - Comité Brasileiro de Construção Civil
CE-02:004.12 - Comissão de Estudo de Pa vi menfa/ão em Solo-cimento
NBR 12253 -Soil—cement- Mixture for used in pavement layer Procedure
Copyright Q 1990. Descriptors: Soil-cenent. Pavement
JÃBnJT-Àssociação Brasildra Reimpressão da NB-1336. Dez 1990
de NormasTécnicas
Prinmed in Brazil/ 来源：Project 02：004.12-001 / 1990
Impresso no Brasil CB-02-巴西民用建筑委员会
Todos oa direitos reservados
CE-02：004.12-Solocimento 的 Pa vi menfao 研究委员会
NBR 12253-土壤—水泥-用于路面层的混合物
描述词：土壤环境。路面
NB-1336 重印。 1990 年 12 月
Palavras-chave: Solo-cimento. Pavimento 4 páginas
1 Objetivo
1 目的
1.1Esta Norma fixa as condições exigíveis para a deter minação da quantidade de cimento Portland capaz de estabilizar, para
emprego como camada, sob a forma de solo-cimento, soros que atendam aos requisitos de granulometria descritos em 1.2,
pela medida da resistência à compressão simples de corpos-de-prova cilíndricos. A re sistência mínima admissível nesta Norma
é fixada em 2,1MPa, aos sete dias de Idade.
1.1 本标准规定了通过测量电阻来确定能够稳定用作土壤水泥形式的土壤水泥的硅酸盐水泥的数量的条件，该水泥以土壤水泥的形
式满足 1.2 中描述的粒度分析的要求圆柱试样的简单压缩。在 7 天龄时，本标准中的最小允许电阻设定为 2.1MPa
1.2Esta Norma aplica-se a solos que se enquadrem nas classificações A1, A2, A3 e A4 e que contenham:
1.2 本标准适用于 A1，A2，A3 和 A4 类别的土壤，其中包括：
a) 100% de material passando na peneira de abertu ra da 76mrn,

a）100％的物料通过 76 毫米开口筛，
b) no máximo 45% de material retido na peneira de abertura de 4,8rnrn.

b）最多保留 45％的材料保留在 4.8 毫米直径的筛子中。
2 Documentos complementares
2 附加文件
Na aplicação desta Norma é necessário consu/ar.

在应用本标准时，必须消耗。
NBR 6458 - Grãos de pedregulho retidos na peneira de 4,8mm " Determinação da massa específica, da massa específica aparente
e da absorção de água - Método de ensaio
NBR 6458-保留在 4.8 毫米筛中的砾石颗粒“比重，表观比重和吸水率的测定-试验方法
NBR 6459 - Solo - Determinação do limite de liquidez-Método de ensaio

NBR 6459-土壤-流动性极限的确定-试验方法
NBR 6508 - Grãos de solo que passam na peneira de 4,8mm - Determinação da massa específica - Méto do de ensaio
NBR 6508-穿过 4.8 毫米筛子的土壤颗粒-比重的测定-试验方法
NBR 7180 - Solo - Determinação do limite de plasti cidade —Método de ensaio
NBR 7180-土壤-塑性极限的确定-试验方法
NBR7181 - Solo-Análise granulométrica- Método de ensaio

NBR7181-土壤-粒度分析-试验方法
NBR 12023 - Solo-cimento - Ensaio de compactação-Método de ensaio

NBR 12023-土壤水泥-压实试验-试验方法
NBR 12024 - Solo-cimento - Moldagem e cura de corpos-de-prova cilíndricos - Método de ensaio

NBR 12024-土壤水泥-圆柱形试样的成型和固化-试验方法
NBR 12025 - Solo-cimento - Ensaio de compressão simples de corpos-de-prova cilindricos - Método de ensaio
NBR 12025-土壤水泥-圆柱试样的简单压缩试验-试验方法
NBR 12254 - Execução de subi-baseou base de solo- cimento -Procedimento
NBR 12254-基础水泥基的执行-程序
ASTM D 3282 -Classification of sois and sol-aggregate mixtures forhighway construction pur poses
ASTM D 3282-高速公路建设用途的大豆和溶胶-骨料混合物分类
3 Definição
3 定义
Para os efeitos desta Norma é adorada a definição cons tante em 3.1

