UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS

FACULDADE DE EDUCAÇÃO

EDNA RODRIGUES ARAUJO ROSSETTO

A ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO PEDAGÓGICO

NAS CIRANDAS INFANTIS DO MST: LUTAR E
BRINCAR FAZ PARTE DA ESCOLA DE VIDA DOS
SEM TERRINHA

CAMPINAS
2016
 EDNA RODRIGUES ARAUJO ROSSETTO

A ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO PEDAGÓGICO

NAS CIRANDAS INFANTIS DO MST: LUTAR E
BRINCAR FAZ PARTE DA ESCOLA DE VIDA DOS
SEM TERRINHA

Tese apresentada ao programa de Pós-Graduação da

Faculdade de Educação da Universidade Estadual de
Campinas – UNICAMP, para obtenção do título de
Doutora em Educação, na área de concentração de
Ensino e Práticas Culturais.

Orientador: Prof. Dr. Luiz Carlos de Freitas.

Coorientadora: Prof.ª Drª Ana Lúcia Goulart de Faria.

O ARQUIVO DIGITAL CORRESPONDE À VERSÃO FINAL DA TESE

DEFENDIDA PELA EDUCANDA EDNA RODRIGUES ARAÚJO
ROSSETTO, ORIENTADA PELA PROF. DR. LUIZ CARLOS DE FREITAS.

CAMPINAS
2016
Agência(s) de fomento e nº(s) de processo(s): CAPES

Ficha catalográfica
Universidade Estadual de Campinas
Biblioteca da Faculdade de Educação
Rosemary Passos - CRB 8/5751

Rossetto, Edna Rodrigues Araujo, 1960-

R735o RA organização do trabalho pedagógico nas Cirandas Infantis do MST: lutar e
brincar faz parte da escola de vida dos Sem Terrinha / Edna Rodrigues
Araújo Rossetto. – Campinas, SP: [s.n.], 2016.

Orientador: Luiz Carlos de Freitas.

Coorientadora: Ana Lúcia Goulart de Faria.
Tese (doutorado) – Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de
Educação.

1. Formação Humana. 2. Identidade Sem Terrinha. 3. Infância Sem Terra.

4. Culturas Infantis. 5. Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra. I.
Freitas, Luiz Carlos de, 1947-. II. Faria, Ana Lúcia Goulart de,1951-. III.
Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Educação. IV. Título.

Informações para Biblioteca Digital

Título em outro idioma: The organization of pedagogical work in the infant Cirandas
of MST: fight and play is part of the life school of little landless
Palavras-chave em inglês:
Human formation
Identity Landless
Childhood Landless
Children cultures
Landless Rural Workers Movement
Área de concentração: Ensino e Práticas Culturais
Titulação: Doutora em Educação
Banca examinadora:
Luiz Carlos de Freitas [Orientador]
Daniela Finco
Márcia Aparecida Gobbi
Antonio Miguel
Lisete Regina Gomes Arelaro
Data de defesa: 23-02-2016
Programa de Pós-Graduação: Educação
 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
FACULDADE DE EDUCAÇÃO

TESE DE DOUTORADO

A ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO PEDAGÓGICO NAS

CIRANDAS INFANTIS DO MST: LUTAR E BRINCAR FAZ PARTE
DA ESCOLA DE VIDA DOS SEM TERRINHA

Autora: Edna Rodrigues Araujo Rossetto

COMISSÃO JULGADORA:

Orientador: Prof. Dr. Luiz Carlos de Freitas

Prof. Dr. Antonio Miguel

Profª. Drª. Daniela Finco

Profª. Dr.ª Márcia Aparecida Gobbi

Prof.ª Drª. Lisete Regina Gomes Arelaro

A Ata da Defesa assinada pelos membros da Comissão Examinadora, consta no

processo de vida acadêmica da aluna.

2016
 Aos meus pais, José Rodrigues de Araujo (in memoriam), de quem
orgulhosamente carrego as marcas, e Laudilina Francisco dos Santos (in memoriam),
ainda tão bela e jovem aos seus 87 anos, os quais me deixaram tanta saudade. Ambos
trabalhadores do campo, semianalfabetos, nunca mediram esforços para propiciar a seus
filhos e filhas o acesso a uma educação emancipadora.
Aos meus filhos, Sem Terrinha, Ana Gabriela e Luís Pedro, que enchem minha
vida de alegria e me acompanharam nos estudos e na luta pela terra fazendo acreditar
que é possível uma sociedade de seres humanos emancipados.
Ao Neuri Domingos Rossetto, companheiro de amor, de todos os dias e de todas
as lutas e labutas, lutador incansável contra toda forma de opressão e por um mundo
melhor, exemplo de companheirismo e de amor à causa do povo.
Às minhas irmãs e irmãos que com imenso carinho na sua luta, viveram e
torciam por mim todos os dias, durante esta pesquisa.
A todas as crianças Sem Terrinha que resistem à chuva, ao sol e à fome na luta
pela conquista da terra, tornando possível o sonho de uma reforma agrária mais justa e
solidária.
Ao MST – Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, meu grande educador, por
nutrir-me permanentemente de esperanças na possibilidade da emancipação humana.
 AGRADECIMENTOS

Registrar os agradecimentos às pessoas que, de diferentes formas, contribuíram

com a elaboração desta pesquisa, busquei lembrar do caminho percorrido até aqui,
recordando os momentos de estudo, escrita, incertezas, cansaço, colo e conquistas,
dinâmica que faz parte da vida, cuja beleza é construída coletivamente. Muitas pessoas,
direta ou indiretamente, contribuíram para a realização deste estudo, algumas
desconhecidas e anônimas, outras pela proximidade com a pesquisadora ou com a
pesquisa e todas imprimiram sua marca à realização do trabalho. A participação de
todas e todos foi indispensável para a concretização desta etapa muito importante na
minha vida. Assim, sem classificar em importância, correndo o risco de deixar de fazer
referência a muitas pessoas, expresso minha gratidão pela generosidade, em especial:

- Ao meu orientador Prof. Dr. Luiz Carlos de Freitas e à minha Coorientadora Prof.ª
Dr.ª Ana Lúcia Goulart de Faria, pela acolhida do meu projeto de pesquisa na FE-
Unicamp e pela orientação rigorosa, competente e que, como disse Che, “sem perder a
ternura revolucionária” me propiciou reflexões importantíssimas no processo de
construção do conhecimento.

- Aos colegas amigos e companheiros do Grupo de Pesquisa LOED e GEPEDISC –

Linha Culturas Infantis, pelas valiosas contribuições em todo o processo de pesquisa.

- Às Educadoras e aos Educadores Infantis do MST, por permitirem vivenciar juntos

práticas educativas do cotidiano nas Cirandas Infantis itinerantes e permanentes,
experiência que enche de possibilidades para viver outra infância no campo.

- À Marta, Fábio e à Adriana, pela disponibilidade em fazer a primeira leitura do texto

e pelas contribuições valorosas.

- Ao Augusto Juncal pela paciência, dedicação e companheirismo durante meus estudos

de inglês.

- Aos Sem Terrinha e às educadoras da Ciranda Infantil Dom Tomás Balduíno, pelas
horas de brincadeiras, trocas de conhecimentos e saberes, como também pelo processo
de pesquisa que construímos durante este estudo.
 A utopia está lá no horizonte. Me aproximo dois passos,
ela se afasta dois passos. Caminho dez passos, o horizonte
corre dez passos. Por mais que eu caminhe, jamais
alcançarei. Para que serve a utopia? Serve para isso:
para que eu não deixe de caminhar.
(Eduardo Galeano)

E ninguém foge da luta

Mostrando o que a gente é
Enfrentando a força bruta
Remando contra a maré.
Somos como o mar revolto
Que arrasta o pecador
Somos este movimento
Por fora e por dentro
Vermelho na cor
Que se faz com a bravura
A força e a ternura
Do trabalhador.
Cada um vai encontrando a razão de ser
Homem, mulher, menino e menina lutando e cantando.
Assim se faz a história aprendendo a fazer.
(Ademar Bogo)
 RESUMO

Essa pesquisa de doutorado foi realizada na Ciranda Infantil permanente do

Assentamento Dom Tomás Balduíno e na Ciranda Itinerante Paulo Freire do VI
Congresso Nacional do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra. Tem por
objetivo investigar a organização do trabalho pedagógico analisando em que medida ele
contribui, ou não, para a formação das crianças Sem Terrinha, numa perspectiva da
transformação da sociedade. As Cirandas são espaços educativos intencionalmente
planejados, nos quais as crianças aprendem, em movimento, a conquistar o seu lugar no
MST; onde elas têm a possibilidade de participar e de entender o processo da luta pela
terra; são também espaços de participação das meninas e meninos na construção do
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, sem deixar de serem crianças e
viverem sua infância. Os procedimentos metodológicos foram definidos no intuito de
desvelar o processo de formação humana vivenciado pelas crianças no interior das
Cirandas e na sua participação na luta pela terra, juntamente com suas famílias. A coleta
dos dados foi realizada pela articulação da observação de campo, de entrevistas
semiestruturadas e de pesquisa documental. O material coletado aponta para algumas
categorias: a identidade de classe e a luta social, nos estudos de Caldart (2000) e Bogo
(2007; 2008); os valores: solidariedade e companheirismo, apontados nos documentos
do MST (2005-2011) e a coletividade, a auto-organização e o coletivo infantil,
observados nos estudos de Pistrak (2002-2009), Freitas (2012) e nos documentos do
MST (2001; 2004; 2011). Os resultados desta pesquisa apontam que as Cirandas
Infantis têm um papel fundamental na formação das crianças Sem Terra, em alguns
momentos mais organizadas, em outros, nem tanto, o que ocorre pelas condições
materiais e pelas limitações do próprio MST. Nesse processo, os meninos e as meninas
vão se reconhecendo como Sem Terrinha, identidade construída pelas crianças,
fortalecendo sua luta e pertencimento ao Movimento Sem Terra, uma vez que lutar e
brincar faz parte da escola da vida e, brincando, chorando, rindo, pulando vão
construindo uma educação emancipadora.

Palavras-chave: Formação humana. Identidade Sem Terrinha. Infância Sem terra.

Culturas Infantis. Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra.
 ABSTRACT

This doctoral research was conducted in the Permanent Children's Ciranda of the
settlement Don Tomás Balduíno and Itinerant Ciranda Paulo Freire in the VI Landless
Rural Workers Movement National Congress. It aims to investigate the organization of
the pedagogical work developed in the Cirandas, analyzing to what extent it contributes
or not to the formation of the Landless Children, in a perspective of a social
transformation. The Cirandas are intentionally designed educational spaces in which
children learn on the go (in movement), to conquer their space in the MST; where they
have the opportunity to participate and understand the process of the struggle for land;
as well as a space for participation of girls and boys in the construction of the Landless
Rural Workers Movement, while being a child and living his childhood. The
methodological procedures were defined in order to unveil the process of human
development experienced by children within the Cirandas and their participation in the
struggle for land along with their families. Data collection was carried out by joint field
observation, semi-structured interviews and documentary research. The material
collected points to some categories: class identity and social struggle, in studies of
Caldart (2000) and Bogo (2007; 2008); values: solidarity and companionship, pointed
out in the MST documents (2005-2011) and the community, self-organization and
children collective, also presented by Pistrak (2002-2009) Freitas (2012) and the MST
documents (2001; 2004; 2011). The results of this research show that the Children
Cirandas play a key role in shaping landless children, at times, more organized, in
others less so, as a consequence of the material conditions and the limitations of the
MST itself. In this process, the boys and girls will recognize themselves as Landless
Childen, identity constructed by the children, strengthening their struggle and belonging
to the Landless Movement. Since to fight and to play is an essential part of this great
school of life, playing, crying, laughing, jumping, fighting and building an
emancipatory education.

Keywords: Human formation. Landless identity. Landless children’s childhood. Childs

Cultures. Landless Rural Workers Movement.
 LISTAS DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ANPED - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação

CAPES- Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
CBTU - Companhia Brasileira de Trens Urbanos
CFR - Casas Familiares Rurais
CECF - Conselho Estadual da Condição Feminina
CEFFAs - Centros de Formação Familiares em Alternância
CMI- Centro de Mídias Independente
CNBB - Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
CNE- Conselho Nacional de Educação
COEDI - Coordenação Geral de Educação Infantil
CONTAG - Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
COOPAVA - Cooperativa de Produção Agropecuária Vó Aparecida
COOPAJOTA- Cooperativa de Produção Agropecuária Padre Josimo Tavares
CPAs - Cooperativa de Produção Agropecuária
CPT - Comissão Pastoral da Terra
DCNEI - Diretrizes Curriculares Nacionais da Educação Infantil
ECR - Escolas Comunitárias Rurais
EFAs - Escolas Famílias Agrícolas
ENERA - Encontro Nacional dos Educadores e das Educadoras da Reforma Agrária
ENFF - Escola Nacional Florestan Fernandes
GT - Grupo de Trabalho
INCRA - Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária
ITESP- Instituto de Terra do Estado de São Paulo
INEP- Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais
ITERRA - Instituto Técnico de Capacitação e Pesquisa da Reforma Agrária
LDB - Leis Diretrizes e Base
MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens,
MEC - Ministério de Educação e Cultura
MMC - Movimento de Mulheres Camponesas
MPA - Movimento dos pequenos Agricultores
MST - Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
MTST - Movimento dos Trabalhadores Sem Teto
MNCI - Movimento Nacional Campesino Indígena da Argentina
MTD - Movimento dos Trabalhadores Desempregados
ONGs - Organizações não governamentais
OMAQUESP - Organização das Mulheres Assentadas Quilombolas do Estado de São
Paulo
PNERA- Pesquisa Nacional das Áreas de Reforma Agrária
PPP - Projeto Político Pedagógico
PRONERA - Programa Nacional de Educação da Reforma Agrária.
TCC - Trabalho de Conclusão de Curso
UNAC- União Nacional dos Camponeses
UNB - Universidade de Brasília
UNICEF - Fundo das Nações Unidas para a Infância
UNESP - Universidade Estadual Paulista
VC - Via Campesina Brasil.
LISTA DE QUADROS

Quadro 1: Resumo dos fatos históricos que foram constituindo a Ciranda Infantil no
MST ................................................................................................................................ 53
Quadro 2 - Referente às entrevistas com educadores e educadoras, dirigentes do MST 92
Quadro 3 - Referente às entrevistas com os adolescentes .............................................. 95
Quadro 4 - Referente às observações de campo nas Cirandas Infantis, permanente e
itinerante. ...................................................................................................................... 101
Quadro 5 - Referente a documentos produzidos pelos Sem Terrinha .......................... 103
 SUMÁRIO
INTRODUÇÃO .......................................................................................................................... 14
1 - A CIRANDA INFANTIL EM MOVIMENTO: “LUTAR TAMBÉM É UMA FORMA DE
ESTUDAR”................................................................................................................................. 29
1.1- A educação em pauta no MST - educar as crianças em movimento na luta pela terra. ....... 33
1.2 Momentos históricos da Ciranda Infantil no MST − brincando, pulando, lutando, vamos
todos cirandar. ............................................................................................................................. 45
1.3 O protagonismo das crianças e sua participação nas Cirandas Infantis dos Movimentos
Sociais do Campo. ....................................................................................................................... 55
1.4 A Ciranda Infantil Paulo Freire no VI Congresso do MST − Sem Terrinha na luta pelo
direito à educação. ....................................................................................................................... 63
1.5 A educação infantil do campo – uma política pública em construção. ................................. 77
2 TECENDO ALGUNS FIOS: OS PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS ....................... 86
2.1- Passos iniciais da pesquisa. .................................................................................................. 87
3 A CIRANDA INFANTIL DO ASSENTAMENTO DOM TOMÁS BALDUÍNO E A
ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO PEDAGÓGICO: “A LUTA FEZ BROTAR A VIDA,
VIDA DIGNA” ......................................................................................................................... 107
3.1 A regional da Grande São Paulo - De onde vêm esses sujeitos?......................................... 107
3. 2 O Assentamento Dom Tomás Balduíno ............................................................................. 109
3.3 A organização do trabalho pedagógico: o espaço, o tempo e a organicidade dos Sem
Terrinha. .................................................................................................................................... 116
3.4 A organização do trabalho pedagógico: o processo de formação humana das crianças e a
construção do conhecimento. .................................................................................................... 131
4 OS LUTADORES E LUTADORAS, CONTRUTORES E CONTRUTORAS SOCIAIS:
MARCAS ESSENCIAIS NA FORMAÇÃO DOS SEM TERRINHA ..................................... 155
4.1 A construção da identidade Sem Terrinha e a pedagogia da luta social ............................. 164
4.2 A coletividade, a auto-organização e o coletivo infantil. .................................................... 177
4.3 A vivência dos valores: a solidariedade e o companheirismo. ............................................ 192
CONSIDERAÇÕES FINAIS .................................................................................................... 205
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ...................................................................................... 226
REFERÊNCIAS FOTOGRÁFICAS ......................................................................................... 237
ANEXO I – Memorial ............................................................................................................... 240
Tessituras das minhas memórias ............................................................................................... 240
ANEXO II – Jornal das Crianças .............................................................................................. 248
 14

INTRODUÇÃO

A ciranda rodava no meio do mundo,

No meio do mundo a ciranda rodava.
E quando a ciranda parava um segundo,
Um grilo, sozinho no mundo, cantava.
(Mário Quintana)

Esta pesquisa foi realizada em um contexto sócio-histórico marcado por

profundas contradições e crises – não apenas em sentido conjuntural, mas também
estrutural, na base do funcionamento do sistema capitalista –, as quais se refletem nas
políticas governamentais e provocam tensões nas relações sociais. No campo, o modelo
de produção agrícola, massivamente adotado pelas empresas capitalistas, torna a
agricultura um negócio para acumulação de riqueza e de renda sob o controle do grande
capital. O avanço dessas empresas que passou a ser denominado agronegócio, modelo
que bloqueia e protege as terras improdutivas para futura expansão de suas atividades,
dificulta a obtenção de terras para a reforma agrária, colocando, assim, a realidade da
luta pela terra em outro patamar.

Atualmente, a luta pela terra não é somente contra o grande latifúndio, mas
também contra as grandes empresas do agronegócio, que vêm investindo pesadamente
no campo, expulsando famílias inteiras de suas pequenas propriedades. É importante
ressaltar que esse modo de produção, ao longo do seu desenvolvimento, vai deixando
dívidas não resolvidas para as gerações, presentes e futuras. Dívidas que são frutos das
contradições do próprio sistema capitalista para as quais os movimentos sociais vão
buscando saídas e soluções. Este contexto social é também marcado pela criminalização
dos movimentos sociais do campo.

Essa pesquisa foi marcada, também, por vários momentos difíceis na vida da
pesquisadora, entre eles a perda de um ente querido, minha mãe tão linda, tão bela e tão
sábia em seus quase 90 anos, quanta saudade! Como também foi marcada por encontros
e desencontros – encontros com as gerações de crianças que frequentam e as que já
passaram pelas Cirandas nas diversas atividades do MST1; desencontros das várias

1
Ao me referir ao MST − Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra − utilizarei a palavra
Movimento, com M maiúsculo, ou MST, com todas as letras maiúsculas.
 15

atividades adiadas pelo MST, por não ter as condições materiais para realizá-las. Dessa
forma, essa pesquisa talvez apresente alguns limites, que podem ocorrer pelos próprios
limites da pesquisadora para compreender uma realidade tão complexa ou por conta das
contradições que apresenta a sociedade capitalista.

O estudo foi realizado principalmente na Ciranda Infantil permanente do

Assentamento Dom Tomás Balduíno,2 localizado no município de Franco da Rocha, no
estado de São Paulo, com 75 crianças de 3 a 12 anos3; como também na Ciranda Infantil
itinerante Paulo Freire do VI Congresso Nacional do MST, realizado em fevereiro de
2014, com a participação de 850 crianças. Além dessas, para melhores reflexões da
organização do trabalho pedagógico, observei outras atividades com as crianças, como
por exemplo, os Encontros dos Sem Terrinha.

A pesquisa teve por objetivo geral analisar a organização do trabalho pedagógico

desenvolvido nas Cirandas Infantis do MST, verificando em que medida esse trabalho
pedagógico contribui, ou não, no processo de formação humana das crianças Sem
Terrinha, numa perspectiva da transformação da sociedade. Além desse objetivo,
algumas questões impulsionaram a pesquisa: a organização do trabalho pedagógico das
Cirandas Infantis do MST – nos assentamentos, centros de formação, marchas, reuniões,
congressos etc. contribuem para a formação das crianças Sem Terrinha na perspectiva
da emancipação humana? As atividades pedagógicas que são desenvolvidas nas
Cirandas Infantis contribuem ou não para a formação humana dos Sem Terrinha? Quais
os valores vivenciados pelos meninos e meninas Sem Terra? Quais são os traços/marcas
essenciais da formação humana dos Sem Terrinha numa perspectiva da classe
trabalhadora? Refletindo sobre estas questões, delimitei os objetivos específicos desta
pesquisa, a saber:

2
A Ciranda Infantil do assentamento Dom Tomás Balduíno não tem um nome especifico, mas todos e
todas no Movimento Sem Terra do estado a conhecem como Ciranda Infantil Dom Tomás. Esse será o
nome com que vou me referir a ela na pesquisa.
3
Na Regional da Grande São Paulo tem poucas as crianças que vivem nas áreas de reforma agrária, não
alcançando 40, no total. No assentamento pesquisado existem 75 crianças e a maioria delas nasceu
depois da conquista da terra.
 16

• analisar e descrever a organização do trabalho pedagógico desenvolvido

nas Cirandas Infantis, buscando refletir o processo de formação humana vivenciado
pelas crianças Sem Terras, para além da escolarização;

• refletir sobre a organização do trabalho pedagógico nas cirandas infantis,

buscando identificar traços essenciais para compreender as possibilidades e
contradições de uma formação humana das crianças, numa perspectiva emancipadora;

• compreender as possibilidades e as contradições, analisando em que

medida a organização do trabalho pedagógico contribui ou não para educar as novas
gerações de lutadores e lutadoras sociais, de acordo com a realidade em que estão
inseridos.

É importante salientar que a luta dos/as camponeses/as pela terra sempre esteve
presente na história do Brasil. Eles e elas, de alguma forma, sempre encontraram
maneiras de resistência através da participação organizada em movimentos sociais a fim
de reivindicar o direito à terra e superar a exclusão que lhes foi imposta historicamente.
Assim, após serem duramente massacradas pelo golpe militar de 1964, as lutas pela
terra reiniciaram de forma desarticulada, na década de 1970, em várias partes do Brasil.
A necessidade de sobrevivência forjou as lutas e transformou em ação o sonho de
trabalhar a terra. A partir dessas ações desarticuladas, os camponeses foram
organizando melhor suas ações, formando vários movimentos de luta pela terra e pela
reforma agrária.

O Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), em janeiro de 2014,

completou 30 anos de luta e resistência contra a política de exclusão sofrida pelos
trabalhadores e trabalhadoras rurais e urbanos, por parte do sistema capitalista. O MST
se caracteriza como um movimento contra-hegemônico que, para materializar essa
contraposição, desenvolve ações em vários setores, dentre as quais destacamos o
investimento em projetos educacionais, como elemento tático para a construção do
projeto histórico-socialista.

Segundo Freitas (2012, p. 142):

 17

Um projeto histórico aponta para a especificação de um determinado tipo de

sociedade que se quer construir, evidencia formas para chegar a esse tipo de
sociedade e, ao mesmo tempo, faz uma análise crítica do momento histórico
presente. Os partidos políticos (embrionários ou não) são os articuladores dos
projetos históricos. A necessidade de um projeto histórico claro não é um
capricho. É que os projetos históricos afetam nossa prática política e de
pesquisa, afetam a geração dos próprios problemas a serem pesquisados.

Considerando que os movimentos sociais na anualidade vêm contribuindo,

também, para a construção de um projeto e que o tema da reforma agrária não é novo na
produção do conhecimento, busquei no levantamento de pesquisas, associá-lo com o da
educação, o que é algo mais recente, aparecendo somente na metade da década de 1990.
Também busquei delimitar a educação infantil, mais recente ainda, já que no MST, as
primeiras pesquisas só apareceram em 2001. É importante salientar que a Ciranda
Infantil no MST vem sendo organizada desde o final da década de 1990, nas
cooperativas de assentamentos, portanto, essa experiência tem cerca de 20 anos.

Em minha pesquisa de mestrado (Rossetto, 2009)4, intitulada “Essa ciranda

não é minha só, ela é de todos nós: a educação das crianças Sem Terrinha no MST”,
analisei as Cirandas Infantis como um espaço de educação não formal, mantidas por
cooperativas, centros de formação e pelo próprio MST, que procura construir – com as
crianças Sem Terra – um trabalho educativo que prima por sua luta. Nesta investigação,
observei as contradições, possibilidades e limites, a partir do contexto histórico da
educação do Movimento e da luta pela reforma agrária, observando os dois tipos de
Ciranda, organizadas pelo MST: a Ciranda Infantil itinerante e a Ciranda Infantil
permanente. Na análise, considerei as relações sociais estabelecidas pelas crianças no
conjunto da sociedade, como elas veem o mundo; o Movimento como fruto das
contradições geradas pelo capitalismo; as contradições de uma educação para a
alienação da classe versus uma educação emancipatória, proposta pelo Movimento.

A pesquisa de mestrado me possibilitou seguir refletindo sobre o processo de

formação das crianças Sem Terra, uma vez que apontou outras tantas questões para o
aprofundamento acerca da temática da educação infantil dentro do MST. No doutorado,
para melhor definir o foco da pesquisa, realizei um levantamento bibliográfico de teses
e dissertações com o objetivo de estudar o que tem sido produzido sobre a Ciranda
4
ROSSETO, Edna Rodrigues Araújo. Essa ciranda não é minha só, ela é de todos nós: a educação das
crianças sem terrinhas no MST, 2009, Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Estadual de
Campinas (Faculdade de Educação Unicamp), Campinas.
 18

Infantil, a infância no MST e os Sem Terrinha. Nesse levantamento, selecionei alguns

trabalhos que mais se aproximavam da minha proposta de tese e que me serviram como
base para a pesquisa, como o de Bihain (2001), “A trajetória da Educação Infantil no
MST: de ciranda em ciranda aprendendo a cirandar”, no qual a autora aborda a
Ciranda Infantil como espaço próprio da criança de 0 a 6 anos. Ela pesquisou duas
Cirandas permanentes, uma no acampamento Viamão e outra da Cooperativa de
Produção Agropecuária no assentamento Nova Santa Rita, no estado do Rio Grande do
Sul. De acordo com a autora, apesar da precariedade dos espaços e das limitações na
formação dos educadores e educadoras, a Ciranda Infantil possibilita as relações entre
as crianças e reconhece as necessidades e especificidades dos Sem Terrinhas.

A pesquisa de Luedke (2013), “A formação da criança e a Ciranda Infantil do

MST no Paraná”, foi realizada numa Ciranda Infantil no centro de formação em Rio
Bonito do Iguaçu, no estado do Paraná. A autora analisa as atividades cotidianas, as
brincadeiras e os processos educativos realizados pelos educadores. Afirma que a
Ciranda Infantil é um espaço educativo, no qual são compartilhadas experiências de um
modo de viver e que as brincadeiras se constituem como instância importante para isso.
Luedke (2013, p. 114) afirma que: “Olhar com mais atenção para os ‘novos’ sujeitos
sociais deste momento histórico e compreender os elos entre o mundo adulto e o mundo
infantil pode ser um momento importante para conhecer as crianças, suas brincadeiras.”
Ela afirma que a Ciranda Infantil representa uma conquista e traz a possibilidade de
oferecer elementos que permitem contribuir para os estudos e debates sobre a Educação
Infantil para o campo.

Mais recente, a pesquisa de Fábio Accardo de Freitas (2015), “Educação

Infantil Popular: possibilidades a partir da Ciranda Infantil do MST”, foi realizada na
Ciranda Infantil do pré-assentamento Elizabeth Teixeira, do Movimento de
Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). O autor busca analisar o formato, a
organização e a dinâmica da Ciranda Infantil e a maneira pela qual se constituiu,
especificamente, como uma proposta de Educação Infantil Popular. Ele afirma que ela
se insere na trajetória da Educação Popular como uma educação vinculada aos
interesses da classe trabalhadora no interior da luta de classes. Também está vinculada a
um movimento social organizado, que visa à emancipação dos sujeitos. A Ciranda
 19

Infantil, dessa maneira, se apresenta como espaço de encontro do coletivo infantil e de

produção de culturas infantis e reconhece as crianças, como sujeitos da história.

Ainda, para melhor aprofundamento teórico, ampliei esse levantamento

bibliográfico buscando ver outras pesquisas que envolviam as crianças Sem Terrinha
em seus estudos sobre a infância no MST e encontrei algumas, tais como: Martins
(2006), numa pesquisa de mestrado intitulada “A criança do Movimento em movimento:
linguagem, mística e desenho”. Ela observou as práticas de educação desenvolvidas nos
espaços de organização coletiva que envolve as crianças pequenas no MST, no estado
do Espírito Santo. A autora afirma que, nas múltiplas linguagens, as crianças expressam
um devir humano, engajado na construção e reconstrução de sua história, dando cor e
movimento a cada “capítulo” de sua história vivida. Para Martins (2006, p. 100), “as
crianças do MST são participantes de todo um processo de luta, assim, do desejo pela
terra, pela moradia, pelo alimento, é real, faz parte do seu dia a dia, aqui não separa
adultos de crianças, ambos lutam pela mesma causa”. Aponta que as crianças do MST
não são simples figurantes, mas são protagonistas da luta e que, nos diferentes espaços,
com voz, com vez, com sonhos, com sofrimento e com muitas brincadeiras elas
produzem culturas construindo sua identidade de Sem Terrinha.

Alves (2001), em sua dissertação de mestrado intitulada “As experiências

educativas das crianças no acampamento Índio Galdino, do MST”, em Santa Catarina,
que teve como objetivo principal compreender a infância como uma condição social, em
vários contextos sociais e em momentos históricos, reportando a discussão para o meio
rural e para os acampamentos do MST. Ela afirma que as experiências vividas no
acampamento são educativas, são mediadas pelo MST, e traduzem o movimento
político que forma as crianças na ocupação, na mística, na organização, nos
enfrentamentos e no cotidiano do acampamento.

A pesquisa de Correia (2004), “Os filhos da luta pela terra: significados

atribuídos pelas crianças moradoras de um acampamento rural ao fato de pertencerem
a um movimento social”, foi realizada no Acampamento Dois de Julho, município de
Betim, estado de Minas Gerais. Ela acompanhou as atividades cotidianas e participou
das brincadeiras, aprendendo mais sobre as suas vidas tendo a compreensão de que a
criança é um sujeito sociocultural. Analisa o movimento social como grupo que se
 20

organiza na busca de libertação, ou seja, para superar alguma forma de opressão e para
atuar na produção de uma sociedade transformada. Essa luta é assumida por todos os
membros da família. Silva (2002), na sua pesquisa de mestrado “A educação da
infância entre os trabalhadores rurais sem terra”, no Acampamento Oziel Alves, no
estado de Goiás, realizou um estudo descritivo e explicativo apontando as
preocupações, as inquietações, as tensões e os conflitos vividos pelas crianças nesse
acampamento e mostra as crianças organizadas na luta, juntamente com suas famílias,
por melhores condições de vida. Além disso, apresenta como o MST concebe e pensa o
processo de educação das crianças.

A pesquisadora Felipe (2009), em seu doutorado, única pesquisa encontrada

nesse nível, com o trabalho intitulado: “Entre campo e cidade: infâncias e leituras
entrecruzadas − um estudo no Assentamento Palmares II, estado do Pará”, afirma que
o modo de viver a infância neste assentamento se constrói no cruzamento de tempos
plurais, combinação do contemporâneo com as reminiscências da tradição e é sob esta
mesma combinação que se organizam as práticas de leitura. A autora (2009, p. 189)
afirma que “a experiência social das crianças pode colaborar com a reinvenção dos
lugares inventados para educar e promover a infância enquanto sujeito-criança que
elabora a sua participação no mundo”.

Moraes (2010) apresenta em sua dissertação de mestrado, “A infância pelo

olhar das crianças do MST: ser criança culturas infantis e educação” realizada no
Assentamento Mártires de Abril, no estado do Pará, que a criança no MST está
vinculada à sua comunidade, tendo o direito de conhecer todos os seus processos e neles
contribuir. O MST possibilita visualizar a infância a partir de seu enraizamento social,
cultural e histórico. As crianças fazem parte de um movimento que luta pela terra, um
direito que vem sendo negado aos povos do campo, e possuem a marca cultural desta
luta, ao serem testemunhas da mesma. Segundo Moraes (2010, p. 12), “Todo o
arcabouço de experiências em espaços diferentes é que constitui o sujeito Sem Terrinha
e que possibilita que eles criem e recriem sua cultura específica”. Os Sem Terrinha
constroem suas culturas infantis em um espaço rico de possibilidades para as
brincadeiras, o assentamento.
 21

A pesquisa de Ferreira (2002), “O lúdico e o revolucionário no Movimento dos

Trabalhadores Rurais Sem Terra: A experiência pedagógica no encontro dos sem
terrinha”, analisa o lúdico no Encontro dos Sem Terrinha e na escola do Assentamento
Catalunha, no estado de Pernambuco. Ele analisa as manifestações lúdicas expressas nas
práticas pedagógicas no Encontro dos Sem Terrinha, abordando contradições e
possibilidades. Destaca algumas contradições como alienação e desalienação;
submissão e conscientização de classe; as manifestações lúdicas, reacionário e
revolucionário. Ferreira (2002, p. 116) afirma que: “O lúdico como forma de trabalho
humano – não mais limitado ao mundo do lazer – contribui com o processo de
transposição do transformar a natureza em transformar o homem, acredito que se
elevará a concepção de práxis total humana. Neste sentido, o lúdico poderá ser
apreendido como uma forma de práxis revolucionária”. Aponta que, se a formação de
educadores tiver como horizonte o projeto histórico socialista e a compreensão da
sociedade pedagógica, onde prevaleçam com crianças e jovens, as práticas lúdicas
revolucionárias podem ampliar a consciência de classe.

A pesquisadora Barros (2013), em sua dissertação intitulada “Os sem terrinha:

uma história da luta social no Brasil (1981-2012)”, analisa a história das crianças Sem
Terrinha em face da construção de uma identidade coletiva. Para este trabalho ela
examina as singularidades históricas de intensos conflitos sociais, marcados pela
violência do latifúndio no estado do Ceará. Suas fontes têm como referência a dimensão
singular da infância Sem Terra no Jornal e Revista Sem Terrinha, ressaltando as
práticas da leitura nos espaços educativos de luta social das crianças, a saber, as escolas
de educação do campo, os encontros, os congressos, as jornadas de luta e nas Cirandas
Infantis. Barros (2013, p. 126) afirma que: “As crianças participam da vida e das ações
nos acampamentos e também depois da terra conquistada nos assentamentos e
apresentam também suas próprias reivindicações, principalmente no campo da
educação”.

No conjunto das pesquisas, observei que somente as pesquisas de Bihain

(2001), Rossetto (2009), Luedke (2013) e Freitas (2015) têm em suas análises o foco na
Ciranda Infantil do MST. As demais focalizam suas análises em diferentes atividades
que envolvem as crianças Sem Terrinha. É importante salientar que cada pesquisa é
 22

realizada dentro de um contexto, em um tempo determinado e é produzida conforme as

condições materiais e a realidade que cada pesquisador ou pesquisadora dispõe, portanto
pode até haver semelhanças entre as análises, mas dificilmente serão iguais entre si.

Observando todos esses trabalhos anteriormente descritos, e considerando o

processo histórico das Cirandas Infantis e sua relevância social para o MST, foi que me
propus a pesquisar a organização do trabalho pedagógico desenvolvido nesses espaços,
analisando em que medida esse trabalho pedagógico contribui, ou não, no processo de
formação humana das crianças Sem Terrinha, no sentido de educar as novas gerações
numa perspectiva de sociedade socialista. Ao propor essa investigação, levei em
consideração que o Movimento tem um projeto de educação que está sendo construído,
com todas as contradições existentes numa sociedade capitalista, buscando construir
possibilidades de uma educação para a emancipação humana. Sendo a Ciranda Infantil
uma experiência vinculada ao projeto de educação do MST que, ao organizar seu
trabalho pedagógico, leva em conta as diferentes matrizes pedagógicas da sua teoria
pedagógica que contribui na formação dos Sem Terra, colocando em movimento todas
as dimensões humanas, ao contrário da educação que está posta pela sociedade
capitalista, concordando com Godói (2006, p. 32):

A educação oferecida por esta sociedade capitalista reduz o processo de

construção dos conhecimentos à memorização de conteúdos escolares e
fragmentados, separa a cabeça e o copo do indivíduo, valorizando apenas o
cognitivo e desvalorizando o corpo. É importante ressaltar que na nossa
sociedade a concepção de cognitivo é reduzida a aquisição de alguns
conhecimento e habilidades. Entendemos que esse conceito é mais amplo e
que abrange outras dimensões humanas, como o lúdico, o jogo, a brincadeira,
a fantasia, a criatividade, o sonho, o movimento etc. No entanto não são
valorizadas tanto na sociedade, quanto nos espaços educativos.

Dessa forma, o MST foi organizando a luta pela educação junto com a luta pela
terra e cada escola implantada nos assentamentos foi uma luta realizada para sua
conquista. Como afirma Freitas (1991, p. 12):

Não podemos cruzar os braços à espera de alterações sociais mais profundas.

No entanto, nessa tarefa de apontar novos caminhos para a organização do
trabalho escolar, devemos saber distinguir entre as alterações destinadas a
prolongar as atuais relações sociais, daquelas destinadas a transformar estas
mesmas relações. Isto é possível se tivermos claro um projeto histórico
alternativo
 23

A organização do trabalho pedagógico vivenciado pelas crianças na Ciranda

Infantil do Movimento baseia-se na prática da coletividade, na realidade e no meio em
que elas estão inseridas, ou seja, esses fatores possibilitam às crianças viverem no
coletivo, construindo valores como solidariedade, companheirismo, amor pela terra etc.
Segundo Freitas (2012, p. 94):

A organização do trabalho pedagógico pode ser entendida em dois níveis: a)

como trabalho pedagógico que, no presente momento histórico, costuma
desenvolver-se predominantemente na sala de aula; e b) como organização
global do trabalho pedagógico da escola, como projeto político pedagógico
da escola.

A organização do trabalho pedagógico é tudo o que acontece no cotidiano da

Ciranda Infantil como, por exemplo, as brincadeiras; a organicidade; o funcionamento
do coletivo infantil; a participação das crianças na comunidade e nas lutas; o jeito de se
organizar para brincar; a relação dos educadores e educadoras com as famílias e as
relações entre as próprias crianças.

Dessa forma, pensar a organização do trabalho pedagógico nas Cirandas

Infantis no MST significa, também, pensar o processo de formação humana das crianças
na sua plenitude, com suas necessidades, contradições e possibilidades. A matriz que
orienta a concepção de formação humana, nesta pesquisa, está numa perspectiva de
educação mais ampla, para além da escolarização, na medida em que consideramos os
vínculos que constituem a realidade das Cirandas Infantis, dos assentamentos e
acampamentos, compreendendo que um dos grandes objetivos do MST é formar
sujeitos históricos, capazes de lutar pela transformação da sociedade e pela sua
autotransformação (pessoal e coletiva) emancipatória. Segundo Caldart (2014, p. 98):

Esta concepção coloca a educação no plano da formação humana e não

apenas da instrução ou mesmo do acesso ao conjunto da produção cultural.
Pois a pedagogia do Movimento coloca as matrizes pedagógicas em
movimento ao tratar essa formação como um processo educativo, reafirma
uma concepção de formação humana, que não é hegemônica na história do
pensamento ou das teorias sobre educação (e que não está também na base de
constituição da instituição escola): trata-se de uma concepção de base
histórico-materialista-dialética para a qual é preciso considerar centralmente
as condições de existência social em que cada ser humano se forma: a
produção da existência e a produção ou formação do ser humano são
inseparáveis.

A educação, nessa perspectiva, é um processo que busca o desenvolvimento

omnilateral do ser humano, unindo atividades manuais e intelectuais e trabalhando
 24

diferentes dimensões do ser humano. A palavra omnilateral indica uma busca do

processo de formação humana, entendido como totalidade, que não é apenas a soma da
atuação em diferentes dimensões, mas a articulação que visa coerência na atuação do ser
humano no mundo. Frigotto, (1996, p. 157) afirma que:

Formar hoje para uma perspectiva omnilateral, e dentro de uma concepção de

que as pessoas vêm em primeiro lugar, pressupõe tornar-se senso comum de
que as relações capitalistas são incapazes, por natureza intrínseca, de prover
minimamente o conjunto de direitos fundamentais a todos os seres humanos,
a começar pelo direito à vida digna, à saúde, à educação, habitação, emprego,
lazer etc., sem o que o humano se atrofia.

Uma das matrizes pedagógicas, que fundamenta a pedagogia do Movimento, é o

trabalho que permite a reprodução da vida, que é a própria vida humana na sua relação
com a natureza, na construção do mundo. Segundo Caldart (2014, p. 102):

A matriz pedagógica do Trabalho produz cultura e produz também a classe

trabalhadora capaz de se organizar e lutar pelo seu direito ao trabalho e pela
superação das condições de alienação que historicamente o caracterizam.
Trabalho emancipado é condição de emancipação humana, mas não é apenas
depois de emancipado que o trabalho passa a ser educativo, transformador do
ser humano: a educação acontece na dialética entre a transformação das
circunstâncias e a autotransformação que este processo provoca e exige
(acontece na práxis).

Com esse entendimento, formulei a minha hipótese de pesquisa de que a

organização do trabalho pedagógico, que inclui as dimensões da organicidade, a auto-
organização e a participação na luta pela terra, cumpre um papel fundamental na
formação humana dos meninos e meninas Sem Terra. Não no sentido de serem ou não
futuros militantes ou dirigentes, mas no sentido de irem se apropriando de elementos
fundantes para pensar, lutar e entender a sociedade hoje e, como sujeitos históricos,
participarem da construção de uma nova sociedade.

Segundo o MST (2004), a Ciranda Infantil tem por objetivos trabalhar as várias
dimensões de ser criança Sem Terrinha, como sujeitos de direitos, com valores,
imaginação, fantasia, vinculando as vivências do cotidiano, as relações de gênero, a
cooperação, a criticidade e a autonomia. É importante ressaltar que a Ciranda é um
espaço educativo intencionalmente planejado, no qual as crianças aprendem, em
movimento, a ocupar o seu lugar na organização da qual fazem parte. Considerando que
a educação ainda não é a mesma para todos nesta sociedade capitalista, caberia
perguntar: quem define o modelo de formação e a quem cabe proporcioná-la?
 25

Para Gramsci (2004, p. 101) seria:

Uma escola humanista [...] uma escola de liberdade e de livre iniciativa e não
uma escola de escravidão e mecânica. Uma escola onde os filhos dos
proletários devem usufruir de todas as possibilidades, todos os campos livres
para poder realizar a sua própria formação no melhor sentido e, portanto, no
modo mais produtivo para eles e para a coletividade. Uma educação
vinculada aos interesses da classe trabalhadora.

Gramsci (2004) ainda chama a atenção para esse processo de formação, que
deve produzir conhecimento a partir das relações de trabalho, mas o trabalho concebido
em sua dimensão ontológica, como condição de vida, de humanização, já carregando
consigo o interesse da classe trabalhadora como possibilidade de emancipação e
formação humana. Ele aponta que é preciso pensar que a mudança da sociedade passa
por construir uma prática educativa contra-hegemônica.

Marx (2010) falava de uma formação que contribuísse para a emancipação

humana, uma formação que possibilitasse cada indivíduo desenvolver “todas as suas
relações humanas com o mundo – visão, audição, olfato, gosto, percepção, pensamento,
observação, sensação, vontade, atividade, amor – em síntese, todos os órgãos da sua
individualidade” (MARX, 2010, p. 51) e, consequentemente, os sentidos já
constituiriam uma relação humana objetiva a si mesma e ao homem, e vice-versa.

Para Paulo Freire (1997) A emancipação é sempre um processo auto reflexivo,

auto executável, autocrítico para uma mudança dos sujeitos , ela é a ação do próprio
sujeito. Segundo o Autor (1997, p.100):

A emancipação forma uma nova cultura, uma ética livre, a real cidadania.
Quando homens e mulheres, ao longo da história, (...) inventamos a
possibilidade de nos libertar na medida em que nos tornamos capazes de nos
perceber como seres inconclusos, limitados, condicionados, históricos.
Percebendo, sobretudo, também, que a pura percepção da inconclusão, da
limitação, da possibilidade, não basta. É preciso juntar a ela a luta política
pela transformação do mundo. A libertação dos indivíduos só ganha profunda
significação quando se alcança a transformação da sociedade.

Dessa forma a emancipação humana só seria alcançada com a transformação da

sociedade. Segundo Mészáros, (2005, p. 53), “a emancipação humana só será alcançada
em conjunto, com uma firme determinação e dedicação dos indivíduos para alcançar a
emancipação da humanidade”. Essa questão, na atualidade, caracteriza um grande
desafio teórico e prático. Marx (2010), em seu texto A Questão Judaica, faz uma dura
 26

crítica a Bruno Bauer, expondo a diferença entre emancipação política e a emancipação

humana, discutindo a problemática do povo judeu. Segundo Marx (2002, p. 38):

A emancipação política do judeu, do cristão, do homem religioso de modo

geral consiste na emancipação do Estado em relação ao judaísmo, ao
cristianismo, à religião como tal. O Estado se emancipa da religião,
emancipando-se da religião do Estado, isto é, quando o Estado como Estado
não professa nenhuma religião, mas, ao contrário, professa-se Estado. A
emancipação política em relação à religião não é a emancipação já efetuada,
isenta de contradições, em relação à religião, porque a emancipação política
ainda não constitui o modo já efetuado, isento de contradições, da
emancipação humana.

Tonet (2010, p. 27) afirma que:

A emancipação política, expressa pela cidadania e pela democracia é, sem

dúvida, uma forma de liberdade superior à liberdade existente na sociedade
feudal, mas, na medida em que deixa intactas as raízes da desigualdade
social, não deixa de ser ainda uma liberdade essencialmente limitada, uma
forma de escravidão. A inclusão dos trabalhadores na comunidade política
não ataca os problemas fundamentais deles, pois eles podem ser cidadãos
sem deixarem de ser trabalhadores (assalariados), mas não podem ser
plenamente livres sem deixarem de ser trabalhadores (assalariados).

Marx (2010, p. 41) ressalta que: “Não há dúvida que a emancipação política
representa um grande progresso. A emancipação política é a revolução da sociedade
burguesa. Todavia, não tenhamos ilusões quanto ao limite da emancipação política”.
Lessa (2007, p. 8) afirma que “A emancipação política é um ‘enorme progresso’ de
constituição histórica da sociabilidade regida pela propriedade privada burguesa”. A
emancipação humana pretendida por Marx (2010) só seria possível com a superação da
propriedade privada, o que para ele significava a emancipação total de todas as
qualidades humanas.

A emancipação humana só será plena quando o homem real, individual, tiver

em si o cidadão abstrato; quando como homem individual, na sua vida
empírica, no trabalho e nas suas relações individuais, se tiver tornado um ser
genérico, e quando tiver reconhecido e organizado as suas próprias forças
[forces propres] como forças sociais, de maneira a nunca mais separar de si
esta força social como política. (MARX, 2010, p. 54).

Lessa (2007, p. 9) continua:

A emancipação humana é a superação da propriedade privada e a constituição

de uma sociabilidade comunista. Somente podemos pensar que a
emancipação política é uma etapa histórica no caminho da emancipação
humana no preciso sentido de que o comunismo apenas pode vir a ser a partir
 27

do patamar do desenvolvimento das forças produtivas possibilitado pelo

capitalismo. Será, no dizer de Lukács, uma ‘autêntica’ conexão ontológico-
histórica, entre o indivíduo liberto das alienações que brotam da propriedade
privada burguesa e o gênero humano emancipado da regência do capital. A
emancipação humana é a superação histórica a mais completa e radical do
mundo da emancipação política.

Para Marx (2010), ela decorre de um processo de relações históricas e não de um

ato de pensamento, sem considerar as condições reais de vida das pessoas.

Observando as contradições que a sociedade capitalista apresenta hoje, concordo

com Ribeiro (2012, p. 306) quando afirma que:

Na atualidade a emancipação humana se coloca como imprescindível, não

somente para se superar a desumanização produzida pela sociedade
capitalista, mas também para garantir as condições essenciais à manutenção
da vida no planeta.

Dessa forma, cabe à classe trabalhadora se organizar e fazer as lutas necessárias,

que permitam ir construindo alternativas, como por exemplo, montar seus projetos de
educação que ajudem a compreender a luta pela transformação da sociedade.

Com essas indagações é que surgiram as inquietações desta pesquisa. O MST

tem se preocupado com a formação humana dos Sem Terrinha numa perspectiva da
emancipação humana? Como tem organizado esse processo de formação humana das
crianças Sem Terra? Dessa forma, para melhor demonstrar esta pesquisa, o texto foi
dividido em quatro capítulos.

No primeiro capítulo – A Ciranda Infantil em movimento: “Lutar também é

uma forma de estudar” –, busco atualizar o debate do modelo de desenvolvimento do
campo brasileiro e contextualizar o debate do projeto de educação do MST, discutindo a
Ciranda Infantil itinerante, sua trajetória e sua contribuição para as Cirandas Infantis da
Via Campesina, como, também, a participação das crianças na luta pelo direito à
educação.

No capítulo II – Tecendo alguns fios: os procedimentos metodológicos –

apresento os instrumentos metodológicos, os dados coletados, e explicito os caminhos
traçados para desenvolver a pesquisa de campo, no contexto onde ela foi desenvolvida,
 28

respaldada nos pressupostos teóricos que se relacionam com as categorias que

emergiram da pesquisa.

No capítulo III – A Ciranda Infantil no Assentamento Dom Tomás Balduíno e a

organização do trabalho pedagógico: “A luta fez brotar vida, vida digna” – descrevo e
analiso a organização do trabalho pedagógico da Ciranda Infantil Dom Tomás Balduíno,
refletindo sobre a formação das crianças, a organização dos tempos e dos espaços da
Ciranda Infantil, o jornal Sem Terrinha e os Encontros Regionais dos Sem Terrinha, ou
seja, a prática educativa com as crianças na Ciranda Infantil como um lugar de encontro,
de luta, de brincadeiras, de peraltices e também de formação humana.

No capítulo IV – Os lutadores e lutadoras, contrutores e contrutoras sociais:

marcas essenciais na formação dos Sem Terrinha − continuo as análises das categorias
que emergiram na pesquisa, construindo, assim, uma compreensão de formação humana
na perspectiva ontológica e, também, reconhecendo os Sem Terrinha como lutadores e
lutadoras, construtores e construtoras de um projeto de sociedade, produzindo na luta
pela terra suas culturas infantis.

Nas Considerações Finais, retomo o percurso da pesquisa, os objetivos,

hipóteses, problemas e a pergunta a ser respondida durante o processo da pesquisa,
ainda sem ter a pretensão de esgotar o tema, apresentando alguns limites e
possibilidades numa perspectiva de novas investigações com as crianças Sem Terra.
 29

CAPÍTULO I

1 - A CIRANDA INFANTIL EM MOVIMENTO: “LUTAR TAMBÉM É UMA

FORMA DE ESTUDAR”

Lá vai o menino rodando e cantando,

Cantigas que façam o mundo mais manso,
Cantigas que façam a vida mais justa,
Cantigas que façam os homens mais
crianças.
(Thiago de Melo)

Atualmente a luta pelo acesso à terra e pela permanência nela vai além da
disputa com o latifúndio. Aparecem, com muita força, as empresas multinacionais que
expulsam os trabalhadores do campo. Conforme afirmado no documento Programa
Agrário do MST5 (2013), as 50 maiores empresas agroindustriais de capital estrangeiro
e nacional passaram a controlar praticamente todo o comércio das commodities
agrícolas no Brasil. Geralmente, uma mesma empresa controla as sementes, os
fertilizantes, os agroquímicos, o comércio e a industrialização de produtos agrícolas, a
produção e o comércio de máquinas agrícolas. Entre 2003 e 2010, as grandes
propriedades passaram de 95 mil para 127 mil unidades. A área controlada por elas
passou de 182 milhões para 265 milhões de hectares, em apenas oito anos. Os grandes e
médios proprietários que representam o agronegócio controlam 85% das terras e,
praticamente, toda produção de commodities para exportação e estima-se que as
empresas estrangeiras devem controlar mais de 30 milhões de hectares de terras no
Brasil.

Estes números, por si só, mostram como o capitalismo tem agido no campo,
promovendo a expropriação dos trabalhadores de seus direitos à terra e ao trabalho. No
Brasil, mais de cinco milhões de famílias encontram-se sem terra. Soma-se a isto, a
presença de trabalho escravo; a brutal concentração de terras – 56% da terra agricultável

5
Esse documento foi elaborado para o debate da Questão Agrária em preparação ao VI Congresso do
MST.
 30

pertence a 1% dos proprietários, o que leva à mercantilização da “reforma agrária” e ao

aumento dos conflitos, com morte de camponeses. Segundo Araújo (2007, p. 72):

O modelo de produção agrícola para os que teimam em permanecer no

campo é ditado na atualidade pela monopolização das grandes empresas
multinacionais que produzem sementes e defensivos agrícolas. No aspecto da
engenharia genética fica evidente o monopólio da Monsanto, empresa norte
americana especializada em biotecnologia agrícola. Esta empresa uniu-se à
Cargill, maior processadora de produtos agrícolas, visando a explorar o
grande mercado latino-americano, principalmente do Brasil, Argentina, Chile
e México. No Brasil, a Monsanto comprou a Agroceres, grande produtora de
sementes, e adquiriu ainda o grupo Holandês Unilever, que atua na Europa.

É importante ressaltar que o avanço do agronegócio é um dos pilares de

sustentação da política econômica do atual governo brasileiro e beneficia as
multinacionais, em detrimento do mercado interno, do desenvolvimento econômico
nacional, da criação de postos de trabalho e da redistribuição de renda para os
trabalhadores e trabalhadoras. Segundo Fernandes (1998, p. 33), “essas transformações
econômicas e tecnológicas que aconteceram na agricultura brasileira geraram o
crescimento econômico concentrado das riquezas e a miséria de milhões de brasileiros”.

Dalmagro (2010, p. 97) afirma que: “o capitalismo se apropria, controla e

domina os recursos naturais e humanos, numa corrida insana para acumular e concentrar
sempre mais riquezas”. Entender este processo se faz necessário porque o ritmo e o
avanço do modo de produção capitalista não permitem que se faça uma análise linear do
modelo de educação em curso, como também das alternativas de educação propostas
pelos movimentos sociais do campo, pois é sabido que esse processo atinge diretamente
a educação. Dessa forma, refletimos que há uma alteração na correlação de forças e uma
mudança qualitativa na luta de classes no campo.

Em outros termos, as forças da classe dominante no campo não são mais as do

“latifundiário atrasado”, pouco produtivo, mas as modernas forças capitalistas, o capital
financeiro e as inovações técnico-científicas a serviço do capital internacional que
controla a agricultura no mundo. Isso tem uma relevância grande quando se pensa a
Educação do Campo na atualidade, pois esse modelo de desenvolvimento que está
sendo implantado pela sociedade capitalista está gerando mais desigualdades sociais no
campo.
 31

Segundo Araújo (2007, p. 136):

Analisar esse modelo de produção se faz necessário, para a construção de

uma educação contra hegemônica como propõe o MST: vinculada à luta pela
terra e pela reforma agrária, voltada para a formação de novas coletividades,
para a transformação social e o desenvolvimento da sociedade socialista. Pois
esse modelo de produção gera mais desigualdades sociais no campo, ele
expropria os camponeses do acesso a terra, do acesso a educação, fraciona,
divide, explora e violenta crianças, jovens, homens e mulheres do campo.

Esse modelo reflete diretamente na educação. Em 2005 foi realizada uma

Pesquisa Nacional de Educação na Reforma Agrária (INEP/PNERA/MEC, 2005) em
5.595 assentamentos e 8.679 escolas, num universo de 2,5 milhões de pessoas. Essa
pesquisa apresenta dados alarmantes, tais como: 40% das escolas não possuem energia
elétrica; 75% não possui qualquer meio de comunicação de massa e menos de 1% tem
acesso a internet; 22% não tem banheiro; 12% possui horta ou outro tipo de espaço para
práticas agropecuárias; menos de 8% possui refeitório e menos de 6% quadra de
esportes. Apenas 17% possui sala para professores; menos de 1% tem laboratório de
ciências e 2% tem laboratório de informática; mais de 70% não possui aparelho de som
ou de TV e geladeira; 78% não tem bebedouro; 91% não tem nenhum instrumento
agrícola; 47% ainda não possui mimeógrafo; 24% não oferece merenda escolar; 80%
ensina apenas até a 4ª série; e, destas, 70% funciona em turmas multisseriadas.

Além disso, predomina no campo um modelo educacional que reproduz e

fortalece as desigualdades econômicas e socioculturais. Essas condições educacionais
produzem não apenas ensino de péssima qualidade, mas também excluem as
trabalhadoras e os trabalhadores das possibilidades de uma vida digna no campo. Esse
cenário tem influências diretas na educação e nas políticas públicas implementadas,
principalmente no que refere às condições de infraestrutura da educação escolar.
Segundo dados do censo escolar do Inep e MEC, nos últimos dez anos foram fechadas
37.776 escolas no meio rural, ou seja, cada vez mais as crianças do campo são
transportadas para estudar nas escolas das cidades.

Para minimizar esses números, em 2012 o MEC tinha previsão de construir 3

mil escolas. Essas seriam construídas junto às prefeituras que apresentassem os projetos
arquitetônicos para escolas com 2, 4 ou 6 salas de aula, com quadras poliesportivas,
 32

módulo de administração, salas específicas para Educação Infantil e ainda alojamento

para os docentes. Essa meta é muito modesta diante do número altíssimo de fechamento
das escolas do campo, mas já é um começo, se essas escolas forem realmente
construídas. Em 27 de março de 2014, o MEC publicou a Lei n. 12.960 que alterou a
Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da
educação nacional, para fazer constar a exigência de manifestação de órgão normativo
do sistema de ensino para o fechamento de escolas do campo, indígenas e quilombolas.

O art. 28 da LDB da Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996, passa a vigorar,

acrescido do seguinte:

Parágrafo único. O fechamento de escolas do campo, indígenas e

quilombolas será precedido de manifestação do órgão normativo do
respectivo sistema de ensino, que considerará a justificativa apresentada pela
Secretaria de Educação, a análise do diagnóstico do impacto da ação e a
manifestação da comunidade escolar. (LEI n. 12.960, BRASIL, 2014, p. 1).

Esta lei entrou em vigor na data de sua publicação e os movimentos sociais do

campo também se mobilizaram para não fechar mais escolas e lançaram a campanha
“Fechar escola é crime”. A aprovação dessa lei e a campanha dos movimentos sociais
poderão dificultar o fechamento das escolas do campo.

Analisando os números de escolas que foram fechadas, os dados da pesquisa

(PNERA/INEP/MEC, 2005) e da concentração de terra na atualidade, pode-se dizer que
eles estão diretamente vinculados ao modo de produção que vem sendo implementado
pelo sistema capitalista no país. Esse projeto expulsa, cada vez mais, os pequenos
agricultores do campo, inchando as periferias das cidades, em função dos interesses
econômicos principalmente do agronegócio, e os efeitos desse modo de produção são
destruidores em muitas áreas rurais do país. O que permite afirmar que, ao mesmo
tempo que o Estado cria políticas públicas para a educação do campo, o próprio Estado,
ao implementar o seu projeto de desenvolvimento, fecha as escolas do campo.
 33

1.1- A educação em pauta no MST - educar as crianças em movimento na luta pela

terra.

Foram as crianças quem colocaram a educação na agenda do Movimento Sem

Terra, antes mesmo da sua fundação em 1984. Isso se deu pelo fato de que os Sem
Terrinha já estavam acampados, juntamente com suas famílias, na Encruzilhada
Natalina, Rio Grande do Sul, em 1981. Kolling (2012 p. 503) afirma que:

A educação entrou na agenda do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem

Terra pela infância, isso se fez pela necessidade do cuidado pedagógico das
crianças no acampamento de luta pela terra, aliada à necessidade de acesso ao
conhecimento como um direito de todos. Portanto são as crianças que fizeram
surgir o trabalho com educação no MST.

No início, na década de 1980, os primeiros debates eram para garantir o direito à

educação fundamental para crianças e adolescentes, depois disso o MST se preocupou
com a formação dos professores.

Segundo Kolling (2014, p. 22):

Também fomos pressionados a avançar na formação de professores, porque à

medida que as escolas foram sendo legalizadas dentro dos assentamentos, o
Estado colocava professores contrários à reforma agrária para lecionar. Os
filhos voltavam da escola, preocupados que seus pais pensando que eram
ladrões de terra. Tivemos casos em que as professoras eram esposas ou filhas
de latifundiários, que faziam a batalha contrária ao MST dentro da escola.

Camini (2014, p. 3) afirma que:

O MST, uma organização de trabalhadores, excluídos historicamente dos

direitos básicos fundamentais da vida humana, sem saber que chegaria aos 30
anos de história, chama para si a tarefa de cuidar da infância, desde as
primeiras ocupações de terras, na década de 1980.

Em 1984 o MST teve a primeira escola reconhecida pelo Poder Público, com o
nome de Margarida Maria Alves, no assentamento de Nova Ronda Alta/RS. Na década
de 1990, a necessidade era a alfabetização de jovens e adultos, por conta da
organicidade dos primeiros assentamentos e acampamentos, ou seja, da implementação
das cooperativas nos assentamentos. Nesse mesmo período, surgem as primeiras creches
nos assentamentos onde está organizado o trabalho coletivo nas cooperativas e mais
tarde passaram ser chamadas de Cirandas Infantis. Na metade da década de 1990, em
 34

1996, surge o ensino médio técnico e, mais recentemente, os cursos superiores e a pós-
graduação.

Em 1987, o MST criou um setor interno para fazer o debate dessa demanda das
crianças. Assim, o Setor de Educação nasce com esse propósito de elaborar uma
proposta de educação, cujo elemento principal era o debate coletivo de uma concepção
de educação que identificava o processo de formação humana vivido pela coletividade
sem terra. A pergunta que norteava os debates, nesse período, era: que escola e que
educação queremos para as crianças de área de reforma agrária? Outro elemento que
essa educação tinha no seu horizonte era a formação de lutadores e construtores de
novas relações sociais. Segundo Kolling (2012), isso levou a refletir sobre o conjunto de
práticas que faz o dia a dia dos Sem Terra e aprender com as pedagogias que permitem
qualificar a intencionalidade educativa no MST, pondo em ação diferentes matrizes
constituidoras do ser humano como: o trabalho, a luta social, a organização coletiva e a
cultura, elementos que vêm fazendo parte da construção do conhecimento dos sujeitos
Sem Terra.

A luta pela terra e pela reforma agrária não se limita à conquista da terra e, sim,
é uma das primeiras lutas que se faz, e uma luta muito árdua para garantir a
sobrevivência e o direito do trabalhador do campo. Nesse processo de luta, o
Movimento procura construir uma educação vinculada à vida humana e vem
desenvolvendo ações em vários setores, dentre os quais se destaca os projetos
educacionais, como elemento tático para a construção do projeto histórico-socialista. O
trabalho de educação com as crianças no MST tem buscado construir referências
teóricas e práticas, construindo uma escola aberta para a vida, em todas as dimensões
sociais e políticas dos trabalhadores e trabalhadoras do campo.

O projeto político-pedagógico de Educação do MST está vinculado ao seu

projeto político − que tem por objetivos a luta pela terra, a luta pela reforma agrária e a
luta pela transformação da sociedade −, procurando potencializar todas as práticas
educativas presentes na luta cotidiana, constituindo-se na grande escola formadora da
consciência de classe para emancipação humana.
 35

Com isso, o MST almeja uma educação que tenha no seu centro a pessoa
humana, uma educação preocupada com várias dimensões deste sujeito, voltada para a
cooperação, para os valores humanistas e socialistas e com profunda crença no seu
processo de formação e transformação. A proposta de educação do MST está delineada
em vários documentos produzidos coletivamente pelo Setor de Educação que expressam
uma concepção de educação orientada de acordo com os interesses da classe
trabalhadora, fazendo com que a implantação da proposta educativa do MST seja
permeada por contradições e possibilidades.

A educação é um dos processos de formação humana, processo através do qual

as pessoas se inserem numa determinada sociedade, transformando-se e transformando
esta sociedade. Nesse sentido, ela deve estar ligada a um determinado projeto político e
a uma concepção de mundo. Assim, faz-se necessário ressaltar que, embora o projeto
educacional do MST esteja delineado, não está pronto e acabado, mas em permanente
construção, sendo vivenciado e recriado no dia a dia nos seus espaços educativos.
Conforme o MST (1998), “os processos educativos da sua base social são norteados
pelo seu projeto educativo tendo em vista os princípios filosóficos e pedagógicos do
Movimento que compõem sua proposta de educação”.

Os princípios são convicções, formulações que são balizas, marcos e referências

para o trabalho de educação no MST. Importa lembrar que o Movimento tem uma
atuação em quase todo o território nacional, exceto em alguns estados da região Norte6;
sendo assim, apresenta diferenças significativas a depender da realidade de cada região
e de cada estado. Os princípios filosóficos7 dizem respeito à visão de mundo que o
Movimento defende, à sua concepção de sociedade, de pessoa humana e educação que
pretende e quer construir. Os princípios pedagógicos8 referem-se ao jeito de pensar e

6
Os estados em que o Movimento não está organizado atualmente são: Acre, Amazonas, Amapá. A partir
de 2008 o MST inicia sua organização no Estado de Roraima.
7
1) Educação para a transformação social; 2) Educação para o trabalho e a cooperação; 3) Educação
voltada para as várias dimensões da pessoa humana; 4) Educação com/para valores humanistas e
socialistas e 5) Educação como um processo de formação e transformação humana.
8
1) Relação entre teoria e prática; 2) Combinação Metodológica entre processos de ensino e de
capacitação; 3) A realidade como base da produção do conhecimento; 4) Conteúdos formativos
socialmente úteis; 5) Educação para o trabalho e pelo trabalho; 6) Vínculo orgânico entre processos
educativos e processos políticos; 7) Vínculo orgânico entre processos educativos e processos
econômicos; 8) Vínculo orgânico entre educação e cultura; 9) Gestão democrática; 10) Auto-
organização dos/das estudantes; 11) Criação de coletivos pedagógicos e formação permanente dos
educadores/ educadoras; 12)Atitude e habilidade de pesquisa; 13) Combinação entre processos
 36

pôr em prática os princípios filosóficos da educação do Movimento, ou seja, é

basicamente a reflexão metodológica dos processos educativos que acontecem nos
assentamentos e acampamentos.

Estes princípios pedagógicos são essenciais para a implementação da proposta

de educação, especialmente na parte metodológica dos processos educativos
desenvolvidos. Para o MST (1998, p. 17), “a educação deve contribuir para a
transformação da sociedade, bem como para a construção de uma nova ordem social,
baseada nos pilares da justiça social e nos valores humanistas e socialistas”. Dessa
maneira, seu projeto educativo apresenta algumas características como:

 Educação de classe; uma educação que se propõe em seu projeto educativo

desenvolver a consciência de classe e a consciência revolucionária.
 Educação de qualidade, ou seja, na sua trajetória histórica, busca desenvolver
uma formação integral dos trabalhadores.
 Educação organicamente vinculada ao movimento social, ou seja, uma educação
da classe trabalhadora.
 Educação aberta ao mundo; uma educação que não se fecha na sua própria
realidade, ou seja, parte desta para compreender um contexto mais amplo, projetando
um projeto de sociedade numa perspectiva de uma transformação social.
 Educação para a ação: propõe que a sua educação seja capaz de preparar os
sujeitos para intervir na realidade, de maneira que transcendam da consciência crítica
(denúncia e discussão de problemas) à consciência organizativa (da crítica à ação
organizada para intervir na realidade).
 Educação aberta ao novo: objetiva desenvolver uma educação que possibilite aos
sujeitos a construção de novos valores, novas relações sociais.

Além das características citadas, a proposta de educação do MST tem sua

centralidade no trabalho como princípio educativo, alimentando as várias dimensões da
pessoa humana.

pedagógicos coletivos e individuais. Para melhor aprofundamento consulte MST − Princípios da

educação no MST. Caderno de Educação, n. 8. São Paulo: MST, set. 1998.
 37

Frigotto (1985, p. 179) afirma que:

O trabalho como princípio educativo deriva do fato de que todos os seres

humanos são seres da natureza e, portanto, têm a necessidade de alimentar-se,
proteger-se das intempéries e criar seus meios de vida. É fundamental
socializar, desde a infância, o princípio de que a tarefa de produzir a
subsistência e outras esferas da vida pelo trabalho, que é comum a todos os
seres humanos, evitando-se, desta forma, criar indivíduos ou grupos que
exploram e vivem do trabalho de outros. Estes, na expressão de Gramsci,
podem ser considerados – mamíferos de luxo – pessoas que acham natural
viver do trabalho dos outros, explorando-os.

Portanto, o trabalho, como princípio educativo, não se resume a uma técnica

didática ou metodologia do processo de aprendizagem, mas situa-se na perspectiva da
produção social da vida, a qual exige a participação de todas as pessoas na produção de
bens materiais, culturais e simbólicos. Por esta razão, Kosik (1986, p. 72) afirma que “o
trabalho é um processo que permeia todo o ser do homem e constitui a sua
especificidade”. Considerando o trabalho como práxis, aquele que possibilita criar e
recriar não apenas no plano econômico, mas no âmbito da cultura; ou seja, o criar e
recriar o mundo humano como resposta às suas múltiplas necessidades, Freitas (2012, p.
99) chama atenção afirmando que:

[...] o trabalho produtivo, enquanto uma categoria social e prática social

geralmente são desvinculadas da organização pedagógica da escola. Seja,
porque a concepção que orienta a organização do trabalho na escola separou
o sujeito do objeto, a teoria da prática e cria coisas distorcidas da realidade ou
às vezes, um trabalho pedagógico ideal, mas irreal [...] ou porque a escola
tem função de legitimar hierarquias sociais, através de hierarquias escolares.

Lessa e Tonet (2011, p. 18) argumentam que:

Por meio do trabalho, os homens não apenas constroem materialmente a

sociedade, mas também lançam as bases para que se construam como
indivíduos. A partir do trabalho, o ser humano se faz diferente da natureza, se
faz um autêntico ser social, com leis de desenvolvimento histórico,
completamente distintas das leis que regem os processos naturais.

Shulgin (2013, p. 90) afirma que o trabalho pedagógico dever ser conforme “as
forças dos adolescentes e das crianças e com as particularidades da sua idade e as
potencialidades das crianças para que o trabalho tenha efeito e resultado
pedagogicamente”. Conclui-se que não é todo trabalho que é um trabalho social. O
mesmo autor (p. 188) afirma que:
 38

No trabalho social as crianças vão aprender, no processo, por isso é preciso

pesquisar aqueles tipos de trabalhos que são acessíveis, que ensinam, é
preciso colocar numa ordem metodologicamente correta para que as crianças
experimentem uma diversidade de experiências.

