Ninjutsu

Origem
Muitas são as teorias e versões sobre a origem do Ninjutsu, assim como o

são os mitos, fantasias e exageros a seu respeito.
Não é possível constatar com exatidão a origem de uma arte que se
desenvolveu no anonimato, e sobre a qual não existem quaisquer
evidências documentadas, que eventualmente pudessem dar suporte a
qualquer teoria especíca. abe!se, porém, que inicialmente esta arte foi
criada como uma forma, ainda que um tanto obscura, de rea"ão contra os
valores políticos, sociais e religiosos do #apão feudal, totalmente dominados
pela elite Samurai. $aí a necessidade de ter se conservado durante séculos
coberta pelo mistério e pela falta de clare%a sobre sua &ist'ria. (s
guerreiros que posteriormente seriam c&amados de Ninja não adotavam
guerreiros
para si mesmo tal r'tulo, conservando!se ocultos o m)ximo possível.
*), todavia, uma certe%a sobre a arte do Ninja+ seu desenvolvimento não se
deu da mesma maneira que as outras artes marciais. $eu!se de forma
gradual, com absor"ão e mistura de v)rios tra"os culturais, principalmente
religiosos e marciais, c&ineses e aponeses. -ode ser c&amada
de Kobujutsu arte guerreira
guerreira antiga/, sendo considerada pouco
convencional, tanto em sua pr)tica quanto na sua losoa. 0onclui!se que
o Ninjutsu foi provavelmente desenvolvido
desenvolvido entre o século 1 e 123, com a
n4mero de imigrantes e de Samurai foragidos,
c&egada de um expressivo n4mero
cuos exércitos foram derrotados em batal&as, que procuraram ref4gio nas
selvas das remotas montan&as das regiões aponesas de Iga e Koga. 5sse
isolamento auto!imposto permitiu que esses grupos desenvolvessem
desenvolvessem
técnicas de combate e outras artes, originando assim a arte Ninja.
Trein
reiname
amento
nto do Ninja
Nin ja (Ninja No Keiko)
Origem
Muitas são as teorias e versões sobre a origem do Ninjutsu, assim como o
são os mitos, fantasias e exageros a seu respeito.
Não é possível constatar com exatidão a origem de uma arte que se
desenvolveu no anonimato, e sobre a qual não existem quaisquer
evidências documentadas, que eventualmente pudessem dar suporte a
qualquer teoria especíca. abe!se, porém, que inicialmente esta arte foi
criada como uma forma, ainda que um tanto obscura, de rea"ão contra os
valores políticos, sociais e religiosos do #apão feudal, totalmente dominados
pela elite Samurai. $aí a necessidade de ter se conservado durante séculos
coberta pelo mistério e pela falta de clare%a sobre sua &ist'ria. (s
guerreiros que posteriormente seriam c&amados de Ninja não adotavam
guerreiros
para si mesmo tal r'tulo, conservando!se ocultos o m)ximo possível.
*), todavia, uma certe%a sobre a arte do Ninja+ seu desenvolvimento não se
deu da mesma maneira que as outras artes marciais. $eu!se de forma
gradual, com absor"ão e mistura de v)rios tra"os culturais, principalmente
religiosos e marciais, c&ineses e aponeses. -ode ser c&amada
de Kobujutsu arte guerreira
guerreira antiga/, sendo considerada pouco
convencional, tanto em sua pr)tica quanto na sua losoa. 0onclui!se que
o Ninjutsu foi provavelmente desenvolvido
desenvolvido entre o século 1 e 123, com a
n4mero de imigrantes e de Samurai foragidos,
c&egada de um expressivo n4mero
cuos exércitos foram derrotados em batal&as, que procuraram ref4gio nas
selvas das remotas montan&as das regiões aponesas de Iga e Koga. 5sse
isolamento auto!imposto permitiu que esses grupos desenvolvessem
desenvolvessem
técnicas de combate e outras artes, originando assim a arte Ninja.
Trein
reiname
amento
nto do Ninja
Nin ja (Ninja No Keiko)
6 destre%a renada adquirida pelo Ninja antigo foi obtida através de
rigoroso treinamento
treinamento nas selvagens montan&as da região de 2ga e 7oga,
ministrado em comun&ão com a nature%a e fora das vistas da sociedade.
5ntre os séculos 122 e 1322, in4meros clãs cresceram, passando a agir em
v)rias regiões, com técnicas de combate sosticadas para a época. 0ada
família tin&a suas especiali%a"ões, sendo que alguns grupos destacavam!se
pela capacidade física, outros pela preste%a mental, etc.. 5sse treinamento
deu!l&es consider)veis &abilidades de observa"ão, bem como de adapta"ão
a condi"ões adversas.
( est)gio de adestramento mínimo requerido para um Ninja é con&ecido
como Ninja No Hachimon (ito -ortas do Ninja/ ou Ninja No Hakkei(ito
&abilidades do Ninja/.
忍者 NINJA
Ninja 忍者/ ou Shinobi 忍び ! しのび/ como 8s ve%es são con&ecidos,

dicilmente precisa de alguma apresenta"ão ! eles teriam que estar entre
as associa"ões mais fortes do #apão 9 f)cil perceber porquê, enquanto
&ouve um meio para eles, estas guras sombrias foram rondando nossas
telas, livros, quadrin&os, videogames e imagina"ão. 5les podem ser
assassinos sem rosto, guras de diversão ou anti!&er'is considerados
individualmente diante de corrup"ão. empre eles são lutadores
qualicados, mas 8s ve%es eles beiram em ser super!&er'is c&eios de
feiticeiros. 6 questão é o quanto do folclore Ninja 忍者/ é real e
poderes ou feiticeiros.
o quanto é pura fantasia, talve% ele poderia surpreendê!lo acima de tudo.
5m um sentido geral, o papel do Nina no #apão feudal foi mel&or descrito
como espiões ou agentes secretos,
secretos, espionagem, sabotagem e assassinato.
(s dois maiores clãs Ninja 忍者/ eram con&ecidos como Iga 伊賀 ! いが/
e Koga 甲賀 ! こうが/, em &omenagem as regiões que foram baseadas em
dias modernos a -rovíncia de Mie 三重県 ! みえけん ! Mie Ken/ e -rovíncia
de Shiga 滋賀県 ! しがけん ! Shiga Ken/, respectivamente.
*istoricamente, eles parecem ser vistos como uma compara"ão do amurai
侍 ! さむらい/, os soldados que seguiam um c'digo con&ecido
como Bushidô 武士道 ! ぶしどう ! :o camin&o do guerreiro:/, o que ditou o
que era considerado usto e &onrado na vida e morte.
Iga 伊贺/ e Koga 甲贺/ Ninja 忍者/ não tin&am tais reservas ! eles fa%iam o
que fosse necess)rio para fa%er o trabal&o de forma r)pida e discreta, como
veremos. ;ambém ao contr)rio do Samurai侍/, que nasceram na classe
guerreira maior, os Shinobi 忍び/ eram trabal&adores e agricultores, o que
explica muito mais sobre seus estilos de vida, treinamento e equipamento
que você possa imaginar.
O que signifca o termo Ninja?
Ninja é, segundo a tradi"ão, "aquele que persiste" ou "aquele que

persevera". e formos adotar uma tradu"ão literal dos Kanji  Nin
! constituído do Kanji < H# l=mina/, e Kokoro cora"ão, emo"ão/ e o Kanji $ %
! agente/, poderemos ter uma tradu"ão que seria, "aquele cujo esp&rito corta
como espada", o que ainda, expressa muito bem o car)ter, for"a e
sabedoria que o Ninpo oferece como 0amin&o. ( nome de muitas 6rtes
Marciais inclui o caractere ou ideograma 'ô, que signica (aminho> No
entanto, quando nos referimos ao Ninpo# 'ô não é usado, e sim, o
termo Ho# que pode ser lido como )o em algumas combina"ões, respeitando
a concord=ncia do idioma original aponês/. Ho# é frequentemente
encontrado em nomes de religiões, como em Buppo tradu%ido como * +ei
de Buda, com o sentido literal de ,erdade -terna/. Ninpo# usa Ho# porque
essa 6rte Marcial tem signicado profundamente espiritual. Ninpo apareceu
da união de duas partes+ 6rte Marcial Bumon/ e 5spiritualidade Shumon/.
5m analogia, considere Bumon a mão esquerda, e Shumon a mão direita.
-oder acessar ambas as for"as, promove ao praticante ninja, um corpo
integralmente balanceado. 2sso equivale 8 for"a masculina .o .ang/ e a
for"a feminina In .in/, da losoa c&inesa do universo em equilíbrio.
HIGIENE E IETA
$esnecess)rio di%er que a c&ave para essa lin&a de trabal&o foi escapar da
detec"ão.
?m monte de pensamento foi dedicado a como evitar ser visto e ouvido,
mas não tanto quanto sentir o c&eiro. 6 import=ncia deste não passou
despercebido pelo Ninja 忍者/ ! o menor odor ou c&eiro que fosse sentido
poderia signicar morte certa.
-or esta ra%ão, eles foram talve% as pessoas mais &igiênicas do #apão
feudal, eles lavavam suas roupas muito regularmente.
5vitavam comer carne pela mesma ra%ão, acreditando que isso l&es dariam
um odor corporal detect)vel.
ua dieta consistia de /o0u 豆腐 !  う!/, grãos e .asai "# ! $さい !
legumes/. 5sta dieta tin&a a vantagem adicional de controlar o seu peso
para quando eles precisasem se espremer em um local apertado ou puxar!
se para cima. 3iver como um agricultor fe% com que o Ninja 忍者/ pudesse
col&er seus pr'prios alimentos e cultivar ervas medicinais para uso em
missões sem c&amar a aten"ão indevida.
!A"A"
urpreendentemente, as casas Ninja são uma parte da &ist'ria que não

ten&a sido muito exagerada, pois elas contêm, de fato, t4neis secretos,
paredes falsas e armadil&as para os invasores.
-resumivelmente, o Ninja 忍者/ esperava uma ocasional emboscada,
porque ainda &) exemplos de trabal&o em constru"ões proetadas para
audar a combatê!los.
Donden Kaeshi どん%ん&し ! どん %ん 'えし ! portas girat'rias/, por

exemplo, estavam escondidas nas paredes no caso se o Ninja deseasse
desaparecer rapidamente. 5les foram instalados em paredes falsas com
piv@s que poderiam ser giradas livremente.
6 &abilidade na sua utili%a"ão é para girar a parede com precisão suciente
para ter certe%a que é completamente liberado e que você não estar) l)
quando o inimigo entrar. 6través do uso r)pido de 'onden Kaeshi どん%ん
&し/, o Ninja忍者/ poderia desaparecer antes que os atacantes esteam
dentro da casa, permitindo algum tempo para escapar ou planear um
contra!ataque. 5ste 4ltimo era especialmente eca% por de Keikai No Ba (
)の* ! けい'いの+ ! postos de observa"ão ocultos/, que eram quartos
escuros que oferecia uma boa visão da sala por cima.
6lgumas passagens particularmente ultraante ocultas ou escadas poderiam

até mesmo levar para fora, permitindo que o Ninja 忍者/ saísse de um po"o
va%io ou quando fossem muitos advers)rios para lidar.
Mais comumente, Shikake To し'け , ! し'け  ! portas truque/ se

pareciam como meio painéis na parede, mas destacavam duplas travas que
s' poderiam serem soltas com peda"os de papel. e o Ninja 忍者/
destravasse ambas simultaneamente, o painel aparentemente s'lido se
abriria e permitiria escapar para a noite.
0aso o Ninja 忍者/ decide car e lutar, &avia uma abund=ncia de op"ões
disponíveis.
Mono Kakushi - .し ! /の '0し ! espa"os de obetos escondidos/ eram
locais abaixo do piso, que s' poderiam serem abertos se o1usuma 袄 ! !1
2 ! telas desli%antes/ fossem abertas em um certo ritmo, o batente direito
da porta era removido, os painéis do piso poderiam ser virado para cima e
suprimentos e documentos importantes poderiam ser arma%enados por
baixo da areia. $a mesma forma, se você tivesse o a%ar de cru%ar
um Ninja 忍者/ sob um Katan Kakushi 3.し ! '45'0し ! espa"o oculto
para espada/, ele seria capa% de pisar no piso certo e no lugar certo, a
espada saltaria para cima e você teria uma Katan 3 ! '4 5/ em sua
garganta antes que você pudesse reagir.
(s dois lados ogavam este ogo, é claro ! &) uma abund=ncia de

residências para se proteger dos Ninja 忍者/ também.
Na maior parte, as armadil&as eram simples, mas inteligente, como cantos
cegos, pisos irregulares destinados a passagem de intrusos e escadarias
que levavam a lugar nen&um.
(casionalmente, as coisas eram feitas com um pouco mais :talento:,
embora, como em Nijoujou 67 8 ! 9 :;う: ;う ! 0astelo Nijou/,
emK2oto <= ! >;う /. 0om seus estridentes :pisos rouxinol: e quartos
ocultos c&eios de Samurai 侍/, eu não consigo imaginar muitos Nina  忍者/
tendo sucesso.
T#EINA$ENTO NINJA
(s Ninja foram mais do que apenas guerreiros, a nature%a de seu trabal&o
era extremamente exigente e era necess)rio o domínio de uma série de
competências diversas. 5les foram realmente polivalentes e originais em
tudo, eles precisavam estar familiari%ados com uma enorme variedade de
disciplinas, incluindo psicologia, medicina, química e astronomia. 6s missões
exigiam uma enorme quantidade de prepara"ão e o Ninja 忍者/ precisava
ser autossuciente do início ao m> isto requeria extensiva &abilidade física,
mental e sobrevivência.
HA%I&IAE" '"I!A"
(s Ninja precisavam ser extremamente fortes e resistentes a m de que
tivessem a energia necess)ria para concluir as longas missões. 6lém do seu
treinamento em 6rtes Marciais iniciado no início da inf=ncia, eles também
treinavam até que fossem capa%es de levantar um fardo de AB7g de arro%
somente com os dedos polegar e indicador. e pudessem fa%er isso, eles
poderiam suspender seu pr'prio peso corporal em qualquer posi"ão>
desnecess)rio di%er, eles eram muito fortes para seu pequeno taman&o.
5les também eram treinados em v)rios métodos de movimenta"ão
silenciosa, na verdade, Ninja signica literalmente :pessoa furtiva:. em
d4vida, o mais estran&o deles é c&amado Shinsou Toho Aruki ?@ A B>
! しんCう D EF>/, que signica :coel&o camin&ando na grama
profunda:. 2sto envolve em segurar seus pés com as mãos e andar sobre as
costas de suas mãos, que deve ser muito eca% para o quão difícil possa
parecer. $i%em que é uma técnica :top secret:.
HA%I&IAE" $ENTAI"
(s Ninja foram muitas ve%es obrigados a fornecer informa"ões e tê!la
escrito em uma carta signicava que ela que poderia facilmente cair em
mãos erradas. 6 4nica maneira de ter certe%a que os segredos seriam
entregues para a pessoa certa era memori%)!los e fa%er a entrega
pessoalmente, uma excelente mem'ria era necess)ria. ( Nina usaria
mnem@nicos para aud)!los a reter a informa"ão, fa%endo associa"ões com
partes do corpo ou comida. e a informa"ão particularmente delicada
precisava ser mantida, o Ninja, 8s ve%es, até mesmo se mac&ucaria para
for"ar a mem'ria ou tentar lembrar detal&es. 2sto deve dar alguma
indica"ão de quão seriamente o treinamento da mem'ria e associa"ões
mentais foram tomadas.
No caso de mensagens terem que ser passadas não verbalmente,
(sNinja também tin&am numerosos
numerosos c'digos secretos
secretos envolvendo arro%
coloridos, sinais de mãos, caracteres secretos e até mesmo cordas com n's
que poderiam ser penduradas visivelmente para passar informa"ões a
alguém que as con&ecem. 5les também estudaram a psicologia &umana e
os padrões de sono, para ter certe%a de que poderiam recon&ecer quando o
seu alvo potencial estava dormindo mais profundamente pelo som da sua
respira"ão.
respira"ão. 5m cima de tudo isso, eles foram bem treinados em química,
capa% de fa%er p'lvora, explosivos e venenos para continuar a aud)!los em
seu trabal&o.
HA%I&IAE" E "O%#EI*N!IA
6 vida dupla de um Ninja audou signicativamente na prepara"ão para
missões perigosas, pela simples ra%ão de que eles poderiam col&er ervas
suspeitar. (s Ninja eram muito familiari%ados com
medicinais sem ninguém suspeitar.
a medicina e capa% de tratar lesões e doen"as, que era uma parte essencial
ao trabal&ar so%in&o. 5les criaram um &)bito de dormir virado para seu lado
esquerdo para proteger o cora"ão, caso eles fossem atacados durante a
noite, dormir silenciosamente e levemente para se certicar de que eles
teriam a c&ance de se defender, se necess)rio.
necess)rio. 5les também tiveram um
grande interesse
interesse em astronomia para audar a navegar, ler fases da lua para
calcular a noite ideal para atacar e prever os padrões
padrões clim)ticos para saber
se a nature%a estava do lado deles durante a missão. Cuando você é uma
equipe de um &omem s', vale a pena ser muito bom em tudo.
E+,I-A$ENTO NINJA
"HINO%I "HO.OK, (/er mais)
mais)
6o contr)rio do que se poderia esperar, &) pouca evidência de que