为本标准的目的，对 3.1 中的定义进行了修饰。.
3.1 Solo-cimento
3.1 土壤水泥
Produto endurecido resultante da cura de uma mistura íntima compactada da solo, cimento e água, em propor ções estabelecidas através
de dosagem, conforme este proieto, o executada de acordo com a NBR 12254.
根据该项目，通过固化按剂量确定的比例的紧密密实的土壤，水泥和水的混合物固化而成的硬化产品，该产品根据 NBR 12254 执行。
4 Procedimento e dosagem
4 程序和剂量
Para a determinação do teor de cimento capaz de esta bilizar, sob a forma de solo-cimento, os solos que se en quadram nas exigências
desta Norma, deve ser obedeci do o procedimento de dosagem descrito neste Capitulo,após serem executados os ensaios de
caracterização de acordo com NBR 6508, NBR 6458. NBR6459, NBR 7180 e NBR 7181 e a classificação do solo, conforme ASTM D
3282.
为了确定能够使土壤符合本标准要求的水泥含量，以土壤水泥的形式进行特性测试后，必须遵循本章中所述的剂量程序。根据 NBR
6508，NBR6458。NBR6459，NBR 7180 和 NBR 7181 以及土壤分类，根据 ASTM D 3282。
4.1Seleção do teor de cimento para o ensaio de compactação

4.1 压实试验中水泥含量的选择
ATabela sugere teores de cimento em massampara o en saio de compactação do solo-cimento, conforme a cias- slficação do solo.
表中建议根据土壤分类，用于水泥固结试验的水泥质量含量。
Tabela - Teor de cimento sugerido para o ensaio de compactação

do solo-cimento 表格-用于水泥土压实试验的建议水泥含量
Classificação do solo, Teor de cimento

segundo a ASTM D 3282 根据 sugerido, em
ASTM D 3282 进行土壤分类 massa (%)建议水
泥含量，以重量计
（％）
A1-a 5
A1-b 6
A2 7
AS 9
A4 10
4.2Ensaio de compactação
4.2 压实测试
Executar o ensaiodecompactação, conforme prescrito na NBR 12023, usando o teor de cimento sugerido no item anterior, anotar os
valores da umidade (ho) e da massa específica aparente seca máxima

根据前一项建议的水泥含量，按照 NBR 12023 的规定进行压实测试，注意湿度（ho）和最大干体积密度的值。
4.3Seleção do teor de cimento para ensaio de compressão simples

4.3 选择水泥含量以进行简单的压缩试验
4.3.1 A moldagem de corpos-de-prova para os ensaios de compressão simples deve ser realizada com um ou mais teores de
cimento, de forma que se determine aquele que satisfaça o critério estabelecido em 1.1.
4.3.1 为了确定满足 1.1 规定标准的水泥含量，必须对一种或多种水泥含量进行简单压缩试验的试样成型。
4.3.2 Como orientação para a escolha do teor de cimento a sa usado na moldagem, podem ser empregadas as Figuras 1 e 2,
aplicáveis respectivamente a solos com 100% demataialpassando napeneirade abertura4,8mm e a solos com algum material nela
retido.
4.3.2 作为选择模制中所用水泥含量的指导原则，可以使用图 1 和图 2，分别适用于 100％透孔率通过 4.8mm 孔的土壤以及保留有某些材
料的土壤
4.4Moldagem e cura de corpos-de-prova

4.4 样品的成型和固化
Com cada teor de cimento selecionado, moldare curar, no mínimo, trás corpos-de-prova cilíndricos, nas condições estipuladas pela
NBR 12024.
使用每种选定的水泥含量，至少要在 NBR 12024 规定的条件下，在圆柱状试样后进行模制和固化。
4.5Ensaio de compressão simples

