Livro Diretrizes Urologia PDF

Sociedade Brasileira de Urologia
Associação Médica Brasileira
Diretrizes Urologia - AMB
1a edição
São Paulo
2014
Editores
Aguinaldo Cesar Nardi
Archimedes Nardozza Jr.
Carlos Eduardo Corradi Fonseca
Francisco Flávio Horta Bretas
José Carlos Cezar I. Truzzi
Wanderley Marques Bernardo
Livro Diretrizes AMB Final.indd 1 12/08/2014 11:45:50

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Diretrizes urologia AMB / editores

Aguinaldo Cesar Nardi... [et al.] . -- Rio de Janeiro : SBU -
Sociedade Brasileira de Urologia, 2014.
Vários autores.
Outros editores:
Archimedes Nardozza Jr., Carlos Eduardo Corradi
Fonseca, Francisco Flávio Horta Bretas, José Carlos Cezar
I. Truzzi, Wanderley Marques Bernardo.
Bibliografia.
ISBN 978-85-89727-03-7
1. Cuidados médicos 2. Diagnósticos 3. Medicina - Prática

4. Órgãos urinários 5. Urologia I. Nardi, Aguinaldo Cesar.
II. Nardozza Jr., Archimedes. III. Fonseca, Carlos Eduardo
Corradi. IV. Bretas, Francisco Flávio Horta. V. Truzzi, José
Carlos Cesar I.. VI. Bernardo, Wanderley Marques.
CDD-616.61
14-00006 NLM-WJ 100
Índices para catálogo sistemático:

1. Urologia : Diretrizes : Medicina 616.61

Editores
Diretoria SBU 2012 - 2013 Diretoria SBU 2014 - 2015

Presidente Presidente
Aguinaldo Cesar Nardi Carlos Eduardo Corradi Fonseca
Vice-Presidente Vice-Presidente
Eugenio Augusto Costa de Souza Valter Müller
Secretário-Geral Secretário-Geral
Pedro Luiz Macedo Cortado Luis Augusto Seabra Rios
1° Secretário 1° Secretário
Henrique da Costa Rodrigues Giovani Thomaz Pioner
Antonio de Moraes Jr. Luiz Sérgio Santos
Márcio Josbete Prado José de Ribamar Rodrigues Calixto
1° Tesoureiro 1° Tesoureiro
Samuel Dekermacher Laurinei Muniz da Cunha
2° Tesoureiro 2° Tesoureiro
Sebastião José Westphal Marcos Adriano Gomes de Oliveira
3º Tesoureiro 3º Tesoureiro
João Batista Gadelha de Cerqueira Roberto Gonçalves de Lucena
Diretor de Pesquisa Diretor de Pesquisas

Eduardo Franco Carvalhal Hans Joachim Barg - SC

Autores
Afonso Celso Piovesan
Assistente Doutor Chefe da Unidade de Transplante Renal do Hospital das
Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

Presidente da SBU em 2012/2013. Doutor em Cirurgia pela Unicamp. Ex-
Assistant Etranger na Universidade Louis Pasteur, França. Diretor da Clínica
Integra, em Bauru (SP).
Alberto Rosenblat
Doutor em Medicina pela FMUSP.
Alex Elton Meller

Membro Assistente do Setor de Endourologia e Litíase da Escola Paulista de
Medicina - UNIFESP. Membro Titular da Sociedade Brasileira de Urologia.
Alexandre Ernani Silva

Formado em Medicina pela Pontíficia Universidade Católica do Paraná.
Residência em Urologia pela Santa Casa de Misericórdia de Curitiba. Fellow
da ASTS (American Society of Transplantation Surgeons) em Transplante de
Rim e Pâncreas pela University of Southern California / National Institute of
Transplantation, em Los Angeles, (1999-2001). MBA em Gestão Hospitalar pela
FUNDASC/ FURB (Fundação Hospitalar de Blumenau). Membro do Serviço
de Cirurgia e Transplante da Fundação Pró-Rim, em Joinville (SC). Membro da
Equipe de Transplante do Hospital Municipal São José, em Joinville (SC). Chefe
do Serviço de Urologia I do Hospital Santa Isabel, em Blumenau, (SC).
André Guilherme L. da C. Cavalcanti

Professor Adjunto da Disciplina de Urologia na Universidade Federal do Estado
do Rio de Janeiro. Médico Urologista do Hospital Federal Cardoso Fontes.
Anna Maria Martits

Médica pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Membro
da Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia (SBEM). Membro
do Departamento de Endocrinologia Feminina e Andrologia da SBEM (DEFA).
Membro Fundador da International Menopause Society. Membro da North
American Menopause Society. Membro da International Society for the Study of
the Aging Male (ISSAM). Membro da Endocrine Society. Diretora de Relações
Internacionais da Associação Brasileira de Mulheres Médicas e fundadora e
chefe do departamento de “Medicina Focada no Gênero”.

Antonio Carlos Lima Pompeo
Professor Livre-Docente de Urologia pela Faculdade de Medicina da USP. Professor
Titular da Disciplina de Urologia na Faculdade de Medicina do ABC.
Antônio Macedo Jr.

TiSBU. Professor Livre-Docente pela Universidade Federal de São Paulo.
Antônio Silvinato de Almeida Filho

Coordenador do Núcleo de Medicina Baseada em Evidência da Unimed Regional
da Baixa Mogiana. Representante da Federação das Unimeds do Estado de São
Paulo junto à Câmara Técnica de Medicina Baseada em Evidência. Cirurgião
Geral. Membro do Grupo Técnico de Diretrizes da AMB.
Anuar Ibrahim Mitre

Professor Associado de Urologia da FMUSP. Professor Titular de Urologia da
Faculdade de Medicina de Jundiaí.
Aparecida Maria Pacetta

Assistente Doutor da Clínica Ginecológica do Hospital das Clínicas da
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Sub-Chefe do Setor de
Uroginecologia e Disfunções do Assoalho Pélvico da Disciplina de Ginecologia
da FMUSP. Membro da Comissão de Uroginecologia e Cirurgia Vaginal da
FEBRASGO. Membro dos Comitês de Educação e Publicação da IUGA
(International Urogynecological Association).

Professor Afiliado e Chefe do Setor de Disfunções Sexuais da Disciplina de Urologia da
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).
Augusto Barbosa Reis

Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Medicina da UFMG.
TiSBU Membro do Departamento de Reprodução Humana da Sociedade Brasileira
de Urologia gestão 2012 / 2013. Médico do SENUR (Serviço de Nefrologia e Urologia)
e do Laboratório de Reprodução Humana Professor Aroldo Fernando Camargos do
Hospital das Clínicas (UFMG). Doutor pelo Programa de Pós-graduação em Cirurgia e
Oftalmogia da UFMG. Mestre em Fisiologia pelo ICB / UFMG.
Carlos Abib Cury

Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto.
Carlos Alberto Bezerra

Professor Livre Docente de Urologia da Faculdade de Medicina do ABC em Santo
André (SP). Coordenador do Setor de Disfunções da Micção da Disciplina de Urologia.

Carlos Alberto Ricetto Sacomani
Formado em Medicina pela Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa
de São Paulo. Médico Assistente do Departamento de Cirurgia Pélvica
e responsável pelo setor de Urodinâmica e Ambulatório de Disfunções
Miccionais do Hospital A.C. Camargo.
Carlos Alberto de Freitas Ribeiro

Membro Titular da Sociedade Brasileira de Urologia. Médico do Serviço
de Urologia e Setor de Transplante Renal do Hospital Universitário Pedro
Ernesto - Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Mestre em Urologia na
Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Carlos Ricardo Chagas

Doutorado em Medicina (Radiologia) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Carlos Antonio Del Roy

Doutorado em Ciências Médicas e Biológicas na Universidade Federal de São Paulo,
Departamento de Ginecologia. Doutor em Ciências da Saúde pela Disciplina de
Ginecologia da UNIFESP.
Cristiano Mendes Gomes

Doutor em Urologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
(FMUSP). Professor do Programa de Pós-graduação em Urologia da FMUSP. Médico
do Setor de Disfunções Miccionais da Divisão de Urologia do Hospital das Clínicas da
FMUSP. Fellow in Urology - University of Pennsylvania, Philadelphia (EUA).
Daher Cezar Chade

Urologista do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo - Divisão de Clínica
Urológica do Hospital das Clínicas. Faculdade de Medicina da Universidade de
São Paulo. Doutorado em Ciências pela FMUSP. Pós-doutorado no Memorial
Sloan-Kettering Cancer Center, em Nova York (CAPES).
Daniel Hampl
Staff de Urologia do Hospital Municipal Souza Aguiar, no Rio de Janeiro. Pós-graduado
em Uro-oncologia no Hospital de Câncer Mário Kroëff, no Rio de Janeiro.
Edson Borges Júnior

Doutorado em Urologia na Medicina da Universidade Federal de São Paulo.
Membro do Comitê de Bioética e Biodireito da Ordem dos Advogados do
Brasil (OAB). Presidente da Associação Instituto Sapientiae.