Nesse sentido, pensar e fazer uma educação onde as crianças e os jovens

participem das tarefas da produção da própria vida e da vida coletiva, compatíveis com
sua idade, é pensar uma educação das novas gerações numa outra perspectiva. As
práticas sociais e coletivas para a construção de novas relações no trabalho como
produção da vida contrapõem-se à atribuição dada pela sociedade capitalista que
separou o trabalho manual do intelectual, legitimando a exploração de uma classe sobre
a outra, por isso não pode se reduzir a uma metodologia didático-pedagógica em sala de
aula.

Com esse entendimento, o MST foi traçando sua concepção de educação que
acontece em diversos espaços, como, por exemplo, nas marchas, assembleias, escolas,
ocupações, compreendendo que cada espaço deste é educativo e cada escola
conquistada é resultado das lutas e mobilizações que o Movimento vem desenvolvendo
ao longo da sua história. O ponto de partida desse processo educativo é a produção da
existência material da vida, aliada às suas experiências de luta. Segundo Araújo (2007,
p. 58):

O ato de ocupar e trabalhar a terra, de marchar, de lutar pelo acesso à escola

pública é uma práxis, essas ações possibilitam à base social do MST a
construção de uma identidade coletiva, alterando a situação da propriedade
privada. Assim, a prática social das crianças, filhos e filhas de assentados e
acampados, bem como a dos seus pais, serve de matéria-prima no processo
de educação. A trajetória individual e coletiva das famílias, no processo de
luta e conquista da terra, os problemas passados, presentes e as perspectivas
de futuro permeiam as atividades pedagógicas.

Assim sendo, faz-se necessário considerar as relações sociais estabelecidas pelo

MST no conjunto da sociedade, como fruto das contradições geradas pelo capitalismo e,
consequentemente, pela luta de classes, das contradições de uma educação para a
alienação da classe versus uma educação emancipatória proposta pelo Movimento.
Porque, para o MST, investir em educação é tão importante quanto o gesto de ocupar a
terra, compreendendo que educar é um aprendizado coletivo das possibilidades da vida
e as dores e as vitórias são faces e contra faces do mesmo processo. Para a Freitas
(2010, p. 97) a escola deve se abrir para a vida:
 39

Se quisermos formar lutadores por uma nova sociedade, haverá que formá-los
a partir da realidade das lutas sociais que se encontram na prática social.
Teremos que abrir a escola para a ‘vida’ e impedir o isolamento da escola em
relação a esta. Do ponto de vista metodológico, deve emergir desta decisão
um procedimento que retire a centralidade da sala de aula e da aula no
ambiente formativo do aluno. A sala de aula e a aula são um refúgio seguro
contra a vida. A nova forma escolar deve, portanto, estar baseada na vivência
da vida, vivência com propósitos formativos e na criação de seus
instrumentos de inserção.

Nesse sentido, os princípios que norteiam a proposta de educação do Movimento

Sem Terra, além de conceberem a educação de forma ampla, propõem superar a
concepção oficial de escola, principalmente se pensarmos no sistema educacional que
tem “inclusão” e “subordinação” como faces de um mesmo processo. Segundo Freitas
(2010, p. 91):

A inclusão só é autorizada sob sua forma complementar de subordinação – e

para subordinar-se não é necessário que o conteúdo escolar tenha sido sequer
assimilado, bastando a vivência e ‘adaptação’ à forma escolar vigente. A
simples inclusão na escola já ensina a partir das relações de poder
vivenciadas. Quanto ao conteúdo escolar, está presente em um certo nível que
qualifique o aluno como consumidor e, a partir daí suas realidades de classe
se incumbem de criar um campo de várias possibilidades de
inclusão/exclusão ao longo do sistema educacional.

Antônio Miguel, em seu artigo sobre “Infâncias e Pós-Colonialismo” também

analisa essa questão, afirmando (2014, p. 863) que:

As práticas discursivas propriamente ditas, [...] incluídas práticas relativas à

educação, à saúde, à alimentação, ao lazer, à sexualidade, ao gênero etc.
Seria, pois, difícil sustentar que em processos interativos interculturais se
possa preservar a pureza original de quaisquer práticas, o que não significa
defender ou justificar a aceitação pacífica da subordinação, da imposição e da
homogeneização culturais que acompanham práticas imperialistas de certas
comunidades em relação a outras

Essas questões aparecem nas escolas dos assentamentos, pois estas são
vinculadas aos estados, aos municípios, ao sistema educacional, estabelecendo relações
antagônicas e confrontando-se diariamente com a proposta de educação do MST, que
contraria a ordem social vigente, está a serviço dos interesses da classe trabalhadora do
campo e vinculada ao projeto de sociedade que esse Movimento vem discutindo.

Observando a proposta de educação do MST, vê-se que aponta para a inclusão e

isso fica claro, por exemplo, quando o Movimento em suas lutas reivindica escolas para
todos e todas Sem Terra, faz parcerias com universidades etc. No entanto, ao incluir,
 40

também deixa claro, em sua concepção de educação a possibilidade de libertação,

formação e emancipação humana, elementos que não combinam com a subordinação da
educação capitalista. Partindo dessa reflexão, pode-se afirmar, então, que existe nas
escolas dos assentamentos uma tensão entre o projeto de educação de uma sociedade
capitalista e os elementos do projeto de educação e de sociedade que o MST vem
construindo na sua base social. Para Freitas (2010, p. 96) isso ocorre porque:

Para as classes que dominam, o mundo é adequado e está pronto – devendo

apenas ser aperfeiçoado dentro de seus parâmetros atuais de funcionamento.
Esta visão contrasta, é claro, com a daqueles que sofrem com a sociabilidade
vigente e negam os princípios de funcionamento do sistema capitalista e, para
quem, a juventude deve ser preparada para construir uma outra realidade
social. Aqui, portanto, o problema é bem mais profundo do que tornar um
conteúdo escolar ‘mais crítico’, ou mais complexo do que ‘assegurar acesso
ao conhecimento historicamente acumulado pela humanidade’. Criticizar o
conhecimento e garantir seu acesso é necessário, afinal as classes dominantes
sempre se empenharam em sonegar tal conhecimento às classes
trabalhadoras, mas está longe de ser suficiente, hoje. Há que se garantir tudo
isso, entretanto, fora dos parâmetros da subordinação previstos na escola
capitalista para os filhos dos trabalhadores, pois, afinal, queremos formar
sujeitos históricos, portanto, com capacidade para lutar (por uma nova
sociedade) e construir (a partir de agora tal sociedade nos limites das
contradições sociais existentes).

Essas contradições identificadas devem ser compreendidas neste contexto de

hegemonia da escola capitalista e das inúmeras limitações que ela nos coloca ao pensar
uma nova forma de organizar a escola. Desse modo, o aprofundamento teórico aliado à
luta social do MST são condições imprescindíveis para a superação das limitações com
que hoje ele se depara em seu projeto de educação. Segundo Araújo (2007, p. 316):

Na luta para organizar a educação escolar, o MST esbarra numa série de

condições institucionais imposta pelo estado burguês. No contexto atual não
se submeter a tais condições é organizar-se sem a tutela do Estado, o que
deixa o Movimento numa condição de substituição do Estado em suas
funções públicas. Ocorre que o Estado é um provedor de direitos, o que
significa dizer que ele garante o direito, mas não garante a emancipação.
Assim, ao limitar a luta pelo acesso à educação escolar no âmbito apenas dos
direitos, os esforços do MST se encerram nos limites dos direitos e não na
emancipação.

Nesse sentido, a proposta de educação do MST vem produzindo uma Pedagogia

própria que põe em movimento as diversas matrizes pedagógicas. Para Caldart (2000), a
Pedagogia do Movimento é uma teoria pedagógica ligada à vida e à organização social
das massas, como também à vida social dos trabalhadores, que é marcada por tensões,
conflitos e contradições próprios da formação cultural de uma sociedade pautada pela
 41

valorização do capital e não das pessoas. Caldart (2000, p. 87), em seus estudos, define
a Pedagogia do Movimento Sem Terra como:

[...] o jeito através do qual o Movimento Sem Terra vem, historicamente,

formando o sujeito social de nome sem terra e que, no seu dia a dia, educa as
pessoas que dele fazem parte, cujo sujeito educador principal é o próprio
movimento. Olhar para este movimento pedagógico nos ajuda a compreender
e a fazer avançar nossas experiências de educação.

A autora chama atenção para outras dimensões educativas para além da escola,
quando fala no Movimento como educativo, isto é, sugere que a educação se dá em
vários espaços para além da escola: no cotidiano de trabalho e convivência nos
assentamentos e acampamentos, nos processos de luta, na participação nas várias
instâncias do Movimento, encontros, assembleias, nas marchas, indo além dos espaços e
das práticas educativas, sistematizados, organizados e planejados como a escola, os
encontros, os cursos. Caldart (2000), em seu estudo sobre o MST, afirma que o
Movimento na sua trajetória histórica de luta pela terra, pela reforma agrária e pela
transformação da sociedade, ao colocar em movimento a sua pedagogia aciona várias
matrizes pedagógicas, como por exemplo:

A matriz da pedagogia da luta social − tudo se conquista com luta e a luta

educa as pessoas. Ser Sem Terra significa estar em permanente luta, e a luta pela terra é
marcada pelo confronto direto, e é neste confronto coletivo que vai se consolidando um
aprendizado coletivo.

Nos estudos de Caldart (2000, p. 87), ela afirma que “os Sem Terra se educam à
medida que se organizam para lutar, se educam também por tomar parte de uma
organização que lhes é anterior, quando considerados como pessoa ou família
específica”. Nesta perspectiva, a pedagogia da luta social se consolida na medida em
que está intimamente vinculada à pedagogia da organização coletiva, de modo a se
tornar uma cultura do coletivo que ultrapassa a vida da organização e a esfera da luta
política, atingindo a vida social dos indivíduos em sua totalidade.

A matriz da pedagogia da organização coletiva − essa matriz atravessa a

organização do trabalho pedagógico das escolas dos assentamentos do MST, garantindo
que as experiências de lutas dos educandos sejam incluídas nas atividades de ensino,
pesquisas e vivências educativas e, assim, constituindo um desafio para as inúmeras
 42

escolas espalhadas pelo Brasil afora, que são permanentemente bombardeadas pelas
políticas educacionais mercadológicas, implementadas pelos governos estaduais e
municipais.

Os processos de transformação social são os que fazem a história e eles são obra
de sujeitos coletivos e não apenas de indivíduos. Sujeitos que são enraizados em uma
coletividade. Esta matriz pedagógica apresenta também as diferentes formas de
cooperação desenvolvidas nos acampamentos e assentamentos, a partir dos princípios,
valores e objetivos da organização, visando trabalhar e lutar por um novo jeito de fazer
o desenvolvimento do campo.

A matriz da pedagogia da terra − essa matriz é a dimensão de como os Sem

Terra do MST se educam na sua relação com a terra, com o trabalho e com a produção.
A terra é ao mesmo tempo o sentido da luta do Movimento e de existência dos sujeitos
da luta política. A terra que se quer conquistar é lugar de trabalhar, produzir sua
existência, morar, viver e morrer (voltar à terra) e também cultuar os mortos,
principalmente aqueles feitos na própria luta para conquistar a terra.

Assim, a Pedagogia da Terra vincula-se também à tradição do trabalho como

práxis educativa, enquanto for superada a relação com a terra e o trabalho apenas como
fonte de sobrevivência imediata, ou seja, produzir para se alimentar. Segundo Dalmagro
(2010, p. 70):

O esforço do Movimento tem sido no sentido de organizar os trabalhadores

rurais para reatualizar a práxis do trabalho e sua relação com a terra, a saber,
não reproduzindo as práticas e usos dos agrotóxicos, uso da monocultura, e
cuidado com as sementes como patrimônio da humanidade.

Nesse sentido, o Movimento está permanentemente encharcado de contradições

e não tem sido fácil explicar para os trabalhadores uma nova forma de produção, como,
por exemplo, as experiências de produção orgânica e agroecológicas, como também a
organização da produção coletiva. Aqui se situa mais um desafio para o Movimento que
consiste em intensificar o processo de humanização das relações sociais com a produção
de alimentos nos assentamentos e acampamentos.

A matriz da pedagogia da cultura – que se materializa no jeito como os Sem

Terra se educam, produzindo um modo de vida defendido pelo Movimento. De acordo
 43

com Caldart (2000), a Pedagogia da Cultura se traduz através do modo de vida, no

coletivo reproduzido e refletido nos acampamentos e assentamentos, nas marchas,
escolas, ocupações, encontros, cursos de formação etc. Esta cultura está marcada pela
prática dos valores, das relações sociais, da mística, pela simbologia expressa na arte,
nos gestos, apontado no seu projeto educativo. Esse vínculo dos movimentos de lutas
sociais com a questão da cultura se entrelaça com os princípios educativos e
experiências de organização dos trabalhadores.

O MST reafirma a necessidade de ter intencionalidade em todas as atividades

educativas. Em seu desenvolvimento histórico, buscou superar os limites de ser apenas
uma organização de massas, buscou um trabalho político-organizativo como força
cultural, objetivando formar “intelectuais orgânicos”9, qualificando militantes e
dirigentes trabalhadores e trabalhadoras, filhos e filhas, ou seja, toda sua própria base
social. Atualmente, o processo de escolarização da base social do Movimento,
principalmente em nível superior, vem sendo organizada por intermédio de convênios
com instituições públicas.

O MST e outras organizações que compõem a Via Campesina têm diversos

cursos em convênios com várias universidades do Brasil. Podemos citar como exemplos
os cursos: Pedagogia da Terra, num total de 17, sendo que destes, 7 já terminaram e 10
cursos estão em andamento; Ciências Agrárias: 1; História da Terra: 2; Direito da Terra:
3; Geografia: 1; Agronomia: 3; Letras: 4; Veterinária: 1; Licenciatura em Educação do
Campo: 3; Especialização em Educação do Campo: 1; Especialização em Educação de
Jovens e Adultos: 1. Além destes cursos, destacam-se aqueles de nível Médio, como:
Magistério: 10; Agroecologia: 6 e Saúde: 3. Para Morissawa (2001, p. 239):

A continuidade da luta exige conhecimentos tanto para lidar com assuntos

práticos, como financiamentos bancários e aplicações de tecnologias, quanto
para compreender a conjuntura política, econômica e social. Arma de duplo
alcance para os sem terra e os assentados, assim a educação tornou-se
prioridade no Movimento.

9
Nos seus estudos, Gramsci atribuiu aos intelectuais o papel de organizadores da cultura. Segundo o
autor, o “intelectual orgânico” é aquele que surge em ligação direta com os interesses da classe que
ascende ao poder, ao mesmo tempo que lhe dão homogeneidade e consciência da própria função, não
apenas no campo econômico, mas também no social e político. As classes dominantes em geral
possuem seus intelectuais orgânicos, cuja função é fazer com que os dominados pensem com a cabeça
da classe dominante. Do mesmo modo, a classe trabalhadora possui seus intelectuais, cuja função é
desenvolver as ideias contra hegemônicas.
 44

Neste sentido, os processos de organização e luta do MST pela democratização

da propriedade da terra – o que inclui e propicia o acesso à educação a seus membros,
permite a formação de “intelectuais orgânicos” da classe trabalhadora – faz parte da sua
essência. Embora essa formação seja realizada em um contexto contraditório, ela pode
acumular elementos para a construção de outra ordem social que altere a essência da
sociedade capitalista.

Segundo Mészáros (2008, p. 48), “apenas a mais ampla das concepções de

educação nos pode ajudar a perseguir o objetivo de uma mudança verdadeiramente
radical, proporcionando instrumentos de pressão que rompam a lógica mistificadora do
capital”. Essa luta do MST pelo acesso ao conhecimento socialmente acumulado
caminha lado a lado com a luta pela terra, como um bem necessário à sobrevivência e
resistência dos homens, mulheres, jovens e crianças do campo e, nesse contexto, o
acesso ao conhecimento acumulado não os desvincula de suas funções de dirigentes,
mantendo viva a cultura da organização e o seu projeto histórico a partir da luta de
classes.

A matriz da pedagogia da história – é uma matriz pedagógica que brota do

cultivo da memória para a valorização da história. É um esforço coletivo para registrar e
cultivar a memória e a história. A reflexão parte de que o Movimento em seu processo
de formação vem trabalhando o resgate histórico da luta do povo, não apenas porque
precisa ter conhecimento de todas as lutas já realizadas, mas que delas serão elencadas
as lições, as contradições, as possibilidades, os aprendizados, os acertos, os erros para
aproveitar o saber acumulado no processo de formação das novas gerações. Assim,
estudar a história é enraizar-se nela, saber que ela existe e fazer-se parte dela. Araújo
(2011, p. 108) afirma que:

A Pedagogia do MST se constrói no movimento concreto das ações com

crianças, jovens, homens e mulheres sem terra em luta. Ela articula a
educação no seu sentido amplo, com um novo projeto de campo e de
sociedade buscando fortalecer as possibilidades criativas e emancipatórias, e
busca romper com valores que legitimam os interesses das classes
dominantes que constrói e reproduz relações de opressão, subordinação e
exploração produzindo uma sociedade mais desigual de toda a história da
humanidade.

É com esse entendimento, que o MST vem desenvolvendo algumas experiências

educativas e entre elas as Cirandas Infantis, no sentido de ir construindo alternativas que
 45

atendam às necessidades das crianças, que sempre estão colocando a educação no

debate do Movimento e da classe trabalhadora. Assim o processo de formação
vivenciado pelas crianças nas Cirandas Infantis está vinculado ao projeto de educação
do MST, na prática da coletividade, na realidade vivenciada pelas crianças.

1.2 Momentos históricos da Ciranda Infantil no MST − brincando, pulando,

lutando, vamos todos cirandar.

O Movimento Sem Terra começou a organizar as Cooperativas de Produção

Agrícola - CPAs10 nos assentamentos entre os anos de 1989 a 1996. Para isso, todas as
pessoas dos assentamentos eram convidadas a participar do processo, sendo a renda da
cooperativa dividida entre os seus sócios conforme o número de horas trabalhadas de
cada um. No início deste trabalho, foram organizados os laboratórios de produção. O
trabalho dos laboratórios de produção11 era realizado por frentes, como por exemplo: o
trabalho no pomar, na horta, no roçado, na administração, no cuidado com os animais.

Estas frentes de trabalhos eram organizadas conforme a realidade de cada

assentamento. Como o objetivo maior era gerar renda paras as famílias, houve um
debate sobre a participação das mulheres nos laboratórios de produção. Para propiciar a
participação feminina no processo de produção dos alimentos, alguns setores foram
reivindicados pelas mulheres, como por exemplo: o refeitório coletivo e a creche para os
meninos e meninas Sem Terrinha. Nos estudos, realizado por Faria (2006, p. 284) sobre
a pequena infância, educação e gênero, a autora afirma que:

[...] é o ingresso em massa das mulheres no mercado de trabalho e o

movimento feminista que vai exigir creches para dividir com a sociedade a
educação de seus filhos e filhas, articulado aos movimentos sindicais e das
esquerdas. Num primeiro momento nos anos 1970 a luta é por uma creche
para nós, as mulheres: ‘tenho direito de trabalhar, estudar, namorar e ser mãe.

10
Para melhor aprofundamento sobre as cooperativas do MST, recomendamos o estudo de Christoffoli
(2000) e MST (1991) − Sistema Cooperativista dos Assentamentos – SCA.
11
De acordo com Clodomiro S. Morais (1986), o laboratório de produção, é um ensaio prático e real no
qual se busca introduzir em um grupo social a consciência organizativa, de que se necessita para atuar
em práticas organizadas coletivamente. Para melhor aprofundamento ver: Caderno de Formação n. 11,
do Movimento Sem Terra, intitulado “Elementos sobre a Teoria da Organização no Campo”.
 46

Sem creche não poderei curtir todos eles’. O prazer do convívio das crianças
nas primeiras creches (ditas) selvagens, italianas e francesas, por exemplo,
levou pesquisadoras feministas a observarem como são as crianças quando
estão fora da família, o que levará, nos anos 1980, o próprio movimento
feminista a levantar a bandeira também de creches para as crianças pequenas
e não só para suas mães trabalhadoras. A primeira orientação para a educação
das crianças em creches realizada no Brasil foi feita pelo Conselho Nacional
dos Direitos da Mulher (CNDM) e pelo Conselho Estadual da Condição
Feminina (CECF) denominada ‘Creche-urgente’. Hoje, conquistamos, já no
papel, tanto o direito trabalhista dos ‘trabalhadores e trabalhadoras, rurais e
urbanos’ para que seus filhos e filhas sejam educados/as em creches e pré-
escolas, como o direito de todas as crianças de 0 a 6 anos de serem, por opção
de suas famílias, educadas fora da esfera privada por profissionais formadas
para isso (e não antecipar a escola obrigatória).

Para Faria (2005), a creche era uma conquista para as mulheres que desejavam,
além da maternidade, o direito de viverem outras experiências. Nas palavras destas
mulheres, a creche era vista como um local que favoreceria a concretização destes
desejos. Segundo a autora (2005, p. 132) “é a creche que vai garantir o direito de ser
mãe, trabalhar, estudar e namorar e, para as crianças, a creche representa um local que
possibilita o convívio com as diferenças, tanto em relação a seus pares quanto em
relação aos adultos”.

Assim, é a participação das mulheres na produção de alimentos que cria a

necessidade de viabilizar um espaço próprio para as crianças. É importante salientar
que, nesse período, a centralidade do debate nas cooperativas não eram as crianças e
nem as mulheres, mas o debate econômico, ou seja, a necessidade de integrar o trabalho
das mulheres nas cooperativas, as quais reivindicaram a necessidade de “creches”.

Segundo Arelaro (2005), nessa luta pelas creches, as mulheres do campo, que
levam suas crianças para o local de trabalho, também já demonstram sua insatisfação. A
Autora (2005, p. 43) afirma que:

As mulheres do campo têm cobrado do poder público uma posição mais

explícita em relação aos direitos mínimos das crianças do campo. Tem
cobrado um local para levar suas crianças quando as mesmas estão no
trabalho. Elas nos ‘checam’ ao perguntar se nossas pesquisas indicam que é
culturalmente interessante, e do ponto de vista pedagógico recomendável, que
uma criança com menos de um ano de idade, permaneça debaixo de uma
bananeira, com fralda de pano, sem espaço e condições de trocada, sem água
nem alimentação, permanecendo o tempo todo na cestinha, não podendo se
mexer ou brincar, para que a mãe cortadora de cana ou colhedora de algodão
dê conta de suas tarefas.
 47

Com esse entendimento que as crianças precisam ter um lugar próprio para
brincar, se relacionar etc., é que nas cooperativas foram criados os setores de creches e
refeitórios coletivos para dar condições às mulheres Sem Terra participarem do trabalho
coletivo, viabilizando o processo produtivo do assentamento. A experiência de
cooperativas se deu mais acentuadamente em algumas regiões Sul e Sudeste do país.

O Movimento, em seu processo de organização da produção de alimentos, foi

desenvolvendo várias experiências de cooperação e, segundo Neto (2003, p. 85-86),
esse processo apresentou as seguintes etapas:

 Núcleos de Produção – são as formas de produção mais primárias em

que os meios de produção, a terra e o planejamento ainda são basicamente
individuais.
 Grupo Coletivo – é um estágio mais avançado, pois a terra, os meios
de produção e o planejamento do trabalho ficam sob o controle do coletivo.
 Associação – nesta forma de organização a ação se dá basicamente na
prestação de serviços em que, por exemplo, as máquinas são adquiridas em
grupos. A terra permanece individual e os meios de produção são mistos.
 Cooperativa de Prestação de Serviços – servem para comercializar,
prestar assistência técnica, viabilizar os serviços com as máquinas, oferecem
cursos de formação política e capacitação técnica para organizar e beneficiar
a produção. Nesta organização os meios de produção estão sob o controle da
cooperativa.
 Cooperativa de Produção Agropecuária – diferem das outras na sua
essência, pois é uma empresa de gestão, produção e trabalhos coletivos. A
terra fica sob o controle do coletivo e a cooperativa deve estar localizada em
área estratégica, ter plano de desenvolvimento. Todos os meios de produção
estão sob o controle da cooperativa. O plano de produção é centralizado pela
cooperativa.

Em entrevista, Delwek Matheus afirma que:

Todas estas etapas de organização coletiva foram experimentadas pelas

famílias assentadas, tinha grupos que se organizaram para a compra de
máquinas, outros para viabilizar a comercialização ou compra de sementes,
todas as famílias participavam de alguma forma da cooperação agrícola.
Somente a partir de 1989 que criou as CPAs, ou seja, as Cooperativas de
Produção Agropecuária.

(Delwek Matheus é dirigente nacional do MST do estado de São Paulo –

entrevista realizada em abril de 2013).

Bihain (2001, p. 27) relata que, no início, as Cirandas Infantis aconteciam em:

[...] uma casa sem divisórias e sem o mínimo de estrutura para acolher as
crianças, para alimentá-las, para oferecer-lhes seus horários de sono, seus
momentos de lazer e de brincar. Enfim, era um espaço sem atrativos, sem
ocupações, sem conforto. O atendimento era feito por crianças maiores e
algumas jovens educadoras leigas.
 48

No estado de São Paulo foram realizados dois laboratórios de produção: um em

1994, quando se instalou a Cooperativa de Produção Agropecuária Vó Aparecida
(Copava), na regional de Itapeva. Essa cooperativa, bem como a Ciranda Infantil, se
encontra em pleno funcionamento. O outro laboratório ocorreu em 1992 na regional de
Promissão onde se deu a fundação da Cooperativa de Produção Agropecuária Padre
Josimo Tavares (Coopajota).12 Essas duas experiências tiveram a implementação da
Ciranda Infantil, como um dos setores da cooperativa.

É importante ressaltar o momento histórico que o MST estava vivendo nesse

período, que era muito difícil, pois a prioridade era construir coletivamente uma
infraestrutura, manter as pessoas nos assentamentos e construir uma organicidade
viável, onde sua base social pudesse participar das tomadas de decisões do Movimento.

O debate interno no MST era outro, não era a participação das crianças na
coletividade, no entanto, isso não quer dizer que não havia preocupação com elas, mas
não era fundamental. Em algumas cooperativas podia-se perceber essa questão, até pelo
espaço que era reservado para a creche, sempre o que sobrava, ou seja, o que não servia
para nada. Às vezes, as educadoras precisavam pintar, lavar ou bater o chão quando não
tinha piso, tampar os furos das paredes, para deixar o espaço mais habitável para receber
as crianças.13 No entanto, é importante ressaltar que, mesmo com toda essa dificuldade,
os educadores e as educadoras participavam do debate da cooperativa e tinham
consciência dos objetivos da organização, e que assim, o trabalho com as crianças já
tinha como norte a coletividade.

As educadoras eram mães e sócias das cooperativas, seu nível de escolarização

era o ensino médio, algumas vezes incompleto. Como não tinham um espaço muito
adequado para as crianças, a sombra de uma árvore, a pracinha do assentamento, o
campo de futebol e o parquinho sempre eram disputados por meninos e meninas para
brincar e inventar novas brincadeiras. A maior preocupação dos educadores e das
educadoras nesse período era proteger as crianças para não se machucar, não cair, não
brigar etc. Hoje, as Cirandas nas cooperativas ainda passam por muitas dificuldades,

12
Essa cooperativa resistiu até 1997. A Ciranda funcionou no mesmo período encerrando seus trabalhos
junto com a cooperativa.
13
Muitas educadoras diziam que geralmente esses espaços pareciam muito mais com um depósito das
crianças e elas tinham que trabalhar muito para superar esses limites.
 49

pois essa é uma estrutura muito cara para manter num padrão mais digno, mesmo assim,
as cooperativas vêm organizando da melhor forma possível esse espaço.

No período de 1996 a 2000, o MST avança no debate de sua proposta de

educação. É um período intenso, tanto de elaboração quanto de formação dos
educadores e educadoras das escolas de assentamento. Assim, em 1996, numa reunião
do Setor Nacional de Educação, em Santos/SP, quando a 5ª turma do magistério estava
concluindo seu curso, foram realizadas as primeiras discussões sobre a educação infantil
no MST.

Nessas discussões, surgiu a necessidade de formar um coletivo para conduzir

esse debate e ir elaborando alguns materiais que ajudassem na pratica educativa das
Cirandas Infantis. Também houve uma grande preocupação com a formação dos
educadores e educadoras de conhecer algumas propostas educativas que mais se
aproximavam do ideário pedagógico.

Assim que formou a frente de educação infantil14. O MST organizou a ida das
pessoas que compunham essa Frente a Cuba, para conhecerem a experiência de
educação infantil daquele país. A prática pedagógica de Cuba foi uma das inspirações
para o início do trabalho com as crianças no setor de educação, em muitos estados, antes
de definir como se chamariam esses espaços que chegaram a ser denominados de
“Círculos Infantis”, inspirados na experiência cubana.

Entre os anos de 1996 e 1997, muito foi debatido nos estados sobre a proposta
de educação infantil e também sobre o nome que levaria o espaço dedicado à educação
das crianças. Foi em uma reunião do Setor de Educação Nacional, no ano de 1997, que
se decidiu que esse espaço se chamaria Ciranda Infantil.

O nome de Ciranda Infantil foi sendo construído coletivamente e a justificativa

que fortaleceu essa escolha foi que o termo “ciranda” remete à cultura popular, a qual
está presente nas danças, nas brincadeiras, nas cantigas de rodas. Remete também à
cooperação e à força simbólica do círculo, vivenciada pelas crianças no coletivo infantil.
Assim sendo, as creches dos assentamentos e acampamentos foram, aos poucos, sendo
14
Nessa época eu já fazia parte do Setor Nacional de Educação do MST e participava do debate da frente
da infância, tendo o privilégio de compor o coletivo que foi à Cuba conhecer os círculos infantis.
 50

substituídas tanto nos projetos político-pedagógicos quanto na identificação por

Cirandas Infantis. Nas discussões que se seguiram, foram definidos dois tipos de
Cirandas: as Cirandas Infantis permanentes e as Cirandas Infantis itinerantes. Segundo
Bihain (2001, p. 30):

O nome Ciranda Infantil não surge por acaso, ele surge expressando aquilo
que o MST sonhava para as crianças das áreas de assentamento e
acampamentos no que se refere aos processos educativos para essa faixa
etária. O nome ciranda nos lembra criança em ação. E essa ação dá-se na
brincadeira coletiva. Vai além do brincar juntos, pois é um espaço de
construção de relações através de interações afetivas, de solidariedade, de
sociabilidade, de amizade, de fraternidade, de solidariedade, de linguagem,
de conflitos e de aprendizagem.

Definido o nome de Ciranda Infantil, o Movimento Sem Terra passou a pensar

nos próximos desafios a serem superados, como por exemplo, pensar no material
pedagógico no sentido de orientar a prática dos educadores e educadoras, em uma
proposta político-pedagógica infantil e, também, na formação dos educadores. Segundo
Caldart (1997, p. 56-57):

No caso da educação infantil no MST as educadoras geralmente mulheres

(mas já com alguma presença masculina) têm sido pessoas da própria
comunidade, que voluntariamente ou através das discussões coletivas,
passam a organizar um espaço educativo para as crianças pequenas, tentando
superar uma prática da ‘creche como depósito de crianças’. Não costumam
ter escolarização maior do que o 1º grau completo e na maioria das vezes
iniciam um trabalho sem um processo de formação específico até pelo
engatinhar dessa frente no setor de educação do MST.

No intuito de ir superando esses desafios, foram organizadas várias oficinas,

para produzir materiais, tais como, livros de histórias infantis, músicas infantis,
brinquedos e grandes encontros de educadores e educadoras infantis nas cinco regiões
do país, onde iniciamos a elaboração da proposta pedagógica da educação infantil no
MST. Neles, produzimos alguns materiais para a orientação da prática pedagógica e
aprofundamos o debate sobre a educação no MST, como por exemplo, o Caderno de
Educação n. 12 da educação infantil, lançado em 2004.

Com a participação das mulheres na luta, instâncias, direções, cursos, reuniões,

congressos, marchas, enfim, no processo de luta pela terra, surge a necessidade de
organizar as Cirandas itinerantes. O estado do Ceará foi um dos primeiros a iniciar esta
experiência. As reuniões do Setor de Educação e da Direção Estadual eram compostas,
em sua grande maioria, por mulheres que tinham filhos. A saída encontrada pelo MST
 51

do estado foi organizar a Creche itinerante Paloma, cuja prática impulsionou as

Cirandas itinerantes no Movimento em geral.

De 28 a 31 de julho de 1997, ocorreu o 1º Encontro Nacional dos Educadores e

das Educadoras da Reforma Agrária (1º ENERA) no campus da Universidade de
Brasília (UnB). A organização teve a seguinte formatação: em um período, ocorreram as
grandes plenárias, nas quais se discutiram os grandes temas e, em outro, aconteceram os
trabalhos em miniplenárias, organizadas por frentes do Setor de Educação, para
discussões específicas. Em cada Grupo de Trabalho (GT), havia a presença de
educadores especialistas nas áreas de trabalho para ajudar na reflexão de cada tema e no
debate. Assim, projetou-se o trabalho de cada frente do Setor de Educação.

O lema trabalhado no ENERA foi: “Movimento Sem Terra: com escola, terra e
dignidade”. Este lema assumiu, com mais força, a educação como um direito a ser
construído e conquistado pelos assentados e acampados. Assim, alguns desafios foram
apontados para os próximos períodos, tais como:

 A organização do espaço, no sentido de melhorar o desenvolvimento das

atividades pedagógicas;
 Desencadear a formação dos educadores e educadoras: estes revelaram que
pouco conheciam sobre o mundo da criança e que tinham uma dificuldade
imensa para as brincadeiras, as cantigas de rodas etc.
 O planejamento feito pela coordenação para ser desenvolvido na Ciranda foi
praticamente abandonado. Tal ação gerou uma discussão que, para as próximas
Cirandas, o planejamento deveria ser elaborado com os educadores e
educadoras.

Alguns debates importantes se fizeram necessários na implementação das

Cirandas Infantis como um todo. Rossetto (2011, p. 90), em sua pesquisa de mestrado,
aponta três questões importantes presentes nesses debates:

A primeira questão diz respeito à participação das mulheres no trabalho, pois

neste momento, especialmente o Setor de Produção era composto quase que
somente por homens. Esta experiência leva o Movimento a discutir a
participação da mulher no trabalho e na organização.
 52

A segunda questão a ser analisada, nas cooperativas, é a vivência no coletivo,

pois até então, os assentados tinham experimentado no Movimento algumas
ações coletivas, tais como: mutirões para as construções de moradias, plantio,
colheita. Assim, se formavam os grupos coletivos e se organizavam as
atividades. Ao vivenciar e ajudar a organizar as cooperativas, os assentados
passaram também a vivenciar mais a coletividade.

A terceira questão refere-se ao trabalho coletivo, pois, até então, os

assentados na sua maioria, realizavam o trabalho individual nos seus lotes.
Com a implementação das cooperativas, as pessoas assentadas são levadas a
trabalhar coletivamente. Isso implica em planejamento da produção, o
planejamento dos gastos e as decisões sobre o que plantar.

A experiência da Ciranda Infantil surge lado a lado com o debate de temas

importantes como gênero, trabalho e coletividade. É assim que ela vai se tornando um
lugar de referência para as crianças, para as famílias, mas principalmente para as mães
trabalhadoras dos assentamentos e é por meio da participação no coletivo infantil que as
crianças se sentem parte do MST e participam do processo de luta pela terra. Segundo
Luedke (2013, p. 78-79):

A Ciranda é um espaço de referência para as crianças que permite a

compreensão do projeto de sociedade que o MST vem construindo, através
dos valores, da luta, da coletividade, da intencionalidade pedagógica, por
meio dos quais elas se sentem parte do Movimento. O envolvimento das
crianças pequenas no MST [...] permite que elas passem de testemunhas da
luta para sujeitos do processo, com uma identidade própria de crianças dentro
da identidade do sem terra.

É importante ressaltar que as crianças Sem Terra trazem as marcas, sinais,

influências vivenciadas nessa sociedade capitalista, ao mesmo tempo, demonstram na
sua participação na luta pela terra, juntamente com suas famílias, possibilidades de
transformação dessa sociedade. A Ciranda itinerante tem sua origem na participação das
mulheres na luta, instâncias, direções, cursos, reuniões, congressos, marchas, enfim, no
processo de luta pela terra. E foi o ponto de partida para a sua criação em várias
atividades do Movimento, como marchas, ocupações, congressos, reuniões, cursos, nos
quais as crianças participam juntamente com seus responsáveis. A Ciranda itinerante
possibilita a participação das crianças na luta pela terra, como afirma Alves (2001, p.
205) em seus estudos:

A luta pela terra é uma luta em família, e a presença das crianças cria novas
necessidades para a organização do Movimento. Assim, o espaço e a vivência
no acampamento passam, obrigatoriamente, a envolver não somente adultos,
mas, necessariamente, novos sujeitos: as crianças. Todo esse processo vai
materializando a preocupação do Movimento e do Setor de Educação com
esses novos sujeitos, que não são passivos, muito ao contrário, aprendem a
 53

mobilizar-se e a indignar-se com o sofrimento e a luta de seus pais e passam,

também, a incorporá-la; certamente que não na mesma dimensão que os
adultos.

Durante o processo de constituição das Cirandas Infantis permanentes e

itinerantes no MST, alguns fatos podem ser demarcados como importantes no processo
histórico dessa pratica educativa com os Sem Terrinha, como se pode ver no s a seguir.

Quadro 1: Resumo dos fatos históricos que foram constituindo a Ciranda Infantil no
MST

Ano Fato Histórico

1987 Fundação do Setor de Educação Nacional do MST em uma
reunião do setor no Espírito Santo
1990 Creches nas cooperativas − região sul e sudeste
1992 Copajota e a Creche – Promissão/São Paulo − essas funcionaram
até em 1997
1994 Coopava e Creche, atualmente Ciranda Ana Dias − Itapeva/São
Paulo. Tanto a cooperativa quanto a Ciranda funcionam
1994 I Congresso infanto-juvenil no Rio Grande do Sul
1996 Primeira discussão sobre a educação infantil no MST em Santos
na última etapa da 5ª turma do Magistério.
1996 Criação da frente de educação infantil no MST
1996 Aprendendo com a experiência dos círculos infantis cubanos
1996 I Encontro dos Sem Terrinha no Estado de São Paulo
1996 I Creche itinerante no Ceará – Paloma
1996 Definição do nome desse espaço – as Cirandas Infantis.
1997 I Enera – Encontro Nacional de Educadores e Educadoras da
Reforma Agrária − I Ciranda Infantil itinerante, com 80 crianças.
1997 Publicação do boletim de educação n. 7, com o título de:
Educação infantil: Construindo uma nova criança.
1997 Iterra − Ciranda Infantil “Pequeno Colibri”.
1997/98 Seminários e oficinas de formação de educadores e educadoras
infantis, em cincos grandes regiões do Brasil.
1998/99 Construção dos parques infantis alternativos inicialmente no
 54

estado de Pernambuco, depois em outros estados.

1998 I Conferencia de Educação do Campo – Ciranda Infantil, com 85
crianças do campo vinda de diversos movimentos sociais do
campo.
1998 I Turma de pedagogia da Terra – Turma Salete Strozake –
Ciranda Infantil Sementinha da Terra.
2000 IV Congresso do MST e a II Ciranda infantil itinerante, com 320
Sem Terrinhas.
2003 ENFF – Ciranda Infantil “Saci Pererê”.
2005 Marcha Nacional −A Ciranda Infantil “Pezinhos na estrada”, com
130 crianças.
2005 II Conferência de Educação do Campo – Ciranda Infantil, com
122 crianças do campo vindas de diversos movimentos sociais
que lutam pela terra.
2007 I Seminário Nacional da infância do MST, na ENFF, com o tema: Qual
é o lugar da infância Sem Terra? Participaram diversos setores com o
de frente de massa, produção, formação gênero, cultura e juventude.
2007 V Congresso do MST – Ciranda Infantil Paulo Freire (1000
crianças).
2008 Publicação do I Jornal Sem Terrinha.
2009 I Revista Sem Terrinha.
2009 Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Infantil, no
parágrafo 3º do artigo 8 explícita a educação infantil do campo.
2010 Ciranda Infantil Dom Tomas Balduíno – São Paulo, com 75
crianças.
2010 I Seminário Nacional de Educação Infantil do Campo.
2011 Publicação do Caderno da Infância n. 1 Educação da Infância
Sem Terra.
2011 Acampamento Nacional da Via campesina – Ciranda Infantil
Paulo Freire.
2014 Lançamento do CD 3 − Plantando Cirandas.
2014 VI Congresso do MST – Ciranda Infantil Paulo Freire, com 800
Sem Terrinha.
 55

2015 II Enera – Encontro Nacional de Educadores e Educadoras da

Reforma Agrária − Ciranda Infantil Paulo Freire, com 45
crianças.
2015 I Feira Nacional da Reforma Agrária – Ciranda Infantil Paulo
Freire, 25 crianças.

1.3 O protagonismo das crianças e sua participação nas Cirandas Infantis dos
Movimentos Sociais do Campo.

Na Marcha Nacional pela Reforma Agrária15 realizada em maio de 2005, de

Goiânia a Brasília, participaram 130 crianças de diversos Movimentos Sociais que
estavam na Marcha, na Ciranda itinerante: Pezinhos na Estrada, Sem Terrinha
estudando16. Nessa caminhada, as educadoras e educadores enfrentaram diversas
dificuldades, dentre as quais o número de educadores insuficiente para o de crianças e a
infraestrutura era muito precária para atender às necessidades e aos deslocamentos.
Segundo Pires (2011, p. 43):

Uma das características fundamental da Ciranda Itinerante é a superação das

adversidades, da própria condição de precariedade enfrentadas pelos sem
terra, tanto nos espaços físicos, como na dificuldade de formação dos
educadores. Mesmo com essas intempéries, o conteúdo produzido no
cotidiano da luta, instrumentaliza os educadores sem terra a lidarem com as
dificuldades minimizando-as em função de uma questão maior e mais
concreta: a formação dos sem terrinha.

Mesmo assim, as crianças participaram da Ciranda da Marcha, caminhando

juntamente com seus pais, criando um significado todo especial para a luta. Ângelo,

15
Essa marcha foi organizada pelo Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), Comissão
Pastoral da Terra (CPT), Via Campesina e Grito dos Excluídos. Outros movimentos também fizeram
parte da marcha, como o Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), o Movimento dos
Trabalhadores Desempregados (MTD), o Movimento de Mulheres Camponesas (MMC), pelo
Movimento dos Pequenos Agricultores (MPA), pelo Centro de Mídia Independente (CMI), pela
Conferência Nacional dos Bispos Brasil (CNBB), além de representantes de outras entidades.
16
Grito de ordem das crianças que participaram da marcha de 2005.
 56

17
dirigente do Setor de formação do MST resume o significado da experiência da
Ciranda da Marcha:

Para mim a experiência da Ciranda da Marcha foi inédita, pois não sei se já
aconteceu uma experiência dessas, na história do Brasil. Imagine 12 mil
pessoas e crianças marchando. Isso só foi possível porque foi organizada a
Ciranda para que, no fim do dia, não tivesse caso de crianças perdidas; isso
quer dizer que crianças, para o MST, é coisa séria. Por mais que a Ciranda
teve muitos problemas, vejo que essa ciranda foi um caso inédito até para nós
do MST, pois foi naquele momento, que nós enquanto dirigentes, nos demos
conta que as crianças também eram sujeitos que construíam a marcha junto
com nós, ou seja, a marcha não era só com os adultos, as crianças estavam lá
fazendo história.

(Ângelo, dirigente do estado de São Paulo − entrevista dia 27 de setembro de

2013 na ENFF).

Edgar Kolling, em entrevista, afirma que o MST não tinha se preparado para
receber tantas crianças e isso foi um limite para a organização naquele momento.
Segundo Kolling:

Nossa infraestrutura para a ciranda estava muito a desejar, talvez pensando

que não fossem aparecer crianças na marcha, mas ao contrário, tinha
bastante. Isso deu um choque no MST. Mas o impacto maior não foi tanto a
falta de infraestrutura, pois nos acampamentos não é muito diferente, mas o
que impactou muito os dirigentes do MST foram os maus-tratos sofridos
pelas crianças, pois ficou visível para a organização o cuidado que os pais
tinham com as crianças. Isso projetou o seminário e o debate no conjunto do
MST sobre a infância sem terra. Nesse sentido, considero que a Ciranda da
Marcha de 2005 foi um fato que levou o Movimento a olhar com mais
cuidado para as crianças Sem Terrinha e pensar ações para essa infância em
movimento, isso não só no Setor de Educação, mas no conjunto da
organização.

(Edgar Kolling é dirigente nacional do setor de educação do MST – trecho da

entrevista realizada no dia 12 de dezembro de 2013, na ENFF).

Para Rosana Fernandes,18 a Ciranda da Marcha de 2005 deixou várias lições,

especialmente que:

Precisamos cuidar fisicamente e politicamente das crianças, pois os sinais de

maus-tratos nas crianças da marcha eram visíveis e fiquei perguntando o que
estão fazendo com as crianças em nossos acampamentos? O Movimento não
deu conta de organizar uma infraestrutura para a quantidade de crianças que
estava na marcha; o que tinha era insuficiente, por isso no processo, o
Movimento teve que correr atrás, mas isso deixou uma lição para nós: que o
Movimento não pode mais organizar qualquer que seja uma atividade e não

17
Dirigente do Setor de formação do MST, atualmente é estudante do mestrado da Via Campesina em
parceria com a Unesp.
18
Rosana Fernandes, nos últimos anos vem colaborando no debate sobre a infância no MST, atualmente
ela é estudante do mestrado da Via Campesina em parceria com a Unesp e está contribuindo com a
direção política da Escola Nacional Florestan Fernandes.
 57

pensar a Ciranda Infantil, pois hoje no MST as crianças vêm e esperam que
tenham um espaço organizado com qualidade para elas. Por isso, vejo que
precisamos manter esse debate sobre infância sem terra, pois compreendemos
que a Ciranda Infantil possibilita que as crianças desde bem pequenas sintam-
se sujeitos desse processo na luta pela terra.

(Rosana Fernandes, dirigente nacional do setor de educação – trecho da

entrevista dia 14 de setembro de 2013 na ENFF).

As dificuldades vivenciadas pelas crianças na Ciranda itinerante da Marcha de

2005 levaram o Movimento a olhar mais para as crianças Sem Terra e a se perguntar
qual o lugar delas no MST. Segundo Arenhart (2007, p. 10):

Uma vez que a condição de sem terra envolve toda família, no MST, o lugar
da criança, não é outro, se não o da própria luta; e é nesse contexto educativo
que se engendram também grande parte das experiências de suas infâncias.
Desse modo, pensar a infância no MST requer admitir que não existe uma
realidade homogênea que a caracteriza, uma vez que condicionantes como
classe, etnia, cultura e gênero colocam as crianças em confronto com
diferentes experiências socioculturais [...]. Contudo, pode-se identificar que
alguns elementos são comuns na constituição das experiências socioculturais
das crianças que estão envolvidas na luta pela terra, como a condição de
viverem suas infâncias no contexto do mundo rural, pertencerem à classe
trabalhadora e fazerem parte do MST. Esse último elemento talvez seja o que
mais as identifica enquanto coletividade e mais as diferencia em relação às
outras crianças – que também vivem no meio rural e da mesma forma
pertencem à classe trabalhadora. Mais do que ser filho e filha de acampados e
assentados, a participação vai possibilitando também a construção de uma
identidade coletiva, quando passam a perceber-se como Sem Terrinha.

Com esse entendimento foi que o MST começou um debate mais aprofundado
sobre a infância Sem Terra em suas instâncias: Direção Nacional, Coordenação
Nacional e em vários Setores, como: Frente de Massa; Cultura; Saúde; Produção,
Cooperação e Meio Ambiente; Comunicação; Educação etc. A realidade vivenciada
pelas crianças na Ciranda Infantil da marcha, portanto, contribuiu para que o debate da
educação fosse, mais uma vez, colocado na agenda do MST.

As crianças Sem Terra, muitas vezes, chamam atenção pela sua fragilidade
(desnutrição), gerando a morte nos primeiros anos de suas vidas. Ou, em outros
momentos, nos confrontos com a polícia, nos despejos violentos, ou ainda, sendo
motivo para desencadear campanhas de arrecadação de alimentos para que elas não
morram de fome. Segundo Barros (2013, p. 177):

As crianças moram, vivem, brincam, pulam e choram nos acampamentos do

MST, desde o início de sua organização, são vítimas de intensa violência por
parte do Estado brasileiro [...] como também pela polícia e pelos grandes
 58

latifundiários que se diziam donos das terras ocupadas pelas crianças e suas
famílias. A história da luta pela terra no Brasil é também a história das
crianças dessa luta.

Assim, observa-se que Cirandas itinerantes têm um papel fundamental para a

participação das crianças na luta pela terra, mesmo quando apresentam várias limitações
e desafios, mas os valores da solidariedade, do companheirismo, do respeito pela vida,
do trabalho coletivo vivenciado no coletivo infantil nas próprias Cirandas mostram sua
viabilidade para que seja organizado esse espaço para elas.

De acordo com Pires (2011, p. 42-43):

Esse processo de formação humana fornece contribuições para a educação,

atestando que o processo de apreensão e construção dos conhecimentos
resulta de saberes socialmente construído e, por vezes, ressignificados pelo
sujeito, imerso na luta cotidiana. [...] O Movimento dos Trabalhadores Rurais
Sem Terra ‘gesta’, efetivamente, uma nova forma de educar baseado em
valores como a solidariedade, companheirismo, a cooperação, respeito à
natureza. Esse processo de formação é vivenciado pelo Sem Terrinha, desde
tenra idade, para entenderem o momento histórico e as suas causas sociais,
políticas e econômicas que configuram em nosso país.

Os Sem Terrinha têm na sua realidade a presença pedagógica do próprio

Movimento, que no processo educativo e formativo vai dando elementos para que as
crianças se constituam enquanto sujeitos do processo histórico. É com essa realidade
que os movimentos sociais do campo vêm se preocupando, principalmente com esse
tempo da vida infantil e, nesse sentido, vão construindo espaços pedagógicos onde as
crianças possam se encontrar, criar, brincar, inventar. Rossetto (2009, p. 94) afirma que:

A Ciranda Infantil se configura como um espaço de encontro, de criação, de

invenção, de recriar, de imaginar, como também se configura em espaço de
construção do coletivo infantil, no qual as crianças aprendem a dividir o
brinquedo, o lápis, o lanche, a luta, a compartilhar a vida em comunidade.
Assim, as crianças vão se constituindo como sujeitos lúdicos, ressignificando
seu brincar e suas relações sociais.

A Ciranda Infantil do MST tornou-se uma referência nacional e internacional

para as organizações campesinas. Com as experiências dos cursos de formação (formais
e informais) realizados em vários espaços da organização, o MST procura garantir a
Ciranda Infantil e, assim, ela se tornou uma referência para outros movimentos sociais
como: Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), Movimento dos Pequemos
Agricultores (MPA), Movimento dos Trabalhadores Sem Tetos (MTST). Passou a ser
referência, também, para alguns movimentos que compõem a Via Campesina
 59

Internacional como: Movimento Nacional Campesino Indígena (MNCI), da Argentina,

União Nacional dos Camponeses (UNAC), de Moçambique. Ramos (2013, p. 21)
afirma que: “ter se tornado uma referência reforça o caráter de criação de novas formas
de relação intergeracional com a infância, que extrapolam o âmbito do Movimento e
orientam os demais movimentos no trato com a infância”.

Os cursos formais realizados pelo MST, junto com os movimentos sociais que
compõem a Via Campesina e em parceria com as universidades, também criaram a
possibilidade de começarem a olhar para suas crianças e organizar o espaço da Ciranda
Infantil.

No curso da Pedagogia da Terra em São Paulo, realizada junto com a UFSCar,

as estudantes da Organização das Mulheres Assentadas Quilombolas do Estado de São
Paulo (Omaquesp) começaram a organizar a Ciranda Infantil em seu assentamento e
outros a Ciranda itinerante em suas reuniões, cursos, encontros etc. “Organizar a
Ciranda foi um desafio, mas conseguimos mobilizar as mães e os pais das crianças e no
fim tudo deu certo, pois todos colocaram a mão na massa em prol do espaço das
crianças” (Gisele e Jeniffer).19 Segundo elas, só conseguiram restaurar o espaço da
“Ciranda Formiguinhas”, graças à mobilização de algumas mães e pais, que mostraram
a importância desse espaço infantil e conseguiram o apoio da Prefeitura Municipal para
garantir a merenda escolar e materiais pedagógicos, como também conseguiram
envolver várias pessoas da comunidade, que se dispuseram a realizar atividades
pedagógicas com as crianças. Gisele e Jeniffer disseram: “Estamos no início, sabemos
dos desafios, por isso, precisamos buscar ajuda mais especializada para pensar este
processo de formação das crianças”. É importante ressaltar que nesse assentamento não
existe escola, assim, a Ciranda torna-se peça fundamental para esse processo de
formação, segundo Maria Estélia20:

A Ciranda, além de ser esse espaço educativo, é um espaço formativo, a

criança que passa pelas cirandas se apropria de elementos da luta mais do que
crianças que não passaram pela ciranda mesmo em conhecimentos gerais.

19
Gisele e Jeniffer eram estudantes da I turma do curso de Pedagogia da Terra em parceria com a UFSCar.
Anotações de caderno de campo durante a apresentação dos seminários dos estágios de educação
infantil, em fevereiro de 2011. Atualmente estamos com a II turma de Pedagogia da Terra, com 50
estudantes, em parceria com a mesma universidade.
20
Maria Estélia é dirigente do Setor de educação do estado de Rondônia e atualmente é estudante do
mestrado da Via Campesina, em parceria com a Unesp.
 60

Para mim, ela é esse espaço da invenção, criação de brinquedos e

brincadeiras de trabalho coletivo organizado. É na Ciranda Infantil que as
crianças têm contato com os primeiros elementos da formação, numa
perspectiva da emancipação humana.

(Maria Estélia educadora infantil do MST, trecho de entrevista realizada na

ENFF no dia 14 set. 2013).

As Cirandas Infantis que acontecem nas atividades da Via Campesina são um

grande desafio para o MST, pois essa não é somente mais uma referência para as outras
organizações, mas também uma referência para as crianças dos outros movimentos que
também começam a participar de forma mais organizada da luta pela terra, constituindo-
se também num processo de formação das novas gerações. O caderno pedagógico do
MAB (2008, p. 43) afirma que a organização desse espaço cria a possibilidade de
“participação das mães e das crianças nos encontros, pois enquanto os adultos
participam das discussões e pensam as intervenções necessárias para um novo projeto
de sociedade, as crianças encontram no mundo lúdico um momento de descontração e
também de formação”.

No Encontro Nacional do MAB, realizado entre os dias 2 a 5 de setembro de

2013, no estado de São Paulo, com a presença de aproximadamente 2.800 atingidos e
atingidas por barragens de 17 estados do Brasil, além de organizações internacionais de
20 países, estiveram presentes na Ciranda Infantil aproximadamente 150 crianças, entre
0 e 12 anos de idade. Segundo Daiane Carlos21, as crianças contribuíram para a
construção do Encontro, pois, em seus dias na Ciranda,

Os pequenos passaram os dias do encontro brincando, se divertindo, pintando

e também pensando, dentro de seus pontos de vista da infância, o que querem
para um mundo melhor. Elas foram a energia do Movimento.

(Daiane Hohn Carlos é dirigente do setor de formação do Movimento dos

Atingidos por Barragens – MAB, entrevista realizada na ENFF no dia 14 set.
2013).

Para as crianças, a Ciranda foi uma festa, como podemos ver nas suas falas das
durante o encontro:

Hoje já brinquei de roda, pulei corda, brinquei de boi, joguei peteca, pintei,
ouvi histórias, ah, e comi um lanche delicioso.

21
Daiane Hohn Carlos é dirigente do MAB no estado do Pará, atualmente é estudante do mestrado da Via
Campesina em parceria com a Unesp.
 61

(Ana Paula − Anotações do caderno de campo, no dia 2 de setembro de

2013)22.

Eu estou adorando a Ciranda, gostaria que na minha comunidade tivesse

esses encontros para nós crianças poder brincar juntas.

(Mariana − Anotações do caderno de campo, no dia 2 de setembro de

2013)23.

Daiane Carlos afirma que, durante os quatro dias de Encontro, discutiu-se com
as crianças a importância da água e da energia, para que elas, desde pequenas,
compreendam que a energia é um bem público, é um bem de todos. É importante
salientar que o discurso das grandes empresas, ao construírem uma barragem afirma que
é para o desenvolvimento do país, mas as famílias atingidas não têm acesso a esse
desenvolvimento. Ao contrário, antes das barragens tinham casas e depois da barragem
já não têm; antes não tinham energia e com a barragem elas continuam sem energia;
antes a conta da energia era cara, depois da barragem ela continua cara e as famílias
atingidas não podem pagar, assim, as promessas de desenvolvimento para todos da
região não se concretizam, são para poucos.

As crianças percebem esse avanço das grandes empresas no campo, colocando,

do jeito delas, como veem este fato: “Antes tinha as árvores para subir, a escola, as
casas, o parquinho, agora não tem mais; as árvores estão caídas, não têm escolas, não
têm mais nem crianças para brincar porque a barragem tomou conta de tudo”.24 Essas
são questões que as empresas não conseguem responder e que afetam diretamente as
crianças.

Ao refletir sobre esse processo, pode-se afirmar que o avanço das grandes
empresas no campo, afeta diretamente a vivência da infância do campo, esse tempo tão
importante da vida. Com esse entendimento, as crianças escreveram uma carta onde
apontam seus direitos, pedem ajuda aos adultos e dizem que estarão sempre por perto.

22
Anotações no caderno de campo. Fala colhida durante a Ciranda do Encontro Nacional do MAB
realizado nos dias 2 a 5 set. 2013, no estado de São Paulo.
23
Idem.
24
Anotações no caderno de campo. Fala colhida durante uma atividade com as crianças na Ciranda do
Encontro Nacional do MAB realizado nos dias 2 a 5 set. 2013, no estado de São Paulo.
 62

A “Carta das Crianças Atingidas por Barragens”25 afirma:

Nós, crianças atingidas por barragens, participando do Encontro Nacional,

vindos do norte, nordeste, centro-oeste, sudeste e sul, deste imenso Brasil,
queremos dizer que o encontro também é nosso. Na Ciranda, nestes dias,
fizemos muitas atividades, muitas brincadeiras e muita diversão. Também
discutimos os direitos das crianças atingidas por barragens. Nesta carta
queremos expressar a importância das crianças e de seus direitos:

1. Educação de qualidade;
2. Na escola ter merenda boa e educadores para nos ensinar;
3. Alimentação saudável, sem agrotóxicos, com muita fruta, verdura e de
vez em quando uns docinhos;
4. Ter terra para plantar e casa para morar. Que tenha espaço para a
gente brincar do mesmo jeito, ou melhor, que a gente tinha antes da
barragem;
5. Precisamos ter parquinhos para a gente se divertir;
6. Nossos rios livres e limpos para podermos nadar e brincar muito.

Então, pedimos que vocês, que são grandes, nos ajudem e nos ensinem como
garantir esses direitos e outros mais. E podem contar com as crianças
atingidas que estaremos por perto e, claro, lá na Ciranda.

São Paulo, 4 de setembro de 2013.

(Crianças do MAB a lutar por um projeto energético popular).

Com toda essa riqueza, verifica-se que cada Ciranda Infantil organizada pelos
movimentos sociais é uma conquista, no sentido de potencializar o processo de
formação das novas gerações, pois a participação das crianças na luta também é um
espaço de formação para meninos e meninas desses movimentos sociais, que afirmam e
reafirmam o seu compromisso com a transformação social, desde bem pequenos.
Marcos, em entrevista, diz:

A Ciranda é um espaço de fazer novos amigos de conhecer outros estados,

até com crianças de outros países. Na Ciranda nós temos a possibilidade de
participar mais ativamente da vida do Movimento, pois os temas estudados e
as brincadeiras fazem agente entender melhor como nosso Movimento é
organizado, faz agente entender a sociedade, entender também a bandeira de
luta do MST.

(Marcos − Sem Terrinha do PR, entrevista no dia 29 set. 2013 na ENFF).

É no dançar a ciranda, de mãos dadas, dedos entrelaçados, e com um

emaranhado de ideias, que as crianças se juntam para fazer girar a história. Seja através
de brincadeiras, seja na contação de histórias, seja na participação na luta, as crianças

25
Carta elaborada pelas crianças, educadores e educadoras da Ciranda Infantil no encontro do MAB.
Disponível em:<http://www.mabnacional.org.br/>. Acesso em: 10 set. 2013.
 63

interagem entre elas e com os adultos, expressam as suas opiniões sobre a luta, sobre a
escola, sobre a Ciranda Infantil, enfim, sobre a sociedade, dando pistas das mudanças
necessárias a serem feitas, pensando na transformação da realidade.

1.4 A Ciranda Infantil Paulo Freire no VI Congresso do MST − Sem Terrinha na

luta pelo direito à educação.

Imagens da Ciranda Infantil Paulo Freire na mobilização do MEC 26

1 - Portão de chegada da Ciranda Infantil Paulo Freire

26
Essas imagens foram registradas pela pesquisadora, no período do VI Congresso do MST. A imagem 4
é também da arte dos Sem Terrinha durante a mobilização no MEC, e está disponível em:
http://caritas.org.br/criancas-do-mst-ocupam-ministerio-da-educacao-por-escolas-do-campo/24510.
Acesso em: 16 de 22 de fevereiro de 2014.
 64

2 - Arte dos Sem Terrinha no MEC 3 - Arte dos Sem Terrinha no MEC

4 - Arte dos Sem Terrinha no MEC

Na luta pelo direito à educação, as crianças já estiveram presentes algumas vezes

no Ministério da Educação (MEC). A primeira audiência, em março de 1999, foi
durante um encontro dos Sem Terrinhas que foram premiados em um concurso de
desenho e redação. Segundo Rossetto (2001), neste encontro, as crianças tiveram várias
 65

audiências, brincadeiras, passeios, oficinas e outras atividades. Uma dessas audiências

foi com o Ministro da Educação. Joelma27, ao abrir os trabalhos na audiência expressou:
“queria pedir para vocês, por favor, que olhem com carinho esta pauta de reivindicações
que nós, Sem Terrinha, trouxemos hoje para o MEC”.

A segunda audiência das crianças com o Ministro da Educação (Fernando

Haddad) foi na Ciranda itinerante Paulo Freire, durante o V Congresso do MST, que
ocorreu de 11 a 15 de junho de 2007. Segundo Rossetto (2009), as crianças
apresentaram as demandas da Educação do Campo tais como: Cirandas, parques
infantis, escolas em assentamentos, melhoria dos prédios das escolas etc. E começaram
os gritos de ordem: “Bandeira, bandeira, bandeira vermelhinha, o futuro da nação está
nas mãos dos Sem Terrinha”, “Brilha no céu a estrela do Che, nós somos Sem Terrinha
do MST!”. A autora (2009, p. 109) relata que:

Uma comissão de crianças leu a pauta e entregou ao ministro e, antes mesmo

deste se pronunciar, formou-se uma fila de crianças pedindo a palavra para
falar sua reivindicação. Como exemplos, destacamos: Matheus (6 anos)
reivindicou a construção de Cirandas Infantis nos assentamentos e denunciou
a dificuldade de acesso às escolas. Lucas, (9 anos) reivindicando a construção
de vias (estradas) de acesso às escolas, além de recursos para a Educação de
Jovens e Adultos. Maria Clara (6 anos) queria área de lazer, brinquedoteca,
parque infantil e quadras de esporte no assentamento onde vive. Paula, (8
anos), reivindicou construção de mais escolas nos assentamentos, pediu mais
recursos para Educação de Jovens e Adultos.

As crianças colocaram do seu jeito as dificuldades enfrentadas no seu dia a dia,

as péssimas condições dos ônibus, as discriminações sofridas, a formação dos
professores, como elas são tratadas nas escolas, reivindicaram que escolas sejam
construídas nos assentamentos etc. Esse fato foi uma grande lição para os próprios
educadores da Ciranda Infantil, pois, muitas vezes, os adultos duvidam da capacidade
das crianças e querem prepará-las e orientá-las sobre como elas devem se comportar
nesses momentos, principalmente em se tratando de uma reunião com autoridade para
negociar a pauta de reivindicação, e esquecem que as crianças vivem essa realidade
todos os dias.

No dia 25 de agosto de 2011, as crianças que estavam acompanhando seus pais

no Acampamento Nacional da Via Campesina ─ que tinha como objetivo intensificar a

27
Joelma é uma Sem Terrinha e, atualmente, participa no coletivo da juventude do Movimento.
 66

luta pela terra e cobrar do Governo a realização da reforma agrária ─ dirigiram-se para a
terceira audiência com Ministério da Educação para exigir melhorias na educação do
campo. O então ministro, Fernando Haddad, recebeu uma comissão de crianças que
colocou suas dificuldades para estudar e pediu medidas do governo para impedir o
fechamento de escolas e a construção de novas unidades no campo. Segundo Ramos28,
“nessa audiência as crianças colocaram a pauta de reivindicação delas, mas não
sentimos nenhuma sensibilidade por parte do ministro, com toda essa realidade vivida
pelas crianças no campo”.

Refletindo sobre as três audiências podemos notar que cada uma foi bem
diferente da outra; podemos afirmar que todas elas foram pensadas no sentido de dar
voz e escutar as crianças, isso por parte do MST e da Via Campesina. Por parte do
Poder Público, representado pelo Ministro da Educação, na terceira audiência foram
ignoradas a pauta de reivindicações, a voz e o protagonismo das crianças do campo.

Em fevereiro 2014 aconteceu o VI Congresso do MST, e nesse período foi

montada a Ciranda itinerante Paulo Freire, com 850 crianças e 300 educadores e
educadoras. Ela foi pensada na perspectiva da infância, ou seja, de 0 a 12 anos. Para
essa atividade, foi organizado um curso de formação onde participaram todas as pessoas
que fizeram parte da coordenação da Ciranda Infantil. A infraestrutura onde aconteceu a
Ciranda favoreceu a organicidade em seus núcleos de base. Assim, os educadores e
educadoras também foram pensando em atividades para essa coletividade, tendo como
princípio o processo da formação humana.

Nesse sentido, foram planejadas atividades pedagógicas específicas para cada

núcleo de base e atividades coletivas para todas as crianças, tais como: assistir peça de
teatro, tarde cultural, aniversário dos 30 anos do MST, lançamento do CD Plantando
Ciranda 3 e ocupação do MEC. Os temas trabalhados foram os do VI Congresso “Lutar
construir a Reforma Agrária Popular”29, além do pertencimento ao MST, ou seja, a

28
Márcia Mara Ramos é dirigente do setor de educação do estado de São Paulo; faz parte da frente da
infância em nível nacional e atualmente está fazendo o mestrado na Unicamp, na Faculdade de
Educação. Trecho de entrevista realizada na Secretaria Nacional do MST, no dia 29 set. 2013.
29
O programa de Reforma Agrária Popular é a proposta para o meio rural, assinado por diversos
Movimentos Socais do Campo. Corresponde ao novo período histórico de luta pela terra contra a
hegemonia do capital financeiro e ofensiva do agronegócio. A proposta é um conjunto de medidas
necessárias para alterar uma situação e atingir um objetivo dos Movimentos Sociais que estão na luta
 67

identidade, a luta pela reforma agrária etc. Esses temas foram trabalhados de diferentes
formas através de teatros, músicas, poesias, desenhos, brincadeiras, painéis e cartazes
etc. Em todas essas atividades foram retratadas a realidade do campo e trabalhou-se
muito com as crianças a ideia do direito de viver e estudar no campo. Além dessas
atividades, as crianças produziram um manifesto à sociedade, reproduzido a seguir:

MANIFESTO DOS SEM TERRINHA À SOCIEDADE BRASILEIRA

Nós somos Sem Terrinha de acampamentos e assentamentos de todo o Brasil

e estamos participando do VI Congresso Nacional do MST e da Ciranda
Infantil Paulo Freire. Viemos protestar pelos nossos direitos, por Reforma
Agrária e lutar por um Brasil melhor.

Tem gente que tem preconceito com os Sem Terra e com os Sem Terrinha.
Nos acampamentos e assentamentos do MST tem animais, pessoas, escolas,
árvores e plantações. A plantação é muito importante para nós, não tem como
viver sem alimentos.

O agronegócio é apenas uma monocultura, é uma coisa que só planta uma

lavoura. Para que as plantas não estraguem é preciso usar muito veneno, que
trazem doenças e perda da qualidade da comida. No agronegócio tudo é
mercadoria!

Já nos acampamentos e assentamentos plantamos para comer e para vender

para o povo da cidade. É uma policultura, há várias plantações e criações de
bichos. Lá tem macaxeira, feijão, milho, melancia, galinha, bode, gado e
suíno. E não precisa usar veneno, porque com a criação de bichos pode
diminuir bastante os besouros e as lagartas que estragam as plantações. As
terras são todas roçadas para poder plantar.

Mas queremos um assentamento melhor, que tenha saúde, divertimento e

escolas. As atividades feitas nas escolas têm que melhorar, pois não dá pra
ser assim. Existem muitas escolas que não estão dentro dos nossos
acampamentos e assentamentos e não tem transporte para nos levar.

O transporte é muito difícil, porque quando precisa ir para a escola da cidade

é preciso andar muito para conseguir chegar no ponto de ônibus. Quando
chove não tem ônibus e faltamos na aula. Queremos que o transporte não vá
para lugares muito longe.

Somos dos acampamentos e assentamentos e queremos que lá no campo

tenha escola. Precisamos de uma educação melhor. Queremos que nossos
professores e professoras sejam do assentamento para que não faltem muito.
Como é difícil o transporte entre a cidade e o campo os professores acabam
faltando e os alunos perdendo aula.

pela Terra. O Programa Agrário contém propostas para realização da reforma agrária, melhoria das
condições de vida no campo e organização da agricultura para beneficiar toda a sociedade, buscando
valorizar e garantir trabalho a todas as pessoas na construção da dignidade entre os camponeses, como
também no restabelecimento de relações harmônicas do ser humano com a natureza. Informação do
documento “Nossa proposta de Reforma Agrária Popular”. Disponível em:<http://www.mst.org.br>.
Acesso em: 11 set. 2014.
 68

Queremos também uma alimentação saudável para que nós, os estudantes não
passem mal na escola. Em nossas escolas precisamos de atividades
extracurriculares, fazer da escola um lugar de lazer, aberta para a comunidade
nos finais de semana. Precisamos de cursos de informática, piscina de
natação, quadra esportiva e muito mais.

Nós, Sem Terrinha, estamos chamando os outros Sem Terra, os amigos do

MST e o povo para ajudar a conquistar nossos direitos e cobrar isso do MEC.
Como a luta não é fácil, precisamos de mais gente!

Sem Terrinha pelo direito de viver e estudar no campo!

Brasília/ DF – 10 a 14 de fevereiro de 2014.

Ao observar o Manifesto, pode-se perceber que esse é um documento de

reivindicação dos direitos básicos, tais como: ter escola de qualidade no assentamento e
acampamento, o direito à terra para plantar alimentos saudáveis, ter direito a comida
etc., como também um documento de denúncias como, por exemplo, do preconceito
sofrido pela criança Sem Terra nas escolas das cidades.