4.5 简单的压缩测试
Decorrido o periodo de cura, os corpos-de-prova devem ser imersos por 4h em água à temperatura ambiente e, depois de secos
superficialmente, submetidos ao ensaio de compressão simples, conforme as condições da NBR 12025.
固化后，必须将样品在室温下浸入水中 4 小时，然后根据 NBR 12025 的条件将其表面干燥后进行简单的压缩试验。
5 Resultados
5 结果
5.1Determinação da resistência média à compressão simples
5.1 确定简单压缩的平均抗力
5.1.1 Calcular a média aritmética das resistências à compressão simples dos corpos-de-prova que cumprirem as tolerâncias de moldagem,
contidas na NBR 12024, Devem ser excluídos da composição da média valores indi viduais deresisténcia que se afastam mais de 10%
da média.
5.1.1 计算 NBR 12024 中包含的满足成型公差的试样的简单抗压强度的算术平均值，应将平均值的偏差大于 10％的单个电阻值排除在平均值

之外。。
5.1.2 O número mínimo de corpos-de-prova para o cálculo da resistência média da amostra deve ser de dois, Se não o
procedimento deve ser repetido até que se consiga obter o número minimo mencionado. É facultativo compor a amostra com
corpos-de-prova de duas ou mais moldagens diferentes, deve-se anotar a resistência média obtida como .
5.1.2 计算样本平均电阻的最小样本数必须为 2，否则，必须重复该过程，直到获得所述最小数。可以选择将样品与来自两个或多
个不同模制件的样品一起组成样品，应注意获得的平均电阻为
Cf
5.2Fixação do teor de cimento

5.2 固定水泥含量
5.2.1Deve sa adoçado como teor de cimento o menor dos teores com os quais a resistência média à compressão for igual ou
superior a 2,1MPa, aos sete dias de Idade.
5.2.1 平均抗压强度等于或大于 2.1MPa 的最低含量应在 7 天龄时作为水泥含量增甜。
5.2.2Admite-se a interpolação gráfica dos dados para a determinação do teor de cimento que corresponda ao va- lormínirno
da resistência à compressão média especifica do.
5.2.2 数据的图形插值法可以确定水泥含量，该水泥含量对应于规定的平均抗压强度值。
5.2.2.1É proibida a extrapolação de dados.

5.2.2.1 禁止外推数据。
5.3Teor mínimo de cimento em massa

5.3 最低水泥质量含量
5.3.1O teor mínimo de cimento em massa recomenda do nesta Norma é de 5%.
5.3.1 本标准建议的最低水泥质量含量为 5％。
5.3.2Podem ser empregados teores de até 3,5%, em massa, desde que satisfeito o item 5.2, que a mistura se processa em usina,
conforme a NBR 12254, e que o solo matéria-prima seja do tipo A1-a. A1-b ou A2-4.
5.3.2 如果满足第 5.2 项的要求，并且混合物的处理符合 NBR 12254 的规定，并且原料土壤为 A1-a 类型，则可以使用不超过 3.5 重量％的含量。
A1-b 或 A2-4。
5.4Certificado de ensaio
5.4 测试证书
O certificado de ensaio deve conter 06 seguintes dados:
测试证书必须包含以下 06 数据：
a)Identificação da amostra ensaiada,
a）鉴定测试样品，
b)granulometria, massa especifica dos grãos de solo, absorção de água dos grãos retidos na peneira 4,8mm (se cabível). L. L., L. P., I.
P. e classificação da amostra,
b）粒度分析，土壤颗粒的比重，保留在 4.8 mm 筛子（如果适用）中的颗粒的吸水率。 L. L.，L。P.，I。P.和样本分类，
c)teor de cimento em massa (%), teor de unidade Ótima (%) e massa especifica aparente seca máxima (kg/m3) do ensaio de
compactação.
c）压实试验的水泥质量含量（％），最佳单位含量（％）和表观最大干质量（kg / m3）。
d)teor de unidade (%) e massa específica aparente seca (kg/m³), obtidos na moldagem,
d）成型获得的单位含量（％）和干堆积密度（kg /m³），
e)resistência à compressão simples de cada corpo- de-prova, aos sete dias (MPa),
e）在 7 天（MPa）时对每个样本的简单压缩具有抵抗力，
f) resistência média à compressão simples aos sete dias, para cada teor de cimento ensaiado (MPa),
f）对于每种测试的水泥含量（MPa），在 7 天时的平均抗压强度，
g) teor de cimento indicado, em massa (%).
g）以重量（％）表示水泥含量。
Material menor do que 0,05m (%)材料小于 0.05m（％）
figura 1 - Teor de cimento em massa, para o ensaio de compressão simples, em função da