Elaine Costa
Professora Livre-Docente da Disciplina de Endocrinologia da FMUSP. Chefe da
Unidade de Endocrinologia do Desenvolvimento do HC-FMUSP.
Eliney Ferreira Faria

Urologista do Hospital de Câncer de Barretos. Doutor em Oncologia pela
USP. Postdoctoral program na The University of Texas - MD Anderson Cancer
Center, em Houston (EUA)
Eloísio Alexsandro da Silva

Professor Adjunto do Serviço de Urologia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro
(UERJ). Coordenador do Grupo de Pesquisa - CNPq em Cirurgia Reconstrutora
Genital.
Ernesto Reggio
Doutor em Urologia pela Faculdade de Medicina da USP. Médico da Uroclínica de
Joinville. Responsável pelo setor de Endourologia da SBU em 2012 / 2013.
Fábio Lorenzetti
Mestre e Doutor em Urologia pela Unifesp.
Fábio Vicentini
Assistente do Grupo de Endourologia do HC-FMUSP. Chefe do Setor de Endourologia
do Hospital Brigadeiro.
Felipe B. Corrêa Araujo

Fellow em laparoscopia e uro-oncologia pela Faculdade de Medicina do ABC.
Fernando Gonçalves de Almeida

Professor Livre-Docente da Disciplina de Urologia na UNIFESP. Responsável pelo
Grupo de Disfunções Miccionais e Urologia Feminina da UNIFESP. Pós-doutorado na
Universidade da Califórnia, Los Angeles (UCLA).
Fernando Meyer
Mestre e Doutor em Cirurgia pela UFPR. Professor Titular de Urologia na PUCPR.
Chefe do Departamento de Transplantes da SBU em 2012 / 2013.
Fernando Nestor Facio Jr.

Professor Adjunto da Disciplina de Urologia da Faculdade de Medicina de São José
do Rio Preto - FAMERP (SP). Responsável pelo Ambulatório de Saúde Masculina
do Hospital de Base - FUNFARME em São José do Rio Preto. Pós-doutorado em
Medicina Sexual pelo Johns Hopkins Hospital, em Baltimore (EUA).

Geraldo de Aguiar Cavalcanti
Mestre e Doutor em Urologia pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP
/ EPM). Serviço de Urologia do Hospital Universitário Oswaldo Cruz da
Universidade de Pernambuco (HUOC / UPE) e do Instituto de Medicina Integral
Professor Fernando Figueira (IMIP).
Geraldo Eduardo de Faria

Chefe do Departamento de Sexualidade Humana da Sociedade Brasileira de Urologia
em 2012 / 2013. Membro Titular da Academia Internacional de Sexologia Médica.
Diretor do Instituto de Urologia e Nefrologia de Rio Claro (SP).
Gustavo Cardoso Guimarães

Chefe do Núcleo de Urologia do Hospital A. C. Camargo. Membro Titular da Sociedade
Brasileira de Urologia. Mestre, Doutor e Orientador da Pós-graduação em Ciências-
Oncologia da Fundação Antônio Prudente (SP).
Gustavo Cavalcanti Wanderley

Médico Urologista formado pelo Hospital das Clínicas da UFPE. Membro Titular
da Sociedade Brasileira de Urologia. Membro ativo da GURS (Genitourinary
Reconstructive Society) e Coordenador do Departamento de Urologia
Reconstrutora do Hospital Getúlio Vargas SUS/PE.
Hamilto A. Yamamoto
Professor Doutor em Urologia.
Homero Guidi
Titular da Sociedade Brasileira de Urologia. Residência e Pós-graduação em
Cirurgia/Urologia na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Urologista
Consultante da Clínica Ginecológica do Hospital das Clínicas da Universidade de
São Paulo. Membro do Departamento de Doenças Sexualmente Transmissíveis
da Sociedade Brasileira de Urologia gestão em 2012 / 2013.
João Batista Gadelha

Professor Doutor de Urologia da Faculdade de Medicina da Universidade Federal
do Ceará. Supervisor do programa de Residência Médica em Urologia do Hospital
Universitário Walter Cantidio, da UFC. Mestre e Doutor em cirurgia pela Universidade
Federal do Ceará. Residência Médica em cirurgia e urologia pela Faculdade de
Medicina de Ribeirão Preto-USP.
João Luiz Amaro

Professor Titular do Departamento de Urologia da Faculdade de Medicina de
Botucatu - UNESP (SP).

João Pádua Manzano
Professor Afiliado e Doutor da Disciplina de Urologia da Escola Paulista de
Medicina - Unifesp (SP).
Jorge Milhem Haddad

Doutor em Ginecologia pela Faculdade de Medicina de São Paulo. Chefe do
Setor de Uroginecologia e Disfunções do Assoalho Pélvico da Disciplina de
Ginecologia da FMUSP.

Doutor em Urologia pela Universidade Federal de São Paulo / UNIFESP. Chefe do
Setor de Urologia do Fleury Medicina e Saúde.
José de Ribamar Rodrigues Calixto

Doutor em Urologia. Doutor Adjunto da UFMA.
José Ricardo Tuma da Ponte

Professor de Urologia da UEPA. Chefe da Cadeira de Clínica Cirúrgica
I – UEPA. Coordenador do Programa de Transplante Renal e membro do
staff médico do Hospital Adventista de Belém. Mestrado em Urologia pelo
HCFMUSP (USP). Título de Especialista em Cirurgia geral do Hospital
Jaraguá. Título de Especialista em Urologia – PUC (SP). Chefe do Serviço
de Urologia e membro do staff médico do Hospital Ophir Loyola. Chefe do
Serviço de Transplante renal do Hospital Ophir Loyola. Urology Preceptorship,
John Hopkins Hospital Baltimore (EUA). Membro Titular da Sociedade
Brasileira de Urologia. Membro da Associação Brasileira de Transplante de
Órgãos (ABTO). Membro da Comissão Nacional de Transplante Renal da SBU
Nacional em 2010 / 2011. Presidente da Sociedade Brasileira de Urologia,
Secção Pará, em 2010 / 2011. Membro do Departamento de Uro-oncologia da
Sociedade Brasileira de Urologia em 2012 -2013.
Juan Renteria
Professor Adjunto da FM/UFRJ. Serviço de Urologia HUCFF e do HFI.
Júlio Resplande de Araújo Filho

Mestre e Doutor em Urologia pela UNIFESP.
Leandro Koifman
Chefe do Serviço de Urologia do Hospital Souza Aguiar. Chefe da Clínica Urológica
Serviço Urologia Oncológica do Hospital Mario Kroëff. Coordenador da Pós-Graduação
de Urologia Oncológica do Instituto de Pós-graduação Médica Carlos Chagas.

Letícia Medeiros
Mestrado em Clínica Médica (Fundação Lusíada). Hematologista do Hospital
Ana Costa de Santos. Professora na Disciplina de Medicina Baseada em
Evidência da Faculdade de Medicina da Universidade Lusíada. Membro do
Grupo Técnico de Diretrizes da AMB.
Limirio Leal da Fonseca Filho

Diretor do Serviço de Urologia do Hospital do Servidor Público Estadual de
São Paulo. Mestre e Doutor em Urologia pela Universidade de São Paulo.
Lísias N. Castilho
Professor Livre-docente da FMUSP.
Lucas Mendes N. Nogueira

Coordenador do Grupo de Uro-Oncologia do Hospital das Clínicas da
Universidade Federal de Minas Gerais. Membro do Departamento de Uro-
Oncologia da SBU em 2012 / 2013. Fellow Urologic Oncology Memorial Sloan
Kettering Cancer Center (EUA).
Luciano Alves Favorito

Professor Associado, Unidade de Pesquisa Urogenital, Centro Biomédico,
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Pesquisador 2, CNPq
Urologista do Hospital Municipal Souza Aguiar. Livre-docente da UNIRIO.
Luis Augusto Seabra Rios

Chefe do Serviço de Urologia do HSPE-SP. Doutor em Urologia da UNIFESP
Escola Paulista de Urologia. Fellow em Urologia na Columbia University (NY).
Coordenador da Unidade de Urodinâmica do Hospital Albert Einstein.
Marair Gracio Ferreira Sartori

Livre-docência em Ginecologia pela Universidade Federal de São Paulo.
Professora do Departamento de Ginecologia da Universidade
Federal de São Paulo.
Marcelo Cabral Lamy de Miranda

Membro Titular da SBU-ES e da SOBRACIL. Responsável pelo setor de
Laparoscopia urológica do Hospital das Clínicas do Espírito Santo. Fellow
Laparoscopia e Cirurgia Robótica na Cleveland Clinic Foundation - EUA /
Clinica La Floresta - Venezuela.

Marcelo Vieira
Mestrado em Cirurgia pela Santa Casa de São Paulo. Andrologista
dos Projetos ALFA e BETA.
Márcia Salvador Géo

Formada em Medicina pela UFMG. Residência médica em Ginecologia e
Obstetrícia pelo Hospital Mater Dei. Título de Especialista em Ginecologia
e Obstetrícia pela Federação brasileira de Ginecologia e Obstetrícia.
Pós-Graduação em Uroginecologia no St Georges Hospital, em Londres.
Coordenadora das equipes de Ginecologia/Obstetrícia e Uroginecologia do
Hospital Mater Dei. Pós-Graduação em Gestão Avançada pela Fundação Dom
Cabral e INSEAD em Fointanebleau (França). Ex-presidente da Comissão
Especializada em Uroginecologia da Febrasgo. Membro efetivo da Comissão
Especializada em Uroginecologia da FEBRASGO. Diretora do Núcleo
Brasileiro de Uroginecologia. Vice-presidente Assistencial Operacional e
Diretora Clínica do Hospital Mater Dei.
Márcio Augusto Averbeck

Mestre em Ciências da Saúde pela Universidade Federal de Ciências da Saúde de
Porto Alegre (UFCSPA); EAU Clinical Fellowship - Neurourology Unit - Innsbruck/
Áustria. Chefe do Departamento de Uroneurologia da SBU (2012 / 2013); Membro do
Comitê de Promoção da Neurologia da Sociedade Internacional de Continência (ICS).
Márcio de Carvalho
Assistente Estrangeiro da Clínica Urológica do Hospital Cochin de Paris –
França. Mestre em Urologia pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).
Presidente da Sociedade Brasileira de Urologia - Seccional Paraná - 2014 / 2015.
Marcos Lima de Oliveira Leal

Chefe do Departamento de Cirurgia Pélvica no Hospital Aristides Maltez, LBCC
Professor Adjunto de Urologia da UFBA. Professor de Urologia da FTC. Titular da
Sociedade Brasileira de Cancerologia. Urologista do Hospital São Rafael.
Marcos Tobias Machado

Formado pela Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo.
Doutor pela Universidade de São Paulo. Professor Assistente da Disciplina de
Urologia e Chefe do Setor de Uro-oncologia da Faculdade de Medicina do ABC.