Analisando as várias audiências com o Ministro da Educação sem grandes

resultados, o ato de ocupar o MEC foi um momento único para as crianças da Ciranda
Infantil, pois demonstrou para a sociedade e para o ministério que no campo existem
crianças pequenas e bem pequeninas, como os 50 bebês que estavam na mobilização,
engatinhando no pátio e no jardim do ministério, reivindicando seus direitos. Como
disse a dirigente do Movimento em PE, Flavinha30: “Pedro, ao descer do meu colo,
pegou sua bandeirinha do MST, produzida no dia anterior para a mobilização, levantou-
se, procurou um espaço com terra e a ‘fincou’ dizendo ‘pronto está ocupado’ e depois
bateu palmas”. Enquanto isso, a grande plenária do congresso, com 15 mil delegados,
quando soube da ocupação no ministério, aplaudiu a luta das crianças.

Os 850 Sem Terrinha e 300 educadores e educadoras chegaram ao prédio, na

Esplanada dos Ministérios, por volta das 10h e saíram ao meio-dia. Nessa atividade, as
crianças entregaram a pauta a José Henrique Paim, Ministro da Educação, e leram seu
manifesto para a sociedade brasileira, anteriormente citado. É importante salientar que o
ministro queria receber somente uma comissão das crianças, como das outras vezes,
mas elas recusaram e exigiram que ele descesse até onde estavam concentradas.

30
Anotações do caderno de campo. Flavinha é dirigente do estado de Pernambuco, faz parte do setor de
educação e coordena a frente da infância no MST. Pedro é um Sem Terrinha de 3 anos e meio do estado
de Pernambuco.
 69

O ministro não teve opção, desceu até os Sem Terrinha e ouviu as

reivindicações. Ele afirmou que ia trabalhar para “reduzir as desigualdades entre a
educação no campo e a educação urbana; queremos que vocês tenham melhores
condições para a educação no campo”. Além disso, os Sem Terrinha, com seus pés e
mãos pintados de vermelho, preto, amarelo, azul etc., deixaram uma mostra da arte
infantil camponesa nas paredes do MEC. Depois disso, todos e todas retornaram à
Ciranda Infantil Paulo Freire, com muita alegria, euforia e satisfação de dever
cumprido. No retorno consegui ouvir algumas conversas entre as crianças dizendo:

Meus colegas, quando eu falar que ocupamos o MEC eles não vão acreditar,
vão ficar pedindo para contar como é o ministério.

(Rafael, 6 anos – anotações do caderno de campo – dia 12 de fevereiro de

2014).

Eu adorei fazer essa ocupação no MEC, foi diferente de outras lutas que já
participei, foi uma luta pelos nossos direitos da educação. Ah, sem falar que
os palhaços estavam bem divertidos eu brinquei muito com eles.

(Pedro, 9 anos – anotações do caderno de campo – dia 12 de fevereiro de

2014).

Minha escola está precisando de reforma, está caindo aos pedaços está muito
ruim mesmo. Sem falar do ônibus escolar que está cada vez pior.

(Ana Luiza, 7 anos – anotações do caderno de campo – dia 12 de fevereiro de

2014).

Na minha escola falta tudo, às vezes falta até merenda, faltam muitas coisas,
brinquedos, nós junto com as professoras que fizemos um parque infantil de
pneus que é muito bom, brincamos muito nele.

(Maria Clara, 8 anos – anotações do caderno de campo – dia 12 de fevereiro

de 2014) 31.

A mobilização no Ministério da Educação foi muito importante, no sentido de

dar visibilidade às crianças do campo, principalmente no pensar e fazer as políticas
públicas, espaços onde elas muitas vezes são invisíveis. Além disso, levar as crianças ao
MEC foi uma forma de demonstrar para a sociedade que elas existem e têm direito de
viver e estudar no campo, com qualidade de vida.

31
Essas falas foram colhidas durante a mobilização no MEC e depois na Ciranda Infantil no dia 12 fev.
2014.
 70

Essa atividade demonstrou a enorme capacidade de organização dos educadores

e educadoras juntamente com as crianças, pois, além de todo o cuidado, foi preciso um
coletivo grande de pessoas adultas para fazer toda a segurança das crianças, como
também uma equipe de médicos32, para qualquer eventual acidente com os Sem
Terrinha. Na volta, muitos jornalistas queriam entrevistar as crianças e essas estavam
querendo conversar entre elas, falar do seu feito, sua arte, suas peraltices na ocupação.
Mesmo assim, um jornalista insistiu com uma menina que descansava junto com suas
colegas e perguntou para ela:

─ Como é seu nome?

─Maria Alice, do assentamento Che Guevara.

─ Você estuda?

─ Sim

─ Então você está perdendo aula?

─Não, lutar também é uma forma de estudar, respondeu, e saiu correndo

dizendo: Ninguém me pega, ninguém me pega.

(Maria Alice, 9 anos – anotações do caderno de campo – dia 12 de fevereiro

de 2014).

A resposta de Maria Alice, além de querer se livrar do jornalista, pode ser

analisada de outra maneira, como ela mesma respondeu, que lutar também é uma forma
de estudar. Ela tem razão se entendermos que todo o processo da ida ao MEC
proporcionou às crianças pensarem na elaboração do manifesto, na produção dos
cartazes e bandeirinhas para levar no ato, na forma coletiva de se organizar para
embarcar e desembarcar nos ônibus etc. Também, a resposta de Maria Alice pode ser
analisada como uma denúncia de que para estudar no campo é preciso lutar para ter
acesso a uma escola de qualidade.

Considero, assim, que foi um profundo processo de aprendizado tanto para as

crianças, quanto para os educadores e educadoras da Ciranda Infantil. Ao chegarem de
volta à Ciranda, havia se formado um corredor de pais e mães esperando as crianças

32
A equipe de médicos era composta por filhos e filhas dos assentados que já se formaram em Cuba e
atualmente atendem nos assentamentos e acampamentos do MST.
 71

descer dos ônibus. Quando elas desceram, os pais e mães não paravam de aplaudir seus
filhos e filhas por estarem na luta. Alguns comentavam33:

Ah, meu filho de 2 anos e meio e já participou na luta pelo seu direito, eu só
fui para luta depois de adulta, estou muito feliz por ele ter já participado, ir
conhecendo nossa realidade da luta.

(Anotações do caderno de campo – 12 de fevereiro de 2014).

Eu achei essa mobilização das crianças muito boa, pois as escolas delas são
esquecidas pelo Poder Público, quem sabe assim elas serão lembradas.

(Anotações do caderno de campo – 12 de fevereiro de 2014).

Meus dois filhos participaram, estou ansiosa para ver o que eles vão falar.

(Anotações do caderno de campo – 12 de fevereiro de 2014).

Todas as crianças participarem, até os bebes, só assim podemos cobrar as

escolas de educação infantil para elas no assentamento e fazer valer seus
direitos.

(Anotações do caderno de campo – 12 de fevereiro de 2014).

A mobilização proporcionou às crianças experimentarem mais intensamente a

pedagogia da luta misturada a muitas brincadeiras, ou seja, lutar e brincar faz parte desta
escola formidável da vida, que vão experimentando desde bem pequenas e esse
processo de formação humana que constrói outra realidade no campo. Como disse
Sandra34: “a gente brinca, chora, ri, pula, briga, mas estamos sempre unidos na luta”.

As atividades pedagógicas vivenciadas pelas crianças na Ciranda Infantil

baseiam-se na prática da coletividade, na realidade vivenciada por elas no meio em que
estão inseridas. Elas participam do processo de luta pela terra e possuem características
coletivas que contribuem para seu processo de formação, que se manifestam nas
atitudes cotidianas, na família, na Ciranda Infantil, na escola e no grupo social no qual
convivem, ou seja, no meio onde vivem. Segundo Freitas (2009, p. 93-95):

A pedagogia do meio é colocada como referência na construção do coletivo,

que só pode ser aprendido por meio da própria vivencia da vida coletiva.
Portanto, a pedagogia do meio diz respeito à criação de um novo patamar de

33
As falas das mães foram colhidas no momento em que elas estavam chegando para pegar as crianças
após a mobilização infantil no MEC.
34
Anotações do caderno de campo. Essa fala foi colhida durante na Ciranda Infantil Paulo Freire do VI
Congresso do MST de 10 a 14 fev. 2014
 72

desenvolvimento humano, social, político e, dessa forma, uma nova relação

com a própria natureza. Ela passa necessariamente pela superação do
capitalismo – Forma social que exacerba o lado individual das pessoas na
forma de um individualismo destrutivo do meio social e natural. A pedagogia
do meio envolve uma concepção materialista-histórica-dialética de mundo,
que se entende a formação do ser humano enquanto um sujeito histórico que
desenvolve no interior de sua materialidade, seu meio, sua atualidade, tendo a
natureza como cenário e a sociedade humana como parceira solidária de seu
próprio desenvolvimento histórico, por meio de suas lutas e de suas
construções. [...] O sujeito e seu meio; o meio e seu conhecimento; o sujeito e
suas lutas; o sujeito e seu conhecimento; o sujeito e seu trabalho; os sujeitos e
seu meio com suas contradições – motor do desenvolvimento histórico,
motor da construção de uma nova sociedade comunista, pela via da transição
socialista, instrumento imperfeito sujeito a erro, mas também com seus
acertos, forçando a roda da história a girar segundo os interesses e anseios da
classe trabalhadora do campo e da cidade, como classe que tem futuro
histórico.

Assim sendo, é importante afirmar que as atividades pedagógicas desenvolvidas

nas Cirandas Infantis consistem em vivenciar concretamente a vida social, suas
contradições, e criar possibilidades de superação, na perspectiva de produzir outros
conhecimentos, pensando o processo de formação em sua totalidade. Como Ciranda
Infantil, desde 1996, ou seja, há 18 anos, essa experiência vem sendo implementada nos
assentamentos e acampamentos e, nesse período, muitas delas foram organizadas em
diversas circunstâncias como, por exemplo: debaixo da lona preta, debaixo de árvore, na
cabana de palha, em casas de alvenaria, em barracos de tábuas, nas casas das famílias,
Cirandas que funcionam somente nos fins de semanas ou somente meio período, mas
todas elas têm como norteadores das suas atividades pedagógicas os princípios da
proposta de educação do MST. Camini (2012, p. 3) afirma que “esses são sinais visíveis
de que o Movimento foi sensível e ousado ao criar e consolidar esses espaços para as
crianças que estão na luta, juntamente com suas famílias”. Cristina Vargas35 ressalta:
“trabalhamos para que as crianças Sem Terra sejam sujeitos no nosso Movimento, que
tenham voz ativa nesse processo de luta pela terra e pela transformação da sociedade”.

Assim, podemos dizer que o MST não se acomodou frente à realidade e às

contradições com as quais se confrontou, e ainda se confronta. Os limites e desafios
colocados ao Movimento foram sendo superados com luta, garra, criatividade e muita
mobilização, no sentido de que as crianças acampadas e assentadas pudessem participar
da luta, junto com as famílias.

35
Anotações do caderno de campo durante a reunião do Setor de Educação, novembro de 2013. Cristina
Vargas é dirigente Nacional do Setor de Educação.
 73

Entretanto, com o passar do tempo e com todo o trabalho desenvolvido com as

crianças nos assentamentos, as Cirandas enfrentam novos desafios. Pode-se afirmar que
o MST, com o processo histórico das Cirandas Infantis, vai descobrindo que essa
experiência coloca outros desafios que precisam ser pensados com mais profundidade,
por exemplo: que tipo de educação se faz necessária para a formação da infância Sem
Terra e como educar e cuidar dos Sem Terrinha pensando o processo de formação
vivenciado na perspectiva da emancipação humana.

Assim, esses debates sobre as Cirandas Infantis ganham força, visibilidade e

provoca no MST uma preocupação coletiva, buscando as condições necessárias para
que as crianças tenham o direito à participação no processo de luta pela terra, enquanto
sujeitos que também constroem esse Movimento, mas também de ir fazendo a formação
dos educadores e educadoras infantis. Esse debate também promove o direito das
mulheres Sem Terra de participarem das instâncias, de estudar e pesquisar, de ir às
reuniões, congressos etc., mas acima de tudo um reconhecimento enquanto mães,
trabalhadoras Sem Terra, dirigentes e militantes de um movimento social que lutam pela
transformação da sociedade.

Analisando a experiência da Ciranda Infantil e o debate colocado no processo

histórico da experiência, estas chamam atenção do MST para algumas questões
problematizadoras, como: Que tipo de educação queremos para as crianças pequenas?
Que tipo de escola? Qual a formação necessária ao educador, educadora? Quem são os
responsáveis pelas crianças? Qual o papel da família? Que tipo de organicidade dos
assentamentos e acampamentos é necessária para fortalecer as novas relações sociais,
valores, posturas, e quais são os saberes necessários para a construção do projeto de
sociedade defendido pelo MST? Quais as necessidades sociais das crianças Sem Terra,
e com fazer a formação delas desde a pequena infância? Estas são questões que vão se
apresentando no percurso de cada Ciranda Infantil nos assentamentos e acampamentos.
E o Movimento vem organizando essa experiência no sentido de superar esses desafios
olhando para sua organicidade interna.

Assim, para analisar o funcionamento da Ciranda Infantil, é preciso olhar para a

realidade do MST, como ele organiza sua base social nos assentamentos e nos
acampamentos. O Movimento, para garantir a participação de toda sua base social,
 74

organiza-se em núcleos de base, setores, brigadas, direção (regional, estadual, nacional)

coordenação (regional, estadual, nacional) até o Congresso Nacional. Dessa maneira, a
participação ativa dos membros se dá em diferentes níveis e instâncias, formando assim
a organicidade do Movimento. Os documentos do MST/Iterra (2004, p. 40) descrevem
que a:

Organicidade é a relação entre cada uma das partes de um todo, como se

fosse um corpo vivo, entre si e com o todo. Ninguém pode perder a noção do
conjunto, e isto só é possível quando se sabe como funciona, a finalidade de
cada uma das partes do todo e qual o seu papel em vista dos objetivos
estratégicos da organização. Embora as tarefas sejam diferentes, as partes têm
a mesma importância.

Isto significa o jeito, a forma como o MST vem organizando a participação ativa
das pessoas que compõem a sua base social. Segundo Bogo (1999, p. 31):

Essa participação se dá nos núcleos de base; o funcionamento dos setores,

com seus coletivos através de planos de atividades nas divisões de tarefas; na
coordenação e na direção efetiva do conjunto do Movimento, nas suas
instâncias, essa é a forma mais eficiente até o momento de ir eliminando os
aspectos espontâneos e ingênuos da consciência dos camponeses.

Ainda, Bogo (1999, p. 137-138) afirma que:

Essa participação nos coletivos contribuirá para que o indivíduo dê os

primeiros passos na formação de uma nova consciência social a partir da
prática de novos hábitos e valores e através da organicidade e de sua própria
participação, adquira a consciência política, fazendo com que se empenhe,
agora não mais para transformar os aspectos da realidade que o cerca, mas
toda a realidade que concentra injustiças e opressões dos seres humanos.

Nesse sentido, observando a forma como o Movimento vem organizando sua

base social, as Cirandas Infantis também vão organizando suas práticas educativas. Essa
composição em núcleos vem sendo efetivada de acordo com o número de crianças que
estiverem participando da Ciranda Infantil. Geralmente, para se formar um núcleo de
base, consideram-se alguns critérios, como, por exemplo, a idade e o gênero. Este jeito
de organizar as crianças tem como objetivo possibilitar a sua auto-organização. A
composição dos núcleos de base36 se dá da seguinte forma:

 O primeiro núcleo é dos bebês de até um ano de idade (para cada bebê existe
uma educadora ou educador responsável);
36
Anotações do caderno de campo durante o tempo de observação na Ciranda do assentamento Dom
Tomás Balduíno e durante a Ciranda Paulo Freire no VI Congresso do MST, em Brasília no mês de
fevereiro de 2014.
 75

 O segundo núcleo compreende as crianças de 2 a 3 anos de idade (para cada 3

crianças, são duas educadoras ou educadores responsáveis);
 O terceiro, com crianças de 4 a 6 anos de idade (para cada 10 crianças têm duas
educadoras ou educadores responsáveis);
 O quarto núcleo de base é formado por crianças de 7 a 8 anos (para cada 10
crianças têm duas educadoras ou educadores responsáveis);
 O quinto e último núcleo é para crianças de 9 a 12 anos (para cada 10 crianças
têm duas educadoras ou educadores responsáveis).

Nessa perspectiva, os educadores e educadoras organizam e planejam os espaços

pedagógicos, garantindo um equilíbrio entre as atividades coletivas para todos e todas e
as atividades específicas para cada núcleo de base. O ambiente educativo das Cirandas
Infantis é organizado de tal forma que as experiências pedagógicas que acontecem na
vida das crianças apareçam nesse espaço. Nelas a criança exercita sua capacidade
inventiva como também de sentir, decidir, brincar, arquitetar, reinventar, se aventurar,
agindo para superar os desafios e por meio deles apropriar-se da realidade, e
demonstrar, de forma simbólica, os seus desejos, medos, sentimentos, agressividade,
suas impressões e opiniões sobre o mundo que as cerca. Segundo Rossetto (2009), a
Ciranda Infantil é um espaço de encontro, de criação, de invenção, de recriar, de
imaginar, é um espaço de construção do coletivo infantil, no qual as crianças constroem
as culturas infantis, participando da luta pela terra e compartilham a vida em
comunidade. E como disse Florestan Fernandes (2004, p. 236-236), em seu estudo ao
observar as brincadeiras das crianças na cidade de São Paulo:

[...] Inicialmente, as crianças podem reunir-se só para brincar. Depois, pouco

a pouco, os contatos vão criando um ambiente de compreensão comum e de
amizade recíproca, manifestando-se a consciência grupal pela intolerância
para com os estranhos no grupo. [...] À medida que os contatos se estreitam e
se desenvolve a unidade do grupo, as atividades tomam outra direção. [...] As
‘trocinhas’ estão condicionadas ao desejo de brincar, recreação, como os
demais tipos de grupos infantis. Suas atividades, todavia, excedem aos
limites da recreação em si mesma, assumindo aspectos diferentes as relações
entre os seus componentes e destes relativamente ao seu grupo e as relações
das diversas ‘trocinhas’ entre si.

Finco (2007, p. 96) coloca que “a brincadeira agita, desperta desejos, permite
formas inovadoras e inesperadas de ser”. A autora (2007, p. 114-115) afirma que:
 76

Os brinquedos que são oferecidos para as crianças estão carregados de

expectativas, de simbologias e de intenções. [...] A criança, ao brincar, está
trabalhando suas contradições, ambiguidades e valores sociais: é na relação
com o outro que ela constitui sua identidade.

Pensando nas possibilidades das diversas brincadeiras que as crianças criam e

recriam na luta pela terra é que elas vão se constituindo como sujeitos lúdicos em
movimento, ressignificando seu brincar, sua experiência cultural e suas relações sociais.
Como podemos ver nas falas de algumas crianças que estiveram presentes na Ciranda
Infantil do VI Congresso37

Eu estou gostando da Ciranda Paulo Freire e gosto muito da ciranda do meu

assentamento, lá eu posso pintar, desenhar, colorir, brincar no campo de bola
com meus colegas, ah, também gosto de cantar as músicas do MST e fazer
nosso grito de ordem; brilha no céu, a estrela do Che, somos Sem Terrinha do
MST.

(Mariana, 7 anos – anotações do caderno de campo – dia 11 de fevereiro de

2014).

Eu estou gostando da Ciranda Paulo Freire, nos brincamos, fizemos a festa de

30 anos do MST. Teve suco, cachorro quente, bolo e muitas brincadeiras e as
educadoras cuidam bem de todos nós.

(João Lucas, 9 anos − anotações do caderno de campo – dia 13 de fevereiro

de 2014).

Eu gostei da Ciranda, das brincadeiras e o teatro foi muito legal sem falar da
nossa ida ao MEC, o Ministro teve que descer para nos receber.

(Pedro, 6 anos – anotações do caderno de campo – dia 14 de fevereiro de

2014).

O espaço das Cirandas possibilita às crianças Sem Terrinha participarem da

história e das lutas do Movimento. É onde elas estabelecem relações importantíssimas
para a compreensão de sua condição infantil, mas também esse jeito de ser criança Sem
Terrinha que, muitas vezes, está presente em mobilizações para garantir seus direitos.
Caldart (2000, p. 306) afirma que “as crianças emergiram como sujeitos no Movimento,
e a sua participação na luta pode significar uma experiência com uma densidade bem
mais profunda do que imaginamos”. Rosimeire38 em entrevista faz esse depoimento:

37
Essas falas foram colhidas durante na Ciranda Infantil Paulo do VI Congresso do MST em fev. 2014.
38
Rosimeire teve sua primeira atuação na militância no MST nas Cirandas Infantis, primeiro na Ciranda
Infantil do seu assentamento Nova Santa Rita; depois na Ciranda Infantil do Iterra. Atualmente ela é
dirigente nacional do Setor de Formação.
 77

As minhas duas filhas participaram das cirandas desde bem pequenas, o

pertencimento ao movimento, a militância muito grande, não foi eu e o pai
que colocou para elas que deveria participar, mas ela foi se inserindo nas
atividades do Movimento e construindo sua militância. Atualmente elas são
adolescentes e não estão participando da Ciranda Infantil, mas participam de
outros espaços do Movimento. Sempre observo que elas participam dos
debates e se posicionam frente a professores ou colegas em temas que elas
aprenderam no seu processo de formação nas cirandas infantis, elas falam
com propriedade sobre socialismo, capitalismo, comunismo etc. Essa
argumentação elas aprenderam nas Cirandas Infantis. Outra questão que
observo é a autonomia delas que também nós educamos, enquanto pai e mãe,
pois às vezes nós queremos nossa autoridade de pais e perdemos nossos
argumentos políticos e começamos a falar alto ou até gritando com elas. Elas
logo chamam a nossa atenção dizendo: ‘não precisa gritar comigo, pode
conversar, porque eu estou escutando, não precisa gritar, vamos discutir’ Isso
é outra relação, elas nos educam e fazem a gente enxergar outras formas de
relação de diálogo. Vejo que elas aprendem essa argumentação, autonomia na
ciranda e nas vivências da pedagogia da luta.

(Rosimeire Witcel, dirigente nacional do setor de formação – trecho da

entrevista dia 15 de setembro de 2013 na ENFF).

A pedagogia da luta possibilita que os Sem Terrinha, ao viverem a sua infância,

a sua vida, junto com suas famílias, construam o projeto de sociedade que o MST vem
construindo. Toda a organização do trabalho pedagógico desenvolvido nas Cirandas
Infantis, realizado pelo Movimento, levou o Ministério da Educação a colocar na sua
agenda o debate da educação infantil do campo.

1.5 A educação infantil do campo – uma política pública em construção.

O debate da Educação do Campo já vem ocorrendo desde julho de 1998,

quando os movimentos sociais do campo e várias entidades promoveram a I
Conferência Nacional por uma Educação Básica do Campo 39, na cidade de Brasília,
com a participação de 970 pessoas de todo o país. Em 2005 foi realizada a II
39
No início, a Conferência definiu lutar por uma educação básica do campo, posteriormente, foi suprimida
a ideia apenas da educação básica. Entendeu-se que, apenas a educação básica estava limitada e que os
povos do campo têm direito à educação, desde a infância até o nível superior. Assim, passou-se, então, a
adotar a expressão “por uma educação do campo”.
 78

Conferência Nacional da Educação do Campo40, nesta, ficou mais clara a concepção da

Educação do Campo, enquanto projeto em construção.

A partir das diversas lutas (nacionais, estaduais e municipais), a Educação do

Campo conquistou, no âmbito da legislação, um conjunto de instrumentos legais que
reconhecem, respeitam e legitimam as especificidades da educação dos trabalhadores e
trabalhadoras do campo, tais como: o Parecer CNE/CEB n. 1/2006 e a Resolução
CNE/CEB n. 2/2008, que reconhecem a “Pedagogia da Alternância”41; Resolução
CNE/CEB n. 4/2010, que reconhece a Educação do Campo como modalidade específica
e define a identidade da escola do campo; Decreto n. 7.352, de 4 de novembro de 2010,
que dispõe sobre a Política Nacional de Educação do Campo e sobre o Programa
Nacional de Educação na Reforma Agrária (Pronera). E ainda houve a aprovação das
Diretrizes Operacionais para a Educação Básica nas Escolas do Campo, pelo Parecer n.
36/2001, em 14 de dezembro de 2001, que traz um conjunto de princípios e
procedimentos que, em forma de lei, apresentam resoluções que garantem o direito do
povo do campo ao acesso à Educação do Campo nos termos em que a participação
popular e dos movimentos sociais se colocam.

40
Esta Conferência Nacional por uma Educação do Campo contou com a participação de 1.100 delegados
representantes de Movimentos Sociais, como: Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST),
Movimento dos Pequenos Agricultores (MPA), Movimento de Atingidos por Barragens (MAB),
Comissão Pastoral da Terra (CPT), Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
(CONTAG), além dos ribeirinhos, pescadores e extrativistas, assalariados rurais, quilombolas e
indígenas. Também esteve presente na Conferência, representantes de universidades, organizações não
governamentais (ONGs), Secretarias Estaduais e Municipais de Educação e de outros órgãos de gestão
pública com atuação vinculada à educação e ao campo, assim como, trabalhadores, educadores e
educandos das escolas do campo.
41
A Pedagogia da Alternância surge na França em 1935, a partir da falta de condições dos jovens e
crianças da roça em poderem estudar. Nasce com esse nome porque em sua proposta pedagógica ela
alterna-se em dias nos quais os estudantes ficam com a família e dias que vai para a escola. No Brasil, a
Pedagogia da Alternância se torna realidade a partir de 1969 no Espírito Santo. Hoje existem os
CEFFAs (Centros de Formação Familiares em Alternância) que compreendem, no Brasil, três
experiências significativas, que são: as EFAs (Escolas Famílias Agrícolas), as CFR (Casas Familiares
Rurais) e as ECR (Escolas Comunitárias Rurais) que estão unidas em torno de uma mesma pedagogia, a
saber: a Pedagogia da Alternância. Além disso, existem diversos movimentos sociais que lutam pela
terra e têm diversos cursos superiores de ensino médio em parceria com as universidades que trabalham
com a pedagogia da alternância. Eles também trabalham com o tempo comunidade (dias que os
estudantes ficam inseridos na comunidade fazendo os trabalhos, tantos dos estudos e pesquisas) e tempo
escola (período em que ficam nas escolas ou universidade e fazem os estudos das disciplinas e
pesquisas).
 79

Segundo Fernandes (2004, p. 136):

É um importante avanço na construção do Brasil rural, de um campo de vida,

onde a escola é espaço essencial para o desenvolvimento humano. É um novo
passo nessa caminhada, pois acredito que o campo e a cidade se
complementam. Com este entendimento, precisam ser compreendidos como
espaços geográficos singulares e plurais, autônomos e interativos, com suas
identidades culturais, e modos de organização diferenciados que não podem
ser pensados como relação de dependência eterna ou pela visão urbana e
totalitária, que prevê a intensificação da urbanização como modelo de país
moderno.

Os artigos 6° e 7°, das Diretrizes Operacionais da Educação do Campo,

mencionam o direito das crianças de 0 a 6 anos nas suas comunidades, ou seja, o direito
à Educação Infantil do Campo:

O Poder Público deve garantir a universalização do acesso da população do

campo à Educação Básica e à Educação Profissional; proporcionar Educação
Infantil e Fundamental nas comunidades rurais, inclusive para os que não
concluíram na idade prevista; e que os sistemas de ensino, através de seus
órgãos normativos, devem regulamentar e criar estratégias específicas para
sua implementação no campo (DIRETRIZES OPERACIONAIS PARA A
EDUCAÇÃO BÁSICA DAS ESCOLAS DO CAMPO, BRASIL, 2002, p. 9).

A Resolução n. 2 (CNE/CEB, de 28 de maio de 2008) estabelece que a

nucleação de escolas e o deslocamento das crianças devem ser evitados. Esta resolução,
em seu Art. 3, orienta que:

A Educação Infantil e os anos iniciais do Ensino Fundamental serão sempre

oferecidos nas próprias comunidades rurais, evitando-se os processos de
nucleação de escolas e de deslocamento das crianças.

§ 1º Os cinco anos iniciais do Ensino Fundamental, excepcionalmente,

poderão ser oferecidos em escolas nucleadas, com deslocamento intracampo
dos alunos.

§ 2º Em nenhuma hipótese serão agrupadas em uma mesma turma crianças

de Educação Infantil com crianças do Ensino Fundamental (RESOLUÇÃO
CNE/CBE, BRASIL, 2008, p. 3).

Mesmo com a conquista das Diretrizes da Educação do Campo, a realidade das

crianças pequenas é quase que invisível no que se refere à implantação das políticas
públicas para a educação infantil em nosso país, ou seja, isso não garantiu o acesso,
permanência e qualidade da educação infantil do campo.
 80

É neste cenário que os movimentos sociais vêm refletindo sobre a Educação

Infantil do Campo, pensando a criança na sua especificidade, como sujeito que participa
diretamente na construção do projeto de sociedade. Pensar a criança nesta perspectiva é
pensá-la como sujeito de direito e que a Educação Infantil do Campo é um grande
desafio, pois é pensar outra forma de organizar as crianças pequenas em seu espaço, ou
seja, no campo.

É importante ressaltar que não se trata de levar as experiências de creche para o

mundo rural, pois existem as especificidades do campo e a sua realidade é diferente da
cidade. Mais recentemente, a educação infantil do campo vem sendo pautada em alguns
debates, tanto nos movimentos sociais rurais como em algumas universidades e, mais
recentemente, no MEC.

De 2007 a 2009, houve no MEC uma articulação com pesquisadores e

universidades, para elaboração das Diretrizes Curriculares Nacionais da Educação
Infantil. Para isso, foram realizadas várias audiências públicas para escuta da sociedade
sobre a Educação Infantil no país. Em 2010, como parte das estratégias de consolidação
das Diretrizes Curriculares Nacionais da Educação Infantil (DCNEI), a Coordenação
Geral de Educação Infantil (COEDI), da Secretaria de Educação Básica do MEC,
incluiu alguns textos fundamentais de orientações curriculares para a educação infantil,
sendo que um deles é específico sobre as orientações curriculares para o campo.

As DCNEI (Resolução n. 5/2010, CNE/CEB) no Art. 8º, no parágrafo 3, diz que

as propostas pedagógicas da Educação Infantil das crianças filhas de agricultores
familiares, extrativistas, pescadores artesanais, ribeirinhos, assentados e acampados da
reforma agrária, quilombolas, caiçaras, povos da floresta, devem:

I - reconhecer os modos próprios de vida no campo como fundamentais para

a constituição da identidade das crianças moradoras em territórios rurais;

II - ter vinculação inerente à realidade dessas populações, suas culturas,

tradições e identidades, assim como a práticas ambientalmente sustentáveis;

III - flexibilizar, se necessário, calendário, rotinas e atividades, respeitando as

diferenças quanto à atividade econômica dessas populações;

IV - valorizar e evidenciar os saberes e o papel dessas populações na

produção de conhecimentos sobre o mundo e sobre o ambiente natural
 81

V - prever a oferta de brinquedos e equipamentos que respeitem as

características ambientais e socioculturais da comunidade. (DIRETRIZES
CURRICULARES NACIONAIS DA EDUCAÇÃO INFANTIL, BRASIL,
2010, p. 7).

Em dezembro de 2010 foi realizado o I Seminário Nacional sobre Educação

Infantil do Campo, em Brasília. Neste seminário foi apresentada a demanda de uma
pesquisa, analisando principalmente as condições de oferta e a demanda42, a fim de
subsidiar ações governamentais pautadas em conhecimentos da realidade da criança de
0 a 5 anos e 11 meses do campo. Essa pesquisa apresentou alguns dados indicando os
limites da política pública para a educação infantil do campo, como por exemplo, em
relação ao calendário escolar, onde somente 3% das escolas organizam o ano letivo
levando em consideração o trabalho dos pais, tais como: os ciclos agrícolas ou épocas
de pesca e extração, o período das águas e das secas etc. A pesquisa revelou, ainda, que
73,6% das escolas não têm uma proposta pedagógica e o transporte escolar é oferecido a
49,8% das crianças de 0 a 3 anos. Para as crianças de 4 a 6 anos, o percentual salta para
71,1%, e 90% dos ônibus que transportam crianças pequenas não dispõem de assentos
adequados à idade. Segundo MEC (2012, p. 16):

As políticas públicas para as crianças brasileiras são marcadas, então, por

uma tensão entre uma legislação avançada que reconhece o dever do Estado
frente aos direitos das crianças e um cenário de desigualdades no acesso ao
usufruto das riquezas nacionais para as diferentes classes sociais,
dificultando, na prática, o reconhecimento pleno da cidadania de crianças de
até 6 anos.

Esses dados são reveladores de um distanciamento da realidade do campo e

permitem fazer algumas considerações, tais como:

– A pesquisa colocou na pauta do MEC e deu visibilidade às crianças do campo,

que precisavam ser vistas pelo Poder Público, pois em alguns momentos de negociações
com as instituições públicas, davam a entender que no campo não havia crianças em
idade de educação infantil. Houve uma invisibilidade, principalmente das crianças de 0
a 3 anos, com pouquíssimas creches, e quando existiam era com um currículo previsto
para um ambiente urbano, sem levar em conta o modo de vida do campo; superar essa

42
Esses dados estão no relatório publicado pelo MEC intitulado de “Oferta e demanda de educação
infantil no campo” e organizado pela Prof.ª Maria Carmen Silveira Barbosa, em 2012. Essa amostra
alcançou 21,1 mil professores (dos quais 5,8 mil moram em zona rural), 39,5 mil crianças de 0 a 3 anos
e 151 mil crianças entre 4 e 6 anos.
 82

cultura adulta e urbanocêntrica se faz necessário. Silva, Pasuch e Silva (2012, p. 36)
ressaltam que “essas práticas pedagógicas são descontextualizadas, sem sentido para as
crianças, e não reconhecem que grande parte dos municípios brasileiros possui o
mesmo perfil e nem a diversidade de movimentos que existem no campo”. Ter um
espaço de educação infantil que respeite essas especificidades das crianças se faz
necessário;

– A pesquisa revelou que o Poder Público precisa fazer investimentos em

infraestrutura e condições materiais, para que os profissionais desenvolvam um bom
trabalho com as crianças, como também investir na formação dos educadores infantis do
campo;

– Os dados apresentados na pesquisa exigem compreensão por parte do poder

público municipal e estadual de que educação infantil do campo não deve ser cópia do
um modelo adotado na cidade, pois as crianças do campo vivem uma realidade
diferente. Isso não quer dizer que elas são melhores ou piores que as outras, mas que
todas as crianças, sejam do campo ou da cidade, têm suas especificidades, e todas elas
fazem parte de uma sociedade que, muitas vezes, nega o direito à dignidade, ao respeito,
à autonomia, à participação, ao convívio social e à educação. Cada uma vive seu tempo
de infância conforme sua realidade e classe social e, assim, se faz necessário considerar
as especificidades de cada realidade.

Assim, é preciso considerar as experiências dos movimentos sociais, que vêm se

desenvolvendo no âmbito da educação infantil do campo e elaborando algumas
reflexões sobre a educação dos pequenos. Segundo Dalmaz e Scarmocin (2011, p. 7), “a
Ciranda Infantil do MST é uma das propostas de Educação Infantil do Campo no Brasil
consolidadas nos últimos quinze anos”. Com seus limites e desafios, a Ciranda Infantil
representa, na atualidade, um avanço na efetivação do direito à educação das crianças
do campo, principalmente das pequenas de 0 a 6 anos.

Continua sendo um desafio, pois muitas crianças de 0 a 6 anos de idade têm o

direito negado na prática, mesmo que assegurado pela legislação brasileira, e pode-se
afirmar que no Brasil não temos a concretização de propostas educacionais direcionadas
 83

às crianças do campo por parte do Poder Público. De acordo com Gonçalves (2013, p.
116):

A Educação Infantil do Campo enfrenta muitos desafios relacionados à sua

estruturação que envolve, especialmente, as políticas públicas educacionais.
A sua implantação ainda está distante da demanda e reivindicações das
populações do campo. As escolas da zona rural, muitas delas sem
exclusividade da Educação Infantil, são organizadas em classes
multisseriadas; em muitas delas, ou em sua maioria, o suporte pedagógico e
de recursos materiais são bastante limitados.

Nesse sentido, não há como negar que nas áreas rurais, a maioria das crianças
não tem acesso às creches e pré-escolas e, quando tem, as condições materiais são muito
precárias. Assim, se faz necessário que o Poder Público, juntamente com os
movimentos sociais do campo que já têm experiências na área da educação infantil,
façam algumas reflexões em conjunto no sentido de ir avançando no debate e na
implementação da educação infantil do campo. Alguns desses debates vêm sendo
realizados pelos movimentos sociais juntamente com algumas universidades, como, por
exemplo:

 Organizar os Projetos político-pedagógicos da educação infantil do campo, na

perspectiva do campo.
 Pensar a formação para os educadores e educadoras da educação infantil do
campo.
 Construir espaços próprios de educação infantil do campo, pois as que existem
são salas adaptadas de escolas do ensino fundamental.
 Ampliar o debate da educação infantil do campo na pauta dos estados,
municípios, movimentos sociais e universidades.

Assim, é preciso se apropriar do debate pela reforma agrária e pela educação do

campo, que na atualidade já aponta questões que precisam ser consideradas, como por
exemplo:

1- Pensar e fazer a educação infantil do campo: significa pensar a reforma agrária

popular, a agricultura camponesa, a produção agroecológica, ou seja, uma
agricultura camponesa contemporânea para o desenvolvimento das forças
produtivas que tenha como centralidade a produção de alimentos saudáveis.
 84

Pensar a criança do campo significa pensar um projeto de desenvolvimento do

campo, ou seja, pensar a criança na sua totalidade.
2- Pensar e fazer a educação infantil do campo: é pensar um projeto educativo que
vem sendo construído com a população que vive e trabalha no campo, um
projeto educativo numa perspectiva de classe trabalhadora, iniciando pela
experiência política e pedagógica dos movimentos sociais camponeses. Ou seja,
é pensar um projeto de educação com os sujeitos sociais do campo.
3- Pensar e fazer a educação infantil do campo: significa pensar os sujeitos do
campo desde o vínculo com a luta pelos direitos das mulheres, dos jovens, das
crianças camponesas, com a luta pela universalização do direito à educação, à
saúde, à moradia, à terra, à água, ou seja, é pensar as lutas sociais dos
camponeses.
4- Pensar e fazer a educação infantil do campo: é pensar o campo como um lugar
de vida, e de vida digna, trabalhando a ideia de que é possível fazer do campo
um lugar bom de viver, ou seja, pensá-lo na sua totalidade e fazer das pessoas
que vivem no campo sujeitos desse projeto.
5- Pensar e fazer a educação infantil do campo: é pensar as diversas formas de
vivenciar esse tempo da vida no campo, reconhecendo suas características e suas
especificidades, como dos agricultores, extrativistas, pescadores, ribeirinhos,
assentados e acampados da reforma agrária, quilombolas, caiçaras e outros, sem
perder de vista a unidade da luta da classe trabalhadora.

Muitos desses desafios os movimentos sociais já vêm inserindo nas suas

atividades políticas pedagógicas, tentando superar esses limites que a realidade impõe,
possibilitando assim, que as crianças do campo sempre estejam permanentemente em
movimento. Nesse sentido, pode-se afirmar que essas ações pedagógicas do MST
denunciam a negação dos direitos educacionais não somente dos Sem Terra, mas de
todos os trabalhadores e trabalhadoras do campo, que historicamente foram
expropriados da terra, destituídos de direitos sociais e sendo estigmatizados, tendo a sua
cultura e seus conhecimentos desvalorizados ou expropriados dos seus direitos básicos.

Assim, pensar a educação infantil do campo só faz sentido se isso permitir que
as crianças possam vivenciar uma concepção de educação vinculada aos interesses da
 85

classe trabalhadora e tiverem no seu horizonte a construção de uma prática educativa

que contemple a sua realidade. Pois são crianças que já estão vivenciando valores,
princípios, convicções acerca da educação e do ser criança, sujeito de direito, com
vínculo político com um movimento social, e que buscam viver a pedagogia do
movimento.

O momento histórico em que a educação do campo se configura no Brasil é um

momento de profundas contradições e disputas de modelos de desenvolvimento,
consequentemente, do projeto de educação a ser desenvolvido. Os movimentos sociais
que estão nesta luta buscam outras possibilidades de desenvolvimento que atendam às
reais necessidades da classe trabalhadora e não das empresas capitalistas instaladas no
campo.

Então, a educação infantil do campo precisa ter, no seu horizonte e na sua

estratégia, a luta por mudanças da realidade, pois os movimentos sociais do campo vêm
construindo – no processo de luta pela terra – uma educação emancipadora, vinculada a
um projeto da classe trabalhadora, para todas as crianças que brincam, cantam, vivem,
sonham e constroem sua existência nesse lugar chamado Campo Brasileiro.
 86

CAPÍTULO II

2 TECENDO ALGUNS FIOS: OS PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS

A capacidade de pensar e agir das

crianças se desenvolve, principalmente,
em um mundo que as escuta. Escutar as
crianças não é tarefa fácil. Escutar esses
sujeitos é reconhecer a importância que
esses coletivos sociais podem aportar
para uma visão diferenciada de mundo.

(BARBOSA, 2012, p. 244)

A luta pela terra é apenas o primeiro passo para a transformação da estrutura

social, econômica e política, a isso, é preciso acrescentar a importância da formação dos
seres sociais que a realizam, que é norteada pelas necessidades de superação das
contradições e de construção de possibilidades, uma vez que o horizonte desse processo
é a transformação ampla da sociedade.

Nesse sentido, faz-se necessário entender a realidade, como aquilo que existe
concretamente, e a possibilidade, como aquilo que se pode produzir quando as
condições são propícias. Reconhecer as possibilidades é admitir que elas transformam a
realidade em condições determinadas como, por exemplo, a luta básica do MST que é
pelo rompimento da propriedade privada da terra, mas é, ao mesmo tempo, pela
propriedade socializada. Ao se apropriarem da terra, os integrantes do MST propõem a
cooperação e, para que esta seja possível, é preciso que haja a propriedade da terra.
Assim, ao mesmo tempo que o MST luta pela propriedade da terra, ele luta também
para que ela seja coletivizada, ou seja, luta pela superação da propriedade
individualizada.

As contradições podem ser divididas em antagônicas e não antagônicas e,

segundo Cheptulin (1982, p. 311) são antagônicas quando uma supera a outra, por
 87

exemplo, quando o modo de produção capitalista caracterizado por essa contradição “é

substituído pelo modo de produção socialista ou por uma nova unidade de produção, ou
seja, há um imprescindível interesse de classe que torna mais agudos seus aspectos
constitutivos”. Assim, podemos observar que uma característica das contradições
antagônicas é que a sua resolução acarreta o desaparecimento e a destruição de um dos
polos, ou seja, um modo de produção é substituído por outro modo de produção e esse
gera novas contradições.

As contradições não antagônicas, para Cheptulin (1982, p. 312), são “as

contradições entre as mesmas classes ou entre os grupos sociais que têm interesses
comuns em questões fundamentais da vida e interesses opostos em questões não
fundamentais particulares”; como, por exemplo, a contradição entre a classe operária e
os camponeses na sociedade socialista que não são antagônicas. Freitas (2006, p. 35)
afirma que:

Cidade e campo não estão em uma contradição que tenha a mesma natureza
da contradição capital/trabalho. Por quê? Porque eu não supero por um dos
polos. Não se trata de a cidade vencer ou do campo vencer. O campo não
destrói a cidade ou a cidade destrói o campo! Não é assim que nós queremos
a superação. A contradição entre a cidade e o campo foi criada a mando de
um sistema social, que é o sistema capitalista.

Essa contradição cidade/campo é superada sem conflitos de classe, ela é

resolvida com base na unidade moral e política de toda a sociedade. Com essa
compreensão, é que escolhemos os instrumentos metodológicos considerando a
realidade, a possibilidade e as contradições de um Movimento, que há 30 anos, vem
desenvolvendo a luta pela terra, pela reforma agrária e pela transformação da sociedade.

2.1- Passos iniciais da pesquisa.

As minhas primeiras participações no setor de Educação do MST, desde a

década de 1990, sempre tiveram como principal responsabilidade a condução do debate
sobre a infância Sem Terra. Assim, durante toda minha formação acadêmica, também
 88

nas minhas pesquisas – isso desde o magistério – tive como foco as crianças, buscando
compreender melhor esse ser social, no sentido de contribuir com este tema.

No mestrado sistematizei a experiência da Ciranda Infantil no MST43 e, agora,

no doutorado, procuro analisar a organização do trabalho pedagógico buscando entender
o processo de formação das crianças Sem Terra. Num primeiro momento, esta pesquisa
seria realizada na regional de Itapeva, mesmo local onde foi realizada a investigação do
mestrado. Essa região fica no sudeste de São Paulo, próxima à divisa com o Estado do
Paraná, a, aproximadamente, 350 km da capital paulista. Sem as condições materiais
propícias para o estudo nessa região, e em comum acordo com o orientador, mudamos o
local da pesquisa.

O novo local escolhido foi o Assentamento Dom Tomás Balduíno, na regional

da Grande São Paulo, no município de Franco da Rocha, o qual possui 13 anos e tem 63
famílias assentadas, com cerca de 400 pessoas, sendo 75 crianças, boa parte nascida no
assentamento, dentre as quais apenas 40 participam da Ciranda Infantil.

Essa regional tem quatro assentamentos e uma comuna urbana44 e em todos

esses espaços funcionam as Cirandas Infantis. É importante salientar que a escolha
dessa regional foi em função dos trabalhos que já vêm sendo realizados com as crianças,
desde o início dos acampamentos.

Desta forma, o que era tão conhecido tornou-se muito desconhecido; precisei
iniciar todo o processo. O meu primeiro contato foi com a direção da regional para
marcar uma reunião com os dirigentes do setor de educação do local. Depois disso,
entrei em contato com as educadoras da Ciranda Infantil no Assentamento Dom Tomás
Balduíno e apresentei a proposta da pesquisa, o objetivo e sua importância na
perspectiva de compreender melhor o processo de formação dos Sem Terrinha.

43
Rossetto (2009) pesquisa intitulada “Essa ciranda não é minha só, ela é de todos nós: a educação das
crianças sem terrinha no MST”.
44
Essa é uma discussão nova e pouco recorrente em todo o conjunto do Movimento, a Comuna Urbana
Dom Helder Câmara, localizada no município de Jandira/SP. A experiência da Comuna Urbana Dom
Helder Câmara, teve início em 2001 com a ocupação de uma área pertencente a CBTU (Companhia
Brasileira de Trens Urbanos), por aproximadamente 300 famílias, no bairro Vila Esperança em Jandira.
Somente em 2011 as famílias mudaram para as casas novas. Na Comuna, além das casas de residência
das famílias, existe um espaço coletivo que contempla uma padaria comunitária, área para geração de
renda, teatro e oficina de instrumentos musicais, quadra esportiva e vestiário, viveiro, praça central,
anfiteatro, escola infantil etc.
 89

Assim, realizamos várias reuniões com as educadoras da Ciranda Infantil; com

as crianças – que ocorreram em dois momentos diferentes, primeiro com os maiores,
acima de 6 anos, e depois com os menores de 6 anos –; e uma reunião com as famílias
das crianças para apresentar a proposta da pesquisa e solicitar autorização45 para que
pudessem participar.

Todas autorizaram, mas muitas pediram para não revelar o nome dos filhos.
Portanto, os nomes das crianças citados são fictícios e foram elas próprias que
escolheram. Muitas foram se nomeando com nomes de seus colegas, outras como
gostariam de ser chamadas ou de serem reconhecidas na pesquisa. Esta foi a forma que
encontrei de protegê-las, mas considerando-as como sujeitos de direto, com
possibilidade de autoria e participação na pesquisa.

Segundo Barbosa (2012), “a pessoa que realiza pesquisa com crianças cria
espaços comuns, quando o adulto desenvolve uma relação respeitosa com os modos de
ser das crianças e se interessa por aquilo que elas pensam, desejam”. Ainda segundo a
mesma autora (2012, p. 244):

[...] é essencial dizer que laços sociais requerem responsabilidade ética.

Construir olhares diferentes para o grupo social infância − bebês e crianças −
e as suas instituições de acolhimento é visibilizar e discutir seus direitos de
produzir conhecimento, abrir portas para ampliar novas concepções de
infância que incluam, também, as ideias das próprias crianças. [...] para que
se produza uma compreensão e transformação nos modos de produzir
infâncias, as culturas infantis e afirmar o empoderamento das crianças. Afinal
as crianças são vistas como sujeitos ativos na contínua produção e na
reprodução da vida cotidiana, na cultura infantil e na sociedade.

Com esse entendimento ético, respeitoso, e acima de tudo tendo a clareza de que
as crianças são sujeitos ativos, protagonistas, lutadores, lutadoras, construtoras e
construtores de uma sociedade, que os Sem Terrinha, de idade de 3 a 12 anos, da
Ciranda Infantil, participaram deste estudo. É importante salientar que, durante todo o
processo de observação, a frequência na Ciranda Infantil Dom Tomás variava de 30 a
40 crianças.

Portanto, esta tese tem por objetivo, já citado anteriormente, analisar a

organização do trabalho pedagógico desenvolvido nas Cirandas Infantis do MST,
45
Todas as autorizações para o uso das imagens como para o uso das falas das crianças encontram
disponíveis com a pesquisadora.
 90

verificando em que medida ele contribui, ou não, no processo de formação humana dos
Sem Terrinha, numa perspectiva de transformação da sociedade.

Dessa forma, a organização do trabalho pedagógico nas Cirandas Infantis é

realizada em meio a uma série de conflitos e contradições, refletindo em parte as
contradições do modelo de sociedade capitalista, na qual a Ciranda e o assentamento
estão inseridos. Para isso, faz-se necessário considerar as relações sociais estabelecidas
pelas crianças, no conjunto da sociedade. Como elas veem o mundo, como pensam a
evolução e a transformação da sociedade. Freitas (2012, p. 98) afirma que:

A organização da vida social e material, nos diversos momentos históricos,

determina características próprias do trabalho. Atualmente a forma de trabalho
apresenta-se como trabalho assalariado, o que orienta também a concepção de
conhecimento e sua forma de apropriação, gerando a dicotomia entre teoria e
prática. Há razões poderosas para enfatizar esses aspectos: é que a organização
do trabalho (mesmo o trabalho pedagógico, em seus vários sentidos) se dá no
seio de uma organização social historicamente determinada. As formas que
essa organização assume, na escola, mantêm ligação com tal tipo de
organização social.

Diante da complexidade do tema, busquei compreender as crianças como

sujeitos protagonistas na construção do processo histórico do Movimento Sem Terra.
Assim, fiz uma opção por uma pesquisa qualitativa de cunho etnográfico, entendendo
que, dessa forma, poderia captar a essência da realidade e compreender a sua
complexidade de relações, o que permite analisar e descrever as situações a partir das
relações e interações que se estabelecem num contexto.

Para tanto, faz-se necessário estabelecer uma relação constante e dinâmica entre
as perguntas da pesquisa e o trabalho de campo, com relação aos objetivos a serem
alçados, sempre fazendo uma reflexão do contexto no qual os sujeitos estão inseridos. A
pesquisa qualitativa oferece melhores condições para desvelar meus objetivos pelo fato
de permitir um contato direto, como pesquisadora, com o campo de estudo,
considerando as visões de mundo e as relações entre os sujeitos pesquisados e eu, a
pesquisadora. Permite, também, analisar a organização do trabalho pedagógico,
verificar como se dá o processo de formação das crianças Sem Terrinha pelas Cirandas
Infantis, as suas múltiplas dimensões político-pedagógicas e apontar suas contradições e
possibilidades.
 91

Segundo André e Ludke (1986, p. 20):

A pesquisa qualitativa procura dar respostas aos aspectos da realidade que

não podem ser quantificados. Trabalha com o universo de significados,
motivos, aspirações, crenças, valores e atitudes, pois as informações
qualitativas permitem conhecer o significado que as pessoas atribuem aos
fenômenos.

No processo de produção do conhecimento, os procedimentos metodológicos

foram sendo delineados, buscando refletir as questões e objetivos dessa pesquisa.
Assim, os instrumentos que utilizei nesse estudo foram: a entrevista semiestruturada, a
observação participativa e a análise de documentos.

A entrevista semiestruturada, por admitir certa flexibilidade nas respostas

obtidas, visa assegurar o alcance dos objetivos da pesquisa, pela abordagem do tema e
das questões propostas, sem me prender a um roteiro pré-determinado, deixando que os
entrevistados falassem mais livremente sobre o assunto. As entrevistas foram realizadas
na perspectiva de uma conversa organizada em alguns blocos temáticos, no intuito de
facilitar a compreensão das questões pelos participantes e pelas participantes. Os blocos
que nortearam foram: 1) a organização do trabalho pedagógico da Ciranda Infantil; 2) as
dificuldades e os desafios; 3) as brincadeiras das crianças e 4) como se dá participação
das crianças na luta pela terra. Alguns detalhes relevantes, que aconteceram durante as
entrevistas, foram anotados no caderno de campo para posteriores reflexões e análises.

As entrevistas foram realizadas com os dirigentes do MST, com as crianças (de

3 a 12 anos) e com as educadoras e os educadores que atuam de um modo geral nas
Cirandas Infantis, tanto nas permanentes como nas itinerantes. Todas as entrevistas
foram previamente agendadas, sendo que muitas delas foram remarcadas,
principalmente as que foram realizadas nas atividades do MST, quando estas, por algum
motivo, foram adiadas ou canceladas.

A escolha dos dirigentes para serem entrevistados teve como critério o seu
envolvimento com o trabalho na Frente da Infância dentro do MST. É importante
salientar que dois desses dirigentes, hoje no setor de formação, iniciaram suas atividades
no MST como educadores da Ciranda Infantil. Essas entrevistas foram todas realizadas
durante atividades na Escola Nacional Florestan Fernandes (ENFF).
 92

Os educadores e as educadoras foram entrevistados em locais como: em cursos

realizados na ENFF, no VI Congresso Nacional do MST e nas Cirandas Infantis
observadas. A seleção dos entrevistados levou em consideração o envolvimento nos
trabalhos com as crianças Sem Terrinha de um modo geral. Vale destacar que alguns já
tinham participado nos primeiros encontros das crianças há alguns anos e, hoje, atuam
nas Cirandas Infantis, como educadores ou educadoras.

Quadro 2 - Referente às entrevistas com educadores e educadoras, dirigentes do MST

Quantidade de Quantidade de Sínteses de conteúdos que mais apareceram

entrevistas horas nas entrevistas
Dirigentes 1 hora e 2 minutos Fortalecimento da identidade dos Sem
Terrinha; a auto-organização das crianças; a
(2 homens)
vivência dos valores socialistas; a formação
dos educadores; a importância da participação
das crianças na luta pela terra; o
pertencimento à organização e a Ciranda
como espaço de formação das novas gerações.
Dirigentes 2 horas e 25 A formação das educadoras e educadores; o
minutos fortalecimento da identidade dos Sem
(4 mulheres)
Terrinha; a importância da participação das
crianças nas mobilizações; a Ciranda como
um espaço de encontros de saberes; a auto-
organização das crianças e a coletividade; a
Ciranda como uma conquista das crianças e
das mulheres Sem Terra e de formação
humana; a vivência dos valores como
companheirismo e solidariedade e a
resistência.
Educadores (2) 52 minutos O fortalecimento da identidade e o
pertencimento ao MST; a resistência; os
valores como o companheirismo e a
solidariedade; a igualdade e a desigualdade
social; a Ciranda como espaço de formação
 93

humana e a Ciranda como espaço de troca de

saberes e de brincadeiras, de inventar, criar e
recrias suas coisas.
Educadoras (5) 2 horas e 52 O fortalecimento da identidade dos Sem
minutos Terrinha; a vivência dos valores como
companheirismo e solidariedade; o
pertencimento ao MST; a auto-organização
das crianças; o coletivo infantil e as vivencias
na coletividade; a Ciranda como espaço de
formação humana, como espaço de
brincadeiras e de encontros das crianças; a
Ciranda como elemento importante na vida
das crianças para a participação na luta pela
terra, espaço educativo e formativo, um
espaço de criar, recriar, inventar, imaginar
suas coisas, um espaço de movimentar.

Entrevistamos, também, as crianças/jovens entre 10 e 16 anos que passaram pela

Ciranda Infantil, no sentido de analisar como a organização do trabalho pedagógico
contribuiu para sua formação. A importância de pesquisar esse grupo, especificamente,
reside na visão da própria criança sobre o aprendizado que vivenciou.

Estudo semelhante foi realizado por Fagundes (1997), cujas entrevistas com os
ex-usuários da creche tinham como propósito reconstruir a história da creche da
Unicamp e compreender as questões que a rotina de trabalho colocava para esse espaço.
Ela mapeou 21 jovens da primeira turma, de 14 e 15 anos de idade, destes, ela fez
contato com dez jovens por considerar um número significativo para atender os
objetivos da pesquisa, tendo participado das entrevistas cinco jovens. Para realização
dessas entrevistas a autora (FAGUNDES, 1997, p. 25) afirma que:

Ao organizar o encontro com as crianças/ jovens ex-usuários da creche, além

do roteiro para entrevistas procurei reunir outros elementos que pudessem
atuar como desencadeadores da memória, como: as fotografias, a planta da
creche e os ‘trabalhinhos’ feitos pelas crianças, os quais foram trazidos para a
entrevista pelos próprios entrevistados.
 94

Esses elementos foram sendo trabalhados no grupo para que eles fossem se
lembrando da história e a memória começasse a fluir. Observando essa metodologia,
também senti necessidade de realizar as entrevistas com os meninos e as meninas
maiores, com o propósito de observar o processo de formação humana vivenciado por
eles e elas na Ciranda Infantil.

Estas entrevistas foram organizadas por blocos temáticos, nos quais os

participantes fizeram comentários e deram sua opinião. Os blocos temáticos foram três:
1) lembranças sobre as atividades das Cirandas; 2) os Encontros dos Sem Terrinha e 3)
a participação na luta pela terra. Foi perceptível, durante as entrevistas, que as crianças
maiores refletiram sobre sua vida, sobre sua trajetória, suas brincadeiras, sua
participação na luta, enfim sobre o seu cotidiano na infância na Ciranda Infantil, cheias
de recordações, às vezes, muito próximas e outras distantes, mas ainda latentes.

A escolha das crianças que foram entrevistadas também seguiu alguns critérios,
tais como: ter participado de Cirandas itinerantes ou permanentes, dos encontros dos
Sem Terrinha, ou ter participado das Cirandas desde que o setor de educação organizou
as primeiras, em 1998. Com os critérios elaborados, localizei 15 crianças em diversos
Estados do Brasil46. Entrei em contato com todas elas. Ao todo, foram dez entrevistas,
sendo que oito foram gravada durante algumas atividades dos Sem Terrinha e duas
preferiram responder às perguntas por escrito. Essas entrevistas permitiram fazer uma
análise do processo de formação dos Sem Terrinha. Segundo Demartini (2005, p. 11):

Ao analisarmos os relatos das crianças precisamos compreender como

pertencentes de um grupo social, uma escola, uma rua, um grupo de
brincadeiras, de uma classe social, entendendo que elas fazem parte de um
conjunto heterogêneo, com relação à idade, e de um contexto maior.

Essa estratégia metodológica de entrevistar os adolescentes foi a maneira que

encontrei para melhor analise de alguns fatos vivenciados por eles quando crianças na
Ciranda Infantil, num dado momento histórico, sobre os quais somente os documentos
escritos não poderiam revelar, com riqueza de detalhes, quais os sentimentos
vivenciados por elas. Para que as crianças se lembrassem de alguns acontecimentos

46
Os 15 adolescentes mapeadas moram nos seguintes Estados: quatro em São Paulo, uma no Ceará, duas
no Distrito Federal, duas em Rondônia, três no Paraná, uma no Rio Grande do Sul, uma no Pará e uma
no Espírito Santo.
 95

utilizei fotos47 do período em que elas participaram das Cirandas. Fiz uma seleção de
fotos, conforme o momento histórico que cada uma delas vivenciou na Ciranda Infantil
ou nos encontros dos Sem Terrinha, e enviei a elas para, posteriormente, conversarmos
sobre os temas da pesquisa.

Muitas entrevistas foram realizadas junto com as mães e estas, às vezes,

participavam ajudando as crianças a se lembrar de alguns fatos ocorridos no período.
Foi interessante esse instrumento de coletas de dados, pois adolescentes começaram,
geralmente, pelo tema com que mais se identificaram; lembraram-se dos amigos, dos
encontros e reencontros entre elas. Segundo Fonseca (1998, p. 63), em seus estudos
sobre metodologia de pesquisa com abordagem etnográfica, chama atenção que, ao
cruzar os dados, precisamos “comparar diferentes tipos de discurso, confrontar falas de
diferentes sujeitos sobre a mesma realidade, constrói-se a tessitura da vida social em que
todo valor, emoção ou atitude está inscrita”. Segundo a autora (p. 63), sem esses
recursos, corre-se o risco de “fazer análises simplificadas da realidade pesquisada”.

Quadro 3 - Referente às entrevistas com os adolescentes

Crianças Quantidade de Sínteses de conteúdos que mais apareceram nas

maiores horas entrevistas
Meninos (4) 1 hora e 45 A Ciranda como espaço do coletivo infantil, de
minutos fortalecimento da identidade de Sem Terrinha, de
fazer amizades duradouras, de conhecer o MST,
de cantar, brincar, de fazer a luta e de conhecer
outras crianças de outros estados; espaço para
vivenciar alguns valores como solidariedade,
companheirismo, de viver mais coletivamente, de
participar da luta pela terra, pela reforma agrária e
espaço de liberdade.
Meninas (6) 2 horas e 18 Espaço de conhecer alguns pensadores que nos

47
É importante salientar que, como membro do Coletivo Nacional do Setor de Educação do MST,
acompanho a Ciranda Infantil desde 1998 e tenho um arquivo pessoal com fotos de muitas Cirandas e de
muitas atividades, durante todo esse tempo.
 96

minutos ajudam a entender a luta pela terra; espaço de

fazer amizade, de correr, brincar, conhecer outras
crianças de outros estados; espaço de participar da
luta pela terra, de vivência de valores como
solidariedade e companheirismo, de se auto-
organizarem; espaço de fortalecimento da
identidade de Sem Terrinha; espaço de fazer a luta
pela reforma agrária e de participar da vida do
Movimento.

Outro instrumento metodológico que utilizei para a coleta de dados foi a

observação de campo, realizada na Ciranda Infantil Dom Toma Balduíno. Procurei
escutar atentamente as 40 crianças de 3 a 12 anos que frequentava a Ciranda e participei
ativamente de suas brincadeiras. Durante as brincadeiras, pude estabelecer laços de
confiança, o que possibilitou que elas falassem sobre seus sonhos, suas brigas, suas
lutas, suas conquistas etc. Demartini (2005, p. 12), chama a atenção para a importância
de “estabelecermos um certo grau de respeito e intimidade”, para que haja abertura na
realização da pesquisa.

No início do trabalho somente observei as crianças brincando, mas a todo o

momento elas vinham e me convidavam para participar, Muitas vezes, vinham com uma
desculpa de que estava faltando alguém, no entanto, apenas queriam que eu participasse
das suas brincadeiras. Essa atividade de brincar junto com as crianças tomou-se
reveladora de sonhos, conquistas, medos, alegrias etc. Prado (2005) aponta que, nas
brincadeiras junto com as crianças, aprendemos com elas e esse espaço permite o fazer
junto, numa construção compartilhada entre adultos e crianças.

Ao terminar cada atividade, buscava fazer as anotações das falas das crianças.
Depois de certo tempo, já mais próxima delas, senti necessidade de introduzir outro
elemento nessa coleta de dados, o gravador. Para fazer uso desse instrumento, pedi
autorização às crianças e às educadoras, bem como aos pais e mães das crianças, para
gravar os áudios durante o período em que estava realizando a observação, como
 97

também para fotografá-los e usar as imagens. Isso ampliou a possibilidade de captação

de detalhes das falas dos Sem Terrinha, que certamente ficariam comprometidas se eu
usasse somente as anotações no caderno de campo.

A Ciranda Infantil Dom Tomás Balduíno possui cinco educadoras, sendo que:
uma educadora cuida da alimentação das crianças, possui o ensino médio e está fazendo
o curso de pedagogia; outra cuida da produção de alimento no roçado, fazendo
experiências com as crianças, tem ensino médio técnico em agroecologia; e três
educadoras cuidam da parte da coordenação, das atividades pedagógicas, entre outras, e
têm nível superior (pedagogia, filosofia e letras), com especialização (educação do
campo, estudos latinos e artes e linguagem).

Conhecer os meninos e as meninas pelo nome fez toda a diferença, pois cada
vez que eu os chamava pelo nome enxergava claramente a satisfação desses Sem
Terrinha. Isso, também, facilitou minha participação nas brincadeiras, tais como: cobra
cega, corre cotia, passa anel, pular corda, pique, esconde-esconde. É importante
salientar que as gravações das brincadeiras ocorreram todos os sábados de março a maio
de 2012 – finalizando esse primeiro período de observação com nove sábados, pois
ocorreu de, em alguns, não ter atividade na Ciranda Infantil. Assim, de junho a setembro
de 2013, retomei as observações e realizei uma segunda parte, que totalizou 12 sábados,
e, como no primeiro período, nesse também ocorreu de não acontecer alguns encontros.
Ao todo foram 21 sábados em que participei em atividades na Ciranda Infantil naquele
assentamento. Cada encontro teve a duração de 6 horas, totalizado 126 horas de
observação.

O registro fotográfico foi outro instrumento que incorporei, pois senti a

necessidade de registrar algumas cenas e fatos significativos importantes que foram
acontecendo durante a pesquisa. As fotografias nessa pesquisa estão sendo
consideradas como documentos, situadas num contexto histórico que contribui nas
reflexões e analises da realidade pesquisada. Elas permitiram a interação e o diálogo,
aproximando diferentes universos, são reveladoras das diferentes formas de como as
crianças Sem Terrinha vem participando da luta pela terra. Segundo Lisboa e Pires
(2010, p.79):
 98

A fotografia ajuda-nos a tomar posse das coisas transitórias que têm direito a
um lugar nos arquivos de nossa memória. Assim, a possibilidade de olhar
para a imagem congelada, motiva-nos a ver e rever inúmeras vezes a cena
retratada, aguçando a memória, a imaginação, a criação e a reconstituição da
própria história vivida, pelas imagens e nas imagens.

Gobbi e Finco (2011, p 52) no projeto “Todos na Foto” realizado na Ciranda

Infantil Dom Tomás com as crianças afirma que “as fotografias feita pelas crianças
tornaram-se um rico material para a compreensão de suas infâncias, sendo um elemento
possibilitador da compreensão de suas linguagens, daquilo que elas nos dizem, mesmo
sem o uso de palavras.”

Durante a pesquisa fui me aproximando cada vez mais dos Sem Terrinha,
fazendo parte do grupo e tornando natural a minha participação em suas brincadeiras.
Corsaro (2005), em seus estudos em uma escola de educação infantil em Bolonha, Itália,
conta que a dificuldade com a língua foi o elemento que o aproximou das crianças, que
o consideravam “incompetente” por não saber falar italiano. Corsaro (2005, p. 452)
afirma que:

Para minha surpresa, minha aceitação pelas crianças italianas foi muito mais
fácil e rápida que pelas crianças americanas. Para as crianças italianas, assim
que começava a falar meu limitado italiano, tornava-me esquisito, engraçado
e fascinante. Era não apenas um adulto atípico, mas também um adulto
incompetente – não apenas uma criança grande, mas uma espécie de criança
grande simplória.

As crianças, ao perceberem sua dificuldade se esforçavam para compreendê-lo e

ensiná-lo, isso possibilitou sua aproximação delas. Segundo o autor (2005, p. 463-464):

Com o tempo, tornei-me um membro ativo desse grupo de crianças, parte da

primeira série, depois da segunda e assim por diante. À medida que os
aspectos de sua cultura de pares se desenvolviam e mudavam, eu era aceito
em novas rotinas, atividades e conversas de uma cultura de pares que era
mais compartilhada e avaliada. Isto é, as crianças falavam entre si e comigo
de suas amizades, atividades, visões dos trabalhos escolares e das professoras
e de suas famílias.

Dessa forma, nos meus estudos, conquistar a confiança das crianças foi
necessário para ouvir falar a respeito de suas amizades, seus desejos, suas estripulias,
suas lutas, suas conquistas, enfim, compartilhar suas vidas no assentamento. Como as
crianças sabiam da pesquisa e uma das suas atividades na Ciranda Infantil era a
elaboração de um jornal, um dia uma das crianças propôs: “vamos brincar de fazer
jornal: quem vai ser o repórter? Quem quer ficar na roda para ser entrevistado?”. E já
 99

foi organizando o espaço para a realização da brincadeira. Colocou as cadeiras em

círculo e uma no meio, e todas as crianças começaram a ocupar os lugares. No início da
brincadeira elas pediram para a Marilene ficar sentada na cadeira do meio. Depois disso,
outras crianças, eu e Roseli também sentamos, em alguns momentos, na cadeira do
meio. Depois disso começaram as perguntas. Eu tive a oportunidade de gravar todas as
falas das crianças nessa brincadeira e, muitas delas, uso neste estudo. Segundo Prado
(1999, p. 105):

As crianças, nas suas brincadeiras revelam um espaço de cultura, espaço da

totalidade das qualidades e produções humanas, distinto do mundo natural e
possuidor de uma unidade axiológica que produz e veicula projetos da vida
humana. Nas brincadeiras elas apropriam-se das coisas do mundo,
atribuindo-lhes sentidos e significados, construindo sua condição humana
como ser social em sua dimensão individual e coletiva.

Poder contar com o gravador na hora das brincadeiras foi fundamental, não só
para registrar as vozes das crianças, mas porque seria difícil recordar tudo aquilo que foi
dito por elas. Com esse recurso, além de ouvir as falas, pude escutar os gritos, os
choros, os combinados entre as crianças na hora de se esconder, as batidas de palmas e o
silêncio, todos esses elementos foram considerados importantes para a pesquisa, pois
cada um tem seu significado especial para todos nós que estávamos na Ciranda Infantil
naquele dia, naquele horário. Por isso, como pesquisadora, fiquei vigilante a todos eles.

Tive, também, o cuidado de socializar com as crianças suas falas, momentos que
pareciam uma festa, pois algumas riam ouvindo suas próprias vozes, e outras, às vezes,
ficavam caladas, pensativas. Depois de ter passado um tempo, alguns me procuravam e
diziam: “Sabe, eu queria complementar o que está no gravador, eu posso?” Ou, ao
contrário, queriam retirar o que tinha sido gravado. Claro que cada pedido das crianças
foi atendido. Sempre escutava as suas falas junto com as educadoras, para que elas não
ficassem na dúvida sobre o que tinha sido gravado, pois entendo que, mais do que dar
voz às crianças é preciso escutá-las, saber quais os seus desejos, seus movimentos,
entender suas peraltices, suas brincadeiras etc.

