"Os Primeiros Habitantes Do Brasil" - Representações Sobre Os - Povos Indígenas em Livros Didáticos de Ensino Fundamental PDF
"Os Primeiros Habitantes Do Brasil" - Representações Sobre Os - Povos Indígenas em Livros Didáticos de Ensino Fundamental PDF
"Os Primeiros Habitantes Do Brasil" - Representações Sobre Os - Povos Indígenas em Livros Didáticos de Ensino Fundamental PDF
Este texto é uma versão adaptada do anteprojeto de pesquisa com o qual o autor
ingressou no Programa de Pós-graduação em História da Universidade Federal de Pelotas, na
seleção de 2015. Nele, buscamos apresentar o tema de pesquisa, a problemática e os
objetivos, realizando ao final uma revisão bibliográfica sobre a temática indígena em livros
didáticos de História.
O anteprojeto de pesquisa que aqui apresentamos consiste na continuidade de uma
pesquisa iniciada em 2013, que visava discutir as representações sobre os povos indígenas na
coleção didática Projeto Araribá – História, cujos resultados foram publicados recentemente
(GANDRA; NOBRE, 2014). Nesse momento buscamos aprofundar essa discussão,
ampliando as fontes de pesquisa e o recorte temporal. Pretendemos trazer uma contribuição
aos estudos sobre a temática indígena no Ensino de História através da análise das
representações sobre os povos indígenas nas coleções didáticas Projeto Araribá – História e
História: Sociedade & Cidadania no contexto de implementação da lei 11.645/08.
Durante muito tempo os livros didáticos foram negligenciados como fonte de pesquisa
por historiadores e mesmo bibliógrafos. No entanto, principalmente a partir dos anos 1970,
passaram a despertar um interesse crescente entre pesquisadores, passando a constituir um
importante domínio de pesquisas (CHOPPIN, 2004). Segundo Choppin, as diversas
abordagens possíveis sobre esse objeto podem ser esquematicamente divididas em dois
grandes grupos: um, que focaliza o livro didático em seu aspecto de objeto físico,
concentrando-se nos aspectos referentes a sua produção, comercialização, distribuição, etc.; e
outro, que se interessa mais por seu conteúdo, de modo que não configura-se como uma
história dos livros didáticos, mas sim como “a história de um tema, de uma noção, de um
personagem, de uma disciplina, ou de como a literatura escolar foi apresentada por meio de
uma mídia específica” (CHOPPIN, 2004:554). Embora estejamos atentos a esses dois
aspectos, o foco principal de nossa pesquisa enquadra-se no segundo.
Universidade Federal de Pelotas. Graduado em História – Licenciatura (UFPEL). Mestrando no Programa de
Pós-graduação em História (UFPEL), com bolsa da CAPES.
2
eles considerados de menor importância. Portanto, o texto didático tem a capacidade de forjar
em seus leitores um imaginário histórico que justifica e reproduz a ordem social vigente,
deslegitimando no presente os grupos que são apagados do passado.
Em nosso estudo analisaremos os livros didáticos no contexto de implementação da lei
11.645/08. Promulgada em março de 2008, ela determina que “nos estabelecimentos de
ensino fundamental e de ensino médio, públicos e privados, torna-se obrigatório o estudo da
história e cultura afro-brasileira e indígena” (BRASIL, 2008). O atendimento a esta demanda
legal implica, ao menos, na adequação da formação docente e dos materiais didáticos. Nesse
contexto, torna-se necessária uma reflexão crítica sobre as formas como esses temas têm sido
trabalhados no Ensino de História, para que se possa pensar em termos mais efetivos e
frutíferos a direção de seu aprimoramento. Em nosso estudo o foco é sobre o que diz respeito
à história e cultura indígena. Assim, o presente trabalho configura-se como um subsídio para
que estudantes e professores possam desenvolver uma leitura crítica sobre as formas como
tem sido tratada, até então, a questão indígena no Ensino de História.
A nação brasileira se formou a partir do encontro e da interação entre diferentes
grupos étnicos. Atualmente existe vasta bibliografia, tanto na História quanto em áreas afins,
que demonstra que os povos indígenas tiveram e têm importante participação na formação do
país, não apenas como objeto da ação colonizadora, mas também como sujeitos dos processos
históricos que os envolvem, de modo que,
As práticas e as representações que caracterizam a sociedade brasileira não podem
ser compreendidas se não forem levadas em consideração as populações aqui
estabelecidas, com suas formas de organização sociocultural e com a sua
interveniência e controle sobre os recursos ambientais existentes (OLIVEIRA;
FREIRE, 2006:18).
consciência e a memória coletiva da sociedade”. Sendo os livros didáticos, por sua vez, os
principais intermediadores entre as propostas curriculares oficiais e as práticas docentes no
ensino básico, estes se tornam “um importante veículo para discursos capazes de contribuir
para a construção de significados sobre as relações étnico-raciais e, dessa forma, impactar a
constituição de identidades” (SILVA, 2012:156). Logo, é possível inferir que grande parte
dessa invisibilidade dos povos indígenas passa pelas formas como estes são (ou não são)
representados nos livros didáticos.