Milton Berger
Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia - FAMED / UFRGS e Serviço de
Urologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Doutor em Ciências Cirúrgicas -
FAMED / UFRGS.
Miriam Dambros
Livre docente em Urologia. Docente do núcleo estruturante da Faculdade de
Medicina São Leopoldo Mandic.
Nathalia Carvalho de Andrada

Médica (Cardiologia) e Membro do Grupo Técnico de Diretrizes da AMB.
Paulo Henrique Egydio

Doutor em urologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
Paulo R. Kawano
Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP. Professor Assistente Doutor e Chefe
do Departamento de Urologia. Coordenador da Residência Médica em Urologia.
Fellowship em Endourologia e Laparoscopia pela Endourological Society.
Renato Fraietta
Formado pela Escola Paulista de Medicina da Universidade Federal de
São Paulo (UNIFESP). Integrante do grupo do Setor de Reprodução
Humana e Banco de Sêmen.
Ricardo de Almeida
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Urologia (TiSBU). Preceptor da
Residência Médica de Urologia do Hospital Municipal Souza Aguiar. Pós-graduado
em Uro-oncologia pelo Instituto Carlos Chagas e Hospital Mario Kroëff.
Ricardo Simões
Mestrado em Medicina (Obstetrícia e Ginecologia) pela Universidade de São Paulo).
Médico Assistente de Ginecologia no Hospital Universitário da USP (HU-USP).
Membro do Grupo Técnico de Diretrizes da AMB.
Ricardo Brianezi Tiraboschi

Urologista TiSBU. Membro do Departamento de Terapia Minimamente Invasiva /
Endourologia da Sociedade Brasileira de Urologia em 2012 / 2013.

Rogério Simonetti Alves
Professor Afiliado e Chefe do Grupo de Disfunções Miccionais Masculinas da
Disciplina de Urologia da Escola Paulista de Medicina.
Sergio Ximenes
Chefe do Setor de Cirurgia Uretral da Escola Paulista de Medicina.
Sílvio Henrique Maia de Almeida

Professor Adjunto de Urologia da Universidade Estadual de Londrina. Doutor
e Mestre em Ciências da Saúde.
Sylvio Quadros Mercês Júnior

Membro titular da Sociedade Brasileira de Urologia. Membro
Correspondente da American Urological Association. Chefe do
Departamento de Doenças Sexualmente Transmissíveis da Sociedade
Brasileira de Urologia em 2012 / 2013.
Tiago Moura Rodrigues

Doutorando da Faculdade de Medicina da USP. Urologista do Instituto
Radium de Campinas.
Ubirajara de Oliveira Barroso Júnior

Professor Livre-Docente / Adjunto de Urologia da Universidade Federal da
Bahia e Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Doutor em Urologia
pela Universidade Federal de São Paulo. Fellowship em Urologia Pediátrica
no Children’s Hospital of Michigan, Wayne State University.
Walter Cabral
Membro titular da Sociedade Brasileira de Urologia. Staff no serviço de
residência médica Instituto Mario Penna. Staff no serviço de residência
médica HCUFMG.

Cirurgião Torácico. Doutor pela Faculdade de Medicina da Universidade
de São Paulo. Coordenador do Programa Diretrizes da Associação Médica
Brasileira. Professor de Medicina Baseada em Evidência na graduação e
pós-graduação das Faculdades de Medicina da Universidade de São Paulo e
Universidade Lusíada de Santos.

Sumário
1. Obstrução da JUP: Indicação Cirúrgica.........................................................
2. Bexiga Neurogênica na Infância: Diagnóstico e

Tratamento Conservador................................................................................
3. Bexiga Hiperativa Idiopática: Tratamento Conservador

não-medicamentoso.......................................................................................
4. Bexiga Hiperativa: Tratamento Farmacológico...............................................
5. Bexiga Hiperativa: Tratamento Locorregional.................................................
6. Cateterismo Vesical Intermitente: Indicações e Técnica.................................
7. Toxina Botulínica no Detrusor: Indicações e Técnicas da Aplicação .............
8. Incontinência Urinária: Propedêutica.............................................................
9. Incontinência Urinária de Esforço: Tratamento

não-cirúrgico e não-farmacológico.................................................................
10. Incontinência Urinária Feminina: Tratamento Cirúrgico..................................
11. Infecção Urinária na Mulher: Investigação Diagnóstica ................................
12. Infecção Urinária de Repetição......................................................................
13. Hipogonadismo Masculino Tardio ou DAEM: Diagnóstico.............................
14. Hipogonadismo Masculino Tardio ou DAEM: Tratamento...............................
15. Doença de Peyronie: Diagnóstico e Tratamento Clínico.................................
16. Azoospermia Obstrutiva Pós-vasectomia: Tratamento...................................
17. Reprodução Assistida: Indicações e Técnicas................................................
14 Diretrizes Urologia

18. Litíase Urinária em Situações Especiais........................................................
19. Trauma de Uretra...........................................................................................
20. Adrenalectomia Laparoscópica Total e Parcial...............................................
21. Nefrectomia do Doador Vivo..........................................................................
22. Biópsia Renal Laparoscópica.........................................................................
23. Ablação Térmica nos Tumores Renais...........................................................
24. Cistectomia Radical e Derivações Urinárias Laparoscópicas........................
25. Cirurgia Estética Genital Masculina...............................................................
26. Verrugas Genitais, Condiloma Acuminado e Papilomavírus (HPV)...............
27. Avaliação da Hiperplasia Prostática Benigna (HPB)......................................
28. Tratamento da Hiplerplasia Prostática Benigna.............................................
29. Tratamento Minimamente Invasivo da Hiperplasia Prostática Benigna..........
30. Tratamento Cirúrgico da Hiperplasia Prostática Benigna...............................
31. Biópsia de Próstata........................................................................................
32. Câncer de Próstata: Diagnóstico....................................................................
33. Câncer de Próstata Localmente Avançado - Hormônio e Radioterapia.........
34. Tumor Avançado da Próstata Resistente à Castração (CPRC) .....................
35. Câncer de Próstata Metastático: Tratamento e Complicações.......................
36. Carcinoma de Pênis I.....................................................................................
37. Carcinoma de Pênis.......................................................................................
Diretrizes Urologia 15

Prefácio
A vastidão de publicações científicas disponibilizadas

a cada dia torna praticamente impossível acompanhar
de modo efetivo as mudanças de conceito e muitas
vezes de conduta nas diversas áreas do conhecimento
urológico. Mesmo com a franca disposição dos médicos
de se manterem atualizados, a criteriosa seleção das
informações relevantes e realmente confiáveis é tarefa
por vezes inacessível para a grande maioria deles. A partir
dessa demanda, há cerca de 20 anos surgiram as Reuniões
de Consenso, nas quais temas específicos eram revistos
por experts de cada subespecialidade e o compêndio
dos dados mais relevantes e confiáveis da literatura
apresentados à comunidade urológica. Tais textos eram
submetidos a revisões e atualizações periódicas e
passaram a servir de suporte para a tomada de condutas
e, repetidas vezes, de indicador de tratamentos. A despeito
do compromisso e seriedade com que os membros
desses Consensos atuavam, faltava, em muitos casos,
uma padronização nos critérios na seleção dos artigos
que seriam analisados, e, não invariavelmente, opiniões
subjetivas faziam parte da redação final.
Em 1999 a Associação Médica Brasileira e o Conselho
Federal de Medicina, em conjunto com as diversas
Sociedades de Especialidades, conceberam o Projeto
Diretrizes. Essa iniciativa desafiadora ganhou corpo e, em
pouco mais de um ano, uma obra extensa abrangendo
temas de maior relevância em cada área foi apresentada
aos médicos de todo o Brasil. A elaboração dos textos

seguiu desde o seu início rigoroso padrão metodológico,
tendo nos Critérios de Oxford o recurso básico da
parametrização adotada.
Ao assumir a gestão da Sociedade Brasileira de Urologia
(SBU), em 2012, verificou-se que as Diretrizes de nossa
especialidade encontravam-se sem atualização havia
anos. Iniciou-se então o processo de seleção dos temas
que apresentavam maior urgência de revisão de acordo
com as demandas do cotidiano urológico. Aos membros
de cada Diretoria da SBU foi atribuída a tarefa de elaborar
textos de Recomendações para diagnóstico e tratamento
de diversas doenças em cada subespecialidade. Os
critérios adotados foram os mesmos propostos pela
AMB, para que, a partir de então, as Diretrizes de Urologia
pudessem ser desenvolvidas.
Cada capítulo exposto neste livro foi escrito e revisado
por especialistas da AMB e da SBU. Essa parceria
permitiu o desenvolvimento de textos com elevado nível
científico e minimizado de vieses.
Apresentamos aos colegas Urologistas de todo o Brasil
uma obra que aborda os principais temas da sua prática
diária. Estas Diretrizes não esgotam, nem poderiam
esgotar, a complexidade de temas que a Urologia
contempla. Não têm por objetivo impor condutas e
normas, mas sim oferecer ao Urologista subsídios para
a tomada de decisão diagnóstica e terapêutica pautada
na ciência e construída de modo imparcial.