Demartini (2005, p. 2) afirma que “cada vez mais, se faz necessário aprender a
escutar as crianças”. Quinteiro (2005, p. 21), outra estudiosa dessa temática, afirma que:
“pouco se escuta e pouco se pergunta às crianças e, ainda assim, quando isto acontece, a
 100

‘fala’ apresenta-se solta no texto, intacta, à margem das interpretações e análises dos
pesquisadores”. Abramowicz (2003, p. 20) afirma que:

A fala da criança é legítima tanto quanto qualquer outra voz pertencente às

ordens discursivas e, quando achamos que, de fato, as crianças têm o que
dizer e de que suas falas não são infantis, temos que aguentar a voz e o desejo
delas. O outro fala coisas de que muitas das vezes não gostamos, e as
crianças, muitas vezes falam coisas e dizem de interesses com que não
concordamos e que não gostaríamos que tivessem, mas deixar o outro falar é
isso.

Para Freire ( 1991, p. 135). “Escutar vai além da possibilidade auditiva de cada
um. Escutar, significa a disponibilidade permanente por parte do sujeito que escuta para
a abertura à fala do outro, ao gesto do outro, às diferenças do outro.” Para Oliveira
(2011, p. 104) em sua pesquisa com os bebês, também chama a atenção para essa escuta
das vozes infantis. Ela afirma:

As vozes infantis não verbais fomentam o desejo de expressão das crianças

que, mesmo sem o domínio da linguagem verbal, sentem-se encorajadas a se
expressar tendo no adulto um parceiro de escuta, um interlocutor que acolhe e
torna verbais seus pensamentos e desejos.

Nesse sentido, minha participação nas brincadeiras possibilitou uma troca de

experiência com as crianças, o que resultou em dados esclarecedores sobre os aspectos
vivenciados por meninos e meninas no assentamento e contribuiu para análises de dados
desta pesquisa.

Além disso, tive a oportunidade de participar de outras atividades que envolviam

as crianças como, por exemplo, os Encontros dos Sem Terrinha. Ao todo foram três
encontros, dois na regional da Grande São Paulo, envolvendo aproximadamente 300
crianças. Um que aconteceu no dia 12 de outubro de 2012, na cidade Osasco e outro no
dia 17 de outubro de 2013, na cidade de Jundiaí. O terceiro Encontro dos Sem Terrinha
do qual participei aconteceu na regional de Itapeva, no dia 11 de outubro de 2013, na
Escola Laudenor de Souza48 e envolveu mais de 400 crianças. Esses encontros foram
importantes nas reflexões da organização do trabalho pedagógico durante o processo da
pesquisa.

48
A escola Laudenor de Souza tem várias experiências na área da agroecologia e na formação de jovens e
adultos.
 101

Participei da Ciranda Infantil Paulo Freire, no VI Congresso Nacional do MST,

de 10 a 14 de fevereiro de 2014, com 850 crianças de todos os Estados em que o MST
está presente. Nessa, fiz a observação procurando analisar a organização do trabalho
pedagógico, buscando refletir o processo de formação humana dos Sem Terrinha. Como
citei anteriormente, a mobilização das crianças no MEC e toda a organização da Ciranda
Infantil. Em todas essas oportunidades, procurei registrar as falas das crianças no
caderno de campo, para posteriores reflexões.

Além disso, também participei de algumas reuniões de educação e curso de

formação com as educadoras da Grande São Paulo, espaços em que houve o debate
sobre a infância Sem Terra, sobre as Cirandas Infantis, sobre a proposta de educação do
MST etc. Portanto, em todo o período da pesquisa de campo e da consequente coleta de
dados, também pude contribuir para a formação das educadoras e educadores da
Regional da Grande São Paulo.

Quadro 4 - Referente às observações de campo nas Cirandas Infantis, permanente e

itinerante.

Nº Local Período e Sínteses de conteúdos que mais

quantidade de apareceram durante as observações
horas
01 Ciranda Infantil 1º Período Auto-organização da Ciranda Infantil;
Permanente - coletivo infantil; identidade Sem
março a maio
Dom Tomás Terrinha; produção de alimentos
de 2012
Balduíno saudável; valores, como companheirismo
e solidariedade; pertencimento ao
9 sábados
movimento; jogos e brincadeiras; luta
(54 horas) pela terra e pela educação de qualidade;
reforma agrária; agronegócio e
agroecologia.
2º Período Identidade dos Sem Terrinha;
junho a solidariedade internacionalista; a
setembro de coletividade Sem Terra; reforma agrária;
2013 uso de venenos na produção;
 102

12 sábados Agroecologia; auto-organização da

(72 horas) Ciranda Infantil; mobilizações infantis,
jogos e brincadeiras.
02 Ciranda Infantil 10 a 14 de Identidade Sem Terrinha; a coletividade
Itinerante - fevereiro de Sem Terra, o coletivo infantil; auto-
Paulo Freire 2014 organização da Ciranda Infantil;
mobilização infantil; solidariedade
(16 horas)
internacionalista; luta pela terra e pela
educação; jogos e brincadeiras.

No MST foram produzidos vários documentos sobre o processo educativo das

Cirandas Infantis, como cartilhas, cadernos, relatórios diversos, fotografias, vídeos etc.,
os quais são considerados como fontes documentais nesta pesquisa. Neste sentido,
realizei uma seleção dos materiais que estabeleciam um diálogo com o meu objeto de
estudo, procurando identificar as marcas essenciais do processo de formação das
crianças Sem Terra.

Assim, optei por documentos que apontam como se dá a organização do trabalho

pedagógico nas Cirandas Infantis, como os documentos do projeto político-pedagógico
(2011) e do planejamento anual a que pertence a Ciranda Dom Tomás (2012). O projeto
político-pedagógico (2011) da Ciranda Infantil Dom Tomás explicita, em seu texto, a
organização coletiva das crianças e destaca algumas concepções como: criança,
identidade Sem Terrinha e auto-organização, que considero importantes nessa pesquisa:

Criança é um ser social e histórico, protagonista, um sujeito de direitos que

produz culturas, visando à autonomia, a liberdade, um sujeito de um movimento social
na construção de um projeto de sociedade.

Identidade Sem Terrinha é construída no processo de luta pela terra pelas

crianças, fortalece o pertencimento à classe trabalhadora, em movimento na luta pela
transformação da realidade,

Auto-organização é uma das formas de organizar a participação coletiva das

crianças na vida da Ciranda Infantil, é uma forma das crianças vivenciarem o projeto
 103

político dos trabalhadores e trabalhadoras, e também os processos produtivos e

educativos numa coletividade.

Além disso, também durante o processo da pesquisa, tive contato com

documentos como as cartas e manifestos que as crianças produziram no seu processo de
luta pela terra. Esses documentos expressam seus anseios, os desejos e as vozes das
crianças, produzidos coletivamente pelos Sem Terrinha.

Segue o quadro com tais documentos.

Quadro 5 - Referente a documentos produzidos pelos Sem Terrinha

Nº Tipo de documento Ano Sínteses dos conteúdos dos documentos

1 Manifesto ao povo 1996 Início da construção da identidade dos
Brasileiro - Reforma Sem Terrinha e pertença ao MST; luta
Agrária: uma luta de pela terra e pela reforma agrária;
todos e dos Sem resistência; valores de solidariedade e
Terrinha também companheirismo.
2 Carta ao Querido 1999 Ser verdadeiros Sem Terrinha; participar
MST da luta pela terra; valores como
solidariedade e companheirismo; filhos e
filhas de uma história de luta.
3 Carta dos Sem 2000 Participar da luta pela terra e pela reforma
Terrinha aos agrária; serem Sem Terrinha, serem os
professores do Rio continuadores da luta pela terra e pela
Grande do Sul educação.
4 Carta das crianças 2005 Afirmação da identidade dos Sem
do Assentamento Terrinha; organização coletiva;
Dom Tomás participação na luta pela terra e pela
Balduíno educação.
5 Carta dos Sem 2008 Afirmação da identidade dos Sem
Terrinha para a Terrinha; participação na luta pela terra e
Comunidade pela educação; auto-organização coletiva;
Assentada da luta pela terra e pela educação.
 104

Agrovila III e
Gestores Público do
Município de Itaberá
– SP
6 Carta dos Sem 2009 Afirmação da identidade dos Sem
Terrinha do Rio de Terrinha; organização coletiva; luta pela
Janeiro aos amigos e terra e pela educação; valores como
amigas dos Sem companheirismo e solidariedade.
Terrinha do MST
7 Carta dos Sem 2011 Afirmação da identidade dos Sem
Terrinha de Minas Terrinha; luta pela terra e pela educação;
Gerais para as valores como companheirismo,
autoridades do solidariedade; organização coletiva.
Estado
8 Carta das Crianças 2013 Afirmação da identidade de criança do
Atingidas por campo; luta pela terra, por educação e
Barragens para o moradia de qualidade; luta pelo direito de
MAB uma alimentação saudável sem venenos.
9 Manifesto dos Sem 2014 Afirmação da identidade Sem Terrinha;
Terrinha à Sociedade luta pela educação, pela terra e pelo direito
Brasileira a uma alimentação saudável sem venenos;
luta contra o agronegócio.

Além disso, fiz um levantamento bibliográfico de dissertações e teses produzidas

sobre o tema: “Ciranda Infantil e infância Sem Terra”. Durante o mestrado, realizei o
levantamento sobre “MST e educação” e localizei 147 pesquisas. Este número foi
atualizado até o final de 2013, quando encontrei 172 pesquisas de mestrado e doutorado
em diversas universidades estaduais e federais no país.

Quanto ao tema “Ciranda Infantil e infância Sem Terra”, objeto de estudo dessa
pesquisa, localizei: Alves (2001), Silva (2002) e Correia (2004), que desenvolveram
estudos com as crianças de acampamentos; Ferreiro (2002), sobre o lúdico nos
encontros dos Sem Terrinha; Felipe (2009) que realizou sua pesquisa sobre a infância e
 105

suas leituras; Barros (2013), que analisou o jornal e a revista Sem Terrinha produzida
pelo MST; Martins (2006), que desenvolveu sua pesquisa sobre as linguagens e os
desenhos das crianças e Bihain (2001), Rossetto (2009), Luedke (2013) e Freitas (2015),
que desenvolveram suas reflexões sobre as Cirandas Infantis do MST. Além desses
estudiosos e estudiosas sobre a educação, a infância e a reforma agrária, busquei a
contribuição de alguns pesquisadores da sociologia da infância, como Florestan (2004),
Corsaro (2011), Faria (1999, 2005 e 2011), Gobbi (2005, 2012) dentre outros.

Dialogando com meus dados − as entrevistas semiestruturadas, as observações

de campo e as análises de documentos − e essas diferentes fontes, procurei compreender
a realidade pesquisada, construindo, assim, um maior conhecimento através das
descrições e de interpretações dos dados a fim desvelar o objetivo proposto para o
estudo. Para isso, organizei todo o material coletado, isto é, as transcrições das
entrevistas, os documentos, os relatos de observação e as demais informações
adquiridas durante o processo de investigação, entendendo que analisá-los é interpretar,
comparar, valorizar, generalizar e sistematizar, a partir de todo o material coletado na
pesquisa. Segundo André e Ludke (1986, p. 23):

A análise dos dados tem por objetivo organizar e sumariar os dados de forma
tal que possibilitem o fornecimento de respostas ao problema proposto para a
investigação e a interpretação dos dados tem como objetivo a procura do
sentido mais amplo das respostas, o que é feito mediante sua ligação a outros
conhecimentos anteriormente obtidos.

Ao construir o processo de análise de dados que possibilite dialogar e refletir

com as informações coletadas proporciona uma análise mais apurada. Assim, ao
organizar e classificar todo o material coletado optei em realizar a análise dos dados por
meio de categorias. Segundo Cheptulin (1982, p. 259), “as categorias de análise são
ideias fundamentais que fazemos a partir do material coletado e também como o
resultado de um esforço de síntese no processo de uma pesquisa”. O autor afirma, ainda,
que existem categorias universais, como a historicidade, a totalidade, a contradição, as
possibilidades etc., e existem as categorias específicas, de conteúdo, que dizem respeito
à investigação, aos objetivos traçados e às questões levantadas conforme o recorte e a
delimitação do tema pesquisado.
 106

As categorias que emergiram na pesquisa de campo, foram sendo agrupadas em

unidades de análise, que dialogam entre si e com o referencial teórico dessa pesquisa,
num esforço de ir além das aparências, do nosso olhar já acostumado com o cotidiano,
buscando compreender as relações mais complexas da realidade social, produzindo um
conhecimento teórico que visa alcançar a essência da pesquisa.

Com esse entendimento, organizei as unidades de analises como: a identidade de

Sem Terrinha e a luta pela terra; a auto-organização; o coletivo infantil; a organicidade;
os valores de companheirismo e solidariedade. É importante salientar que essas
unidades de análise estão relacionadas com o contexto das Cirandas Infantis, com a luta
pela terra, pela reforma agrária e pela transformação da sociedade. Cabe ainda reafirmar
que, entre elas, existe um movimento interligando umas com as outras na historicidade e
na totalidade, pois entendo que os Sem Terrinha fazem parte da sociedade, pertencem a
uma classe social, estão na luta pela terra junto com sua família, construindo um projeto
de sociedade.
 107

CAPÍTULO III

3 A CIRANDA INFANTIL DO ASSENTAMENTO DOM TOMÁS BALDUÍNO E

A ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO PEDAGÓGICO: “A LUTA FEZ BROTAR
A VIDA, VIDA DIGNA”

Como então? Desgarrados da terra?

Como assim? Levantados do chão?
Como embaixo dos pés uma terra
Como água escorrendo da mão?

Chico Buarque

3.1 A regional da Grande São Paulo - De onde vêm esses sujeitos?

O MST/SP é organizado em 10 regionais conhecidas como: Regional do Pontal

do Paranapanema, Andradina, Promissão, Itapeva, Iaras, Sorocaba, Ribeirão Preto, Vale
do Paraíba, Grande São Paulo e Campinas. A mais recente é a Regional da Grande São
Paulo e, somente nos anos 2000 o Movimento inicia os trabalhos de base 49 na periferia
da cidade metropolitana, com o objetivo de formar essa regional.

Atualmente, a Regional conta com quatro assentamentos, sendo eles: Comuna da

Terra Dom Tomás Balduíno; Comuna da Terra Irmã Alberta; Comuna da Terra Dom
Pedro Casaldáliga e Comuna Urbana Dom Helder Câmara. Em todos esses
assentamentos, os trabalhos na área da produção são realizados no sentido de
implementar uma linha agroecológica, envolvendo as famílias, além de produzir
alimentos de qualidade, sem agrotóxicos e com um custo acessível aos demais

49
É o processo como o Movimento organiza as pessoas para as primeiras lutas pela terra, ou seja, para a
realização das ocupações de terra que não cumpre sua função social. O trabalho de base é uma forma de
organizar a participação do povo em luta que pressupõe a superarão de uma cultura autoritária e o
personalismo e contribuir para que o povo seja protagonista nas decisões da luta. Para melhor
aprofundamento, ver o Caderno de Formação n. 38: “Método de trabalho de base e organização
popular”, MST, 2009.
 108

trabalhadores da cidade. A proposta das Comunas da Terra vem sendo discutida com o
objetivo de organizar um novo modelo de assentamento, uma concepção diferenciada,
de se fazer reforma agrária, segundo Matheus (2003, p. 36):

As Comunas da Terra são um espaço livre e de resistência dos trabalhadores

e se fundamentam em cinco elementos básicos: o vínculo das pessoas com o
trabalho, a propriedade social da terra, a produção agroecológica, a
cooperação nos diversos aspectos da agricultura camponesa e o
desenvolvimento das questões sociais básicas.

Nesse sentido, as atividades produtivas organizadas nas comunas não estão

vinculadas somente à agricultura, elas precisam ter viabilidade econômica sustentável.
Nas Comunas da Terra existem pequenas oficinas de artesanato, de costura, marcenaria,
além da criação de animais de pequeno porte e a instalação de pequenas agroindústrias
para beneficiamento de produtos dos assentamentos e de pequenos agricultores da
região. Conforme Silva (2007), o objetivo das comunas é tentar resgatar uma população
que saiu do campo, criou raízes nos espaços urbanos e tem dificuldade em se descolar
dos grandes centros para ir se estabelecer no interior do Estado, mas deseja reconstruir
suas vidas num espaço maior, com mais qualidade de vida e com outros valores. Silva
(2007, p. 49) afirma que: “a Comuna é a possibilidade desse camponês que saiu do
campo e foi para a cidade, ou até mesmo, aquele que se identificar com o campo de
construir uma vida digna, que atenda às necessidades básicas do ser humano”.

Essa proposta esbarra em alguns limites que impedem a sua consolidação

efetiva, como, por exemplo, a legalização das cooperativas de produção, que não
conseguem se regularizar devido a vários requisitos legais e isso inviabiliza o
fornecimento de nota fiscal. No entanto, mesmo assim, as Comunas da Terra, por terem
uma proximidade com as grandes metrópoles, conseguem a comercialização dos seus
produtos. A localização acessível facilita a aprovação de projetos por instituições não
governamentais e o diálogo mais intensivo com a sociedade em geral.

Elas ainda estão passando por um intenso processo de transição, buscando

resgatar a dignidade dessas famílias que, historicamente, foram submetidas a uma
realidade desumanizadora pela sociedade. Num assentamento dessa natureza, cada dia
vivido por esses sujeitos é uma vitória e a luta é constante para que não se percam os
 109

valores construídos durante a caminhada e para que conquistem novos territórios para a
classe trabalhadora.

Desse modo, o MST, ao organizar as comunas, tem na sua tática de luta: a

realização de alianças políticas na luta contra hegemônica; a possibilidade do acúmulo
de força da classe trabalhadora; a conquista de novos territórios; um contato maior com
a sociedade dos grandes centros e, ainda, abrem o debate com a sociedade sobre um
projeto de reforma agrária popular.

3. 2 O Assentamento Dom Tomás Balduíno

Fonte: Mapa do assentamento Dom Tomás Balduíno. Disponível em: < http://www.usina-ctah.org.br/domtomas.html50>.

50
Mapa organizado pela equipe de técnicos da USINA quando estavam construindo as casas do
Assentamento Dom Tomás Balduíno. Ele retrata como estão organizados os coletivos e as moradias.
Disponível em: http://www.usina-ctah.org.br/domtomas.html. Acesso em: 17 nov. 2015.
 110

Em 2001, a primeira ocupação – da comunidade Dom Tomás Balduíno –, tinha como

objetivo a construção de moradias, num perímetro localizado próximo aos centros
urbanos dos municípios da região. O movimento social, que estava organizando esse
grupo era o Movimento de Trabalhadores Sem Teto (MTST). Depois de certo período,
esse Movimento Social se juntou ao MST na luta pela terra. A militância que iniciou
esse trabalho de sensibilização para a formação dos assentamentos na Regional Grande
São Paulo, vinha de uma experiência anterior junto à Fraternidade Povo de Rua, um
trabalho realizado com “moradores em situação de rua e soropositivos”.

Além desse público, o trabalho de base tinha como objetivo organizar as famílias
mais empobrecidas dos bairros da periferia da cidade de São Paulo. O MST tinha como
estratégia política dar mais visibilidade à luta pela terra nos grandes centros urbanos,
estabelecendo contatos com outros movimentos sociais organizados da cidade e ganhar
a simpatia da sociedade.

O Assentamento Dom Tomás Balduíno localiza-se no município de Franco da

Rocha, na Região Norte da cidade de São Paulo. O município conta com um número
pequeno de indústrias, assim, a oferta de empregos é insuficiente para os 120 mil
moradores, que precisam buscar empregos nas cidades vizinhas para o sustento de suas
famílias. A trajetória do assentamento foi marcada por momentos de grandes
dificuldades. Ao todo, foram sete ocupações e despejos até conquistarem o
assentamento legalizado, o que ocorreu em 2002, com a reocupação da fazenda São
Roque, por 700 famílias. A área é de 850 hectares e ela já estava destinada para reforma
agrária.

É importante salientar que algumas famílias desistiram durante o processo de

resistência e conquista da área. Algumas pessoas desistem por não se identificarem com
a luta pela terra realizada pelo MST e outras pelo próprio desgaste dos vários despejos
sofridos durante todo o processo e pelo tempo de espera para o assentamento das
famílias. A medição da área foi realizada pelo Instituto de Terras de São Paulo (ITESP),
órgão responsável pela regularização fundiária e assistência técnica aos assentamentos
estaduais. No Assentamento Dom Tomás Balduíno foram assentadas 62 famílias e o
restante foi para outras áreas, constituindo outras Comunas da Terra. Em entrevista,
Roseli afirma que:
 111

[...] a conquista do assentamento foi uma conquista de vida, digna, hoje

observo que a luta fez brotar a vida com dignidade antes tão massacrada pela
exploração do capitalismo, isso não quer dizer que agora não seja, mas a luta,
a resistência dá às famílias outro sentido para a vida.

(Roseli, dirigente e educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista

realizado no dia 10 de setembro de 2013).

O assentamento tem um relevo acidentado, fator que impossibilitou que fosse

organizada uma única agrovila. Assim, foram organizados pequenos grupos coletivos
próximos aos seus lotes, por setor como: setor verde (27 lotes), setor vermelho (22
lotes) e o setor roxo (13 lotes). As famílias escolheram seus próprios lotes de moradia,
de um hectare cada e se mudaram em 2004. Já os lotes de produção com dois hectares
para cada família só começaram a ser divididos em 2006. Desde então, mesmo com o
assentamento legalizado, a luta das famílias não terminou.

Após a mudança para os lotes, foi construído um poço artesiano que tem
capacidade para abastecer apenas dois setores, no caso, o roxo e o vermelho, devido à
proximidade do local onde foi perfurado, restando ao setor verde o fornecimento
semanal de água por caminhão pipa. Depois de certo tempo, esse setor também
construiu um posto artesiano para abastecer as famílias. A energia elétrica foi um
processo mais rápido: desde 2004 há luz elétrica para todas as famílias, consequência do
projeto Luz Para Todos, parceria do Governo Federal com o Governo Estadual.

No mês de julho de 2005, foi inaugurado o anfiteatro. Ele se chama Espaço

Comunal Patativa do Assaré e tem como objetivo realizar encontros, festas da
comunidade, apresentações musicais, teatrais, assembleias, sessões de cinema etc. Foi
conquistado também o viveiro de mudas, que tem como finalidade contribuir para a
implementação de uma matriz tecnológica e agroecológica responsável, ao reproduzir
mudas de árvores nativas frutíferas e não frutíferas, plantas com propriedades
medicinais e plantas destinadas à adubação e correção do solo. Por ser um viveiro
pedagógico, tem o caráter formativo para os/as assentados/as que desejarem trabalhar
com culturas permanentes.
 112

No mesmo ano de 2005, foi liberado o primeiro crédito de fomento 51, para que
as famílias comprassem algumas ferramentas, insumos para o solo, sementes, mudas e
alimentos. O crédito é uma das principais maneiras de desenvolvimento do
assentamento, pois a maioria das famílias não tem recursos para investir no que é
necessário para o trabalho na agricultura e demais projetos não agrícolas como, por
exemplo, as oficinas de costura, oficinas de marcenarias etc.

Com relação às casas para moradia, somente em junho de 2006 foi assinado o
contrato de financiamento do projeto. Esse contava com verba de fundo perdido e o
empréstimo não precisaria ser devolvido, pois se trata de recurso oriundo de contas
perdidas. As casas foram construídas em forma de mutirão pelos próprios assentados,
com assessoria de uma equipe de técnicos52 e, em 2007, deu-se a inauguração das
moradias. É importante salientar que os modelos e o tamanho das casas foram
discutidos com cada família, sempre com acompanhamento de um arquiteto.

Atualmente, a estrutura organizativa do assentamento se dá por meio dos

núcleos de base, organizados por setor, levando em consideração a afinidade entre as
famílias. Os núcleos são: Irmã Maria, Che Guevara e Carlos Lamarca, no setor verde;
Paulo Freire no roxo; Guerreiros da Terra e Zumbi dos Palmares, no vermelho. O
objetivo é envolver todas as famílias nos coletivos, na discussão política do Movimento
e, também, nas tarefas para manter o assentamento organizado.

Cada núcleo tem um coordenador e uma coordenadora, que formam a

coordenação do assentamento. Eles se reúnem semanalmente para debater as demandas

51
Uma das linhas de fomento é Programa Nacional De Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf)
Programa de crédito que permite acesso a recursos financeiros para o desenvolvimento da agricultura
familiar. Beneficia agricultores familiares, assentados da reforma agrária e povos e comunidades
tradicionais, que podem fazer financiamentos de forma individual ou coletiva, com taxas de juros
abaixo da inflação. Facilita a execução das atividades agropecuárias, ajuda na compra de equipamentos
modernos e contribui no aumento da renda e melhoria da qualidade de vida no campo. Para maiores
informações consulte A cartilha de Políticas públicas para agricultura familiar, do Ministério do
Desenvolvimento Agrário. Disponível em:
<http://www.mda.gov.br/portalmda/sites/default/files/ceazinepdf/politicas_publicas_baixa.pdf >. Acesso
em: 9 nov. 2015.
52
A Usina foi equipe responsável pelos projetos das casas. Ela é formada por um grupo de extensão
universitária da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, orientado pelo
professor Reginaldo Roconi, iniciou a discussão de projeto das habitações nesse Assentamento de
Reforma Agrária próximo a São Paulo. Para saber mais acesse: <http://www.usina-
ctah.org.br/domtomas.html>.
 113

do assentamento e as questões que envolvem a reforma agrária e o MST em geral.

Nesse espaço, também se discute sobre a produção de alimentos no assentamento, que
está organizada de forma individual e em grupos coletivos. A maioria dos assentados
tem como matriz norteadora a produção orgânica. Atualmente, os produtos se originam
do pomar, da horticultura, da apicultura e da criação de pequenos animais.

A comercialização dos produtos tem sido feita nas feiras dos bairros mais
próximos ao assentamento. Os assentados também vendem diretamente, para famílias
de cidades vizinhas, uma cesta de produtos orgânicos toda semana. Essas famílias são
articuladas pelos assentados. Afirma Roseli, na entrevista:

Nesse primeiro momento os assentados estão organizados por grupos

coletivos, mas as exigências para comercialização dos produtos e o acesso ao
crédito está exigindo deles que experimentem uma organização coletiva mais
complexa, quem sabe uma associação ou uma cooperativa.

(Roseli, dirigente e educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista

realizado no dia 10 de setembro de 2013).

A meta dos assentados é organizar uma cooperativa ou associação para que a

produção e comercialização dos produtos do assentamento cheguem à mesa das pessoas
com um custo mais acessível e com mais qualidade.

Além da luta para organizar o processo de produção dos alimentos, os

assentados encamparam uma luta com a prefeitura para garantir direito à educação das
crianças assentadas e para que fosse construída uma escola no assentamento, conquista
que ainda está por vir. Atualmente, todas as crianças do ensino fundamental I e II e do
ensino médio são deslocadas para estudar nas cidades mais próximas do assentamento,
levando até 40 minutos para chegar à escola. As crianças menores de 4 anos não têm
acesso à escola de educação infantil e, atualmente, frequentam a Ciranda Infantil do
assentamento.

A luta pela qualidade do transporte escolar no assentamento sempre esteve na

pauta do Movimento e as crianças sempre estão reivindicando melhorias. Em 2005
quando ocorreu a marcha nacional à Brasília, citada anteriormente, as pessoas que não
participaram da atividade nacional a realizarem nos municípios da Regional Grande São
Paulo. No assentamento Dom Tomás Balduíno, foi realizada uma marcha até a
 114

Secretaria de Educação do município de Franco da Rocha. As crianças se reuniram,

anteriormente, para a discussão da pauta de reivindicação de transporte escolar. A
reivindicação era para que o transporte entrasse no assentamento, para evitar, assim, o
cansaço diário de ida e volta até a rodovia e o perigo de as crianças sofrerem acidentes
na estrada.

Segundo Roseli53 “antes as crianças esperavam o ônibus na rodovia, num ponto

perto do presídio vizinho do assentamento e era um perigo para elas, pois lá há um entra
e sai de carros constantes com os presos”. Ainda na reunião, foi pautada a questão do
reforço escolar, da qualidade do transporte escolar e do preconceito contra os Sem
Terrinha nas escolas. As crianças da Ciranda Infantil assumiram essa luta junto com
seus pais e escreveram uma carta, que foi distribuída durante a marcha e no ato político
daquele ano, reproduzida a seguir.

Marcha do MST e Ato Político em Franco da Rocha 54.

Carta em defesa dos direitos das crianças Sem Terrinha.

Nós, Sem Terrinha, no dia 3 de junho de 2005 será realizada uma marcha na
cidade de Franco da Rocha reivindicando transporte escolar para as 45
crianças do assentamento. Pois com a recusa do Prefeito Seixas em cumprir
sua obrigação legal, nós somos obrigadas a andar 6 km por dia para irem à
escola. Além disso, ele até agora não cumpriu também com a obrigação da
coleta de lixo no assentamento e da inclusão das famílias assentadas no
Programa de Saúde da Família.

Assim a partir das 8 horas da manhã as crianças e suas famílias estarão

marchando pela cidade e, às 10 horas, realizaremos um ato político em frente
à prefeitura, em repúdio às negativas do prefeito Seixas e contra a tentativa
de criminalizar o MST na região e o preconceito contra todos os sem terra.

Reforma Agrária: Por um Brasil sem latifúndio.

Os gritos de ordem dos Sem Terrinha, ao chegarem à Secretaria, refletem as

reivindicações: “Educação do Campo: direito nosso, dever do estado”, “Brilha no céu,
estrela do Che, somos Sem Terrinha do MST”, entre outros. Enquanto o coletivo de
negociação foi conversar com o secretário de educação do município, foi organizada
uma grande roda com as crianças que cantaram cantigas da luta e fizeram diversas
brincadeiras. Além disso, foi distribuída a carta das crianças para a sociedade. Débora55

53
Trecho da entrevista realizada dia 10 de setembro de 2013.
54
Documento do arquivo do Setor de Educação da Regional Grande São Paulo.
55
Trecho da entrevista com a Sem Terrinha Débora, de 12 anos, realizada em agosto de 2013.
 115

afirma que “quando estava lá na praça, as pessoas passavam e perguntavam o que estava
acontecendo e nós entregava a carta para elas e depois elas nos mostravam o dedo
dando positivo para nós, aprovando nossa luta”.

De dezembro de 2010 a janeiro de 2011, as crianças da Ciranda Infantil

mandaram cartas para o Itesp, reivindicando melhorias nas estradas que se encontravam
em situação precária, impossibilitando que o transporte escolar tivesse acesso ao
assentamento sem grandes perigos. Isso dificultava também que muitas crianças
pudessem chegar até a Ciranda Infantil para suas atividades.

Para Victor, a luta foi vitoriosa:

Era período de chuva, essa deixava grandes buracos nas estradas, isso
atrapalhava até ônibus da escola passar dentro do assentamento. Na Ciranda
nós tivemos a ideia de escrever cartas para o Itesp pedindo que eles
consertassem a estrada. Todos os dias nós escrevíamos as cartas contando da
estrada e do perigo que ela nos oferecia. As professoras colocavam no
correio.

(Victor, de 10 anos − entrevista realizada no dia 17 de agosto de 2013).

Para Gabriel, só depois de muita luta é que conseguiram o trator para consertar a
estrada. Segundo ele

Depois de muita luta conseguimos um trator para arrumar a estrada principal

do assentamento. Eles também arrumaram nosso campo de futebol e depois
nós colocamos as traves no gol. Mas ainda quando chove muito faz buraco
nas ruas do assentamento Dom Tomás, mas nós estamos conservando as
estradas não deixando que a chuva volte a levar a terra e fazer grandes
buracos como antes.

(Gabriel, de 9 anos − entrevista realizada no dia 17 de agosto de 2013).

Dessa forma, pode-se observar que, na trajetória de luta desse assentamento, as

crianças sempre foram protagonistas e as conquistas coletivas vão trazendo melhorias
para a comunidade. De acordo com Silva (2007, p. 38), “a luta do assentamento Dom
Tomás Balduíno está sendo forjada pelas crianças, jovens, mulheres e homens que se
desafiam a viver coletivamente, construindo novas relações” e buscando construir
alternativas, novos conhecimentos, a fim de alterar a realidade e garantir a
sobrevivência humana.
 116

3.3 A organização do trabalho pedagógico: o espaço, o tempo e a organicidade dos

Sem Terrinha.

Uma das características da Regional da Grande São Paulo é que ela organiza as
Cirandas Infantis desde as suas primeiras ocupações. Esse espaço é um dos primeiros
que foram estruturados para garantir a viabilidade da construção dos barracos de
moradia dos acampados e também dos espaços coletivos. Segundo Roseli, nos primeiros
dias é mais “um cuidar das crianças”.

Quando fizemos a ocupação, iniciamos a Ciranda Infantil, para que os pais e

mães ficassem livres para fazerem os barracos deles e os barracos coletivos.
O caráter da Ciranda no início, era mais o cuidado para as crianças não irem
em lugares perigosos do acampamento, pois nunca se sabe o que pode
acontecer em momentos de conflitos como esse.

(Roseli, dirigente e educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista

realizado no dia 10 de setembro de 2013).

No início de um acampamento são muitas as dificuldades, como exemplo: a

construção dos barracões coletivos e individuais, a escavação dos poços; o pegar lenha
na mata para poder cozinhar e iniciar a capinação do espaço para plantio, que são
atividades realizadas em mutirão. Com o passar do tempo, esses coletivos vão formando
os setores e os espaços coletivos ganham mais qualidade. Daí, também começa uma
preocupação com a formação dos educadores, que é sempre um desafio constante para o
Movimento.

Somente em 2010, o Assentamento Dom Tomás Balduíno organizou a Ciranda

Infantil permanente, pois, até então, as atividades com as crianças eram organizadas nos
fins de semana e em datas comemorativas. Esse espaço teve como objetivo desenvolver
um trabalho pedagógico em período integral com as crianças de até 5 anos; e em meio
período, atividades de reforço escolar com as crianças de Ensino Fundamental (I e II).
Essa proposta funcionou por dois anos (2011 e 2012). Atualmente, a Ciranda voltou a
funcionar somente nos fins de semana. Uma das causas que levou os assentados a
tomarem essa decisão foram as condições materiais e financeiras para manter a Ciranda
em período integral.
 117

Hoje, o espaço físico da Ciranda Dom Tomás é uma casa de moradia, cedida por
um morador do assentamento, pois o espaço onde estava organizada anteriormente foi
destinado para o posto de saúde. Com a conquista dos assentados de ter médicos da
família, esse foi requisitado pelo setor de saúde do MST. Assim, o novo espaço da
Ciranda foi adaptado para as crianças e está organizado da seguinte forma: uma sala
pedagógica, onde são realizadas diversas atividades (pintura, desenhos, colagem etc.) e
reuniões da coordenação. Uma área grande, coberta, que serve para brincadeiras, jogos
etc.; uma cozinha onde foi adaptado também o refeitório; um banheiro; dois quartos,
sendo que um é usado pelas crianças pequenas para repouso (quando há essa
necessidade) e o outro é usado para leitura, contação de histórias, pesquisas e é onde
estão organizadas algumas prateleiras com diversos livros. Observa-se alguns espaços
usados para as atividades da Ciranda Infantil Dom Tomás56.

5-Frente da Ciranda Infantil Dom Tomás

56
As fotos são do arquivo do Setor de Educação da Regional da Grande São Paulo.
 118

6- Crianças brincando na frente da Ciranda Infantil Dom Tomás

7-Biblioteca Ciranda Infantil Dom Tomás

 119

8-Crianças brincando no Parque infantil da Ciranda

9 - Crianças brincando de xadrez no pátio da Ciranda

 120

Nesse sentido, os educadores, os pais e as mães, juntamente com o coletivo de

educação regional do MST, ao elaborarem o planejamento, sempre levam em
consideração as crianças que participam da luta pela terra, o espaço da Ciranda, os
espaços coletivos do assentamento, como por exemplo, a horta, o campo de futebol, a
roça dos assentados, e, também, levaram em consideração todas as peraltices e as
brincadeiras que as crianças fazem nas ruas do assentamento e nas suas casas. Além
desses espaços, as educadoras contam com o espaço do anfiteatro, que é bem grande,
onde acontecem as peças de teatro, leitura do jornal para a comunidade, reuniões e
algumas festas. Zeiher (2004, p. 179) afirma que:

Esses processos podem ser muito complexos, pois ao planejar uma atividade
pode ser necessário conciliar com ela no tempo outras atividades futuras. [...]
Na fase entre o início do planejamento e a realização de uma atividade
surgem novas condições e novas possibilidades [...] ou às vezes na realidade
as atividades acontecem de maneira diferente do que foi previsto no
planejamento.

No planejamento são levadas em consideração as condições materiais muito

precárias da Ciranda Infantil. Apesar disso, ela é muito organizada para receber as
crianças e as educadoras buscam tornar o ambiente caloroso para todas elas,
proporcionado a alegria, o choro, o riso, a invenção, a criação e a recriação. De acordo
com Faria (2005), “o espaço físico assim concebido não se resume à sua metragem”. A
autora (2005, p. 70-71) afirma que:

Grande ou pequeno, o espaço físico de qualquer tipo de centro de educação

infantil precisa tornar-se um ambiente, isto é, ambientar as crianças e os
adultos: variando em pequenos e grandes grupos de crianças, misturando as
idades, estendendo-se à rua, ao bairro e à cidade, melhorando as condições de
vida de todos os envolvidos, sempre atendendo as exigências das atividades
programadas, individuais e coletivas, com ou sem a presença de adulto(s) e
que permitam emergir as múltiplas dimensões humanas, as diversas formas
de expressão, o imprevisto, os saberes espontâneos infantis.

Para Finco e Oliveira (2011) as crianças nos mostram os elementos importantes

para compreendermos os modos como as infâncias contemporâneas são construídas. As
Autoras (2011, p.78) afirmam que:

O espaço da educação infantil pode ser um espaço coletivo de educação para

o respeito e a valorização das diferenças, de uma educação que permita e
favoreça a diversidade. As diferenças enriquecem o ambiente coletivo das
instituições de educação infantil e contribuem para que as crianças tenha
possibilidade de construir uma visão positivas sobre a diversidade da vida.
 121

Dessa forma, as educadoras buscam, nos seus planejamentos, contemplar todos

os espaços e os tempos de formação, trabalhando com temas específicos. Por exemplo:
a questão do negro, do racismo, do preconceito, no mês de novembro, e, também, temas
sobre a produção agroecológica orgânica, a terra, os valores humanos e a pertença ao
MST. Outros temas muito trabalhados são: as jornadas de lutas do Movimento, o dia 17
de abril, em que se comemora o Dia Internacional de Luta Camponesa, temas que
perpassam por todas as atividades, sem perder de vista as brincadeiras das crianças. As
educadoras têm o cuidado de trabalhar com os jogos, com as artes plásticas, o teatro de
fantoche, com as músicas do Movimento e as músicas infantis que contemplam a
realidade do campo, tudo regado a muita brincadeira.

No documento do projeto político-pedagógico, os objetivos da Ciranda Infantil

Dom Tomás demonstram estar vinculados ao projeto de educação do MST e permitem
compreender que existe uma intencionalidade política e pedagógica no processo de
formação das crianças Sem Terra. Segundo o Projeto Político Pedagógico57 (PPP, 2011,
p. 2), os objetivos da Ciranda Infantil no Assentamento Dom Tomás são:

Garantir um espaço educativo onde as crianças sejam sujeitos do processo;

Trabalhar a identidade e a pertença ao Movimento Sem Terra;
Fortalecer a organicidade das crianças na Ciranda Infantil;
Desenvolver o trabalho de cooperação; o coletivo infantil;
Realizar o debate sobre a reforma agrária e a luta pela terra;
Realizar o debate sobre a agroecologia e a alimentos orgânicos
Garantir o debate sobre as jornadas de lutas com as crianças.

Ainda, observando o documento, é perceptível a sua construção coletiva que

busca valorizar as dimensões política e pedagógica, considerando as crianças como
sujeitos protagonistas da Ciranda Infantil e da luta pela terra, valorizando a identidade
dos Sem Terra e dos Sem Terrinha. Bertagna e Borghi (2011, p. 142) afirmam que:

Se perdida a dimensão política, a tendência é transformar o projeto político

pedagógico em algo técnico e, desta forma, produzir uma compreensão do
trabalho escolar sem capturar uma visão mais ampla do processo educativo.
Há que se considerar a importância da construção coletiva pelos sujeitos da
escola em relação aos fins da educação que se almeja e, ainda que estes

57
Durante a pesquisa tive acesso ao planejamento da Ciranda Dom Tomás (2012) e ao projeto político-
pedagógico de 2011; ao projeto político-pedagógico da Ciranda Saci Pererê, da ENFF (2012); ao
projeto político-pedagógico da Ciranda Infantil Pequeno Colibri do Iterra (2010) e ao planejamento da
Ciranda Itinerante Paulo Freire, do VI Congresso do MST (2013).
 122

estejam intrinsecamente relacionadas a um modelo de sociedade que se

deseja construir.

Além dos objetivos, o PPP (2011, p. 4) apresenta outros elementos

significativos, como por exemplo, os temas que são trabalhados durante cada mês na
Ciranda Infantil também demonstram a intencionalidade política e pedagógica:

Temas do mês de março

 As relações de gênero
 Agroecologia/agrotóxicos
 Alimentos saudáveis
 Trabalhar as sementes crioulas

Temas do mês de abril

 Questão agrária, lutas dos trabalhadores rurais pela terra.

 Dias da luta camponesa
 Cultura indígena

Temas do mês de julho

 Aniversario do Assentamento - Acampamento na Ciranda, à noite

(atividades preparadas pelas crianças, fogueira, estórias da
ocupação do assentamento).

Tema do mês de agosto

 Meio ambiente, agrotóxicos, receita de comida típica das regiões,

receita caseira para combater formigas.

Tema do mês de outubro

 As jornadas de lutas dos Sem Terrinha ‘Fechar escola é crime’.

 Artigo do jornal, vídeo, combinados do encontro,
 História de Che Guevara e o dia de solidariedade (8 de outubro),
 A criação de pequenos animais
 Cultura popular brasileira

Tema do mês de novembro

 A luta dos negros - Zumbi dos Palmares, consciência negra,

Considerando os objetivos e as datas comemorativas apresentados no PPP

(2011), podemos dizer que a Ciranda Infantil no assentamento Dom Tomás tem uma
intencionalidade política e pedagógica e que a educação das crianças é um processo, o
que quer dizer, segundo Daros e Caldart et al. (2013, p. 372), que “essa educação
 123

acontece em um movimento dialético que envolve tempo, transformações, contradições,

que se faz na historicidade, e precisa ser compreendida e trabalhada”. Segundo as
autoras (2013, p. 372):

Considerar que a educação é um processo intencional significa que há um

trabalho político-pedagógico planejado a ser feito no propósito das
transformações e dos traços humanos pelos objetivos que o PPP. Essa
concepção é mais ampla, ela exige uma reflexão do pensar e agir para tornar
mais plena a formação humana.

A Ciranda Infantil Dom Tomás também se organiza em quatro núcleos de base

infantil, sendo que dois núcleos são das crianças que estão no ensino fundamental I e II
– um frequenta a Ciranda no período da manhã e outro no período da tarde − e dois
núcleos das crianças que ficam o dia todo na Ciranda, que são os menores e não
frequentam a escola na cidade.

Cada núcleo de base tem dois coordenadores (uma menina e um menino) que
participam da direção coletiva da Ciranda Infantil. A estrutura organizativa também
prevê a participação dos educadores e da comunidade assentada, em função das
atividades educativas e da execução de cada uma delas. É importante salientar que o
assentamento não conta com cooperativas, sendo assim, a Ciranda é um espaço de
responsabilidade de todos/as os/as assentados/as. Observando o PPP (2011) e o
cotidiano da Ciranda, a sua organicidade está constituída da seguinte forma:

a) Assembleia geral das crianças – Esse espaço é reservado para as crianças aprovarem
suas decisões. Aqui as crianças discutem e aprovam as atividades, como também
apresentam suas propostas para a Ciranda Infantil. Nesse espaço, há uma participação
de todas as crianças. É importante destacar que as educadoras também participam das
assembleias.

b) Os Núcleos de base infantil – é um espaço de participação das crianças. Para

organizá-los, as educadoras levam em consideração se é menino ou menina e o setor
que a família está organizada no assentamento etc. Através desse espaço, as crianças
organizam, juntamente com as educadoras, o cotidiano da Ciranda. Cada núcleo de base
tem de 5 a 7 crianças. Cada um desses núcleos tem dois coordenadores – um menino e
uma menina – que compõem a coordenação interna da Ciranda Infantil. É a partir dos
 124

núcleos de base que as crianças assumem suas responsabilidades, opinam e ajudam nas
tomadas de decisões.

Além dos núcleos de base das crianças, tem o núcleo de base dos educadores que
é formado por todos os adultos – os educadores, o pessoal da cozinha etc. – que estão
envolvidos no cotidiano da Ciranda. Os núcleos de base infantil têm nomes de flores,
bichos, nome de time de futebol, pensadores da educação e da luta pela terra.

c) Coletivo pedagógico da Ciranda – é um coletivo que vem organizando as práticas

pedagógicas com as crianças, ou seja, o cotidiano. É desse grupo que são escolhidos os
membros do coletivo de coordenação política da Ciranda.

d) Coletivo de coordenação geral e política – é um coletivo que vem fazendo o debate

sobre o processo da Ciranda e sobre a infância no assentamento. É composto por
educadores da Ciranda, assentados e o setor de educação. É nesse coletivo que se dá a
tomada de algumas decisões em função do PPP e dos planejamentos (semanal e anual).
Esse coletivo está sempre em construção e zela pelo bom andamento do projeto
político-pedagógico da Ciranda Infantil.

A organicidade dos núcleos de base infantil tem como objetivo a participação

das crianças nas decisões na Ciranda Infantil procurando romper com uma
verticalização de poder que predomina nas instituições de ensino em nossa sociedade.
Além disso, as educadoras buscam desenvolver alguns tempos educativos vinculados
com os núcleos de base e com a realidade vivenciada no cotidiano pedagógico da
Ciranda pelas crianças sem terra.

Segundo Caldart e Daros et al. (2013, p. 162) “os tempos educativos desdobram
o princípio de construir uma escola preocupada com os processos de formação humana,
e não apenas com a escolarização.” Assim, a organização dos tempos educativos tem
uma intencionalidade política e pedagógica garantindo as demandas de formação das
crianças. Os tempos educativos, na pedagogia do MST, têm como princípio a
coletividade e a formação, na perspectiva mais ampla, e, segundo as autoras (2013, p.
164):
 125

Os tempos educativos potencializam o trabalho pedagógico nas diversas

esferas humana, [...] demarcando um alargamento da função social e
educativa da escola. O grande desafio é contemplar diferentes esferas da
formação humana, não de forma isolada ou fragmentada e sim abarcando o
conjunto das intencionalidades formativas inter-relacionando os tempos uns
com os outros [...] numa perspectiva mais ampla de formação para a
emancipação humana.

Dessa forma, pensar a educação das crianças nas Cirandas Infantis é pensar e
implementar um processo que envolve os tempos educativos, compreendendo as
contradições para transformá-las em possibilidades. Isso significa que esse trabalho
pedagógico deve ser planejado com o objetivo de contribuir no processo de educação
desses sujeitos, tornando-o um processo de formação humana mais plena. Assim, para
organizar o ambiente educativo é preciso saber fazer as escolhas e tomar as decisões a
cada situação que ocorre na Ciranda, em cada tempo que constitui o dia a dia, buscando
a coerência com os objetivos, os valores e os princípios que orientam o projeto de
sociedade que o Movimento está construindo.

É importante salientar que esses tempos e espaços não são neutros e não
acontecem de forma linear, pois as crianças e as educadoras, que estão construindo esse
processo de mudança, estão inseridas numa sociedade capitalista muito contraditória.
Segundo Freire (1991, p. 46) é “impossível pensar a prática educativa, sem pensar a
questão do tempo, de como usar o tempo para a aquisição do conhecimento, não apenas
na relação educador-educando, mas na experiência da vida inteira, diária, da criança na
escola.”

A duração dos tempos educativos varia conforme os objetivos específicos, a

intencionalidade e as necessidades das crianças. Eles são implementados em cada
prática educativa conforme as condições materiais e a realidade dos sujeitos. Os tempos
educativos que estão descritos nos documentos do MST (1999) sugerem que os
educadores e educadoras olhem para a realidade e para as necessidades das crianças,
para melhor planejar a organização do trabalho pedagógico. Segundo Silva e Pasuch
(2012), os tempos da educação infantil do campo precisam ser ressignificados em
relação aos tempos já conhecidos por nós na educação infantil em contextos urbanos. As
autoras (2012, p. 133) afirmam que:
 126

Precisamos articular o tempo da educação infantil do campo a partir das

necessidades das famílias e das crianças, considerando a organização da vida
e do trabalho, o tempo com o período da estiagem ou das cheias, como de
produção e da colheita, com o tempo do extrativismo ou tempo do cuidar dos
animais etc. Compreender os tempos da produção e das culturas locais é
compreender a vida e os tempos próprios dos sujeitos do campo.

Assim, os tempos educativos podem ser realizados todos os dias, conforme as

necessidades das crianças e das famílias ou podem acontecer algumas vezes por mês.
Durante o período de investigação pude observar alguns tempos e espaços educativos58
que nortearam a prática educativa na Ciranda do Assentamento Dom Tomás, que são os
seguintes:

Tempo mística/tarde cultural/festas de aniversários − é destinado à organização das

tardes culturais que acontecem uma vez por mês e são organizadas pelas educadoras e
pela comunidade, juntamente com as crianças. Aqui também são comemorados os
aniversários das crianças. A mística é realizada pelos núcleos de base das crianças,
acontece conforme o planejamento e, às vezes, ela acontece todos os dias ou duas, três
vezes por semana.

Tempo acolhida – esse momento é realizado na chegada das crianças, por meio de
músicas, brincadeiras, gritos de ordem etc. tornando o ambiente acolhedor para recebê-
las.

Tempo banho/higiene/troca de fraldas – esse é reservado para todas as crianças,

conforme as suas necessidades pessoais, como por exemplo, tomar banho para ir à
escola no outro período etc.

Tempo descanso; massagem – é destinado às crianças menores, principalmente àquelas

que chegam muito cedo na Ciranda.

Tempo esporte/lazer/brincadeiras/parque infantil – é destinado para brincar, pular,

saltar, correr, jogar bola, peteca, boliche etc. Essas atividades são diversificadas,
conforme a idade e necessidades das crianças, como por exemplo, aquelas que querem
brincar no parque.

58
Anotações do caderno de campo durante o período de observação na Ciranda Infantil de junho a
setembro de 2013.
 127

Tempo estudo/pesquisa – esse é dedicado aos estudos, principalmente para as crianças

que estão em idade de escolarização, é também destinado à pesquisa e elaboração do
jornal das crianças e outras atividades da Ciranda. É importante ressaltar que as crianças
pequenas participam desse tempo educativo do seu jeito, por exemplo, na elaboração do
jornal, muitas delas contribuem com os desenhos e ajudam na escolha das imagens.

Tempo organização coletiva – para os núcleos de bases organizarem as reuniões e

participarem das decisões em algumas atividades pedagógicas da Ciranda.

Tempo oficinas – é um tempo muito requisitado pelas crianças; nele busca-se

desenvolver várias atividades diferentes, entre elas, a construção de brinquedos, o
fuxico, o artesanato, construção de fantoches etc. Geralmente esse tempo envolve a
comunidade.

Tempo lanche/almoço – tempo além da realização dos lanches e dos almoços, as

educadoras fazem trabalhos com as crianças discutindo sobre os alimentos saudáveis e o
uso de venenos nas plantações.

Tempo trabalho – esse momento é destinado, por exemplo, para a limpeza geral da
Ciranda e envolve as crianças e os assentados, principalmente se tiver que fazer alguns
reparos no espaço. Esse espaço também é dedicado aos experimentos na horta e outras
atividades do dia a dia da Ciranda Infantil.

Tempo coletivo pedagógico – destinado às educadoras para o planejamento das

atividades com as crianças. É também usado para reuniões desses coletivos para sua
própria formação.

Tempo avaliação – Esse tempo é destinado para as crianças e as educadoras realizarem

a autoavaliação. Esse processo geralmente acontece no final de semana ou no final das
atividades. Também é realizada uma avaliação ao término do planejamento juntamente
com as crianças e a comunidade onde são apresentados os limites e os desafios para
projetar o próximo período de atividades. Para essa avaliação leva-se em consideração,
principalmente, o jeito de se organizar coletivamente das crianças, das educadoras e das
famílias.
 128

Para o MST (1999, p. 25), organizar o processo educativo das crianças em

diversos tempos reforça o princípio da pedagogia do Movimento de que “a escola não é
um lugar somente de estudar, além disso, ela é também um lugar de formação humana,
e as dimensões da vida devem ter lugar nessa pedagogia.” Dessa forma, os tempos
educativos contribuem para o processo de organização das crianças, garantindo o espaço
para suas brincadeiras, peraltices e sua participação coletiva. Marx (2008, p. 78) afirma
que:

O tempo é o espaço (room) do desenvolvimento humano. Um homem que

não tem tempo livre de que disponha, um homem cuja vida inteira − afora as
interrupções meramente físicas pelo sono, refeições etc.− esteja absorvida
pelo seu trabalho para o capitalista, é menos que uma besta de carga. É uma
mera máquina de produzir riqueza alheia, derreada no corpo e embrutecida
no espírito.

Esse modo como está organizado o trabalho pedagógico na Ciranda Infantil do

MST garante que as crianças explorem um espaço amplo que vai para além dela e
tenham contato com os elementos da natureza (chão de terra, grama, mata e hortas,
fogo, sementes, animais, água etc.) em suas brincadeiras. Esses elementos estão
disponíveis para a coletividade assentada. Assim, o subir na árvore, pendurar-se no cipó,
brincar com a terra, com a água, tomar banho de rio, brincar com os pequenos animais,
fazem parte da vida das crianças no Assentamento Dom Tomás e de suas brincadeiras.

Gonçalves (2013, p. 75) afirma que:

Os elementos que estão ao seu redor, na natureza, fazem parte deste rico
ambiente que constituem a vida no campo. Esta forte relação que têm com a
natureza e com os animais constitui grande parte das brincadeiras, presentes
na vida das crianças.

Zeiher (2004, p. 176) afirma que “as crianças nas suas atividades confrontam-se
com elementos do seu meio ambiente, [...] identificam as dinâmicas sociais que
exprimem nas possibilidades de ações efetivas das crianças.” Desse modo, pode-se
afirmar que as crianças Sem Terrinha usufruem de amplos espaços e têm possibilidades
de brincar não somente com brinquedos industrializados, mas buscam alternativas
interagindo com a natureza que está ao seu redor. Segundo o MST (2011, p. 33): “A
criança também aprende brincando, aguça sua curiosidade e desperta criatividade, por
isso, a importância de valorizarmos o brincar e de brincarmos com as crianças.”
 129

Para Gonçalves (2013), as crianças do assentamento, em sua complexidade na

relação com a terra, com a natureza e com a luta, têm possibilidades de vivenciar uma
infância que poucas crianças, no mundo de hoje, podem vivenciar nas grandes cidades.
Nos assentamentos ainda existem espaços para as brincadeiras nas ruas e para a relação
com os elementos da natureza, como a água e a terra, com a produção e com os
pequenos animais, que desenvolvem a criatividade, a imaginação e a inventividade das
crianças.

O parque infantil alternativo e o campo de futebol são outros espaços muito

visitados pelas crianças da Ciranda do Dom Tomás. Tive o privilégio de acompanhar a
construção do parque. Para isso, foi organizado um mutirão envolvendo todos e todas
do assentamento. Esse dia foi regado com muitos lanches, cantorias, criatividades e
lembranças do tempo da infância. Cada brinquedo construído era muito disputado pelas
crianças, para experimentar se funcionava. Para Rossetto (2009, p. 118), “o parque
infantil alternativo é construído a partir da necessidade de ter espaços de recreação
infantil, que promovem o encontro das crianças e suas brincadeiras entre as crianças.”

Elas participaram tanto brincando, como ajudando na construção dos

brinquedos. Davam opinião nas cores para pintar, ajudavam lixando e jogando terra para
ficar bem firme cada um deles. Os brinquedos foram construídos a partir de sobras de
materiais de algumas construções do assentamento, como por exemplo, troncos de
madeiras, manilhas, caixotes para frutas, tábuas, ripas, ou seja, materiais que foram
encontrados no assentamento, no entanto, alguns foram doados por uma escola que
tinha desativado seu parque infantil. No dia 15 de maio, período da tarde, das 14h às
16h, antes do lanche, aconteceu a marcha das crianças no parque que foi muito
interessante:

Um dos pais, seu José está chegando com uma bandeira do MST e algumas
ferramentas (machado, facão, foice) para ajudar na construção do parque
infantil. Ele chegou junto com seu filhinho Davi de 3 anos. O pequeno ficou
por ali enquanto todos e todas trabalhavam. Ele começou a brincar com as
ferramentas e o pai logo pediu para não mexer alertando do perigo. Ele
deixou, mas ficou procurando algo para fazer. Depois de uns 40 minutos
(mais ou menos) chegou dona Célia e sua filha a Maria Clara, de 4 anos. As
duas crianças menores e únicas que estava na construção do parque foram
brincar e, às vezes, tentavam ajudar as crianças maiores a lixar os brinquedos
que estavam prontos. Elas mais brincavam do que lixavam. Depois do lanche
da tarde os dois pequenos já cansados de ir de um lado para o outro, sentaram
em um lugar cheio de folhas secas e começaram a brincar de fazer estrada
 130

com as mesmas. Nisso eles encontraram a bandeira do MST que o pai do

Davi trouxe. Eles colocaram a bandeira no final da estrada que tinha sido
construída, cheia de folhas e disseram que era uma marcha do MST e
puxaram o grito de ordem ‘brilha no céu, a estrela do Che somos Sem
Terrinha do MST’. Marisa se juntou a eles e perguntou cadê as pessoas?
Maria Clara respondeu: aqui. E mostrou para as folhas as enfileiradas. Nisso
chegaram mais crianças, se juntaram a elas no grito de ordem, nisso duas
crianças pegaram a bandeira e começaram a fazer a marcha em volta do
parque, as outras seguiram cantado: ‘este é o nosso país, essa é a nossa
bandeira [...]. Depois da marcha o Davi ficou com a bandeira e continuou a
brincadeira com a Maria Clara. Ele disse para Maria Clara: – ‘Essa bandeira é
da Ciranda e lá em casa tem uma dessa plantada. ’ – ‘Plantada não, Davi,
hasteada, essa é a bandeira do MST’, respondeu Maria Clara.

(Anotações do caderno de campo, maio de 2012).

A construção do parque durou dois fins de semana e, durante esse processo, ouvi
muitos comentários das crianças sobre este espaço de brincadeiras e também sobre a
importância delas estarem participando da sua construção. Como também parecia haver
certa frustração daquelas que não participaram dessa atividade.

Eu e Sandra pintamos dois brinquedos e vamos trazer muda de flores e grama

para a gente não se sujar tanto. Foi muito bom participar da construção do
parque infantil.

(Marisa, 7 anos − anotações do caderno de campo, abril de 2012).

Eu gostei do mutirão do parquinho vieram muitos pais e ajudaram a colocar

os brinquedos. Nós ajudamos a lixar e pintamos, depois brincamos um pouco.
Durante o trabalho teve lanche para todos e todas: bolo, chocolate, bolacha
doce e bolacha salgada, eu adorei o lanche.

(Daniel, 7 anos − anotações do caderno de campo, abril de 2012).

Eu gostei de ajudar a lixar os brinquedos da Ciranda do Assentamento, mas o

melhor mesmo foi brincar em cada um deles quando ficava pronto.

(Laís, 6 anos − anotações do caderno de campo, abril de 2012).

Pode-se perceber nas falas das crianças a satisfação de terem esse espaço
disponível para suas brincadeiras e peraltices. Segundo o MST (2011, p. 33) “é
importante garantir os espaços específicos para as crianças brincarem − como, por
exemplo, o parque infantil”. No entanto, mesmo tendo esse espaço disponível, sabemos
que elas vão continuar a brincar em todos os lugares dos assentamentos e
acampamentos, que permitem que os Sem Terrinha despertem sua curiosidade e seu
desejo de criar e inventar novas brincadeiras, pondo sua imaginação para voar. Zeiher
(2004, p. 175) afirma que:
 131

Quando as crianças brincam juntas, produzem entre elas, no decorrer do

tempo um modo de encontrar-se em determinados lugares em tempos
igualmente determinados. Esses processos sociais coletivos estão inseridos
nas condições e nas possibilidades, determinada pelo meio social.

A organização das Cirandas Infantis demonstra que o Movimento vem se

desafiando a fazer algo diferente, pois essa organicidade possibilita dar voz, como
também escuta das crianças. Mesmo com todas as limitações, como falta de condições
materiais e de formação das educadoras, que é um limite constante para o Movimento,
as crianças são realmente sujeitos do processo, ou seja, elas, do seu jeito, participam da
Ciranda não somente como espectadoras, mas ajudam a decidir, coletivamente, sobre o
espaço, por isso são protagonistas do processo.

3.4 A organização do trabalho pedagógico: o processo de formação humana das

crianças e a construção do conhecimento.

Na organização do trabalho pedagógico da Ciranda Dom Tomás busco analisar

a organicidade, as educadoras, juntamente com as crianças, e as atividade em alguns
tempos educativos, com o objetivo de contribuir com o processo formação humana das
crianças. Segundo Sordi e Silva (s/d, p. 6):

Entendendo por Organização do Trabalho Pedagógico o trabalho efetivo

desenvolvido na escola, no interior da sala de aula e as ideias e ações que
permeiam o projeto político-pedagógico. Consideramos o trabalho enquanto
condição de produção do conhecimento; a Educação – enquanto práxis
transformadora do sujeito; o Conhecimento - enquanto libertador do homem
e possibilidade de superação do real.

Nas palavras de Freitas (2012, p. 93):

A teoria educacional formula uma concepção de educação apoiada em um

projeto histórico e discute as relações entre educação e sociedade em seu
desenvolvimento; que tipo de homem se quer formar; os fins da educação,
entre outros aspectos. A teoria pedagógica engloba em si uma área
denominada Organização do Trabalho Pedagógico formulando princípios
norteadores, desta forma inclui a própria didática.
 132

Com esse entendimento, durante a pesquisa, analisei algumas dessas atividades

como, a elaboração do jornal das crianças59. O mesmo tem como referência o Jornal
Sem Terrinha que foi publicado, seu primeiro exemplar, em 5 de outubro de 200760 e
tem por objetivo ser um instrumento de comunicação do MST com as crianças. Sua
finalidade é discutir a escola, a princípio como uma necessidade de se garantir a
educação como um direito fundamental das crianças e, também, servir de motivação
para a leitura e debate em grupo, nas reuniões e demais momentos coletivos infantis.

Segundo Barros (2013), o Jornal Sem Terrinha favorece o aprendizado nas

escolas do campo e nas Cirandas Infantis, disseminando práticas de leitura coletiva e
afirmando o compromisso que o MST tem em relação às crianças. Esse foi um dos
incentivos para que as crianças da Ciranda Dom Tomás criassem também seu
instrumento de comunicação, o Jornal das Crianças, que tem como objetivo registrar as
várias atividades que elas fazem no espaço da Ciranda e na Comuna da Terra Dom
Tomás Balduíno. Reproduzo a seguir, o primeiro número, que saiu no dia 30 de abril de
2011:

_______________________________________________________________

JORNAL DAS CRIANÇAS NÚMERO 1 - 30.04.2011

EDITORIAL: Olá Galera, Tudo bem? Nós, Crianças e Adolescentes que participam da
Ciranda do Assentamento D. Tomas Balduíno resolvemos fazer um jornal para entregar
no Encontro dos Sem Terrinha que vai acontecer no dia 30 de abril de 2011. As notícias
foram escritas coletivamente e os assuntos foram sobre os temas que tratamos neste um
ano de funcionamento. Esperamos que vocês gostem do nosso jornal. Fizemos uma
eleição para escolher o nome e depois de uma disputa muito forte o nome vencedor foi
esse: JORNAL DAS CRIANÇAS.

59
Durante a pesquisa tive acesso a quatro jornais, sendo os números 1, 2, 3 e 4 de 2011, que se encontram
nos anexos dessa pesquisa.
60
O Jornal Sem Terrinha é publicado como encarte do Jornal Sem Terra e chega à todas as escolas e
Cirandas de todos os estados onde o Movimento está organizado. O Jornal Sem Terrinha é discutido e
elaborado conjuntamente pelos setores de educação, comunicação e cultura.
 133

.
FOTOS DA INAUGURAÇÃO DA CIRANDA

ALIMENTAÇÃO

A Alimentação está muito perigosa por causa do

AS CRIANÇAS DA CIRANDA tanto de agrotóxicos na produção das verduras,
frutas, verduras e grãos. Os donos de grandes
Na Ciranda nós brincamos e fazemos atividades. lotes estão usando muitos agrotóxicos nas
Nós tomamos lanche, almoçamos e jantamos. plantações. Os brasileiros consomem 5,2 litros
Nós discutimos sobre os agrotóxicos. de agrotóxicos por ano, O agrotóxico faz mal
Trabalhamos em Matemática e em Português e para a saúde. O agrotóxico dos alimentos não dá
falamos sobre alimentação. Nós brincamos com para ver:
os jogos, tomamos banho e arrumamos a sala.
Na Ciranda lemos gibis, brincamos de roda- Então CUIDADO! (Repórter - Gleissom).
roda e de bicicleta. Fazemos pinturas,
AS RUAS DO ASSENTAMENTO

Os moradores do D. Tomaz já sofreram

discutimos sobre alimentação. Um ótimo dia bastante com as estradas que atravessam o
para vocês. Assentamento. As chuvas faziam grandes
buracos e nem o ônibus da escola podia passar.
(Repórter- Daniel). Depois de muitas lutas e pedidos conseguimos
que o trator do ITESP arrumasse a estrada
principal do Assentamento.

De dezembro de 2010 a janeiro de 2011 as

crianças da Ciranda mandaram cartas para o
ITESP. Foi uma grande luta que afinal
vencemos. Também o campo o maquinista
deixou reto. Agora tem que colocar as traves e
trabalhar bastante para o campo ficar mais certo
e reto. Mas ainda quando chove muito faz
buraco nas ruas. Agora os assentados do D.
 134

Tomaz, homens, mulheres, jovens e crianças Hoje vai ter sol de pipoca.
devem conservar as estradas não deixando que a (Repórteres: Maicom e Jhonathan).
chuva volte a levar a terra e fazer grandes
buracos. (Repórter: Thiago). SURPRESA

Apareceu o maior repolho do mundo na visita

que recebemos no início de abril. Ele era do
agricultor José Santos. Também ele vendeu na
feira do dia 13 de abril do assentamento Irmã
Alberta, repolhos muito grandes. Aqui no
Assentamento todo mundo planta cana, banana,
uva, couve, repolho, tomate, milho, mandioca.
Abóbora, melancia, manga, abacate. (Repórter –
Patrik).
AGROTÓXICO MATA!

Venenos no prato do brasileiro. Nossos

alimentos estão contaminados porque as
lavouras em todo o Brasil são pulverizadas com
grande quantidade de agrotóxicos.

PERIGO! Os agrotóxicos causam câncer,

problemas hormonais, doenças de pele,
problemas de rim, diarreia, vômitos, desmaios.
(Repórteres: Mário e William).

FEIRA DA CIRANDA
OS ANIMAIS

Não ataca fogo à natureza, porque mata os No início de abril o Assentamento recebeu uma
animais e não se cria mais nada. (Repórteres: visita. A visita vinha da Comunidade de Santa
Ednei e Iago). Gema de Santo André. No dia eles visitaram o
Assentamento e compraram na feirinha que os
assentados organizaram. Compraram várias
HOJE VAI CHOVER
coisas como: conserva de pimenta, mel, figo em
calda feito pela Cleide, licor de uva, vinhos
feitos pela Roseli. Banana, mexerica, inhame,
alface, abóbora, beterraba, cenoura, cebolinha,
mandioca, galinhas caipira, queijo, trufas. A
feira teve a participação de vários produtores do
Assentamento

Hoje vai ter sol. Pela manhã vai ter chuva. Pela As crianças da Ciranda participaram
tarde vai ter chuva de ovo de bombom. À noite contribuindo com produtos da cesta da qual
vai ter chuva de caldo de cana. foram vendidos 25 números e o dinheiro
arrecadado foi gasto com uma bicicleta para a
Hoje vai ter sol de bala
Ciranda. O valor arrecadado foi de 75 reais. O
Hoje vai ter sol de banana.
setor de saúde também participou da feira com :
Hoje vai ter sol de bolo.
xampu, pomadas, xaropes , óleo para banho e
Hoje vai ter chuva de uva.
sabonetes. (Repórter: José Gabriel).
 135

A escolha dos temas para serem trabalhados no Jornal das Crianças se dá nos
núcleos de base das crianças e a escrita das notícias é feita coletivamente. Depois, as
crianças escolhem o que querem escrever, desenvolvem a pesquisa sobre o tema,
elaboram, leem e debatem no núcleo de base e ajudam cada uma a finalizar sua escrita.
Às vezes, algumas crianças dão sugestão de temas que ainda não foram trabalhados com
elas. Boa parte dos temas é discutida com antecedência na Ciranda Infantil e as crianças
completam as informações pesquisando na biblioteca e entrevistando os próprios
assentados e assentadas. Além dos temas, escrevem sobre os acontecimentos no
assentamento. Geralmente os textos são feitos por uma, por duas ou três crianças.
Roseli, em entrevista, afirma que:

A produção do jornal é uma coisa fantástica, muito boa, as crianças se sentem

contempladas. Elas escrevem as notícias e depois elas leem o jornal. Elas
ficam muito contentes de ver seu nome no jornal, levam para casa leem
novamente, mostram para os pais as notícias que escreveram, bom, cada
número que sai é uma festa. Ah, os pequeninos também participam, eles
fazem os desenhos que são publicados no jornal.

(Roseli, dirigente e educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista

realizado no dia 10 de setembro de 2013).

Observando o jornal, destacamos alguns temas que estão presentes no debate do

jornal das crianças tais como:

O Lixo − um dos debates sempre presentes no cotidiano da Ciranda é o cuidado com

lixo. O debate com as crianças sobre o tema é no sentido de irem construindo outra
relação com a natureza. Hoje já se vê os reflexos desse debate nas casas das famílias, há
uma maior preocupação em selecionar o lixo, em usar adubos orgânicos para a
plantação etc. É o que se pode verificar através de algumas reportagens sobre esse tema.

Durante a visita do pessoal de Guarulhos na Área Social, os assentados

trouxeram seus produtos para vender. Os compradores levaram os produtos,
mas o pessoal do assentamento deixou muita sujeira: papéis, muitas sacolas
de plásticos, restos do café que foi tomado, as crianças tiveram de limpar essa
sujeira. As crianças gostariam que as pessoas mantivessem a limpeza no
assentamento.

(Thiago, 12 anos − reportagem do jornal n. 2).

Nunca coloque fogo na mata para não matar os animais, as árvores. Muitas
das vezes o lixo nos atrapalha. Mas o lixo pode ser reciclado ou reutilizado.
 136

Com um tipo de lixo, por exemplo: garrafa Pet, lata de alumínio, caixa de
leite, caixa de sapato etc., podemos reutilizar e fazer brinquedos. Podemos
enfeitar o pote de manteiga para guardar alguma coisa. Reciclar é mais
difícil, porque é fazer o material novamente. Por exemplo, para fazer a
garrafa novamente temos que derreter. Podemos vender latinha, fio de cobre
e outros materiais. Vamos cuidar da natureza que é dever de todos!