realmente o Ninja 忍者/ se vestia de preto. Mesmo de noite, o preto se
destaca por isso não iria cumprir o seu prop'sito muito bem. ( a%ul marin&o
era muito mel&or para camuDar a noite, era comum os agricultores
de Iga 伊贺/ usarem roupas a%ul!marin&o que audava o Ninja 忍者/ a se
misturar de dia também. ( Shinobi Shozoku 忍びGH ! しのびし ;うI0/,
ou roupa tradicional Shinobi 忍び/ permitia ao Ninja 忍者/ a desaparecer
entre a comunidade e carregar
carregar ferramentas agrícolas 4teis, sem qualquer
suspeita. ( Shinobi Sho3oku 忍び GH/ tin&a a vantagem adicional de ser
muito largo, ou sea, as l=minas poderiam ser escondidas na gola e c&apas
de bron%e ou de ferro poderia ser escondida no peito para proteger o
cora"ão.
( Shinobi Sho3oku 忍び GH/ era também reversíveis para permitir
mudan"as r)pidas de vestu)rio. *avia v)rios agrafos no guarda!roupa
do Ninja 忍者/, con&ecido como Shichihoude JKL ! しMDう%/ ou sete
disfarces Ninja> sacerdote budista, sacerdote viaante, padre novi"o,
comerciante,
comerciante, acrobata, m4sico de rua e roupa regular agricultor ou
guerreiro/.
guerreiro/. ?ma ve% que &avia ocultado sua identidade de forma adequada,
o Ninja 忍者/ poderia passar entre as cidades, sem persegui"ões, a maioria
dos disfarces signicava que eles podiam esconder completamente seus
rostos ou carregar armas sem levantar qualquer suspeita. 5m viagem, eles
usavam 4araji @N ! Oら: ! sand)lias de pal&a/, que eram agrad)veis e
leves e poderiam ser equipadas com pontas para audar a subir ladeiras
íngremes ou na neve. -ara fa%er inltra"ões, eles usavam /abi PQ ! 4び !
meias/ com sola de algodão, ideal para se mover silenciosamente dentro
das casas.
'E##A$ENTA"
5mbora sea divertido imaginar o Ninja andando com facas de bolso e um
monte de equipamentos especiali%ados, a realidade é que ninguém é tolo o
suciente para ser tão 'bvio. 0omo o vestu)rio, as ferramentas
ferramentas do comércio
tiveram que ser tão discretas possível, quase tudo que o Ninja carregava era
uma ferramenta agrícola reaproveitada.
reaproveitada.
Kunai RS ! 05い/ eram instrumentos comuns de escava"ão usado para o

plantio, mas nas mãos de um Ninja capa%, poderiam ser usadas como facas
ou apun&alando paredes para apoiar para escaladas. $a mesma forma, o
regular Kugi 钉 ! 0T ! pregos/, quando não eram usados ao redor da
fa%enda, poderiam ser encaixados entre as roc&as para fornecer pontos de
apoio para a escalada.
Kama 镰 ! '2 ! foices/, quando não usadas para cortar as ervas danin&as,
podiam ser usadas para audar a escalar, cortar cordas ou amarradas como
um ganc&o improvisado.
$a mesma forma, a Kaginawa 钩縄 ! 'T5O ! corda com ganc&o/,

enquanto que quase sempre mostrado audando o Ninja a escalar paredes,
foi originalmente proetada para recuperar as coisas caíam em
po"os. Shikorô U ! しこV ! serra/ poderia ser usada para cortar cadeados
e Tsubori W锥 ! XYTZ ! verrumas/ para furar cercas e muros, se &avia
alguém do outro lado valia a pena car de ol&o. 0omo você pode imaginar,
as posses de todos esses obetos poderiam ser usticadas e o Ninja poderia
ser capa% de continuar seu camin&o sem problemas desnecess)rios.
*ouve algumas exce"ões ultraantes, é claro ! Mizugumo [\] ! み^ _/

! literalmente+ :aran&a dE)gua:/, por exemplo, eram enormes :sapatos de
lama: para audar na travessia de fossos pantanosos. Fgua poderia ser
facilmente nadada, em fossos secos poderiam ser escalados por toda a
noite sem muitos problemas, mas castelos protegidos por p=ntanos naturais
representava mais de um problema. ( Mi%ugumo distribuía o peso
do Ninja através de uma )rea mais ampla para que ele pudesse atravessar o
p=ntano. 2sso provavelmente deu origem ao equívoco de que
o Ninja poderia andar sobre a )gua> :andar na lama: provavelmente não
parecia impressionante o suciente para quem come"ou o boato.
A#$A"
-ara a maior parte, as armas Ninja que con&ecemos e amamos passam
longe da realidade, então podemos supor que a maioria dos combates teria
sido feito com algumas de suas ferramentas existentes> Kagina5a 钩縄/
foram utili%adas para lan"ar nos advers)rios e os amarrarem, a Kunai RS/
poderia ser lan"ada e a Kama 镰/ foram muitas ve%es utili%adas para envio
de pessoas querendo saber o que aconteceu com o agricultor que estavam
apenas falando. ?m monte de armas Ninja mais con&ecidas eram muito
mais difíceis de esconder, de modo que provavelmente teriam sido usadas
apenas em situa"ões especícas. 5stas incluem espadas, proéteis, como
a Shuriken àb ! しcZけん ! G=minas de 6rremesso/, armas de fogo e
explosivos.
6 Shinobi Gataná ou Ninja-To 忍び 3 ! しのびが4 5 ! espada Ninja/ era a
espada de maior escol&a pela maioria. 6o contr)rio da Katan Samurai,
a Shinobi 6atan era de l=mina curta, proetada mais para apun&alar ao
invés de cortar. Muitas ve%es tin&a um "ageo corda/ maior amarrado em
sua bain&a de modo que pudesse ser usado como um auxiliar de escalada,
a espada seria colocada no c&ão e usada como um apoio, em seguida,
recuperado. ver mais/
-ara assassinato de longo alcance, o Ninja tin&a uma variedade de

proéteis. uki!azutsu d>ef ! !>$gX ! %arabatana/ foram usadas
para atirar silenciosamente dardos envenenados em suas vítimas. 6 m de
evitar a detec"ão, elas eram muitas ve%es disfar"adas de Dautas, forrada
por dentro com papel para bloquear os orifícios. $i%em que esta era uma
arma particularmente popular entre as Kunoichi 0hi ! 0のいM !
mul&er Ninja/.
6 Shuriken é a mel&or arma de assassinato con&ecida, com uma variedade

de formas disponíveis.
0omo a 1uki2a3utsu, foi muitas ve%es utili%ada com veneno para aumentar
sua ec)cia. 2nfeli%mente, a imagem do Ninja lan"ando centenas
de Shuriken é uma c"ão total, tanto do ponto de vista físico como pr)tico.
0ada &uriHen pesava entre IBB e JBB gramas, portanto transportar ou
lan"ar mais do que algumas de%enas, teria sido impossível. Mesmo fosse
visto com apenas uma, o portador seria identicado como
um Ninja imediatamente, por isso era usado mais como um 4ltimo recurso
que a solu"ão para cada problema.
2sso não quer di%er que sua reputa"ão é totalmente não merecida ! quando
lan"ada corretamente, a Shuriken pode ser espetada profundamente na
madeira e um bom arremesso signicaria morte certa.
0aso isso não fosse terrível o suciente, elas poderiam ser misturadas com
p'lvora e um pavio para criar a "igurumaken j车検 ! k_F2けん
! Shuriken incendi)ria/. Numa época em que tudo era feito de papel e
madeira, o fogo teria sido uma arma muito eca% física e psicologicamente.
2sso nos leva a explosivos e armas de fogo. (s Ninja usavam riDes, bombas
e até can&ões para fa%er o trabal&o. 0om um profundo con&ecimento de
explosivos, foi possível alcan"ar uma variedade de efeitos, na maioria das
ve%es para distrair os inimigos com um ruído alto ou nuvem de fuma"a no
momento vital. 5nquanto que o Ninja exatamente desaparecia no ar, eles
poderiam causar efeito impressionante de escapes com algum sincronismo
inteligente e equipamentos.
Kinalmente, se as distra"ões fal&assem e o Ninja se encontrasse perseguido,
era &ora de usar o Makibishi 2>びし ! espin&os/. 5stes eram pontas de
ferro, madeira ou sementes de plantas naturais que poderiam ser
espal&adas em camin&os estreitos para retardar ou ferir inimigos que o
perseguem. e tudo desse errado, o Ninja iria viver para lutar outro dia e os
guardas teriam que voltar mancando para explicar a incapacidade de
alcan")!lo.
5ntão, como você pode ver, enquanto o Ninja não era feiticeiro, capa% de se
tornar invisível, andar sobre a )gua, cavalgar dragões, eles foram
extremamente bem preparados, com surpreendente &abilidade mental e
física. ob o manto da noite com algumas acrobacias bem colocadas,
ciência e con&ecimento íntimo da mente &umana, não é difícil imaginar
como eles pareciam beirar com o sobrenatural. Na verdade, o Ninja adorava
espal&ar rumores.
9 muito mais f)cil direcionar de forma errada e aterrori%ar alguém que est)
convencido de que seu inimigo é sobre!&umano> as lendas provavelmente
audaram a atingir o inatingível. -ara mel&or ou pior, mas também para
fa%er alguns lmesL
NOTA0
(s Ninja eram despre%ados pela maioria como covardes e sem &onra, no
entanto, eles obedeciam rigorosos c'digos e suportavam duros
treinamentos, eles arriscavam a vida para se inltrarem nas posi"ões
inimigas por causa de seus mestres. 5les não tin&am muita op"ão, mas
arriscavam suas vidas para viver, porque as terras de Iga e Koga não tin&am
solo fértil, mas mesmo assim, vocês podem se perguntar+ -or quê
;alve% tivessem uma interpreta"ão da vida como a seguinte+
# $a%or de um homem n&o de$e ser medido 'or dinheiro ou (ama)

mas 'or *uanto e%e 'reza a (am+%ia e amigos,
;alve% as regras rigorosas surgiram naturalmente no processo de proteger

suas famílias e amigos. 0omo eles con&eciam a amea"a da guerra,
tentaram minimi%ar o sofrimento roubando informa"ões, de modo a evitar
ou retardar a guerra.
e você enxerg)!los dessa forma, a manobra secreta pode parecer
rom=ntica.
( Ninja nos atrai por causa de sua existência assustadora e sinistra,

untamente com o resistente e racional método de luta. ( Nina treinava
diariamente, treinava a resistir sicamente, mentalmente e
emocionalmente.
"7 Ninja 8 bela cultura japonesa tradicional e o esp&rito deve ser transmitido
9 posteridade:"
A" 1 E"!O&A"
$entro da uinHan, são nove as escolas que a compõem. 6 explica"ão que
*atsumi ensei d) é a seguinte+ :0ada uma das escolas que praticamos se
especiali%am em distintas )reas de combate. -raticamos nove, porque uma
seria limitada, e veríamos as coisas de um s' lado, o qual nos converteria
em guerreiros incompletos:.
6s nove escolas são as seguintes+
Togakure #23 Nin45 Taijustu Ha44o Hiken

Kundada por $aisuHe ;ogaHure.
G2okko #23 Koss6i Jutsu Ha44o Hiken

Kundada por *aHuunsai ;o%aOa.
Kukis6inden #23 Taijutsu Ha44o Hiken

Kundada por 2%umo 7ana Pos&iteru.
"6inden 'ud5 #23 akentai Jutsu Ha44o Hiken

Kundada por 2%umo 7ana Pos&iteru.
Kot5 #23 Ko44o Jutsu Ha44o Hiken

Kundada por andaQu Momoc&i.
Gikan #23 Ko44o Jutsu Ha44o Hiken

Kundada por onQu *angan RiHambo en&or de 7aOac&i/.
Takagi 7os6in #23 Jutai Jutsu Ha44o Hiken

Kundada por (riuemon &ingenobu ;aHagi.
Kumogakure #23 Nin45 Taijutsu Ha44o Hiken

Kundada por *einai%aemon 2enaga 2ga, que adotou o nome de 7umogaHure
*os&i.
G2okus6in #23 Nin45 Taijutsu Ha44o Hiken

Kundada no século 13 por asaHi (rouemon 6HiQari. RQoHus&in é con&ecida
pelo uso de NagenaOa.
6 ordem em que estão postas as escolas, é a ordem de antiguidade de cada

uma.
( estilo ;ogaHure é o mais antigo e do qual se acrescentou e uniu com o
tempo 8 pr)tica de outras escolas, incluindo escolas amurais, como o estilo
7uHis&inden SQT. Nos $o@s do #apão é muito difícil ver em alguma pr)tica
algum dos estilos de Ninp@.
ão reservados e escondidos, e raramente alguém consegue ter contato
com eles.
6s pr)ticas de $o@ se limitam ao ;aiutsu que inclui #utai, $aHentai e 7oppo.
( Ninp@, ou :técnica de resistência:, abrange )reas muito variadas entre as
quais est) a estratégia de guerra, sobrevivência, psicologia e todas aquelas
ramica"ões que contém a arte da guerra. ( combate noturno, a
medita"ão, a mimeti%a"ão, o uso dos elementos são tão s' partes do Ninp@,
partes que ainda não se deixam ver bem, mas que são por sua ve% a parte
mais rica do Ninutsu.
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
IN'O#$A89O HI"T:#I!A
,.l忍m
TOGAK,#E #7; NIN-< HA--O HIKEN
Togakure #23 = 5scola da -orta (culta.
;oV7o W -orta estilo aponesa>

7aHus&iV2nV(n W 5scondido, coberto, oculto.
SQT W 5stilo, método, escola, Duxo.
( termo :porta oculta: de ;ogaHure poderia ser interpretado como o ato de

espionar, porém, o nome tem referência ao local em que foi desenvolvida a
tradi"ão. ( fundador da escola também usou o nome do vilareo ;ogaHure,
&oe con&ecido como ;ogaHus&i.
!aractersticas t@cnicas (Os trs segredos desta escoBa)0
a) enban &uriHen+ 5strela em formato quadrado de quatro pontas,
exclusiva deste SQT.
C) &uHo+ -e"a de metal de quatro garfos que se colocava na mão e se
agarrava na mun&eca com uma pe"a de couro. e utili%ava para escalar e,
em muitas ocasiões, como defesa diante a ataque com espada.
c) &indaHe+ ;ubo de bamb4 de pequenas dimensões usado para respirar
quando o praticante se ocultava debaixo da superfície da )gua.
Na pr)tica do Ninp@ ;aiutsu, os ataques se dirigiam principalmente aos
ol&os, ouvidos e genitais.
-rinci4ais ensinamentos0
X 6 violência deve ser evitada. X e deve usar a espada para conseguir a
pa%, proteger o país, a família e a nature%a.
&in6agem0
... no Po RQoHHY V 0&o RQoHHY UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU AIZ < [B\
... pq 2Hai 0&o uren/ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IB]A
... rs道士 Ramon $os&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU #irQaHu IBA] ! IBAZ
... rt道士 RarQu $os&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU &o&o IB\^ ! IB\A
... ?nrQu $os&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU &o&o IB\^ ! IB\A
... utv道 *ac&irQu NQudo UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU PasuHioeic&o IB[A
... ,wxyz ;o%aOa *aHuunsai UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU *eii II][
... 2se aburo Pos&imoro UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU *eii II][
BI. ,.{| ;ogaHure Nis&ina/, $aisuHe (&o UUUUUUUUUUUUUUUU IIAI
BJ. }~•三€‚ƒ Minamoto no 7anesada, &ima 7osanta UUUUU IIZB
B_. ,.„… ;ogaHure, Roro UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IJBB
B^. ,.•三€ ;ogaHure, 7osanta UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B]. 甲賀†三€ 7oga, 7osanta UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BA. ‡ˆ‰Š 7aneHo, ;omo&aru UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B\. ,.‹m ;ogaHure, SQu&o UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BZ. ,.Œy ;ogaHure, RaHuun UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B[. ,•Ž 7ido, 7oseHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IB. 伊賀‹ 2ga, ;enrQu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
II. "‘’ ?eno, Si&ei UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IJ. "“a ?eno, enri UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I_. "”6… ?eno, Maniro UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I^. –三… 2i%uHa, aburo UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I]. w—„… aOada, Roro UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IA. {˜i’ (%aru, 2ppei UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I\. ™šu… 7imata, *ac&iro UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IZ. ›œ’žs 7ataoHa, *ei%aemon UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I[. Ÿ€ Mori, ?genta UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
JB. ,—„¡ž ;oda, Robei UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
JI. ¢,£y 7obe, eiun UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
JJ. ¤¥¦¡ž Momoc&i, 7obei UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
J_. ,§¨© ;obari, ;en%en UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
J^. ,—ª«¬ ;oda, Nobutsuna eirQu 7OanQei UUUUUUU IAJ^ ! IA^^
J]. ,—®¯¬° ;oda, Nobuc&iHa Kudo Mani UUUUUUUUUUU IA]Z ! IAZI
JA. ,—±„…¬² ;oda, 7angoro NobuQasu UUUUUUU ;enna IAZI ! I\B^
J\. ,—³三…¬´ ;oda, 5isaburo Nobumasa UUUUUUU *oQe I\B^ ! I\II
JZ. ,—µ¡ž´° ;oda, &inbei Masac&iHa UUUU &otoHu I\II ! I\_A
J[. ,—µ„…´¶ ;oda, &ingoro MasaQos&i UUUU Renbun I\_A ! I\A^
_B. ,—{„…°· ;oda, $aigoro 0&iHa&ide UUUUUU MeiOa I\A^ ! IZB^
_I. ,—{三…°¸ ;oda, $aisaburo 0&iHas&ige UUUUU unHOa IZB^ ! 
_J. ,—¹tº´» ;oda, &inrQuHen Masamitsu UUUUUUUUU IZJ^ ! I[B[
__. ¼½¾¿ÀÁ ;aHamatsu, ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
_^. ÂÃ¶Ä *atsumi, MasaaHi Pos&iaHi/ UUUUUUUUUUUUUU I[_I ! ...
nolÅÆÇ
G7OKKO #7; KO""HIJ,T",
G2okko #23 = 5scola do ;igre de $iamante.
RQoHuV;ama W #'ia, bola, esfera, pérola.