Diretrizes da Sociedade
Brasileira de Urologia 2013
As Diretrizes Baseadas em Evidência têm a atribuição
intransferível de traduzir a expressão variada da
pesquisa clínica, e testemunhar sobre “o que fazemos
na assistência à saúde”, “para quem fazemos”, “como
fazemos” e “por que fazemos”. Essa responsabilidade
só poderá ser adequadamente atingida se no seu
desenvolvimento forem consideradas a experiência
clínica dos elaboradores, as expectativas dos pacientes
e a evidência criticamente selecionada. Por isso, é
competência das Sociedades de Especialidade a
elaboração de guias de prática clínica, que, ao incorporar
toda a sua experiência acumulada, permitem, em nível
nacional, propor padrões homogêneos de prática, que
favorecem o estabelecimento da equidade na atenção à
saúde dos pacientes brasileiros.
A Sociedade Brasileira de Urologia, atendendo a essa
visão, pôde finalizar e atualizar um número expressivo
e relevante de Diretrizes no ano de 2013, tendo ainda
em processo de finalização outros temas de igual
importância para a tomada de decisão na área urológica.
A metodologia tem sido aprimorada ao longo dos anos,
procurando atender ao passo a passo de busca e seleção
crítica da evidência, para, partindo de questões clínicas
relevantes, produzir textos e recomendações objetivas

e claras. Os benefícios ao Sistema de Saúde obtidos
com o desenvolvimento de Diretrizes Baseadas em
Evidência impulsionam a educação médica, melhoram
a qualidade assistencial e fornecem instrumentos e
parâmetros fundamentais para a gestão em saúde.
Entretanto, devido às constantes inovações da ciência
e às mudanças de perfil epidemiológico e cultural da
população, parte do conteúdo dessas Diretrizes se torna
desatualizada ou insuficiente rapidamente, exigindo
que as iniciativas de elaboração e atualização sejam
constantes e permanentes. Além disso, o desafio se
estende ao compartilhamento com nossos pacientes
da informação científica traduzida em nossos textos,
procurando esclarecer e quantificar os benefícios e
riscos nas decisões a ser tomadas.
O exemplo de compromisso e esforço da Sociedade
Brasileira de Urologia e da Associação Médica Brasileira,
revelado através das Diretrizes Baseadas em Evidência
elaboradas, tem como motivação principal saber que
estamos contribuindo para que a relação entre o
stakeholders do Sistema de Saúde seja estabelecida com
parâmetros científicos, humanos e estratégicos elevados,
e centrados no paciente.

1 OBSTRUÇÃO DA JUP: INDICAÇÃO CIRÚRGICA

Antônio Macedo Jr.
DESCRIÇÃO DO MÉTODO DE COLETA DE EVIDÊNCIA
A revisão bibliográfica de artigos científicos desta diretriz foi realizada

na base de dados MEDLINE, Cochrane e SciELO. A busca de evidências
partiu de cenários clínicos reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms)
agrupadas nas seguintes sintaxes: Kidney Pelvis AND Ureteral Obstruction
OR Hydronephrosis.
GRAU DE RECOMENDAÇÃO E FORÇA DE EVIDÊNCIA
A: Estudos experimentais ou observacionais de melhor consistência.

B: Estudos experimentais ou observacionais de menor consistência.
C: Relatos de casos (estudos não controlados).
D: Opinião desprovida de avaliação crítica, baseada em consensos, estudos
fisiológicos ou modelos animais.
OBJETIVO
Estabelecer critérios para indicação cirúrgica e estabelecer a melhor técnica

para o tratamento cirúrgico da obstrução da junção pieloureteral (JUP).
INTRODUÇÃO
A obstrução da junção pieloureteral (JPU) é caracterizada como uma alteração,

de natureza mecânica ou dinâmica, que compromete o fluxo urinário, dilatando a
pelve e cálices renais, o que poderá levar à perda da função renal.
A suspeita de uma obstrução de JUP surge ao se constatar uma dilatação
pielocalicial associada a um ureter de dimensões normais. Cerca de 70% desses
casos observados em crianças acabam por se corrigir espontaneamente,
permitindo que o rim desenvolva um funcionamento normal1,2(B).

Portanto, entre os casos de obstrução de JUP, devem-se distinguir aqueles
em que a obstrução seja capaz de gerar sintomas e comprometimento da função
renal, para submetê-los ao tratamento cirúrgico, denominado pieloplastia. Para
esse diagnóstico, não existe um indicador propedêutico único. Há a necessidade
de se associarem dados clínicos com exames subsidiários diversos, e que, muitas
vezes, precisam ser repetidos para caracterizar um padrão evolutivo.
1. QUAIS SÃO OS DADOS QUE INDICAM TRATAMENTO

CIRÚRGICO NAS DILATAÇÕES PIELOURETEREAIS?
SINTOMAS CLÍNICOS
Dores caracterizadas como de natureza renal, náuseas ou vômitos, hematúria,

infecção urinária e litíase renal1,3(B).
PROVAS LABORATORIAIS
Alteração dos níveis de ureia e creatinina plasmáticas; Clearence de creatinina

alterados nos casos de rim único ou de doença bilateral1,3(B).
EXAMES DE IMAGEM
Ultrassonografia
Presença de hidronefrose grau IV (pela Sociedade de Urologia Fetal)4(D).
Dilatação pielocalicial ou redução da espessura do parênquima renal progressi-
vas nos exames que se realizam a cada quatro ou seis meses, para acompanha-
mento do caso, dependendo da sua importância clínica1,3(B).
Exames radioisotópicos
Para a realização destes exames, dispõe-se do MAG-3 (99mTc – mercapto-
acetil triglicina), que pode ser indicado a partir de quatro a seis semanas de
vida, para avaliar tanto a função renal como o padrão da drenagem urinária.
O DTPA (99mTc – dietileno-triamino-pentoacético), que avalia a dinâmica da
via excretora, mas que é dependente da maturação da função renal, promove
exames com maior confiabilidade a partir do terceiro mês de vida5(B), e o DMSA
(99mTc – ácido dimercapto-succínico), também dependente da maturação da
função renal, que avalia, por sua vez, a função tubular renal.
Os exames para avaliar a dinâmica da via excretora, quando demonstrarem um
padrão obstrutivo bem evidente, com retenção progressiva do radiofármaco, contribuem

para a indicação de tratamento cirúrgico quando associados a outros dados clínicos
e exames de imagem. Exames de padrão indefinido devem ser analisados ante
outros parâmetros do paciente, ou repetidos em intervalos de quatro a seis meses. Na
avaliação cintilográfica, os resultados passam a adquirir significado para indicação de
cirurgia quando acusam função renal menor que 35% ou 40%1,3(B).
Exames radiológicos
A urografia excretora e a pielografia ascendente, na maioria das vezes desnecessárias
para o diagnóstico do grau da obstrução, têm indicação restrita para poucos casos em
que seja preciso esclarecer dúvidas sobre a anatomia das vias excretoras1,3(B).
A tomografia computadorizada oferece dados diagnósticos para as grandes
deformidades da via excretora e renais. A mesma importância tem a ressonância
magnética, que, apesar da vantagem de não requerer irradiação, é dependente de
anestesia para crianças menores1,3(B).
Recomendação
Para o diagnóstico de uma obstrução de JUP com indicação de cirurgia, na maioria
das vezes, há a necessidade de uma associação de manifestações clínicas (dor,
hematúria, litíase e infecções) com dados de exames de imagem (ultrassonografia e
cintilografia). Em crianças pequenas a evolução da obstrução da JUP geralmente é
silenciosa e não apresenta sintomas. Por isso, o seguimento com exames de imagem
é de suma importância.
2. QUE TÉCNICA E VIA DE ACESSO EMPREGAR NAS PIELOPLASTIAS?

CIRURGIA ABERTA
As incisões podem ser por via lombar posterior ou em flanco. A via lombar
posterior é esteticamente melhor, menos dolorosa e facilitadora nos casos de
correções simultâneas de estenoses bilaterais. São pouco convenientes para
casos de pelves renais anteriorizadas, implantações altas do ureter, fusões renais,
rins ectópicos e reoperações.
As incisões nos flancos são realizadas acompanhando caudalmente as
extremidades da 11ª ou da 12ª costela. Podem ser pouco extensas (em crianças 4 a 5
cm). Dão acesso ao espaço retroperitoneal com excelente exposição da via excretora.
Por incisões de Pfannenstiel, e outras incisões abdominais para rins de posição
pélvica ou ectópicos que exigem muitas vezes abordagem por via transperitoneal.
Técnicas empregadas
A pieloplastia a Anderson-Hynes (1949), ou pieloplastia desmembrada, é a

técnica mais utilizada, em que o segmento estreitado da JUP é removido, fazendo-
se uma anastomose entre o ureter sadio e a pelve renal. Essa técnica permite, além
de remover o excesso das pelves muito dilatadas, retirar cálculos, se presentes,
e transpor vasos sanguíneos polares que estejam comprimindo a via excretora.
Casuísticas demonstram bons resultados em cerca de 95% dos casos6,7(B).
Outras técnicas não removem o segmento estreitado da JUP. Abre-se
longitudinalmente a via excretora a partir da pelve renal, ultrapassando-se a
JUP obstruída até atingir-se o ureter sadio. Sobre essa via excretora aberta e
espatulada, sutura-se um retalho mobilizado da pelve, confeccionando-se, então,
um segmento de via excretora com luz ampla e adequada. De acordo com a
mobilização do retalho caracterizamos as técnicas de: Foley, ou pieloplastia em
Y-V; Culp-De Weerd, ou pieloplastia com retalho em espiral; Scardino-Prince, ou
pieloplastia com retalho vertical. As técnicas de Culp-De Weerd e de Scardino-
Prince são particularmente importantes para os casos em que o ureter sadio está
distante da pelve, sendo que o retalho permite confeccionar um conduto longo de
ligação entre os dois segmentos da via excretora8,9(B).
Como recurso para os casos em que as pelves que não possam ser recuperadas
por processos inflamatórios ou reoperações, associadas ou não à sua localização
intrarrenal, existe a opção de realizar uma ureterocálico anastomose10(B).
Cirurgia laparoscópica
A cirurgia laparoscópica tem a via transperitoneal como a mais comum, muito
embora a via retroperitoneal seja uma opção11(A). Na dependência da experiência
do cirurgião podem-se utilizar todos os tipos de técnica de correção da JUP, como
na cirurgia aberta. Ganha importância nas crianças maiores, quando se contrapõe
de maneira vantajosa às incisões mais amplas das cirurgias abertas12,13(B).
Recomendação
As pieloplastias realizadas por via aberta ou laparoscópica possibilitam alternativas técni-
cas de correção da obstrução de JUP mais eficientes e adequadas a cada tipo de variação
anatômica, com índices de sucesso em torno de 95%.
3. QUANDO DRENAR A VIA EXCRETORA OU O ESPAÇO PERIRRENAL?