(David, 11 anos − reportagem do jornal n. 4).

 O uso de agrotóxicos na produção dos alimentos − foi outro tema muito

trabalhado na Ciranda Infantil. Segundo Roseli em entrevista “mudar essa postura dos
pais foi um grande desafio, muitos já mudaram, mais ainda tem aqueles que usam os
venenos na sua plantação”. Dessa forma, esse tema tornou-se presente na educação
alimentar das crianças da Ciranda Infantil. Segundo ela, já se nota diferença nos hábitos
alimentares, tanto das crianças quanto das famílias. Há uma maior preocupação com a
produção dos alimentos e boa parte dos assentados e assentadas vem buscando produzir
seus alimentos orgânicos.
 A horta foi outra atividade que presenciei durante a pesquisa. Essa atividade teve como
objetivo trabalhar a produção agroecológica e orgânica com os assentados. Segundo
Roseli61, “nessas atividades sempre há uma participação muito grande das famílias
independentemente se têm filhos na ciranda ou não”. Observei que todos que
procuravam a Ciranda queriam informações sobre o adubo orgânico, que as educadoras
estavam trabalhando com as crianças na Ciranda, e saber se as educadoras precisavam
de ajuda. Dessa forma, as educadoras foram envolvendo mais os pais para ajudar na
horta de experimento, principalmente quando ia algum técnico. Marilene62 afirma que
“esse foi um jeito de passar os aprendizados da Ciranda para os pais, para as famílias”.
Conforme as reportagens no Jornal das Crianças:

No dia 23 de maio fiz uma entrevista com Nice. Ela veio do Assentamento
Irmã Alberta falar sobre como plantar sementes e o tempo certo para se
plantar. Ela disse que a mesma terra não é a mesma em qualquer lugar para
plantar. A Nice ensinou como tratar a semente, guardar e a fazer mudas nas
plantações das casas aqui no assentamento. Fizemos mudas para plantações
de abóbora, uva, cenoura, salsinha, alface, morango, amora, abacaxi,
cebolinha, melancia, milho, banana etc. No assentamento encontramos
diversos tipos de plantas cultivadas pelos assentados, todas são orgânicas.

(Vanderley, 11 anos − reportagem do jornal n. 2).

61
Trecho da entrevista com Roseli, realizada em setembro de 2013.
62
Trecho da entrevista com Marilene, realizada em agosto de 2013.
 137

Na Ciranda fizemos a atividade de identificar as árvores que existem na área

social do assentamento. Conseguimos descobrir os nomes de 18 árvores. São
elas: aroeira, assa-peixe, jaca, goiaba, abacate, manga, morango, amora,
limão, orvalha, bananeira, figo, coqueiro, jamelão, caju, ingá, pinheiro,
araucária. Plantamos também figo e abacate. E colocamos adubo orgânico em
todas elas, eu gostei de fazer esta atividade.

(Danielle, 9 anos − reportagem do jornal n. 4).

No Assentamento D. Tomás algumas famílias criam abelhas, e cada vez mais

produzindo e vendendo mel. Estamos cuidando das nossas abelhas: trocando
a cerca e nós plantamos flores para ajudar as abelhas na produção do mel.

(Isabela, 8 anos − reportagem do jornal n. 3).

É importante observar que o trabalho que as crianças realizam aqui é um

trabalho educativo que permite a criação e a construção de novas relações com os outros
seres humanos e com a natureza. Esse trabalho faz parte do cotidiano de todos e todas
na comunidade, inclusive das crianças, como atividade privilegiada de construção de
valores e exercício da cooperação na coletividade. Segundo o MST (2011, p. 41).

As crianças estão presentes em todos os espaços: nas casas, ruas do

assentamento ou acampamento, nas escolas, na Ciranda Infantil, nos roçados
e às vezes participando da produção dos próprios alimentos. E ao participar
desses espaços, as crianças vão contribuindo com seu trabalho para a
produção da vida, da resistência, dos sujeitos do campo, construindo suas
relações e experiências dentro das suas possibilidades reais a sua existência
na coletividade.

Gobbi (2012), ao desenvolver sua pesquisa de fotografias com as crianças do

Assentamento Dom Tomás, verifica essa participação das crianças em vários espaços.
Segundo a autora (2012, p. 39):

As crianças conhecem as famílias dos colegas, bem como, aspectos de suas

formas de vida, remetem às concepções de jeito de se viver na roça em que
muitos são solicitados para os mutirões nas construções das casas e, no
assentamento, em especial, o plantio que é feito pelas famílias e amigos
vizinhos.

Dessa forma, compreendo que as crianças Sem Terrinha sempre estão em

contato com as dimensões do trabalho educativo, como afirma Frigotto (2006, p. 247),
“o trabalho é um processo que permeia todo o ser do homem e constitui a sua
especificidade, na produção de todas as dimensões da vida humana”. Segundo o autor
(2006, p. 266):
 138

O trabalho é uma atividade que responde às necessidades de sua vida cultural,

social, estética, simbólica, lúdica e afetiva [...] e é pela atividade que o ser
humano transcende como ser da natureza orgânica e se constitui ser social,
dando respostas às suas necessidades vitais da vida.

Durante a observação para a pesquisa, num trabalho de reorganização do

ambiente pedagógico da Ciranda, as crianças foram dando sugestões e fazendo os
cartazes para o embelezamento do espaço, foram organizando os jogos e os brinquedos,
enquanto outras crianças iam fazendo a limpeza. Davi, de 3 anos, que estava sentado no
chão, brincando, ficou parado olhando para o grupo e disse: “Roseli, Roseli, acho que
precisa organizar também a horta, ela é muito importante para nossa alimentação63”.
Roseli em entrevista afirma:

No início da Ciranda a maioria das crianças não gostava de todo o tipo de

alimentos, verduras etc. Com o trabalho realizado na horta nós fomos
colocando a importância de comermos alimento saudável e o uso de venenos
na produção dos alimentos e o quanto esse prejudica a nossa saúde. Esse
trabalho na horta é muito interessante, pois além das crianças irem colocando
outros tipos de alimentos no prato na hora das refeições, começaram também
a pedir em casa os alimentos que comiam na Ciranda e, às vezes, os pais não
produziam esse tipo de alimento. Isso levou alguns pais a fazer hortas
próximas as suas casas e começaram um debate no assentamento sobre o uso
dos venenos. Hoje boa parte dos assentados busca diversificar e cultivar seus
alimentos num sistema agroecológico reduzindo o uso de venenos na
plantação.

(Roseli, dirigente e educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista

realizada no dia 10 de setembro de 2013).

É importante destacar que o trabalho nessa perspectiva possui uma dimensão

ontológica e uma dimensão histórica. O caráter ontológico significa a mediação entre
homem e natureza, que nas palavras de Marx (1985, p.153):

É atividade orientada a um fim para produzir valores de uso, apropriação do

natural para satisfazer as necessidades humanas, condição universal do
metabolismo entre homem e Natureza, condição natural e eterna da vida
humana e, portanto, independente de qualquer forma dessa vida, sendo antes
igualmente comum a todas as suas formas sociais.

Segundo Lessa e Tonet (2011, p. 26):

O trabalho é o fundamento do ser social porque transforma a natureza na base

material indispensável ao mundo dos homens. Ele possibilita que, ao
transformarem a natureza, os homens também se transformem. E essa
articulada transformação da natureza e dos indivíduos permite a constante
construção de novas situações históricas, de novas relações sociais, de novos
conhecimentos e habilidades, num processo de acumulação constante (e

63
Anotações do caderno de campo, março de 2012.
 139

contraditório, como veremos). É esse processo de acumulação de novas

situações e de novos conhecimentos – o que significa novas possibilidades de
evolução – que faz com que o desenvolvimento do ser social seja
ontologicamente (isto é, no plano do ser) distinto da natureza.

Assim, entendemos que o trabalho realizado com/pelas crianças Sem Terrinha na

Ciranda Infantil do Assentamento Dom Tomás Balduíno está relacionado às
necessidades humanas históricas, como afirma Kosik (1986, p. 188), “A relação entre
necessidade e liberdade é uma relação historicamente condicionada e variável, pois o
trabalho humano não se dá fora das necessidades, mas, ao mesmo tempo supera e cria
outras, no processo de socialização humana”. Segundo Benjamin (1984, p. 90):

A educação é em função da luta de classes, mas não apenas isso. Ela se

coloca, segundo o credo comunista, a serviço das metas revolucionárias. Mas
esse meio social não é apenas lutas, mas também trabalho, a educação
apresenta-se ao mesmo tempo como educação revolucionária do trabalho.

É importante ressaltar que depois de pronto o jornal das crianças é lido para toda
a comunidade do Assentamento Dom Tomás Balduíno, no anfiteatro. A leitura é
realizada pelos autores e autoras que fizeram cada reportagem. Normalmente, os pais
ficam muito orgulhosos dos filhos e filhas e, algumas vezes, ficam surpresos com a
capacidade de leitura, pesquisa, entrevistas e desenhos dos Sem Terrinha. As atividades
desenvolvidas na Ciranda Infantil, como o Jornal das Crianças, cumprem um papel de
informação e formação, não só das crianças como também de toda a família do
assentamento.

Além do jornal, tive a oportunidade de participar de outra atividade muito

interessante: o acampamento em comemoração ao aniversário do assentamento.

A ideia de fazer um acampamento na festa de aniversário do assentamento teve

por objetivo levar as crianças a reviverem alguns momentos do período em que seus
pais passaram no processo de luta pela terra. Essa atividade se fez necessária, pois
muitas crianças que estão no assentamento nasceram depois da conquista da terra.
Marilene, em entrevista afirma que:

O acampamento é a festa de comemoração de aniversário do assentamento.

Nesse dia dormimos lá na Ciranda. Os pais contaram como foi a ocupação,
fizemos fogueira, foi muito legal, as crianças gostaram muito, sempre eles
perguntam quando vai ser o próximo acampamento, esse momento foi de
rememorar nossa história da luta pela terra. Foi legal porque muitas crianças
 140

que hoje frequentam a Ciranda já nasceram no assentamento, não viveram no

período do acampamento.

(Marilene é educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista realizada

em agosto de 2013).

A entrevistada avalia que a atividade foi muito importante para as crianças, pois
“elas e eles ficam conhecendo um pouco da realidade da vida dos acampados que está
no processo de luta pela terra e também passam a conhecer com mais propriedade a luta
dos seus pais”64.

A história do assentamento foi contada pelos pais, em volta da fogueira, com

direito a batata doce, cantoria e histórias de assombração. A programação estava
prevista para ser até às 11h da noite, depois disso as crianças iriam dormir. Roseli65
afirma que “difícil foi colocar as crianças para dormir, pois elas queriam mais, por elas
nós ficaríamos acordados até o dia amanhecer” o que se pode constatar em algumas
falas:

No acampamento vieram muitas pessoas. A gente brincou de esconde-

esconde no escuro. Teve uma história de terror, fogueira, teatro, piada. Teve
tanta torta, suco. Eu gostei muito do acampamento. Quem não veio perdeu.
Foi muito legal, gostei muito, foi muito bom mesmo.

(Daniel, 10 anos − entrevista realizado em agosto de 2013).

No dia primeiro de julho teve o acampamento da Ciranda foi muito divertido.

Teve primeiro a janta para as crianças e depois aconteceu a apresentação das
peças de teatro. Depois a Jade nos contou uma história de terror. Quando
amanheceu tomamos café da manhã e fomos embora.

(Ester, 8 anos − entrevista realizado em agosto de 2013).

No acampamento da Ciranda teve várias atividades divertidas. Quando

chegamos na Ciranda já era tarde, umas 6 horas e logo após nós jantamos.
Depois teve apresentação de várias peças de teatro que as crianças
organizaram. Teve muitos doces, teve a fogueira, nós, nas cadeiras em volta,
contamos piadas, cantamos parlendas, teve histórias de como foi a ocupação
do assentamento e de terror. Eu achei muito legal foi a participação das
educadoras, dos pais e mães e de todos os meus colegas.

(David, 11 anos − entrevista realizado em julho de 2013).

A fogueira foi muito legal, seu José contou como foi feita a ocupação do
assentamento e como foi a luta pela terra dos nossos pais e mães. Teve
também muitas piadas, história de terror, brincadeiras e batata doce.

64
Trecho da entrevista com Marilene, realizada em agosto de 2013.
65
Trecho da entrevista com Roseli, realizada em setembro de 2013.
 141

(Danielle, 9 anos − entrevista realizado em setembro de 2013).

Eu gostei de ter participado do acampamento. Eu sugiro que o próximo

acampamento seja na mata. Seria legal: eu ficaria contando piada, fazendo
brincadeiras e contando histórias de terror dando muitas risadas.

(Jonas, 11 anos − entrevista realizado em setembro de 2013).

Eu gostei muito do acampamento. Nós contamos piadas e cantamos em volta

da fogueira comendo batata doce.

(Bruna, 5 anos −entrevista realizado em agosto de 2013).

Nessa atividade observei uma participação muito grande dos pais e mães das
crianças, tanto nas atividades programadas no planejamento como na contação de
história, cantoria e, por isso, cada um sabia qual era sua responsabilidade; também nas
tarefas de preparar o jantar, o lanche etc., para garantir que tudo acontecesse conforme a
programação planejada. Muitos pais e mães, que já tinham realizado sua tarefa, ao
trazerem as crianças, ficaram por ali observando o trabalho que estava sendo
desenvolvido e depois de certo tempo retornaram para suas casas.

Outra atividade bem interessante são as tardes culturais, organizadas pelas

educadoras, que proporcionam às crianças e à comunidade atividades como, por
exemplo, peça de teatro infantil, contação de história, cantoria, jogos de futebol etc.,
para acompanhar essas atividades geralmente há muita pipoca, bolo, sucos, fruta etc.,
oferecidos pela comunidade para os presentes.

Normalmente, essa atividade é realizada no anfiteatro e recebe muitas visitas. A

leitura do jornal para a comunidade faz parte dessa atividade. A responsabilidade de
preparar é das educadoras e essas envolvem as crianças em algumas questões,
principalmente as maiores, o que não quer dizer que as menores não participam. Esse é
um momento das pessoas se encontrarem, conversar, fazer suas cantorias, contação de
casos etc.

Eu achei bem boa a tarde cultural, as vezes nós assistimos filmes bem
engraçados, teve um dia que nós assistimos um que falava das galinhas.

(Laís, 9 anos − anotações do caderno de campo, julho de 2013).

Eu gosto bastante da tarde cultural nós assistimos teatro teve uma peça que
foi muito engraçada: as aventuras de pepino, ela foi muito boa.
 142

(Antônio, 5 anos − anotações do caderno de campo, julho de 2013).

Um dia na tarde cultural nós fizemos o aniversário de Irma Aberta, foi muito
legal, teve muito bolo.

(Bianca, 6 anos − anotações do caderno de campo, julho de 2013).

A tarde cultural é bem legal tem dias que jogamos futebol brincamos
contamos história; outro dia teve a peça de teatro Algo de Negro, que foi bem
legal. No começo foi um pouco assustador. Mas depois eu entendi melhor a
mensagem da peça.

(Tiago, 12 anos − anotações do caderno de campo, julho de 2013).

Eu gosto das tardes culturais teve um dia que Gláucia pintou o rosto das
crianças. As crianças deram nome aos fantoches e elas apresentaram uma
peça de teatro com eles, foi muito engraçado.

(Gleisson, 10 anos − anotações do caderno de campo, julho de 2013).

Assim, as tardes culturais das crianças na Ciranda Infantil, com muitas

brincadeiras, jogos (xadrez, dama, futebol) e teatro, são momentos de festas não só para
as crianças, mas para toda a comunidade.

Na semana do professor, as educadoras realizaram uma tarde cultural em

homenagem a Paulo Freire, montaram um vídeo, que elas mesmas organizaram com
fotos e algumas músicas da luta e da educação e passaram para os Sem Terrinha.
Algumas crianças que tinham participado do V e VI Congressos do MST falaram das
brincadeiras, do teatro, da festa de aniversário do MST e que a Ciranda se chamava
Paulo Freire, e disseram que tinha um retrato dele, muito grande, na entrada. Segundo as
crianças:

Eu gosto do Paulo Freire, eu sei que ele foi um bom professor e se preocupou
com a educação dos mais pobres.

(Michael, 7 anos − anotações do caderno de campo, agosto de 2013).

Eu sei que Paulo Freire foi uma pessoa importante para a educação e que ele
gostava do MST, por isso já gosto muito dele.

(Laís, 9 anos − anotações do caderno de campo, setembro de 2013).

Eu gostei da tarde socialista sobre Paulo Freire penso que foi uma bela
homenagem para as educadoras e para nós saber mais um pouquinho sobre a
vida dele.

(Lucas, 11 anos − entrevista realizada em setembro de 2013).

 143

As crianças maiores que entrevistei durante a pesquisa, também relataram alguns

acontecimentos da Ciranda Infantil como um elemento importante para ter contato com
os pensadores e para o seu processo de formação.

Através das conversas, filmes, painel cartaz, que tive contato na Ciranda
Infantil que passamos a conhecer e ter contatos com o pensamento de pessoas
importantes para a luta como exemplo: Paulo Freire, Florestan Fernandes,
Che, Olga e muitos outros.

(Fernanda, 15 anos − entrevista realizada em outubro de 2013)66.

Através das músicas, fotos, vídeos que nós começamos a conhecer o

pensamento de Paulo Freire, Che Guevara e as educadoras sempre nos
explicavam quem foram ele, e no que eles acreditavam para fazer uma
mudança do mundo sem capitalismo, ou seja, transformar a sociedade. Eles
foram nossa base na formação lá na ciranda.

(Raíza, 14 anos, entrevista realizada em novembro de 2013)67.

Ana Gabriela, em uma escola pública do estado de Rondônia.

Quando frequentava a Ciranda Infantil do curso de Pedagogia da terra da

minha mãe um fato me marcou muito. Em uma das etapas tive a
oportunidade de conhecer Clodomiro de Moraes. Ele chegou na Ciranda
conversou com as crianças, perguntou o que nós estávamos fazendo e
mostramos nossos desenhos para ele, disse que estavam lindos. Na hora dos
agradecimentos, as educadoras e nós escolhemos alguns dos desenhos e
demos para ele. Tempos depois, já no ensino médio, um professor estava nos
recomendando e falando sobre um livro ‘autografado’ que ele havia
adquirido sobre Clodomiro de Moraes. Eu disse que já conhecia e que era
uma pessoa muito simpática. O professor deu um sorriso para mim, como
quem diz ‘que mentira absurda’. Uns dias depois o professor comentou com
minha mãe, mostrou o livro e ela confirmou que eu realmente já havia estado
com ele. A partir disso os professores ficaram mais atentos para nossas falas
em sala de aula. Pois antes disso muitos de nós éramos discriminados por
algumas pessoas desta escola, hoje eles nos olham com outros olhares.
Fiquem pensando que nas nossas jornadas socialistas nós sempre tivemos os
privilégios de estudar sobre alguns pensadores e às vezes conhecemos esses
pensadores ou os filhos deles, coisa que parece ser bem difícil para outras
crianças que não vivem nossa realidade.

(Ana Gabriela, 16 anos − entrevista realizada em novembro de 2013)68.

Lembro que um dia num encontro nacional do Movimento no estado do

Paraná nós conhecemos a Aleida Guevara. Ela estava no encontro e foi na
Ciranda. Mais tarde na plenária ela falou sobre o Che, ouvir falar da vida dele
foi muito emocionante. Eu me lembro dela até hoje.

66
Fernanda Matheus é do estado de São Paulo, regional de Itapeva, entrevista realizada durante o
Encontro Regional dos Sem Terrinha.
67
Raíza é de Brasília, entrevista realizada numa atividade do MST, na qual ela estava presente na ENFF.
68
Ana Gabriela é do estado de Rondônia, entrevista realizada na ENFF.
 144

(Dandara, 16 anos − entrevista realizada em março de 2013)69.

Além das tardes culturais, tivemos a oportunidade de participar de algumas

oficinas como, por exemplo, de cestos com fibra de bananeiras, tapetes e toalhas de
fuxico. Ele é uma técnica de reaproveitamento de sobras de tecido é feito
principalmente pela população de baixa renda e pelas comunidades rurais.

A oficina de fuxico foi organizada na semana das mães, no sentido de romper

com a ideia de compras de presentes, pois nem todas as crianças tinham dinheiro. De
acordo com Marilene, em entrevista, “aqui na Ciranda do Assentamento Dom Tomás
resolvemos romper com a ideia de que Dia das Mães é dia de comprar presente e dar
lucro para os comerciantes”.

Observei que, para essa atividade, as crianças foram organizadas em diversos

grupos, conforme os tipos de fuxico que gostariam de fazer. Os tecidos foram divididos
por cores e tamanhos. No processo de fazer o fuxico vi que as crianças sempre iam
ajudando umas às outras, havia uma colaboração principalmente das maiores com as
crianças menores e as que tinham mais dificuldade.

Depois dos fuxicos prontos, as crianças enfeitaram uns potinhos que a Ciranda
havia ganhado. Cada um escolheu o fuxico preferido e colou num potinho. Algumas
crianças e educadoras, depois que aprenderam a técnica criaram novos modelos.
Segundo Bruna70 “se as pessoas do assentamento quiserem aprender a fazer fuxico,
podemos combinar um encontro na Ciranda. É possível fazer broches, cintos, colares,
enfeites de cabelo, sacolas e muitas outras coisas”.

Com criatividade, bom gosto e alegria, as educadoras e as crianças organizaram

as oficinas, como por exemplo, de fantoches, representando diferentes figuras,
utilizando caixas vazias, principalmente as de leite e papel, jornal, tinta, pincel, lápis de
cor, cola e cartolina, que as crianças usam para fazer suas peças de teatro. Com isso,
elas fizeram várias figuras para sua contação de história, como também figuras de sua
realidade. Da mesma maneira, a oficina de brinquedos de materiais reciclados: as caixas
de leite ganhavam forma e viraram jacarés; as garrafas pet viraram vai e vem, boliches,

69
Dandara do Estado de Rondônia entrevista realizada numa atividade do MST na ENFF .
70
Anotações do caderno de campo, Bruna, 7 anos, setembro de 2013.
 145

cestinhas de flores; as caixas de papelão se tornaram robôs, espantalhos, carros, trens

etc. As sobras de mangueiras se tornaram bons bambolês e assim, foram todas as
oficinas, com criatividade, com inventibilidade; a imaginação e a fantasia das crianças
foram o tempero de cada oficina. Elas não esquecem a oficina de fotografias, como
disse Daniella,

Nós fizemos uma máquina de tirar foto de papelão e de papel cartão, também
uma de lata, com a máquina de lata nós tiramos fotos de verdade, foi muito
dez. Com a de papel cartão dava para ver as coisas de ponta cabeça. Nós
revelamos as fotos foi bem bacana.

(Daniella, 9 anos − anotações do caderno de campo, em abril de 2012).

Na oficina de fotografia, Gobbi (2012, p. 36) colocou que:

As crianças parecem ver com olhos curiosos, olho de estrangeiro o percurso

de cada pedaço da terra visitado: como observadores que visitam e revisitam
espaços, a princípio já tão conhecidos, investigando-os. As fotografias podem
tornar-se estudos, histórias contadas por imagens, sem as quais poderíamos
deixar passar ao largo tantas outras imagens que estão presentes e não vemos.

Além dessas oficinas, presenciei mais uma oficina que tinha por objetivo
produzir uma música que faria parte do CD “Plantando Ciranda 3”71. Nas oficinas, se
reuniram os Sem Terrinha, os educadores, as educadoras, os tocadores, as tocadoras e
os/as cantantes, em roda, e, brincando, falaram sobre a música, compuseram versos,
contaram a que vieram e de onde vieram, colocando em cantigas seus sonhos e
realidades. Segundo documento do MST (2014, p. 2):

Foi assim que surgiu este verdadeiro mutirão de cantoria [...]. A criançada
animada ora compunha as letras, ora cantava as canções, ora fazia desenhos
pra colorir a Ciranda. Enquanto outros tocavam, experimentavam
instrumentos, ritmos e juntavam notas musicais que deram forma às melodias
e rimas que aqui apresentamos.

Na Ciranda Infantil do Assentamento Dom Tomás não foi diferente ao compor a

trecho da música Unidos do Amanhã. A composição foi coletiva, com as crianças das
Comunas da Terra Dom Tomás Balduíno, Dom Pedro Casaldáliga, Irmã Alberta e da
Comuna Urbana Dom Helder Câmara – Jandira/SP. No caderno, Plantando Cirandas 3
(2014, p. 32), veem-se letras das músicas compostas pelas crianças Sem Terrinha:

71
O CD plantando Ciranda 3 foi lançado na Ciranda Paulo Freire do VI Congresso Nacional do MST.
Acompanha o CD um caderno com as músicas produzidas pelas crianças.
 146

A Lona Preta tocando brota a semente do chão

Sem Terrinha é o futuro da nação

No campo e na cidade tem amor e união

Sem Terrinha pra fazer revolução.

Tudo começou lá no barracão antes da gente nascer

De noite a batucada reunia o pessoal

Marchando até a entrada do acampamento, era o nosso carnaval.

Nascemos pra lutar, lutamos pra vencer

Em reunião, em mutirão, ciranda que tem desde a ocupação

O Movimento é pra valer, no campo e na cidade somos MST

E na Comuna a gente planta sem veneno

Que e pra comida ser gostosa e fazer bem

Afasta o mato, cava um buraco, põe com carinho a semente.

Tem que adubar, tem que regar,

Cuidar bem assim permanente

Depois o tempo passa a gente colhe, a gente come.

E começa tudo outra vez

De manhã cedo vejo a bandeira ao sol, de casa em casa vou chamar pro
futebol.

Depois de estudar, no rio vou nadar, juntar o Sem Terrinha pra brincar

Se a lua chegar, vamos descansar, sonhando com a conquista que virá

Comuna porque é na comunidade a nossa história

Que agora o Sem Terrinha vem contar.

Dessa forma, analiso que o envolvimento das crianças nos diversos tempos
educativos e, também, nas diversas atividades da Ciranda, como nas oficinas, na
elaboração do jornal, nas festas, nas avaliações, no planejamento, nas assembleias das
crianças, nos núcleos de base, nos mutirões etc. constitui-se num processo de formação
 147

das crianças. Podemos observar isso pelas falas das crianças, por exemplo, sobre a
reforma agrária, sobre a luta pela terra, sobre o uso de venenos na produção, defendendo
uma produção agroecológica, como também na atitude delas em relação aos colegas, às
educadoras e em relação às famílias. Segundo Roseli,

Acredito que mesmo com todas nossas limitações, principalmente das

condições materiais, estamos tentando desenvolver uma educação mais
voltada para nossa realidade pensado as futuras gerações; digo isso porque
nós educadoras pensávamos que a ciranda, ao deixar de funcionar em período
integral, acreditávamos que a atitude delas também ia sofre alterações, mas
ao contrário elas estão muito atentas a tudo que acontece.

(Roseli, dirigente e educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista

realizado no dia 10 de setembro de 2013).

Nesse processo de formação, as educadoras permitem que as crianças possam

criar, recriar e inventar na Ciranda Infantil, como afirma Faria (2005, p. 72-74):

A organização do espaço físico das instituições de educação infantil deve

levar em consideração todas as dimensões humanas potencializadas nas
crianças: o imaginário, o lúdico, o artístico, o afetivo, o cognitivo [...] com
certeza essa é fonte de inspiração para os adultos que assim também desejam
e pretendem construir uma pedagogia para a educação infantil das novas
gerações: leveza, rapidez, exatidão, visibilidade, multiplicidade, consistência.

Assim, misturando as brincadeiras, o trabalho e a dimensão da luta, as Cirandas

Infantis no MST estão dando uma contribuição preciosa para a formação humana das
crianças numa perspectiva emancipatória.

Segundo Gobbi (2012, p. 26-42):

A prática de uma educação emancipadora é concebida nessa perspectiva,

em que se busca a oportunidade de atentar para elementos das culturas
infantis, desde a mais terna idade [...]. As Cirandas Infantis procuram
construir formas de vida mais justas e igualitárias, em que meninas e
meninos constroem partes de suas vidas, inventam espaços e ambientes,
reorganizam suas culturas e deixam suas marcas.

Compreendo que a Ciranda Infantil tem muito a contribuir na formação das

novas gerações, até porque, se os movimentos sociais não fizerem do seu jeito, a
sociedade capitalista continuará a fazer muito bem através dos seus meios de
comunicação. Ela também é um espaço educativo, político e de formação humana dos
continuadores da luta e é nela que as crianças ajudam a construir o Movimento dos
Trabalhadores Rurais Sem Terra, sem deixar de ser e viver seu tempo da infância.
 148

Outra atividade muito importante para as crianças são os Encontros dos Sem
Terrinha, que vêm sendo realizados em todo o Brasil, desde 1994. Nesse espaço as
crianças, brincam, cantam, ouvem histórias, reivindicam seus direitos, principalmente,
os de ter acesso a escolas de qualidade.

É importante ressaltar que os Encontros já fazem parte do calendário de luta do

MST. Segundo Rossetto (2009), no estado de São Paulo, o primeiro encontro estadual
aconteceu em outubro de 1996 com 700 crianças, com o tema “Reforma Agrária uma
luta de todos e do sem terrinha também.” Foi neste encontro que começaram a usar o
termo Sem Terrinha, com o intuito de trabalhar a pertença ao Movimento, pois, muitas
delas, sofriam preconceito nas escolas da cidade e tinham vergonha de se identificar
como crianças Sem Terra.

Na regional da Grande São Paulo, o primeiro encontro foi realizado no então

acampamento Irmã Alberta, em outubro de 2002, com uma temática sobre a importância
infantil na luta pela terra. Este teve a duração de um dia e contou com três oficinas:
construção de brinquedos, artesanato e livro de pano. Os encontros de 2006 e 2008
foram realizados no município de Jarinu/SP e reuniram 300 crianças e 40 educadores.
Os temas trabalhados foram: “Alimentação saudável e educação de qualidade direito do
sem terrinha do campo e da cidade”.

O encontro de 2010 teve como tema: “Sem Terrinha: por escola terra e
dignidade” e contou com 400 crianças. Teve as seguintes oficinas: piada e palhaço,
contação de histórias, percussão, construção de brinquedo, dança cacuriá, danças
brasileiras, capoeira, pipas, hip hop, jogos teatrais, maquete, maculelê, confecção de
máscara, corpo e movimento.

O objetivo das oficinas pedagógicas nos Encontros Sem Terrinha é proporcionar

a criatividade, a fantasia e a brincadeira. Segundo Ferreira (2002, p. 162),

O lúdico enquanto manifestação humana nos encontros dos sem terrinha tem
um conteúdo ontológico fundamental que é a liberdade e não está
desvinculada da vida, pois as brincadeiras dos encontros se identificam com
as lutas do mundo e, por isso, chamam para um novo jogo, em um novo
contexto, verdadeiramente livre em busca de uma verdadeira e total
emancipação humana.
 149

É importante ressaltar que as oficinas são espaços de atividades lúdicas

pedagógicas, com duração de uma hora cada. Geralmente, elas acontecem
simultaneamente. Além disso, nesse último encontro, aconteceu uma atividade que era
escrever cartas para outras crianças, contando como era sua escola. Sara Silva (2011, p.
29) afirma que: “as crianças dos quatro assentamentos trocaram cartas e desenhos sobre
como era a escola delas e que expectativas tinham para o encontro, além de dizerem de
que oficinas gostariam de participar.”

Os encontros de 2011 e 2012 foram realizados no Centro de Educação e

Convivência, localizado no município de Várzea Paulista, e o de 2013 foi num centro
esportivo no município de Jundiaí. Para organização desses três últimos encontros, as
reuniões de preparação se iniciaram no mês de julho. Foram organizadas as equipes de
trabalho como, por exemplo, as equipes da mística, de agradecimento, de divulgação, de
programação, de alimentação e de transporte. O tema trabalhado foi “Fechar escolas é
crime”, que é uma demanda de todos os estados e que desencadeou uma campanha
nacional, fazendo a denúncia do fechamento das escolas do campo.

Como sempre, tiveram várias oficinas, só que dessa vez foram organizadas por
idade, sendo as de música, acrobacia, estêncil, blog, construção de brinquedo e história
para as crianças maiores (de 7 a 12 anos); para os menores (de 3 a 6 anos) foram
atividades de dança, desenho e história. E para os bebês (1 e 2 anos) houve atividades de
massagem, músicas e história de fantoche.

As crianças participaram ativamente das oficinas, conforme relato da educadora

Vanessa, que estava na oficina de confecção de brinquedos:

Gosto de trabalhar com material reciclável, porque as crianças têm um acesso

mais fácil, esse material faz parte do cotidiano das crianças. A ideia é fazer
com que esse material se transforme em algo lúdico, usando a criatividade e
imaginação, a criança pode ter uma garrafinha, e trabalhando com vários
elementos ter imaginação para enfeitá-las. Então a gente pensou em fazer um
chocalho, com garrafa pet, miçangas e sementes, tentando deixar o
instrumento com o jeito da criança. Outro que a gente propôs a fazer foi o
pandeiro, feito com pratinhos de festa algo que não é difícil de encontrar, é
um pouco mais trabalhoso, houve participação interessante das crianças.

(Anotações do caderno de campo no período de observação durante o

Encontro dos Sem Terrinha, outubro de 2012).
 150

Marília e Andréa também relataram sua oficina como muito participativa e significativa:

A oficina de desenho teve como princípio estimular um pouco a reflexão e

criatividade das crianças, através do desenho individual e coletivo. No
primeiro momento orientamos as crianças a fazer um desenho para presentear
alguém. No segundo momento foi a construção de um boneco, a ideia de criar
um desenho coletivo, cada um fez uma parte do corpo do boneco, orelha,
nariz, olho, boca [...]. E para finalizar fizemos um relaxamento, eles gostaram
muito dessa parte, deitaram no chão e imaginaram o lugar que os deixava
mais felizes, o que gostariam que tivesse mais no mundo. Depois disso
orientamos para desenharem e colocamos em cima do bonecão, como se o
pensamento dele fosse o pensamento das crianças.

(Anotações do caderno de campo no período de observação durante o

Encontro dos Sem Terrinha, em outubro de 2012).

Além das oficinas, nos encontros acontecem sempre muitas brincadeiras e

cantoria de roda, como, por exemplo, “ô abre a roda tindo lelé”; “Quem te ensinou a
nadar” etc. e muitos gritos de ordem criados pelas próprias crianças durante a fase
preparatória, conforme o Jornal das Crianças n. 3,

 Assentamento Irmã Alberta: “Fechar escola é crime, é crime, é crime”.

 Assentamento Dom Pedro Casaldáliga: “Na vitória ou na derrota, eu
sempre gritarei. Sem Terrinha sempre serei, Sem Terrinha sempre serei, Sem
Terrinha sempre serei”.
 Do assentamento Dom Tomás Balduíno: “Comuna da Terra Dom
Tomás Balduíno, educação do campo é direito e não esmola”.
 A Comuna Urbana Dom Helder: “Ciranda Infantil Comuna Urbana
Dom Hélder Câmara”.

E existem outros já conhecidos como: “Quem são vocês? Sem Terrinha outra
vez; o que é que trazem? Esperança e nada mais. Esta onda pega? Esta onda já pegou,
pra anunciar que o Sem Terrinha já chegou”, ou “Bandeira, bandeira, bandeira
vermelhinha. O futuro da nação está nas mãos dos Sem Terrinha” e, ainda, “Estrela que
brilha, que brilha sem parar, levanta Sem Terrinha vamos nos organizar.” São gritos que
carregam os objetivos e a esperança de organização dos próprios trabalhadores. Eles só
foram possíveis porque essas crianças estão inseridas numa experiência que está
construindo novas possibilidades de vida.

Todas as atividades proporcionam muita diversão, brincadeiras, cantorias, mas

também tem os momentos de debater o tema do encontro, como, por exemplo, o tema
“fechar escola é crime”, o que se reflete nas palavras das próprias crianças sobre o
encontro:
 151

Eu gostei das oficinas, sempre aprende coisas novas e ainda faço muitos
amigos em cada oficina.

(Anderson, 7 anos − anotações do caderno de campo outubro de 2012).

Eu participei da mística de abertura foi uma ocupação de um latifúndio isso

foi muito importante pra nós. Ficamos bastantes dias preparando, fizemos um
estudo sobre o que era latifúndio, agronegócio, agroecologia, ai fizemos
desenho, escolhemos as músicas e o hino do MST que ia cantar no encontro
do sem terrinha. Eu adorei o encontro, o local tinha muito espaço, era “da
hora”, tinha espaço para agente inventar brincadeiras de todo tipo.

(Vitor, 12 anos − entrevista realizada em abril de 2014).

Eu acho os Encontros Sem Terrinha importante, além de fazer amigos, e ter

muitas brincadeiras é um momento de lutar pelos nossos direitos nas
prefeituras e nas secretarias de educação, é o momento de reivindicar do
Poder Público escolas de qualidade.

(William, 16 anos − entrevista realizada em outubro de 2013).

Nas jornadas dos Sem Terrinha é um espaço de reivindicações nas prefeituras

por escolas, material escolar, merenda de qualidade boa e sem nada de
enlatados nem transgênicos, biblioteca, parques infantis e outras coisas.

(Iago, 11 anos − anotações do caderno de campo, setembro de 2013).

Sobre o processo de formação nesses encontros, Fabinho72, um educador da

Ciranda Infantil no Estado de São Paulo, assim se referiu:

Uma das marcas que trago desse processo de formação nos Encontros dos
Sem Terrinha foi uma reunião com o secretário de educação lá em São Paulo.
Estávamos em uma comissão, cinco crianças, mas os dirigentes do setor de
educação e todo mundo olhava para nós, como se fossemos extraterrestres.
Primeiro ficamos meios assustados com toda aquela segurança, pois até então
aquilo era novo para nós, mas isso não nos intimidou. Entramos, colocamos
nossa pauta, lembro que tinha bastante reivindicação sobre as escolas, e
quando saímos tinha uma sensação entre nós crianças de dever cumprindo
por estar ali representando todas as crianças do estado de São Paulo. Depois
da reunião foram socializadas as negociações com todas as crianças do
encontro. O que mais me indignou foi o chá de cadeira que o secretário de
educação deu em nós, mesmo com audiência marcada ele demorou muito até
nos atender. E também ao colocar os pontos de pautas ele sempre perguntava
para os dirigentes e não para nós que estava com a pauta. Essa audiência foi
um aprendizado para todos nós Sem Terrinha que estava no encontro.

(Fabinho, educador da Regional de Itapeva − entrevista realizada no dia 19

de outubro de 2013).

72
Fabinho é um educador dos Sem Terrinha e participou dos primeiros encontros estaduais em São Paulo .
 152

Essas falas retratam bem o aspecto político e pedagógico dos Encontros dos Sem
Terrinha e acredito que, hoje, nenhum adulto tem coragem de dizer que não vai
acontecer porque não tem dinheiro; as próprias crianças colocam os pais para irem junto
com elas buscar recursos para garantir o encontro. Em entrevista, Edgar Kolling afirma
que:

Os encontros dos Sem Terrinha são experiências que fomos fazendo,

acertando, errando, fazendo de novo. Hoje há um reconhecimento das
crianças Sem Terra porque nós fomos insistindo que era possível envolver as
crianças na luta por acreditar que elas também são sujeitos do Movimento e
elas, do jeito delas, foram colocando a educação na pauta do MST. Hoje não
dá para pensar o mês de outubro sem os encontros dos Sem Terrinha, esses já
entraram no calendário de luta do Movimento.

(Edgar Kolling é dirigente nacional do setor de educação do MST –

entrevista realizada no dia 12 de dezembro de 2013, na ENFF).

A proposta de educação do MST tem a centralidade na formação humana dos

sujeitos. Dessa maneira, as crianças Sem Terra ao participarem das lutas, caminhadas,
marchas e ocupações, apresentando suas próprias reivindicações, como sujeitos de
direitos, principalmente no campo da educação, vêm demonstrando uma força
extraordinária na formação das pessoas, especialmente das crianças que podem,
inclusive, ajudar a influenciar as mudanças na própria escola, isso é dá voz e vez para os
pequenos, como diz Arelaro (2005, p. 30):

Admitir que uma criança ao nascer já é um ser pensante, que ela já é pessoa,
é posição científica radicalmente diferente do que se admitia até então. E,
ainda hoje, não admitida por muitos intelectuais e gestores de sistemas de
ensino. Muitos cursos de formação de professores de nível superior ainda não
admitem essas novas ‘verdades’ pedagógicas, e muito da nossa formação, da
nossa cultura pedagógica e social, ainda está presa à concepção de que a
função da escola é ‘preparar a criança para’ e não admite que ela, na condição
de criança, já é muitas e variadas coisas.

Assim, pode-se afirmar que a Ciranda Infantil poderia até ser uma creche, uma
escola de educação infantil73, mas o diferencial é justamente por estar vinculada a um
movimento da luta política e social, assim, faz parte dessa organização social, o que é
essencial no seu projeto de educação e no seu projeto histórico.

73
É importante salientar que na área da educação infantil existem vários professores e professoras que
desenvolvem uma educação numa perspectiva emancipatória. Acredito que o mesmo vem acontecendo
em outras áreas do ensino.
 153

Isso não quer dizer que no assentamento não deve ter uma creche ou escola de
educação infantil, até porque isso é um direito das crianças. No entanto, se o MST
quiser dar continuidade à sua obra coletiva, não poderá mais fazer sem a presença das
crianças na Ciranda Infantil, pois elas estão em todos os espaços participando da
construção desse Movimento, Como disse Benjamin (1984, p. 87), “a pedagogia
proletária demonstra a sua superioridade ao garantir às crianças a realização de sua
infância. O campo onde isto acontece não precisa ser isolado do espaço da luta de
classe”. Faria (2002, p. 61), também afirma que: “sendo a infância uma produção
histórica, não poderemos, hoje, na sociedade capitalista, pensá-la em abstrato, referindo-
nos à criança independentemente de sua classe social”.

Dessa forma, a Ciranda busca educar os Sem Terrinhas e, muitas vezes, as ações
da luta, vão se tornando referências nas suas brincadeiras, por exemplo, quando nos
acampamentos as crianças brincam de fazer reuniões ou imitam os discursos dos
dirigentes acampados. Isso só é possível porque as crianças estão presentes nas
mobilizações junto com suas famílias, estão num movimento de luta e por estarem nesse
lugar (assentamento e acampamento) elas têm todo o contato com esse processo de
formação. Marx e Engels (2011, p. 85) afirmam que:

O setor mais culto da classe operária compreende que o futuro de sua classe
e, portanto, da humanidade, depende da formação da classe operária que há
de vir. Compreende, antes de tudo, que as crianças e os adolescentes terão de
ser preservados dos efeitos destrutivos do atual sistema.

Nos 30 anos de luta pela terra do MST, a juventude Sem Terra vem
participando dos vários setores do Movimento, isso lhe possibilita vivenciar na sua
militância alguns valores, concepções etc., que lhes foram proporcionados desde
crianças e que vêm vivenciando desde que passaram pelas Cirandas itinerantes ou
permanentes e pelos Encontros dos Sem Terrinha. Pistrak (2002 p. 31) afirma que:

A juventude precisa compreender qual a natureza da luta que é travada hoje

na sociedade, qual é o espaço ocupado pela classe explorada do campo e da
cidade nesta luta, qual é o espaço que ela ocupa [...], pois não há prática
pedagógica revolucionária sem teoria pedagógica revolucionária.

Portanto, planejar as atividades pedagógicas da Ciranda Infantil não é tarefa

simples. É necessária uma compreensão mais aprofundada dos educadores e educadoras
infantis da construção do projeto histórico. Somente gostar de crianças não dá conta da
 154

complexidade dessa formação, numa perspectiva da emancipação humana. É preciso ter

conhecimento da arte, do desenho, da pintura, do barro, da contação de história, da
importância da agricultura agroecológica, do cultivo da terra, mas, acima de tudo, é
importante conhecer a pedagogia da infância em luta, em movimento, pertencente a uma
classe social.

Isso se faz necessário, para melhor entender a realidade e traçar estratégias de

educação com as crianças sem menosprezar os conhecimentos que elas já trazem de
suas realidades, vivenciadas em cada assentamento e acampamento. Segundo Benjamin
(1984, p. 90-91):

O que diferencia os movimentos das melhores e mais sinceras reflexões da

burguesia é que eles consideram seriamente a criança, a sua natureza infantil
como também a situação de classe da própria criança e ela jamais constitui
um problema para os movimentos. A educação comunista contrapõe-se
seguramente a todas essas instituições não de maneira defensiva, mas sim em
função da luta de classe. Da luta de classes pelas crianças as quais lhe
pertencem e para as quais a classe existe, pois a criança proletária nasce na
sua classe, pois de maneira lúdica seus conteúdos e símbolos podem muito
bem encontrar lugar nesse espaço.

Nesse sentido, a Ciranda cumpre um papel importante para as crianças, ao

pensar a educação, principalmente, considerando que essa está vinculada à luta do MST.
Por isso é fundamental trabalhar com uma proposta que ajude a formar crianças críticas,
companheiras, solidárias, que têm um pertencimento à classe trabalhadora.

Assim, entendo que a Ciranda me permitiu ter uma compreensão da infância

Sem Terra que tem direito de brincar, de pular, de correr, de lutar, de estudar e também
que é um espaço pedagógico, político e de formação humana; que ela é uma construção
coletiva, que estabelece relações sociais e que vai se modificando conforme a realidade
e as contradições presentes no desenvolvimento dessa coletividade, buscando construir
juntos, uma educação emancipadora.
 155

CAPITULO IV

4 OS LUTADORES E LUTADORAS, CONTRUTORES E CONTRUTORAS

SOCIAIS: MARCAS ESSENCIAIS NA FORMAÇÃO DOS SEM TERRINHA

A escola deve ajudar a criar e fortalecer

a nova juventude, deve formar os
lutadores e construtores por um futuro
melhor, os criadores dele.

(KUPSKAYA, 2009, p. 105)

Para formar sujeitos históricos capazes de lutar pela terra, pela reforma agrária
popular e pela transformação da sociedade, o MST vem investindo em ações com todas
as famílias assentadas e acampadas. Assim, para desenvolver essa luta, uma das
primeiras atividades que o MST usou no seu processo histórico, foram as ocupações de
terra. Foram elas que impulsionaram, tencionaram a luta e denunciaram a concentração
de terra e de riqueza em nosso país. Ao realizar as ocupações, o MST reivindica um
direito constitucional, conforme o Estatuto da Terra, Lei n. 4.504, de 30 de novembro de
1964, em seu Capitulo I, Art. 2°: “É assegurada a todos a oportunidade de acesso à
propriedade da terra, condicionada pela sua função social, na forma prevista nesta Lei.”
A Constituição Federal de 1988 também fala que a propriedade privada deve atender a
função social. O Art. 5º Inciso XXIII assegura que “a propriedade atenderá a sua função
social” como também o Art. 170, inciso III reafirma “a função social da propriedade”.
No seu Art. 186 afirma que:

Parágrafo único. A lei garantirá tratamento especial à propriedade produtiva e

fixará normas para o cumprimento dos requisitos relativos à sua função
social.

Art. 186. A função social é cumprida quando a propriedade rural atende

simultaneamente, segundo critérios e graus de exigência estabelecidos em lei,
aos seguintes requisitos:
 156

I - aproveitamento racional e adequado;

II - utilização adequada dos recursos naturais disponíveis e preservação do

meio ambiente;

III - observância das disposições que regulam as relações de trabalho;

IV - exploração que favoreça o bem-estar dos proprietários e dos

trabalhadores.

A Constituição de 1988 criou algumas normas para a desapropriação das terras

de quem não cumprir a função social. No Art. 184, afirma que:

Art. 184. Compete à União desapropriar por interesse social, para fins de
reforma agrária, o imóvel rural que não esteja cumprindo sua função social,
mediante prévia e justa indenização em títulos da dívida agrária, com
cláusula de preservação do valor real, resgatáveis no prazo de até vinte anos,
a partir do segundo ano de sua emissão, e cuja utilização será definida em lei.

§ 1º As benfeitorias úteis e necessárias serão indenizadas em dinheiro.

§ 2º O decreto que declarar o imóvel como de interesse social, para fins de

reforma agrária, autoriza a União a propor a ação de desapropriação.

§ 3º Cabe à lei complementar estabelecer procedimento contraditório

especial, de rito sumário, para o processo judicial de desapropriação.

§ 4º O orçamento fixará anualmente o volume total de títulos da dívida

agrária, assim como o montante de recursos para atender ao programa de
reforma agrária no exercício.

§ 5º São isentas de impostos federais, estaduais e municipais as operações de

transferência de imóveis desapropriados para fins de reforma agrária.

É importante salientar que a Constituição de 1988 foi aprovada em um contexto

político onde a oligarquia rural, que representava as grandes propriedades privadas e
empresas agropecuárias, estava presente no Congresso Nacional, representada pela
Bancada Ruralista e que, atualmente, também tem representado o agronegócio.

Essas leis, citadas anteriormente, permitem que os sujeitos Sem Terra tenham
suas primeiras experiências de luta pela realização da reforma agrária. Segundo Rosa
(2012, p. 512), as ocupações de terra têm servido, ao menos, a dois fins:

a) promover o direito do acesso à terra para quem deseje fazer um uso social
justo de sua propriedade;

b) estabelecer limites ao direito de propriedade em casos de uso meramente

especulativo do solo brasileiro, de cultivos ilegais e da exploração ilegal de
trabalhadores (trabalho escravo).
 157

A ocupação de terras é uma ação estratégica dos movimentos sociais do campo,

que justifica e legitima a demanda para realização da reforma agrária no Brasil. A
ocupação de terras é uma forma de luta das mais importantes para o MST, pois gera o
fato político, que exige uma resposta do governo em relação à concentração de terras no
Brasil. Assim, desde a sua fundação, ocupa e realiza acampamentos para reivindicar que
se cumpra a função social da terra, pois, ao ocupar a terra, o MST está realizando um
ato de rebeldia, de transgressão dos sujeitos Sem Terra, ao mesmo tempo em que vai
construindo uma prática pedagógica.

Segundo Vargas (2012, p. 132):

As ocupações de terra são vistas como uma prática pedagógica

impulsionadora de ações coletivas que vão ganhando maior expressão e
capacidade de intervenção na realidade conforme a luta pela reforma agrária
vai assumindo contornos anticapitalistas mais definidos.

Os Sem Terra passam a ser reconhecidos a partir do momento em que realizam

uma ocupação, reivindicando seus direitos, lutando para que se cumpra a função social
da terra. Também a ocupação é o primeiro passo para conquista da liberdade em busca
da emancipação humana. Para Bogo (2008, p.148): “Nessa luta as famílias levam tudo o
que têm e, mesmo no perigo do conflito, acreditam que os filhos e filhas estão mais
seguros junto deles, do que se ficasse para trás.” Freitas (2014)74 afirma que:

O ato de ocupar a terra é um ato fundante da conquista da liberdade, porque

ali um grupo de pessoas ocupa uma determinada parte da terra e diz ‘aqui as
regras são outras! Não são as regras do capital’ ou tanto quanto possível não
serão as regras do capital, pois pode ser, que seja obrigado a ter algumas.
Esse ato fundante que altera a relação da vida é que permite depois que as
pessoas que estão naquele pedaço de terra possam ter uma outra relação com
a vida.

No processo desse ato fundante de liberdade, que é a ocupação da terra, a

coletividade vai decidindo como organizar a vida no acampamento. Homens, mulheres,
jovens e crianças decidem o que querem fazer e têm a possibilidade de construir espaços
que apontem para além da lógica do capital. As crianças também participam dessa ação,
desse ato de rebeldia, desse ato fundante de liberdade, juntamente com seus pais e

74
Comentário feito por Luiz Carlos de Freitas no exame de qualificação da pesquisa intitulado
“Organização do trabalho pedagógico da Ciranda Infantil do MST: possibilidades e contradições”, em
10 de novembro de 2014.
 158

quando se forma o acampamento, o primeiro barraco a ser construído é a Ciranda

Infantil, dando uma atenção especial para às crianças. Segundo Grein (2014, p. 125):

A atenção à criança no MST não existe porque isso é bonito para nossa
história, ela existe porque há concentração de terras em nosso país e existem
famílias que lutam por seu direito a terra e à vida. A criança participa da
ocupação, nasce embaixo da lona preta e, portanto, se torna parte dessa luta,
se torna Criança Sem Terra. Assim, o lugar da criança no MST é em todo
lugar; ela é parte da nossa organização e parte fundamental da nossa história.

É importante ressaltar que nessa atenção dada às crianças, não se trata de isolar
da realidade, e nem de colocar a vida das crianças em risco, mas ao contrário, colocar
em contato com a vida, vivendo a sua realidade, e criar condições que permitam que
participem da luta pela terra de uma melhor maneira possível. Edgar Kolling, em
entrevista, diz:

Eu presenciei, em curso nos acampamentos, as crianças brincando de fazer

assembleia, um pegava um sabugo de milho, um falava e passava para o
outro; elas imitavam os discursos dos adultos, comentavam e davam sua
própria opinião ou brincando de fazer a ocupação com muitos detalhes, que
só quem participou dessa ação poderia fazer.

(Edgar Kolling é dirigente nacional do setor de educação do MST –

entrevista realizada no dia 12 de dezembro de 2013, na ENFF).

Por mais que no acampamento tenha essa possibilidade, dos vários espaços de
brincadeiras, como Edgar nos apresentou, existem também os conflitos, os vários
despejos, a falta de comida, de casa, de escola etc., o que, muitas vezes, leva as crianças
a não gostarem de viver ali, causando um estranhamento em algumas pessoas que estão
na luta pela terra. Isso leva a refletir suas indignações nesse momento, mesmo sendo o
um espaço transitório, pois não é fácil viver num lugar onde as condições são tão
precárias. No entanto, esse é apenas o primeiro passo de uma luta árdua pela
transformação da realidade.

Passar fome, frio ou muito calor debaixo dos barracos de lonas não é o que o
MST quer para os Sem Terrinha, nem para os sujeitos Sem Terra que dele fazem parte,
mas os acampamentos são instrumentos de luta que mostram para a sociedade as
desigualdades sociais em nosso país. Freitas (2009, p. 95) chama atenção dizendo “nem
se aprende e nem se luta espontaneamente. A luta é uma dura necessidade que ensina” e
Arroyo (2003, p. 32) completa dizendo que “a luta pela vida educa por ser o direito mais
radical da condição humana”.
 159

Daí a importância da Ciranda Infantil, que passa a ser um espaço da coletividade

para as crianças, onde elas têm a possibilidade de participar e de entender o processo de
luta pela terra, mas, principalmente, de ir compreendendo o que elas representam dentro
da sociedade, da família e do Movimento. Esse espaço também possibilita que os
sujeitos Sem Terra tenham os primeiros contatos com o projeto educativo do MST.
Dessa forma, a Ciranda Infantil é uma referência fundamental na luta pela terra, ela é
mais do que uma conquista para o MST, é uma conquista para as crianças, é uma
conquista também para as mulheres e homens camponeses. A Maria Estélia75 em
entrevista afirma que:

A Ciranda Infantil, além de ser uma conquista importante para nós mães,
pais e crianças, ela nos permitiu ter uma compreensão de uma infância, que
tem direito de brincar, de pular, de correr, de lutar, de estudar. Isso hoje tem
um significado para nos educadores do movimento muito maior, e sem
dúvida muitas das nossas crianças hoje que tem acesso a Ciranda Infantil tem
uma infância menos sofrida do que as crianças que viveram nos primeiros
assentamentos do Movimento, quando não tinha as Cirandas Infantis. Pois
elas não tinham nem como encontrar seus amigos, mesmo os que moravam
mais próximos; às vezes se encontravam somente nos fins de semana quando
os pais ou as mães as levavam à área coletiva do assentamento.

(Maria Estélia educadora infantil do MST, trecho de entrevista realizada na

ENFF no dia 14 set. 2013).

Schifino (2012) também coloca a consolidação da creche como um avanço das

lutas das mulheres operárias e como lugar de educação da infância. A autora (2012, p. 89)
afirma que:

O direito e o reconhecimento a uma educação infantil de qualidade,

proporcionada nas creches, estão transformando as raízes da divisão sexual
do trabalho – a família – na medida em que a mulher encontra uma condição
favorável para conciliar o trabalho com a maternidade e, consequentemente,
também contribui para sua insubordinação contra a lógica do capital. A
consolidação e qualidade das creches está permitindo que a mulher exerça
sua profissão, ao mesmo tempo que compartilha com o Estado a tarefa da
educação e cuidado das crianças pequenas implicando na defesa de uma
educação infantil pública e gratuita como lugar da infância.

Na luta por políticas de regulação, como primeira etapa da educação básica,

Faria (2005 p. 1015) afirma que:

Adultos lúcidos que lutaram por eles, conquistando assim a possibilidade do

coletivo infantil, isto é, de a criança ser educada na esfera pública

75
Maria Estélia é dirigente do Setor de educação do estado de Rondônia e atualmente é estudante do
mestrado da Via Campesina em parceria com a Unesp.
 160

complementar à esfera privada da família, por profissionais diplomados

distintos dos parentes, para a construção da sua cidadania; e de conviver com
a diversidade cultural brasileira, produzindo as culturas infantis, entre elas e
entre elas com os adultos.

O MST além de lutar pela reforma agrária e pela transformação da sociedade,

simultaneamente, implementa as Cirandas Infantis nos assentamentos e acampamentos
criando possibilidades para que mães, pais e crianças participem do trabalho, dos
cursos, seminários, das marchas, enfim, do processo de luta pela terra. Edgar Kolling,
em entrevista, afirma:

As crianças conquistaram um espaço importante no MST, as Cirandas

Infantis, os Encontros dos Sem Terrinha são exemplos disso. Eu vejo que as
vivências coletivas ajudam a pensar a formação humana dos Sem Terrinha.
As crianças que participam das ocupações, mobilizações dos nossos cursos,
marchas, congressos, elas cantam o hino desde bem pequenas, uns ainda
bebês começam a erguer o bracinho, outros têm uma atração pela bandeira, o
que significa isso para nós? Eu acho fantástico ver as crianças, desde bebês,
nesse processo de luta com suas famílias Sem Terra. Coisas que nós
experimentamos quando grandes, as crianças Sem Terra estão
experimentando desde bem pequenas, ainda bebês. Por isso, vejo que a
Ciranda é um espaço rico de possibilidades para a criança participar da luta
pela terra.

(Edgar Kolling é dirigente nacional do setor de educação do MST –

entrevista realizada no dia 12 de dezembro de 2013, na ENFF).

É importante ressaltar que esse processo não se deu de forma linear, houve
muitas discussões, nos diversos setores do Movimento Sem Terra, para que as crianças
fossem vistas. Houve momentos no processo histórico da luta, em que as crianças eram
vistas como problemas para a organização. No caso do setor de educação, as crianças se
tornaram pauta das reuniões quando as dirigentes do setor foram se tornando mães e
levando seus filhos e filhas para as reuniões. Assim, começaram a discutir de que forma
as mães dirigentes, militantes, estudantes e pesquisadoras, poderiam realizar suas ações
sem ficar longe dos seus pequenos. Foi quando surgiu a ideia dos primeiros espaços
conquistados pelas crianças, mães e pais militantes do MST.

Dessa forma, as Cirandas cumprem um papel importante na luta pela terra e na

formação humana dos Sem Terrinha, principalmente para que eles compreendam esse
território chamado acampamento e assentamento como uma conquista da luta, e, acima
de tudo, para que compreendam o projeto de sociedade que o Movimento vem
construindo. Segundo Bogo (2009, p. 201):
 161

A formação humana é acima de tudo, ‘forma de ação’ por isso não se pode
imaginar a teoria separada da prática. [...] uma decisão não pode vir
desacompanhada de profundas reflexões e de organização das forças que
executarão esta decisão. Entendemos com profundidade a decisão quando
vamos para ação, é por meio dela que o conteúdo passa de abstrato para
concreto.

Lerena (1991) nos alerta que, ao separar as crianças e adolescentes do mundo da

produção, não poderemos supor outra coisa além de uma obstaculização no seu
processo de formação humana, pois não há uma preparação para a vida. Porque as
crianças e adolescente já vive a vida e essa faz parte do seu processo de formação
humana.

Este desdobramento descansa ontologicamente, em uma lógica

substancialista e socialmente, em um contexto, que na verdade, separa o
pensamento do fazer, a teoria da prática, o cérebro da mão, o estudo do
trabalho, o ensino da produção. Dentro de uma sociedade que separa a
organização do trabalho produtivo e a organização do processo de formação
ou educação, este último constitui uma manifestação da estrutura do poder.
E nessa sociedade, o sistema escolar faz parte dos instrumentos ideológicos
que têm como função impor as concepções e os padrões de vida
socialmente necessários para preservar a posição das classes dominantes
(LERENA, 1991, p. 123).

O autor (1993) chama a atenção que o processo de formação humana dos

indivíduos vai além da sistemática de formar/deformar consciências, a qual constitui a
obrigação das instituições que costumamos chamar de educativas como família ou
sistema escolar. Segundo Lerena (1993, p. 6):

É preciso trabalhar com uma concepção de educação mais alargada, pois as

diversas formas históricas de organização da produção têm como resultado o
surgimento de diferentes tipos humanos, efeito de diferentes processos de
formação humana. Por isso, o estudo concreto do desenvolvimento do
capitalismo compreende ou inclui a análise do processo − concreto − da
formação dos indivíduos.

A partir desta concepção de educação, que não separa a teoria da prática, o

pensar do fazer, o geral do específico, o Movimento Sem Terra tem conseguido extrair
lições do seu cotidiano de lutas para superar os desafios e as preocupações de como
fazer uma educação para os Sem Terra e, nesse processo, vai recuperando a dignidade e
a humanidade quase perdidas de crianças, jovens, adultos e idosos, que vão aprendendo
a lutar pela vida. Esse aprendizado se inicia na pequena infância, com a Ciranda, um
espaço organizado com uma intencionalidade política e pedagógica de formação
humana para os Sem Terrinha e, assim, o Movimento vai trabalhando outras relações
 162

além do grupo familiar; trabalha a coletividade, a identidade Sem Terrinha, o

pertencimento e o coletivo infantil. Pistrak (2009 p. 131) afirma que:

Somente na atividade pode a criança formar-se para ser ativa, somente na

ação aprende a agir, somente na realidade participando na criação de formas
cada vez mais novas, mesmo num organismo social pequeno como a escola,
aprendem a participar conscientemente, do mesmo modo, no trabalho que diz
respeito às formas da ordem estatal, e mundial. Assim se faz necessário
formar os estudantes para que eles ao saírem da escola orientem sua vida
social tenham aptidões de lutadores e construtores do socialismo, possam
facilmente orientar-se nas tarefas mais próximas e mais distantes da
construção da sociedade socialista.

Freitas (2009) também chama atenção, dizendo que este processo de formação
se desenvolve calcado em uma matriz multilateral do ser humano (cognitivo, afetivo,
artístico-estético, físico-corporal, moral-ético, ecológico). Essa matriz possibilita uma
formação humana que vai além do cognitivo. Sendo assim, a teoria e a prática
impulsionam uma formação humana mais alargada. Segundo Caldart (2014, p. 103)

O processo de formação humana entendido como totalidade, não é apenas a

soma da atuação em diferentes dimensões, mas a articulação que visa
coerência na atuação do ser humano no mundo. E ainda que no formato da
sociedade de hoje a unilateralidade pareça cada vez mais o destino inevitável
das gerações por ela educadas, nosso projeto de futuro nos impõe persistir em
um trabalho educativo noutra direção.

Frigotto (2012) também diz que uma concepção mais alargada de educação. Ele
fala sobre a educação omnilateral, termo que vem do latim e sua tradução literal
significa “todos os lados ou dimensões”, afirmando:

Educação omnilateral significa uma concepção de educação ou de formação

humana que busca levar em conta todas as dimensões que constituem a
especificidade do ser humano e as condições objetivas e subjetivas real para
seu pleno desenvolvimento histórico. Essas dimensões envolvem sua vida
corpórea material e seu desenvolvimento intelectual, cultural, educacional,
psicossocial, afetivo, estético e lúdico. Em síntese, educação omnilateral
abrange a educação e a emancipação humana. (FRIGOTTO, 2012, p. 267)

Essa concepção de educação no sentido amplo, de acordo com Bahniuk (2008, p.

89), “não se resume à escola, mais significa o processo de apropriação pelo indivíduo
das objetivações construídas pelo gênero humano ao longo de sua existência”. Segundo
a autora (2008, p. 90):

A Educação é a mediação fundamental do processo educativo e está presente

nas diferentes formas sociais. Porém, este processo não paira no ar, articula-
se com sua base material correspondente. A educação é subsumida pelas
 163

relações de produção, o que não significa dizer que ela se resuma a estas, mas
sim que os processos educativos, entre eles os escolares, não estão alheios às
relações sociais que os engendram.

Considerando essa concepção da educação ela coloca os processos educativos

no plano da formação humana e não apenas na dimensão da instrução, da escolarização.
Isso não quer dizer que esses processos não sejam importantes, eles são, mas devem
estar vinculados com a vida, com a realidade social para que a escola não seja um corpo
estranho, fora da realidade social dos estudantes e da comunidade. Freitas (2010, p. 97)
afirma que:

A outra face é a conexão da escola com a realidade social. Não porque é

preciso garantir uma etérea ligação entre teoria e prática, mas porque é na
realidade social que estão às contradições sociais, ou seja, as lutas sociais.
[...] Se queremos formar lutadores por uma nova sociedade, haverá que
formá-los a partir da realidade das lutas sociais que se encontram na prática
social. Teremos que abrir a escola para a ‘vida’ e impedir o isolamento da
escola em relação a esta.

Tragtenberg (1976) em “A escola como organização complexa” afirma que a

separação escolar é a chave na determinação do papel no conjunto das relações da
sociedade atual. Segundo o autor (1976, p. 13):

A escola é regida pelo princípio da contradição e não são categorias como

psicologia do escolar, normal/anormal e, sim, categorias como inculcação,
submissão, recalcamento, que podem explicar alguns fenômenos que ocorrem
nas estruturas escolares. Como aparelho ideológico, a escola primária reflete
uma unidade contraditória de duas redes de escolarização. A escola favorece
os favorecidos e desfavorece os desfavorecidos e o princípio disso está na
classe social da família.

Não foi por acaso que o MST vem construindo espaços de participação das
crianças no processo de luta pela terra e em todas as ações que desenvolve. É na luta de
classes que se vai construindo práticas educativas e os Sem Terrinha se educam à
medida que se organizam para lutar, pois já perceberam que sem luta a realidade não
muda, não transforma a sociedade. Benjamim (1984, p. 90), no texto: Pedagogia
Comunista, nos ajuda a entender esse processo, afirmando que:

A criança proletária nasce dentro de sua classe. Mais exatamente, dentro da

prole de sua classe, e não no seio da família. Ela é, desde o início, um
elemento dessa prole, e não é nenhuma meta educacional doutrinária que
determina aquilo que essa criança deve tornar-se, mas sim a situação de
classe. Esta situação penetra-a desde o primeiro instante, já no ventre
materno, como a própria vida, e o contato com ela está inteiramente
direcionado no sentido de aguçar desde cedo, na escola da necessidade e do
 164

sofrimento, sua consciência. Esta se transforma então em consciência de

classe.

Além da ocupação de terra como processo educativo e formativo se somam

outras categorias importantes nessa pesquisa, tais como: a construção da identidade Sem
Terrinha e a pedagogia da luta social; a coletividade, a auto-organização e o coletivo
infantil e a vivência dos valores, solidariedade e companheirismo, o que nos possibilita
refletir o processo de formação humana de meninos e meninas Sem Terra.

4.1 A construção da identidade Sem Terrinha e a pedagogia da luta social76

76
Esse Cartaz é do I Encontro Estadual dos Sem Terrinha de São Paulo em 1996, arquivo do setor de
educação do estado de São Paulo.
 165

“Brilha no céu a estrela do Chê, somos Sem Terrinha do MST”

O pertencimento, a resistência e a identidade são marcas essenciais na formação

humana dos Sem Terrinha. A construção de sua identidade Sem Terra se dá desde a
primeira infância, até a idade adulta, por isso, é importante nas atividades educativas o
envolvimento das crianças Sem Terra. Segundo Caldart (2003, p. 51), a obra educativa
do MST tem três dimensões:

a) o resgate da dignidade a milhares de famílias que voltam a ter raiz e

projeto. São sujeitos de direitos, sujeitos que trabalham, estudam, produzem e
participam de suas comunidades, afirmando em seus desafios cotidianos uma
nova agenda de discussões para o país;

b) a construção de uma identidade coletiva, que vai além de cada pessoa,

família, assentamento. A identidade de Sem Terra, assim com letras
maiúsculas e sem hífen, como um nome próprio que identifica não mais
sujeitos de uma condição de falta: não ter terra (sem-terra), mas sim sujeitos
de uma escolha: a de lutar por mais justiça social e dignidade para todos, e
que coloca cada Sem Terra, através de sua participação no MST, em um
movimento bem maior do que ele; um movimento que tem a ver com o
próprio reencontro da humanidade e consigo mesma;

c) a construção de um projeto educativo das diferentes gerações da família

Sem Terra que combina escolarização com preocupações mais amplas de
formação e emancipação humana.

Para Araújo (2007), o papel da educação no MST tem sido o de ajudar no

processo de construção e reconstrução da identidade cultural dos trabalhadores que
pertencem ao Movimento. Segundo a autora (2007, p. 65):

Essa identidade tem a marca do acampamento, da luta, da angústia, da tensão,

do agir coletivo, do enfrentamento, da possibilidade dos excluídos se
tornarem sujeitos sociais, construindo no processo uma identidade própria.
Essa construção tem a finalidade de desenvolver, autonomia, a cultura da
rebeldia, da mudança, da possibilidade de transformação da realidade
mediante um processo de superação e ruptura com a exploração do passado.

A educação tem um papel fundamental na construção da identidade dos sujeitos

sociais coletivos e das crianças. É na luta pela terra que as crianças que sempre
estiveram presentes em ocupações, despejos, manifestações, no dia a dia dos
acampamentos e assentamentos, enfim, na vida do MST se tornam protagonistas dessa
luta e vão construindo sua identidade de Sem Terrinha, vão construindo sua própria
história.
 166

No primeiro encontro infanto-juvenil realizado no estado de São Paulo em 1996,

as crianças começaram a se identificar como Sem Terrinha e chamar o evento de
“Encontro dos Sem Terrinha”. Depois disso, em todo o processo da luta pela terra e nas
atividades pedagógicas, as crianças foram construindo essa identidade que, atualmente,
é comum a todas, sejam elas de assentamento ou de acampamentos. Ramos, (1999, p.
14) afirma que:

O nome Sem Terrinha surgiu por iniciativa das crianças que participaram do
Primeiro Encontro Estadual das Crianças Sem Terra do Estado de São Paulo,
em 1996. Elas começaram a se chamar assim durante o encontro e o nome
acabou sendo incorporado à identidade das crianças que participam do MST
em todo Brasil

No Manifesto dos Sem Terrinha ao povo Brasileiro77 − primeiro Encontro

estadual do Sem Terrinha, em outubro de 1996, afirma-se que:

Lema do encontro: ‘Reforma Agrária: Uma Luta de Todos e dos Sem

Terrinha Também’.