7oV;ora W ;igre.
6 un"ão de RQoHu ` 7o por regra gramatical aponesa  ÈÉ SendaHu/ é lida

como RQoHHo. Segra essa que se deve retirar a 4ltima letra vogal/ da
primeira palavra e duplicar a primeira letra consoante/ da segunda palavra.
No #apão, o ;igre simboli%a invencibilidade, poder. 9 um símbolo
particularmente popular no #apão simboli%ando também paixão, ferocidade,
sensualidade, velocidade e bele%a. ( animal também é con&ecido por sua
crueldade e ira. $e acordo com a tradi"ão aponesa quando se vê um tigre
no son&o, denota a vinda de um novo poder no seu camin&o.
( símbolo do tigre foi usado para muitos prop'sitos diferentes na tradi"ão
aponesa. -or exemplo, como um símbolo para repelir o mal ou também
representando as qualidades destrutivas do mal. 6lém disso, é determinado
como um presente para os recém casados, como também, para crian"as
que alcan"am a idade de puberdade.
e acredita que as pessoas nascidas no ano do tigre são emotivas, sensíveis
e amorosas. 6o mesmo tempo são consideradas teimosas e mesmo
centradas.
0om isso, podemos interpretar o nome da escola RQoHHo de v)rias
maneiras+
( ;igre de $iamante, ;igre valioso, ;igre de pérola, ;igre adornado com
'ias representando seu valor/, #'ia do ;igre ou 5sfera do ;igre
representando seus ol&os/.
!aractersticas t@cnicas0
6 especialidade desta escola é o 7os&iutsu ataque aos m4sculos/, o
&itoutsu uso dos cinco dedos/, os bloqueios poderosos, a dist=ncia larga,
as técnicas com muitos movimentos e o uso das luxa"ões e proe"ões.
X ( cora"ão do guerreiro é importante e formoso.
X *) que destruir o poder do advers)rio, porém não sua vida.
X (s vícios dissipam a efetividade.
X Não ensinar a outros sem a permissão do mestre.
&in6agem0
... no Po RQoHHY V 0&o RQoHHY UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU AIZ < [B\
... pq 2Hai 0&o uren/ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IB]A
... rs道士 Ramon $os&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
... rt道士 RarQu $os&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
... utv道 *ac&irQu NQudo UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BI. ,wxyz ;o%aOa *aHnsai UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU *ogen II]A
BJ. ,wÊ| ;o%aOa &osuHe UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (&o IIAI ! IIAJ
B_. Ë三…重Ì u%uHi aburo &igeQos&i UUUUUUUU #oan II\I ! IIZB
B^. Ë„¡ž»Í u%uHi Robei Mitsusada UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B]. Ë•6…»Î u%uHi 7oiro Mitsu&isa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
... ,wÏy ;o%aOa oun &o UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ( IJZZ
BA. ,wv道Ð ;o%aOa NQudo Reneai UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B\. us¡y Pamon *Qoun UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BZ. ÑÒÓxy 7ato SQ *aHn UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (ei I_[^
B[. Ô„…Õ重 aHagami Roro 7atsus&ige UUUUUUUUUUUUU ;enbun I]_J
IB. Ô€…Ö重 aHagami ;aro 7unis&ige UUUUUUUUUUUUUU ;enbun I]_J
II. Ô•€…´· aHagami 7otaro Masa&ide UUUUUUUUU ;enbun I]_J
IJ. ×n±ØÙ ogQoHHan Sitsus&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ;enbun I]_J
I_. ,—Ú<iÛz ;oda aHQo 2s&insai UUUUUUUUUUUUUUUU ;enbun I]_J
I^. ¤¥三€Ü Momoc&i andaQu 2 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ;enbun I]_J
I]. ¤¥三€Ü 6Ý Momoc&i andaQu 22 UUUUUUUUUUUUUUUU ;ens&o I]\_
IA. ¤¥Þßà» Momoc&i ;anba Pasumitsu UUUUUUUUUUUUU unroHu I][]
I\. ¤¥€…Úžs Momoc&i ;aro aemon UUUUUUUUUUUUUUUUU Renna IAI]
... ... ^ Rera"õesLX ...
IZ. ,—ª«¬ ;oda eirQu Nobutsuna UUUUUUUUUUUUUUU 7OanQei IAJ^
I[. ,—®¯¬° ;oda Kudo Nobuc&iHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUU Mani IA]Z
JB. ,—±„…¬² ;oda 7angoro NobuQasu UUUUUUUUUUUUUUU ;enna IAZI
JI. ,—³三…¬´ ;oda 5isaburo Nobumasa UUUUUUUUUUUUUU *oQei I\B^
JJ. ,—µ¡ž´° ;oda &inbei Masac&iHa UUUUUUUUUUUU &otoHu I\II
J_. ,—µ„…´¶ ;oda &ingoro MasaQos&i UUUUUUUUUUUU Renbun I\_A
J^. ,—{„…°· ;oda $aigoro 0&iHa&ide UUUUUUUUUUUUUU MeiOa I\A^
J]. ,—{三…°¸ ;oda $aisaburo 0&iHas&ige UUUUUUUUUU unHOa IZB^
JA. ,—¹tº´» ;oda &inrQuHen Masamitsu UUUUUUUUUU IZJ^ ! I[B[
J\. ¼½¾¿ÀÁ ;aHamatsu ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
JZ. ÂÃ¶Ä *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[_I ! ...
X Não se sabe por que &ouve um salto tão grande entre I_[^ e I]_J,
enquanto não &avia tantos mestres entre I]_J e IAJ^. -ode ser possível
que as quatro gera"ões omitidas estiveram realmente ativas entre I_[^ e
I]_J.
á†¢âumãb
K,KI"HINEN #7; HA--O HIKEN J,T",
Kukis6inden #23 = 5scola dos Nove $euses $em@nios.
7uV7QT W Nove.
7iV(ni W $em@nio, fantasma.
&inV#inV7ami W $eus, mente, alma.
$enV;sute W transmissão, informa"ão, comunica"ão, lenda, tradi"ão.
SQT W 5stilo, escola, Duxo.
0omo é relatado na &ist'ria da tradi"ão, o nome 7uHi foi dado ao fundador

da escola pelo imperador Rodaigo. ( † :7i: pode ser pronunciado
:dem@nio: se o caractere c&inês for pronunciado do modo aponês, porém
também pode ter o signicado de espírito demoníaco ou (nigami, ao invés
de :(ni: dem@nio/. :7uHi: é então de fato :7ugami:. Mas, foi usualmente
pronunciado 7uHi desde o período de 5do.
5ra &abitual que os guerreiros de 7uHis&inden SQT utili%aram armaduras,
pelo qual se podem apreciar movimentos bastante pesados em suas
técnicas. (s ataques eram dirigidos principalmente 8s %onas onde a
armadura não teria prote"ão alguma. e di% que esta escola possuía um
grande repert'rio de estran&as armas, como são o SoHus&aHu o, 7aginaOa,
7usarigama, $ais&arin, isento, etc.
&in6agem0
BI. Lyä者Ìå 2%umo 7ana Pos&iteru UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BJ. Ly•æ…å¬ 2%umo 7os&iro ;erunobu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B_. Lyšæ…å· 2%umo Matsus&iro ;eru&ide UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B^. Lyç„Ìå 2%umo ungo Pos&iteru UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B]. Lyä者Ìè 2%umo 7ana Pos&itaHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BA. Lyä 者Ìé 2%umo 7ana Pos&iteru UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B\. {Ö†三€êë (&Huni 7isanata 7iQosumi UUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BZ. ìíîïØð ;sutsumi *aHus&i Mori Sitsu%an UUUUUUUUUUUUUUUUU 
B[. ñðò°óôõ 7uriQama ?Hongen Nagafusa UUUUUUUUUUUUUUU 
IB. ö÷øùú´Ì 6rima 7os&inosuHe MasaQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUU 
II. {Ö•€¦Î (&Huni 7ogenta PuHi&isa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IJ. ûi3z‚ú 7imura 2ttosai 7anesuHe UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I_. ö÷{|üý 6rima $aisuHe ;addaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I^. þÿµá…·° 7a%ama &inHuro *idec&iHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I]. {Ö†’重¬ (&Huni 7i&ei &igenobu UUUUUUUUUUUUUU RenroHu IAZZ
IA. {,根Ú°康´ (tone aHon Pasumasa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I\. {,根u康· (tone Renpac&i Pos&i&ide UUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IZ. {,根„…康’ (tone Rengoro Pasu&ira UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I[. 淡路v道°康 6Oai NQudo 0&iHaQasu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
JB. 鞍÷•€…玄進 7urama 7otaro Rens&in UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
JI. {ÖL yï重広 (&Huni 2%umo Mori &ige&iro UUUUUUUU 7oHOa IZ^^
JJ. 杉"重’€‚» ugino #u&eita 7anemitsu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
J_. Î原™…Ì種 *isa&ara Renuro Pos&itane UUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
J^. Î原•€…¬Ì *isa&ara 7otaro NobuQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
J]. Ž谷武甥´次 2s&itani ;aHeoi Matsatsugu UU Morto aprox. em I[B]
JA. Ž谷½€…è景 2s&itani Matsutaro ;aHeHage U Morto aprox. em I[II
J\. ¼½¾¿ ;aHamatsu ;os&itsugu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
JZ. ÂÃ¶ý *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[_I ! ...
¢â®¯l打拳体Ç
"HINEN ',< #7; AKENTAIJ,T",
"6inden 'ud5 #23 = 5scola do 0ora"ão 2mut)vel.
&inV#inV7ami W $eus, mente, alma.

$enV;sute W transmissão, informa"ão, comunica"ão, lenda, tradi"ão.
Ku W nega"ão, não.
$@V?goHu = movimento, mudan"a, mexer, tremor.
5ste termo cora"ão imut)vel est) relacionado 8 capacidade do guerreiro em

manter seu corpo, espírito e mente inabal)vel.
?ma das características mais signicantes é o recon&ecimento do estilo
natural como postura defensiva. ( praticante visuali%a uma postura
defensiva na mente e, de forma autom)tica, se coloca nesta posi"ão.
( principal segredo da escola é o princípio da nature%a. Na porta do $oo de
;oda ensei, &avia uma série de regras escritas que todo aluno devia
observar+
X $eve saber que a paciência é s' um momento.
X $eve camin&ar em um camin&o de rentidão.
X 5sque"a os deseos e o orgul&o.
X ( arrependimento e a verdade são as regras da nature%a.
X (bten&a a pa% em teu cora"ão através da compreensão do cora"ão
imut)vel, do pensamento sobre o arrependimento e a verdade.
X 0oncentre!se com fé, sea obediente e &onrado com teus pais e converta
teu camin&o de estudo e treinamento/ no camin&o do us&i guerreiro/.
&in6agem0
... 2Hai UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
... *ogenbo ;ess&in UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
... aHabe ;endo UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BI. Lyä者Ìå 2%umo 7ana Pos&iteru UUUUUUUUUUUU PeiHQu III_
BJ. u幡J…為成 Minamoto *ac&iman &ic&irY ;amenariURenQei IIIZ
B_. u…為Ì Minamoto *ac&irY ;ameQos&i UUUUUUUUU *ogen II]A
B^. [原á…Ì成 Mi%u&ara 7urY Pos&inari UUUUUUUUUU RenHQu IJB^
B]. 無外坊¹念 Mugaibo &innen UUUUUUUUUUUUUUUUUU ;enpuHu IJ__
BA. {Ö©u…Ì¬ Huni en&ac&irY Pos&inobu UUUU unQie IJA^
B\. 畑三…Ú|康 *ata aburY asuHeQasu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BZ. •谷‰u…¬° 7otani Pu&ac&irY Nobuc&iHa UUUUUU RenHo I_JI
B[. ‡ˆ仁|由ê 7aneHo #insuHe Pos&iHiQo UUUUUUUUU &o&ei I_Â
IB. —島á…成吉 ;aima RenHurY NariQos&i UUUUUUU Renc&u I_Z^
II. ¢s•ä者Ì‚ 7ammon 7oHana Pos&iHane UUUUUUU &oc&o I^JZ
IJ. û宝ð 7imura *o%an UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 7Oans&o IÂB
I_. 伊dÌ原 2buHi Pos&i&ara UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ummei IÂ[
I^. {–íî tsuHa *aHus&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Peis&o I]B^
I]. {–{á…ü· tsuHa $aiHurY ;ada&ide UUUUUUUU ;aiQei I]JJ
IA. !無" 6be Muga UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ;ens&o I]\_
I\. 甲賀€…¡ž•# 7Yga ;arYbei 7QoHoHaHu UUUUUUU ;ens&o I]\_
IZ. ›ðíÎ² 7ataQama *isaQasu UUUUUUUUUUUUUUUU unroHu I][J
I[. 進Ò$z &indY ?nsai UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 7OanQei IAJ^
JB. •—%Ò¡žÌ広 (dagiri ;oQoe Pos&i&iro UUUUUUU 7OanQei IAJ^
JI. —™¡ž為Ì 2ida #bei ;ameQos&i UUUUUUUUUUUUU MeiOa I\A^
JJ. Ÿ&´· Mori RenroHu Masa&ide UUUUUUUUUUUUUUU unHOa IZB^
J_. '—重¡ž»( ;oQota #bei MitsuQos&i UUUUUUUUUUU 7eio IZA]
J^. ,—¹tº´» ;oda &inrQuHen Masamitsu UUUUUUU IZJ^ ! I[B[
J]. ¼½¾¿ÀÁ ;aHamatsu ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
JA. ÂÃ¶Ä *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[\J ! ...
nÛl忍m
G7OK,"HIN #7; NINJ,T",
G2okus6in #23 = 5scola do 0ora"ão Korte.

RQoHuV;ama W #'ia, bola, esfera, pérola.
&in W 0ora"ão, espírito, mente.
6s proe"ões utemi com sacrifício do pr'prio equilíbrio/ parecem ser a
principal característica técnica desta escola. Sealmente é uma das grandes
descon&ecidas no (cidente. 5ste sistema se concentra mais nos aspectos
estratégicos e t)ticos do Ninp@.
&in6agem0
BI. asaHi Roemon ;eruQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BJ. asaHi RendaQu adaQasu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B_. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B^. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B]. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BA. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B\. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BZ. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B[. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IB. $escon&ecido UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
II. ;oda eirQu Nobutsuna UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAJ^ ! IA^^
IJ. ;oda Kudo Nobuc&iHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IA^^ ! IAZI
I_. ;oda 7angoro NobuQasu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAZI ! I\B^
I^. ;oda 5isaburo Nobumasa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\B^ ! I\II
I]. ;oda &inbei Masac&iHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\II ! I\_A
IA. ;oda &ingoro MasaQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\_A ! I\A^
I\. ;oda $aigoro 0&iHa&ide UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\A^ ! IZB^
IZ. ;oda $aisaburo 0&iHas&ige UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZB^
I[. ;oda &inrQuHen Masamitsu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZJ^ ! I[B[
JB. ;aHamatsu ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
JI. *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[\J ! ...
o)lÅmÇ
KOT< #7; KO--OJ,T",
Kot5 #23 = 5scola do ;igre $errotado ou 5scola que $errota o ;igre
7oV;ora W ;igre.
;oV;aosu W ubverter, queda, colapso, derrubar.
( acento circunDexo sobre as vogais est) representando o som t@nico

fec&ado da mesma. -or exemplo+ SQT é lido SQuu ou 7ot@ como 7otou.
( nome da escola 7ot@ pode se interpretado como+ :5scola do ;igre
$errotado: ou :5scola que $errota o ;igre:.
5sta escola concentra seus ensinamentos no 7oppoutsu, ou sea, ataque ou
quebramento de ossos e articula"ões. ?m detal&e da &ist'ria antiga, essa
escola foi c&amada de 7ot@ SQT 7aratê, que signica :mãos va%ias:. 5sta
escola também encontra suas raí%es em técnicas de combate na 0&ina
antiga, assim como RQoHHo SQT.
-ara desenvolver!se como escola de 7oppoutsu, encontrou a eciência de

seu sistema de luta em dist=ncias muito curtas que é denominado de
:0&ilamaai:/. ;écnicas muito r)pidas e diretas, buscando a potência no
golpe. 5la trabal&a com posturas muito altas, porém muito est)veis, todas
destinadas a c&egar a golpes ou ruptura de ossos e articula"ões, gerando
técnicas fortes e poderosas que permite causar grandes danos ao
advers)rio. ( 7Qus&@ No 7ata exercício formal, onde se aprende onde e
como golpear )reas sensíveis/ da uinHan provém desta escola.
( ;oHi ?c&i, técnicas que consiste em pisar no pé do advers)rio para mantê!