A drenagem da via excretora é ou não realizada a critério do cirurgião. Quando
opta por uma pielostomia ou nefrostomia, é recomendável associar-se um cateter
transanastomótico para que a área de sutura não se colabe por aderências. Uma
drenagem interna do tipo duplo J também pode ser utilizada com o inconveniente de
necessitar de uma endoscopia sob anestesia para sua retirada. As drenagens urinárias
adquirem maior importância nos casos de complexidade cirúrgica, reoperações,

rim único e cirurgias bilaterais em tempo único. A drenagem do espaço perirrenal é
obrigatória para remover eventuais extravasamentos urinários ou de linfa6(B).
Recomendação
A drenagem do espaço perirrenal deve ser sempre realizada, enquanto a da via excretora
fica a critério de decisão no intraoperatório.
4. QUANDO INDICAR TRATAMENTOS ENDOUROLÓGICOS NA

CORREÇÃO DE UMA OBSTRUÇÃO DA JUP?
As cirurgias endourológicas, pela via transuretral retrógrada ou percutânea
anterógrada, abordam a área doente da via excretora sob princípio diverso. A
utilização de balão dilatador, associado a fio metálico cortante por corrente elétrica,
caiu em desuso devido aos maus resultados14,15(C).
A incisão endoscópica da JUP sob visão direta, através de um ureteroscópio
com elemento cortante elétrico ou a laser, tem indicação restrita, principalmente
em crianças, por inadequação dos aparelhos infantis. Ela é pouco eficiente nos
estreitamentos longos, nas pelves dilatadas e nas implantações altas do ureter16(B).
A pieloplastia por via anterógrada realiza-se com nefroscópio por punção
renal, via percutânea, procurando corrigir a JUP sob visão direta da sua luz,
semelhante ao da via retrógrada. Apresenta as mesmas desvantagens da
via retrógrada e tem pouca aplicabilidade para crianças menores de 6 anos.
Por outro lado, as cirurgias endourológicas constituem uma alternativa válida
para casos de recidivas, quando não se deseja indicar nova cirurgia aberta.
Um cateter duplo J deve permanecer no pós-operatório até a cicatrização
dos tecidos. Salienta-se que essas pieloplastias podem levar a acidentes
hemorrágicos quando a JUP envolve ocasionalmente um vaso polar17(B), ou
haver extravasamento urinário pela área de sutura (fístula urinária).
Recomendação
Os tratamentos endourológicos, de eficácia porcentualmente menor, têm sua melhor indicação
para casos de recidiva da obstrução, quando se procura evitar uma nova cirurgia aberta.

REFERÊNCIAS
1. Onen A, Jayanthi VR, Koff SA. Long-term followup of prenatally detected severe bilateral
newborn hydronephrosis initially managed nonoperatively. J Urol. 2002;168(3):1118-20.
2. Ulman I, Jayanthi VR, Koff SA. The long-term followup of newborns with severe unilateralhy-
dronephrosis initially treated nonoperatively. J Urol. 2000;164(3 Pt 2):1101-5.
3. King LR. Hydronephrosis. When is obstruction not obstruction? UrolClin North Am.
1995;22(1):31-42.
4. Fernbach SK, Maizels M, Conway JJ. Ultrasound grading of hydronephrosis: introduction to
the system used by the Society for Fetal Urology. PediatrRadiol. 1993;23(6):478-80.
5. Koff SA, Binkovitz L, Coley B, Jayanthi VR. Renal pelvis volume during diuresis in children
with hydronephrosis: implications for diagnosing obstruction with diuretic renography. J Urol.
2005;174(1):303-7.
6. Sutherland RW, Chung SK, Roth DR, Gonzales ET. Pediatric pyeloplasty: outcome analysis
based on patient age and surgical technique. Urology. 1997;50(6):963-6.
7. O’Reilly PH, Brooman PJ, Mak S, Jones M, Pickup C, Atkinson C, Pollard AJ. The long-term
results of Anderson-Hynes pyeloplasty. BJU Int. 2001;87(4):287-9.
8. Foley FEB. New plastic operation for stricture at the ureteropelvic junction. Urol. 1937;
38:643-672.
9. Scardino PL, Prince CL. Vertical flap ureteropelvioplasty. South Med J. 1953;46(4):325-31.
10. Ross JH, Streem SB, Novick AC, Kay R, Montie J. Ureterocalicostomy for reconstruction of
complicated pelviureteric junction obstruction. Br J Urol. 1990;65(4):322-5.
11. Wu Y, Dong Q, Han P, Liu L, Wang L, Wei Q. Meta-analysis of transperitoneal versus retro-
peritoneal approaches of laparoscopic pyeloplasty for ureteropelvic junction obstruction. J
LaparoendoscAdvSurg Tech A. 2012;22(7):658-62.
12. Peters CA, Schlussel RN, Retik AB. Pediatric laparoscopic dismembered pyeloplasty. J Urol.
1995;153(6):1962-5.
13. Klingler HC, Remzi M, Janetschek G, Kratzik C, Marberger MJ. Comparison of open versus
laparoscopic pyeloplasty techniques in treatment of uretero-pelvic junction obstruction. Eur
Urol. 2003;44(3):340-5.
14. Tan HL, Roberts JP, Grattan-Smith D. Retrograde balloon dilation of ureteropelvic obstruc-
tions in infants and children: early results. Urology. 1995;46(1):89-91.
15. Sugita Y, Clarnette TD, Hutson JM. Retrograde balloon dilatation for primary pelvi-ureteric
junction stenosis in children. Br J Urol. 1996;77(4):587-9.
16. Herranz Fernández LM, Fernández González I, Jiménez Galves M, Garrido Abad P, Coloma
del Peso A, Fernández Arjona M, et al. Endopielotomia retrograda con laser. Arch Esp Urol.
2008;61(9):1063-9.
17. Schenkman EM, Tarry WF. Comparison of percutaneous endopyelotomy with open pyeloplasty
for pediatric ureteropelvic junction obstruction. J Urol. 1998;159(3):1013-5.

2 BEXIGA NEUROGÊNICA NA INFÂNCIA:
DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO CONSERVADOR
Antônio Macedo Jr.

Ricardo Simões
A revisão bibliográfica de artigos científicos desta diretriz foi realizada na base

de dados MEDLINE, Cochrane e SciELO. A busca de evidências partiu de cenários
clínicos reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms) agrupadas nas seguintes
sintaxes: Urinary Bladder, Neurogenic; Urinary Bladder Neurogenic Dysfunction;
Atonic Neurogenic Bladder; Neurogenic Bladder Disorder; Urodynamics;
Ultrasonography; Catheterization, Urethral; Cholinergic Antagonists; Botulinum
Toxin Type A. Os artigos foram selecionados após avaliação crítica da força de
evidência científica, e utilizadas para as recomendações as publicações de maior
força. As recomendações foram elaboradas a partir de discussão no grupo. Toda
a diretriz foi revisada por grupo independente especializado em diretrizes clínicas
baseadas em evidências.

C: Relatos de casos (estudos não controlados).
D: Opinião desprovida de avaliação crítica, baseada em consensos, estudos
fisiológicos ou modelos animais.
OBJETIVO
Descrever as principais recomendações nas diversas modalidades de diagnóstico

e tratamento da bexiga neurogênica na infância.
INTRODUÇÃO
Bexiga neurogênica é termo que descreve disfunção vesicoesfincteriana que

acomete portadores de doenças do sistema nervoso central ou periférico. É por
definição um distúrbio na inervação da bexiga e musculatura do assoalho pélvico,
que compõem o esfíncter urinário e por essa razão atuam de maneira disfuncional1.
A bexiga neurogênica decorre de várias condições como doenças congênitas
da coluna vertebral e medula, traumas medulares, tumores, mielites e neuropatias
congênitas e adquiridas4(D). O termo tem sido utilizado para pacientes pediátricos
nos quais a disfunção decorre de patologia neurológica congênita como nos
casos de mielomeningoceles (a mais frequente das mielodisplasias), agenesia
sacral, paralisia cerebral, e para adultos com doenças neurológicas que provocam
sintomas do trato urinário inferior como no trauma raquimedular, doença de
Parkinson, esclerose múltipla, diabetes etc.5(C).
Independentemente da etiologia, o curso natural quase sempre envolve
alterações na função de armazenamento (fases de enchimento/reservatório de
urina) e/ou na fase de esvaziamento, podendo haver redução ou ausência da
contratilidade vesical e dissinergia vesicoesfincteriana.
O comportamento do trato urinário inferior na bexiga neurogênica apresenta
características individualizadas para cada paciente, podendo ocorrer diferentes
variações da contratilidade vesical e da atividade do esfíncter urinário externo tais como:
• Sinergia – pacientes com sinergia apresentam comportamento fisiológico

do trato urinário inferior. Neste caso, o armazenamento urinário ocorre
dentro de pressões normais e a micção, de maneira coordenada entre a
contração do detrusor e o relaxamento do esfíncter urinário;
• Dissinergia detrusor-esfincteriana – é a variação mais comum. Pode

haver ou não hipertonicidade vesical. Ante as contrações do detrusor, o
mecanismo esfincteriano se contrai, ou falha em relaxar, com consequente
quadro de obstrução infravesical, resultando em elevadas pressões
intravesicais. Frequentemente a capacidade vesical é reduzida devido
à hipertonicidade e baixa complacência do detrusor. Perdas urinárias
ocorrem quando a pressão vesical se sobrepõe à pressão esfincteriana. Há
dificuldade de esvaziamento vesical, o que propicia alto resíduo urinário e
refluxo vesicoureteral, com risco significativo de lesão renal;
• Denervação – neste caso, o detrusor é arreflexo ou pouco contrátil. O

esfíncter distal é fixo, incompetente e sem potenciais elétricos detectáveis
ante qualquer estímulo, permitindo perda urinária. As pressões vesicais são
reduzidas, e baixo o risco de lesão para o trato urinário superior.