Somos os Sem Terrinha, estivemos reunidos nos dias 12, 13 e 14 de outubro

de 1996, discutimos a situação da criança no campo. Fazemos parte do MST
e, junto com nossos pais, lutamos pela reforma agrária. Somos frutos de uma
nação que não se importa com nosso futuro, somos frutos do amor de nossos
pais, que se preocupam com a gente. Por isso, moram nos acampamentos, às
vezes, passam muitas necessidades. Mas, sabemos que tudo isso é para não
deixar a gente debaixo da ponte, perdido nas ruas, pedindo esmola, se
prostituindo, roubando ou fazendo iguais àquelas crianças que vimos um dia
na esquina com o nariz num saquinho; falaram para nós que era cola. Nós
queremos sentir o cheiro das flores, do campo, da terra tombada, colo
acolhedor de nossas mães, da chuva caindo na terra fazendo brotar a semente.
Nós crianças sentirmos que somos filhos da luta pela terra; sem medo de
dizer: somos trabalhadores sem terra e queremos garantir nosso futuro,
queremos garantir o futuro de nosso país.

Esse encontro teve uma intencionalidade de trabalhar com as crianças esse

pertencimento à organização, pois as mesmas tinham vergonha de se identificar como
criança Sem Terra, principalmente em suas escolas, onde sofriam muitas
discriminações. Nesse trecho do manifesto, pode-se perceber que existia uma
intencionalidade, explicitada principalmente, no lema do encontro “Reforma Agrária
uma luta de todos e dos Sem Terrinha também”, que era a construção da identidade, e
essa foi se efetuando durante todo o processo histórico de participação das crianças na
luta, juntamente com suas famílias. Além do manifesto, podemos perceber essa

77
O texto completo do manifesto encontra-se disponível no arquivo do setor de educação do estado de
São Paulo.
 167

intencionalidade nos objetivos das Cirandas Infantis78 que, segundo documento do MST
(2004, p. 39) é:

- Trabalhar a identidade e a pertença ao Movimento Sem Terra;

- Fortalecer os valores humanistas e socialistas nas relações de trabalho com

as crianças;

- Fortalecer a organicidade das crianças na Ciranda Infantil; o coletivo

infantil;

- Criar um espaço educativo para os filhos e filhas dos assentados e

acampados, onde as crianças sejam sujeitos do processo;

- Implementar a Pedagogia do MST nas Cirandas Infantis;

- Trabalhar conjuntamente como demais setores do Movimento como, por

exemplo, gênero, saúde formação produção frente de massa etc.;

- Garantir a formação política e pedagógica dos educadores e educadoras

infantis;

- Envolver as comunidades (assentadas e acampadas) em diversas atividades

tais como: produção de materiais, palestras, seminários, oficinas, no PPP da
Ciranda Infantil etc.;

- Realizar o debate sobre a reforma agrária popular e a luta pela terra;

- Realizar o debate sobre a agroecologia e a alimentos orgânicos;

- Garantir o debate sobre as jornadas de lutas com as crianças.

Conforme Demartini (2005, p. 8), “é impossível pensar na construção da

identidade, no processo de socialização da criança ‘no ar’, no abstrato. Tudo isso deve
ser pensado em razão do outro, com quem essas crianças convivem”. Com esse
pertencimento e resistência na luta pela terra é que as crianças Sem Terra se afirmam
como sendo parte de um movimento social, percebem que integram a organicidade,
constroem sua identidade e são lutadores e lutadoras, construtores e construtoras de um
projeto de sociedade da classe trabalhadora.

78
Esses objetivos também foram encontrados nos projetos políticos-pedagógicos das Cirandas Infantis –
Paulo Freire do VI Congresso do MST, na Ciranda Infantil do Assentamento Dom Tomás, no PPP da
Ciranda Infantil Pequeno Colibri e no PPP da Ciranda Infantil Saci Pererê.
 168

Bogo (2008, p. 124) afirma que:

A identidade de projeto da classe é um longo processo de construção e

reconstrução, que carrega em si muitas contradições, seja na vida social, na
atividade política, nos princípios e métodos organizativos, que influem na
formulação da estratégica de tomada de poder e da construção da sociedade
socialista, mas sempre quer ir além, no sentido da superação dos limites e
obstáculos colocados pelo projeto oposto.

Dessa forma, a identidade está ligada à dialética pela “unidade e luta dos
contrários”. Para Bogo (2008), uma não pode existir sem que haja o seu oposto, porém
com contradições antagônicas e não antagônicas, uma depende da outra para existir
com suas próprias características. A identidade se relaciona com o movimento das
negações constantes, seja na sua contradição principal, seja nas demais contradições.
Segundo Bogo (2008, p. 37):

As identidades estão presentes nas lutas socais, nas lutas de classes, nas lutas
entre ‘povos’ e na formulação de projetos para a superação do capitalismo.
Desse processo, fazem com que, da unidade e luta dos contrários, surgem
novas identidades com capacidade de compreenderem e intervirem nos
processos das negações futuras. As identidades são constituídas de uma
forma ou de outra, elas apresentam expectativa de continuidade histórica
ainda a ser realizada.

A identidade está vinculada ao projeto de vida, de resistência, que se estabelece

como uma afirmação de outra identidade, apta a redefinir sua posição na sociedade,
enquanto os sujeitos buscam a transformação das estruturas sociais. Caldart (2000) se
refere à identidade no MST como aquisição do sentimento de pertença ao Movimento.
Segundo a autora (2000, p. 129):

Sem Terra é mais do que sem-terra, exatamente porque é mais do que uma
categoria social de trabalhadores que não tem terra; é um nome que revela
uma identidade, uma herança trazida e que já pode ser deixada aos seus
descendentes, e que tem a ver com uma memória histórica, e uma história de
luta e contestação social. [...] Esta identidade fica mais forte à medida que se
materializa em um modo de vida.

Na atualidade da luta pela reforma agrária, a identidade da classe trabalhadora

deve perseguir um projeto em negação ao da classe dominante. Até porque a identidade
de classe se forma quando há ações concretas de luta para não aceitar passivamente
aquilo que está estabelecido pela força da classe dominante. Bogo (2008, p.118) afirma
que:
 169

Frente a isto ocorre, então, o surgimento do que podemos chamar de num

primeiro momento de ‘identidade consciente’. Trata-se de compreender o que
de fato é a realidade em que vivemos. Em segundo lugar, esta identidade
eleva-se para ‘autoconsciência’ que nos permite saber o que de fato queremos
fazer de nós mesmos enquanto classe. Assim na coletividade buscamos
produzir a auto identidade que se enraíza na autoestima e assim os passos
dados deixam de ser aleatórios. Logo, a identidade se caracteriza pela
experiência já feita e pelas perspectivas que se abrem a partir da intervenção
do sujeito coletivo na história.

Nesse sentido, a identidade de Sem Terrinha vem sendo construída e vinculada

ao projeto de sociedade e também à sua classe social, segundo Bogo (2008, p. 59):

A identidade de projeto surge quando os atores sociais em posição

subordinadas lançam mão de alternativas e constroem uma nova identidade,
capaz de redefinir a sua posição na sociedade e, até mesmo, de obter a
transformação das estruturas sociais.

A criança Sem Terra, no MST, passou a ser considerada um ser social que
integra a totalidade de um projeto em construção. As crianças, ao participarem da luta
social, educam-se para uma postura diante da vida, o que é fundamental para o
fortalecimento da sua identidade.

Segundo Arenhart (2007, p. 43):

Os sem terrinha, como os próprios se denominam para marcar sua identidade

de ‘ser criança sem terra’, são, sobretudo, ‘crianças em movimento’, portanto,
estão inseridas na dinâmica de um movimento social que também elas, como
crianças, ajudam a construir. Ao mesmo tempo, não estão fora do contexto de
uma sociedade desigual e excludente, trazem as marcas do mundo do
trabalho, da fome, do frio, das dificuldades de se viver embaixo da lona preta,
do sacrifício da luta cotidiana pela sobrevivência; seus corpos expressam sua
condição de classe.

Esse pertencimento, essa condição de classe e a luta pela transformação da

realidade são vividas no cotidiano por todas as crianças que, no processo da luta,
colocam em pauta a precariedade das escolas do campo e melhores condições de
trabalho aos professores. Denunciam a situação de violência no campo, exigindo
segurança nas áreas de conflitos, reivindicam os assentamentos das famílias acampadas
pelo país, enfim, reivindicam uma vida digna, uma reforma agrária. Essa identidade foi
sendo construída e fortalecida na participação da luta. Observe-se o que diz a carta dos
Sem Terrinha do Rio Grande do Sul, já em 1999, ao MST:

CARTA DO III ENCONTRO ESTADUAL DOS SEM TERRINHA DE RIO

GRANDE DO SUL
 170

Querido MST,

Somos filhos e filhas de uma história de lutas. Somos um pedaço da luta pela
terra e do MST. Estamos escrevendo esta carta pra dizer a você que não
queremos ser apenas filhos de assentados e acampados. Queremos ser SEM
TERRINHA, pra levar adiante a luta do MST.

No nosso país há muita injustiça social. Por isso queremos começar desde já
a ajudar todo mundo a se organizar e lutar pelos seus direitos. Queremos que
as crianças do campo e da cidade possam viver com dignidade. Não gostamos
de ver tanta gente passando fome e sem trabalho pra se sustentar.

Neste Encontro dos Sem Terrinha que estamos comemorando o Dia da

Criança nos seus 15 anos, assumimos um compromisso muito sério: seguir o
exemplo de lutadores e lutadoras como nossos pais, mães e Che Guevara,
construindo essa história por onde passarmos. Prometemos a você:

 Ser verdadeiros Sem Terrinha, honrando este nome e a terra que nossas
famílias conquistaram.

 Ajudar os nossos companheiros e companheiras que estão nos

acampamentos, com doações de alimentos e roupas, incentivando para que
continuem firmes na luta.

 Estudar, estudar, estudar muito para ajudar na construção de nossas escolas:

nossos assentamentos, nosso Brasil.

 Ajudar nossas famílias a plantar, a colher, ter uma mesa farta de alimentos
produzidos por nós mesmos e sem agrotóxicos.

 Embelezar nossos assentamentos e acampamentos, plantando árvores flores,

e mantendo tudo limpo.

 Continuar as mobilizações e fazer palestras nas comunidades e escolas em

todo o Brasil.

 Divulgar o MST e sua história, usando nossos símbolos com grande orgulho.

Ainda não temos 15 anos, mas nos comprometemos a trabalhar para que você
MST, tenha muitos 15 anos de lutas e de conquistas.

Os encontros são espaços onde as crianças reafirmam, ainda mais, a identidade

de ser Sem Terrinha e o MST vem garantindo que elas participem ativamente da luta
possibilitando a construção dessa identidade de forma mais coletiva. Além disso, são
espaços onde ocorrem atividades lúdicas, pedagógicas e políticas. Há momentos de
estudo, brincadeiras e reflexão, e também momentos de mobilização, reivindicação por
escolas, por terra, por justiça e pela reforma agrária. Dessa forma, o MST vê no trabalho
com as crianças Sem Terra esse pertencimento, essa identidade de classe e esse processo
 171

vivenciado por elas, o que contribui na sua formação humana na perspectiva da

emancipação e da transformação da realidade. Fabinho, em entrevista, afirma que:

Essa preocupação de trabalhar o pertencimento, viver a identidade de Sem

Terrinha acredito que isso está no sentido de transformação da realidade, da
sociedade. Então é uma identidade, está sendo construída e cultivar essa
identidade de Sem Terra, Sem Terrinha, é uma forma que nos alimenta na
luta dos trabalhadores e trabalhadoras numa perspectiva de transformação da
sociedade e a Ciranda tem possibilidade de trabalhar essa questão.

(Fabinho, educador da Regional de Itapeva, entrevista realizada no dia 19 de

outubro de 2013).

Nos encontros, as crianças têm contato com o teatro, a música, brincadeiras

diversas, cultivam as amizades, fortalecem o pertencimento ao MST e a identidade Sem
Terrinha, alarga o seu repertório político em relação à sociedade etc., como afirmam as
cartas79 produzidas pelas crianças em alguns desses Encontros nos estados:

Carta dos Sem Terrinha do Rio Grande do Sul aos seus professores.
Esteio, 12 de outubro de 2000.

Queremos ter nossa bandeira na escola, cantar o hino do MST e também

cantar outras músicas da luta pela reforma agrária. Queremos que olhem com
carinho para o movimento, pois somos Sem Terrinha e precisamos que vocês
nos ajudem a ser continuadores desta história.

Carta do Sem Terrinha para a Comunidade Assentada da Agrovila III e

Gestores Público do Município de Itaberá/SP

18 de novembro de 2008.

Nós, Sem Terrinha, reivindicamos melhorar a estrada, pois quando chove não
é possível chegar à escola de Engenheiro Maia, porque o ônibus não passa e
se alguém fica doente, não consegue ir para a cidade. Ah, e precisa reformar
o ônibus escolar, pois tem goteira quando chove e os bancos estão estragados.
Queremos ter uma Alimentação saudável na escola, ter arroz, feijão, saladas,
legumes, carne, peixe e suco natural e ter ventilador, pois a escola é muito
quente.

Carta do 12º Encontro Estadual dos Sem Terrinha do Rio de Janeiro aos
amigos e amigas dos Sem Terrinha do MST

19 de outubro de 2009.

Somos Sem Terrinha e viemos reafirmar a luta e festejar a vida de milhares

de pessoas que estão na luta pela terra. Pois, há muitas concentrações de terra
que são usadas para produção de monoculturas e exportação e temos milhares
de crianças junto com seus pais vivendo quase dez anos embaixo de lonas

79
As cartas completas estão disponíveis nos arquivos do setor de educação nacional.
 172

pretas aguardando ser assentadas. Ainda reivindicamos escolas com

condições de vivenciar os tempos educativos do campo com uma formação
humana dentro da nossa realidade. Pois nós Sem Terrinha, estamos lutando e
construindo um Brasil sem latifúndio, um Brasil que é nosso.

Carta do 4º encontro estadual dos Sem Terrinha de Minas Gerais para

as autoridades do estado

Outubro de 2011.

Nós Sem Terrinha do MST queremos denunciar o fechamento das Escolas do

campo, queremos que nos garantam o direito de ter escola no campo próximo
das nossas moradas e tenha conteúdos que nos respeitam e reconheçam como
sujeitos do campo produtores de vida e cultura. Reivindicamos o direito de
viver no campo com nossas famílias, correr livres nas terras conquistadas.

A partir dos trechos das cartas, percebe-se a construção da identidade Sem

Terrinha e que, em relação às suas reivindicações, estas são os direitos básicos como a
construção e melhorias das escolas no assentamento, do transporte escolar, da qualidade
da merenda escolar etc., mas, além disso, há uma reivindicação imensa pela realização
da reforma agrária popular e pela transformação da sociedade. Segundo Arroyo (2003,
p. 31),

Difícil separar esses processos formadores da consciência dos direitos, mas

importaria encontrar as coincidências quanto às dimensões formativas que
revelam. São coincidentes em mostrar-nos que a formação humana é
inseparável da produção mais básica da existência, do trabalho, das lutas por
condições materiais de moradia, saúde, terra, transporte, por tempos e
espaços de cuidado, de alimentação, de segurança. [...] Os movimentos
sociais articulam coletivos nas lutas pelas condições de produção da
existência popular mais básica. Aí se descobrem e se aprendem como sujeitos
de direitos.

Durante a pesquisa, pude observar na fala das crianças, sua força na luta pela
terra e na construção de sua a identidade80:

Eu sou Sem Terrinha porque eu participo da luta pela terra junto com meus
pais, com meus companheiros.

(Isabela, 5 anos).

Eu também sou Sem Terrinha, pois ajudo meus pais a plantar na roça e cuidar
da terra, não usando venenos para não matar a vida que existe nela.

(Ester, 8 anos).

80
Falas colhidas durante algumas brincadeiras das crianças do Assentamento Dom Tomás, em preparação
ao Encontro do Sem Terrinha da Regional da Grande São Paulo, em outubro de 2012.
 173

Ser Sem Terrinha é participar das Cirandas e dos encontros dos Sem
Terrinha, pois lá nós negociamos nossos direitos como ter acesso a escola de
qualidade, nós vamos à secretaria de educação falar com o secretário.

(David, 11 anos).

Sem Terrinha não é porque nós somos pequenos é porque nós somos do MST
que luta pela terra.

(Daniela, 9 anos).

Ah, ser Sem Terrinha é você não ter vergonha de dizer que você é acampada
ou assentada, que você é do MST.

(Gleisson, 8 anos).

Observa-se que, desta maneira, as crianças têm acesso a um conhecimento que

está vinculado ao seu contexto social, à sua realidade, e que há uma intencionalidade
político-pedagógica em cada atividade realizada com as crianças, o que fortalece seu
pertencimento, identidade e organização. Tanto as Cirandas Infantis quanto os
Encontros dos Sem Terrinha têm a possibilidade de trabalhar esse pertencimento, essa
identidade de meninos e meninas Sem Terra.

Concordo com Freitas (2011, p. 130) quando afirma que: “O Movimento não
pode se descuidar dessa porta de entrada, da educação, pois nestes locais se produz uma
nova escola, uma nova forma de educar”. Entretanto, mesmo considerando a Ciranda
Infantil uma dessas portas de entrada, pode ocorrer que educadores e educadoras
desenvolvam atividades pedagógicas que não tenham nada a ver com o projeto
educativo do MST. E esse, se preocupar somente com a formação da juventude, pode
prejudicar o processo de formação humana que tem uma intencionalidade de construção
de projeto de sociedade socialista.

Assim, manter as Cirandas Infantis, mesmo com grandes dificuldades de

condições materiais, é fundamental para o Movimento, objetivando cuidar do processo
de formação humana dessas novas gerações, processo que precisa ser realizado com as
crianças desde bem pequenas e de modo mais lúdico.

Para o MST, trabalhar esse pertencimento, essa identidade, essa resistência com
as crianças Sem Terrinha se faz necessário até mesmo para sua própria sobrevivência,
não no sentido de futuros dirigentes, mas no sentido de construção do projeto histórico
 174

de sociedade. Em entrevista, Daiane descreve a participação das crianças na Ciranda

Infantil Saci Pererê, para fazer a abertura do encontro dos Sem Terrinha, e em outras
atividades que vêm sendo trabalhadas, visando seu processo de formação humana e o
pertencimento à organização social;

A abertura do Encontro dos Sem Terrinha de 2010, em São Paulo, foi à

Ciranda Saci Pererê que fez a mística de abertura, teve toda uma preparação
antes, muitos ensaios do hino do MST no violino. Essa atividade foi bem
importante porque as crianças tiveram a possibilidade de conhecer várias
realidades do estado de São Paulo. Outra atividade que sempre garantimos às
crianças são as visitas em alguns espaços educativos como, por exemplo, os
museus. Pois com essas visitas as crianças têm à possibilidade de conhecer
coisas da nossa história que talvez não tenha oportunidade de conhecer na sua
cidade de origem. Pois em estados essas crianças moram em assentamentos
ou acampamentos, muitas vezes distante de uma capital que oferece essas
oportunidades de ir num museu. Aqui na Ciranda Saci Pererê sempre nós
temos esse cuidado de levar as crianças em alguns lugares, nós já levamos em
vários museus como o da língua portuguesa, estação ciência, cata-vento,
museu da resistência etc., já fomos visitar algumas exposições no Memorial
da América Latina, principalmente quando tem crianças de outros países. Isso
faz parte do processo de formação das crianças.

(Daiane, educadora da Ciranda Saci Pererê da ENFF - entrevista realizada no

dia 31 de outubro de 2013).

Observando o processo histórico do MST, pude perceber que as crianças, aos

poucos, foram conquistando espaços significativos na organização. Rossetto (2009) As
crianças Sem Terra, enquanto sujeitos que constroem sua participação histórica na luta
pela terra e que desenvolvem e assumem o sentido de pertença a esta luta, enquanto
crianças do campo vêm des-reconstruindo a noção de criança e infância do campo;
numa perspectiva emancipatória, demonstrando que as crianças da classe trabalhadora
têm capacidades de lutar, defender e construir um projeto de sociedade, sem perder a
dimensão lúdica e revolucionária da sua classe.

É importante salientar que esses encontros das crianças sem terra na atualidade
são muitos importante no Movimento, outubro é considerado o mês da jornada de luta
dos Sem Terrinha e os encontros, a cada ano, superam alguns desafios, desde a busca
por recursos para pagar os ônibus, até a sua própria organização. Os Sem Terrinha
também foram reeducando o olhar dos adultos, para com as crianças, no sentido de
observar que essas são capazes e têm grandes ideias. Atualmente, nenhum Estado tem
coragem de dizer para as crianças que não vai acontecer nada no mês de outubro. Todos
realizam as atividades, estadual ou localmente, no assentamento ou acampamento.
 175

A Ciranda Infantil, a luta pela escola, os encontros dos Sem Terrinha, são
práticas educativas que, no processo histórico, as crianças colocaram na agenda do
Movimento. Como disse Fabinho81: “Pois a luta pela terra ainda não acabou, não
morreu, pois a sociedade capitalista continua muito forte e cada dia deixando muito
mais gente na condição de Sem Terra.”

Desse modo, o MST vem desenvolvendo o processo de formação humana das

crianças, formando os lutadores e lutadoras, construtores e construtoras de um projeto
de sociedade socialista. Acredito que um grande acerto do MST é organizar a luta
envolvendo toda a família, principalmente, tendo como princípio o fato que o ser social
se forma nas relações sociais e na coletividade. Nesse sentido, Arroyo (2003, p. 37)
afirma que:

Uma das características dos movimentos sociais é que os coletivos são de

todas as idades, gêneros e raças. As crianças e adolescentes, as mulheres
entram em movimento, se expõem, vivenciam o risco, a repressão, a morte,
frequentemente. Vivenciam as mesmas situações limite. Essas crianças e
esses adolescentes, jovens ou adultos experimentam esse tenso limiar e
carregam para as experiências de educação formal ou informal suas vivências
e aprendizados. O que fazer ignorá-los ou incorporá-los?

Assim, ao organizar os coletivos, as crianças têm a possibilidade de conviver

nessa coletividade, participando dos causos, das assembleias, das festas, das marchas,
das ocupações, dos cursos, das cantorias, do mundo do trabalho, das conquistas, dos
nascimentos, das mortes, dos choros, das brincadeiras, das lutas, enfim, dessa realidade
que coloca os meninos e meninas em movimento nos espaços coletivos. Assim, elas não
têm somente as famílias como educadoras, mas têm toda a coletividade. E essa
convivência no coletivo entre crianças e adultos nos assentamentos e acampamentos é
de uma riqueza extraordinária para estimular o imaginário infantil e seu processo de
formação humana.

Nessa convivência, as crianças aprendem a tomar posição, fazer escolhas e a

pensar os passos que precisam ser dados em cada realidade. Para Caldart (2000), a luta
social forma sujeitos com traços de uma identidade específica e as lições das

81
Fabinho, educador da Regional de Itapeva, entrevista realizada no dia 19 de outubro de 2013.
 176

experiências concretas, vivenciadas pelas meninas e meninos na luta e na organização,

tornam-se fonte de aprendizados e de saberes, que são elaborados e incorporados na
memória histórica, enquanto conhecimentos fundamentais para o processo educativo. A
autora (2000, p.121) afirma que:

A luta social que efetivamente forma sujeitos sociais, é aquela que se projeta
como práxis revolucionária, aquela que se coloca na perspectiva da luta de
classes e para a transformação mais radical da sociedade e das pessoas,
fazendo os sujeitos compreenderem, na prática, a dimensão da historicidade.
Assim sendo, a luta social se consolida na medida em que os sujeitos estejam
intimamente vinculados à organização coletiva, de modo a se tornar uma
cultura do coletivo, que ultrapassa a vida do Movimento e a esfera da luta
política, atingindo a vida dos indivíduos em sua totalidade.

É no âmbito da luta, que os Sem Terrinha vêm fortalecendo a pertença à

organização enquanto classe trabalhadora, pois compreendem que viver coletivamente é
essencial na formação humana. De acordo com Caldart (2000, p. 193), “a luta social
possibilita a formação dos sujeitos a partir das vivências, ela contribui para a formação
dos Sem Terra, ainda na infância desde a ocupação, nas marchas, congressos,
mobilizações infantis.” As crianças que participam de mobilizações, junto com seus
pais, vão incorporando significados da luta no seu cotidiano e, assim, a luta social
contribui na formação para a emancipação humana. Vargas (2012, p. 171) argumenta
que:

As lutas sociais travadas pelo MST contribuem [...] na construção da

identidade, ético-política de seus sujeitos, enquanto Sem Terra e enquanto
classe trabalhadora. Isto decorre do próprio movimento da história, não
etapista, não mecânico, não linear, mas dialético, com idas, vindas e
interpenetrações. Por isso, os processos de formação humana são marcados
pelas contradições das lutas de classes de nosso tempo.

Portanto, as experiências concretas vividas pelas crianças Sem Terrinha no

âmbito da luta contribuem para fortalecer sua pertença à organização e à classe
trabalhadora e viver o caráter coletivo da classe social, o que é essencial na sua
formação humana. Então, pode-se afirmar que é a luta pela reforma agrária que enraíza
e fortalece esta identidade, pois, pensar na formação humana das crianças Sem Terrinha
é pensar num processo educativo intencionalmente planejado, conduzido e refletido
para isso; processo que se orienta por um projeto de sociedade e de ser humano, o que
diz respeito a uma concepção própria de educação, de sociedade.
 177

Para o MST, educar os meninos e meninas é criar possibilidades de vivências

para fortalecer sua identidade, de criar e recriar brincadeiras; é, também, torná-los/las
construtores e construtoras, lutadores e lutadoras por outra sociedade. É educar sujeitos
mais humanos que valorizem o modo de vida, a memória histórica e a cultura, pois essa
vivência tem uma força extraordinária na formação dos seres humanos, numa perceptiva
mais emancipadora.

4.2 A coletividade, a auto-organização e o coletivo infantil.

A coletividade é outra marca essencial que contribui para o processo de

formação humana das crianças Sem Terra. A estrutura organizativa social e política do
MST favorecem para que as pessoas, que dele fazem parte, participem do
debate/análises desde os núcleos de base até a tomada de decisão pelo conjunto da
coletividade. Assim, o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, desde a sua
gênese, vem buscando organizar a participação coletiva das famílias no processo da luta
pela terra, a participação da sua base social. Conforme as Normas Gerais do MST
(1989)82, em sua estrutura organizativa, os princípios norteadores são:

Direção Coletiva – Este princípio alerta aos integrantes do Movimento para a

necessidade de tomar as decisões coletivamente; deste modo, propõe que todas as
instâncias deverão ser formadas por pequenos coletivos, todos com igual direito e poder
de decisão, e acrescenta que tudo deve ser decidido pela maioria e cumprido por todo o
coletivo. Igualmente deve ser a realização das tarefas, que devem ser divididas,
estimulando a participação de todos e evitando o centralismo e o personalismo. Segundo

82
As Normas Gerais do MST são um conjunto de normas e princípios que regem o Movimento em nível
nacional. As normas nasceram e foram criadas na mesma medida que o Movimento. Foram sendo
instituídas nos diversos coletivos que integram o Movimento e evoluindo conforme as necessidades da
organização. As Normas Gerais do MST foram aprovadas em três coletivos diferentes: no primeiro
Congresso Nacional, nos cinco encontros nacionais, realizados anualmente de 1984 a 1989, e nas
reuniões da coordenação nacional que são realizadas trimestralmente. Todo esse acúmulo foi editado
pela primeira vez em 1989 em um pequeno livreto de bolso. Essas normas norteiam o MST na sua
totalidade e são abertas a todos os estados fazerem complementos, conforme a realidade local. As
Normas Gerais são compostas de 15 capítulos que deixam claro o que é o Movimento. Os seus
princípios, as plataformas de lutas, as instâncias do Poder Nacional, os critérios gerais dos membros das
instâncias, os princípios organizativos das instâncias, a organização interna, a articulação das mulheres,
os símbolos e meios de comunicação, as finanças, as normas gerais dos assentamentos, as relações
internacionais, as instâncias estaduais e locais, a personalidade jurídica e os assuntos gerais.
 178

o MST (2005, p. 82), “a única forma de termos de fato uma direção coletiva é se as
famílias assentadas e acampadas estiverem organizadas em núcleos e possam discutir os
problemas enviando sugestões para a direção”.

Disciplina consciente – Para o MST, a disciplina implica no respeito às decisões

tomadas no coletivo, sobretudo, às tarefas assumidas na auto-organização.

Planejamento – O Movimento parte do pressuposto de que nada acontece por acaso,

mas que tudo deve ser planejado e organizado, a partir da realidade e das condições
materiais e objetivas da organização.

Crítica e autocrítica − O Movimento insere a crítica e a autocrítica no método de

avaliação das ações dos integrantes que participam da organização. É uma forma de
avaliação e autoavaliação. Em consonância com os princípios, o Movimento em nível
nacional organiza as instâncias de decisões das suas lutas:

Congresso Nacional − É a instância máxima de debates e deliberações da organização.

Nele se reúnem integrantes do MST de todos os estados. O objetivo é traçar as linhas
políticas de atuação do Movimento por um período de cinco anos. É um espaço de
mobilização política em prol da reforma agrária e um momento de confraternização da
classe trabalhadora.

Encontro Nacional – Este acontece a cada dois anos. Nesta instância, são definidas as
pautas de lutas imediatas, de acordo com a conjuntura da sociedade e as necessidades
dos estados. Sua composição, caráter, local e data são definidos pela direção nacional.

Coordenação Nacional − É uma instância que tem como funções encaminhar as

resoluções aprovadas nos encontros e congressos nacionais; zelar pela aplicação dos
princípios do Movimento; tomar decisões políticas de caráter nacional; acompanhar a
implementação da organicidade nos estados. Esta instância é composta por dois
representantes de cada estado, indicados nos encontros estaduais, pelos membros da
direção nacional e um ou dois representantes de cada setor. Este coletivo se reúne duas
vezes ao ano, e todos os membros da coordenação possuem igual poder, as tarefas e
funções a serem encaminhadas são divididas.
 179

Direção Nacional - Esta tem como função pensar, discutir e propor as linhas políticas
para o Movimento, procurando garantir a sua efetivação. Planejar as estratégias de lutas
em conjunto com a coordenação nacional; acompanhar os setores. Elaborar o método de
trabalho e promover constantemente a formação política dos participantes do
Movimento. Esta instância é composta por dois membros (um homem e uma mulher),
eleitos nos encontros estaduais, referendados no Encontro Nacional, para um período de
dois anos.

Para melhor viabilizar a participação de todos e todas nas instâncias em nível

nacional, são organizados os setores e cada um tem uma função específica. Atualmente,
os setores que estão organizados no MST são: Frente de Massa, Educação, Gênero,
Comunicação, Finanças, Relações Internacionais, Saúde, Produção e Meio Ambiente,
Direitos Humanos, Formação, Cultura e mais o Coletivo da Juventude.

Essas instâncias e esses setores são criados também nos estados onde o MST
está organizado. Em âmbito estadual, para melhor participação de todos e todas, são
organizadas as brigadas ou as regionais83 e em cada assentamento e acampamentos as
famílias são organizadas por núcleos de base compostos aproximadamente por 10
famílias baseadas nas proximidades do local de moradia. A orientação é que todos os
membros do MST devam pertencer a um núcleo para fazerem parte do Movimento e
continuar o processo de formação e mobilização. Segundo Silva e Valério (2013, p. 5):

O núcleo de base é um espaço de estudos e encaminhamentos práticos, é

importante que todos eles discutam a produção, a escola, a saúde da
comunidade, as finanças, enfim, as necessidades de cada área [...] e façam
isso no mesmo período de tempo, caso estes necessitem de um
encaminhamento posterior às discussões, possa encaminhadas para outras
instancias do MST.

Cada núcleo é coordenado por um homem e uma mulher, uma pessoa para
secretariar e um representante por setor do Movimento, que, junto com os demais
representantes de outros núcleos, formam os setores no assentamento ou acampamento.
É importante ressaltar que o núcleo de base é o um jeito como os assentados e
acampados organizam para participar da vida do Movimento Sem Terra.

83
O estado de São Paulo, por exemplo, é organizado por regional e o estado do Paraná é organizado por
brigada, cada estado organiza sua base conforme sua realidade e condições.
 180

Assim, os núcleos de bases ser o fio condutor da organicidade do MST pois é

através deles que o Movimento garante a participação das famílias nas decisões
politicas e na luta pela terra que o MST vem organizado em todo o seu processo
histórico. Dessa forma, a organicidade é um dos princípios da estrutura organizativa do
MST, é através dela que as famílias participam das partes e da totalidade do
Movimento. Para o MST (2005, p. 25), “É essa dinâmica que possibilita a existência do
Movimento enquanto organização social. Essa estrutura organizativa dos Núcleos de
Base, setores, brigadas, coordenações e direções, é que possibilita ampliar a
participação das famílias nas discussões, ações, e decisões do MST”. Caldart (2000) diz
que a organicidade no Movimento é o elemento fundamental para que sua base social
possa participar.

A autora (2000, p. 162) afirma que:

A expressão organicidade indica no Movimento o processo através do qual

uma determinada ideia ou tomada de decisão consegue percorrer de forma
ágil e sincronizada o conjunto das instâncias que constituem a organização,
desde o núcleo de base de cada acampamento e assentamento até a direção
nacional do MST, em uma combinação permanente de movimentos
ascendentes e descendentes capazes de garantir a participação efetiva de
todos na condução da luta em suas diversas dimensões.

Para Silva e Valério (2013), “é a partir da intencionalidade da luta que o MST

constrói sua organicidade [...] ela expressa interesses e intenções de formação dos
sujeitos vinculados à luta de classes”. Segundo os autores (2013, p. 8):

A organicidade é um método de organização e ao mesmo tempo um espaço

formativo que permite aos militantes ampliarem a compreensão acerca da
questão agrária e da realidade brasileira em sua conexão com o modo de
produção capitalista, que os produz e sustenta, portanto, possibilita a estes
sujeitos terem uma compreensão da divisão de classes, e evidentemente,
dessa identidade de classe trabalhadora na luta pela terra.

O objetivo é o de envolver o maior número de famílias das áreas de

acampamentos e assentamentos, em sua organicidade e nas suas instâncias locais,
estadual e nacional, pois isso possibilita um espaço de formação e também amplia a
participação das famílias nas decisões do Movimento. Além disso, a organicidade é a
maneira de ir eliminando os aspectos espontâneos e ingênuos da consciência dos
camponeses; estes, através do tempo, passam a perceber como se dá o controle da
 181

sociedade e onde se localizam os interesses antagônicos das classes organizadas.

Segundo Bogo (1999, p. 135):

[...] A organicidade, embora seja o oposto da espontaneidade, no movimento

de massas convive com ela sem dificuldades; pois é através da luta
espontânea e desqualificada, que as pessoas entram para o Movimento, que
aos poucos vai lhes apresentando a estrutura orgânica, onde cada família tem
seu lugar e procurará evoluir em sua participação, na medida em que
compreender e assimilar os objetivos que a coletividade estabelece para
serem alcançados.

Para Gomes (2009, p. 53) “compreender a construção da organicidade no MST

requer situar o processo social específico vivenciado pelas famílias de trabalhadores
rurais Sem Terra, vinculados a um movimento social.” Toda essa coletividade é
permeada de ações educativas e a participação das crianças nesse processo possibilita a
sua formação humana, o que é demonstrado a partir da sua participação nos coletivos
organizados nas Cirandas Infantis. A coletividade dos assentados e acampados torna-se
referência para a organização da vida nos assentamentos e acampamentos,
principalmente para as crianças. Isso não quer dizer que existe uma maneira ideal de
organizar os coletivos, mas existe uma preocupação em pensar a produção da vida e de
resistência das famílias camponesas, que possibilite uma vida mais digna para todos e
todas. Assim, as crianças vão buscando construir sua auto-organização infantil, tendo
como base essa coletividade vivenciada pelo Movimento Sem Terra. Benjamim (1984,
p. 85) afirma que:

Os teatros infantis proletários exigem, para atuarem fecundamente uma

coletividade, exigem uma classe. A classe operaria possui um sentido
infalível pela existência da coletividade, e as crianças constituem uma
coletividade. [...] E é privilégio da classe operária prestar a máxima atenção à
coletividade infantil, a qual jamais pode adquirir contornos nítidos da classe
burguesa. Pois é esse coletivo infantil que irradia a mais poderosa força de
mudanças e é impossível na atualidade alcançar sem a criação das crianças.

Os Sem Terrinha vão desenvolvendo novas relações nesse coletivo infantil, tanto
pelo jeito de dividir as tarefas, quanto ao pensar no bem-estar do conjunto das famílias,
e vão percebendo que a organicidade do MST é cada vez mais complexa. Então, as
Cirandas Infantis, ao assumir a educação das crianças, também precisam desempenhar
as tarefas que lhes cabem neste processo de fortalecimento da organicidade, tendo
 182

clareza do projeto político dos trabalhadores e trabalhadoras. Isto implica em

experimentar e vivenciar os processos produtivos e educativos numa coletividade.
Krupskaya (2009, p. 105) apontou a necessidade de criar uma escola que preparasse os
construtores da nova vida, afirmando que:

A passagem do poder para as mãos dos trabalhadores e camponeses abre ante

o país perspectivas enormes, possibilidades enormes, mas, a cada passo, nós
vemos as dificuldades que são criadas na tarefa da sua construção, pela falta
de cultura geral no país, pela ausência de saber trabalhar e viver
coletivamente.

Pistrak (2009, p. 125) chama a atenção para essa questão ao afirmar que:

Essa questão pode se responder assim: nossa época é uma época de luta e
construção, sendo construção que parte da base, construção apenas possível e
bem-sucedida nas condições em que cada membro da sociedade compreenda,
claramente, o que precisa construir (isso se dá a formação na atualidade) e
por quais caminhos realizar esta construção.

Para melhor vivenciar essa coletividade, as Cirandas Infantis, ao organizar os

coletivos infantis, com tempo e espaço próprios, para analisar, discutir suas questões,
elaborar propostas e tomar decisões, em vista da participação dos sujeitos no seu
processo educativo de um modo geral, estimulam a auto-organização dos Sem Terrinha.
Nesse sentido, as Cirandas Infantis estão diretamente ligadas com a participação das
crianças e com a criação do coletivo infantil. Marcos Cesar Freitas (2007) ao fazer o
prefacio do livro “O coletivo infantil em creches e pré-escolas,” (2007, p. 13) afirma
que:

O coletivo infantil é a expressão de uma universalidade que só se torna

efetivamente apreensível de perto. [...] O coletivo infantil, visto de perto, não
é só um microcosmo a ser desvelado, é também um conjunto de falares e
saberes para os profissionais que trabalham e aprendem com as crianças
pequenas.

Entretanto, organizar as crianças em núcleos de base ainda é um grande desafio,

principalmente nas Cirandas permanentes. Isso se explica pelo baixo número de
crianças que participam da Ciranda, ou pela própria organização do assentamento em
que está inserida, se não está organizado dessa forma. Mas isso não quer dizer que as
crianças não participem do debate da luta pela terra, elas fazem isso em outros espaços
em que também participam. Já nas Cirandas Infantis itinerantes, a organização dos
 183

núcleos de base é mais frequente, por ter um número grande de crianças, para melhor
organização das atividades. Roseli, em entrevista, afirma que:

As crianças são estimuladas a organizar-se em coletivos, com tempo e espaço

próprios para elas, no sentido de ir discutindo, analisando e tomando
conhecimento − do seu jeito de ser criança – de algumas tarefas que são de
suas responsabilidades e envolvem a Ciranda Infantil, visando participar da
vida do assentamento e da luta pela reforma agrária enquanto sujeitos
históricos. Nós aqui na ciranda estamos passando por muitas dificuldades
para reorganizar os núcleos de base das crianças, não por que elas não
querem, mas pelas condições materiais da nossa ciranda e dos assentados,
assim estamos vendo a melhor forma de organizar o coletivo infantil.

(Roseli, dirigente e educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista

realizado no dia 10 de setembro de 2013).

Uma das grandes dificuldades do MST atualmente é manter as Cirandas

permanentes nos assentamentos, por conta do custo muito alto, questão que vem
dificultando um trabalho pedagógico com mais qualidade, principalmente nos
assentamentos que ainda estão estruturando a sua infraestrutura. Quando isso ocorre, o
Movimento organiza as Cirandas Infantis nos fins de semana, para que as crianças não
fiquem sem se encontrar, para a troca de saberes e para construir sua auto-organização,
enfim, seu coletivo infantil. Pistrak (2002) nos ajuda a compreender melhor essa
preocupação que o MST tem com os Sem Terrinhas, o autor afirma (2002, p. 150) que:

A auto-organização das crianças é uma escola de responsabilidades

assumidas, onde as atividades infantis se definem, desde a conservação da
limpeza do prédio, a divulgação de normas higiênicas, a organização de
sessões de leitura, o registro dos alunos, até espetáculos e festas escolares, a
biblioteca e o jornal escolar. [...], pois, as crianças são brilhantes, ativas,
capazes, de grande iniciativa e encontram condições quando o coletivo
infantil tem possibilidade de se desenvolver, de crescer pelos seus próprios
meios e de se organizar numa base social. Tudo se explica pelo coletivo
infantil.

Ao organizar as crianças em núcleos de base infantis, definindo a auto-

organização dos Sem Terrinha nas Cirandas Infantis, há possibilidade do criar e recriar
das crianças, no âmbito da linguagem, dos símbolos, da cultura; criando e recriando o
mundo humano como resposta às suas múltiplas necessidades. Pois nesse espaço
planejam o estudo, escolhem o nome do núcleo, da Ciranda Infantil, criando um
coletivo infantil e essa passa a ser uma prática educativa e social, cujo propósito político
é a transformação da realidade vivenciada por elas, o que vai sendo construído
juntamente com os educadores e educadoras no processo pedagógico e a Ciranda
 184

Infantil torna-se sua base. Ao fazer a introdução do livro de Pistrak, Fundamentos da

Escola do Trabalho, Maurício Tragtenberg (1981, p. 15) afirma que:

A escola será à base desse coletivo infantil no dia em que se constituir como
centro da vida infantil e não somente como o lugar de sua formação; quando
for capaz de transformar os interesses e as emoções individuais em fatos
sociais, fundados na iniciativa coletiva e na responsabilidade correspondente,
através da auto-organização.

Dessa maneira, pensar e fazer uma educação onde as crianças participem de

atividades da produção da própria vida coletivamente, compatíveis com sua idade, é
pensar a sua formação humana das crianças sem terra, numa outra perspectiva,
emancipadora. Assim, as crianças têm reais possibilidades de participar do coletivo
infantil, sendo sujeitos construtores e construtoras de um projeto de sociedade, na
perspectiva da emancipação humana, ou seja, podem construir uma sociedade para além
do capital. Então, faz-se necessário ao MST ousar, fazer outras experiências educativas,
com dimensões mais coletivas e que levem a construir saberes, vivenciar processos de
cooperação e auto-organização. Essa forma de organizar envolve as dimensões do
trabalho na atualidade e pode ser relevante para a construção de alternativas que estão
pautando a tarefa de construir um novo projeto histórico. Pistrak (2002, p. 31) afirma
que:

A auto-organização do coletivo traz elementos centrais para distinguir entre

as diferentes formas de compreensão da coletividade e suas implicações no
processo de trabalho coletivo que busca construir um novo projeto
histórico, ou seja, que deve lidar com a formação rompendo com a lógica
nela imposta pelo capital.

Dessa forma, há um entendimento no MST de que as crianças são sujeitos desse

processo de produção da vida e estão na luta construindo um projeto de sociedade, por
isso as decisões tomadas na sua coletividade é coisa séria e precisa ser considerada
pelos adultos. Segundo Pistrak (2009, p. 127):

A autodireção não pode ser atingida se a autodireção das crianças é apenas de

brincadeira. É preciso reconhecer de uma vez por todas, que as crianças, e
especialmente um jovem, não apenas prepara-se para a vida, mas já vive o
agora sua grande vida real. A criança não se prepara para tornar-se membro
da sociedade, mas já é agora, já tem agora suas necessidades, interesses,
tarefa, ideal, vive agora em ligação com a vida dos adultos, com a vida em
sociedade, não deve jamais perder-se de vista pela escola, se ela não quer
sufocar o interesse das crianças pela escola com sua organização, o seu centro
vital.
 185

A organização das crianças em coletivos está vinculada ao jeito do Movimento

Sem Terra se organizar para fazer a luta pela reforma agrária. Ao criar os núcleos de
base, as crianças escolhem, além do nome do núcleo, o coordenador e a coordenadora, e
um horário e local para se reunirem. Assim, quando as educadoras incentivam as
crianças a se auto-organizarem, elas criam espaços para que possam estudar, decidir e
dividir as tarefas. As crianças dizem sobre o núcleo de base:84

Nosso núcleo nós discutimos muito para chegar a uma decisão.

(Laís, 6 anos, anotações do caderno de campo).

No núcleo de base aprendemos a coordenar uma reunião e planejar nossas

atividades.

(Danielle, 9 anos, anotações do caderno de campo).

Eu gosto muito do meu núcleo, ele chama ‘Paulo Freire’, mas tem vezes que
a gente brigava porque alguns não querem respeitar as decisões coletivas do
núcleo e isso era muito ruim.

(Victor, 10 anos, anotações do caderno de campo).

Meu núcleo chama ‘Terra vermelha’, gosto de participar e estudar no núcleo,

quem sabe ajuda os que não sabem, eu gosto muito quando nós fazemos à
mística, jornal, esses dias nós estamos ensaiando uma música para gravar um
CD.

(Thiago, 12 anos anotações do caderno de campo).

O meu primeiro núcleo de base que participei foi na Ciranda do V Congresso

ele se chamava ‘Paulo Freire’, foi muito legal, depois as educadoras também
organizaram os núcleos de base aqui na ciranda, no núcleo nós participamos
da mística, dos mutirões, da limpeza da ciranda e fazer o jornal.

(David, 11 anos, anotações do caderno de campo).

Observando as falas das crianças pode-se perceber que o núcleo de base infantil
possibilita uma participação bem intensa dos Sem Terrinha na tomada de decisões,
como, na escolha das brincadeiras, dos estudos, das místicas, nos mutirões para fazer o
jornal das crianças, nos ensaios de música para gravar CD etc. Em cada atividade, as
crianças discutem para ver qual a melhor maneira de encaminhá-las. Em entrevista,
Roseli fala que a escolha dos nomes dos núcleos foi exemplo disso:

84
Anotações do caderno de campo 24 de maio de 2013. Falas colhidas durante uma atividade em que as
educadoras estavam planejando com as crianças a sua participação na Ciranda Infantil.
 186

As crianças da Ciranda estão todas organizadas em Núcleos de base. No

primeiro momento as crianças fizeram um levantamento de nomes que
achavam bonitos, interessante. Tinha nomes de flores, bichos, nome de time
de futebol, pensadores etc. Depois cada núcleo de base apresentou esses
nomes na plenária. Quando cada núcleo terminava sua apresentação, os
outros núcleos davam algumas sugestões para retirar ou acrescentar nomes.
No segundo momento, todas as crianças foram para os núcleos com a tarefa
de escolher o nome e justificar a importância dele para a luta pela terra.
Alguns núcleos tinham feito o levantamento do nome sem muitos critérios
nesse segundo momento acabou mudando o nome do núcleo, pois o mesmo
escolhido anteriormente não correspondia com a realidade da luta pela terra,
foi o caso do núcleo ‘Terra vermelha’, que é em homenagem ao
assentamento. Para organizar os núcleos, nossos primeiros critérios foram à
idade, ter meninos e meninas, durante o processo fomos acrescentando
também a afinidade entre as crianças.

(Roseli é educadora da Ciranda Infantil Dom Tomás − entrevista realizada no

dia 10 de setembro de 2013).

Em um trecho da entrevista realizada com Marilene, ela ressalta a importância

de organizar os núcleos de base infantil, pois ele facilita o debate de qualquer tema com
os Sem Terrinha, como, por exemplo, quando estão elaborando o jornal, é muito
interessante ver a participação das crianças.

Primeiro o núcleo faz um levantamento dos acontecimentos no assentamento.

Depois eles tiram o representante para discutir o editorial do jornal. No
editorial nós discutimos juntamente com as crianças cada notícia e decidimos
quais vão ser publicada no jornal. Depois disso cada criança escolhe qual
notícia quer escrever, eles podem escrever sozinho ou em dupla, já teve
notícias que foi escrita em trio. Quando passamos a fazer esse processo com
as crianças o jornal ganhou vida, pois antes era diferente, as notícias eram nós
professores que escolhia, e hoje nós percebemos mesmo sendo as crianças
que escolhe as notícias a serem publicadas elas não são muitos diferentes das
nossas escolas quanto educadoras. Acredito que nós temos uma pré-
disposição de não discutir certos temas com as crianças, achando que elas não
vão entender, não vão dá conta ou porque tem pouca idade. Mesmo tendo um
monte de limites, principalmente nosso de educadoras, muitas vezes por não
conseguir acompanhar as crianças, vejo que a elaboração do jornal das
crianças envolvendo os núcleos de base está sendo um aprendizado para
todas nós.

(Marilene, educadora da Ciranda Infantil no assentamento Dom Tomás –

entrevista realizada no dia 15 de agosto de 2013).

Ao organizar as atividades nas Cirandas, os educadores e educadoras precisam

pensar em atividades que deem conta dessa coletividade, pois esses núcleos de base
infantil têm uma intencionalidade política e pedagógica. Foi o que pude perceber na
 187

experiência da Ciranda “Paulo Freire”, no VI Congresso do MST 85, onde as crianças

estavam organizadas em núcleos de base.

Conforme o planejamento, a organização dos núcleos levou em conta a idade,

ser menino ou menina, o estado, a afinidade e foram organizados da conforme a faixa
etária: 0 a 12 meses; 1 a 2 anos; 3 a 4 anos; 5 a 6 anos e 7 a 12 anos, sendo que cada
núcleo tinha suas atividades especificas, respeitando as dimensões humanas de cada
coletivo, e tinha os educadores e educadoras responsáveis por essa tarefa.

A divisão dos núcleos por idades está na perspectiva da organização das

atividades, no entanto, se considerarmos como as crianças brincam nos assentamentos e
acampamentos, todos e todas juntas, sem separação, vejo que essa divisão por idade
ainda é um desafio a ser superado na organização. Fábio de Freitas (2015, p. 114) em
sua pesquisa de mestrado sobre as Cirandas Infantis no MST afirma que em diversos
momentos a diferença de idade é levada em conta pelas educadoras e educadores que
tentam pensar atividades específicas para cada idade, entretanto,

A não separação é importante para aquele coletivo de crianças, uma vez que
as pequenininhas vão aprendendo com as grandes, se desafiando e tentando
fazer o mesmo que elas e, ao mesmo tempo, as crianças maiores se
preocupam com as pequenas, respeitam seu ritmo, ajudando-as. Há uma troca
importante entre as maiores e as pequenininhas, na qual elas se educam entre
elas, compartilhando as culturas infantis.

Para Florestan Fernandes (2004, p. 219):

Essas relações se tratam exatamente, do aspecto da socialização elaborado no

seio dos próprios grupos infantis, ou seja: educação da criança, entre crianças
e pelas crianças, como aqui aquisições de elementos culturais por meio da
atualização da cultura infantil, sem uma transmissão sistemática e ordenada
das experiências, sem a interferência dos adultos.

Pensando em superar esse desafio, foram organizadas grandes atividades, como,

por exemplo, apresentação de peças de teatro, festa dos 30 anos do MST, lançamento do
CD Plantando Ciranda, a visita ao Ministério da Educação86, da qual toda a coletividade
participou.

85
O VI Congresso do MST ocorreu de 10 a 14 de fevereiro de 2014.
86
A mobilização no MEC com as crianças foi no dia 12 de fevereiro de 2014.
 188

A atividade no MEC foi bem interessante, pois cada núcleo fez seus cartazes e
viu como ia manifestar sua indignação com o descaso em que se encontra a educação
nos assentamentos e acampamento. Um exemplo dessa atividade foi o painel que o
núcleo dos bebês fez com argila:

As educadoras e educadores colocaram a argila em uma bacia grande,

colocaram água e misturaram até que ficasse bem mole, tipo uma lama.
Durante esse processo alguns bebês foram engatinhando para perto da bacia.
No processo eles também ajudaram a misturar colocando as mãozinhas na
lama, e uns chegaram a colocar na boca para experimentar 87. Depois as
educadoras e educadores colocaram cada bebê em pé na bacia com a lama e
colocaram no pano branco, para ficar a caminhada da luta pela terra dos
bebês. Foi um processo bem rico, pois tinha bebê que queria ficar pertinho e
outros achavam muito estranho. Foi interessante que as educadoras e os
educadores colocaram em forma de história para as crianças para onde eles
iam como iam e porque estavam indo na mobilização. Esse painel foi um
trabalho realizado com os bebês para a manifestação no MEC, simbolizando
a falta de creches no campo.

(Anotações do caderno de campo, no dia 11 de fevereiro de 2014).

A seguir, apresento algumas imagens desse processo criativo do núcleo de base

dos bebes88:

10 - Painel dos Bebês no VI Congresso do MST

87
Ao observar essa atividade das educadoras e educadores com os bebês, fiquei imaginando como ia ser a
reação das mães se estivessem presentes vendo todo o processo.
88
Fotos registradas pela pesquisadora, durante a atividade de construção de um painel com os bebês no
dia 11 de fevereiro de 2014. Atividade com argila envolvendo os bebês da Ciranda Infantil Itinerante
Paulo Freire do VI Congresso do MST.
 189

11 - Painel dos Bebês no VI Congresso do MST

12 - Painel dos Bebês no VI Congresso do MST

Além disso, as educadoras e educadores fizeram uma bandeirinha para cada

criança, e eles trabalharam o significado desta e da mobilização com todas as crianças.
 190

Outra questão bem interessante foi a organização nos ônibus para que cada núcleo de
base não ficasse separado, tanto na ida para o MEC como na volta para a Ciranda,
lembrando que eram 850 crianças de todas as idades.

Essa organização aconteceu o tempo todo nessa atividade, as crianças, junto com
as educadoras, cuidaram para que todas e todos se alimentassem, para que ficassem bem
e não ficassem para trás. O cuidado que os educadores e educadoras tiveram com as
crianças foi fundamental, desde a chegada, quando um dos policiais se aproximou e os
educadores negociaram, colocando a importância de elas estarem ali, pois estavam
reivindicando seus direitos.

Por outro lado, é importante ressaltar que os núcleos de base não precisam ter
um único formato, rígido, é importante que sejam mais flexíveis, pois, é no processo
que as crianças vão se apropriando do debate da luta, fortalecendo sua identidade e
vendo porque o MST luta contra essa sociedade capitalista. Segundo Pistrak (2002, p.
56):

A auto-organização das crianças não necessita obrigatoriamente ser

explicitada através de uma ‘Constituição’ escrita, pois isso enrijeceria e
burocratizaria um processo que deve ser móvel, adaptável a cada momento.
Algo desse tipo só pode ser então concebido como um plano de atividade
autônomo, mutável conforme as circunstâncias. As crianças devem ter a
noção de que qualquer assembleia de seus iguais pode mudar os ‘artigos’
desse plano, se assim for o desejo das crianças que constituem o coletivo
infantil.

Neste sentido, é importante pensar que, ao organizar as crianças em núcleos

infantis de base, os educadores e educadoras estão também organizando a participação
dos Sem Terrinha para brincar, cantar, pular, saltar, estudar; estão possibilitando que os
Sem Terrinha construam valores, saberes, convicções dos seus direitos, dentro de uma
coletividade num processo educativo e que tem como propósito a transformação da
realidade.

Segundo Freire (1989, p 13) O educador precisa “buscar junto com as crianças
as respostas para suas inquietações do “existir no mundo”, fazendo a historia com a
criança, possibilitando a participação nas decisões de todas as situações do processo
educativo.” As crianças se reconhecem nesse Movimento, nessa luta por outra
sociedade, o que, entretanto, não quer dizer que elas já tenham uma consciência de
 191

classe, mas que elas vão fortalecendo esse pertencimento a uma classe social. Em
entrevista, Ângelo89 nos disse como percebeu o quanto isso é complexo e exige dos
educadores e educadoras, um conhecimento do projeto histórico que está sendo
construído no MST:

Em 2011 na mobilização das mulheres na Praça da Sé, os homens

ficaram de organizar a Ciranda em um sindicato, próximo dali; isso
me mostrou muitos desafios. Percebi que o planejar, o cuidar e educar
as crianças Sem Terra não é tarefa simples e somente gostar de
crianças não dá conta dessa complexidade que a formação das
crianças numa perspectiva da emancipação humana exige de nós,
educadores e educadoras. Penso que a nossa formação dos educadores
e educadoras às vezes é limitada, por mais que tenho curso superior,
não temos muito conhecimento de uma pedagogia da infância em luta,
em movimento, isso se faz necessário, porque trabalhar a arte,
desenho, pintura, luta, contação de história, a importância da
agricultura, o cultivo da terra, a agroecologia etc. é muito desafiador e
na maioria das vezes um curso superior não dá esses elementos para
nossos educadores e educadoras trabalhar essas questões com as
crianças de forma lúdica. Assim, vejo que se faz necessário que os
educadores e educadoras precisam olhar e compreender melhor o
MST e essa infância, para traçar estratégias de como trabalhar com as
crianças sem menosprezar os conhecimentos que elas já trazem de
suas realidades vivenciadas em cada assentamento e acampamento
nesse nosso Brasil.

(Ângelo, dirigente do estado de São Paulo − entrevista dia 27 de

setembro de 2013 na ENFF).

Um dos grandes desafios do MST, para organizar a Ciranda com melhor

qualidade, sem dúvida, é a formação dos educadores e educadoras infantis. Mesmo o
Movimento proporcionando que façam curso superior, muitos desses cursos deixam
lacunas no que se refere à questão agrária e à luta pela terra, como também sobre o
debate sobre o projeto histórico, elementos essenciais para quem está nesse.

Esse debate eles vão se apropriando nos cursos de formação que o MST organiza
para os educadores e educadoras infantis, e nas vivências do dia a dia da própria
Ciranda Infantil.

É um processo lento, e quando os educadores e educadoras se apropriam desses

elementos, muitos são chamados pela organização a desempenhar outras tarefas. Isso

89
Ângelo é dirigente do setor de formação no estado de São Paulo, na regional de Promissão e,
atualmente, está fazendo o mestrado da Via Campesina.
 192

não quer dizer que seja bom ou ruim, pois os eles não deixam o Movimento Sem Terra,
mas é um limite que o Movimento precisa ir superando no processo de formação dos
seus dirigentes, pois os educadores têm um papel importante, principalmente, se
pensarmos que eles são responsáveis por conduzir o processo de formação dos meninos
e meninas sem terra.

A tarefa educativa possibilita estar em contato com o processo organizativo do

MST, o que contribui para a organicidade da Ciranda Infantil, elemento fundamental na
formação humana dos filhos e filhas dos Sem Terra e para a construção do coletivo
infantil.

Se observarmos os objetivos da Ciranda Infantil, de formar sujeitos

companheiros, críticos, solidários, que têm um pertencimento ao MST e que não tenham
vergonha de ser Sem Terrinha, enfim, de trabalhar a pedagogia do MST, isso é de uma
complexidade muito grande, que precisa ser apropriada pelos educadores e educadoras e
os cursos superiores, quase sempre, não dão conta dessas dimensões.

Mesmo assim, a Ciranda Infantil cumpre um papel importante na formação

humana dos Sem Terrinha, principalmente se consideramos que as Cirandas estão
vinculadas à luta pela terra, pela reforma agrária, ao projeto de educação do MST e ao
projeto de sociedade que esse Movimento vem construindo no seu processo histórico.

4.3 A vivência dos valores: a solidariedade e o companheirismo90.

13 - Atividade das crianças sem terra em solidariedade às crianças palestina

90
As fotos 13, 14, 15 são do arquivo do setor de educação em nível nacional, desenhos enviados para as
crianças palestinas; a foto 16 é da brigada que foi na colheita das oliveiras. Disponível em:
<www.mst.org.br>. Acesso em: 15 maio 2015.
 193

14 - Desenhos dos Sem Terrinha em solidariedade às crianças palestinas

 194

15 - Desenhos dos Sem Terrinha em solidariedade às crianças palestinas

16 - Imagem da Brigada do MST na colheita das oliveiras

Bandeira, bandeira vermelhinha, o futuro da

nação está nas mãos dos Sem Terrinha!!!
 195

A prática da solidariedade internacional no MST foi se desenvolvendo a partir

de uma agenda de lutas que unem os camponeses da Via Campesina internacional. De
acordo com Augusto Juncal,91 existem brigadas de solidariedade aos camponeses em
alguns países tais como:

África: Brigada Samora Machel (A brigada está com base na África do Sul,
mas é para toda África Austral); Venezuela: Brigada Apolônio de Carvalho;
Cuba: brigada dos estudantes de medicina (não tem nome); Venezuela:
Turma Elenira Resende (estudantes de medicina); Palestina: Brigada Gassan
Kanafani (vai uma vez por ano para ajudar na colheita da azeitona); Cone
Sul: a brigada do Iala Guarani e, Haiti: Brigada Dessalines.

(Anotações no caderno de campo, no dia 15 de maio de 2015).

Segundo Luiz Paulo de Almeida92, a Brigada do Haiti vem fazendo várias

atividades junto ao povo camponês haitiano.

Contribuindo na construção das casas, ajudando a fazer cisternas,

alfabetização, na construção de uma escola de agroecologia, recuperação do
solo, instalou centros de reprodução de sementes de legumes, no plantio de
arroz, fazendo viveiros de reflorestamento e ajudando na extração do carvão
vegetal, a principal fonte de renda alternativa do camponês.

(Anotações de caderno de campo, no dia 19 de abril de 2012).

Companheirismo e solidariedade ao povo em luta são valores que os Sem

Terrinha vivenciam em sua formação humana. Em 2014, o Movimento Sem Terra, nos
encontros estaduais com os Sem Terrinha, teve como temas: a solidariedade
internacionalista para com as crianças palestinas, a comemoração do aniversário de 30
anos do MST, a luta contra o fechamento das escolas e a luta nos municípios para
garantir a educação infantil nos acampamentos e assentamentos.

Durante esse processo, as crianças fizeram cartas, desenhos, poesias, pinturas

etc., para serem enviados, juntamente com as bolas que o MST arrecadou, em uma
campanha em prol das crianças palestinas. Esses materiais foram entregues por uma
brigada de dirigentes do MST que foram à Palestina ajudar no período da colheita de

91
Augusto Juncal é do setor de relações internacionais do MST, atualmente é membro da Brigada Samora
Machel, na África do Sul. Palestra proferida num seminário internacional no dia 15 de maio de 2015, na
ENFF. Anotações de caderno de campo.
92
Luiz Paulo é coordenador da ENFF, faz parte da brigada em solidariedade ao Haiti, é estudante do
Mestrado em Desenvolvimento Territorial da América Latina e Caribe, trecho de relato de experiência
na turma, anotações do caderno de campo.
 196

azeitonas, solidarizando-se com esse povo. Segundo Delwek Matheus93, “foram

momentos muito tensos, mas gratificantes, pois cada criança que recebia uma carta, uma
bola, se enchia de alegria e brilho no olhar”. Além disso, as crianças do estado do Pará
gravaram uma música em solidariedade às crianças palestinas.94 Segue a letra da
música:

Palestina Livre

Convidamos as crianças do mundo inteiro

Pra pintar no muro da desigualdade.

É os Sem Terrinha cantando e

Ocupando com sua ginga.

Reforma Agrária, justiça e liberdade.

Numa canção de roda.

Palestina Livre:

Um sonho que também é brasileiro.

Oh palestina

Menino livre

Solta pipa e joga bola!

Nossa Ciranda convida tuas crianças

Pra dançar na roda.

E de mãos dadas sonhando

A liberdade a ser conquistada.

Em entrevista realizada com Daiane, ela afirma que é preciso trabalhar esses
valores com as crianças, pois:

93
Delwek Matheus é dirigente nacional de MST, é estudante do Mestrado em Desenvolvimento Territorial
da América Latina e Caribe e fez parte da brigada; essa fala foi anotada durante o relato de experiência
que ele fez para a turma do mestrado da Via Campesina.
94
Essa música foi gravada pelos Sem Terrinha do Pará e está no CD da infância Sem Terra Plantando
ciranda 3; também está disponível em um vídeo no link:
<https://www.youtube.com/watch?v=XNAm0SQQeOk>. Acesso: 9 jul. 2015.
 197

Ao trabalhar o valor da solidariedade internacionalista, por exemplo, elas têm

acesso à realidade de crianças de outros países como, por exemplo, a
realidade das crianças palestinas, africanas, América Latina, isso é
proporcionando a elas, porque a luta do movimento é uma luta internacional,
e os nossos Sem Terrinha vai tendo acesso à realidade não somente local
mais uma realidade internacional, ou seja, as crianças fazem parte de uma
totalidade, não é um projeto fragmentado.

(Daiane, educadora da Ciranda Saci Pererê da ENFF − entrevista realizada no

dia 31 de outubro de 2013).

Para o MST (2005), os valores são princípios e convicções de vida que movem
as práticas de vida do ser humano. São eles que produzem a necessidade de viver pela
causa da liberdade e da justiça. Segundo o MST (2005, p.15), “valores não são meros
conteúdos teóricos. São vivências que precisam ser amadurecidas e praticadas no
cotidiano”. Segundo Caldart (2003, p. 55):

Os valores são uma dimensão fundamental da cultura; são princípios de vida,

aquilo pelo qual consideramos que vale viver. São os valores que movem
nossas práticas, nossa vida, nosso ser humano. São valores que produzem nas
pessoas a necessidade de viver pela causa da liberdade e da justiça. São
valores que movem o empenho dos Sem Terra em fazer dos assentamentos
comunidades de utopia, coerentes com a luta que os conquistou.

Assim, compreender os valores vivenciados pelos Sem Terrinha é identificar em

suas ações do cotidiano esses princípios que orientam e educam as crianças Sem Terra.
A proposta pedagógica da Ciranda tem como objetivo educar as crianças para uma nova
sociedade e um novo mundo. Desse modo, os valores se afirmam ao expressar
significados capazes de responder a determinadas necessidades humanas e às vivências
desses valores nas Cirandas Infantis, tendo uma intencionalidade política e pedagógica
que está ligada às necessidades e aspirações do Movimento, em superar determinadas
condições existenciais, e projetando uma perspectiva de vida e de mundo para essas
crianças.

Então, o MST (2005) aponta a necessidade de seguir vivenciando os valores,

entre os quais destaca a solidariedade e o companheirismo, para combater o egoísmo
estimulado pelo capitalismo; a indignação diante das injustiças, da exploração e do
sofrimento do povo; a valorização da vida, do conjunto da natureza e do ser humano; o
estudo, para compreender os rumos da história em sua dimensão de projeto; o
compromisso, com os propósitos construídos e assumidos coletivamente pelo povo.
 198

Assim, viver em coletivo, segundo o MST (2011, p. 26), é um grande

aprendizado para as crianças. “No coletivo, as crianças têm a oportunidade de vivenciar
os valores e princípios da classe trabalhadora, o respeito à pessoa humana, as decisões
coletivas e o valor da vida”. São valores que se contrapõem aos valores incentivados
pela sociedade capitalista, que têm levado à exploração, opressão e violência sobre
classes, embora compreendendo que as crianças Sem Terra também fazem parte dessa
sociedade, e, assim, não estão isentas de vivenciar também os valores que predominam
na sociedade. Mas esses valores são vivenciados como princípios de vida e as crianças,
desde bem pequenas, desde que estabelecem relações sociais.

Para isso, é necessário que os educadores e educadoras saibam conduzir esse

processo de formação, procurando fazer com que entendam porque uns têm casa e
outros não têm, uns têm terra e outros são Sem Terra, uns têm comida e outros passam
fome etc. São questões que as crianças precisam conhecer, pois estão inseridas nessa
sociedade e têm contato com todo tipo de valores pregados pela mesma. Fabinho, em
entrevista, coloca a importância desse trabalho:

Tudo que sou hoje vem da minha formação de lá da base nas Cirandas e nos
encontros do Sem Terrinha e do trabalho que era feito aqui no assentamento
com as crianças. Foi lá que aprendi que os valores da solidariedade,
companheirismo, do respeito ao ser humano, são princípios de vida se
queremos construir outra sociedade. Foi lá nos encontros dos Sem Terrinha,
na Ciranda Infantil que aprendi isso e hoje eu trabalho com as crianças esses
valores que apreendi lá na minha infância.

(Fabinho, educador da Regional de Itapeva − entrevista realizada no dia 19

de outubro de 2013).

O MST tem se preocupado muito com o cultivo de valores, porque sabe que os
estes são traduzidos em modos de vida e, dessa maneira, as novas gerações de lutadores
e lutadoras do povo têm possibilidade de vivenciar. Caldart (2003, p. 6) nos alerta:
“valores somente existem através das pessoas, suas vivências, postura, convicções, e
eles não nascem com cada um; são aprendidos, cultivados através de processos
coletivos de formação, de educação”. No processo de pesquisa, tive a oportunidade de
presenciar algumas cenas dessa vivência entre as crianças.

Um dia acompanhei as educadoras e as crianças numa visita à mina em que

elas tinham plantado árvores e cercado para sua recuperação. Para chegar até
o local, descia-se uma ladeira bem irregular, cheia de pedras. Lá fomos nós.
Algumas crianças desciam com mais facilidades e outras nem tanto. No
 199

grupo, tinha criança com dificuldade de locomoção. Fiquei observando como

ela ia fazer para descer. Logo vi que outras crianças ficaram junto dela, e a
ajudaram na descida. Marilene, uma das educadoras, também estava com
muita dificuldade para descer. As crianças já tinham descido e começaram a
incentivá-la. A menina com dificuldade de locomoção gritou – Desce
Marilene, você consegue, pois até eu consegui! Nisso subiram algumas
crianças, maiores, pegaram uma em cada mão auxiliando Marilene na descida
da ladeira e, quando chegaram lá em baixo, comemoram a conquista. Assim,
seguimos até a mina e, para nossa alegria, a água da mina já tinha aumentado
de volume, dando mais vida àquele local.

(Anotações do caderno de campo, no dia 27 de novembro de 2012).

A participação dos Sem Terrinha na luta pela terra, a vivência no coletivo, o

cuidado mútuo, o cultivo de valores, a resistência, a pertença social, a solidariedade, o
cultivo da memória social, o respeito à natureza e a valorização do ser humano como
sujeito histórico são práticas que contrapõem valores da sociedade capitalista. Segundo
Bogo (1999, p. 138):

Essas práticas e a participação nos coletivos contribuirão para que o

indivíduo dê os primeiros passos na formação humana a partir da prática de
novos hábitos e valores e através da organicidade e de sua própria
participação, adquirindo a consciência política, fazendo com que se empenhe,
agora não mais para transformar os aspectos da realidade que o cerca, mas
toda a realidade que concentra injustiças e opressões dos seres humanos.