lo controlado, é uma característica muito pr'pria desta escola, e muito
pr'pria no Ninutsu da uinHan em geral. 6 luta a curta dist=ncia se torna
um recurso fundamental para alcan"ar a vit'ria na batal&a, é uma maneira
muito eca% de perceber e controlar o ?He e seus movimentos.
5stas duas escolas têm sido &istoricamente, estreitamente ligadas, tanto

entre si, como com o Niutsu em tempos muito antigos. 6pesar de serem
duas escolas independentes, ) compartil&ou alguns @He muito antes do
mestre *atsumi, e se desenvolveram paralelamente sendo que uma
complementa a outra. #untas foram um sistema de combate extremamente
completo, que forma o fundamento da luta desarmada na uinHan, que foi
amplamente utili%ado pelos clãs Ninas na %ona de 2R6. 6mbas as escolas,
embora não seam exclusivamente escolas de Ninutsu, contém
ensinamentos de Ninp@ em seus programas. ( lend)rio Nina andaQu
Momoc&i, foi @He de ambas escolas, e as lendas di%em que era con&ecido
como temível lutador.
obre esse fundamento, muitas técnicas das outras \ escolas enriquecem

seus ensinamentos a partir destas duas.
!aractersticas0
5stilo criado no século IA, levado da 0&ina ou #apão por 0&an us&o.
Koi organi%ado por aHagami ;aro 7unis&ige.
?tili%a dist=ncias curtas, métodos diretos e r)pidos para impactar as
articula"ões.
5specialista em 7oppoutsu ataqueVquebramento 'sseo/.
?tili%a seu pr'prio 7en #utsu combate com espadas/.
?tili%a Muto $ori defesa frente a oponentes armados/.
?tili%a"ão de curtas dist=ncias. ;écnicas diretas e r)pidas mas concentradas
nos métodos de golpear. $urante a luta se mira as sobrancel&as do inimigo,
tentando um branco nos ol&os para evitar que os movimentos possam ser
detectados telepaticamente. $eslocamentos cru%ando as pernas e técnicas
que se pisa o pé do advers)rio. Na antiguidade, o treinamento come"ava
golpeando sobre areia, pedras e movendo grandes roc&as, como método de
condicionamento das mãos para o combate. 9 preciso saber que o pun&o é
a concentra"ão do corpo, a mente e o espírito.
a) (s ol&os são tudo.
&in6agem0
BI. aHagami ;aro 7unis&ige UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]_J
BJ. aHagami ando Minamoto Masa&ide UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]_J
B_. ogQoHHan Sitsus&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]_J
B^. ;oda aHQo 2s&insai UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]_J
B]. Momoc&i andaQu 2 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]_J
BA. Momoc&i andaQu 22 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]\_
B\. Momoc&i ;anba Pasumitsu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I][]
BZ. Momoc&i ;aro aemon UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAI]
B[. ;oda eirQu Nobutsuna UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAJ^
IB. ;oda Kudo Nobuc&iHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IA]Z
II. ;oda 7angoro NobuQasu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAZI
IJ. ;oda 5isaburo Nobumasa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\B^
I_. ;oda &ingoro MasaQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\II
I^. ;oda $aigoro MasaQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\_A
I]. ;oda $aisaburo 0&iHas&ige UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZB^
IA. ;oda &inrQuHen Masamitsu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZJ^ ! I[BZ
I\. ;aHamatsu ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
IZ. *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[\J ! ...
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
¼*Ûl+,Ç
TAKAGI 7O"HIN #7; J,TAIJ,T",
Takagi 7os6in #23 = 5scola da Frvore 6lta e do 0ora"ão 5levado.
;aHa W 6lto.
7iVMoHu W Frvore.
P@ W 0laro, limpo, polido, nobre, elevado.
&in W 0ora"ão, espírito, mente.
Nesse, caso a escola leva o nome do fundador ¼-òžs重¬ ;aHagi
(riuemon &igenobu.
5vita que o oponente possa escapar girando. 2sto é talve% porque o estilo foi
desenvolvido em interiores. 6s técnicas são aplicadas a dist=ncia curta,
desde que se reali%am proe"ões, luxa"ões, estrangulamentos, evitando
sempre que o oponente escape.
a) ?m ramo é Dexível, mas uma )rvore alta é quebradi"a.
&in6agem0
... 6be ?nrQ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU PeiroHu I]AZ ! I]\[
... 2tY 7ii!no!Hami Morisada or uHesada/ UUUUUUUUUUUUUUUUU 
BI. ¼-òžs重. ;aHagi (riemon &igenobu U IAJ] ou IA_] ! I\II
BJ. ¼÷の/重Í ;aHagi ?manosuHe &igesada UUUUUU IA]] ! I\Â
B_. ¼0進³重 ;aHagi Rennos&in *ides&ige UUUUUUUUUUUUU I\BJ
B^. {Ö†’重¬ Huni 7i&ei &igenobu UUUUUUUUUUUU RenroHu IAZZ
B]. {Öuá…1. Huni PaHuburY Nobutos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
BA. {Ö€…€Üü¬ Huni ;arodaQu ;adanobu UUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B\. {Ö†¡ž¶Í Huni 7i&ei 7i&QY/ Pos&isada UUUUUUUUUUUUUU 
BZ. {Ö2Úžs¶Í Huni Po%aemon Pos&isada UUUUUUUUUUUUUUUUU 
B[. 3ð4ùƒ· NaHaQama #innai ada&ide UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IB. {Ö武Úžs³¬ Huni ;aHe%aemon *idenobu UUUUUUUUUUUUUUUU 
II. 3ð5žsƒ6 NaHaQama 7aemon adasaHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
IJ. {Ö78³. Huni 7ama&aru *idetos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
I_. u9„…Î: Pagi 2HugorY *isaQas&i UUUU ;enpo IZ_B ! IZ^^
I^. Ò—Ò„…Î吉 Kuita KuigorY *isaQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUU 
I]. [—;€…üõ Mi%uta Pos&itarY ;adafusa UUUUUUUUUUUUUUUUU 
IA. ¼½¾¿ÀÁ ;aHamatsu ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
I\. ÂÃ¶Ä *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[_I ! ...
Ì<lÅmÇ
GIKAN #7; KO--OJ,T",
Gikan #23 = 5scola da 3erdade, Gealdade e #usti"a.
RiVPos&i W #usti"a, retidão.

7an W Modelo exemplar, prot'tipo, aprender.
5sta escola ensina c&utes especiais, ataques de pun&o e proe"ões. e
caracteri%a pelo uso din=mico de trabal&o com os pés.
a) ( primeiro golpe não vem deste lado.
&in6agem0
BI. ?rQu *angan RiHanbo UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]]Z ! I]\B
BJ. ?rQu Pos&imitsu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I]\_ ! I][J
B_. ?rQu Pos&imori UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAJ^ ! IA^^
B^. ?rQu Pos&ic&iHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAAI ! IA\_
B]. ?rQu Pos&itaHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAZZ ! I\B^
BA. ?rQu Pos&i&ide UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\]I ! I\A^
B\. ?rQu Pos&imori UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\Z[ ! IZB
BZ. ?rQu Pos&iaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZ_B ! IZ^^
B[. ?rQu Pos&iQasu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZAI ! IZAZ
IB. ?rQu RiHan UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZA] ! IZAZ
II. 2s&itani ;aHeoi Masatsugu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[B]
IJ. 2s&itani Matsutaro ;aHeHage UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[II
I_. ;aHamatsu ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
I^. 6Himoto Kumio UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[AJ
I]. *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[\J ! ...
y.l忍m
K,$OGAK,#E #7; NIN-<
Kumogakure #23 = 5scola que se 5sconde nas Nuvens.
7umo W Nuvem.
RaHureV7aHus&i W (culto, escondido.
( ;aiutsu é muito similar e utili%ado pelos guerreiros da ;ogaHure SQT. 5sta
escola possui algumas armas características como é o 2ppon ugi Noburi,
que consiste em um tubo de metal de J]cm de largura, com três las de
espin&os no exterior e uma corrente sobre a metade com um ganc&o
met)lico em cada extremidade. (utra das armas utili%adas era o 7amaQari,
uma lan"a com ganc&o.
6 característica fundamental do combate sem armas desta escola era que

seus praticantes saltavam durante o combate e usavam golpes e bloqueios
duplos. Nas guerras, estes guerreiros &abitualmente usavam prote"ão de
bra"o. 2sto explica que, durante os combates, eles usavam os antebra"os
em muitas ocasiões para bater e se defender.
&in6agem0
BI. 2ga *einai%aemon No #o 2enaga UUUUUUUUUUUUUUUU I]_J ! I]]^
BJ. ;oda agenta Nobufusa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B_. ;oda Ro&ei Nobunaga UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B^. ;oda NoriQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 
B]. ;oda eirQu Nobutsuna UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAJ^ ! IA^^
BA. ;oda Kudo Nobuc&iHa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IA]Z ! IAZI
B\. ;oda 7angoro NobuQasu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IAZI ! I\B^
BZ. ;oda 5isaburo Nobumasa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\B^ ! I\II
B[. ;oda &ingoro MasaQos&i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\_A ! I\A^
IB. ;oda $aigoro 0&iHa&ide UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I\A^ ! IZB^
II. ;oda $aisaburo 0&iHas&ige UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZB^ ! IZIZ
IJ. ;oda &inrQuHen Masamitsu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZJ^ ! I[B[
I_. ;amaHatsu ;os&itsugu ?o& UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IZZ\ ! I[\J
I^. *atsumi MasaaHi UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I[\J ! ...
TO"HIT",G, TAKA$AT",
*isatsugu ;os&itsugu/ ;aHamatsu ¼½ ¾¿ ! ;aHamatsu *isatsugu/, nasceu

no #apão em IB de mar"o de IZZ\, na cidade de 6Has&i, de uma família
acomodada, propriet)rios de uma f)brica. 0&amado *isatsugu por seus
pais, ele mudou seu nome mais tarde para ;os&itsugu. 6ssistia a escola
inglesa de 7obe, cursando depois estudos no colégio 0&inês de Giteratura.
6mante da arte e da poesia.
$urante sua vida foi con&ecido pelos seus v)rios apelidos, NaHimus&i bebê
c&orão/, NeHo No Pamamoto ( Ratin&o de Pamamoto/, 7iHaHu †# ! c&ifres
do dem@nio/, MoHo No ;ora =>のo ! ;igre da Mong'lia/. 6gora é mantido
em mem'ria como o uin o guerreiro divino/ de uinHan, nomeado em
sua &onra por ensei *atsumi.
Koi iniciado no Ninutsu aos [ anos de idade por seu tio, que pertenceu 8
classe samurai na província de 2ga e por seu av@ Masamitsu ;oda, que foi
supervisor dos mestres de espada nas escolas do governo do &ogun
;oHugaOa e tin&a um $o@ e uma clínica de ossos em 7obe. ;endo instruído
seu neto inicialmente nas escolas 7oto SQu e ;ogaHure SQu, todo dia depois
da escola ele podia ir ao $o@ para instru"ão pessoal pelo ensei ;oda.
2nicialmente, não foi falado nem mesmo ensinado 8 ele nen&uma técnica,
simplesmente foi arremessado em volta do $o@ pelo ensei ;oda até o
sangue escorrer de seus oel&os e cotovelos. ensei ;aHamatsu di%ia depois
que cada dia em seu camin&o para o $o@, ele se sentia um cordeiro sendo
deixado no abatedouro. $epois de um ano c&eio daqueles respectivos
arremessos, ;aHamatsu come"ou a aprender a verdadeira técnica.
$o ensei ;oda ele &erdou os estilos de &inden Kud@ SQu #uutsu, RQoHHo
SQu 7os&iutsu, &inHen 7oto SQu 7arateutsu, 7oto SQu 7oppoutsu,
RQoHus&in SQu Ninutsu, 7umogaHure SQu Ninutsu e ;ogaHure SQu Ninutsu.
eu pai Posoburo educou!o para que seguisse a carreira militar mas numa
briga ainda ovem, sofreu uma rotura no tímpano, tendo cado isento da
mesma. Cuando crian"a seu nome era #utaro ¾€…/. 6os seus I_ anos
praticava diariamente a arte de 7oto SQu 7oppoutsu para adquirir sua
licen"a &inden Kud@ SQu. Nessa idade venceu um lutador prossional de
um@ de I^_ Hg.$ois anos depois era c&amado de 7otora ô !-equeno
;igre/. 5sse mesmo ano, o ovem #utaro, no $o@ de Masamitsu ;oda _J
Rrão mestre da ;ogaHure SQu/, lutou e venceu o seu oponente com um
RQaHu RanseHi (tos&i lan"ar o advers)rio ao c&ão de cabe"a/. -or volta dos
I_ anos, enquanto estudava em uma escola 2nglesa em 7obe, #utaro entrou
para o $o@ de Misuta Pos&itero ;adafusa, onde treinava dia sim dia não
para aprender o estilo ;aHagi Pos&in SQu. 6os I\ anos, na f)brica de seu pai
con&eceu ;aHaHage Matsutaro 2s&itani cuos antepassados tin&am sido
0&unin Ninas nas tropas de #onin *an%o *attori, da escola de 2ga SQu/ que
prestava servi"os de seguran"a na f)brica de 7obe.
2s&itani soube que &avia encontrado &erdeiro para sua arte 7uHis&inden SQu.
$epois de anos de intenso treino concederam!se os pergamin&os secretos
$ens&@/ e o título de J\. grande mestre de 7uHis&inden SQu *appo *iHen
#utsu, além dos estilos *ontai ;aHagi Pos&in SQu e RiHan SQu 7oppoutsu.
6os JI anos partiu para 0&ina, regressando depois, ) falecida a sua noiva
7oHane, #utaro adoeceu de beriberi solit)ria/ e tin&a afetado os pulmões. 6
sua av' tratava dele mas seu pai mandou!o regressar para não ir contra a
lei dos Ninas mesmo que a vida l&e custasse. -ara evitar um confronto
entre sua av' e seu pai, #utaro abandonou a casa de sua av' na ausência
dela. $irigiu!se 8 montan&a MaQasan MaQa era mãe de uda/, instalando!
se nas cataratas das tartarugas. $urante a sua doen"a recordava os
ensinamentos de seus mestres ;oda, 2s&itani e Mi%uta.
?m ancião eremita curou!o e ensinou!l&e os segredos da nature%a. Cuando

se sentiu curado das suas doen"as praticava ao aman&ecer na cascata
exercícios de 7oto e ;ogaHure SQu. Cuando estava em perfeito estado tomou
o nome de 7iHaHu  †# ! 0&ifres do $iabo/.
$epois de permanecer v)rios meses mais nas montan&as, viaou através da

0&ina estudando com os mel&ores mestres de oxe 0&inês. 0ompetiu em
v)rias prova"ões e nunca foi derrotado. Neste tempo gan&ou o apelido
:MoHo No ;ora: =>のo ! ;igre da Mong'lia/.
#utaro esteve na 0&ina durante IB anos ap's a morte de sua noiva, por l) foi
empregado por muitos mestres da guerra na Manc&uria e na 0&ina
setentrional. $urante esse tempo a reputa"ão de #utaro era a de um
guerreiro completamente formado.
Gutou v)rias ve%es como resultado de desaos pessoais, aos JA anos foi
desaado por um mestre de 7ung!Ku &aolin de II_ 7g c&amado 0&o
&irQu. 6 terceira ve% que desaou, #utaro aceitou. 0oncebeu num son&o a
técnica do :aile da orboleta:. No son&o viu um dem@nio vermel&o, que
com uma pesada barra de ferro, tentava apan&ar uma pequena borboleta,
mas esta sem esfor"o esquivava dos golpes. ( combate ocorreu na pra"a da
col@nia inglesa e o )rbitro foi o nobre sen&or Sen, tio do imperador da
0&ina. $epois de duas &oras de combate, os movimentos de 0&o &irQu
tin&am se tornado lentos ponto fraco dos lutadores pesados/, a sua visão
estava nublada pelo constante suor. #utaro limitara!se a se esquivar. No m
o sen&or Sen parou o combate porque 0&o &irQu não tin&a oportunidade
de gan&ar. $este confronto nasceu uma irmandade entre ambos os
oponentes.
$urante sua estada na 0&ina, teve v)rios combates. 5m um destes

combates, um soldado a cavalo ia perseguindo!o. ;aHamatsu ensei estava
desarmado, mas &avia uma espada no solo. Cuando o soldado come"ou a
preparar sua arma de fogo, tentando atirar em ;aHamatsu ensei, ele
correu, rolou e pegou a espada e a lan"ou cortando a cabe"a do soldado.
(utra &ist'ria fa% referência a uma ocasião na qual foi atacado nas
montan&as da 0&ina por v)rios bandidos. Gutou contra todos eles até que
fugiram. ?m dos bandidos agarrou ;aHamatsu ensei pela cintura. $e
repente o bandido caiu para tr)s, diretamente ao solo, cobrindo o rosto.
Mais tarde ;aHamatsu ensei disse que não sabia o que &avia feito ao
bandido, pois somente sentiu algo &4mido e quente na mão. Cuando abriu a
mão, encontrou um ol&o, logo em seguida ;aHamatsu ensei o socorreu
dando os primeiros socorros ao bandido.
5nquanto esteve na 0&ina, a família 7uHi, detentores da 7uHis&inden SQu,

perderam o contato com ele, duvidando que ele retornaria ao #apão, foi
então que concederam a 2uani NangaHu o título de &erdeiro dos
ensinamentos da escola, assim quando ;aHamatsu eventualmente voltasse,
sua posi"ão tin&a sido preenc&ida. 5m seguida, as escrituras e documentos
da família 7uHi foram destruídas pelo fogo. Mas ensei ;aHamatsu foi &)bil
para reconstruí!los, de suas notas e mem'rias e presenteando!os para a
família 7uHi.
-elos seus servi"os ele teve a permissão para criar uma sub!escola
c&amada 7uHis&inden SQu contendo o que ele pensou ser mel&or e mais
apropriado para os ensinamentos 7uHis&inden.
eus professores ;oda, Mi%uta e 2s&itani tin&am passado todos os camin&os

por esse tempo e ensei ;aHamatsu agora treinava um pequeno grupo de
estudantes em um $o@ que ele c&amou de aHus&in.
5m I[I[ voltou para casa e dedicou!se 8 estudar os ensinamentos da seita

budista t=ntrica MiHHo. -osteriormente, aos _B anos de idade foi ordenado
sacerdote MiHHo ;&endai!&u no mosteiro *i&ei de 7Qoto. ;in&a encontrado
o
equilíbrio perfeito ao poder espiritual e ao poder do guerreiro.
$epois de seus anos como sacerdote, ;aHamatsu casou!se aos _J anos em

matrim@nio com a ovem ?no ;ane, que nasceu em JZ de un&o de IZ[\ e
morreu em ^ de fevereiro de I[[I. foram morar 8 oeste de 2ga, na cidade
de 7as&iOara. 5les adotaram uma garota de nome Pos&iHo. eu pai  ¼½ÌÛ
?三… ! ;aHamatsu Ris&in Pasabur@/, dono de uma f)brica, recebeu o título
de $ai!6ari {@A ! mestre/ em udismo &ingon  BC/, de um sacerdote
da montan&a de 7umano D"/. eu $o@ foi c&amado de aHus&in EÛ !
0ultivando o espírito/.
;aHamatsu ensei estava uma ve% em uma loa, quando v)rios g=ngsters da
PaHu%a entraram e exigiram din&eiro de prote"ão do dono assustado.
;aHamatsu agarrou um deles, e o prendeu na loa. (s outros ele mandou de
volta ao c&efe deles e l&es disse que digam que :#utaro: estava na cidade. (
c&efe enviou uma mensagem que di%endo que a loa permaneceria s'. Não
se sabe se o c&efe de PaHu%a fosse um amigo de ;aHamatsu, ou se ele
tivesse sido derrotado por ;aHamatsu em uma briga quando crian"a.
6proximadamente aos A] anos, enquanto ele estava camin&ando, ele se

encontrou com v)rios &omens que batiam em um &omem vel&o e na l&a
ovem dele. (s assassinos tin&am &ostili%ando o &omem por din&eiro de
prote"ão que era algo que ele não p@de dispor. ;aHamatsu pisou adiante, e
l&es disse que deixassem o &omem em pa%. 6 quadril&a não tin&a medo de
;aHamatsu, até que ele c&amou o líder deles de :o%@: menino de cabe"a
raspada/. 0&amando o líder deles de o%o era um insulto que poucos
ousariam di%er.
;aHamatsu disse novamente que eles deveriam deixar o &omem e a l&a

dele em pa%, e então ele l&es disse para voltar para o c&efe deles e contar
que MoHo No ;ora di%ia que eles deveriam deixar estas pessoas em pa%.
o%@ enviou um dos &omens dele ao líder da quadril&a que tin&a &erdado a
quadril&a de mais de I].BBB &omens de seu pai. 5le apressou!se
imediatamente 8 cena para ver ;aHamatsu. 5le disse que pensou que MoHo
No ;ora estava morto. 2mediatamente ele concordou em deixar a família em
pa%, com medo de ;aHamatsu. ( líder enviou pacotes de Dores então 8
família como pedido de desculpa.
Na década de AB, ;aHamatsu ensei escreveu uma série de artigos no