A classificação do padrão de disfunção neurogênica do trato urinário inferior
mais extensamente utilizada é a proposta por Madersbacher:
Detrusor
Hiperativo Hiperativo Hiperativo Hiperativo
Hiperativo Hiperativo Normal Hiperativo
Esfíneter Uretral
Hiperativo Hiperativo Normal Normal
Hiperativo Normal Hiperativo Hiperativo
Esfíneter Uretral
O tratamento deve sempre ser adaptado à situação de cada paciente,

dependendo da avaliação neurológica, com a finalidade de preservar a função renal,
restabelecer a dinâmica de enchimento e esvaziamento vesical e proporcionar
melhor qualidade de vida2,3(D)6(C).
1. COMO DEVE SER FEITA A AVALIAÇÃO INICIAL DA CRIANÇA

COM BEXIGA NEUROGÊNICA?
A disfunção do trato urinário inferior tem progressivamente ocupado um lugar de
importância na clínica pediátrica. O modo como crianças com bexiga neurogênica
se apresentam clinicamente é muito variável, mas geralmente a incontinência
urinária é o primeiro sinal de alteração do trato urinário inferior, com potencial
para complicações futuras. Além de constrangimentos sociais com consequências
psicológicas, tal disfunção pode levar a lesões irreversíveis do parênquima renal.
A abordagem inicial depende principalmente de uma detalhada avaliação
clínica, por meio de história médica e obstétrica e exame físico minuciosos7-10(D).
Na anamnese, a aquisição de informações a respeito do treinamento e controle

da micção e evacuação, funcionamento do trato urinário, hábito miccional, dados
referentes à função intestinal são fundamentais, bem como histórico de infecções
do trato urinário (ITUs). Detalhes sobre o período em que a criança fez a transição
das fraldas para o controle esfincteriano são muito importantes. O hábito miccional,
analisado por meio de diário miccional, deve trazer informações sobre frequência
de micção, volume máximo urinado, consumo de líquidos, perdas de urina diurna
e noturna. Deve-se questionar se há dificuldade para iniciar a micção ou se há
necessidade da utilização de manobras manuais de esvaziamento vesical para que
a micção ocorra, uma vez que esses dados identificam as crianças com retenção
urinária. Perdas urinárias involuntárias devem ser caracterizadas (perdas completas
ou escapes urinários), o que na maioria das vezes sinaliza incapacidade vesical em
executar o esvaziamento vesical completo. Quanto ao hábito intestinal, as famílias
devem ser abordadas com relação à frequência das evacuações, consistência das
fezes e se há escapes fecais completos ou incompletos. O questionamento sobre
o histórico de ITUs deve englobar se houve confirmação laboratorial e se havia
sintomas clínicos. A utilização de medicamentos pelo paciente deve também ser
investigada, dada a possibilidade de interferência com a função vesical (diuréticos,
analgésicos, opiáceos, anticolinérgicos).
O exame físico deve ser completo, com maior relevância à avaliação neurológica
do paciente, incluindo a verificação de sinais neurológicos de sensibilidade das
extremidades. Importante é a avaliação da região lombossacral, pois a presença
de manchas, tufos de pelos, assimetria da prega glútea, lipomas podem falar a
favor de espinha bífida oculta.
Após a análise dos dados de anamnese e exame físico, parte-se para os exames
complementares, sendo imprescindíveis análise bioquímica da urina e urocultura.
Recomendação
A avaliação inicial de paciente com bexiga neurogênica deve incluir história clínica deta-
lhada, exame físico minucioso e exames complementares incluindo análise bioquímica
da urina e urocultura.
2. QUAL É O PAPEL DO EXAME ULTRASSONOGRÁFICO NO

DIAGNÓSTICO DA BEXIGA NEUROGÊNICA NA INFÂNCIA?
Os exames de imagem são importantes tanto para o diagnóstico quanto
para o acompanhamento dos pacientes com bexiga neurogênica. O exame
ultrassonográfico do aparelho urinário é bem tolerado pelas crianças e
apresenta baixo custo comparado a outros métodos. Por ser exame não
invasivo, deve ser o primeiro a ser realizado nos casos suspeitos de lesão
anatômica ou neurológica; de infecções do trato urinário e nos casos em que
exista clínica sugestiva de processo obstrutivo11(B). Todavia, apesar dessas

qualidades, além da dependência do examinador, carece da elaboração de
critérios normatizadores12(B)13(D).
A ultrassonografia permite a visibilização anatômica dos rins, possibilitando a
avaliação da ecogenicidade do córtex e medula renal, propiciando, por conseguinte,
detectar alterações do tipo hidronefrose; presença de sistema coletor duplo com
ureter ectópico e cicatrizes renais, apesar de pequenas cicatrizes poderem passar
despercebidas. Por meio da ultrassonografia, pode-se avaliar o resíduo urinário
e a espessura da parede vesical, o que permite, além da identificação, com boa
sensibilidade, da disfunção vesical, atuar como ferramenta de rastreamento para a
identificação de fator de risco associado à deterioração do trato urinário superior,
uma vez que padrão de espessura da parede vesical desfavorável (superior a
3,3 mm) demonstrou valor preditivo positivo de 85,7%, valor preditivo negativo de
90,7%, especificidade de 75% e sensibilidade de 95,1%, com alto valor preditivo
para os padrões urodinâmicos desfavoráveis11,12,14(B).
Recomendação
O exame ultrassonográfico deve ser solicitado na avaliação inicial da criança com bexiga
neurogênica, para análise de medida do córtex renal, presença de dilatação da pelve re-
nal e do ureter, espessura da parede vesical, medida do volume vesical e resíduo vesical
pós-miccional, se possível.
3. QUAL É O VALOR DO ESTUDO URODINÂMICO NO

DIAGNÓSTICO DA BEXIGA NEUROGÊNICA NA INFÂNCIA?
O estudo urodinâmico é o exame complementar mais importante, pois fornece
informações funcionais sobre o trato urinário inferior. Consiste na avaliação da
capacidade cistométrica, estudo de fluxopressão, função uretral e pressão de
abertura. Esse estudo, avaliando a função do trato urinário inferior, tornou-se
essencial para a caracterização e manuseio das crianças com bexiga neurogênica
e disfunções funcionais mais severas, podendo auxiliar na indicação do melhor
tratamento15,16(C). Os achados urodinâmicos podem ainda prever quais pacientes
apresentam risco potencial para deterioração do trato urinário superior17,18(C).
Crianças com mielodisplasia foram examinadas utilizando-se da urografia
excretora, uretrocistografia miccional e avaliação urodinâmica no período
neonatal e a partir de então periodicamente para determinar aquelas com risco
de descompensação do trato urinário. A avaliação urodinâmica inicial demonstrou
que 50% apresentavam dissinergia detrusor-esfincteriana, 25% apresentavam
atividade sinérgica do esfíncter e outras 25% com detrusor arreflexo. Treze
(72%) do grupo com dissinergia tinham, no momento da avaliação, ou apresentaram
durante o seguimento, hidroureteronefrose, enquanto este foi o caso em apenas
duas (22%) daquelas crianças portadoras de atividade sinérgica do esfíncter e uma

(11%) com detrusor arreflexo. As condições desses 16 pacientes melhoraram após
a descompressão por vesicostomia cutânea ou cateterismo intermitente. Nesse
estudo, pode-se observar que crianças com dissinergia detrusor-esfíncteriana
apresentam alto risco de deterioração do trato urinário17(C).
Recomendação
A avaliação urodinâmica é essencial em toda criança que se apresente com lesão neu-
rogênica. Nesse estudo é importante a verificação das pressões de enchimento, esvazia-
mento e avaliação da complacência vesical, sendo possível determinar e classificar o tipo
de disfunção miccional e identificar fatores de risco, como a dissinergia vesicoesfincteriana.
4. QUAL É O VALOR DESEMPENHADO PELO CATETERISMO

INTERMITENTE LIMPO COMO FORMA DE TRATAMENTO
CONSERVADOR DA BEXIGA NEUROGÊNICA NA INFÂNCIA?
O principal objetivo no tratamento das crianças com bexiga neurogênica
é a preservação da função renal, seguido do controle e prevenção de
infecções urinárias e da aquisição de continências urinária e fecal, com
consequentes reintegração social e melhora da qualidade de vida desses
pacientes 19,20(D). O tratamento dessas crianças deve começar pouco tempo
após o seu nascimento para a prevenção das lesões renais, sendo o manejo
conservador geralmente a abordagem inicial nesses casos 30(C). Estudo
randomizado com pequeno número de pacientes e estudos retrospectivos
demonstram que o tratamento proativo da bexiga neurogênica com
cateterismo intermitente e anticolinérgicos é mais bem indicado quando
houver demonstrações de deterioração urinária 28(C) 29(A).
O cateterismo intermitente foi utilizado pela primeira vez em 1966 por
Guttmann e Frankel para o esvaziamento da bexiga em pacientes com lesão
neurológica e difundido por Lapides et al. a partir de 1972, recebendo o nome
de cateterismo intermitente limpo (CIL)21,22. É uma técnica limpa, não estéril,
que consiste na introdução de um cateter limpo na bexiga por meio do meato
urinário, possibilitando o esvaziamento vesical. Rabinovitch, em 1974, e Lyon
et al., em 1975, reportaram o sucesso do cateterismo vesical intermitente no
manejo das crianças com mielomeningocele23,24(C). A partir de então, pela sua
facilidade de utilização, tornou-se uma das principais ferramentas no tratamento
conservador dos distúrbios neurogênicos na criança, uma vez que diminui a
pressão intravesical e melhora ou evita o refluxo vesicoureteral. Também auxilia
no controle das infecções do trato urinário e possui papel importante para a
aquisição de continência urinária25-27,31(C).