A própria lei 11.645/08 é sintomática da pouca visibilidade dada aos povos indígenas
na educação. Para sua efetiva implementação é fundamental a adequação dos livros didáticos
às novas exigências, que passaram a ser observadas nas avaliações do Programa Nacional do
Livro Didático (PNLD). Portanto, se propomos a investigação das representações sobre os
povos indígenas em determinadas coleções didáticas distribuídas pelo PNLD entre 2008 e
2015, é porque consideramos esta uma conjuntura favorável para refletir sobre dois aspectos.
Primeiro, sobre as formas como esses povos foram representados nas edições anteriores à
referida lei, através das edições distribuídas pelo PNLD 2008. E segundo, sobre como os
textos didáticos responderam a essa demanda, através das edições distribuídas pelo PNLD
2011 e 2014.
Para tanto, neste anteprojeto temos por principal objetivo analisar as representações
sobre os povos indígenas nas coleções didáticas Projeto Araribá – História e História:
Sociedade & Cidadania distribuídas no contexto de implementação da lei 11.645/08. E por
objetivos específicos temos: a) discutir os múltiplos aspectos envolvidos na produção de
livros didáticos e o papel destes no Ensino de História; b) discutir as demandas sociais que
motivaram a criação da lei 11.645/08 e os reflexos dessa nas coleções didáticas em foco; c)
identificar em que momentos da narrativa sobre a história nacional os povos indígenas
ganham visibilidade e como são representados; d) confrontar o conteúdo dos livros didáticos
com a bibliografia específica citada pelos mesmos, visando discutir se há ou não, e onde se
manifestam, silenciamentos sobre o assunto.
Escolhemos como principais fontes para nossa pesquisa as coleções didáticas Projeto
Araribá: História (Editora Moderna) e História: Sociedade & Cidadania (Editora FTD).
Consideramos essas as duas principais coleções no período do recorte porque foram as
distribuídas em maior quantidade pelo PNLD nos ciclos 2008, 2011 e 2014, que
contemplaram a distribuição integral de livros didáticos para as séries finais do ensino
5
fundamental. Até o momento não conseguimos obter estatísticas relativas ao PNLD 2008,
mas pela proporção entre os títulos adquiridos no PNLD 2010 (que se destinou a
complementar o de 2008), é possível afirmar, com razoável segurança, que estas foram as
duas coleções distribuídas em maior volume naquele ciclo (BRASIL, 2010a).
Já para o PNLD 2011 temos estatísticas diretas, acessadas na tabela “PNLD 2011 –
Valores de aquisição por título – Ensino Fundamental” (BRASIL, 2011). Nesta edição do
Programa a coleção Projeto Araribá: História aparece como a adquirida em maior volume,
tendo sido adquiridos 3.961.988 livros didáticos e 74.888 manuais do professor. Enquanto
isso, a coleção História: Sociedade & Cidadania aparece na segunda colocação, pela aquisição
de 3.319.103 livros didáticos e 63.765 manuais do professor.
No PNLD 2014 as duas coleções permanecem como as distribuídas em maior
quantidade. Dessa vez a mais distribuída foi a História: Sociedade & Cidadania, com
3.330.040 exemplares distribuídos entre livros didáticos e manuais do professor. A coleção
Projeto Araribá: História, por sua vez, teve 2.906.006 exemplares distribuídos, ficando com a
segunda colocação (BRASIL, 2014).
Em todos os ciclos mencionados as demais coleções foram adquiridas em quantidades
muito menores. Logo, a expressividade dessas coleções se dá na medida em que elas
atingiram, em todo o país, um número de estudantes e professores muito maior do que
quaisquer outras. Além disso, na classificação do PNLD referente à “perspectiva quanto à
História da África e História Indígena” a coleção Projeto Araribá aparece como de perfil
“informativo”, enquanto a História: Sociedade & Cidadania é classificada como de perfil
“crítico-reflexivo” (BRASIL, 2010b). Assim, será possível comparar essas duas coleções que
têm, a princípio, abordagens contrastantes.