:#apão ;imes: importante meio de comunica"ão do #apão/. ;odos estes
artigos falaram de Ninutsu, ud@ e uutsu.
5m um dos artigos, ;aHamatsu
escreveu que nas 6rtes Marciais, quando se tratava de combate real, era
necess)rio estar preparado para matar o seu atacante.
6p's ler o artigo, um mestre de 7aratê apareceu na televisão e disse que o
que ;aHamatsu &avia escrito era err@neo, vel&o, não mais necess)rio nos
dias de &oe. 5le c&amou ;aHamatsu de :passado:. 6p's conseguir uma
entrevista na televisão, ;aHamatsu disse que ele era o passado vivo e que
entendera os coment)rios como um desao, do qual ele aceitara.
;aHamatsu deu três dias para que o mestre de 7aratê se retratasse
publicamente dos seus di%eres. e isso não ocorresse, ;aHamatsu iria lutar
com ele com uma mão amarrada nas costas. 6ntes do término dos três dias,
o mestre de 7aratê se retratara.
;os&itsugu ;aHamatsu enfrentou aproximadamente I[ lutas, das quais

apenas \ foram em competi"ões e IJ foram até a morte. 0ombates mortais
eram consequência de sua fama, que incomodava outros artistas marciais.
-ara que pudesse sobreviver, ele ensinava artes marciais por toda a 0&ina.
0&egou a ter cerca de ZBB alunos, entre c&ineses, aponeses, franceses e
americanos. 5nsinava a, mais ou menos, ZB alunos por dia. 6ssim,
conseguiu realmente gan&ar bastante din&eiro para tempos difíceis como
aqueles.
6p's a invasão da 0&ina pelo #apão, na Manc&4ria foi criado pelos aponeses
um estado c&amado Manc&uHuo, onde ;aHamatsu foi nomeado presidente
da Nippon MinHoHu einen otoHu 7ai (rgani%a"ão #aponesa de 6rtes
Marciais/. ;udo isso aconteceu antes que ele completasse _B anos de idade.
$epois de ter passado IB anos na 0&ina, ;aHamatsu retornou ao #apão, em
I[I[, onde tornou!se monge do monastério ;endai, nas montan&as *iei,
perto de 7Qoto. Mais tarde ele passou a ser um dos líderes do monastério.
6ssim, ele arrependia!se pelos :pecados: de sua uventude.
$epois da egunda Ruerra Mundial ;aHamatsu investiu seu tempo em

treinar seus sucessores de suas tradi"ões marciais. -or volta dos seus \B
anos con&eceu seu mel&or estudante e amigo, MasaaHi *atsumi, com qual
treinou durante mais I] anos na cidade de Nara e teve como seu principal
sucessor, &erdeiro de [ escolas, o mestre MasaaHi *atsumi o qual mantin&a
com ele uma forte ami%ade. 6o m de seus dias nomeou a MasaaHi
*atsumi, @He dos [ SQus.
?m dia ;aHamatsu e *atsumi estavam sentados na casa de ;aHamatsu

conversando. ;aHamatsu em certa &ora pediu que *atsumi fec&asse seus
ol&os. ;aHamatsu saiu do quarto sem fa%er barul&o. 3oltou, então com uma
espada atacou *atsumi usando #umoni 7iri que são dois cortes+ um vertical
e um &ori%ontal.
*atsumi conta que ele sentiu algo errado e se moveu lateralmente, então
ele sentiu que devia pular para a frente. 6p's isso, ;aHamatsu disse a
*atsumi que ele tin&a o sentimento aHHi/ e presenteou *atsumi com a
espada que usou para atac)!lo. 6p's isso, *atsumi recebeu o MenHQo
7aiden.
-osteriormente, MasaaHi *atsumi fundou a uinHan, em &omenagem a seu
mestre ! ;os&itsugu ;aHamatsu, onde passou a ensinar as tradi"ões que
recebeu.
;os&itsugu ;aHamatsu morreu em J de abril de I[\J, com Z] anos de idade,

e foi sepultado no cemitério de 7umedra  ÎFG/, na cidade de 7as&i&ara H
原/, perto da cidade de Nara  I¶/, que foi o 4ltimo local onde viveu. 5le foi
um grande &omem e exemplo de verdadeiro artista marcial, sendo
considerado o :ltimo Ruerreiro Nina:, que esteve envolvido em combates
reais. (s praticantes da uinHan são orgul&osos em poderem participar de
uma tradi"ão que proveio deste grande &omem.
-oema escrito por ;aHamatsu ensei para *atsumi ensei+
Muito tempo atrs era um guerreiro per0eito da tradi;<o Koppojutsu:

-ra corajoso e intenso como o 0ogo:
Mesmo em batalhas contra animais perigosos:
/enho um cora;<o que 8 como as =ores silvestres do prado:
- ainda assim t<o reto e verdadeiro quanto o bambu:
Nem mesmo milhares de inimigos podem me causar medo:
>uem 8 no mundo capa3 de manter viva esta vontade do cora;<o do
guerreiro?
,oc@ 8:
Isto me 0oi enviado pelos 6uerreiros 'ivinos !BujinA:
-stive te esperando aqui h muito tempo:
$A"AAKI HAT",$I
$r. MasaaHi *atsumi  ÂÃ¶Ä/ nasceu na cidade de Noda, província de

0&iba, #apão. 5m BJ de de%embro de I[_I> graduou!se em medicina
na ?niversidade de Meii < ;oHQo, e &oe possui uma grande clínica de
traumatologia em sua cidade natal. 6mante da arte também inspira!se ao
pintar verdadeiras obras com quadros expostos em todo o mundo.
6utor do famoso livro :ticH Kig&ting:> que trata sobre a arte do bastão
segundo o método 7uHis&inden, que é bem con&ecido em todo os 5.?.6., e
muitos outros encontrados em todo o mundo.
] $an de 7aratê é também expert em outras disciplinas tais como o o,
Naginata, Pari, ;ai #utsu, 6iHi #uutsu, o #ud@, etc. 0omo praticante de #ud@,
foi v)rias ve%es campeão> como instrutor da modalidade, ministrava aulas
na base aérea 6mericana.
0onta!se que era evidente a vantagem dos soldados americanos devido
a nature%a de suas estaturas, foi quando percebera a limita"ão de suas
técnicas. $essa forma viaaria pelo #apão buscando uma 6rte Marcial que
superasse os limites físicos independente de quem a praticasse.
?m certo dia soube de um mestre, e em seguida foi a seu encontro.
0&egando a residência do tal mestre, conta!se que estava muito ansioso
para con&ecer aquele grande guerreiro que ouviu falar. 6o deparar!se com
aquele &omem baixo e fran%ino, por um instante cou em d4vida de sua
busca. Mas naquele momento foi surpreendido por um ol&ar gélido que
iniciava em seus pés e ia subindo paralisando seu corpo até c&egar em seus
ol&os, onde sentiu um medo indescritível, em que s' l&e passava pela
cabe"a sair daquele local o mais r)pido possível, aquele &omem baixo e
fran%ino era o grande mestre ;os&itsugu ;aHamatsu, &erdeiro de nove
tradi"ões, entre elas as lend)rias e temidas &abilidades do Ninutsu. $esse
encontro surgiu uma grande ami%ade.
"Meu mestre /akamatsu em um dado momento me disse que eu jamais

seria um Meijin# mas sim um /atsujin:
1iquei muito desiludido quando ouvi isto# porque pensei ter conhecido o
suciente para alcan;ar um n&vel Meijin !mestre das artes de lutaA:
Mesmo com o passar do tempo /akamatsu n<o eCplicou$me o verdadeiro
signicado da palavra "/atsujin": (om os anos de treinamento e estudo eu
havia percebido o signicado da palavra "/atsujin" e percebi o quanto
importante e valioso era aquele t&tulo:
N<o 8 necessrio estar obcecado para saber quem 8 mais 0orte ou mais
0raco# para se viver como ser humano: Dm animal sim necessita ser 0orte
para viver em seu habitar# mas as pessoas podem viver sem terem que
provar uma para a outra quem 8 melhor do que quem: -sta 8 a
caracter&stica mais maravilhosa do Ninjutsu: 1oi o que aprendi com meu
mestre /oshitsugu /akamatsu:
/akamatsu Sensei um ano antes de sua morte me disse que havia me

ensinado tudo# "absolutamente" tudo que ele sabia: (onsiderou que havia
cumprido com sua obriga;<o de passar os ensinamentos das linhagens que
ele havia recebido: 'esde este momento ele iria dedicar todo o seu tempo 9
prtica espiritual:
>uando me disse isto me senti completamente abandonado# 0oi o momento

de maior solid<o da minha vida: Senti que eu n<o era sucientemente bom
para seguir so3inho:
Eeconhe;o que me intrigava# que um lutador como ele estivera t<o

interessado no estudo espiritual e pensei durante longo tempo# sobre o
equil&brio entre o estudo religioso e a prtica das *rtes Marciais:
* religi<o deve ser adequada# 9 aquela que ir converter uma pessoa
melhor e mais 0orte: F natural que a religi<o mude de acordo com o lugar de
onde vem: -m japon@s# religi<o !Shuk2oA se escreve com caracteres que
signicam essencial ensinamento para os seres humanos: S<o
ensinamentos muito bsicos e muito importantes que somente trocam sua
0orma em lugares distintos: Sendo quente ou 0rio# prGspero ou pobre# por
eCemplo Se as pessoas vivem num lugar e dependem da gua para
sobreviver 8 seguro que criem um 'eus da gua: :
Hatsumi "ensei D >1FF D Ja4o>
MasaaHi *atsumi recebeu de seu mestre a autoridade e a posi"ão de
&erdeiro sucessor em lin&a direta dos mestres e discípulos, remontados a \
séculos atr)s vindo a tornar!se o Rrande Mestre das [ tradi"ões marciais
aponesa.
*atsumi ensei criou um sistema 4nico de treinamento englobando as [

escolas &erdadas de seu mestre, no início denominado Ninp@ ;ai #utsu e em
seguida viria a abrir as portas da losoa Ninp@ aos primeiros alunos
ocidentais, sendo que &) um ano atr)s mudaria de Ninpo ;ai #utsu para
ud@ ;ai #utsu.
Koi fundando a partir de I.[\J a então con&ecida &oe+ uinHan ud@ ;ai
#utsu. ( termo uinHan signica+ :6 Morada do Ruerreiro $ivino: assim
como :6 0asa do $eus Ruerreiro:, lembrando que este termo foi uma
cria"ão de ensei *atsumi em &omenagem a seu mestre ;os&itsugu
;aHamatsu.
*atsumi &avia tido o imenso privilégio de treinar durante v)rios anos com a
dire"ão do grande mestre ;os&itsugu ;aHamatsu, sendo na atualidade um
dos maiores especialistas aponeses no maneo de armas e condecorado
pelo imperador *iroito como uma relíquia cultural, sendo &oe considerado
um patrim@nio vivo para a na"ão aponesa.
( treinamento que impõe a si mesmo diariamente é muito duro e tr)s umas
regras muito escrupulosas, como as duc&as geladas matutinas, com a
nalidade de gan&ar uma energia especial, nada de )lcool, tabaco, etc. 2sto
o fa% ter uma mentalidade nada comum entre os artistas marciais.
#unto a esta fortale%a de espírito, *atsumi possui uma gentile%a e uma

simplicidade de car)ter extraordin)ria. (s mel&ores mestres do ud@
c&egam até ele para aprender técnicas que &) muito tempo são ouvidas, as
quais se encontram escritas em papiros c&amados ;ori!MaHi documentos
do tigre/ ou MaHi!Mono documentos secretos/ onde estão registrados,
codicados e englobados unto a um treinamento psíquico e mental ocultos.
( $o@ de *atsumi encontra!se em Noda, unto a grande cidade de ;oHQo.

eu interesse est) centrado em manter o patrim@nio cultural do #apão e
conservar vivas as técnicas da arte do Ninutsu. Rra"as a ele, esta arte
permite progredir por si mesma ao indivíduo, o que motivar) uma troca de
sociedade. -ois teve m 8 época de espionagem e morte na antiga arte.
G#A,A8E"
5ste é um desenvolvimento recente nas artes aponesas.
6s artes antigas possuem níveis Shoden baixo/, (huden médio/
e7kuden avan"ado/, com os ensinamentos secretos que são passados
verbalmente para alguns. Nossa estrutura de níveis atual é moderna em
que K2 e 'an são usados, mas também é semel&ante 8 forma antiga onde
&) _ níveis gerais de treinamento e entendimento.
;emos [ níveis K2> come"ando com a faixa branca, depois de [ a I K2,
os quais os &omens usam a faixa verde, mul&eres usam vermel&a e crian"as
até IJ anos usam amarela. $epois seguem I] níveis de 'an, simboli%ados
pela faixa preta. (s níveis K2, essencialmente, são uma prepara"ão para
se tornar um aluno da Bujinkan. 3ocê é considerado apto a come"ar a
aprender no Shodan I 'an/.
Shidoshi$Ho ! I a ] 'an+ 0éu /en/
Shidoshi ! A a [ 'an+ ;erra (hi/
Shihan ! IB a I] 'an+ -essoa  %in/
Sensei Hatsumi resistiu por muitos anos aos pedidos de membros
daBujinkan para estabelecer um critério mensur)vel para os níveis,
explicando que isto tende a :matar: uma verdadeira 6rte Marcial, porque as
pessoas tendem a focar no que elas precisam para passar de nível ao invés
dos princípios b)sicos que possibilitam uma pessoa a agir livremente e
apropriadamente na prote"ão da vida.
( sistema de níveis da Bujinkan é muito diferente das outras artes. -elo fato
do Sensei Hatsumi ser o Sôke &erdeiro/ das [ E2escolas/, ele pode
reorgani%ar o material de treinamento e a estrutura de níveis como ac&ar
adequado. Sensei Hatsumi incentiva todos os Shihan a criarem seus
pr'prios padrões de ensino até ^'an. 5le controla todas as condecora"ões
de ] 'an acima.
9 muito comum encontrar a grave confusão de comparar os sistemas de
gradua"ões de uma arte e outras que normalmente não tem nada em
comum. No caso da Bujinkan o sistema é totalmente 4nico e não é f)cil
entender, o que cria muita confusão para quem não sabe.
(s II ao I] 'an foram criados por Hatsumi Sensei para um mel&or
aprendi%ado e para usticar a m)xima de que o Ninjutsu é um eterno
aprendi%ado e não existe aprendi%ado completo ou terminado. 9 um
camin&o para se percorrer ao longo de toda a vida, por esse
motivoHatsumi é um sen&or idoso com quase [B anos e conserva uma
sa4de de ovem, praticando e dando aulas até pouco tempo atr)s. *oe ele
supervisiona as aulas. 0om uma pr)tica constante é possível em ] anos
atingir a gradua"ão de I 'an, que no Ninjutsu signica apenas que a
pessoa est) pronta para o verdadeiro treinamento, da branca até o 4ltimo
nível da verde é s' uma prepara"ão para iniciar o verdadeiro treino.
0ontudo é enorme o conte4do de estudo para se atingir o I 'an.
0onsiste este estudo em técnicas ou formas de golpear todo o corpo é uma
arma/, técnicas de agarre e proe"ão, rolamentos, acrobacias, resistência
física, medita"ão, técnicas de luxa"ão, uso de armas curtas, médias, longas
e de arremesso. 6o atingir o I 'an o aluno vai estudar individualmente
cada escola citada, até passar por todas as [. ( exame para o ] 'an é feito
no #apão, sendo recentemente liberado sua aplica"ão fora do #apão por
alguns Shihan I] 'an. 0onsiste no Saaki /est Saaki W energia assassina/.
9 um teste onde o praticante car) em Sei3a No Kamae postura sentada
do Ninjutsu/ de ol&os fec&ados e o mestre aplicar) um golpe com
uma Shinai espada de bambu/, desta forma, o aluno deve esquivar!se no
momento do golpe, sentindo o golpe através do sentimento de Saaki.
-arece coisa de lme, mas qualquer estudioso em 6rtes Marciais ou
medicina c&inesa, sabe que existe uma energia interna c&amada Ki pelos
aponeses, (hi pelos c&ineses, esta energia se concentra no que os indianos
c&amam de (hakras foi ao abrir os (hakras que Budda atingiu a ilumina"ão/
esta energia d) vida, move e interliga todos os seres vivos. eu uso pode
ser medicinal Eeikki/ ou combativo (hi Kung, Kiaiho, Kiai %utsu/.
GO"HIN J,T", (eesa -essoaB)
No vasto universo das 6rtes Marciais, a $efesa -essoal é uma das poucas
6rtes que não são voltadas para competi"ão. Não existem campeonatos ou
eventos, pois seu obetivo é permitir ao praticante a seguran"a e a
preserva"ão da sua vida em uma situa"ão de risco.
No #apão, a $efesa -essoal é con&ecida popularmente como 6oshin %utsu +
J GO0 -roteger
K "HIN+ 0orpo
Ç J,T",0 6rte.
-ortanto, 6oshin %utsu seria a :6rte da $efesa -essoal: ou :6rte de -roteger