Recomendação
O cateterismo intermitente limpo (CIL) é considerado seguro e efetivo para pacientes com
disfunção vesicoesfincteriana, sendo os melhores candidatos a esse tratamento aqueles
com arreflexia do detrusor ou que apresentam resíduo miccional elevado. Ao permitir o
esvaziamento vesical e abolir o resíduo urinário, o CIL propicia o aumento da capacida-
de vesical funcional, a diminuição dos níveis pressóricos vesicais, reduzindo os riscos de
infecção do trato urinário, de refluxo vesicoureteral e, por conseguinte, de lesão do trato
urinário superior. É procedimento considerado de fácil execução, que mais se aproxima da
função vesical normal, melhorando a autoestima e preservando a função renal.
5. QUAL É O VALOR DESEMPENHADO PELOS AGENTES

ANTICOLINÉRGICOS NO TRATAMENTO DA BEXIGA
NEUROGÊNICA NA INFÂNCIA?
Os principais medicamentos utilizados no manuseio da criança com
disfunção neurogênica da bexiga são os agentes anticolinérgicos. Provocando
inibição dos receptores muscarínicos M2 e M3, reduzem a amplitude das
contrações, diminuindo a pressão intravesical e aumentando a capacidade
funcional da bexiga. Entre eles, o cloridrato de oxibutinina é o mais amplamente
utilizado e com maior experiência acumulada no uso em recém-nascidos e
crianças, apresentando boa tolerabilidade e poucos efeitos colaterais34,42(B).
Diversos estudos têm demonstrado sua eficácia na redução da pressão
intravesical e aumento da capacidade da bexiga neurogênica, preservando
dessa maneira a função renal32,33,36(C).
Estudo prospectivo desenhado com o intuito de avaliar a utilização do
cateterismo intermitente limpo associado ao uso da oxibutinina na prevenção
da deterioração do trato urinário superior em crianças com mielomeningocele
e portadoras de bexiga neurogênica identificou redução nas contrações não
inibidas, assim como redução na pressão de enchimento vesical, sendo
que, durante o período de seguimento de cinco anos, 92% das crianças
permaneceram com função renal normal35(B).
Em outro estudo, crianças com mielomeningocele e disfunção neurogênica
vesical foram avaliadas com urodinâmica antes e após três meses do início da
terapia, sendo observado que o emprego da oxibutinina possibilitou aumento
significativo na capacidade vesical máxima, bem como diminuição na pressão
do detrusor. Pode-se observar que a continência foi melhorada em 70% dos
pacientes com mais de 6 anos de idade37(B).
Outro medicamento promissor é o tartarato de tolterodina. Tal como a oxibutinina,
é um antagonista do receptor muscarínico, e sua eficácia no tratamento da bexiga
hiperativa tem sido demonstrada em adultos e também em crianças38(B). A

tolterodina é atualmente o anticolinérgico mais seletivo para a ação vesical e com
menores índices de efeitos colaterais. Comparado à oxibutinina, a sua seletividade
para a bexiga é semelhante, mas oito vezes menos potente nos receptores
antimuscarínicos da glândula parótida, causando menos boca seca39(D). Há
poucos estudos sobre o uso da tolterodina na bexiga neurogênica. Esses mostram
que a droga pode ser eficaz, mas não há estudos comparativos com a oxibutinina,
o agente mais tradicionalmente utilizado40(B).
O maior problema relacionado à oxibutinina, todavia, refere-se à elevada
taxa de efeitos colaterais. Boca seca, constipação e intolerância ao calor
ocorrem em quase um terço dos pacientes e são a principal razão para o
abandono do tratamento.
Alternativa potencial visando à redução dos efeitos colaterais bem como
refratariedade ao tratamento oral com oxibutinina seria a administração
intravesical desse medicamento44(C). Os mecanismos subjacentes a esse
modo de administração têm sido investigados por vários grupos, sendo
demonstrado que uma diminuição do metabolismo de primeira passagem da
oxibutinina após instilação intravesical pode explicar a redução clinicamente
relevante de efeitos secundários sistêmicos comparados com a terapia por
via oral 48(D). De maneira geral, essa forma de administração encontra-se
relacionada ao aumento da capacidade vesical máxima bem como à redução
na pressão do detrusor45,46(C)47(B). Entretanto, em virtude das muitas
preparações diferentes descritas e das muitas discrepâncias nos resultados
e adesão dos pacientes ao tratamento, as evidências atuais são insuficientes
para a recomendação dessa terapia uma vez que não bastam para estimar
sua real eficácia41(C)43(A).
Recomendação
O tratamento da bexiga neurogênica com agentes anticolinérgicos associado ou não ao
cateterismo intermitente limpo perfaz a pedra angular da abordagem conservadora. São
contraindicados nos casos de glaucoma de ângulo fechado não operado. A oxibutinina e
a propiverina são os medicamentos mais estudados na população pediátrica.
6. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELA TOXINA BOTULÍNICA

NO TRATAMENTO DA BEXIGA NEUROGÊNICA NA INFÂNCIA?
Desde a década de 80, a toxina botulínica (BTX) tem sido utilizada para o
tratamento de inúmeras condições como o estrabismo, distonia, espasticidade
e outros distúrbios, associados à inadequada contração do músculo estriado.
Substância natural produzida pela bactéria Clostridium botulinum, a BTX atua
como um bloqueador seletivo da liberação de acetilcolina na fenda sináptica
da junção neuromuscular, promovendo um tipo de paralisia flácida. Além

desse mecanismo, a BTX é capaz de bloquear a liberação de ATP, evento
indispensável para contração muscular49(D).
Estudada inicialmente em pacientes com lesão medular, a BTX possibilita
o bloqueio dos estímulos aferentes vesicais; a inibição dos estímulos motores
eferentes correspondentes e, consequentemente, o bloqueio da contração
vesical, o que determinou o seu emprego em pacientes pediátricos com
hiperatividade detrusora neurogênica, tornando-se uma opção atraente para
esses pacientes, sobretudo naqueles com dissinergia vesicoesfincteriana 50(D).
Em pacientes com incontinência urinária decorrente de bexiga neurogênica
ocasionada por lesão medular ou outra doença relacionada a incontinência
de causa neurogênica, a utilização da BTX determinou aumento significativo
da capacidade cistométrica máxima e redução da pressão detrusora
máxima51,55(B). Com relação à população pediátrica, estudos que analisaram
crianças portadoras de hiperatividade neurogênica do detrusor submetidas
ao tratamento com BTX identificaram, por meio da avaliação urodinâmica,
aumento na capacidade cistométrica máxima bem como redução na pressão
detrusora máxima, sendo que em nenhum desses estudos foram relatados
efeitos colaterais52-54(B).
Recomendações
O tratamento com BTX de pacientes com hiperatividade detrusora neurogênica rela-
ciona-se à melhora em parâmetros urodinâmicos (aumento na capacidade cistométrica
máxima e diminuição na pressão detrusora), ocasionando ganho significativo de capa-
cidade e complacência vesicais, diminuindo por conseguinte os episódios de inconti-
nência urinária. Dados a longo prazo a respeito de eficácia e segurança do uso da BTX
em crianças ainda são limitados.
A BTX deve ser evitada em pacientes com doenças neuromusculares como miastenia
gravis e em uso de aminoglicosídeos, que podem potencializar a fraqueza neuromuscular.