Soares (2005), em suas pesquisas sobre o direito de participação das crianças,

principalmente direitos que abarcam o nome e identidade, de serem consultadas e
ouvidas, de terem acesso à informação, à liberdade de tomar suas decisões, diz (p. 9):

A avaliação que tem sido feita nos países nórdicos relativamente às

consequências da participação das crianças: com uma legislação proativa
relativamente à participação das crianças, desde a década de 1980, os
resultados têm demonstrado que ao invés de colocar as crianças em perigo,
vem reforçar a capacidade das mesmas para tomar decisões sem
consequências desastrosas previstas nos discursos paternalistas.

E também chama atenção para as tensões nessa participação:

As tensões que existem entre o exercício dos direitos de proteção e de

participação são constantes e de uma complexidade acentuada, uma vez que
apoiam em perspectivas quase antagônicas: por um lado, a defesa de uma
perspectiva da criança, como dependente da proteção do adulto e incapaz de
assumir responsabilidades, por outro lado, uma perspectiva da criança como
sujeito de direitos civis básicos, incluindo aí o direito de participação nas
decisões que afetam as suas vidas. (SOARES, 2005, p. 8).
 200

Assim, os valores que o MST, assume a tarefa de educar e reeducar as pessoas

vivenciando o companheirismo, a solidariedade e a coletividade, propondo novos
valores às crianças desde pequenas, no seu cotidiano e demonstra a possibilidade de ir
construindo outro projeto de sociedade. Daiane, em entrevista, fala dessa possibilidade.

Nós estávamos realizando um cartaz coletivamente com os elementos do que

representava a ciranda para eles. No coletivo e tinham crianças de várias
idades desde os 2 anos aos 12 anos. Esse trabalho foi muito interessante
porque tinha umas crianças maiores, que queriam fazer para os pequenos e
eles não aceitavam, dizendo, ‘não! eu sei fazer, deixa que eu faça’. Penso que
nós educadores e educadoras precisamos ter cuidado quando colocamos as
crianças todas juntas para fazer atividades coletivas, para que realmente os
pequenos possam participar sem perder sua autonomia. Isso não quer dizer
que em alguns momentos as crianças maiores não vão ajudar os menores,
mas é preciso ter esse cuidado, para que eles não tirem esse momento de
criação dos pequenos. Esses momentos são de grande riqueza quando
realmente o educador ou educadora, cria essas oportunidades para as
crianças. Precisamos compreender que o papel que sai rasgado, a colocar
passada por cima, a tinta espalhada e misturada com diversas cores é o jeito
que o pequenino encontra para fazer sua arte, e isso é preciso ser respeitado.
Além disso, nessas atividades coletivas é importante ficar atentos para
vivência de alguns valores entre as crianças, como, por exemplo, se existem
entre elas o companheiro, a solidariedade, a disponibilidade, o respeito à
autonomia de cada um. Avalio que esses momentos são muito importantes
para o processo de formação humana das crianças, pois são nesses momentos
que as elas têm possibilidades de criar, inventar, recriar, enfim experimentar
novas relações.

(Daiane educadora da Ciranda Saci Pererê da ENFF − entrevista realizada no

dia 31 de outubro de 2013).

Fernanda, uma Sem Terrinha que atualmente contribui nas Cirandas Infantis
afirma:

Desde os 3 anos de idade que participo da ciranda e dos encontros dos Sem
Terrinha e de outras atividades do Movimento, acredito que todas elas
contribuíram muito para minha formação porque ainda hoje, cultivo valores
de companheirismo, solidariedade, amor pela terra, enfim de ser uma Sem
Terrinha que não tem vergonha de lutar pela terra, pois nós também somos
Sem Terra como nossos pais.

(Fernanda, 15 anos − entrevista realizada em Itapeva, no dia 18 de outubro de

2013).

Marcos, Sem Terrinha, assim se expressa:

Uma coisa importante que vivemos na Ciranda é o companheirismo, a

solidariedade entre nós crianças, por exemplo, quando chega uma criança na
nossa Ciranda que está com dificuldade de ficar na Ciranda nós sempre
ajudamos para que ela se sinta bem em nosso espaço. Isso acontece muito
com as crianças que vêm de outro país, por conta da língua que ela fala. Ah,
teve uma vez que chegamos a fazer um curso de espanhol para melhor
 201

comunicar com as crianças que vêm de outros países. Na Ciranda nos

sentimos participantes do MST, sentimos sujeito construtor do Movimento.

(Marcos, 9 anos − trecho da entrevista realizada no dia 29 de setembro de

2013 na ENFF).

Desse modo, a Ciranda vai sendo esse espaço pedagógico de participação das
crianças nesse Movimento, que tem a luta pela terra, a reforma agrária e a
transformação da sociedade, como referência em suas ações educativas. A participação
é um dos caminhos que o MST vem realizando para, nesse processo, formar sujeitos
construtores e construtoras da sua própria história. Anjos (2013, p. 205) afirma que:

Através da educação e da participação – ação que possibilita a formação dos

sujeitos e quando os estudantes se manifestam, demonstram compreensão e
sensibilidade à essência do processo educativo, [...] isso contribui para a
formação de valores como a solidariedade, a responsabilidade, a afetividade e
à melhoria nas relações sociais.

Nessa mesma direção, Caldart (2000 p. 317) aponta que: “olhar para o
movimento social como sujeito pedagógico significa retornar uma vez à reflexão sobre
educação como formação humana e suas relações com a dinâmica social na qual se
inserem os sujeitos sociais”. Esses elementos nos permitem pensar que não é só tendo
acesso à terra que eles estarão emancipados, mas os modos de tratar a terra, de produzir,
de cuidar uns dos outros e a vivência do seu cotidiano, são fatores que possibilitam um
processo de formação humana mais emancipadora.

Nesse contexto, a Ciranda não é somente o espaço físico, ela tem uma
intencionalidade política e pedagógica no processo de educação das novas gerações com
outros valores contra-hegemônicos. Assim, a responsabilidade de educar os Sem
Terrinha não é somente do pai ou da mãe, mas é de todos e todas que fazem parte do
Movimento, pois elas participam dos espaços de debate político, nas relações
estabelecidas com os adultos e entre elas, e do processo da luta pela terra.

E a Ciranda nos ajuda a conceber as crianças Sem Terra, como sujeitos que
fazem parte e constroem esse Movimento, junto com os adultos. Elas se constroem e
nos constroem também, pois os meninos e meninas Sem Terra nos ajudam a repensar e
a mudar nosso olhar para os Sem Terrinha, nos ajudam vê-los de outro jeito, não como
os coitadinhos, “dos que falta”, “dos sem”, mas como crianças de um período histórico.
Ter a educação como tática na luta por transformação social é colocá-la na estratégia
 202

política para se alcançar tal fim, isso implica pensá-la enquanto prática social, inserida
na realidade, em que “a história da sociedade é a história de lutas de classes” (MARX;
ENGELS, 1986, p. 81). Segundo Bogo (2008, p. 178):

Na luta contra o poder, duas coisas nos esperam: o pântano e o mar. Se

entramos indecisos, nos misturamos ao pântano da política burguesa e
pareceremos afogados na lama dos desvios; mas, se atacarmos com força e
determinação, abriremos os velhos hábitos e vícios ao meio, afastando-os
para as margens da política e chegaremos ao outro lado onde estará o mar,
que tem o poder de jamais se deixar dominar. É a emancipação que
sonhamos.

Pistrak (2009, p. 121) chama nossa atenção dizendo que:

É preciso colocar na consciência da geração futura, que cada jovem será, ou

melhor, já é um soldado na frente de luta, que sua tarefa é instrumentalizar –
se detalhadamente para esta luta pelo conhecimento, estudar bem o
instrumento do inimigo, e saber usá-lo em positivo para a revolução, saber
manejar na prática seu instrumento – o conhecimento.

Nesse sentido, a história da humanidade é mais do que o simples confronto entre

forças contrárias, é também a imaginação organizada contra a alienação, pois ela terá
que se mobilizar contra a ordem capitalista, porque, de acordo com Bogo (2008, p. 181):

As organizações revolucionárias somente se constituem e se desenvolvem se

houver movimento revolucionário da sociedade civil, ou seja, forças sociais
que se mobilizem contra essa ordem estabelecida, assim as ideias ganham
espaço na linguagem cotidiana e as propostas facilmente ganham grandes
dimensões da história, de luta, enfim, ganham corpo e expressões de um
mundo melhor, pois a superação da emancipação política é uma etapa
histórica no caminho da emancipação humana.

Segundo Lessa e Tonet (2011, p. 116):

Para evitarmos mal-entendidos de toda espécie, é necessário assinalar aqui

que o fato de a revolução comunista ser um ato emancipado e livre da
humanidade não significa que ela deixe de ser um processo social e político
de luta de classes. Ao contrário, a forma historicamente possível da revolução
comunista é a vitória dos operários, da cidade e do campo, contra as
desumanidades produzidas pelas classes dominantes. Esse ato livre e
emancipado da humanidade possui, como sua forma historicamente concreta,
a vitória dos revolucionários sobre os conservadores, a vitória dos
trabalhadores sobre as classes dominantes capitalistas, a vitória do operariado
sobre o capital. E todas elas possuem necessariamente uma dimensão política
e de luta de classes; pois o ‘reino da liberdade’, segundo Marx, nada mais é
do que o atendimento das verdadeiras e reais necessidades humanas, postas
pelo desenvolvimento histórico-social.

Assim, a Ciranda Infantil não está afastando as crianças da vida social, do

trabalho, das contradições, da luta pela terra, pela reforma agrária, pela transformação
 203

da sociedade, mas trazendo essas questões para o seu dia a dia buscando dar-lhes
significado na construção do projeto histórico. Para isso, os educadores e educadoras
precisam estar atentos a essas questões significativas, para construir junto com as
crianças, uma educação para além do capital. É nessa construção de uma educação para
além do capital que os Sem Terrinha, desde bem pequenininhos, com seus gestos,
olhares, choros, silêncios, abraços, festa, fome, chuva, sol, terra, ritmos, lutas,
descobertas, sonhos, imaginação, vão compondo as cem linguagens, ao que Malaguzzi,
(1999, p. 1) chama a atenção:

A criança é feita de cem.

A criança tem cem mãos
cem pensamentos
cem modos de pensar
de jogar e de falar.
Cem sempre cem
modos de escutar
de maravilhar, de amar.
Cem alegrias
para cantar e compreender.
Cem mundos
para descobrir.
Cem mundos
para inventar.
Cem mundos
para sonhar.
A criança tem
cem linguagens
(e depois cem cem cem)
mas eles roubam-lhe noventa e nove.
A escola e a cultura
lhe separam a cabeça do corpo.
Dizem-lhe:
de pensar sem as mãos
de fazer sem a cabeça
de escutar e de não falar
de compreender sem alegrias
de amar e de maravilhar-se
só na Páscoa e no Natal.
 204

Dizem-lhe:
de descobrir um mundo que já existe
e de cem roubam-lhe noventa e nove.
Dizem-lhe:
que o jogo e o trabalho
a realidade e a fantasia
a ciência e a imaginação
o céu e a terra
a razão e o sonho
são coisas
que não estão juntas.
Dizem-lhe enfim:
que as cem não existem.
A criança diz:
Ao contrário as cem existem.
 205

CONSIDERAÇÕES FINAIS

E a terra feito um lençol macio se estende

Oferecendo seu colo umedecido
Ainda expondo os destroços da última batalha
Mas isto é seguir em frente e querer mais
Os olhos do sol se abrem para fazer o amanhecer
Com marcas de latifúndio entocaiados
Erguem-se: homens, mulheres, meninas e meninos.
Riscando com um sopro a linha do destino
E marcam as próprias mãos
Com calos que lhes dão dignidade
Para fazer nascer a solidariedade.

(BOGO, 1999)95

O MST é um movimento social que está construindo seu projeto político de

sociedade e desenvolvendo uma proposta de educação numa perspectiva da
emancipação humana, compreendendo esta como elemento fundamental para a
mudança da realidade, considerando que “[...] a educação pode ser mais do que
educação, e que escola pode ser mais do que escola, à medida que sejam considerados
os vínculos que constituem sua existência nessa realidade” (CALDART, 2004, p. 222).

Diante disso, retomo a questão inicial desta pesquisa, que me ajudou no caminho
percorrido até aqui: a organização do trabalho pedagógico das Cirandas Infantis do
MST – nos assentamentos, centros de formação, marchas, reuniões, congressos etc. –
contribuem para a formação das crianças Sem Terrinha na perspectiva da emancipação
humana?

Para responder a esta questão, que delineou este trabalho, levantei a hipótese de
que a organização do trabalho pedagógico, que inclui as dimensões da organicidade, da
auto-organização e da participação na luta pela terra cumpre um papel fundamental na
formação humana dos meninos e das meninas Sem Terra. Formação que não prioriza o
objetivo das crianças serem, ou não, futuros militantes ou dirigentes do Movimento,
mas preocupada com a apropriação, pelas crianças, de elementos fundamentais, que

95
Versos da poesia “Sonhos e Tempo” de Ademar Bogo, em homenagem aos 15 anos do MST.
 206

permitam a elas pensar, lutar e entender a sociedade de hoje. Portanto, como sujeitos
históricos, estarão participando da construção de uma nova sociedade e exercitando
desde já a condição de dirigente, na concepção gramsciana.

Ao analisar a organização do trabalho pedagógico nas Cirandas Infantis, tendo

em vista o processo de formação humana dos Sem Terrinha, as relações sociais e o
projeto de sociedade que vem sendo construído pelo MST, busquei responder a questão
da pesquisa e identificar as marcas essenciais que apontavam para o processo de
formação humana, vivenciadas pelas crianças nas Cirandas Infantis organizadas pelo
MST, trazendo as contradições e as possibilidades concretas para a construção de uma
educação emancipadora.

Os dados da pesquisa vêm confirmar a hipótese levantada, ao constatar que as

crianças Sem Terrinha têm um pertencimento à organização, lutam pela dignidade da
vida de todos e todas, vivem valores contra-hegemônicos e, cada vez mais, as crianças
vivenciam a coletividade construindo suas culturas infantis no seio da luta pela terra. É
importante afirmar que a preocupação do cuidar e educar os filhos e filhas, no MST, é
compartilhada, em boa medida, entre pais e mães Sem Terra. E é, também,
responsabilidade da coletividade, fato que possibilita às mulheres assumirem diversas
responsabilidades na organização.

Dessa forma, as crianças Sem Terra emergem enquanto sujeitos que constroem
sua participação histórica na luta pela terra, desenvolvendo e assumindo o sentido de
pertença a essa luta. Observo que as Cirandas Infantis, enquanto experiências
autônomas de educação, apresentam elementos que possibilitam pensar na construção
de uma política pública para a Educação Infantil do Campo numa perspectiva
emancipatória.

Assim, responder ou afirmar questões, como as que aqui abordamos, certamente

constitui uma difícil tarefa, principalmente considerando a atualidade da luta pela terra
que vai além da disputa do latifúndio, uma vez que o modelo de produção agrícola do
agronegócio se impõe a partir da monopolização das grandes empresas multinacionais.
O avanço do agronegócio é um dos pilares de sustentação da política econômica do
atual governo. Esse modelo de produção, que tem possibilitado as grandes
 207

concentrações de terra e de riquezas afeta todos e todas que produzem sua vida no
campo e na cidade.

Merece destaque, neste contexto, o valor histórico da luta pela reforma agrária
empreendida pelo MST, mesmo com todos os desafios que surgem no momento em que
se procura transformar as relações de produção. Compreende-se, então, que a análise da
realidade perpassa valores culturais, visão de mundo e a escolha de parâmetros
científicos, capazes de dar sustentação a essa análise.

Os dados da pesquisa mostram que a organização do trabalho pedagógico nas

Cirandas Infantis do MST possibilita um processo de formação humana das crianças
Sem Terra e tem como princípio o protagonismo das crianças, levando a pensar
estratégias para uma prática educativa contra hegemônica para que elas sejam
construtores e construtoras, lutadores e lutadoras, no processo de transformação da
sociedade.

Reafirmando alguns desafios

Considerado todos os dados já citados, teço agora alguns desafios que foram
sendo desvelados durante a pesquisa:

1) A ampliação das Cirandas Infantis nos assentamentos: As políticas

públicas de produção para os pequenos agricultores são deficitárias e se refletem
diretamente nas condições materiais dos assentados. As condições materiais às quais
estou me referindo, não são somente a infraestrutura ou a alimentação, é também ter
acesso a boa moradia, a boa escola, bons livros, ir ao museu, ao cinema, ao teatro, ou
seja, ter acesso às condições materiais e imateriais que estão disponíveis para a
humanidade. A saudosa professora Patrizia Piozzi (2015), no artigo “Marx, o operário e
as leis da beleza” afirma que:

Como Marx caracteriza o homem, enquanto membro do gênero humano?

Como aquele que é governado também pelas leis da beleza, e que se põe
diante da natureza, seu corpo inorgânico, como alguém que cria e usufrui
livremente, podendo se entender por livremente não apenas a condição de
não subordinação à necessidade imediata de sobrevivência e à determinação
da natureza, mas, também, à necessidade gerada historicamente de
transformar os objetos naturais em fontes de riquezas, mercadorias etc.
Apenas nessa situação todos os sentidos receptivos e ativos estão juntos, e
operam de uma forma realmente humana, os ouvidos humanos são capazes
 208

de ouvir música, os olhos são capazes de contemplar a beleza, o gosto que

escolhe o alimento pelo prazer e não pela necessidade de se alimentar é um
gosto propriamente humano; da mesma forma ao desenvolver as faculdades
do pensar, do imaginar no campo da criação artística, da criação científica,
artesanal o homem realiza plenamente sua natureza genérica. (PIOZZI, 2015,
p. 136).

Ter acesso aos espaços aos bens materiais e imateriais muitas vezes é bem difícil
para as crianças Sem Terra, pois boa parte desses se encontra nas cidades, das quais os
assentamentos estão sempre distantes.

Considerando as condições materiais e imateriais seria importante fazer uma

reflexão se não seria o caso das Cirandas Infantis se tornarem uma política pública do
Estado. Entretanto, se isso acontecesse provavelmente essa experiência educativa
deixaria de fazer parte da proposta de educação da Ciranda Infantil e dos princípios do
próprio Movimento. Se isso ocorresse, o projeto político-pedagógico da Ciranda Infantil
passaria a ser vinculado ao do sistema do ensino público do país, o que, segundo Freitas
(2010, p. 91), não seria possível uma vez que “a inclusão e subordinação são faces de
um mesmo processo, e a inclusão só é autorizada sob sua forma complementar, a
subordinação”.

Os dados desta pesquisa também indicaram que, para construir uma educação
emancipatória, não basta apenas a intencionalidade de transformação social na
programação do cotidiano, ou no Projeto Político-Pedagógico, se estes conteúdos não
são trabalhados e vinculados a um projeto de transformação da sociedade e alimentados
cotidianamente mediante práticas de transformação da realidade.

Analiso que o potencial emancipatório do processo de formação humana das

crianças Sem Terrinha nas Cirandas Infantis está justamente no seu projeto educativo,
onde a vida, a luta pela terra, o trabalho e as brincadeiras estão vinculados ao projeto de
sociedade contra-hegemônico, que é vivenciado pelas crianças. Deste modo, o ato de
trabalhar, o ato de lutar e o ato de brincar estão entrelaçados, fazem parte da escola da
vida dos Sem Terrinha. Em pesquisas anteriores eu constatei (ROSSETTO, 2009, p.
118) que, “o potencial emancipatório das Cirandas Infantis se revela a partir da
 209

compreensão de que a luta pela terra não se encerra apenas com a sua conquista, é
preciso ir além, a sociedade precisa ser transformada”.

Os dados mostram que, de certa maneira, as crianças Sem Terra têm acesso aos
livros, revistas, jornais, alimentação, escola etc. no seu processo de formação humana.
Isso se expressa no cotidiano das Cirandas Infantis que vêm construindo um projeto de
sociedade junto com as crianças Sem Terra e com toda a base social do MST. Esse
projeto exige dos educadores e educadoras pensar a educação das crianças em outras
condições, para além das necessidades da vida, pensar em outras relações, outros
princípios visando transformar a sociedade. Silva (2014, p. 116) afirma que “foram os
princípios socialistas influenciados pela revolução russa de 1917, [...] como uma
experiência histórica concreta, que repercutiam no mundo todo, com sonhos
revolucionários”.

Os desafios colocados para os educadores e educadoras apresentam a

possibilidade de superação em prol de uma luta bem maior, que é a transformação da
realidade. Os dados demonstram que, mesmo nas Cirandas Infantis que funcionam
somente nos finais de semana, como é o caso da Dom Tomás, o processo de
organização do trabalho pedagógico vivenciado pelas crianças em seu cotidiano vem
superando as suas necessidades no processo da organização do trabalho pedagógico.
Segundo Piozzi (2015, p 136-137):

A passagem do reino da necessidade para o reino da liberdade é o que torna o

homem antropos, e esta passagem é realizada principalmente – não somente,
evidentemente – nos tempos e nos espaços livres do universo movido apenas
pela necessidade de sobreviver e de ter, nos quais o usufruir e o criar, o ativo
e o receptivo se fundem, perdem os contornos no livre jogo de energias
humanas trocadas entre homens livres. Um indivíduo que aporta ao tempo da
necessidade, levando para ele o prazer e a riqueza de suas dimensões
humanas, desenvolvidas no tempo da liberdade, do livre agir e usufruir. (...)
Então, a condição operária, que transforma o homem em um apêndice da
máquina reduz o horizonte imenso, infinito, governado também pelas leis da
beleza.

Analiso que a experiência das Cirandas Infantis é a expressão da mais pura e

profunda humanidade do MST, na formação humana de meninos e meninas Sem Terra.
E a ampliação dessa experiência em todos os assentamentos e acampamentos, se faz
necessária. Isso possibilita que as Cirandas Infantis aconteçam em todos os momentos
para que os Sem Terrinha continuem se encontrando para brincar, saltar, pular e fazer
 210

folia, pois entendo que as Cirandas são espaços necessários para as crianças
experimentarem a sua autonomia e todas as dimensões humanas, tais como: a artística, a
lúdica, a do imaginário e do trabalho.

2) A formação dos educadores e educadoras infantis: Refletindo o projeto

educativo que o MST vem desenvolvendo nos assentamentos e acampamentos é
importante compreender que o processo de formação de educadores e educadoras
infantis, vem se dando na relação macro e micro da sociedade. É importante
compreender também estes/estas não são apenas distribuidores e repassadores de
conhecimentos socialmente produzidos; há uma especificidade na sua função, e suas
práticas educativas dentro e fora da Ciranda Infantil são determinadas pelas relações
sociais e pelas relações produtivas na luta pela terra.

O Movimento avançou com os cursos superiores em parceria com diversas

universidades, mas ainda existem lacunas em algumas áreas de estudos como, por
exemplo, no que se refere à questão agrária e da luta pela terra e, também, ao debate
sobre o projeto histórico da classe trabalhadora. Segundo Luiz Carlos de Freitas (2012,
p. 142), “a necessidade de um projeto histórico claro não é um capricho. É que os
projetos históricos afetam nossa prática política”. Marx e Engels (1998, p. 72) também
afirmam que:

As ideias da classe dominante são, em todas as épocas, as ideias dominantes,

ou seja, a classe que é o poder material dominante da sociedade é, ao mesmo
tempo, o seu poder espiritual dominante. A classe que tem à sua disposição
os meios para a produção material dispõe assim, ao mesmo tempo, dos meios
para a produção espiritual, pelo que lhe estão assim, ao mesmo tempo,
submetidas em média as ideias daqueles a quem faltam os meios para a
produção espiritual. As ideias dominantes não são mais do que a expressão
ideal das relações materiais dominantes, as relações materiais dominantes
concebidas como ideias; portanto, das relações que precisamente tornam
dominante uma classe, portanto as ideias do seu domínio. Os indivíduos que
constituem a classe dominante também têm, entre outras coisas, consciência,
e daí que pensem; na medida, portanto, em que dominam como classe e
determinam todo o conteúdo de uma época histórica, é evidente que o fazem
em toda a sua extensão, e, portanto, entre outras coisas, dominam também
como pensadores, como produtores de ideias, regulam a produção e a
distribuição de ideias do seu tempo; que, portanto, as suas ideias são as ideias
dominantes da época.

Esses elementos são essenciais para os educadores e educadoras que estão na

organização do trabalho pedagógico das Cirandas Infantis, pois os mesmos elementos
estão presentes no processo de formação humana dos Sem Terrinha e, muitas vezes, os
 211

currículos dos cursos de graduação das universidades, não dão conta da complexidade
vivenciada pelos educadores e educadoras, que estão na tarefa revolucionária de educar
os meninos e meninas Sem Terra. É necessário que o Movimento organize cursos
específicos para além da escola, sobre pedagogias descolonizadoras, pedagogias
libertárias, para os educadores e educadoras infantis, no sentido de proporcionar
reflexões para realizar as atividades com as crianças. Durante o processo da pesquisa,
aconteceram poucos cursos, organizados pelo Movimento.

Esses cursos são importantes, pois possibilitam que a oportunidade de vivenciar

uma formação pedagógica mais específica, ou seja, voltada para realidade do campo,
envolvendo a dimensão da luta pela terra que é um elemento de fundamental
importância para seu cotidiano nas Cirandas Infantis e no processo de formação humana
dos Sem Terrinha. Além do acesso ao conhecimento, podem, assim, ter uma clareza
maior do projeto político do MST, no qual está inserido, e isso ajuda a identificar e
traçar as estratégias necessárias para conseguir colocar a Pedagogia do Movimento em
prática.

Isso implica em uma reflexão mais consciente da sua experiência, num mundo
carregado de interesses sociais contra-hegemônicos. Por isso a defesa de uma formação
específica para os educadores e educadoras que atuam no campo, pois boa parte deste
ideário pedagógico que os movimentos sociais do campo vêm construindo é algo novo.
Pode-se afirmar que, participando das lutas sociais, os educadores e educadoras infantis
também estarão vivenciando um processo de formação, como já citado anteriormente,
pois o processo da luta e da organização também educa. Ribeiro (2001, p. 13) afirma
que: “A luta é um aprendizado de um novo modo de ser e de fazer a sociedade; a luta é
também pela produção de um saber comprometido se juntando aos saberes históricos
acumulados pelos agricultores, em suas lidas seculares com a terra, com o
conhecimento”.

Por isso, a participação dos educadores e educadoras na luta é muito importante

para sua formação. E através dela, buscar compreender a realidade e articular os
conhecimentos com a realidade local e global. Isto ajuda a compreender a Ciranda como
um espaço de brincadeiras, de trocas de saberes, como também de luta e de resistência
das crianças Sem Terra e do Movimento. A formação dos educadores e educadoras das
 212

Cirandas Infantis está exigindo do MST, cada vez mais, um aprofundamento teórico e
prático.

Nestes cursos, as trocas de saberes são bem interessantes, entre os educadores e

educadoras, entre as crianças, e entre crianças e educadores e educadoras. Estas
atividades e a participação na luta pela terra possibilitam aos educadores e educadoras
infantis construírem o cotidiano das crianças e, também, a participação das crianças em
atividades como marchas, congressos, mobilizações infantis, ocupações etc., pois, nelas
estão participando diretamente da luta social – mas, nem por isso, deixam de brincar e
de serem crianças. É por isso que a formação dos educadores e educadoras infantis faz a
diferença, pois consegue fazer daquele espaço de luta também um espaço de
brincadeiras que ganham significados, cores, formas cheiros, melodia, vida, tanto para
os educadores e educadoras infantis quanto para as crianças.

Os cursos, tantos os oferecidos pelo Movimento quanto os cursos em nível

superior que vêm sendo realizados em parceria com as universidades, para atender as
necessidades e expectativas do MST, possibilitam o acesso ao conhecimento dos
educadores e educadoras em relação às diversas brincadeiras, histórias e músicas
infantis existentes nas regiões deste país. Esse processo de formação se dá por meio da
organização do trabalho pedagógico e por meio da pesquisa, esses elementos têm se
constituído como fatores importantes para o avanço das práticas pedagógicas nas
Cirandas Infantis.

A atualização do projeto político-pedagógico, a construção e reconstrução de

saberes e dos conhecimentos vinculados à proposta de educação do MST, são
necessidades concretas que vêm sendo trabalhadas ao longo dos 31 anos do Movimento
dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, na perspectiva de construir uma educação
emancipadora. Compreendo que os educadores e as educadoras cumprem um papel
importante no processo de formação humana das crianças, nesse sentido, entendo que a
formação deles e delas é uma necessidade urgente, principalmente se considerarmos as
dimensões do projeto histórico-socialista que está sendo construído por crianças, jovens,
adultos, adultas, idosos e idosas Sem Terra, ou seja, por toda a base social do MST.
 213

3) A organização do assentamento e acampamento: Como citado

anteriormente, as crianças estão na luta junto com suas famílias e, por esse fato, se faz
necessário pensar alguns espaços para os Sem Terrinha. Geralmente esses espaços não
são prioridade dentro da organização dos acampamentos e assentamentos, sendo
levados em conta muito tempo depois da ocupação ou da terra conquistada. Por esse
motivo, as Cirandas Infantis ficam sempre mudando de lugar, como é o caso da Ciranda
do Assentamento Dom Tomás, que se localizava em um espaço da saúde96 e mudou
para a casa de um assentado porque o atendimento à saúde precisava do seu espaço.
Essa questão, no caso do Assentamento Dom Tomás Balduíno, se refletiu na
organização do trabalho pedagógico das educadoras e educadores e, também, na
participação dos Sem Terrinha na Ciranda Infantil, pois o local ficou distante para as
crianças frequentarem.

Compreendendo que as crianças são protagonistas na luta pela terra e nas

mudanças da realidade e, por isso, necessitam ter seus espaços próprios para construção
do coletivo infantil, ao organizar a vida dos assentados e das assentadas importa olhar
para os sujeitos, isto significa pensar os espaços infantis na sua plenitude, com suas
necessidades, avanços e limites, pois esses espaços ajudam a organizar a existência dos
Sem Terrinhas nos assentamentos e acampamentos.

As crianças Sem Terra, seus pais e mães, são frutos de uma sociedade capitalista
que fez, e continua fazendo, estragos na vida das pessoas, deixando marcas. Dessa
maneira, pensar os espaços próprios para as crianças, como o parque infantil
alternativo97, a Ciranda Infantil, o campo de futebol, a creche, a pré-escola, a pracinha,
os Encontros dos Sem Terrinha etc., possibilita que elas continuem sendo sujeitos
protagonistas dessa luta, sem deixarem de ser crianças.

Estas reflexões, evidenciadas anteriormente, não estão postas hegemonicamente

no conjunto do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, embora busquem a
todo instante romper os desafios apresentados, construindo coletivamente possibilidades
de mudanças a partir da classe trabalhadora.

96
Esse espaço foi construído para ser o posto de saúde do assentamento. Enquanto não funcionava o
posto de saúde, ali funcionavam a Ciranda Infantil e a Biblioteca.
97
O parque infantil alternativo é um parquinho feito com madeiras, cordas e pneus, que o MST vem
construindo nos assentamentos para as crianças.
 214

Analisando a organização do trabalho pedagógico da Ciranda Infantil no

Assentamento Dom Tomás Balduíno, percebi que ele é norteado pelo projeto educativo
do Movimento Sem Terra, o que fica claro no projeto político-pedagógico da Ciranda
Infantil e, consequentemente, nas práticas pedagógicas desenvolvidas com as crianças.
Fato que também pôde ser observado na Ciranda Infantil Paulo Freire, no VI Congresso
do MST.

Além disso, observei um cuidado especial do Movimento com os Sem Terrinha,

organizando sua participação nas lutas em prol das conquistas coletivas; possibilitando a
vivência de valores como companheirismo e solidariedade e a auto-organização dos
meninos e meninas Sem Terra, o que contribui para o processo de formação humana
deles.

Portanto, fica evidente uma intencionalidade política e pedagógica no projeto de

educação do Movimento Sem Terra, ou seja, existe uma concepção de educação na qual
o processo de formação humana está organizado para além da dimensão da
escolarização. Isso não quer dizer que essa dimensão escolar da formação humana não
seja importante, ela também é, mas as Cirandas pesquisadas apresentaram outras
dimensões como, por exemplo, a coletividade, a luta e a auto-organização. Esse projeto
educativo está sendo vivenciado pelas crianças nos assentamentos e acampamentos na
perspectiva da emancipação humana. Para Mészáros (2005, p. 76-77):

A transformação social emancipadora requerida é inconcebível sem uma

concreta e ativa contribuição da educação no seu sentido amplo. [...] E vice-
versa: a educação não pode funcionar suspensa no ar. Ela pode e deve ser
articulada adequadamente e redefinida constantemente no seu inter-
relacionamento dialético com as condições cambiantes e as necessidades da
transformação social emancipadora e progressiva em curso. Ou ambas têm
êxito e se sustentam ou fracassam juntas. Cabe a nós todos – todos porque
sabemos muito bem que ‘os educadores também têm que ser educados’ −
mantê-los de pé, e não deixá-las cair.

Para o Movimento, é importante que os assentados e as assentadas criem

condições para que seus filhos e filhas possam permanecer no campo e que lutem para
que essa permanência se faça com dignidade e convicção da emancipação. Assim, a
educação no sentido amplo, não se resume somente à escola, mas ela está presente nas
diferentes formas sociais, não sendo algo à parte ou isolado da sociedade. Trata-se de
 215

uma educação articulada ao projeto de sociedade da classe trabalhadora para avançar a

uma educação articulada a um projeto de emancipação humana.

Reafirmando algumas possibilidades

1) O “fazer com”, “fazer para” e “fazer sobre”: Observo que a organização

do trabalho pedagógico nas Cirandas Infantis vislumbra três dimensões pedagógicas das
atividades educativas: “o fazer com as crianças, o fazer para as crianças e o fazer sobre
as crianças”. Essas três dimensões pedagógicas são processos de resistência para
construção de educação na perspectiva da emancipação humana. Adriana Alves da Silva
(2014), em sua pesquisa de doutorado, “A estética da infância no cinema: poéticas e
culturas infantis”, analisa as relações entre infância, cinema e memória durante a
ditaduras militares; no Brasil e na América Latina, trazendo reflexões acerca da
“história oficial” e da “infância clandestina”. Para isso, ela faz um percurso
metodológico de pesquisa e criação sobre a educação, elegendo o cinema de autor,
político, de poesia como referência. Cinema que constrói e descontrói infâncias,
analisando os “filmes para as crianças, filmes das crianças e com as crianças”. Segundo
a autora, (2014, p.138), nesse contexto, ao realizar os filmes para as crianças “os/as
adultos/as se comprometam politicamente em criar as condições e garantir os direitos das
crianças, para as crianças”.

Observo que os educadores e educadoras ao “fazerem para as crianças” nas

Cirandas Infantis do MST, organizam atividades que têm uma intencionalidade politica
e pedagógica, pois eles também participam da luta pela terra, são comprometidos com o
projeto politico pedagógico das Cirandas Infantis e também com o projeto de sociedade
que o MST vem construindo. Esse processo é ao mesmo tempo uma forma de ir
construindo caminhos para a autonomia das crianças, e uma forma de resistência na luta
pela terra, pois tem uma intencionalidade politico-pedagógica vinculada ao projeto de
educação do Movimento.

Compreendo que o “fazer para as crianças” são atividades organizadas pelos

educadores e educadoras que têm uma intencionalidade política e pedagógica, eles e
elas participam da luta pela terra, são comprometidos com o projeto político-pedagógico
das Cirandas Infantis e também com o projeto de sociedade que o MST vem
construindo. Esse processo é também uma forma de ir construindo caminhos para a
 216

autonomia das crianças, como também é uma forma de resistência na luta pela terra, e
tem uma intencionalidade vinculada ao projeto de educação do Movimento.

O “fazer com as crianças” já é um grande avanço, mas, ao mesmo tempo, um

grande desafio. No fazer com as crianças, a participação delas tem outro significado,
cria possibilidades de fortalecimento da identidade Sem Terrinha, pertencimento e
resistência na luta. Silva (2014, p. 185) afirma que:

‘filmes com crianças’ elas são protagonistas coautores/as de suas estéticas

cinematográficas, com novas e constantes possibilidades para se pensar a
infância, do passado e do futuro, mas, sobretudo a do presente, que pulsa em
nós e em nosso compromisso histórico com a vida.

Analiso que “fazer com” é educar sujeitos que valorizem o modo de vida, a
memória histórica, a cultura. É criar possibilidades de as crianças serem protagonistas
do processo de transformação da realidade. Como mostrou esta pesquisa, a elaboração
do jornal das crianças na Ciranda Infantil Dom Tomás é um exemplo desse “fazer com”
os Sem Terrinhas. Quando as crianças passaram a debater os temas para a elaboração do
jornal, ele ganhou outra importância, ou seja, ganhou vida na comunidade, deixou de ser
elaborado pelas educadoras para as crianças e passou a ser elaborado com elas.

O “fazer com” é também demonstrar que os meninos e meninas Sem Terra têm
capacidade de elaboração, de defender e construir um projeto de sociedade, sem perder
a dimensão lúdica e revolucionária da sua classe. E, por parte dos educadores e
educadoras, demonstrar a responsabilidade de construir coletivamente o processo de
formação humana das crianças.

Entendo que no “fazer sobre as crianças”, os movimentos sociais do campo têm

muitas dificuldades de sistematizar suas experiências. Geralmente quem faz esse
trabalho são outros pesquisadores e pesquisadoras que não fazem parte da organização,
o que não quer dizer que não são importantes. Compreendendo que a sistematização por
parte dos educadores e educadoras se faz necessária, para melhor se apropriarem do
processo e avançar. Também é uma forma de resistência e protagonismo daqueles/as que
se dedicam nesta importante tarefa, buscando analisar os limites e desafios de sua
prática político-pedagógica. Entretanto, Silva (2014, p. 189) em seus estudos afirma
que: o “Filme das crianças são filmes necessariamente políticos, com determinada
 217

concepção política, porém são transgressores ao trazerem a perspectiva de análise

histórica pela ótica da infância inserida no determinado contexto”.

Observo que estudar, fazer pesquisas de mestrado e doutorado, pelos dirigentes

das organizações, constituem uma forma de luta, resistência para mostrar ao mundo as
contribuições das crianças e do próprio Movimento e como se dá a participação dos
Sem Terrinha na luta pela terra. As pesquisas realizadas pelos dirigentes possibilitam
fazer reflexões sobre a prática educativa do ponto de vista dos próprios dirigentes. A
realização das pesquisas também é um processo de construção do conhecimento em prol
de uma demanda da classe trabalhadora, que é fundamental para o crescimento
individual dos dirigentes e da coletividade que está na luta pela transformação da
realidade.

Embora as pesquisas e as experiências sejam realizadas em um contexto

contraditório, elas têm possibilidade de contribuir para a construção de outra ordem
social, que altere a essência da sociedade capitalista. Essa luta no MST pelo acesso ao
conhecimento socialmente acumulado caminha lado a lado com a luta pela terra, como
um bem necessário à sobrevivência e resistência dos homens, mulheres, jovens e
crianças do campo. Nesse sentido, Gramsci (1991, p. 20) define o intelectual orgânico
como aquele que surge em ligação direta com os interesses da sua classe, o grande
pensador italiano afirma que:

A filosofia da práxis não busca manter os ‘simplórios’ na sua filosofia

primitiva do senso comum, mas busca, ao contrário, conduzi-los a uma
concepção de vida superior. Se ela afirma a exigência do contato entre os
intelectuais e os simplórios não é para limitar a atividade científica e manter a
unidade no nível inferior das massas, mas justamente para forjar um bloco
intelectual, que torne politicamente possível um programa intelectual de
massa e não apenas de pequenos grupos intelectuais.

Dessa maneira o “fazer com, o fazer para e o fazer sobre” as crianças Sem Terra
se coloca como possibilidades e desafios permanentes para os educadores e educadoras,
no sentido de pensar também a sua própria formação. É importante colocar que essas
três dimensões pedagógicas não acontecem separadas, mas estão interligadas entre si e
têm vínculo com a luta e com as resistências da classe trabalhadora. Entender esse
processo se faz necessário para melhor saber conduzir coletivamente o processo de
 218

formação humana das crianças, colocando-as no interior dos grandes objetivos do MST:
a luta pela terra, a luta pela reforma agrária e a luta pela transformação da sociedade.

2) Companheirismo e solidariedade ao povo em luta: São valores que os Sem

Terrinha vivenciam em sua formação humana a cada momento no processo da luta pela
terra. Elas são solidárias e companheiras com todos e todas que sofrem injustiças
proporcionadas pelo sistema capitalista. Fábio de Accardo de Freitas (2015, p. 205), em
sua pesquisa de mestrado sobre as Cirandas Infantis do MST, afirma que:

As crianças são capazes de mobilizar e ser solidárias com as crianças do

acampamento que são despejadas, elas carregam uma inconformidade, um
sentimento de injustiça perante as desigualdades sociais e, por isso,
mobilizam-se, enxergando na luta social possibilidades de mudar as
condições em que vivem. Como também são solidárias com as crianças do
mundo, que sofrem as injustiças da exploração do capital, como, por
exemplo, as crianças palestinas.

Os Sem Terrinhas se mobilizam simplesmente para ajudar o companheiro,

vizinho de barraco a fazer o dever de casa ou, como fizeram, para escrever cartas,
arrecadar bolas e compor músicas em solidariedade com a luta pela terra das crianças
palestinas. Durante a pesquisa, presenciei nas atitudes das crianças a vivência muito
forte desses valores, que são princípios, modo de vida coerente com a luta pela terra e
pela transformação da sociedade. São valores contra-hegemônicos, tendo uma
intencionalidade política ligada às necessidades e aspirações do Movimento em superar
determinadas condições existenciais, projetando uma perspectiva de vida e de mundo
para todas as crianças Sem Terra.

Os dados demonstram, ainda, que as crianças Sem Terra são muito solidárias e
companheiras da classe trabalhadora, apesar de estarem inseridas numa sociedade
capitalista que não cultiva esses valores. No entanto, isso não quer dizer que elas não
vivam alguns valores capitalistas. Elas estão imersas nesse mar de contradições, num
processo vivo de transformação de suas realidades em que os valores capitalistas e os
valores contra-hegemônicos se chocam, convivem, negam-se e se inter-relacionam.

3) A organicidade dos assentados e acampados: Essa é uma referência para a

organização da vida nos assentamentos e acampamentos, principalmente para as
crianças. As vivências coletivas contribuem para o processo de formação humana das
crianças Sem Terra. A Ciranda Infantil, ao organizar a participação das crianças
 219

conforme a organicidade do Movimento, como por exemplo, em núcleos de base, está

possibilitando que os meninos e meninas experimentem desde bem pequenos o processo
organizativo da base social e política do MST.

Essas vivências favorecem que as crianças participem do debate da coletividade.

Nesse processo do coletivo infantil, as brincadeiras e a dimensão do trabalho se
misturam, os alimentos produzidos viram brinquedos, ganham novos significados na
cultura infantil camponesa. Durante a pesquisa presenciei, algumas vezes, as crianças
brincando com a carriola98, ou carrinho de mão como também é conhecido, que virou
brinquedo para carregar os colegas em corridas, ou simplesmente brincando com as
raízes de mandioca ou com a espiga de milho, que se tornou uma boneca naquele
instante da brincadeira. Segundo Camini (2014, p. 4):

Os Sem Terrinha muitas vezes precisam criar e inventar seus brinquedos,

utilizando materiais reciclados da própria natureza, muitas vezes únicos
disponíveis nas precárias condições da vida de quem está em luta. Esta
experiência que as crianças sem terra vão experimentando no seu processo de
formação humana.

Dessa forma, a produção da vida está vinculada à luta, à coletividade, à

sobrevivência dos Sem Terrinha, que se reconhecem enquanto sujeitos protagonistas na
luta pela terra, como construtores e construtoras da história e da cultura. As crianças, no
coletivo infantil, vão produzindo saberes, vivenciando processos de cooperação e auto-
organização, onde meninos e meninas, organizados em coletivos infantis, vivenciam
uma prática educativa cujo propósito político e pedagógico é a transformação da
realidade.

Acredito que esse modo de viver na coletividade é relevante para a construção

de alternativas educativas emancipatórias. A organicidade das crianças possibilita a
resistência, o fortalecimento da identidade Sem Terrinha, o pertencimento ao MST, a
participação na luta e gera uma indignação contra as desigualdades sociais provocadas
pelo sistema capitalista.

98
É um carrinho de mão usado para carregar os alimentos colhidos, como é usado para carregar todos os
pertences que serão usados no roçado. Ele também é usado na construção civil para carregar tijolos,
cimento etc.
 220

4) As mobilizações infantis: a mobilização no MEC foi muito importante para

as crianças que estão na luta pela terra e pela educação. Ao saírem da Ciranda Infantil
Paulo Freire, as crianças tinham como pauta de reivindicação serem vistas pelo MEC,
pela sociedade e pelo próprio MST. Serem vistas pelo MEC no sentido de ter e ser
praticada uma política pública de educação voltada para as crianças do campo; vistas
pela sociedade no sentido de que no campo existem crianças, com jeitos e culturas
diferentes daquelas da cidade, sem que isso signifique que são melhores ou piores, mas
compreender que as crianças do campo têm uma realidade diferente das crianças
urbanas. Serem vistas pelo próprio MST, no sentido de que estão na luta, são capazes
também de lutar pelos seus diretos, de também construir esse Movimento a partir do seu
jeito de criança.

Outro ponto muito interessante que foi demonstrado nessa prática educativa foi
a capacidade de organização e o cuidado das crianças. Elas sempre estavam cuidando
umas das outras, sempre perguntavam onde estava a amiga, a colega, a companheira. Na
hora de voltar para a Ciranda Infantil era possível ouvir as crianças também contando,
junto com educadores e educadoras, todas as crianças que estavam no ônibus. Os Sem
Terrinha buscavam sempre estar em pequenos grupos e mais próximos das crianças que
estavam no seu núcleo de base, ou com as do mesmo estado de origem. Na mobilização
do MEC, como já citei anteriormente, participaram 850 crianças de todos os estados do
Brasil e nenhuma criança ficou perdida. Essa mobilização demonstrou, acima de tudo, a
capacidade de organização das crianças Sem Terrinha.

Analiso que as mobilizações infantis são espaços que propiciam às crianças

exercitarem a autonomia e a auto-organização, ou seja, elementos que constituem uma
complexidade, e exigem tempo e dedicação que vão além de uma vivência coletiva, na
construção de suas pautas de reivindicações. É nas mobilizações infantis que os Sem
Terrinha têm a possibilidade de lutar pelos seus direitos e cobrar o que falta nos lugares
em que vivem. Mesmo não tendo conquistas imediatas, as mobilizações infantis
contribuem para a formação humana de meninos e meninas Sem Terra.

As ações vividas nas mobilizações pelos Sem Terrinha exigem que as crianças
aprendam a tomar decisões, respeitem a organização coletiva, participem do debate,
fiquem atentas às decisões e desenvolvam o sentido de pertença à organização. Dessa
 221

forma, as crianças aprendem a planejar, executar e avaliar as atividades político-

pedagógicas como, também, aprendem a organizar o coletivo infantil para suas
brincadeiras. Foi vivendo a luta com suas famílias que elas aprenderam a lutar: o jeito é
movimentar-se, mobilizar-se, partir em busca do que se quer, do que é direito e do que é
necessário para viver com dignidade.

A participação das crianças Sem Terra nas mobilizações vem sendo apontada
como uma atividade que tem contribuído no processo de formação humana delas, pois,
enquanto crianças do campo estão construindo juntamente com suas famílias um projeto
da classe trabalhadora.

5) Acolhimento das demandas das crianças na agenda do MST: Atualmente

é quase impossível algum estado em que o MST está organizado ousar passar o mês de
outubro sem organizar os Encontros dos Sem Terrinhas. Estes se tornaram cultura no
Movimento. Não importa se o encontro é local, regional ou estadual, o importante é que
ele aconteça. Essa é uma grande conquista, pois já fazem parte da agenda de lutas do
Movimento.

Assim também as Cirandas Infantis vêm sendo cultivadas na agenda do MST.

Atualmente não se pode organizar qualquer atividade (seja reunião, seminário, curso,
marcha, congresso etc.) sem pensar no espaço da Ciranda Infantil itinerante para as
crianças. Geralmente as mães trazem as crianças e, na maioria das vezes, não avisam
que as estão levando, pois acreditam que vai ter o espaço da Ciranda Infantil organizado
para os pequenos, além disso, é muito difícil para o/a dirigente dizer para os meninos e
meninas que não vai haver Encontro dos Sem Terrinha.

6) O cuidado com os Sem Terrinha: durante a pesquisa no Assentamento

Dom Tomás Balduíno percebe-se que não existem crianças em situação de rua, ainda
que alguns pais tenham vivido essa realidade. Os assentados e assentadas cuidam das
crianças independentemente de serem seus filhos ou não. Esse cuidado coletivo
também está presente na Ciranda Infantil Dom Tomás entre as crianças. Ele é
demonstrado em algumas atitudes como, por exemplo, esperarem para ir embora juntos,
perguntar se falta comida, cuidarem dos amigos que têm mais dificuldades de
locomoção etc. Também havia um cuidado muito especial dos adultos com as crianças,
 222

no sentido de olhar para as suas necessidades, como alimentação e cuidado com as

brincadeiras a serem organizadas, para não ficarem somente as crianças pequenas, ou só
as grandes, juntas.

Essa forma de organização das Cirandas Infantis é fundamental para as crianças

vivenciarem as suas experiências, principalmente pelos valores e relações sociais que
contribuem no processo de formação humana dos/das Sem Terrinha, como também
estabelecem relações sociais com a sociedade, o que as ajuda a compreender o mundo
em que estão inseridos/as.

No Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra todos e todas consideram

as crianças como filhos e filhas da luta, por isso, a responsabilidade de cuidar e educar
os Sem Terrinhas não é somente dos pais e mães, mas de todo o coletivo. Essa é uma
grande conquista, principalmente se observarmos que atualmente nos grandes centros
urbanos está naturalizada a existência de crianças, jovens e adultos em situação de rua.
É uma contradição do sistema capitalista que gera uma grande indignação nos Sem
Terrinha. Fábio de Accardo de Freitas (2015), em seus estudos de mestrado sobre a
Ciranda Infantil do MST, afirma que:

A partir das suas experiências os sujeitos sem terra se formam para a

inconformidade, carregando o sentimento de injustiça perante as
desigualdades sociais e, por isso, mobilizam-se, enxergando na luta social
possibilidades de mudança da sociedade. A inconformidade, a luta social e a
possibilidade de transformação da ordem vigente são processos pedagógicos
intensos pelos quais passam as crianças sem terra. (FREITAS, 2015, p. 203)

Diante de todas as questões colocadas anteriormente, afirmo que os meninos e

meninas Sem Terra mostram para os adultos que não é somente a teoria que faz deles/as
protagonistas no seu tempo, como produtores/as de culturas infantis, mas também a
prática pedagógica vivenciada por eles/elas na luta pela terra e na Ciranda Infantil.

Elas expressam isso nos seus desejos, nas suas artes, nas suas brincadeiras, nas
mobilizações, na luta pela terra, na resistência e pertencimento, e também nos seus
modos de ser e conhecer o mundo.

Dessa maneira, a Ciranda Infantil como espaço educativo do MST, apresenta

possibilidades de garantir um espaço de formação humana e de liberdade aos Sem
 223

Terrinha e um lugar de viverem todas as dimensões da infância, uma vez que a Ciranda
Infantil é parte da vida das crianças.

Na construção de relações educativas emancipatórias é imprescindível que não

seja negligenciado o fato de que, nesta sociedade capitalista, o direito a viver como
sujeitos autônomos do seu próprio processo educativo têm sido usurpados das crianças.
Além disso, percebemos que as crianças Sem Terra são capazes de erguer suas próprias
bandeiras, organizando-se com autonomia, educando-se na luta e construindo sua
própria história.

Assim, podemos dizer que educar os Sem Terrinha é sempre começar de novo o
caminhar. É a preservação do projeto de sociedade que o MST está construindo junto
com as crianças. É cuidar dos pequenos, pois eles e elas têm possibilidades de continuar
levando em frente a história do Movimento, a história da humanidade.

A Ciranda Infantil, ao colocar na sua proposta pedagógica, no eixo central, a

questão agrária, a luta pela terra e pela transformação de sociedade, desenvolve
coletivamente um avanço na direção de uma educação emancipatória.

A Ciranda Infantil no MST não é um lugar somente para “liberar” pais e mães
para o trabalho ou para ações de militância. É certamente um local de encontros,
brincadeiras, do coletivo infantil; é também um espaço que possibilita a participação
dos/das Sem Terrinha na luta pela terra empreendida pelo Movimento. Essas vivências
dos meninos e meninas Sem Terra diferem-se da vida das crianças que vivem em
grandes cidades, como também se distanciam e se aproximam da infância imersa nas
populações empobrecidas espalhadas pelo mundo.

Ainda é importante reafirmar que os Sem Terrinha dos assentamentos e

acampamentos refletem as especificidades vividas pelas crianças que estão inseridas
num movimento social de luta, uma infância que articula as dimensões do brincar,
trabalhar e lutar que andam juntas, ou seja, o revolucionário e o lúdico fazem parte do
seu processo de formação humana. Assim, o processo de formação humana das crianças
Sem Terra se delineia na própria luta pela terra, nas suas brincadeiras, nas dimensões do
 224

trabalho, nos coletivos infantis, vivendo uma Pedagogia do Movimento, na busca da

emancipação humana. Como afirma Bogo (2008 p. 214):

Caminhar voltados para o horizonte é tarefa de sonhadores, que a recebem

das mãos da história. É a capacidade de imaginar que, embora não se alcance
o seu fim, a viagem vale a pena. O lugar a chegar é abstrato, mas a viagem é
concreta. Por isso os sonhos não ocupam lugar em todo o tempo, mas de um
ou outro modo, o tempo todo de nossa existência .

O saudoso Eduardo Galeano (2002) no Livro dos Abraços, afirma:

Os sonhos anunciam outra realidade possível, e os delírios, outra razão.

Somos o que fazemos para transformar o que somos. A identidade não é uma
peça de museu, quietinha na vitrine, mas sempre assombrosa síntese das
contradições nossas de cada dia. (GALEANO, 2002, p. 66).

Espero que as reflexões tecidas nesta pesquisa de doutorado possam suscitar

inquietações em outros/as pesquisadores/as, no sentido de desafiá-los/las a elaborar
novos estudos sobre as Ciranda Infantis do MST, pois os achados e respostas desta
pesquisa não estão prontos e acabados, não são definitivos e exclusivos. E os Sem
Terrinhas estão espalhados em todos os assentamentos e acampamentos, em todas as
regiões do país, construindo, no processo de luta pela terra, uma educação
emancipadora articulada com o um projeto da classe trabalhadora, para todas as crianças
desse país que brincam, cantam, vivem, sonham e constroem um Brasil sem latifúndio,
um Brasil que é de todos nós, porque, como disse o cantor e militante do MST Zé Pinto
(2002);

Esse é o nosso país

Essa é a nossa bandeira
É por amor a essa pátria Brasil
Que a gente segue em fileira
Queremos que abrace essa terra
Por ela quem sente paixão
Quem põe com carinho a semente
Pra alimentar a nação
Quem põe com carinho a semente
Pra alimentar a nação
Amarelos são os campos floridos
As faces agora rosadas
 225

Se o branco da paz se irradia

Vitória das mãos calejadas
Se o branco da paz se irradia
Vitória das mãos calejadas
Esse é o nosso país...
Queremos mais felicidades
No céu deste olhar cor de anil
No verde esperança sem fogo
Bandeira que o povo assumiu
No verde esperança sem fogo
Bandeira que o povo assumiu
A ordem é ninguém passar fome
Progresso é o povo feliz
A Reforma Agrária é a volta
Do agricultor à raiz
A Reforma Agrária é a volta
Do agricultor à raiz

Ordem e Progresso
Zé Pinto
 226

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ABRAMOWICZ, Anete. Direito das crianças à educação infantil. Pro-Posições.

Dossiê: Educação Infantil e gênero, v.14, n.3, (42), p. 13-24, 2003.

ALVES, Suzy de Castro. As experiências educativas das crianças no acampamento

Índio Galdino do MST. 2001. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade
Federal de Santa Catarina (Faculdade de Educação, UFSC), Florianópolis.

ARELARO, Lisete Regina Gomes. Não só de palavras se escreve a educação infantil,

mas de lutas populares e do avanço científico, in: FARIA, Ana Lúcia Goulart; MELO,
Suely Amaral de. O Mundo da Escrita no universo da pequena infância. Campinas:
Autores Associados, 2005, p. 23-50.

ANDRÉ, Marli e LUDKE, Menga. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas.

São Paulo: EPU, 1986.

ANJOS, Marlene Gonzaga dos. O Sistema participativo da avaliação institucional e as

contribuições na formação dos estudantes: Estudo de caso de uma escola da Rede
Municipal de Campinas. 2013. Dissertação de mestrado (Mestrado em Educação) –
Universidade Estadual de Campinas (Faculdade de Educação, UNICAMP), Campinas.

ARAÚJO, Maria Nalva Rodrigues. As contradições e as possibilidades de construção

de uma educação emancipatória no contexto da luta pela terra. 2007. Tese (Doutorado
em Educação) – Universidade Federal da Bahia (Faculdade de Educação, UFBA),
Salvador.

ARAÚJO, Djacira Maria de Oliveira. A Pedagogia do Movimento Sem Terra e as

relações de Gênero: Incidências, contradições e perspectivas em movimento, 2011.
Dissertação (Mestrado em Educação) Universidade Federal da Bahia (Faculdade de
Educação, UFBA), Salvador.

ARENHART, Deise. Infância, educação e MST: Quando as crianças ocupam a cena.

Chapecó: Editora Argos, 2007.

ARROYO, Miguel Gonzalez. Pedagogias em movimento – o que temos a aprender dos

Movimentos Sociais? Currículo sem Fronteiras, Belo Horizonte, v. 3, n. 1, p. 28-49,
jan./jun. 2003.

BARBOSA, Maria Carmen Silveira. A ética na pesquisa etnográfica com crianças:

primeiras problematizações, REVISTA Práxis Educativa, Ponta Grossa, v. 9, n. 1, p.
235-245, jan./jun. 2014. Disponível em:
<http://www.revistas2.uepg.br/index.php/praxiseducativa>. Acesso em: 14 out. 2015.
 227

BARROS, Monyse Ravenna de Sousa. Os Sem terrinha: uma história da luta social no
Brasil (1981-2012), 2013. Dissertação (Mestrado em História) Universidade Federal do
Ceará (Faculdade de História – UFC), Fortaleza.

BAHNIUK Caroline. Educação, trabalho e emancipação humana: um estudo sobre as

escolas itinerantes dos acampamentos do MST, 2008. Dissertação (Mestrado em
Educação) Universidade Federal de Santa Catarina, (Centro de Ciências da Educação-
UFSC) – Florianópolis –SC.

BENJAMIN, Walter. Programa de um teatro infantil proletário, in: BENJAMIN,

Walter. Reflexões sobre a criança, o brinquedo e a educação. São Paulo: Summus,
1984, p. 83-88.

______. Uma pedagogia Comunista, in: BENJAMIN, Walter. Reflexões sobre a

criança, o brinquedo e a educação. São Paulo: Summus, 1984, p. 89-92.

BERTAGNA Regiane Helena e BORGHI Raquel Fontes. Possíveis relações entre

avaliação e sistemas apostilados privados em escolas públicas. Educação: Teoria e
Prática, Rio Claro, v. 21, n. 38, p.132 a 146, out/dez. 2011.

BIHAIN, Neiva Marisa. A trajetória da educação infantil no MST: De ciranda em

ciranda aprendendo a cirandar. 2001. Dissertação (Mestrado em Educação) –
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Faculdade de Educação, UFRGS), Porto
Alegre.

BOGO, Ademar. Lições da Luta pela Terra. Salvador: Memorial das Letras, 1999.

______. Identidade e luta de classes. São Paulo: Expressão Popular, 2008.

______. Poesia Sonho e Tempo, 1999. Disponível em: <http://www.landless-

voices.org/vieira/archive-05.php?rd=DREAMAND815&ng=p&sc=1&th=13&se=2>.
Acesso em: 17 dez. 2015.

BRASIL/MEC. Diretrizes Operacionais para a Educação Básica das Escolas do

Campo. Resolução CNE/CEB N. 1, de 3 abr. 2002.

______. INEP/PNERA/MEC, Pesquisa Nacional da Educação na Reforma Agrária.

Brasília, 2005.

______. RESOLUÇÃO n. 2, de 28 abr. 2008.

______. DCNEI - Diretriz Curricular Nacional da Educação Infantil, 2010.

______. Oferta e Demanda da Educação Infantil do Campo, 2012.

______. Lei nº 12.960, 27 de março de 2014.

______. Constituição da Republica Federativa do Brasil de 1988.

 228

______. Estatuto da Terra Lei n. 4.504, de 30 de novembro de 1964.

CALDART, Roseli Salete. Pedagogia do Movimento Sem Terra: Escola é mais do que
escola. Petrópolis: Vozes, 2000.

______. O MST e a escola: concepção de educação e matriz formativa. II Encontro

Nacional de Educadoras e Educadores da Reforma Agrária (II ENERA). Textos para
estudo e debate, Boletim da Educação, n 12, Edição Especial, Dezembro 2014, p. 101-
113.

______. Movimento Sem Terra: lições de Pedagogia. Currículo Sem Fronteiras, v.3,
n.1, Jan/Jun, 2003, p. 50-59.

CALDART, Roseli. DAROS, Diana et al. Escola em movimento no Instituto de

Educação Josué de Castro. São Paulo, Expressão Popular, 2013.

CAMINI, Isabela. A Infância no MST – debate atual. Anais do I Seminário

Internacional e I Fórum de Educação do Campo da Região Sul do RS: Campo e cidade
em busca de caminhos comuns/Conceição Paludo, Diego da Luza Nascimento, Rogéria
Aparecida Garcia – Pelotas: Ed. Da UFPEL, 2012.

______. Crianças com infância no MST: Novos sujeitos entraram e permaneceram em

cena, texto de circulação interna (mimo), 2014.

CHEPTULIN, Alexandre. A dialética materialista: Categorias e leis da dialética. São

Paulo: Alfa - Omega, 1982.

CORREIA Luciana Oliveira. Os filhos da luta pela terra: As crianças do MST.

Significados atribuídos pelas crianças moradoras de um acampamento rural ao fato de
pertencerem a um movimento social. 2004. Dissertação (Mestrado em Educação) –
Universidade Federal de Minas Gerais (Faculdade de Educação, UFMG), Belo
Horizonte.

CORSARO, W. A. Entrada no campo, aceitação e natureza da participação nos estudos

etnográficos com crianças pequenas. Educação e Sociedade, Campinas, v. 26, n. 91, p.
443-464, maio/ago. 2005.

DALMAZ Dayane Santos Silva e SCARMOCIN Daiane. Ciranda Infantil do

Movimento Sem Terra no Brasil: formação política da infância, 2011, TCC
(Especialização em Educação do Campo, Unicentro), Paraná.

DALMAGRO, Sandra Luciana. A Escola no contexto das lutas do MST, 2010 Tese
(Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina (Faculdade de
Educação, UFSC), Florianópolis.

DEMARTINI Zeila de Brito Fabri. Infância, pesquisa com relatos orais, in: FARIA,
Ana Lúcia Goulart de; DEMARTINI, Zeila de Brito Fabri; PRADO, Patrícia Dias
(Orgs.). Por uma cultura da infância: metodologias de pesquisa com crianças. 2ª
edição, São Paulo: Autores Associados, 2005, p. 1-17.
 229

FAGUNDES, Magali Reis. A creche no trabalho... O trabalho na creche: um estudo do

Centro de convivência Infantil da Unicamp trajetórias e perspectiva, 1997, Dissertação
(Mestrado em Educação) – Universidade Estadual de Campinas (Faculdade de
Educação Unicamp), Campinas.

FARIA, Ana Lúcia Goulart de. O espaço físico como um dos elementos fundamentais
para uma pedagogia da educação infantil, in: FARIA, Ana Lúcia Goulart de e
PALHARES, Marina Silveira (Orgs). Educação Infantil pós-LDB: rumos e desafios. 5ª
Ed., Campinas-SP: Autores Associados, São Carlos-SP: Ed. UFSCAR, Florianópolis:
Ed. UFSC, 2005, p. 67- 99.

______. Pequena infância, educação e gênero: subsídios para um estado da arte.

Cadernos Pagu: diferenças em jogo, Campinas, n. 26, p. 279-287, jan./jun. 2006.

______. Infância, educação e classe operária. In: FARIA, Ana Lúcia G de. Pré-escolar
e cultura. Campinas, SP: Cortez, 2002, p. 55-100.

______. Sons sem palavras e grafismo sem letras: linguagens, leituras e pedagogia na
Educação Infantil, in: FARIA, Ana Lúcia Goulart; MELLO, Suely Amaral (Orgs.) O
mundo da escrita no universo da pequena infância. Campinas: Autores Associados.
2005, 119-140.

______. Políticas de regulação, pesquisa e pedagogia na educação infantil, primeira

etapa da educação básica. Educação e Sociedade, Campinas-SP, vol. 26, n. 92, p. 1013-
1038, Outubro, 2005.

FELIPE, Eliana da Silva. Entre campo e cidade: infâncias e leituras entrecruzadas.

2009. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Estadual de Campinas, (Faculdade
de Educação, UNICAMP), Campinas, São Paulo.

FERNANDES, Bernardo Mançano. Gênese e Desenvolvimento do MST. Caderno de

Formação, n. 30. MST. 1998.

______. Diretrizes de uma caminhada, in: ARROYO, Miguel Gonzales; CALDART,

Roseli Salete; MOLINA, Mônica Castagna (Orgs.). Por uma educação do campo.
Petrópolis: Vozes, 2004, p. 36-48.

FERNANDES, Florestan. Folclore e mudança social na cidade de São Paulo. 3a ed.

São Paulo: Martins Fontes, 2004.

FERREIRA Marcelo Pereira de Almeida, O lúdico e o revolucionário no Movimento

dos Trabalhadores Rurais Sem Terra: A experiência pedagógica no encontro dos sem
terrinha. 2002. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de
Pernambuco (Faculdade de Educação, UFPE), Pernambuco.

FINCO, Daniela. A educação dos corpos femininos e masculinos na educação infantil,

in: FARIA, Ana Lúcia Goulart (Org.). O coletivo infantil em creches e pré-escolas:
falares e saberes. São Paulo: Cortez, 2007, p. 94-119.
 230

FINCO, Daniela e OLIVEIRA, Fabiana. A sociologia da pequena infância e a

diversidade de gênero e de raça nas instituições de educação infantil, in: FARIA, Ana
Lucia Goulart e FINCO, Daniela (Orgs.). Sociologia da Infância no Brasil. Campinas:
Autores Associados, 2011, p. 55 - 80.

FONEC - Fórum Nacional de Educação do Campo. Notas para análise do momento

atual da Educação do Campo, texto de circulação interna (mimeo). Brasília, ago. 2012.

FONSECA, Claudia. Quando cada caso não é um caso: pesquisa etnográfica e

educação. Revista Brasileira de Educação, 1999, n.10, pp. 58-78. Disponível em:
<http://educa.fcc.org.br/scielo.php?pid=S1413-
24781999000100005&script=sci_abstract>. Acesso em: 15 ago. 2014.

FREITAS, Luís Carlos de. A luta por uma pedagogia do Meio: Revisitando o Conceito,
in: PISTRAK, Moisey Mikhaylovich. Escola – Comuna. São Paulo: Expressão Popular,
2009, p. 9 - 103.

______. Crítica da organização do trabalho pedagógico e da didática. Campinas:

Papirus, 2012.

______. Materialismo histórico-dialético: pontos e contrapontos. Cadernos do Iterra, n.

3, MST e a pesquisa, 2006, p. 31 - 48.

______. Organização do trabalho pedagógico. Revista Estudos, Novo Hamburgo-RS,

v.13 n.1, p.10-18, jul. 1991.

______. Formação de quadros técnicos ou formação geral? Risco de um falso dilema

para o MST, in: VEDRAMINI Célia Regina e MACHADO, Ilma Ferreira (Orgs.).
Escola e Movimento Social: uma experiência em curso no campo brasileiro. Expressão
Popular, 2011, p.109-132.

______. Avaliação: Para além da “forma escolar”, in: Educação: teoria e prática, v. 20,
n. 35, jul./dez. 2010. p. 89-99.

FREITAS, Fábio Accardo de. Educação infantil popular: possibilidades a partir da

Ciranda Infantil do MST campinas, 2015. Dissertação (Mestrado em educação)
Universidade Estadual de Campinas, (Faculdade de Educação – UNICAMP). Campinas
– SP.

FREITAS, Marcos Cezar de. Prefácio. O coletivo infantil: o sentido da forma, in:
FARIA, Ana Lúcia Goulart (Org.). O coletivo infantil em creches e pré-escolas. São
Paulo: Editora Cortez, 2007, p. 7-13.

FREIRE Paulo. Pedagogia da esperança: Um reencontro com a pedagogia do oprimido

São Paulo: Paz e Terra, 1997.

________. A Educação na Cidade. São Paulo: Cortez, 1991.

 231

_________.Educador de Rua: uma abordagem critica alternativas de atendimento aos

meninos de rua, UNICEF 1989.

FRIGOTTO, Gaudêncio. Fundamentos científicos e técnicos da relação trabalho e

educação no Brasil de hoje, in: LIMA, Júlio César França; NEVES, Lucia Maria
Wanderley. Fundamentos da Educação Escolar do Brasil Contemporâneo. Ed. Fiocruz:
ed., 2014, p. 241-288.

______. Trabalho como princípio educativo: por uma superação das ambiguidades.
Boletim Técnico do Senac, Rio de Janeiro, v. 11, n. 3, set.-dez. 1985, p. 175-182.

______. Educação omnilateral, in: CALDART, Roseli; PEREIRA, Isabel;

ALENTEJANO, Paulo e FRIGOTTO, Gaudêncio (Orgs.). Dicionário da Educação do
Campo. Rio de Janeiro, São Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio,
Expressão Popular, 2012, p. 265-271.

GALEANO Eduardo. Livro dos Abraços, Coleção L&PM e-books, 2002. Disponível
em:
<http://delubio.com.br/biblioteca/wp-content/uploads/2014/03/O-Livro-dos-Abrac_os-
Eduardo-Galeano.pdf>. Acesso em: 10 jan. 2016.

GOBBI, Márcia Aparecida. Meninas e menino nas Cirandas Infantis: Alteridade e

diferença em jogos de fotografar, in: GOBBI, Márcia Aparecida; NASCIMENTO,
Maria Leticia Barros Pedroso. Educação e Diversidade Cultural: desafios para os
estudos da infância e da formação docente, 2012. Editora Junqueira & Marin
Araraquara/São Paulo, p. 20-43.

GOBBI Márcia e FINCO Daniela. Todos na foto: meninos e meninas fotografam o

cotidiano no assentamento dom Tomás Balduíno. Revista TRAMA
INTERDISCIPLINAR - n. 2 – 2011. P. 44- 57.

GOMES, Maria Suely Ferreira. Construção da organicidade no MST: a experiência do

assentamento 26 de março – Pará, 2009. Dissertação de Mestrado (Faculdade de
Educação), Universidade Federal de Campina Grande. Campina Grande.

GODÓI, Elisandra, Educação Infantil: Avaliação Escolar antecipada?, 2000.

Dissertação (Mestrado em educação) - Universidade Estadual de Campinas (Faculdade
de Educação, UNICAMP), Campinas.