Após apresentar a problemática do estudo, seus objetivos e fontes, cabe situá-lo em
um campo de pesquisa, realizando uma revisão bibliográfica sobre o tema proposto. Alguns
estudos, embora relativamente esparsos, já foram realizados sobre a questão indígena em
livros didáticos. Um deles é o do antropólogo Mauro Almeida, que em 1979 empreendeu uma
pesquisa sobre o racismo nos livros didáticos de 1º grau da década de 1970. Para tanto, este
autor analisou, dentre os livros constantes no programa da Fundação Nacional de Material
Escolar, duas coleções de Estudos Sociais e Moral e Civismo, destinadas ao público das
quatro primeiras séries, e todas as coleções de Estudos Sociais destinados à 5ª e 6ª séries, num
total de 20 obras (ALMEIDA, 1987). Neste estudo o autor percebeu que “textos
6
aparentemente tolerantes podem, de fato, acobertar uma visão racista da sociedade. Essa visão
é afirmada não através de afirmações depreciativas contra ‘índios’ e ‘negros’, mas através do
quando e como eles entram na nossa sociedade e na nossa história” (ALMEIDA, 1987:35.
Grifos originais).
Nos livros de Estudo Sociais e Moral e Civismo das séries iniciais, Almeida verifica
que estes vinculam uma representação da sociedade sendo idealmente “branca”. Nas imagens,
os indígenas aparecem majoritariamente em segundo plano (sendo o primeiro plano ocupado
pelo colonizador). O lugar ocupado por indígenas e negros nessas obras são no passado – ou
seja, negando a contemporaneidade de tais grupos – e no folclore – como única área de
contribuição cultural (ALMEIDA, 1987:15-36).
Já para os livros de Estudos Sociais destinados à 5ª e 6ª séries, constataram-se
abordagens um pouco mais variadas, das quais, no entanto, o autor percebe dois estilos
básicos adotados em relação aos indígenas: um desses estilos é o dos livros que demonstram
certa simpatia pelos “vencidos”, e outro, o daqueles em que não existe qualquer crítica em
relação ao destino dos não-brancos. O principal a se destacar, no entanto, é que em ambos os
estilos predomina “a mesma visão global da história como processo de expansão territorial,
integração e desenvolvimento econômico, sob condições específicas: capitalismo e classes
sociais. É aí que ‘entram’ os outros” (ALMEIDA, 1987:37). Ou seja, os povos indígenas
sempre aparecem sob a perspectiva do colonizador.
As considerações gerais sobre a questão indígena nesses livros didáticos são de que os
povos indígenas são tratados sempre no passado e de forma genérica, tomando alguns hábitos
e crenças como comuns a todos os povos, sem mencionar diferenças culturais entre eles. Para
Almeida, trata-se de “uma espécie de colcha de retalhos de estereótipos do ‘índio’: caça e
pesca, morubixaba, ‘Tupã’, oca, etc” (ALMEIDA, 1987:64). Logo, por um lado se nega a
contemporaneidade desses grupos, como se estivessem perdidos nos domínios do passado,
sem existência no presente. Por outro, reduz-se a imensa diversidade sociocultural das
centenas de povos que sobreviveram ao contato a uma imagem cristalizada do que seja “o
índio”, tão coerente quanto idealizada.
O texto de Almeida nos é caro tanto por realizar uma síntese sobre as representações
dos povos indígenas nesses livros do período da ditadura civil-militar, possibilitando uma
reflexão comparativa com as coleções sobre as quais nos debruçaremos, quanto por indicar
um percurso metodológico do qual podemos nos apropriar.
7
Outro importante estudo sobre a temática foi realizado por Luís Grupioni (1995), que
escreveu sobre a forma como as populações indígenas apareciam, de maneira geral, nos livros
didáticos de meados da década de 1990. Esse autor ressalta algumas características gerais,
como o fato de os indígenas aparecerem sempre no passado, em função do colonizador, e da
história indígena não ser vista como dinâmica, mas sim estanque e marcada apenas por
eventos significativos sob a perspectiva europeia. Além disso, os povos indígenas são
considerados um todo homogêneo e, portanto, como se a generalização fosse a melhor
maneira de estudá-los. O autor conclui seu texto dizendo que,
Ou seja, de acordo com a narrativa deste livro, os povos indígenas agiram apenas
passivamente ante o colonizador europeu. Numa história dos europeus, sobre as conquistas
europeias, os nativos não passam de figurantes.