o 0orpo:.
Cuase todas as 6rtes Marciais aponesas possuem sua parte de 6oshin

%utsu, naturalmente por serem lutas, mas com estilos diferentes e
particulares. 5ncontramos o 6oshin %utsu no Ninutsu, no #ud@ 7odoHan
Ros&in #utsu/, no 6iHid@, no 7aratê e em algumas outras 6rtes Marciais.
Nesta 6rte, aprende!se a desarmar um agressor, evitar e controlar amea"as
usando obetos e o ambiente como arma, aliado ao raciocínio r)pido.
Reralmente são técnicas b)sicas de f)cil aprendi%ado, sendo que uma 4nica
técnica pode ser aplicada contra um ataque desarmado ou armado.
JI""EN GATA (&uta #eaB)
6s lutas reais são suas. Na luta não se trata de grandes de pequenos, fortes
ou fracos. e trata de saber vencer o seu oponente a todo custo e ter
coragem para tudo. 6 primeira coisa que tem que fa%er é manter a dist=ncia
e avaliar o seu oponente, controlar seu ogo de pernas para ter uma ideia da
situa"ão antes de atuar.
;odas as 6rtes Marciais e esportes de contato como o oxe ou 7arate, tem
sua pr'pria forma de mover!se. 3ocê deve ter ol&os não somente para a
6rte da uinHan, você deve ter ol&os para outras 6rtes Marciais, senão, não
se pode realmente ser efetivo. empre observe cuidadosamente o seu
oponente. 9 necess)rio utili%ar os primeiros segundos de cada situa"ão para
avaliar o comprimento de sua l=mina, bra"os, etc. Nunca mostre ao seu
oponente o comprimento de sua arma. Ruarde!o, assim como o =ngulo em
que aponta, para que seu oponente não possa con&ecer o seu verdadeiro
comprimento. Não est) lutando contra um oponente, est) lutando c ontra o
descon&ecido. e %er algo que vai salvar sua vida, então seu ;aiutsu é
bom.
5m um combate de verdade, não se preocupe com o que é bonito ou

estético. e não utili%ar a engana"ão, suas possibilidades de sobreviver são
somente I em cada ^Z.
Nagato ensei+ homente quando o seu ;aiutsu se tornar instintivo, ele ser)
4til para poder sobreviver.
;em que estar preparado para isso. 3ocê pode passar para o &inHen Rata
0ombate Seal/ a qualquer momento. 5m um minuto est) rindo e falando
animadamente e no minuto seguinte est) sendo atacado. -ara isso tem que
se preparar e treinar corretamente. 2sso não tem nada a ver com ser grande
ou pequeno, forte ou fraco. 9 a vida, você tem que vivê!laL
Muitas pessoas sentem que tem que vencer por nocaute. 2sto é o que
acontece por ol&ar ou pensar com a mentalidade de outros esportes.
-or quê não cortar e, em seguida, dar um passo para atr)s para ver como
ele sangra até morrer
2sto é o que distingue o ud@ de mero esporte. Não &esite, nem perda seu
tempo, em um confronto real, se o %er, est) morto. 5m um combate de
verdade, deve ter coragem $oHQo/, se não tiver, suas pernas tremerão
enquanto pensa no que deve fa%er, aí é quando a morte te surpreende, mas
se tiver coragem, a resposta vir) até você em um instante e sobreviver).
3ocê não quer somente matar seu oponente sicamente, quer matar seu
espírito também.
-recisa demonstrar isso+ h-osso te matar aquij ou aquij ou aqui também.
0onsequentemente sei que posso te matar. empre que falo de hmatar,
não estou falando de assassinato, estou falando de hmatar o espírito e
alcan"ar a derrota dos inimigos. -recisa ser capa% de sentir sem ol&ar o seu
inimigoj ;em que estar preparado para agir contra eles em qualquer
momento, mesmo se não estiver buscandoj 2sto não se trata de um contra
um. 5sconda suas inten"ões e sua personalidade. 9 como lidar com um
animal selvagem, se tentar agarr)!lo, ele ir) fugir, esta é a rea"ão natural.
5ntão, quando puder, não se meta em uma luta com a inten"ão de cortar
desta ou daquela maneira ou fa%er esta ou aquela técnica. ;em que ser
capa% de criar oportunidades. Manten&a!se em movimento, se deixar de
fa%er isto, estar) dando suas aberturas oportunidades/ ao oponente e ele
poder) te matar. e você est) de pé, o que você est) fa%endo é s' uma
técnica, não ;aiutsu, o ;aiutsu é muito mais. eus recursos devem ser
colocados em pr)tica para que seus pun&os quem vivos. Mesmo que você
não possa hdeixar o movimento viver e seguir Duindo, se mova para algo
mais, isso é 7Qoitsu Kalsa 3erdade/. e não puder fa%er isto, certamente
morrer) quando se encontrar em uma situa"ão assim.
e estamos falando de algo real, é importante recon&ecer que os socos e

c&utes fal&am, é natural que possam fal&ar. e est) disparando uma pistola
em um combate com fogo real, por exemplo, as possibilidades de obter
êxito são pequenas. omente quando se compreende que o fracasso é
natural e tiver a coragem de seguir Duindo, então est) bem, você vai se
concentrar. 2sto é o que separa o verdadeiro ud@ dos esportes Marciais,
pois você não est) tentando marcar pontos para gan&ar, você est) tentando
se manter com vida, esta é a grande diferen"a entre o ud@ e o esporte
Marcial.
5m uma situa"ão real, as circunst=ncias e os cen)rios serão diferentes, tudo
vai ser diferente. $eve ser capa% de responder a estas mudan"as. omente
então você vai entender. Nunca se conforme e estea simplesmente
satisfeito s' com o que te foi ensinado, se o %er, seguramente morrer) em
um combate verdadeiro. ;udo é muito r)pido. Não importa se golpeou aqui
ou não, deve continuar com o movimento seguinte. Não tente memori%ar as
técnicas ou se lembrar delas, muito pelo contr)rio, desta forma suas 6rtes
Marciais virão 8 tona em uma situa"ão real e sobreviver).
5m combate real você não tem tempo para lembrar as técnicas, pois seu
tempo de rea"ão seria muito lento. ;reine de modo que não interram em
suas rea"ões. 5m combate real o mais importante é o movimento natural.
N's devemos nos afastar do conceito que tem em muitas 6rtes Marciais
&oe em dia, que enfati%am o treinamento para vencer um 4nico oponente,
isto é uma verdadeira vergon&a. 6o Duir, aprende a usar o que foi treinado e
ser) capa% de lidar com m4ltiplos oponentes. Reralmente se acredita que
quando se enfrenta v)rios inimigos, se encontrar) em desvantagem, mas &)
momentos em que pode ser uma vantagem maior. ;udo o que você precisa
é mudar e criar uma situa"ão para sobreviver. e tem um monte de comida
e você comê!la toda, o que ocorrer) é que vai car doente rapidamente. $a
mesma forma, se tem muitos agressores, tome seu tempo. e você for
muito r)pido, você vai deixar muitas aberturas que te expõem
perigosamente. ks ve%es, quantos mais inimigos tiver, mais f)cil é se
defender. Não ol&e as armasL Não ol&e o seu inimigoL (l&e ao seu arredor.
Nunca se sabe quantos inimigos podem estar ao seu arredor. *) ocasiões
que são para matar e outras para não matar. -or favor, ten&a isto sempre
presente e considere muito sério sempre as consequências de suas a"ões.
Matar é inerente 8 todos os seres &umanos. 6nal, somos apenas animais,
mas aprendemos a encurralar e controlar ou conter estas tendências. 5m
uma situa"ão de vida ou morte, no entanto, deve estar preparado para
assumir, por ve%es, a ideia de matar ou morrer. e você teve m) sorte ou
não recon&ecer a &ora de avaliar corretamente a situa"ão em um combate
de verdade, pode morrer.
9 muito importante recordar que as pessoas vivem situa"ões em que elas
podem c&egar a morrer. -or favor, lembre!se disto quando treinar.
E/itar conitos
( conceito b)sico de Ninutsu é para evitar conDitos e detec"ão de não
importa o quê. 6 tradu"ão moderna é estar ciente da possibilidade de perigo
antes de se materiali%ar. 2sso pode signicar até mesmo correndo e se
escondendo do perigo, se necess)rio. 5m tempos feudais, Nina lutaria se
encurralado, mas eles preferiram fa%er as suas obras e desaparecem na
noite. $evido a isso, a forma"ão Ninutsu envolve o desenvolvimento de
técnicas furtivas e aprender a identicar e encontrar lugares para se
esconder rapidamente.
En/oB/erDse em %ataB6a "iBenciosa e efciente
e encurralado, Nina vai lutar. No entanto, em Ninutsu, o obetivo é acabar
com a luta o mais r)pido e ecientemente possível. Ninutsu emprega
técnicas de combate de outras artes marciais aponesas, como os c&utes
fortes e batidas da mão diretos de 7enpo 7arate e os lances e desmontes de
#udo. -ara estudar Ninutsu, mais adquirir um bom conunto de &abilidades
de combate que serão eca%es quando a luta se torna inevit)vel.
TE#$O"0 KOHAI "EN-AI "EN"EI e "HIHAN

"EN-AI
2n4meros são os intrutores que :amam: usar a palavra :5N-62: referindo!se

aos :Kaixas -retas: ou :estudantes seniores: como tal, mas isso é um
grande erroL
6o falar sobre 5N-62 é (S2R6;S2( falar na rela"ão+

5N-62 MN/
7(*62 ON/.
5N-62 é um estudante sênior designado pelo 5N52/ que se torna

respons)vel por um ou mais 7(*62 estudantes/ para ensinar!los
informa"ões b)sicas sobre o SQT  l/ ou escola.
Krequentemente esta rela"ão é con&ecida :irmão mais vel&o V irmão mais

novo: dentro do #apão tradicional e deveria ser feito de idêntica maneira
dentro das escolas de 6rtes Marciais.
(u sea, um 5N-62 encarregado de um ou mais estudantes especícos e

não de uma turma completa.
Naturalmente, este não é o caso das escolas ocidentais onde o 5N-62 é

con&ecido pelos outros alunos, mas nen&um 7(*62 respectivo é encontrado
ou designado...
Reralmente, 5N-62 é dito ser, de forma errada, o estudante sênior diante
toda a classe, quando na realidade deveria ser um respons)vel por um
pequeno grupo de alunos dentro de um todo que é a classe.
6ssim sendo, lembre!se que :5N-62: não é um título, 5N-62V7(*62 é uma

rela"ãoL
"EN"EI
Não &) termo mais utili%ado e, possivelmente, menos entendido do que o

termo aponês 5N52.
6 sua utili%a"ão indiscriminada com innitos signicados no meio das 6rtes

Marciais ensinadas no ocidente ...antes que alguém pergunte+ no #apão os
aponeses entendem o signicado do termo 5N52, por isso, a questão é
posicionada neste contexto apenas/ confere!l&e um estatuto místico!
transcendente, elevando o seu :&ospedeiro: a um patamar acima dos
demais mortais... em que, de fato, este termo mere"a tal aten"ão./
Mas antes de aventurarmo!nos pelos signicados diversos que esta palavra

tem erroneamente assumido, vamos compreender efetivamente o que
signica este termo e sua real utili%a"ão.
-ara come"ar, vamos entender o que signicam as partes que compõem a

palavra 5N52.
Cuando escrito em aponês, utili%ando ideogramas, esta palavra é composta

por duas ideias distintas+
M! 5N aHi/ :antes, 8 frente, precedente, prévio,...:

P! 52 ?mareru/ :viver, nascer:
0onclui!se que 5N52 literalmente signica :6quele que nasceuVviveu antes

de mim/: e, consequentemente, implica :ser mais vel&o:.
0ontudo, a condi"ão de :ser mais vel&o: em determinada )rea de atividade

pode ser atingida por meio de educa"ão, con&ecimento efetivo sobre
determinada matéria, prossão e também por idade no #apão é
extremamente comum referirmo!nos 8s pessoas mais vel&as ! devido o
respeito que temos por elas ! pela designa"ão 5N52/. Neste mesmo
contexto, dentro da sociedade aponesa, certas pessoas com estatuto social
denido como médicos, advogados, professores, etc./ frequentemente são
c&amados de 5N52... praticamente da mesma forma como são usadas as
expressões :doutor:, :engen&eiro: e assim por diante.
2sso leva!nos 8 questão da palavra 5N52 utili%ada dentro das 6rtes

Marciais praticadas nos dias de &oe.
5m primeiro lugar, e que isso que bem claro, se tratando de ser ou não ser
5N52, ter uma faixa preta, não fa% de ninguém um 5N52, e, por isso, é
errado e completamente fora de contexto obrigar os alunos a tratarem os
faixas pretas por esta denomina"ão.
3eamos um exemplo pr)tico+ uma pessoa, com uma certa idade, com
família para sustentar e que é J ou I 7QT, ser obrigado a tratar um faixa
preta, mais ovem que ele, pela denomina"ão 5N52 é ir muito além do que
este termo representa e é uma fal&a grosseira de etiqueta tradicional
aponesa onde os mais ovens devem respeitar aos mais vel&os/.
6ssim, quem seria um 5N52 dentro das 6rtes Marciais ensinadas no

ocidente
6 denomina"ão 5N52 é, em grande parte, uma medida de compara"ão
entre indivíduos que possuem uma arte em comum e, neste aspecto, dene
o respeito que ambas têm entre si. ( grau de con&ecimento da cultura
aponesa determina a utili%a"ão do termo dentro do círculo restrito de
con&ecimentos :interno: independentemente das faixas ou gradua"ões que
possuem/. 2sto ) não é v)lido para elementos de 6rtes Marciais diferentes,
onde não se pode determinar com precisão os con&ecimentos dos outros
indivíduos ou sermos capa%es de di%er denitivamente se este ou aquele
:nasceu antes de uma outra pessoa/:. 6ssim sendo, o termo 5N52 não
pode ser usado neste contexto sob pena de cair no erro de :subestimar: ou
:super!estimar: o con&ecimento real de determinado indivíduo que provém
de fora do círculo de con&ecimento interpessoal. em entrar no mérito da
questão do fato de um :faixa preta: ter se tornado sin@nimo de intrutor.../
0ontudo, uma ve% que as 6rtes Marciais #aponesas são um guia de
comportamento baseado nos ensinamentos de condutas marciais
#aponesas, onde a &umildade, simplicidade, retidão e o :não apego ao ego:
são fatores determinantes, vêem!se a cada dia que passa um crescente
n4mero de indivíduos que se apresentam como :ensei, 111!$an de PPP!
6rte:. ;al comportamento apenas demonstra a falta de con&ecimento por
parte destas pessoas no que di% respeito ao signicado real desta palavra e
vai diretamente contra os ensinamentos b)sicos de &umildade e
simplicidade ensinados em qualquer 6rte Marcial #aponesa, pois o esfor"o
deve ser feito na compreensão da 6rte sea ela qual for/ e não no ac4mulo
de títulos ! por pura vaidade.
$esta forma, um mel&or entendimento do termo em questão, uma mel&or

compreensão de condutas culturais estabelecidas pela pr)tica das 6rtes
Marciais e uma maior reDexão sobre o verdadeiro signicado da palavra
:&umildade: talve% mudassem este panorama ca'tico do uso da palavra
5N52.
"HIHAN
( ideograma para :&i&an: é composto por duas partes+ Shi Ù/ que
signica :professor:, :mestre:, ou :pessoa de car)ter exemplar:, e Han Q/,
que signica :bom exemplo:. 6ssim, usado de modo tradicional, :&i&an: é
um termo de tratamento dirigido a pessoas a quem se vê como um exemplo
a ser seguido.
6tualmente tende!se a pensar que a fun"ão de um professor é comunicar

informa"ões a seus alunos, porém, o uso tradicional do termo :s&i&an: est)
ligado a um modelo mais antigo de instru"ão. Nesse modelo, as pessoas
que querem aprender uma atividade ou arte ligam!se a um mestre, a que
devem observar e imitar. $esse modo, recebem ensinamentos gerais sobre
como condu%ir suas vidas bem como ensinamentos mais especícos
relacionados 8 técnica de sua arte. *) di%!se 8s ve%es/ uma :transmissão
de cora"ão para cora"ão: da arte do mestre ao aluno < uma transmissão
que não pode ser reali%ada a menos que este estea em contato direto com
o mestre.
5mpregado para signicar :mestre:, o termo :&i&an: é simplesmente uma