GONÇALVES, Carolina Abrão. Ser criança no MST: fotografias da infância do

movimento dos trabalhadores rurais sem terra, 2013. Monografia (curso de pedagogia,
UNIFESP), São Paulo.

GONÇALVES, Raphaela Dany Freitas Silveira. O estado da arte da infância e da

educação infantil do campo: debates históricos, construções atuais, 2013, Dissertação
(Mestrado em Educação) Universidade Estadual de Feira de Santana (Faculdade de
Educação, UEFS) Feira de Santana.
 232

GRAMSCI, Antônio. Escritos Políticos, v. I e II. Edição de Carlos Nelson Coutinho.

Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2004.

______. Os intelectuais e a organização da cultura. Tradução de Carlos Nelson

Coutinho. 8ª edição. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991.

GREIN, Izabel. O lugar da infância sem terra: breve histórico. II Encontro Nacional de
Educadoras e Educadores da Reforma Agrária (II ENERA). Textos para estudo e
debate, Boletim da Educação, n 12, Edição Especial, Dezembro 2014, p.125-130.

ITERRA, Instituto de Educação Josué de Castro. Método Pedagógico. Caderno n. 9,

Veranópolis, 2004.

KOLLING, Edgar J. VARGAS Maria Cristina, CALDART Roseli Salete. Educação do

MST, in: CALDART, Roseli; PEREIRA, Isabel; ALENTEJANO, Paulo &
FRIGOTTO, Gaudêncio (Orgs.). Dicionário da Educação do Campo. Rio de Janeiro,
São Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio, Expressão Popular, 2012, p.
502-509.

______. Queremos uma escola onde os alunos não sejam meros objetos e os professores
uma figura autoritária. Revista Sem Terra, edição especial da educação, 2014, p. 21-23.

KOSIK, Karel. Dialética do concreto. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995.

KRUPSKAYA, Nadezhda Konstantinova. Prefácio da edição Russa, in: PISTRAK,

Moisey Mikhaylovich. Escola – Comuna. São Paulo: Expressão Popular, 2009, p. 105-
109.

LERENA, Carlos. Trabalho e formação em Marx, in: TOMAZ, Tadeu da Silva,

Trabalho, Educação e Pratica Social: por uma teoria da formação humana. Porto
Alegre: Artes Médicas, 1991, p 119- 133.

______. Prólogo, in: ENGUITA, Mariano F. Trabalho, Escola e Ideologia: Marx e a

crítica da educação. Porto Alegre: Artes Médicas, 1993, p. 1-10.

LESSA, Sérgio. A emancipação política e a defesa de direitos. Revista Serviço Social &
Sociedade. São Paulo: Cortez Editora, n. 90, p. 35-57, jun. 2007.

______ e TONET, Ivo. Introdução à filosofia de Marx, Editora Expressão Popular,

2011.

LISBOA Mariana Mendonça e PIRES Giovani De Lorenzi. Reflexões sobre a imagem

e a Fotografia: possibilidades na pesquisa e no ensino da Educação Física, Revista
Motrivivência 2010 Nº 34, P. 72-86.

LÜEDKE Ana Marieli dos Santos. A formação da criança e a Ciranda Infantil do MST
no Paraná. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa
Catarina (Faculdade de Educação, UFSC), Florianópolis.
 233

MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens. Textos de aprofundamento e debate

Caderno Pedagógico, Coletivo de Educação do MAB – São Paulo – jun. 2008.

MALAGUZZI, Loris. Ao contrário, as cem existem, in: EDWARDS, Carolyn et al. As

cem linguagens da criança: a abordagem de Reggio Emília na educação da primeira
infância. Porto Alegre: ArtMed. 1999, p. 1.

MARX Karl e ENGLES Friedrich . Textos sobre Educação e Ensino. Edição Eletrônica
(e-book) Campinas, SP: Navegando, 2011.

______. Manifesto do partido comunista. Editora. Novos Rumos: São Paulo, 1986.

______. A ideologia alemã. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1998.

MARX, Karl. Salário, preço e lucro. São Paulo, Centauro. 2008.

______. Sobre a questão judaica. São Paulo: Boitempo, 2010.

______. O Capital: crítica da economia política. São Paulo, Abril Cultural.1985. Livro
1, v.1, t.1.

MATHEUS, Delwek. Uma outra concepção de Assentamento de Reforma Agrária: A

Comuna da Terra.2003. Monografia (Curso Realidade Brasileira, UFJF). Juiz de Fora.

MARTINS, Marinete Souza Marques. A infância do movimento em movimento:

linguagem e identidade sem terrinha, 2006. Dissertação (mestrado em educação)
Universidade Federal do Espírito Santo ( Faculdade de educação, UFES), Vitória.

MÈSZÁROS, István. A Educação para além do capital. São Paulo: Boitempo, 2005.

MIGUEL Antônio. Infâncias e pós - colonialismo. Educação e Sociedade, v. 35, n. 128,

p. 629-996, Jul.-Set. Campinas/São Paulo, 2014.

MOVIMENTO SEM TERRA. Princípios da educação no MST. Caderno de Educação,

São Paulo: MST, n. 8, set. 1998.

______. Educação Infantil: Movimento da vida, Dança do Aprender. Caderno de

Educação, São Paulo: MST, nº. 12, novembro 2004.

______. Normas Gerais do MST, Caderno de Formação, São Paulo: 1989.

______. Método de Trabalho de Base e Organização Popular. Caderno de Formação, n.

38. 1ª ed. Setor de Formação. São Paulo, 2005

______. Plantando Cirandas 3. Caderno de Canções. São Paulo, 2014.

______. Como fazer a escola de educação fundamental. Caderno de Educação, São

Paulo: MST, n. 9, 2ª ed., fevereiro de 2001.
 234

______. MST. Dossiê MST e Escola – Documentos e Estudos 1990-2001. Caderno de

Educação n. 13, edição especial, 2005.

______. Educação da infância sem terra: orientações para trabalho de base. Caderno da
Infância, n.1 edição especial, 2011.

______. Jornal das Crianças do Assentamento Dom Tomás Balduíno, n. 1, Franco da

Rocha, 30 abr. 2011.

_______. Jornal das Crianças do Assentamento Dom Tomás Balduíno, n. 2, Franco da

Rocha, 11 jun. 2011.

_______. Jornal das Crianças do Assentamento Dom Tomás Balduíno, n. 3, Franco da

Rocha, 10 set. 2011.

_______. Jornal das Crianças do Assentamento Dom Tomás Balduíno, n. 4, Franco da

Rocha, 19 nov. 2011.

______. Projeto político pedagógico da Ciranda Infantil do assentamento do Dom

Tomás Balduíno, 2011.

_______. Texto em construção para o VI Congresso Nacional. Cartilha do Programa

Agrário do MST, São Paulo, MST, 3ª Edição, set. 2013.

MORAES, Elisangela Marques. A infância pelo olhar das crianças do MST: ser
criança culturas infantis e educação 2010 Dissertação (mestrado em educação)
Universidade Federal do Pará ( Faculdade de educação, UFPA), Belém.

MORISSAWA, Mitsue. A História da luta pela terra e o MST. São Paulo: Expressão
Popular, 2001.

NETO, Antônio Júlio de Menezes. Além da terra: cooperativismo e trabalho na

educação do MST. Rio de Janeiro: Quartet, 2003.

OLIVEIRA, Renata Cristina Dias. “Agora eu...” Um estudo de caso sobre as vozes das
crianças como foco da pedagogia da infância, 2011. Dissertação de mestrado
(Mestrado em Educação) – Universidade de São Paulo (Faculdade de Educação, USP),
São Paulo.

PINTO Zé. Canção Ordem e Progresso, 2002. Disponível em: <http://www.landless-

voices.org/vieira/archive-05.php?rd=ORDERAND791&ng=p&sc=1&th=49&se=1>.
Acesso em: 2 dez. 2015.

PIOZZI, Patrizia. Marx, o operário, e as leis da beleza. Mouro-Revista Marxista. Núcleo

de Estudos d’O Capital, São Paulo, ano 6, n. 9, p.132-143, jan., 2015.

PIRES Cristiane Lima A. Escola Itinerante Pés na Estrada: espaço educativo na Marcha
Nacional pela Reforma Agrária. Revista espaço acadêmico n. 119, abr. 2011, p 36- 44.
 235

PISTRAK, Moisey Mikhaylovich. Fundamentos da Escola do Trabalho. 2ª ed. São

Paulo: Expressão Popular, 2002.

______. Escola – Comuna. São Paulo: Expressão Popular, 2009.

PRADO, Patrícia Dias. As crianças pequeninas produzem cultura? Considerações sobre

educação e cultura infantil em creche. Pro-Posições, v. 10, n. 1, 1999, p. 110-118.

______. Quer Brincar comigo? Pesquisa, brincadeira e educação infantil, in: FARIA,
Ana Lúcia Goulart de; DEMARTINI, Zeila de Brito Fabri; PRADO, Patrícia Dias
(Orgs.). Por uma cultura da infância: metodologias de pesquisa com crianças. 2ª
edição, São Paulo: Autores Associados, 2005, p.93-111.

QUINTEIRO Jucirema. Infância e educação no Brasil: um campo de estudo em

construção, in: FARIA, Ana Lúcia Goulart de; DEMARTINI, Zeila de Brito Fabri;
PRADO, Patrícia Dias (Orgs.). Por uma cultura da infância: metodologias de pesquisa
com crianças. 2ª edição, São Paulo: Autores Associados, 2005, p. 19-47.

RAMOS, Márcia Mara. A significação da infância em documentos do Movimento dos

trabalhadores rurais sem terra. 2013. Monografia (Especialização Trabalho, Educação
e Movimentos Sociais), Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio – Fiocruz, Rio
de Janeiro.

______. Sem Terrinha, semente de esperança. 1999. Monografia (Conclusão de curso:

Magistério) – ITERRA/MST, Veranópolis.

ROSA, Marcelo Carvalho. Ocupações de terra, in: CALDART, Roseli; PEREIRA,

Isabel; ALENTEJANO, Paulo; FRIGOTTO, Gaudêncio (Orgs.). Dicionário da
Educação do Campo. Rio de Janeiro, São Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim
Venâncio, Expressão Popular, 2012, p. 509-512.

RIBEIRO, Marlene. Emancipação versus cidadania, in: CALDART, Roseli; PEREIRA,

Isabel; ALENTEJANO, Paulo & FRIGOTTO, Gaudêncio (Orgs.). Dicionário da
Educação do Campo. Rio de Janeiro, São Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim
Venâncio, Expressão Popular, 2012, p. 301 -306.

______. Uma escola básica do campo como condições estratégicas para o

desenvolvimento sustentável. Caderno de Conferências: II Conferência Estadual do Rio
Grande do Sul: Por uma Educação Básica do Campo. Rio Grande do Sul: Editora Kenya
Ribeiro, abril 2002.

ROSSETO, Edna Rodrigues Araújo. Essa ciranda não é minha só, ela é de todos nós: a
educação das crianças sem terrinhas no MST, 2009, Dissertação (Mestrado em
Educação) – Universidade Estadual de Campinas (Faculdade de Educação Unicamp),
Campinas.

______. Da pedagogia do Movimento ao Movimento da infância sem terra. Monografia

(curso de pedagogia da terra, Unijuí). Ijuí, Rio Grande do Sul, 2001.
 236

______. A educação das crianças sem terrinha nas cirandas infantis: a construção de
uma alternativa em movimento, in: FARIA, Ana Lucia Goulart e FINCO, Daniela
(Orgs.). Sociologia da Infância no Brasil. Campinas: Autores Associados, 2011, p. 81-
103.

SCHIFINO, Reny Scifoni. Direito à creche: um estudo das lutas das mulheres operárias
no município de Santo André, 2012. Dissertação (Mestrado em educação) Universidade
Estadual de Campinas (Faculdade de Educação – UNICAMP). Campinas – SP.

SHULGIN, Viktor Nikholae Vich. Rumo ao Politecnismo (Artigos e Conferências),

Expressão Popular, São Paulo, 2013.

SILVA Adriana Alves da. “A estética da infância no cinema: poéticas e culturas

infantis” 2014 Tese ( Doutorado em Educação) – Universidade Estadual de Campinas
(Faculdade de Educação, UNICAMP), Campinas.

SILVA, Paula da. O processo de implementação de Políticas Educacionais e suas

implicações para a Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno: Uma reflexão a partir da
Educação do Campo, 2007. Monografia (curso de pedagogia da terra, Unioeste),
Francisco Beltrão/Paraná.

SILVA, Sara da. Infância sem terra: A Ciranda Infantil na Comuna da Terra Irmã
Alberta.2011. Monografia (curso de pedagogia da terra, UFSCar). São Carlos/São
Paulo.

SILVA, Ana Paula Soares da; PASUCH, Jaqueline; SILVA, Juliana Bezzon da.
Educação Infantil do Campo.1ª edição. São Paulo: Cortez, 2012.

SILVA, Ana Paula Soares da, Silva Isabel de Oliveira e, Martins Aracy Alves.
Infâncias do Campo. Belo Horizonte, BH: Autentica, 2013.

SILVA, Luzia Antônia de Paula. A educação da infância entre os trabalhadores rurais

Sem Terra. 2002. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de
Goiás (Faculdade de Educação, UFG), Goiânia.

SILVA, Janaine Zdebski da; VERDÉRIO, Alex. A dimensão educativa da organicidade

na formação de militantes do MST, 2013, p. 1-12. Disponível em:
<http://www.histedbr.fe.unicamp.br/acer_histedbr/jornada/jornada11/artigos/8/artigo_si
[email protected]>. Acesso em: 17 jun. 2015.

SOARES, Natalia Fernandes. Os Direitos das Crianças nas encruzilhadas da Proteção e

da Participação. Revista Zero-a-seis, v. 7, n. 12 2005. Disponível em:
<https://periodicos.ufsc.br/index.php/zeroseis/article/view/2100/1780>. Acesso em: 15
maio 2015.

SORDI, Mara Regina Lemes de e SILVA, Margarida Montejano. A organização do

trabalho pedagógico: limites e possibilidades do curso de pedagogia.GT: Formação de
Professores / n. 08. Disponível em
 237

<http://29reuniao.anped.org.br/trabalhos/trabalho/GT08-2334>. Acesso em: 28 mar.

2014.

TRAGTENBERG Maurício. Introdução, in: PISTRAK, Moisey Mikhaylovich.

Fundamentos da Escola do Trabalho. São Paulo: Brasiliense, 1981, p. 7-23.

______. A escola como organização complexa, in: GARCIA, Walter. (Org.) Educação
Brasileira Contemporânea: organização e funcionamento. São Paulo, McGraw-Hill do
Brasil, 1976, p. 15-30. Disponível em: <http://www.espacoacademico.com.br>. Acesso
em: 17 dez. 2015.

TONET, Ivo. A propósito de “Glosas Críticas”. São Paulo: Expressão Popular, 2010.

VARGAS, Luiz Américo Araújo. Por uma pedagogia da luta e da resistência: a

educação como estratégia política no MST, 2012. Tese (Doutorado em Educação)
Universidade Federal do Rio de Janeiro – Faculdade de Educação. Rio de Janeiro, RJ.

ZEIHER, Helga. O tempo no cotidiano das crianças, in: BONDIOLI, Anna (Org.) O
tempo do cotidiano infantil: perspectivas de pesquisa e estudo de caso. Cortez. São
Paulo, 2004, p.173-189.

REFERÊNCIAS FOTOGRÁFICAS

Figura 1: ROSSETTO Edna Rodrigues Araújo. Arquivo pessoal. Fotografia da entrada

da Ciranda Paulo Freire, registro de documentação pedagógica, 2014.

Figura 2: _____. Arquivo pessoal. Fotografia da mobilização no MEC, registro de

documentação pedagógica, 2014.

Figura 3: _____. Arquivo pessoal. Fotografia da mobilização no MEC, registro de

documentação pedagógica, 2014.

Figura 4: Fotografia dos Sem Terrinha na mobilização do MEC. Disponível em:

<http://caritas.org.br/criancas-do-mst-ocupam-ministerio-da-educacao-por-escolas-do-
campo/24510>. Acesso em: 22 fev. 2014.
 238

Figura 5: Fotografia da frente da Ciranda Infantil Dom Tomás Balduíno. Arquivo do

Setor de Educação da Regional da Grande São Paulo, registro de documentação
pedagógica, 2011.

Figura 6: Fotografia de crianças brincando na frente da Ciranda Infantil Dom Tomás.

Arquivo do Setor de Educação da Regional da Grande São Paulo, registro de
documentação pedagógica, 2011.

Figura 7: Fotografia da biblioteca da Ciranda Infantil Dom Tomás. Arquivo do Setor de

Educação da Regional da Grande São Paulo, registro de documentação pedagógica,
2011.

Figura 8: Fotografia de crianças brincando no parque infantil da Ciranda. Arquivo do

Setor de Educação da Regional da Grande São Paulo, registro de documentação
pedagógica, 2011.

Figura 9: Fotografia de Crianças jogando xadrez no pátio da Ciranda. Arquivo do Setor

de Educação da Regional da Grande São Paulo, registro de documentação pedagógica,
2011.
Figura 10: ROSSETTO Edna Rodrigues Araújo. Arquivo pessoal. Fotografia do painel
dos bebês na Ciranda Infantil Itinerante Paulo Freire, do VI Congresso do MST, registro
de documentação pedagógica, 2014.

Figura 11: _____. Arquivo pessoal. Fotografia do painel dos bebês na Ciranda Infantil
Itinerante Paulo Freire, do VI Congresso do MST, registro de documentação
pedagógica, 2014.

Figura 12: ROSSETTO Edna Rodrigues Araújo. Arquivo pessoal. Fotografia do painel
dos bebês na Ciranda Infantil Itinerante Paulo Freire, do VI Congresso do MST, registro
de documentação pedagógica, 2014.

Figura 13: Fotografia das crianças Sem Terra em solidariedade às crianças palestinas.
Arquivo do Setor de Educação Nacional, registro de documentação pedagógica, 2013.
 239

Figura 14: Fotografia de desenho dos Sem Terrinha em solidariedade às crianças

palestinas Arquivo do Setor de Educação Nacional, registro de documentação
pedagógica, 2013.

Figura 15: Fotografia de desenho dos Sem Terrinha em solidariedade às crianças

palestinas. Arquivo do Setor de Educação Nacional, registro de documentação
pedagógica, 2013.

Figura 15: Fotografia da brigada que foi na colheita das oliveiras, em 2013. Disponível
em: <www.mst.org.br>. Acesso em: 15 maio 2015.
 240

ANEXOS

ANEXO I – Memorial

Tessituras das minhas memórias

A educação já foi tida como mágica, podia tudo,

e como negativa, nada podia. Chegamos à
humildade: ela não é a chave da transformação
da sociedade. Mas pode fazer algumas coisas
importantes, entre elas abrir caminhos para
intervir no mundo.

(Paulo Freire)

Tenho nas minhas raízes uma forte ligação com o modo de vida no campo, pois
sendo filha de lavradores, trago as marcas das culturas camponesas traduzidas no
trabalho coletivo por meio dos mutirões, da partilha, da vida em comunidade, dos gestos
de solidariedade, das festas da colheita. A minha infância foi própria das crianças
camponesas do meu tempo: entre o trabalho na lavoura com a minha família e as
brincadeiras, de jogar bolinha de gude, esconde-esconde, subir em árvores e levar
muitos tombos, como também, tomar banhos de rio e de cachoeiras.

Meu contato inicial com o mundo letrado, foi com o antigo ABC, comecei a
conhecer as letras, com muitas dificuldades, a juntar as sílabas e, finalmente, decodificar
algumas palavras com um professor que morava conosco, contratado pelo meu pai para
ensinar suas filhas e filhos99 e às outras crianças que moravam na fazenda. Esse período
foi de muitos castigos e de palmatória. Quando comecei, em 1971, a frequentar uma
escola pública no Povoado de Nova Lídice, município de Medeiros Neto/BA, já estava
cursando a 1ª série primária. Fazia diariamente uma caminhada de 6 km entre a ida e a
volta para a escola, da qual não gostava e tenho péssimas lembranças, principalmente
dos castigos – em pé ou de joelhos – por não saber ler e escrever. Depois, mudamos

99
A minha família era bem grande, eu tinha 15 irmãos, sendo que 6 faleceram com poucos dias de vida de
uma doença chamada mal de sete dias, hoje sei que foi de tétano no umbigo.
 241

para outro povoado, Duque de Caxias/BA, onde cursei da 2ª à 4ª serie; lá o caminho

para a escola era muito divertido. Os 8 km que eu andava era um dos melhores
momentos da minha vida escolar, pois nesses, encontrava com as outras crianças, filhos
de pequenos agricultores que estudavam na mesma escola e quase todos estudavam no
mesmo horário, eram momentos ricos de brincadeiras. A professora da 2ª série era
muito rígida, cobrava muito a leitura, assim, logo aprendi a ler, escrever e a tabuada. Já
as professoras das 3ª e 4ª séries eram muito boas, até hoje continuam sendo amigas de
muitos ex-alunos. Mesmo sendo uma escola com todas as suas deficiências (que eu não
notava na época, pois não conhecia outra), era para mim uma atividade cercada de
diversão, um lugar para encontrar as colegas e cada brincadeira, cada lição dada enchia
meu dia de alegria e encantamento, mesmo nos momentos tensos, como no caso da
tabuada. Apesar de tantas dificuldades, a minha vida sempre foi permeada de vitórias,
conquistas e desafios.

Por parte da minha família, minha educação foi centrada em valores como
solidariedade, humanidade, honestidade, humildade, coerência, respeito ao próximo,
valores fundamentais na minha infância.

O Ensino Fundamental II e o Ensino Médio cursei em outro povoado, Teixeira

de Freitas/BA, e aí precisava tomar ônibus para ir à escola. Em 1980, quando terminei o
Ensino Médio Técnico em Contabilidade, fui trabalhar como educadora em uma
cidadezinha do município de Prado/BA. Trabalhei por 5 anos como educadora do
Ensino Fundamental I. Em seguida, transladei-me a Teixeira de Freitas e tive a
oportunidade de trabalhar com crianças e adolescentes em uma das escolas deste
município. Nesse período, também me filiei ao Sindicato dos Educadores da região.

Lembro-me que fazíamos a formação sindical dos educadores em alguns

municípios vizinhos nos finais de semana. Com o passar do tempo, fui eleita juntamente
com outras companheiras, para compor a direção do Sindicato. Em 1990, houve
eleições municipais. O novo prefeito demitiu boa parte dos professores de esquerda,
inclusive toda a direção do sindicato que, também, era composto por educadores da rede
municipal.
 242

Depois disso, fui convidada pelo Coletivo Estadual de Educação do

Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, da Bahia, para ser a educadora no
Assentamento 1º de Abril. Aceitei a proposta numa perspectiva de poder vivenciar uma
nova experiência. Porém, sabia que muitos desafios me esperavam. Mas, também,
estava ciente das possibilidades em superá-los.

Ter aceitado este convite significou a busca por acrescentar algo novo à minha
formação e no meu trabalho como educadora. Enfrentando os novos desafios, a vivência
coletiva em realidades diferentes às quais estava acostumada no meu cotidiano ajudou-
me a inovar nas minhas experiências pedagógicas. Assim, comecei a trabalhar como
educadora no Assentamento 1º de abril e estava disposta a construir novos
conhecimentos e a contribuir dentro das minhas possibilidades com o setor de Educação
no estado da Bahia.

No MST, a formação dos educadores das áreas de acampamentos e

assentamentos sempre foi prioridade. Por isso, participei de vários cursos, tanto em
âmbito nacional, quanto estadual, regional e local. Destaco alguns que tiveram uma
relevância significativa na minha trajetória como educadora nas áreas de assentamento e
que influenciaram na minha experiência pedagógica, são eles: Oficina de Capacitação100
Pedagógica dos Educadores dos Assentamentos (Ocap)101, realizada no assentamento de
Pip Nuck, no município de Nova Venécia, no Estado do Espírito Santo, em outubro de
1993; outro importante curso de formação foi o 1º Curso de Pedagogia do MST 102, em
Belo Horizonte que tinha como objetivo produzir material pedagógico para subsidiar as
práticas dos educadores e educadoras das escolas de assentamentos e acampamentos;
depois fiz o magistério, em Braga, no Rio Grande do Sul, em parceria com a Fundep-
DER103, cujo período de duração foi de 1994 a 1996. Nele, foi introduzido o TCC –
Trabalho de Conclusão de Curso. O meu trabalho foi sobre a experiência de Educação

100
Neste período, no MST, ainda se denominava a formação continuada dos educadores e educadoras de
“capacitação pedagógica”.
101
Para melhor aprofundamento sobre o assunto ver Educação em Movimento: Formação de Educadores
e Educadoras no MST, Editora Vozes, 1997, Roseli Caldart.
102
Este curso não é um curso regular como os cursos de pedagogia da terra, pois este se deu nos moldes
mais de formação de educadores e também de produção de material para as escolas de assentamentos e
acampamentos.
103
Fundep: Fundação de Desenvolvimento, Educação e Pesquisa da Região Celeiro do Estado, com sede
na cidade de Três Passos/RS, criada, em 1989, pelos Movimentos Sociais do Campo.
 243

Infantil que desenvolvia no Assentamento 1º de abril, intitulado: Reforma agrária uma

luta de todos: dos pequenos também.

O desejo e a necessidade de aprofundar-me nos estudos, a fim de entender

melhor o Projeto Educacional que o Movimento Sem Terra desenvolve com as crianças,
em cada assentamento e acampamento deste país, são cada vez mais fortes. Com este
intuito, continuei na busca pelo saber, assim, fui educanda do 1º Curso de Pedagogia da
Terra do MST, em parceria com a Unijuí, em Ijuí, Rio Grande do Sul. Este curso foi
importante, pois nele tive a oportunidade de aprofundar diversos conteúdos. Outro fator
muito importante foi a própria Ciranda Infantil do curso, que, em seu funcionamento,
apontou vários limites, tais como: a organização do espaço, o planejamento da Ciranda,
o limite da universidade em entender por que as crianças vinham com as mães etc. Esta
Ciranda foi um laboratório para a construção e desconstrução de muitas afirmações no
pensamento da educação infantil no MST.

Com o desejo de me aprofundar mais sobre a criança Sem Terra, aproveitei o

curso e desenvolvi meu trabalho monográfico na área da infância sob o título: Da
pedagogia do movimento: ao movimento da infância sem terra. Este trabalho foi
realizado nos assentamentos da Regional de Itapeva, no Estado de São Paulo. A
proposta era entender por que havia tantas dificuldades em dar continuidade ao processo
educativo com as crianças e em levar em conta as aprendizagens delas na educação
infantil.

Na pesquisa fui percebendo o enorme desafio que consiste em aprofundar a

concepção de infância em outras áreas do conhecimento, como: na Filosofia, na
Antropologia, na Sociologia e na História, pois, até então, no Movimento, tínhamos
centrado nossos estudos na área da Psicologia. Isso não quer dizer que as pesquisas de
uma área são melhores ou piores que as outras, mas cada uma delas tem elementos
importantes que contribuem para a construção da concepção da infância Sem Terra.
Neste período, outros desafios foram colocados para nós, do Coletivo de Educação
Infantil. Um deles foi a elaboração do Caderno n. 12, com o título de Educação infantil:
movimento da vida, dança do aprender. Nele, fui uma das organizadoras e, também,
participei do coletivo da construção do seu texto. O coletivo de educação nacional levou
certo tempo para a publicação deste material, pois, além de ter sido construído
 244

coletivamente, como todo material do setor de Educação, este tinha que expressar toda a
experiência e concepção de educação infantil no MST.

Continuei com meus estudos, com muitas dificuldades, limitações,

possibilidades e, acima de tudo, muitas perguntas. Em novembro de 2003, iniciei o
Curso de Especialização em Educação do Campo e Desenvolvimento, organizado pelo
MST em parceria com a Universidade Estadual de Brasília104 (UNB). As educandas e os
educandos deste curso vieram de vários movimentos sociais do campo, como: o
Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), o Movimento dos Pequenos
Agricultores (MPA), a Comissão Pastoral da Terra (CPT), entre outros.

Mais uma vez, meu olhar como pesquisadora se voltou para as crianças e a
minha pergunta era: Qual era a formação continuada desenvolvida com os educadores e
educadoras das escolas do campo? Como esta formação contribuiria para a melhoria de
sua experiência pedagógica no cotidiano com as crianças do campo?

Assim, meu trabalho foi dirigido ao universo da formação, no cotidiano dos

educadores e educadoras, de uma escola de educação básica. A escola escolhida foi a
Escola do Campo Hermínio Pagôtto, no assentamento Bela Vista, no município de
Araraquara105. Nesta pesquisa, ficou claro que o elemento que impulsionava a formação
no cotidiano dos educadores e educadoras era o Projeto Político-Pedagógico, além dos
cursos de formação continuada, proporcionados pela prefeitura daquele município. O
meu trabalho de conclusão de curso está intitulado: Os Processos de Formação dos
Educadores e Educadoras das Escolas do Campo: Uma Análise da Experiência na
Escola Hermínio Pagôtto. Nesse percurso fui percebendo a necessidade de um
aprofundamento maior na pesquisa sobre as questões da infância Sem Terra.

Desse modo, logo que terminei o estudo da especialização em 2007, fiz o

processo seletivo e fui aprovada para o mestrado em Educação na Unicamp. No
mestrado tive contato com alguns autores como: Florestan Fernandes, Pistrak, Corsário,
104
Este foi o primeiro curso de especialização em educação do campo. Participaram educandos e
educandas de vários movimentos sociais tais como Movimento dos Pequenos Agricultores (MPA),
Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), Comissão Pastoral da Terra (CPT), Movimento dos
Trabalhadores Rurais (MST) etc.
105
Esta escola tem o seu Projeto Político-Pedagógico norteado pelos princípios da educação do campo e
já foi premiada duas vezes pela Fundação Getúlio Vargas por desenvolver uma das melhores políticas
públicas em escolas do campo.
 245

Faria e toda uma teoria produzida pela Sociologia da Infância. Em junho de 2009 fiz a
defesa da minha dissertação, cujo tema foi: Essa ciranda não é minha só, ela é de todos
nós: a educação das crianças sem terrinha no MST.

Nessa pesquisa analisei a Luta pela terra e pela educação no Movimento dos
Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e apresento o processo de luta pela terra e pela
educação apontando os princípios filosóficos e pedagógicos do projeto educativo do
MST e também dos Encontros dos Sem Terrinha. Reflito sobre A participação das
crianças na luta pela terra, trazendo as Cirandas Infantis (itinerantes e permanentes), e
também outro espaço das crianças Sem Terra, o “Parque Infantil Alternativo”. Analiso
A Ciranda Infantil “Ana Dias” no assentamento agrovila III, da Regional de Itapeva, e
algumas práticas educativas, tais como: a jornada pedagógica, o coletivo infantil e o dia
cultural.

Na pesquisa do mestrado demonstrei o quanto as políticas públicas voltadas

para a infância estão distantes da realidade da educação infantil do campo, destacando a
grande preocupação que os movimentos sociais do campo têm com a formação humana
dos pequenos. Finalmente, levantei algumas questões que foram relevantes durante a
pesquisa: a participação das crianças no processo de luta pela terra e a construção de
uma proposta pedagógica das cirandas infantis, um espaço de formação dos Sem
Terrinha.

Nos anos seguintes contribui no Movimento Sem Terra pensando na formação

dos militantes e, para isso, fui convocada pelo MST para compor uma equipe que estava
elaborando um programa de pós-graduação. Esse projeto resultou num mestrado
acadêmico em Desenvolvimento Territorial da América Latina e Caribe, em parceria
com a Via Campesina e com a Unesp, atualmente, com duas turmas envolvendo 68
estudantes, 9 movimentos sociais da Via Campesina e 13 estados. Este mestrado
funciona como nossos cursos, em sistema de alternância, com o Tempo Escola (TE) e o
Tempo Comunidade (TC). Dessa forma, colaboro na coordenação política e pedagógica
deste Mestrado. Mesmo contribuindo nesse espaço, não deixo de acompanhar o debate
das Cirandas Infantis e também, mais recentemente, o debate sobre a Educação Infantil
do Campo. Publiquei alguns artigos em revistas, verbetes, capítulos de livros e
participei de congressos, seminários, encontros etc., sempre apresentado a discussão
 246

sobre as crianças do campo. Desse modo, objetivando dar continuidade ao processo de

investigação iniciada no Mestrado, em 2011, realizei seleção e fui aprovada para o curso
do Doutorado em Educação na Unicamp.

Neste momento histórico que estamos vivendo, o processo de luta tem me

ensinado que todos os lutadores do povo precisam estar inseridos em um constante
processo de formação para podermos dar respostas concretas aos desafios que temos
pela frente. Portanto me propus a continuar estudando e realizei o processo seletivo para
o doutorado. O meu projeto de pesquisa está intitulado: A organização do trabalho
pedagógico na Ciranda Infantil do MST: possibilidades e contradições e tem por
objetivo analisar em que medida esse trabalho pedagógico contribui, ou não, para a
formação das crianças Sem Terrinha, no sentido de educar as novas gerações numa
perspectiva de sociedade socialista. Para isso, se faz necessário considerar as relações
sociais estabelecidas pelas crianças no conjunto da sociedade. Como elas veem o
mundo, como pensam a evolução e a transformação da sociedade. Daí a importância de
considerar o MST como fruto das contradições geradas pelo capitalismo e,
consequentemente, pela luta de classes, as contradições de uma educação para a
alienação da classe versus uma educação emancipatória proposta pelo Movimento.

Assim, esse projeto de pesquisa ainda pretende investigar a organização do

trabalho pedagógico no processo de formação das crianças Sem Terra, numa perspectiva
da emancipação humana, no contexto da Ciranda Infantil do MST, apontando quais as
possibilidades dessa experiência vir a contribuir na construção de uma política pública
para a educação infantil do campo. Ainda, analisar as contradições presentes na
organização do trabalho pedagógico desenvolvido na Ciranda Infantil, reconhecendo os
traços essenciais da formação humana, especialmente nas relações sociais entre as
crianças numa perspectiva da classe trabalhadora.

Desse modo, as minhas indagações sobre o papel e a importância da educação

para as crianças do campo, em especial as crianças Sem Terrinha, se tornaram cada vez
mais frequentes e instigantes. Então busquei fazer algumas reflexões no campo da
Sociologia da Infância, e também dialogar nas outras áreas como: a Antropologia, a
História, a Filosofia e a Geografia, por entender que a infância vivenciada pelas crianças
do Brasil é decorrente de uma realidade muito complexa e, para melhor compreender
 247

esse ser social presente na construção do processo histórico e da cultura, se faz

necessário esse diálogo entre as áreas do conhecimento.

Com todo esse arcabouço teórico e dando ênfase à área da Sociologia da

Infância, que vem debatendo temas importantíssimos, dentre os quais a criança em sua
coletividade, como sujeito de direito, que constrói sua história de vida. A falta de
estudos na área da Educação do Campo, bem como do aprofundamento das questões
relativas à questão agrária brasileira e à resistência construída pelos Movimentos
Sociais do Campo, me estimulou a fazer esse estudo em outros espaços. Ainda para
aprofundamento da teoria do conhecimento, fiz um curso “Uma introdução ao
pensamento de Karl Marx”, na Escola Nacional Florestan Fernandes, estudo este que dá
base ao entendimento do materialismo histórico-dialético. Realizei esses estudos por
considerá-los necessários na formação de um intelectual vinculado aos movimentos
sociais do campo. Na pesquisa, adotei como referência as categorias de realidade,
possibilidade e contradições como categorias gerais do método, buscando compreender
as contradições e as possibilidades de uma educação emancipatória no contexto da luta
pela terra. O universo da pesquisa foram as práticas educativas das Cirandas Infantis
desenvolvidas pelo MST.

Desse modo, meu interesse pelo debate e pesquisa sobre a infância Sem Terra
surgiu a partir da minha trajetória histórica, como sujeito participante do processo de
luta pela terra, e da minha participação na construção das experiências de educação
desenvolvidas pelo MST desde os processos de mobilização pelo acesso às cirandas
infantis até a construção coletiva da proposta de educação do MST.

Por: Edna Rodrigues Araújo Rossetto

e-mail: [email protected]
 248

ANEXO II – Jornal das Crianças

JORNAL DAS CRIANÇAS NÚMERO 2 - 11.06.2011

ASSENTAMENTO DOM TOMÁS BALDUINO

O ENCONTRO DOS SEM TERRINHAS DO DOM TOMAS DIA 30/04

No dia 30/04/2011 teve o encontro da Ciranda dos Sem Terrinha do Assentamento D.

Tomas Balduíno, no anfiteatro. Vieram muitas visitas. O encontro começou com a leitura do
jornal que fizemos na Ciranda.

Vieram a Vanessa e a Gláucia orientar as nossas atividades. Elas dividiram as crianças

em dois grupos. Um se chamou “NADA” e o outro “DRAGÕES DA FIEL”. Depois da leitura
do jornal, a primeira atividade que teve foi um jogo de futebol. Os Dragões da Fiel ganharam. O
segundo jogo foi com as crianças menores e os Dragões da Fiel ganharam também.

A Gláucia pintou o rosto das crianças. Fizeram teatro e as crianças deram nomes aos
outros fantoches que elas apresentaram. Outra coisa que aconteceu foi que alguns pais
colocaram as traves no campo de futebol. Agradecemos à Doutora Patrícia que doou muitos
ovos de Páscoa que foram distribuídos para todas as crianças. Obrigado a todos que
colaboraram para o nosso encontro, à Doutora Patrícia e aos pais que colocaram as traves no
campo de futebol. {Repórter: Gleisson}
 249

LIMPEZA DO ESPAÇO

Os pais limparam em volta da POLUIÇÃO

ciranda, que o mato já estava crescendo.
Alguns pais vieram para fazer limpeza Não jogue lixo no chão. Não
com enxada e também com roçadeira. jogue lixo nas florestas porque mata as
Também não vieram alguns pais que nossas árvores e polui a mata. E
tem filhos na Ciranda, mas vieram também além de não jogar lixo no chão,
alguns pais que os filhos não veem para não pode colocar fogo na mata senão
a ciranda e ajudaram na limpeza. mata os animais e queima as árvores e
as flores. O lixo tem que ser jogado no
Durante as compras para o lixo. Não jogue lixo na floresta para não
pessoal de Guarulhos que foi na Área poluir a mata ou matar os animais.
Social, os assentados trouxeram seus Nunca coloque fogo na mata
produtos. Os compradores levaram os para não matar os animais, as árvores.
produtos, mas o pessoal do Lixo tem que ser jogado no lixo para
Assentamento deixou muita sujeira: não poluir a terra e matar os animais
papéis, muitas sacolas de plásticos , com a poluição. {Repórter: Ester}
restos do café que foi tomado As
crianças tiveram de limpar essa sujeira.

As crianças gostariam que as

pessoas mantivessem a limpeza no
Assentamento.{Repórter: Thiago}
 250

PASSEIO AO JARDIM BOTÂNICO

No dia 14 de maio de 2011

fomos ao Jardim Botânico de Jundiaí,
Vimos peixes, o jardim japonês, a trilha
dos macacos, passamos por uma ponte.
Eu tirei fotos das flores e da fonte do
Orquidário. Depois do lanche nós fomos
brincar na Tenda. {Repórter: Jhonatan}

SEMENTE: FONTE DE VIDA

Meu nome é Vanderlei e eu vou

falar sobre a entrevista que fizemos no
dia 23 de maio com a Nice. Ela veio do
Assentamento Irmã Alberta falar sobre
como plantar sementes e o tempo certo
para se plantar. Ela disse que a mesma
terra não é a mesma em qualquer lugar
para plantar. A Nice ensinou como
tratar a semente, guardar e a fazer
mudas. Ela disse que A TERRA É
NOSSA MÃE.{Repórter: Vanderlei}
 251

AS PLANTAÇÕES NA CIRANDA E
AS PLANTAÇÕES NO
ASSENTAMENTO AS AVENTURAS DE PEPINO

Olá! Meu nome é Karen. Eu sou Na plenária mais ou menos 45

nova aqui na Ciranda. Eu e a Roseli e os pessoas assistiram o teatro no sábado,
meus coleguinhas plantamos flores e dia 28 de maio. Teve pipoca e o teatro
plantas bonitas no jardim da Ciranda. foi muito interessante. O Pepino
Nas plantações das casas aqui no tocava sanfona. E a Mama tocava
Assentamento encontramos plantações bandolim. No final os atores
de abóbora, uva, cenoura, salsinha, apresentaram os instrumentos: o homem
alface, morango, amora, abacaxi, banda, xilofone, gaita, bandolim
cebolinha, melancia, milho, banana etc. etc.{Repórter: Gabriel}
Encontramos diversos tipos de
plantas aqui pelo
Assentamento.{Repórter: Karen}

FANTOCHE: VOCÊ SABE FAZER?

PLENÁRIA PATATIVA DO ASSARÉ

Na 5ª feira antes do teatro “As

aventuras de Pepino”, a Roseli levou a
gente para pintar a plenária. Nós
pintamos um bloco de cada cor. Eu
pintei blocos com as cores vermelho,
azul, branco, verde e amarelo.
Para fazer fantoche usamos
A plenária ficou muito bonita,
cartolina, lápis de cor e lápis de
muito melhor do que estava.
escrever. Usamos o gibi e escolhemos
os personagens da Turma da Mônica: Nós crianças, gostaríamos que
Mônica, Cebolinha, Cascão, Franjinha, todos conservassem a nossa Plenária
Bidu, Mingau, Lobisomem, Anjinho, PATATIVA DO ASSARÉ. {Repórter:
Chico Bento, Muminho, Penadinho, Iago)
Zevampir, Mordi, Floquinho,
Quinzinho, Dorinha, Rosinha.

Foi muito legal fazer os fantoches.

{Repórter: Ester}
 252

VIVER NO ASSENTAMENTO

No lote 22 no Vermelho minha

tia e meu tio plantam alface, cenoura,
cebolinha, abacaxi e salsinha.

Quando eu tinha 6 anos vim

morar com meu avô e minha avó. Nesse
tempo meu avô e minha avó plantavam
banana, uva, limão, morango e
melancia.

Hoje eu participo da Ciranda e

eu gosto muito de brincar e de fazer
atividades. Eu gosto muito da Ciranda e
da Rosely, Maria, Marilene, Paulo e da
Cleide. Eu gosto muito deles.

{Repórter: Lays Moura}

 253

TERRA SERVE PARA A GENTE {Repórter: Iago}

PLANTAR.
VENENOS NO NOSSO PRATO
Serve para plantar

Pimenta, cebolinha

alface, coentro,

banana, morango,

pêra, maracujá,

jabuticaba, melão, Todos os dias almoçamos e

jantamos e não sabemos que estamos
melancia, uva, ingerindo uma enorme quantidade de
abacate mamão venenos. Os nossos alimentos cada dia
que passa estão ficando contaminados
(Repórter: Laís) por causa dos agrotóxicos e porque as
lavouras em todo o Brasil são
pulverizadas com grande quantidade de
venenos.

O Brasil é o maior consumidor

de agrotóxicos do mundo. Desde 2009
mais de um bilhão de litros de veneno
foram jogados nas lavouras. Os
agrotóxicos contaminam a produção dos
alimentos que comemos e a água dos
rios, lagos, chuvas e os lençóis freáticos
que bebemos. Mas os venenos não estão
só no nosso prato. Todo o ambiente, os
animais e nós seres humanos estamos
ameaçados!

Os agrotóxicos causam uma

série de doenças sérias como câncer,
problemas hormonais, problemas
neurológicos, má formação dos fetos,
depressão, doença de pele, problemas
O QUE EU GOSTO NA CIRANDA de rim, diarreia, vômitos, desmaios, dor
de cabeça, problemas reprodutivos,
Eu gosto muito da Ciranda contaminação do leite materno
quando tem jogo de futebol e quando
vamos pintar os muros
 254

VOCÊ SABIA?

Cada brasileiro consome 5,2

litros de veneno por ano? {Repórter:
Isabela}

BIBLIOTECA

A nossa biblioteca foi FUXICO: UMA ARTE.

conseguida com esforço de muita gente.
Primeiro foi discutida a importância
dela na nossa ciranda com as
educadoras. Depois a arrecadação de
dinheiro conseguido principalmente
pela Cleide, Maria, Roseli e Talita que
prepararam cesta de alimentos, rifas e
refeições para que os visitantes que nos
visitam possam colaborar com a gente.
O Paulo, Chico e o Pedro que
elaboraram o projeto e o desenho. A Aqui na Ciranda do
Roseli que pesquisou o menor preço e Assentamento D. Tomas resolvemos
comprou o material, O Mauro e o romper com a ideia que Dia das Mães é
Jesuíno que montaram as estantes, As dia de comprar presente e dar lucro para
crianças e os jovens que as lixaram e os comerciantes. Este dia foi criado por
pintaram. Enfim, a biblioteca está uma moça dos Estados Unidos depois
pronta com a cooperação e união de da morte de sua mãe. Esse dia é para
todos. homenagear a todas as mães,
agradecendo a dedicação, amor,
Agora, só faltam as pessoas que
carinho, atenção que recebemos delas.
vão levar os livros para ler e uma
Na verdade, o dia das mães deveria ser
comissão que organiza e incentiva a
todos os dias. Mas, principalmente em
leitura. (Repórter: Paulo)
nossos dias, muitos filhos e filhas
esquecem quem lhes deu a vida e os
cuidados para continuar a viver.

Para homenagear suas mães as

crianças da Ciranda resolveram fazer
um fuxico. Fuxico é uma tradição
brasileira de mais de 300 anos. É uma
técnica de reaproveitamento de sobras
de tecido e é uma das primeiras formas
de reciclagem de materiais. O fuxico era
feito principalmente pela população de
baixa renda e pelas comunidades rurais.
 255

As crianças da Ciranda fizeram A Cleide educadora merendeira

em grupos vários tipos de fuxico, de da Ciranda ficou tão entusiasmada com
várias cores e tamanhos. Uns ajudando a técnica do fuxico que começou a criar
aos outros, principalmente com a novos modelos realizando um trabalho
colaboração da educadora Maria. Foi bem bonito. Se as pessoas do
um trabalho muito legal. Depois dos Assentamento quiserem aprender a
fuxicos prontos as crianças enfeitaram fazer FUXICO, podemos combinar um
uns potinhos que a Ciranda havia encontro na ciranda. É possível fazer
ganhado. Cada um escolheu o fuxico broches, cintos, colares, enfeites de
preferido e colou num potinho. cabelo, sacolas e muitas outras coisas.
Esperamos que as mães tenham
gostado. Parabéns para todas as crianças
pelo envolvimento e criatividade.
{Repórter: Marilene}
 256

JORNAL DAS CRIANÇAS NÚMERO 3 - 10.09.2011

ASSENTAMENTO DOM TOMÁS BALDUINO

EDITORIAL

Oi gente, já estamos na terceira edição do nosso Jornal das Crianças. É motivo de

alegria e comemoração pois já sabemos que ele está fazendo o maior sucesso na comunidade e
fora dela, na opinião de nossos amigos e amigas. Queremos agradecer a todos e todas que
vem contribuindo com este lindo projeto. E não são poucas pessoas, são muitas. Vamos citar
alguns nomes: o Paulo e a Marilene que todas as segundas feiras vêm nos ajudar com reforço
escolar. O Professor Ronaldo de Várzea Paulista e Professora Márcia e suas alunas de
pedagogia da faculdade de Caieiras que contribuíram com a nossa festa junina. A Jade que
sempre que pode nos anima com a música. A Rosangela que nos ajuda com a matemática. A
Sara que veio participar conosco do acampamento na ciranda. O Márcio que doou o computador
e internet e sempre trás filmes novos. A Associação Caritas São Francisco e todas as pessoas
que lá trabalham para que o nosso projeto seja um sucesso. E todos os pais e mães que
participam dos mutirões de limpeza e embelezamento da ciranda e que, no último mutirão
montaram o nosso parque. Não queremos deixar ninguém de fora. Valeu!!!
 257

O nosso lindo parque.

Aqui na Ciranda a gente ganhou um parquinho. Para montá-lo 14 famílias

colaboraram. Principalmente as crianças aqui da Ciranda, que também quiseram
colaborar muito. Depois dessa etapa toda, enfim as crianças da Ciranda começaram a
brincar no parquinho. Mas, a gente está pensando em melhorar o nosso parquinho,
começando pelos brinquedos. . A gente está pensando em passar graxa, óleo e pintá-los,
também colocar flores e uma grama para a gente não se sujar tanto.(Repórter: Karen)

No mutirão do parquinho
vieram muitos pais e ajudaram a
colocar os brinquedos. Tiveram que
lixar os brinquedos e fazer cimento
para colocar. Depois do trabalho teve
lanche para todos: bolo, chocolate,
bolacha doce e bolacha salgada.
(Repórter: Gleisson)

O pai da Daniela e do Daniel

trouxe um monte de brinquedo para nós.
Parabéns para as famílias que construíram
o nosso parquinho. Cimentaram o
escorregador, o balanço, o gira-gira e a
gangorra. As crianças estão brincando e
se divertindo. (Repórter: Lays Moura)

O MUTIRÃO
 258

No sábado passado teve a

montagem do parquinho, muitas pessoas
de várias famílias

vieram ajudar na montagem do parquinho

para as crianças da Comunidade Dom
Tomas Balduíno que depois ficou muito
legal. Mas ainda falta alguns detalhes
para o parque ficar melhor: falta pintar,
lixar e também algumas outras coisas.
(Repórter Talita)

No dia 30 de julho, teve um

mutirão para construir o parquinho.
Veio muita gente. Ao final eles
comeram bolo, doces e outras coisas.
Todos conseguiram terminar a
arrumação do parquinho e ao final
foram embora para suas
casas.(Repórter: José Gabriel)

No mutirão do parquinho
vieram muitos pais e ajudaram a
Sábado, dia 30 de julho, eu , a colocar os brinquedos. Tiveram que
minha família e mais pessoas de outras 14 lixar os brinquedos e fazer cimento
famílias viemos para ajudar a montar o para colocar. Depois do trabalho teve
parquinho. Lixamos o gira-gira e o lanche para todos: bolo, chocolate,
escorregador e agora é só pintar. Mas nós bolacha doce e bolacha salgada.
já brincamos no parque. (Repórter: Gleisson)

No outro dia a gente pintou, cavou e

colocamos cimento. Limpamos a terra e
colocamos as flores. Colocamos uma
balança. Tinha três balanças, mas a Maria
tirou uma para que a gente não se
machucasse. Então agora só tem duas.
Agora falta plantar mais . Hoje nós fomos
na minha casa pegar plantas para colocar
no parquinho. (Repórter: Ester)
 259

OUTRAS OPINIÕS

Eu não pude vir no mutirão do parque mas pelo que meus amigos disseram foi
legal e sem dúvida no próximo mutirão eu não vou faltar. (Repórter: Vitor)

Eu gostei de ajudar a lixar e montar os brinquedos da Ciranda do Assentamento.

(Repórter: Ednei)

Eu, Gabriel, vim com meu pai ajudar a montar o parquinho. Umas pessoas
estavam lixando e outras pessoas montando os brinquedos. (Repórter: Gabriel)

Foi bom ter organizado este parquinho aqui no assentamento. As crianças

gostaram muito, principalmente as menores que se divertem bastante. Foi bom porque
aqui no Assentamento não tinha nada onde as crianças pudessem brincar e se divertir,
mas agora tem um parquinho para eles brincarem. Também as famílias das crianças
vieram ajudar a montar o parquinho. Foi muito bom por causa da colaboração das
famílias.(Repórter: Isabela)

O parque é muito bom. Muitas pessoas nos ajudaram a construir. Pintamos e

plantamos flores. Vamos plantar palmeiras e rosas vermelhas. Vamos enfeitar porque
brincamos no parque. (Repórter: Patrik)

ACAMPAMENTO

O acampamento começou no dia 1º de julho. Nesse dia vieram muitas pessoas.

A gente brincou de esconde-esconde no escuro. Teve uma história de terror. Teve filme,
fogueira, teatro, piada. Teve tanta torta, suco. . Ia ter filme de terror, só que todo mundo
dormiu na hora do filme de terror e a gente falando o nosso nome e idade. Teve chup-
chup, brigadeiro, pirulito, dentadura e muitas coisas. Eu gostei muito do acampamento.
Quem não veio perdeu. Foi muito legal, gostei muito, foi muito bom e muito legal .
(Repórter: Daniela)

No dia primeiro de junho teve o acampamento da Ciranda. Vieram poucas

pessoas, mas mesmo assim foi divertido. Teve primeiro a janta para as crianças e depois
aconteceu a apresentação das peças de teatro. Depois a Jade nos contou uma história de
terror. Distribuíram doces para as crianças, depois teve a fogueira . Depois a Maria
colocou um filme para assistirmos, mas como todo mundo dormiu, não deu tempo de
assistir ao filme de terror. Quando amanheceu tomamos café da manhã e fomos embora.

(Repórter:Talita)

No Acampamento da Ciranda no dia primeiro de julho teve várias atividades

divertidas. Quando chegamos na Ciranda já era tarde, umas 6 horas. Chegamos,
 260

jantamos e fomos ensaiar para o teatro. O primeiro teatro a ser apresentado foi “Tio
visita uma fazenda” que foi o teatro que eu era o personagem Tio. Depois teve o teatro
dos “Três Porquinhos” e outros mais infantis. Teve muitos doces teve a fogueira .
Colocamos cadeiras em volta, contamos piadas e cantamos parlendas e teve histórias de
terror, que a Maria Telina e a Jade contaram. Mas o que eu achei mais legal foi a
participação das educadoras e dos meus colegas. (Repórter: David)

A fogueira foi muito legal, com muitas piadas, história de terror, brincadeiras e
doces. Também teve filme. (Repórter: Ednei)

No acampamento teve fogueira. Também a gente brincou de noite, assistimos

filmes, brincamos de esconde-esconde, contamos piadas, cantamos algumas músicas,
conversamos sobre algumas coisas. Passamos perto da fogueira. De manhã tomamos
café, escovamos os dentes, pegamos nossos cobertores e fomos embora. (Repórter:
Thiago)

Eu gostaria de ter vindo ao Acampamento de 30 de junho. Eu sugiro que o

próximo acampamento seja na mata. Seria legal: eu ficaria contando piada, fazendo
brincadeiras e contando histórias de terror dando muitas risadas. (Vanderlei)

Brigadeiro, arroz, feijão, carne moída, foram as comidas do

acampamento.(Repórter: Michael)

No acampamento aconteceu muita coisa. Eu gostei muito do teatro. Nós: Iago,

Ednei, Gabriel, Patrik e Jonas fizemos a peça “Os 3 porquinhos”. Eu fiz o personagem
do porquinho que fez a casa de madeira. Foi legal fazer o teatro.
(Repórter: Iago)

Eu gostei muito do acampamento. Nós contamos piadas e cantamos em volta da

fogueira. (Repórter: Jonas)

PLENÁRIA

Nossa plenária está ficando cada vez mais bonita e colorida, porque as crianças
da Ciranda estão sempre cuidando e limpando. Assim fica cada vez melhor.
(Repórter: Jonas)
 261

ABELHAS

No Assentamento D. Tomas algumas famílias criam abelhas , e cada vez mais

produzindo e vendendo mel. Estamos cuidando das nossas abelhas: trocando a cera e
plantando flores. (Repórter : Gabriel)

QUEIMADAS

Queimada é muito perigoso. Temos que ter muito cuidado para que não pegue
fogo em lugar nenhum do Assentamento. (Repórter: Isabela)

LIXO: AMIGO OU INIMIGO?

Muitas das vezes o lixo nos atrapalha. Mas o lixo pode ser reciclado ou
reutilizado. Com um tipo de lixo: por exemplo: garrafa Pet, lata de alumínio, caixa de
leite, caixa de sapato etc, podemos reutilizar e fazer brinquedos. Podemos enfeitar o
pote de manteiga para guardar alguma coisa. Reciclar é mais difícil, porque é fazer o
material novamente. Por exemplo para fazer a garrafa novamente temos que derreter.
Podemos vender latinha, fio de cobre e outros materiais. Vamos cuidar da natureza
que é dever de todos! ( Repórter: David)

OS MANDAMENTOS PARA O AGRICULTOR:

1-Não derrube o mato, nem mesmo um só pé de pau. Não cortar árvores, porque parte
do oxigênio vem das árvores , se desmatar, a natureza vai virar um deserto e vai virar
um inferno a vida na Terra. (David)

2-Represar os riachos. (Isabela)

3-Não colocar fogo na floresta. (Ednei)

4- Não colocar fogo nas plantas, não cortar árvores e matas, não caçar os animais, não
criar bois e bodes soltos senão eles vão acabar com as plantas. (Karen)

RESPEITO À NATUREZA

Vamos respeitar: Árvore, Limão, Toco, Flor, Mato, Terra, Planta, Palmeira.
(Repórter: Michael)
 262

JORNAL DAS CRIANÇAS NÚMERO 4 - 19.11.2011

COMUNA DA TERRA DOM TOMÁS BALDUINO

EDITORIAL

Olá. Este jornal criado pelas crianças tem como objetivo registrar as várias
atividades que elas fazem na ciranda da Comuna da Terra Dom Tomas Balduíno. Quero
aqui registrar como tudo começou. Em 7 de setembro de 2001 um grupo de pessoas
ligadas ao Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) após varias reuniões
decidiram ocupar um espaço para chamar a atenção dos nossos governantes para a
situação das famílias moradoras na cidade de São Paulo (cortiços , favelas, albergues e
em situação de rua), ocupamos então um espaço de uma fábrica falida em Arujá.

Em novembro depois de várias negociações decidimos ocupar uma área

improdutiva em Franco da Rocha, SP, pertencente ao governo de São Paulo: a fazenda
São Roque, um espaço definitivo para as famílias serem assentadas. Mas fomos
despejados no mesmo dia pela tropa de choque. As negociações com o Estado
continuaram e, enquanto isso, o grupo passou por vários locais: um salão no Brás.
Depois fomos para uma área no município de São Lourenço onde novamente fomos
expulsos, voltamos para o Brás e com o apoio da Igreja Católica ficamos acampados em
uma área dos Padres Jesuítas em Perus. Depois de muitas lutas e marchas conquistamos
nossa terra. Dessa maneira, formamos a Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno.
 263

Em todos estes momentos de nossa historia, não podemos esquecer da

participação de nossas crianças, que estiveram em todas as atividades, ocupações,
cirandas dos acampamentos, nas marchas, nas negociações com a secretaria da
educação e na marcha em Franco da Rocha para a liberação de transporte escolar. Hoje
cada um está em seu lote, em uma casa construída com o suor do trabalho em mutirão.
Temos muita luta pela frente, produção de alimentos orgânicos, a venda de nossos
produtos para que as famílias possam viver da agricultura familiar, por escola no
assentamento, por saúde etc... Além disso, também temos que lutar contra o preconceito
dos vizinhos, da prefeitura e da mídia. “Pátria livre. Venceremos!” ( Maria Telina –
educadora )

HISTÓRIA DO
ASSENTAMENTO COMUNA DA
TERRA DOM TOMAS BALDUINO
A primeira ocupação do
Assentamento Comuna da Terra Dom
Tomas Balduíno do MST foi no dia 7 de
setembro de 2001, em Arujá. No dia 10
de setembro de 2011 teve uma grande
festa comemorando os 10 anos do
Assentamento que reuniu muitas
pessoas e fizemos dois campeonatos:
um de futebol e um de damas. O
vencedor do futebol foi a Equipe
Amarela e da dama foi a Ester. Depois
teve um teatro bem interessante. Depois
um bolo bem gostoso feito pela tia da
Thalita. O Cleiton, do Banco do Brasil,
distribuiu duas caixinhas de leite para
cada criança. Eu agradeço pela
colaboração de todos. Repórter:
Gleisson.
 264

OBSERVAÇÃO DO PAINEL DE
FOTOGRAFIAS

Fotografia das pessoas no Brás.

A ocupação no Arujá. Lutas. Ocupação
dos Sem Terra em Santa Fé. Todos nos
lotes. A Construção das casas. Isso é a
ocupação do Assentamento Dom Tomas
Balduíno. Repórter: Lucas Cristian

Num dia de domingo teve uma

festa aqui na Comuna D. Tomas. Teve
uns artesãos que trabalham com fibra de FOTO DE ARUJÁ 2001
bananeira. Também os meninos
ENCONTRO DOS SEM TERRINHAS
jogaram futebol. Eu não joguei por que
fui assistir à peça de teatro: Algo de No Encontro dos Sem Terrinha
Negro, que foi bem mais legal. No ensaiamos o grito de ordem para a gente
começo foi um pouco assustador. A cantar. Lá no encontro fizemos oficinas.
irmã do Gleisson até chorou. Mas Eu cai, mas eu melhorei e cai de novo
depois eu entendi melhor. Foi isso que na oficina. O encontro foi muito legal.
eu observei. Repórter: Vitor Coelho. Pintei o cabelo, teve o bolo e o almoço.
Repórter: Thiago

Gritos de Ordem: Criados e

relembrados pelas Crianças da Ciranda
do Assentamento Dom Tomas
Balduíno.

- Educação: direito nosso, dever do

Estado.

- Quem são vocês? Sem Terrinha outra

vez.
 265

O que é que trazem ? Esperança

e nada mais.

Está onda pega? Esta onde já pegou, prá

anunciar que o Sem Terrinha já chegou.

- Brilha no céu a estrela do CHÊ,

Somos Sem Terrinha do MST.

ANIVERSÁRIO DA IRMÂ
ALBERTA

Eu fui a Jarinu no aniversário da

Irmã Alberta. Tomamos café, almoçamos,
comemos churrasco e brincamos. Comemos
bolo antes de voltar para casa Repórter:
Este
- MST: lutamos prá vencer. MST:
O aniversário da Irmã Alberta foi
sempre luta prá vencer.
muito legal. Nós fomos para Jarinu em um
- O Campo planta, a cidade Janta. ônibus e chegando lá, uns foram para o
campo de futebol e outros para o parquinho.
- MST: A luta é prá valer. Depois começamos a jogar bola. Eu e
minha irmã fomos comprar bala. Enquanto
Brilha no céu a estrela do CHÊ, as crianças brincavam, os adultos faziam
somos Sem Terrinha do MST . uma celebração para a Irmã Alberta. Depois
da celebração teve o almoço. Todos
Plantando Educação pra mim e almoçaram. Então todos começaram a
pra você , o MST sempre luta pra brincar de novo. Depois de algum tempo
vencer / teve o bolo. Mas, infelizmente depois do
bolo, nós fomos embora de ônibus.
Esses foram os gritos de ordem Repórter: Débora
para nós representarmos o
Assentamento no Encontro dos Sem
Terrinha, que foi muito legal: teve
oficinas e brincadeiras. Repórter:
Patrick
 266

A lenda do papagaio CRA- CRA.

XADREZ
Conta a lenda que antigamente
morava em um vilarejo um menino Xadrez é uma brincadeira muito
muito guloso . Tudo queria comer e a divertida. Quando o xadrez chegou na
gula era tanta, a pressa de comer era Ciranda quase ninguém sabia jogar. A
tanta, que ele tinha costume de engolir a \Rosely e o Paulo nos ensinaram a jogar.
comida sem mastigá-la. Uma vez sua Depois quando aprendemos não queríamos
parar de jogar. Ai resolvemos fazer partidas
mãe encontrou frutos de ... Continua no
e campeonatos. Agora estamos ansiosos
próximo número
para chegar o primeiro campeonato que será
no próximo dia 19 de novembro das 9 às 11
horas.

As regras são importantes para

O FANTOCHE deixar o jogo mais divertido. Por isso nós
TRABALHOSO devemos ler as regras antes de jogar
Em um dia um homem queria fazer qualquer jogo. Não devemos inventar as
regras. Com as regras nós podemos deixar o
um fantoche, sem a ajuda de ninguém.
jogo muito legal.
Quando ele estava fazendo, precisou de
madeira. Ele subiu o maior morro. Quando Repórter: José Gabriel.
chegou lá teve que subir na maior árvore do
mundo para pegar dois pauzinhos para fazer
o fantoche. Repórter:
Gabriel

ANIVERSARIANTES DO MÊS
BIBLIOTECA
Foi a Thalita que fez aniversário no
dia 10 , a Isabela que fez no dia 16 e o A biblioteca foi organizada também
Daniel Sotero que fez no dia 21. Cantamos pelo Jesuíno e pelo Mauro que fizeram as
parabéns, comemos cachorro quente, estantes para as crianças do D. Tomas
tomamos refrigerantes e comemos bolo. Balduíno e para as crianças da Ciranda, que
Fomos embora para casa contentes. lixaram a madeira Quando precisamos fazer
algum trabalho é só pedir ajuda para a
Repórter: Ester
Maria ou a Rosely. Elas ajudam a procurar
o livro da Biblioteca. Na Biblioteca tem
 267

livros em quadrinhos, de histórias e para

pesquisas. Repórter: Thiago

OFICINA DE FOTOGRAFIA COMEMORANDO O DIA DA

ÁRVORE
Nas sextas-feiras nós fizemos
máquina de tirar foto de papelão e de Na Ciranda fizemos a atividade
papel cartão e também fizemos máquina de identificar as árvores que existem na
de lata. Com a máquina de lata tiramos Área Social do Assentamento.
fotos de verdade e com a de papel Conseguimos descobrir os nomes de ´18
cartão dava para ver as coisas de ponta- árvores. São elas: AROEIRA, ASSA-
cabeça. Revelamos as fotos: foi muito PEIXE, EUCALIPTO, JACA,
interessante A coordenadora da oficina GOIABA, ABACATE, MANGA,
de fotografia Maria e Márcia vem todas MORANGO DO MATO, AMORA,
as sextas-feiras e é muito legal. LIMÃO, ORVALHA, BANANEIRA,
FIGO, COQUEIRO, JAMELÃO,
Repórter: Daniela
CAJU, INGÁ, PINHEIRO
ARAUCÁRIA.

Plantamos também figo e

abacate. Eu gostei de fazer esta
atividade. Repórter: Ednei.

A BELA

... Era uma vez uma moça,

chamada Bela. Todos se esforçavam
para fazer com que Bela se sentisse em
sua casa. Bela compartilhava suas
refeições. Um dia recebeu um
brinde...Continua no próximo número

Repórter: Michael
 268

A POLUIÇÃO

Poluir os rios, mares, ruas, matas

é muito ruim para nós mesmos. Se todos
concordassem, as ruas, rios etc, não
seriam poluídos. Por isso é melhor a
floresta limpa e cheirosa.

Repórter: Daniela

FECHAR ESCOLA É CRIME

Nós lutamos muito para não A CIRANDA

fechar escolas e para abrir escolas no
Hoje eu vou falar sobre a
campo. No Encontro dos Sem Terrinha
Ciranda do Assentamento Dom Tomas
fizemos gritos de ordem e foi muito
Balduíno. A Ciranda é um espaço onde
legal. Fizemos oficinas, almoçamos,
nós ficamos de manhã, antes de ir para a
tomamos café da manhã. Teve teatro e
escola. Lá nos brincamos, jogamos bola,
bolo. No fim fomos embora. Foi muito
jogamos uno e outras atividades. As
legal. Repórter: Daniela
educadoras são muito legais, a
cozinheira é muito legal e faz uma
comida muito gostosa. Nós adolescentes
ficamos longe das crianças pequenas.
Só tem um campo muito grande , nós
jogamos bola lá. Quem cuida de nós é a
Maria e a Roseli. Cuidam muito bem de
nós. Lá é um espaço muito grande: tem
hora para tudo. Às 6:40 tomamos café
da manhã, às 8:00 estudamos até 9:15.
Tomamos o lanche e depois jogamos
bola. Às 10:40 começamos a tomar
banho, às 11:30 almoçamos e às 12:00
vamos para a escola. Então lá é muito
 269

bom . Assim esta é mais uma história de brinquedos e enfeites, as fibras da folha
um final feliz. Repórter: Vanderley bananeira para fazer artesanato. Foi esta
atividade que fizemos para perceber
como podemos diminuir o lixo do
assentamento construindo objetos
interessantes. O Gabriel e a Daniela
trouxeram várias caixas vazias. Com
criatividade, bom gosto, alegria e boa
vontade, as crianças fizeram fantoches
representando diferentes figuras
utilizando as

caixas vazias (principalmente as de

No domingo, dia 25 de leite), papel, jornal, tinta, pincel, lápis
setembro, eu joguei bola, fui no de cor e cola. etc. Vejam o resultado !
parquinho e vi as mulheres fazendo Repórter: Marilene
bolsas com as folhas de bananeira.
Repórter: José
Gabriel.

O QUE FAZER COM O LIXO?

Na Ciranda da Comuna D. Tomas, um

tema que sempre está em nossas
conversas é o Lixo. Analisamos durante
muitas discussões como o lixo é
tratado.. Aprendemos que o lixo pode
ser tratado através de 3 práticas
diferentes. São os três R: Reciclar,
Reutilizar e Reaproveitar. Reciclar é
transformar o lixo em outro material:
por exemplo, latas de alumínio e
transformar o lixo orgânico em adubo.
Reutilizar é aproveitar um material para
um uso diferente do original: utilizar
garrafas pet para guardar água, utilizar
vasilhame de plástico para guardar
sementes, alimentos, enfeites. E a outra
prática é reaproveitar. Ou seja,
transformar o lixo sem modificar o
material. Por exemplo: reaproveitar
caixas de papelão para construir
 270

Mãe Terra

Desde o princípio da vida o ser humano recebe os frutos da mãe terra. É ela
quem o alimenta e sede espaço para criar esperança de vida digna. Mas é o próprio ser
humano que desrespeita a mãe terra colocando fogo, cortando árvores, destruindo as
nascentes, jogando veneno.

A prática de colocar fogo na agricultura é acreditando que ajuda numa boa

produção. Mas isso é engano! A primeira produção depois da queimada pode até se boa,
mas a partir da segunda o resultado esperado não vem. É como uma comparação
simples: você faz uma compra para o mês todo e come tudo num dia só, os outros dias
do mês ficará sem comida.

Assim, o fogo destrói a vida da mãe terra porque queima todos os nutrientes que
ela possui. Esses nutrientes são uma camada composta de folhas e plantas secas que
servem para proteger o solo dos impactos da chuva, evitando a erosão. Também essa
cobertura misturada a outros elementos como: esterco de gado, porco, galinha, húmus
de minhoca, biofertilizantes, se transformam em um rico adubo que serve para o
crescimento das plantas.

Depois do fogo a terra demora para recuperar novamente. Por isso, precisamos
cuidar de quem cuida da gente. No lugar de colocar fogo é melhor roçar porque o mato
roçado se transforma em camada protetora para a terra. Podemos também capinar
porque o ato da capina vai afofando a terra e ajuda a segurar a água porque ela também
tem sede. No lugar de tirar os nutrientes com o fogo coloque adubo orgânico a cada
planta que você colocar na terra. Você vai ver que a terra ficará muito feliz e você estará
retribuindo o cuidado que ela tem com cada ser humano, devolvendo frutos bonitos e
gostosos.

Tudo nessa vida merece cuidado, ainda

mais quando sem esse cuidado não temos vida.
Quem nos dá vida é a mãe terra, então ela
merece muito mais que cuidado, merece nosso
amor. Vamos cuidar desse pedaço do planeta
que é o assentamento, pois o que fazemos agora
será o que as gerações futuras irão receber desta
terra. Quem ama cuida! (Rosely Maria Paini –
educadora).