percentagem de material menor do que 0,05mm e da massa específica aparente seca máxima, dado sob forma
de número inteiro
图 1-对于简单的压缩试验，水泥的质量含量是小于 0.05 mm 的物料的百分比和最大干比重的函数，以整数形式给出
Toor de cimenfo em masw (%)马斯水泥之旅（％）

Material menor do qus 0.05mm 材质小于 0.05mm
figura 2 -Teor de cimento em massa, para o ensaio de compressão simples, em função

da percentagem de material menor do que 0,05mm e de material retido na
peneira N° 4e da massa específica aparente seca máxima, dado sob a forma
de número inteiro
图 2-对于简单的压缩试验，水泥的质量含量是小于 0.05mm 的物料和最大干比重在 N9°4e 筛中
保留的物料的百分比的函数，以整数形式给出

NBR 12253 NB 1336 复制 - OCR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NBR 12253 NB 1336 复制 - OCR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NBR 12253 NB 1336 复制 - OCR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cópia não autorizada

ABR1992 NBR 12253

Origem: Projeto 02:004.12-001/1990

Palavras-chave: Solo-cimento. Pavimento 4 páginas

a) 100% de material passando na peneira de abertu ra da 76mrn,

b) no máximo 45% de material retido na peneira de abertura de 4,8rnrn.

Na aplicação desta Norma é necessário consu/ar.

NBR 6459 - Solo - Determinação do limite de liquidez-Método de ensaio

NBR7181 - Solo-Análise granulométrica- Método de ensaio

NBR 12023 - Solo-cimento - Ensaio de compactação-Método de ensaio

NBR 12024 - Solo-cimento - Moldagem e cura de corpos-de-prova cilíndricos - Método de ensaio

Para os efeitos desta Norma é adorada a definição cons tante em 3.1

4.1Seleção do teor de cimento para o ensaio de compactação

Tabela - Teor de cimento sugerido para o ensaio de compactação

Classificação do solo, Teor de cimento

valores da umidade (ho) e da massa específica aparente seca máxima

4.3Seleção do teor de cimento para ensaio de compressão simples

4.4Moldagem e cura de corpos-de-prova

4.5Ensaio de compressão simples

5.1.1 计算 NBR 12024 中包含的满足成型公差的试样的简单抗压强度的算术平均值，应将平均值的偏差大于 10％的单个电阻值排除在平均值

5.2Fixação do teor de cimento

5.2.1 平均抗压强度等于或大于 2.1MPa 的最低含量应在 7 天龄时作为水泥含量增甜。

5.2.2.1É proibida a extrapolação de dados.

5.3Teor mínimo de cimento em massa

5.3.1O teor mínimo de cimento em massa recomenda do nesta Norma é de 5%.

5.3.1 本标准建议的最低水泥质量含量为 5％。

Material menor do que 0,05m (%)材料小于 0.05m（％）

figura 1 - Teor de cimento em massa, para o ensaio de compressão simples, em função da

图 1-对于简单的压缩试验，水泥的质量含量是小于 0.05 mm 的物料的百分比和最大干比重的函数，以整数形式给出

Toor de cimenfo em masw (%)马斯水泥之旅（％）

figura 2 -Teor de cimento em massa, para o ensaio de compressão simples, em função

Você também pode gostar