Um dos trabalhos de maior fôlego sobre o assunto é a dissertação de mestrado de
Isabel Rodrigues (2001), onde a autora analisou os principais livros didáticos editados entre
1990 e 1998 e que foram mais utilizados no estado do Paraná nesse período. Desse modo, a
autora pôde comparar como a questão indígena era tratada em seis coleções diferentes. Suas
conclusões são de que os povos indígenas ganham visibilidade apenas quando se trata da pré-
história do Brasil; da chegada dos europeus; no período colonial, quando se aborda as
bandeiras e as missões religiosas; e no processo de abertura política dos anos 1980
(RODRIGUES, 2001:136). Nesses casos, invariavelmente, essas populações são apresentadas
sob um viés fortemente etnocêntrico.
A autora identifica um avanço nos materiais didáticos analisados ao perceber que os
autores vinham reconhecendo a importância e tentando dialogar com disciplinas como
antropologia, arqueologia, etc. Mas ressalta que “no entanto, a utilização que fazem delas
ainda é muito restrita, pois continuam desconhecendo os resultados de pesquisas mais
recentes nessas áreas” (RODRIGUES, 2001:139). Logo adiante a autora reafirma sua
hipótese, ao afirmar que “se outras posturas e outros entendimentos não estão presentes nos
livros didáticos é porque, fatalisticamente, os autores desses mesmos livros desconhecem
aquilo que vem sendo produzido e divulgado” (RODRIGUES, 2001:140). Em nossa pesquisa,
pretendemos aprofundar essa questão, sem aceitá-la de forma tão “fatalista”. Ao confrontar o
conteúdo dos livros didáticos com suas próprias referências bibliográficas iremos discutir se
esses silenciamentos, incorreções ou desatualizações são mesmo inevitáveis ou se são fruto de
processos de seleção de informações que são, deliberadamente, incluídas ou excluídas da
narrativa final.
Por fim, um dos textos mais recentes sobre a temática em foco é de Maria de Fátima
Silva, que aborda a questão através da coleção História: Sociedade & Cidadania, exatamente
uma das que utilizaremos como fonte. Segundo a autora, embora a coleção traga uma
9
narrativa tradicional – organizada de forma cronológica e linear – mostrou ser possível inserir
nesse tipo de narrativa “uma visão crítica, longe de estereótipos e de uma visão eurocêntrica,
aproveitando-se também de outras temporalidades” (SILVA, 2012:156). A coleção dedica
capítulos específicos sobre os povos indígenas no primeiro volume, ao tratar “A pré-história
brasileira”, e no segundo volume, em “Povos indígenas no Brasil”. Silva aponta algumas
falhas e contradições na obra analisada, mas também destaca que, no texto, o autor levanta
questões para instigar os alunos a refletir sobre o tema, e que “apresenta uma ruptura com a
visão da história tradicional ao afirmar que os nativos do Brasil foram utilizados nos engenhos
da cana-de-açúcar” (SILVA, 2012:162) e “não deixa de retratar a participação de indígenas e
africanos nos movimentos clássicos de reivindicações e resistências, tais como as guerras
guaraníticas e a conjuração baiana” (SILVA, 2012:163). Consideramos válidas e importantes
essas colocações, mas o que nos preocupa é discutir até que ponto elas podem efetivamente
ser consideradas como rupturas, e se de fato isso é suficiente para constituir “uma visão
crítica, longe de estereótipos e de uma visão eurocêntrica”. Ou seja, cabe discutir se essas
colocações repercutem na orientação geral da narrativa, nas representações e identidades por
ela criadas.
É nesse campo de estudos, brevemente sintetizado, que procuramos inserir nossa
pesquisa, trazendo contribuições particulares no que diz respeito às fontes, problemática de
pesquisa e recorte temporal. Uma dessas contribuições é o procedimento metodológico, ainda
não observado em outros estudos, de confrontar a bibliografia específica sobre a temática em
tela referenciada pelas coleções com o conteúdo das mesmas. Acreditamos que essa seja uma
boa maneira de se discutir como os autores/editores das coleções didáticas se apropriam da
historiografia acadêmica, e quais as escolhas envolvidas nessa apropriação.
Considerações finais
didáticas vinham tratando desse tema e de quais estratégias utilizaram para contemplar as
novas demandas. Nesse sentido, buscamos realizar essa tarefa através da análise das
representações sobre os povos indígenas nas duas coleções de História para ensino
fundamental mais distribuídas pelo PNLD nos ciclos 2008, 2011 e 2014.
Referências bibliográficas