forma respeitosa de tratamento. 5m geral, seria endere"ado apenas 8queles
com grande con&ecimento, &abilidade, experiência, e &abilidade para
ensinar < e ainda somente se tivessem vivido vidas exemplares. 6inda assim
seria um erro exigir uma deni"ão precisa desse termo de tratamento,
assim como seria um erro perguntar exatamente quantos anos um
ceramista teria de exercer a pr)tica antes de ele ou ela poder ser c&amado
de mestre ceramista.
"A,A89O E ETI+,ETA NO %,<
No udY o Seigisa&o tem uma import=ncia fundamental. -ara o praticante
ocidental, com tradi"ões culturais diferentes das orientais, as exigências da
sauda"ão nas 6rtes Marciais aponesas, como o Ninutsu, #udY, o 6iHidY, o
7araté!$Y, entre outras, são comportamentos que l&e são estran&os e que
por ve%es adquirem um car)ter tão s' de obrigatoriedade. ;odavia, qualquer
6rte Marcial pressupõe a existência de uma severa disciplina na sua
execu"ão e aprendi%agem> uma arte oriental não se pode conceber sem
etiqueta. $i%!se que a 6rte Marcial aponesa come"a e termina pela
delicade%a e respeito m4tuo, indispens)veis 8 eleva"ão da personalidade.
( $YY deve ser um local onde se desenvolve uma personalidade forte, com
qualidades como a &umildade, a lealdade, a cortesia, onde o camin&o deve
ser o de um con&ecimento cada ve% mais profundo de si mesmo, onde é
importante ter presente o signicado da sauda"ão, da cortesia, da etiqueta.
-orquanto o $YY é um :Gugar da 2lumina"ão.:
6 compreensão da import=ncia do cerimonial é fundamental. 6 sauda"ão é

uma introdu"ão 8 aula que permitir) ao praticante afastar a mente das
preocupa"ões e stress quotidianos, permitindo!l&e a concentra"ão que as
pr)ticas das 6rtes Marciais exigem.
-or outro lado, as 6rtes Marciais tradicionais desenvolvem, através da sua
pr)tica a agressividade de cada indivíduo não confundir com violência/. 6
sauda"ão evita a degenera"ão de comportamentos agressivos, impedindo a
falta de respeito pelo parceiro de treino.
5m todas as 6rtes Marciais tradicionais, podemos encontrar o Seigisa&o,
concreti%ado de modo diferente de 6rte para 6rte, mas mantendo, quase
sempre, o mesmo espírito e fun"ão.
No (cidente, a aceita"ão ou reei"ão do ritual da sauda"ão, correlaciona!se
com a atitude, mais ou menos tradicional que os praticantes têm com o
udY. Nas escolas tradicionais, &avendo um processo mais profundo de
aceita"ão da cultura oriental, a forma de estar destes adeptos, dentro e fora
do $YY, na pr)tica marcial e na vida, tradu%, em regra uma maior
compreensão da etiqueta tradicional.
;radicionalmente, no udY a etiqueta deve ser uma constante da vida. (s
gestos devem ser belos, precisos, lentos, mesmo os mais quotidianos, como
sentar ou levantar, camin&ar ou dar algo a alguém. -ois toda a"ão deve ser
executada de modo a permitir, na fra"ão de segundo depois de um ataque
surpresa, para usar uma resposta eca%.
9 entendido, tradicionalmente, que a forma de saudar, s' por si, revela o
nível de compreensão da arte.
6 fun"ão psicol'gica da pr)tica marcial é inDuenciada pela sauda"ão. 6
forma de o fa%er poder) dar!nos indica"ões sobre a personalidade de um
praticante, se ele é tímido, agressivo, reservado, etc...
6 sauda"ão interfere não s' com as fun"ões psicol'gicas, mas também com
as fun"ões siol'gicas.
6 sauda"ão, considerada num plano pr)tico, é uma tomada de consciência

do corpo e do controle respirat'rio através de um movimento bem simples.
5 isto é tão verdade, que a estabilidade e seguran"a de um mestre, na
sauda"ão, são evidentes. $e tal modo que o contr)rio também é verdadeiro.
( valor marcial de um indivíduo revela!se na sauda"ão. Não é credível que
alguém que não consiga manter!se sentado de modo est)vel para saudar,
consiga executar com eciência um outro movimento.
:Cuase de forma maestuosa, porque toda sua experiência, seu
con&ecimento, suas &umildades estão presentes na sauda"ão.:
5m um $YY podem encontrar!se v)rios tipos de sauda"ão.

6 pr)tica marcial come"a com uma sauda"ão interna, a saudaLo a si
mesmo, dirigida ao íntimo de cada um, com a qual se pretende alcan"ar
o $estre Interno.
6o entrar no local de pr)tica &) uma primeira sauda"ão exterior, aquela que
é feita ao $YY, com a qual se demonstra respeito ao lugar da pr)tica.
0om o início da aula todos os praticantes executam, ao mesmo tempo,
uma saudaLo M tradiLo 4assi/a. 5sta sauda"ão feita em dire"ão ao
Kamiza, local dos deuses/, onde simbolicamente a tradi"ão passiva se
condensa, é o Kamiza Ni ei , ou Shomen Ni ei . Sepresenta o respeito
pelos mestres que nos antecederam, pela cadeia de transmissão do saber.
5xprime o respeito pelas gera"ões anteriores, que nos legaram a arte com
sofrimento e por ve%es com o custo da pr'pria vida. 9 não s' uma &umilde e
sincera &omenagem 8 tradi"ão passiva, mas também uma forma de
inspira"ão no seu exemplo.
No m de cada aula repete!se o percurso novamente.
6lgumas escolas tradicionais, ainda cultivam o Sen'ai Ni ei , saudaLo
entre os aBunos mais adiantados e os mais novos < o Mestre ) não fa% a
sauda"ão. Sepresenta o respeito que é devido pelos mais novos aos anciãos
< enpai.
$urante a sauda"ão, o estado de alerta, .anshin, e de antecipa"ão deve

ser permanente para evitar um ataque surpresa. 5ste estado tem a ver com
a percep"ão paranormal desenvolvida pelas 6rtes Marciais tradicionais, pelo
maior ou menor potencial de Ki do praticante. Mas neste trabal&o não
desenvolveremos estes temas, pois são questões que agora não nos
ocuparão.
6 maneira de efetuar a sauda"ão tem v)rios entendimentos+ um marciaB,

outro energ@tico e outro simCBico.
No plano energético, a mão esquerda est) associada 8 energia negativa

?ra/ e a mão direita 8 energia positiva (mote/. 6quela tem um efeito
destrutivo, esta tem um efeito construtivo.
( descer da mão esquerda 8 terra é um gesto simb'lico da recusa de fa%er
mal, em rela"ão 8quele que é saudado. 5m simult=neo, o contato da mão
com o c&ão neutrali%a a potencialidade energética desta mão destruidora.
0om a coloca"ão das duas mãos no c&ão, estas formam um tri=ngulo

equil)tero.
No plano marcial a nalidade é a de evitar um ferimento grave no nari%. 5m
caso de ataque 8 cabe"a por parte de um advers)rio, o nari% est) protegido
e não ser) esmagado no c&ão.
6 nível energético permite a circula"ão de energia em circuito fec&ado,

possibilitando a concentra"ão mental.
5ste gesto simboli%a a reunião de três lados+ o &omem, o céu e a terra.
;ambém simboli%a a un"ão entre tradi"ão passiva e a tradi"ão ativa, em
que o Mestre desempen&a um papel fundamental+ é ele que transmite o
con&ecimento que ) anteriormente l&e tin&a sido transmitido. 9 um circuito
de transmissão do con&ecimento.
( tri=ngulo simboli%a também a capacidade de defender, assim como

também a de atacar.
6 consciência do elevado valor energético e marcial da etiqueta e da
cortesia deve estar sempre presente naqueles que seguem o udY.
#EG#A" E ETI+,ETA E !O$-O#TA$ENTO NO TATA$I
Cuando você entra no ;atami, entra num mundo diferente, num mundo de
guerreiros. -ode ser um lugar de respeito e amistosa camaradagem ou um
covil de paran'ia e desconan"a. No ;atami atacamos e somos atacados,
aprimorando a nossa capacidade de responder intuitivamente. 6s regras e
os comportamentos de etiqueta nos permite praticar Ninutsu com
seguran"a, além de disciplinar e redirecionar as rea"ões agressivas
desenvolvendo os sentimentos de compaixão e respeito dentro e fora do
$o@.
5ste ;atami segue as regras tradicionais de boa conduta. 0abe a cada
estudante &onra!las e segui!las com sinceridade.
Sespeite seu Mestre, respeite o professor, respeite o ;atami, respeite

seu 7eiHogi, respeite as outras 6rtes Marciais e respeite os colegas de
treino.
Sespeitar, Sespeitar e Sespeitar, é um pensamento constante dentro do

$o@.
0ada aluno deve cooperar para criar uma atmosfera positiva de &armonia e
respeito.
9 prerrogativa do professor decidir se ir) ou não tomar você como aluno. 6

técnica não se compra.
Mesmo estando fora do ;atami, manten&a o respeito durante os treinos

e não tire aten"ão de quem est) dentro do ;atami.
( ;atami não deve ser utili%ado para outro m a que se destina, salvo
expressa ordem do professor.
5vite frequentar as aulas se estiver com alguma doen"a transmissível por ar

ou contato.
e estiver com alguma lesão ou incapacidade física comunique ao professor,

antes de iniciar o treino.
0uide da sua &igiene+ o 7eiHogi deve estar sempre limpo e lavado e as

un&as bem aparadas, para evitar ferir um compan&eiro.
Semova toda e qualquer 'ia, alian"a, rel'gio, corrente ou qualquer

acess'rio que preudique seu treino e dos seus parceiros. 0abelos compridos
devem ser presos com el)stico e não com presil&a.
9 proibido fumar ou fa%er uso de bebida alco'lica em todas

as dependências da academia inclusive vesti)rio e ban&eiro, assim como
c&egar embriagado para o treino.
6 academia é de responsabilidade de todos que usam seu espa"o.

Manten&a a mensalidade em dia, pois ela que mantém as despesas do local
e da 8 você a oportunidade de mostrar um pouco de gratidão pelas li "ões
recebidas.
inta!se em casa para dar informa"ões a visitantes, arrumar o que estiver

desarrumado, limpar o que estiver suo.
e precisar ausentar!se por algum tempo dos treinos por viagens ou doen"a
avise o professor.
6o entrar ou sair do ;atami fa"a sempre reverência.
Não pise cal"ado no ;atami.
Não ande descal"o fora do ;atami.
Não entre no ;atame comendo ou até mesmo mastigando c&iclete.
5vite atraso, se por motivo de for"a maior c&egar com a aula ) iniciada,
entre no ;atami discretamente, pedindo licen"a ao professor, fa"a uma
reverência ao professor e se adapte ao ritmo dos exercícios, evitando que
seu atraso preudique o treino.
Não abandone o ;atami durante a aula. e você precisar sair

temporariamente do ;atami pe"a autori%a"ão> deve!se pedir autori%a"ão até
mesmo para usar o ban&eiro ou tomar )gua.
6o entrar no ;atami esva%ie a mente dos problemas di)rios e foque
no treinamento.
5vite conDitos de ego no ;atami. ( ;atami não é um ringue de competi"ão

de vaidade. 3ocê deve treinar para dominar seus pr'prios instintos
agressivos.
;reine exatamente como orientado pelo professor.

#amais se deve contra argumentar com o professor, não &) lugar para
discussões em um ;atami.
Sespeite o Mestre ou professor e seus ensinamentos da forma como forem

transmitidos pelo professor. Nunca argumente com o professor, mesmo que
outro instrutor ten&a dito algo diferente. 5xistem v)rias formas de se
executar as técnicas e você deve seguir cada instrutor, em cada aula, no
mel&or de sua capacidade.
Cuando o professor demonstrar uma técnica, preste aten"ão e fa"a

perguntas na &ora apropriada.
Não deixe de fa%er nen&uma técnica a não ser que estea mac&ucado/.
Cuando o m de uma técnica for determinado, pare imediatamente. Ka"a

uma reverencia e agrade"a seu parceiro.
Não recuse a treinar com nen&um parceiro.
Sespeite os mais graduados. 5vite discutir sobre a técnica.
Sespeite os menos graduados. Não inviabili%e sua pr)tica.
(s mais graduados devem, por sua ve%, treinar as técnicas sempre com os
menos graduados, condu%indo o movimento, em caso de d4vida. Mas nunca
devem corrigi!lo ou instrui!lo, a menos que ten&a autori%a"ão, isso cabe ao
professor.
Nunca pense que estar) atrapal&ando alguém por não saber executar
algum movimento, todos estão aprendendo, uns audando aos outros.
5stea consciente do que ocorre ao seu redor. $ose a intensidade dos

movimentos principalmente com os menos graduados. ;en&a
responsabilidade sobre você mesmo e seu compan&eiro de treino.
;reine com rme%a e energia, mas sempre respeitando a

integridade física do colega. $urante as aulas &) sempre pessoas de
diferentes sexos, idades, capacidade física, &abilidades e possibilidades
diferentes. ;en&a consciência de suas limita"ões. 0ada indivíduo tem suas
ra%ões para estar no ;atami. Sespeite a todos.
6s metas de treinamento de cada parceiro devem ser levadas em
considera"ão.
-rocure participar dos eventos+ emin)rios, demonstra"ões, palestras,

limpe%as gerais, comemora"ões, etc. 6 sua evolu"ão da arte est)
inteiramente vinculada a presen"a nesses eventos.
6 arte é um meio para o desenvolvimento pessoal, para o treinamento do

corpo, mente e espírito. Sespeito, sinceridade, &umildade, coopera"ão,
&armonia e boa vontade são condutas essenciais aos praticantes desta 6rte.
A tradiLo fBosfca em uma escoBa de Nin4o
Ninja "eiss6in (fBosofa ninja)

6 essência do Nina eis&in é o espírito do Nina que possui o poder de usar a
paciência untamente com o corpo, mente e o subconsciente. 9 esse poder que
o &omem desenvolve pelo treinamento )rduo. 5 o resultado vai gerar na pessoa
uma &abilidade tal, capa% de assimilar qualquer insulto e mais tarde, exorci%ar,
lan"ando para fora de si toda e qualquer fagul&a de ressentimento Nintai
eis&in/. ( verdadeiro signicado para o Nin é possuir um cora"ão pacicado,
repleto de alegria e amor, semel&ante ao da Dor 7ao araHuE. Não se deve
colocar a espada antes do cora"ão. 9 também de suma import=ncia a aquisi"ão
de um bom con&ecimento da diversidade t)tica, usando ambos, o cora"ão e o
corpo, e em situa"ões de emergência, um ser) capa% de desaparecer. 2sso é
con&ecido como 7Qoitsu ;enHan, e tem como intuito aniquilar o mau com as
for"as da terra, )gua, fogo, vento e va%io em defesa pr'pria ou do país.
TransBiteraLo do originaB em ja4ons (Ninja "eis6in)0

Ninja Seishin$to5a#
Shin$shin$shiki$o Shinobu#
Ninniku$seishin$o Konpon$to suru:
(hijoku$o Shinon$de Drani$o Hoji$saru#
Nintai Seishin$o .ashinau Kotoni Hajimaru Mono$dearu:
Nin$to5a# Kokoro$no Deni .aiba$o 7ite:
.aiba$de Hito$o Ki3utsuke$tari
Suru2ouna Monode5a$naku# Kajo$4araku#
Hana$no 6otoki %oai$o M7tte#
Hei5a$o /anoshimu Monode$aru:
.ueni# /ai$o Motte Shi3en$ni *ite$no Ken$o Sake#
Sugata$o Kesu# K2ojitsu /ankan$no M2o$o$e#
Iccho Kuni$no /ame$toka#
6i$no$tameni# (hi# Sui# k*# 1u no 'aishi3en$o E2o$shite#
*ite$o Seisuru !/oasuA Kotoga#
Ninja$no Konpon 6ensoku 'e$aru:
O as4ecto com4ortamentaB
-or $asamitsu Toda ("oke)
"6ikin Haramitsu ai Kom2o0
ons voc)licos entoados ao início e término das pr)ticas de Ninpo. $erivado da

simbiose de doutrinas arcaicas resultantes do surgimento da losoa Nina, a
sauda"ão representa a celebra"ão e o respeito pelos antigos mestres e
guerreiros que %eram prevalecer o pensamento Nina em gera"ões. 6s palmas
representam uma sauda"ão antiga de fusão de mundos paralelos em fun"ão do
respeito e a solicita"ão através daqueles que enxergam além de nossa visão,
para que nos guie através de camin&os tortuosos e nos condu%a para a verdade
e a usti"a. (s sons emitidos em um contexto mantrico signicam em sua forma
mais din=mica que :;oda a experiência é sagrada, e pode nos fornecer a lu% do
universo que procuramos:. ( con&ecimento que adquirimos em nossas vidas
através da exposi"ão aos extremos opostos nos levar) ao entendimento e a
compreensão dos mistérios e responder) as perguntas que nos levam a buscar
a verdade que é a resposta para o que somos.
Nin4o Ikkan
Sepresenta que levamos em nossos cora"ões a convic"ão do camin&o tril&ado

pelos antigos guerreiros que %eram da perseveran"a, obstina"ão, resistência
aos desaos, for"a de vontade e respeito pela família uma doutrina que os
levariam a uma vida de pa% e &armonia. eu signicado din=mico é+ :( camin&o
do Nina Ninpo/ é nossa primordial inspira"ão:.
ojo
Missão de uma escola tradicional de artes marciais
$oo pode ser tradu%ido como :escola:, nas artes marciais é o campo de
batal&a da vida, um :campo de vida e morte:. 6 4nica diferen"a entre ele e o
campo de batal&a de guerra é que, no $oo, aquele que treina deve morrer
v)rias ve%es e viver para contar essas mortes como experiências que
beneciam seu desenvolvimento nos camin&os e, eventualmente, poder
transcender a vida e a morte.
No $oo devem reinar um espírito de pa%, tranquilidade e &armonia entre todos
os praticantes, de modo que todos possam desenvolver suas &abilidades em
conunto. 3oltando a relembrar, que no Ninpo não existe nen&um tipo de
competi"ão, &onrarias e &ostilidade entre os praticantes e, sim uma união, da
mesma maneira que é formada uma família, vindo daí o conceito de clã.
6ntes de procurar um $oo, é importante que entenda que a pr)tica no Ninpo
não é permitida a todos. 5xistem certos critérios pelos quais o aluno ser)
avaliado, e que é importante que este ten&a con&ecimento destas regras que
poderão permitir ou não sua efetiva pr)tica em um $oo tradicional de Ninpo.
Termos ja4onses utiBiados em uma escoBa como 4arte

da etiqueta ormaB0
(&aQo go%aimasu bom dia/

7on nic&iOa boa tarde/
7on banOa boa!noite/
(negais&imasu por favor/
umimasen com licen"a/
6rigato go%aimasu muito obrigado/
6rigato go%aimas&ita mt obrigado/
ensei professor/
MoHuso meditar/
&isei o tadas&ite sensei ni rei Severência ao ensei/
ougo ni rei rev. aos alunos/
Ninpo 2HHan sauda"ão do ninpo/
*ai ensei sim, professor/
Mate nal, interromper/
Pame parar/
7eiHo treino, pr)tica/
*aime come"ar/
5m uma escola de Ninpo a etiqueta e o respeito estão acima das &onrarias

pessoais. ( HeiHo treinamento/ não é para promover violência, e sim, ensinar!
nos a controlar o espírito de agressão que todo er *umano não polido possui.
Ninpo é um conunto das tradi"ões marciais relacionadas, que se formaram
no #apão antigo antes do século 122/, e que foram combinadas no período
moderno sob um sistema marcial detal&ado. 5ste sistema inclui de%oito
faculdades marciais cl)ssicas !bugei juhappanA para o bushi comum
guerreiro/, e outro grupo, de de%oito faculdades marciais não
ortodoxas!shinobi juhakkeiA para o guerreiro de inteligência. -orém, outro
componente do Ninpo# é até mais importante, além dessas trinta e seis
&abilidades marciais, se desperta no Ninpo# uma visão original e mais
adequada do mundo, um pensamento diferenciado, profundamente
conectado com a 3erdade e, uma losoa pr)tica de vida. 5ssa visão de
mundo enfati%a a nature%a defensiva do Ninpo# e a necessidade de se
desenvolver um cora"ão benevolente.
Os termos Nin'o e Ninjutsu so dierentesL

