Vamos Juntos No Candomblé Esù

Vamos Juntos no Candomblé!!!
 Èsù òta òrìsà.
 Osétùrá ni oruko bàbá mò ó.
 Alágogo Ìjà ni orúko ìyá npè é,
 Èsù Òdàrà, omokùnrin Ìdólófin,
 O lé sónsó sí orí esè elésè
 Kò je, kò jé kí eni nje gbé mì,
 A kìì lówó láì mú ti Èsù kúrò,
 A kìì lóyò láì mú ti Èsù kúrò,
 Asòntún se òsì láì ní ítijú,
 Èsù àpáta sómo olómo lénu,
 O fi okúta dípò iyò.
 Lóògemo òrun, a nla kálù,
 Pàápa-wàrá, a túká máse sà,
 Èsù máse mí, omo elòmíràn ni o se.
Tradução do Oriki de Exú em Português
 Exú, o inimigo dos orixás.

 Osétùrá é o nome pelo qual você é chamado por seu pai.
 Alágogo Ìjà é o nome pelo qual você é chamado por sua mãe.
 Exú Òdàrà, o homem forte de ìdólófin,
 Exú, que senta no pé dos outros.
 Que não come e não permite a quem está comendo que engula o alimento.
 Quem tem dinheiro, reserva para Exú a sua parte,
 Quem tem felicidade, reserva para Exú a sua parte.
 Exú, que joga nos dois times sem constrangimento.
 Exú, que faz uma pessoa falar coisas que não deseja.
 Exú, que usa pedra em vez de sal.
 Exú, o indulgente filho de Deus, cuja grandeza se manifesta em toda parte.
 Exú, apressado, inesperado, que quebra em fragmentos que não se poderá juntar
novamente,
 Exú, não me manipule, manipule outra pessoa.

Vamos Juntos No Candomblé Esù

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vamos Juntos No Candomblé Esù

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vamos Juntos No Candomblé Esù

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vamos Juntos no Candomblé!!!

 Èsù òta òrìsà.

 Osétùrá ni oruko bàbá mò ó.

 Alágogo Ìjà ni orúko ìyá npè é,

 Èsù Òdàrà, omokùnrin Ìdólófin,

 O lé sónsó sí orí esè elésè

 Kò je, kò jé kí eni nje gbé mì,

 A kìì lówó láì mú ti Èsù kúrò,

 A kìì lóyò láì mú ti Èsù kúrò,

 Asòntún se òsì láì ní ítijú,

 Èsù àpáta sómo olómo lénu,

 O fi okúta dípò iyò.

 Lóògemo òrun, a nla kálù,

 Pàápa-wàrá, a túká máse sà,

 Èsù máse mí, omo elòmíràn ni o se.

Tradução do Oriki de Exú em Português

 Exú, o inimigo dos orixás.

Você também pode gostar