(s termos %utsu, 'ô e Ho# possuem diferentes signicados, mel&or
compreendidos, sob um ponto de vista subetivo, se imaginarmos uma
montan&a. Nesse contexto, a explica"ão de uma técnica adequada para
subir a montan&a, é %utsu. 6 )rea geral de rotas disponíveis, de agrad)veis a
difíceis camin&os, levando ao topo da montan&a, é 'ô. ;ermo este que não
é exclusivo para as 6rtes Marciais, também se aplica o termo 'ô# para artes
como dan"a, m4sica e pintura. 6s 6rtes Marciais que usam o
termo 'ô# ensinam camin&os para alcan"ar o Jtopo da montanha: 9 raro
encontrar aqueles que, obtiveram sucesso em alcan"ar esse obetivo, e uma
ve% que eles l) c&egam, para onde mais eles poderiam ir Ho# é a nuvem
Dutuando no céu, acima dessa mesma montan&a. -raticantes
de Ninpo Jacessam essa nuvem, saboreiam agrad)veis momentos com a
nature%a e vivem para sempreL ( caractere c&inês para Ho# é composto por
dois radicais. ( primeiro, San3ui, signica )gua> e o segundo, Saru, signica
avan"ando. ?ni!los, resulta literalmente em h gua avan;ando . ( segundo
caractere, JHo# é mais difícil, sendo losocamente mais complexo de se
denir, ele tem uma forte conota"ão udista. No aponês moderno, este
caractere é usado para a palavra hlei como no sistema legal/, mas no
termo JNinpo# fa% referência ao motivo udista da +ei BLdica Dniversal. 5m
ãnscrito, a palavra conceitual ao qual nos referimos, é denida
como 'harma a Gei, a 3erdade/, este termo tem um motivo extremamente
profundo e complexo, mas signica essencialmente, h 0atores da
eCist@ncia em um determinado nível, hrealidade nal em outro nível,
e, 'outrinas Budistas e losGcas# contudo, este 4ltimo, num nível diferente
do que estudamos nas 6rtes Marciais do Ninpo. ( resultado de combin)!lo
com o primeiro caractere JNin $ produ3em o termo !JNinpoA que poderia
ser compreendido como hrealidade nal e eterna do Ser perseverante: (
termo JNinjutsu# por sua ve%, signica literalmente &abilidades do
perseverante, e é um termo &ist'rico, mais conectado com textos cl)ssicos
de estratégias de guerra, do que com escolas de 6rtes Marciais.
(cialmente o termo Ninutsu, segundo os registros &ist'ricos
< Bansenshukai# Ninpiden e Shoninki , referem!se apenas a t)ticas,
estratégias e conceitos de guerra inteligente e silenciosa. (s autores usam
extensivamente a palavra Ninjutsu para consultarem suas fontes, que são
os textos cl)ssicos, e em especial, sua tradi"ão marcial distinta num
contexto de estratégia, uma ve% que o termo Ninjutsu# é grandiosamente
vasto para ser denido como um sistema fec&ado de 6rtes Marciais.
*istoricamente, portanto, Ninjutsu é um termo geral para uma variedade de
&abilidades marciais que compartil&am de características comuns,
especialmente relacionadas com estratégias e t)ticas de guerra inteligente,
e não de combate corpo a corpo no campo de batal&a. 5ssas características
incluem, naturalmente, os povos que se tornaram ninjas# e suas conexões
com métodos de combate convencionais e não convencionais. ;ambém,
importante pontuar, o período em que o Ninjutsu cou mais con&ecido por
ser usado extensamente, no campo de coleta de informa"ões, sabotagem e
assassinatos de dignit)rios, entre outras características. 9 possível em
síntese, dividir o Ninjutsu# enquanto apenas 6rte Marcial, em quatro
categorias fundamentais+ /aijutsu arte corporal de
autoprote"ão/, Ninki armas/, Heiho estratégia/, e Shug2o pr)ticas internas
austeras/. /aijutsu# as &abilidades corporais, são as técnicas de combate
sem armas, divididas em+ Kosshijutsu !atingir mLsculos# Grg<os# pleCos e
nervosA# Koppojutsu !atingir a estrutura GsseaA# 'akentaijutsu !o
desenvolvimento das armas naturaisA# %utaijutsu !o combate corpo a
corpoA# e /aihenjutsu !a utili3a;<o de t8cnicas evasivasA:
Guarde Cem esta inormaLo +

5mbora o termo Ninpo estea em uso desde a segunda guerra mundial, a
maioria das pessoas s' recon&ece a arte do Ninja através do termo Ninjutsu.
-ara estas pessoas, &) apenas uma pequena ou insignicante diferen"a
entre os termos. ;odavia, Ninpo e Ninjutsu são muito diferentes, e a
diferen"a deve ser claramente explicada para as pessoas interessadas na
lu% da verdade. ( termo JNinpo é composto por dois caracteres. (
primeiro, JNin# que signica literalmente ha paci@ncia, o perseverante e o
resistente . ( caractere pr'prio é composto por dois caracteres, que sugere
uma l=mina colocada sobre o cora;<omente. *) um n4mero consider)vel
de motivos simb'licos ao ideogramaJNin . ?m, a l=mina for"a
o cora;<omente a renascer no =mago do er, para que ao m, se persevere
nobremente. (utro motivo, é que o cora;<omente deve ser tão aado e
puro quanto 8 espada.
E"!O&A" T#AI!IONAI" E K<#7,%A0

I! ;(R67?S5 SP N2N-(+
5scola da porta oculta.
0on&ecida pelo uso de armas Nina;o, &uHo e &uriHen. Kundada no m do
séc 122 IIBB/ por ;ogaHure $aisuHe, uma das mais tradicionais e antigas
escolas da tradi"ão uninHan.
J! RP(77? SP? 7(*2#?;?+
5scola do tigre de $iamante.
5scola que tem a inDuência do 7enpo 0&inês, é a mais antiga das nove
tradicões. Koi fundada em meados do séc 122 IIBB/ por ;o%aOa *aHuunsai,
6s bases do udo ;aiutsu e do 7i&on *appo vêm desta escola.
_! RP(7?*2N SP N2N-(+

5scola do cora"ão Korte.
Kundada por aaHi Roemon ;eruQos&i.,não existem muitos dados concretos
sobre esta escola, os poucos papiros fa%em referência a expeciali%a"ão em
técnicas de combate furtivas. 5scola fudada em 132 I]BB/.
^! 7?72*2N SP? ;62#?;?+
6 5scola dos nove $euses $em@nios.
5sta é uma escola que possuia experiência nas técnicas de batal&a.
5speciali%ada em muitas armas como a Nina ;o, Gan"a Qari, utili%a"ão de
cordas e facas. 6lguns documentos descrevem os con&ecimentos sobre a
produ"ão de v)rios tipos de veneno que eram usados nas l=minas das
armas em combate. ( fundador da escola foi 2%umo 7ana Pos&itero em 123
I_BB/.
]! *2$5N K?$( SP? $675N ;62#?;?+
5scola do cora"ão imut)vel.
5scola com base no udo é a que mais estudava e procurava a for"a nos
con&ecimentos naturais. eus guerreiros estudavam as técnicas da
respira"ão e da medita"ão profunda. $ocumentos relatam também a
especiali%a"ão da utili%a"ão de pontos de pressão com base na medicina
0&inesa e ;ibetana. eu fundador foi 2%umo 7ana 2os&itero em IIBB.
A! R276N SP 7(--#?;?+
5scola da verdade, lealdade e usti"a.
Kundada por ?rQu *angan RiHanbo. 5scola que tin&a uma das mais rígidas
prepara"ões de condicionamento físico e de alongamento. 5scola com
movimenta"ão física muito din=mica.
\! ;676R2 P(*2N #?62#?;?+
5scola da )rvore alta e do cora"ão elevado.
Kundada por ;aHagi (riuemon &igenobu em 1322 I]BB/. 5sta escola era
con&ecida pela especiali%a"ão em tor"ões, proe"ões e técnicas de c&ão.
Z! 7?M(R67?S5 SP? N2N-(+
5scola que se esconde nas nuvens.
Kundada por *einai%aemon 2enaga 2ga em 132 I]BB/. 0on&ecida pelos
multiplos ataques, é semel&ante a escola ;ogaHure SQu.
[! 7(;( SP? 7(--(#?;?+
5scola do tigre que se derruba.
Kundada por aHagami ;aro 7inis&ige em 132 I]BB/. 5scola com
treinamento físico pesado. Movimentos lineares, suaves mas de grande
for"a 7i. 6lguns manuscritos descrevem medita"ão de longos períodos em
cac&oeiras geladas no inverno.
(s guerreiros que eram treinados nas artes marciais Ninas, não carregavam
ou ostentavam este título, mantin&am seus estudos e desenvolvimento
pessoal guardado a sete c&aves.
7(?#?;? 6 arte guerreira dos antigos/
( ninutsu com certe%a surgiu da soma e con&ecimento de três culturas
interligadas nas artes marciais, a 0&inesa, #aponesa e 2ndiana. 6s
montan&as de 2ga e 7oga recebiam um grande n4mero de foragidos de
exércitos derrotados que procuravam esconderio nas Dorestas e vilareos do
interior. ( isolamento permitiu o desenvolvimento das artes marciais de
guerril&a surgindo assim os N2N#6.
N2N#6 N( *60*2M(N 6s oito portas do Nina/
5ntre os séculos 122 e 1322 nas Dorestas de 2ga e 7oga, v)rios clãs se
formaram e suas &abilidades foram se especiali%ando, e tornando cada
grupo com características diferentes de combate. ( Nina acreditava que
tão forte quanto a capacidade física, o desenvolvimento mental e espiritual
é que tra%ia a vit'ria no combate.
I! N2N#6 N( 7262 < pr)tica de &armoni%a"ão da energia do corpo e da mente.
J! N2N#6 N( ;62#?;? < -r)ticas das formas de combate corpo a corpo.
_! N2N#6 N( 75NV75N- < -r)tica da espada baseada em formas não
tradicionais.
^! *2S275N < -r)tica no arremesso de l=minas e outros obetos.
]! 76 #?;? < 0iência da utili%a"ão do fogo
A! PR52 < 6rtes do renamento do espírito M4sica, pintura, poesia, dan"a
e leitura/
\! 7PM(N !5studo da religião, losoa, medita"ão, &ist'ria, matem)tica,
física e química.
;90N206 2N0(S-(S6$6 6( ;S52N6M5N;( ;S6$202(N6G+
I! ;62 #?;?, *20* #?;?, N66 N6R5 < ;écnicas corporais e arremesso de
corda.
J! 76S6;5 7(-- ;62 #?;?, #?;62 #?;? < Métodos de combate desarmado.
_!  #?;?, N6#2N6;6 #?;? < ;écnicas de lan"a e alabarda.

Ninjutsu

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ninjutsu

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ninjutsu

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Origem

Muitas são as teorias e versões sobre a origem do Ninjutsu, assim como o

Ninja 忍者/ ou Shinobi 忍び ! しのび/ como 8s ve%es são con&ecidos,

Ninja é, segundo a tradi"ão, "aquele que persiste" ou "aquele que

urpreendentemente, as casas Ninja são uma parte da &ist'ria que não

Donden Kaeshi どん%ん&し ! どん %ん 'えし ! portas girat'rias/, por

6lgumas passagens particularmente ultraante ocultas ou escadas poderiam

Mais comumente, Shikake To し'け , ! し'け  ! portas truque/ se

(s dois lados ogavam este ogo, é claro ! &) uma abund=ncia de

6o contr)rio do que se poderia esperar, &) pouca evidência de que

Kunai RS ! 05い/ eram instrumentos comuns de escava"ão usado para o

$a mesma forma, a Kaginawa 钩縄 ! 'T5O ! corda com ganc&o/,

*ouve algumas exce"ões ultraantes, é claro ! Mizugumo [\] ! み^ _/

-ara assassinato de longo alcance, o Ninja tin&a uma variedade de

6 Shuriken é a mel&or arma de assassinato con&ecida, com uma variedade

# $a%or de um homem n&o de$e ser medido 'or dinheiro ou (ama)

;alve% as regras rigorosas surgiram naturalmente no processo de proteger

( Ninja nos atrai por causa de sua existência assustadora e sinistra,

6s nove escolas são as seguintes+

Togakure #23 Nin45 Taijustu Ha44o Hiken

G2okko #23 Koss6i Jutsu Ha44o Hiken

Kukis6inden #23 Taijutsu Ha44o Hiken

"6inden 'ud5 #23 akentai Jutsu Ha44o Hiken

Kot5 #23 Ko44o Jutsu Ha44o Hiken

Gikan #23 Ko44o Jutsu Ha44o Hiken

Takagi 7os6in #23 Jutai Jutsu Ha44o Hiken

Kumogakure #23 Nin45 Taijutsu Ha44o Hiken

G2okus6in #23 Nin45 Taijutsu Ha44o Hiken

6 ordem em que estão postas as escolas, é a ordem de antiguidade de cada

Togakure #23 = 5scola da -orta (culta.

;oV7o W -orta estilo aponesa>

( termo :porta oculta: de ;ogaHure poderia ser interpretado como o ato de

G2okko #23 = 5scola do ;igre de $iamante.

RQoHuV;ama W #'ia, bola, esfera, pérola.

6 un"ão de RQoHu ` 7o por regra gramatical aponesa  ÈÉ SendaHu/ é lida

Kukis6inden #23 = 5scola dos Nove $euses $em@nios.

0omo é relatado na &ist'ria da tradi"ão, o nome 7uHi foi dado ao fundador

"6inden 'ud5 #23 = 5scola do 0ora"ão 2mut)vel.

&inV#inV7ami W $eus, mente, alma.

5ste termo cora"ão imut)vel est) relacionado 8 capacidade do guerreiro em

G2okus6in #23 = 5scola do 0ora"ão Korte.

Kot5 #23 = 5scola do ;igre $errotado ou 5scola que $errota o ;igre

( acento circunDexo sobre as vogais est) representando o som t@nico

-ara desenvolver!se como escola de 7oppoutsu, encontrou a eciência de

( ;oHi ?c&i, técnicas que consiste em pisar no pé do advers)rio para mantê!

5stas duas escolas têm sido &istoricamente, estreitamente ligadas, tanto

obre esse fundamento, muitas técnicas das outras \ escolas enriquecem

Gikan #23 = 5scola da 3erdade, Gealdade e #usti"a.

RiVPos&i W #usti"a, retidão.

Kumogakure #23 = 5scola que se 5sconde nas Nuvens.

6 característica fundamental do combate sem armas desta escola era que

*isatsugu ;os&itsugu/ ;aHamatsu ¼½ ¾¿ ! ;aHamatsu *isatsugu/, nasceu

?m ancião eremita curou!o e ensinou!l&e os segredos da nature%a. Cuando

$epois de permanecer v)rios meses mais nas montan&as, viaou através da

$urante sua estada na 0&ina, teve v)rios combates. 5m um destes

5nquanto esteve na 0&ina, a família 7uHi, detentores da 7uHis&inden SQu,

eus professores ;oda, Mi%uta e 2s&itani tin&am passado todos os camin&os

5m I[I[ voltou para casa e dedicou!se 8 estudar os ensinamentos da seita

$epois de seus anos como sacerdote, ;aHamatsu casou!se aos _J anos em

isatsugu ;os&itsugu/ ;aHamatsu ¼½ ¾¿ ! ;aHamatsu isatsugu/, nasceu