REFERÊNCIAS
1. Nevéus T, von Gontard A, Hoebeke P, Hjälmås K, Bauer S, Bower W, et al. The
standardization of terminology of lower urinary tract function in children and adolescents:
report from the Standardisation Committee of the International Children’s Continence
Society. J Urol. 2006;176(1):314-24.
2. Gormley EA. Urologic complications of the neurogenic bladder. Urol Clin North Am.
2010;37(4):601-7.
3. Jeong SJ, Cho SY, Oh SJ. Spinal cord/brain injury and the neurogenic bladder. Urol Clin
North Am. 2010;37(4):537-46.
4. Samson G, Cardenas DD. Neurogenic bladder in spinal cord injury. Phys Med Rehabil Clin
N Am. 2007;18(2):255-74.
5. Sammour ZM, Gomes CM, Barbosa ER, Lopes RI, Sallem FS, Trigo-Rocha FE, et al.
Voiding dysfunction in patients with Parkinson’s disease: impact of neurological impairment
and clinical parameters. Neurourol Urodyn. 2009;28(6):510-5.
6. Sidi AA, Peng W, Gonzalez R. Vesicoureteral reflux in children with myelodysplasia: natural
history and results of treatment. J Urol. 1986;136(1 pt 2):329-31.
7. Bauer SB. Neurogenic bladder: etiology and assessment. Pediatr Nephrol. 2008;23(4):541-51.
8. Bankhead RW, Kropp BP, Cheng EY. Evaluation and treatment of children with neurogenic
bladders. J Child Neurol. 2000; 15(3):141-9.
9. Berger D. Vessies neurologiques chez l’enfant: approche diagnostique et therapeutique.
Ther Umsch. 1983; 40(5):430-6.
10. Panicker JN, De Sèze M, Fowler CJ. Neurogenic lower urinary tract dysfunction. Handb
Clin Neurol. 2013;110:209-20.
11. Yeung CK, Sreedhar B, Leung YF, Sit KY. Correlation between ultrasonographic bladder
measurements and urodynamic findings in children with recurrent urinary tract infection.
BJU Int. 2007; 99(3):651-5.
12. Chang SJ, Yang SS. Variability, related factors and normal reference value of post-void
residual urine in healthy kindergarteners. J Urol. 2009; 182(4 Suppl):1933-8.
13. Oelke M. International Consultation on Incontinence-Research Society (ICI-RS) report on
non-invasive urodynamics: the need of standardization of ultrasound bladder and detrusor
wall thickness measurements to quantify bladder wall hypertrophy. Neurourol Urodyn. 2010;
29(4):634-9.
14. Tanaka H, Matsuda M, Moriya K, Mitsui T, Kitta T, Nonomura K. Ultrasonographic measurement
of bladder wall thickness as a risk factor for upper urinary tract deterioration in children with
myelodysplasia. J Urol. 2008; 180(1):312-6; discussion 316.
15. McGuire EJ, Woodside JR, Borden TA, Weiss RM. Prognostic value of urodynamic testing
in myelodysplastic patients. J Urol. 1981; 126(2):205-9.
16. Sidi AA, Dykstra DD, Gonzalez R. The value of urodynamic testing in the management of
neonates with myelodysplasia: a prospective study. J Urol. 1986; 135(1):90-3.
17. Bauer SB, Hallett M, Khoshbin S, Lebowitz RL, Winston KR, Gibson S, Colodny AH, Retik
AB. Predictive value of urodynamic evaluation in newborns with myelodysplasia. JAMA.

1984 Aug 3;252(5):650-2.
18. Bruschini H, Almeida FG, Srougi M. Upper and lower urinary tract evaluation of 104
patients with myelomeningocele without adequate urological management. World J Urol.
2006; 24(2):224-8.
19. Nijman RJ. Neurogenic and non-neurogenic bladder dysfunction. Curr Opin Urol. 2001;
11(6):577-83.
20. Guttmann L, Frankel H. The value of intermittent catheterisation in the early management of
traumatic paraplegia and tetraplegia. Paraplegia. 1966; 4(2):63-84.
21. Lapides J, Diokno AC, Silber SJ, Lowe BS. Clean, intermittent self-catheterization in the
treatment of urinary tract disease. J Urol. 1972; 107(3):458-61.
22. Rabinovitch HH. Bladder evacuation in child with meningomyelocele. Urology. 1974;
3(4):425-7.
23. Lyon RP, Scott MP, Marshall S. Intermittent catheterization rather than urinary diversion in
children with meningomyelocele. J Urol. 1975; 113(3):409-17.
24. Lin-Dyken DC, Wolraich ML, Hawtrey CE, Doja MS. Follow-up of clean intermittent
catheterization for children with neurogenic bladders. Urology. 1992; 40(6):525-9.
25. Scott JE, Deegan S. Management of neuropathic urinary incontinence in children by
intermittent catheterisation. Arch Dis Child. 1982; 57(4):253-8.
26. Mollard P, Basset T, Gounot E, Sol Hernandez A, Viguier JL. Resultats du catheterisme
intermittent dans les vessies neurologiques de l’enfant et de l’adolescent. 165 cas de 1976
a 1986. Chir Pediatr. 1987;28(6):269-75.
27. Perez-Marrero R, Dimmock W, Churchill BM, Hardy BE. Clean intermittent
catheterization in myelomeningocele children less than 3 years old. J Urol. 1982;
128(4):779-81.
28. Geraniotis E, Koff SA, Enrile B. The prophylactic use of clean intermittent catheterization
in the treatment of infants and young children with myelomeningocele and neurogenic
bladder dysfunction. J Urol. 1988; 139(1):85-6.
29. Joseph DB, Bauer SB, Colodny AH, Mandell J, Retik AB. Clean, intermittent catheterization
of infants with neurogenic bladder. Pediatrics. 1989; 84(1):78-82.
30. Plunkett JM, Braren V. Five-year experience with clean intermittent catheterization in
children. Urology. 1982; 20(2):128-30.
31. Dik P, Klijn AJ, van Gool JD, de Jong-de Vos van Steenwijk CC, de Jong TP. Early start to
therapy preserves kidney function in spina bifida patients. Eur Urol. 2006; 49(5):908-13.
32. Kaefer M, Pabby A, Kelly M, Darbey M, Bauer SB. Improved bladder function
after prophylactic treatment of the high risk neurogenic bladder in newborns with
myelomentingocele. J Urol. 1999; 162(3 Pt 2):1068-71.
33. Edelstein RA, Bauer SB, Kelly MD, Darbey MM, Peters CA, Atala A, et al. The long-term
urological response of neonates with myelodysplasia treated proactively with intermittent
catheterization and anticholinergic therapy. J Urol. 1995; 154(4):1500-4.
34. Kasabian NG, Bauer SB, Dyro FM, Colodny AH, Mandell J, Retik AB. The prophylactic
value of clean intermittent catheterization and anticholinergic medication in newborns and
infants with myelodysplasia at risk of developing urinary tract deterioration. Am J Dis Child.

1992; 146(7):840-3.
35. Baskin LS, Kogan BA, Benard F. Treatment of infants with neurogenic bladder dysfunction
using anticholinergic drugs and intermittent catheterisation. Br J Urol. 1990; 66(5):532-4.
36. Goessl C, Knispel HH, Fiedler U, Härle B, Steffen-Wilke K, Miller K. Urodynamic effects
of oral oxybutynin chloride in children with myelomeningocele and detrusor hyperreflexia.
Urology. 1998; 51(1):94-8.
37. Appell RA, Abrams P, Drutz HP, Van Kerrebroeck PE, Millard R, Wein A. Treatment of
overactive bladder: long-term tolerability and efficacy of tolterodine. World J Urol. 2001;
19(2):141-7.
38. Nilvebrant L, Andersson KE, Gillberg PG, Stahl M, Sparf B. Tolterodine: a new bladder-
selective antimuscarinic agent. Eur J Pharmacol. 1997; 327(2-3):195-207.
39. Mahanta K, Medhi B, Kaur B, Narasimhan KL. Comparative efficacy and safety of
extended-release and instant-release tolterodine in children with neural tube defects having
cystometric abnormalities. J Pediatr Urol. 2008; 4(2):118-23.
40. Kasabian NG, Vlachiotis JD, Lais A, Klumpp B, Kelly MD, Siroky MB, Bauer SB. The use
of intravesical oxybutynin chloride in patients with detrusor hypertonicity and detrusor
hyperreflexia. J Urol. 1994; 151(4):944-5.
41. Franco I, Horowitz M, Grady R, Adams RC, de Jong TP, Lindert K, et al. Efficacy and safety
of oxybutynin in children with detrusor hyperreflexia secondary to neurogenic bladder
dysfunction. J Urol. 2005; 173(1):221-5.
42. Guerra LA, Moher D, Sampson M, Barrowman N, Pike J, Leonard M. Intravesical
oxybutynin for children with poorly compliant neurogenic bladder: a systematic review. J
Urol. 2008; 180(3):1091-7.
43. Ferrara P, D’Aleo CM, Tarquini E, Salvatore S, Salvaggio E. Side-effects of oral or intravesical
oxybutynin chloride in children with spina bifida. BJU Int. 2001; 87(7):674-8.
44. Painter KA, Vates TS, Bukowski TP, Fleming P, Freedman AL, Smith CA, et al. Long-term
intravesical oxybutynin chloride therapy in children with myelodysplasia. J Urol. 1996;
156(4):1459-62.
45. Kaplinsky R, Greenfield S, Wan J, Fera M. Expanded followup of intravesical oxybutynin
chloride use in children with neurogenic bladder. J Urol. 1996; 156(2 Pt 2):753-6.
46. Buyse G, Verpoorten C, Vereecken R, Casaer P. Intravesical application of a stable
oxybutynin solution improves therapeutic compliance and acceptance in children with
neurogenic bladder dysfunction. J Urol. 1998; 160(3 pt 2):1084-7; discussion 1092.
47. Buyse G, Waldeck K, Verpoorten C, Björk H, Casaer P, Andersson KE. Intravesical
oxybutynin for neurogenic bladder dysfunction: less systemic side effects due to reduced
first pass metabolism. J Urol. 1998; 160(3 Pt 1):892-6.
48. Brin MF. Botulinum toxin: chemistry, pharmacology, toxicity, and immunology. Muscle Nerve
Suppl. 1997;6:S146-68.
49. Schurch B, Corcos J. Botulinum toxin injections for paediatric incontinence. Curr Opin Urol.
2005; 15(4):264-7.

50. Schurch B, de Sèze M, Denys P, Chartier-Kastler E, Haab F, Everaert K, et al. Botulinum
toxin type a is a safe and effective treatment for neurogenic urinary incontinence: results
of a single treatment, randomized, placebo controlled 6-month study. J Urol. 2005;
174(1):196-200.
51. Schulte-Baukloh H, Michael T, Schobert J, Stolze T, Knispel HH. Efficacy of botulinum-a
toxin in children with detrusor hyperreflexia due to myelomeningocele: preliminary results.
Urology. 2002; 59(3):325-7; discussion 327-8.
52. Schulte-Baukloh H, Michael T, Stürzebecher B, Knispel HH. Botulinum-a toxin detrusor
injection as a novel approach in the treatment of bladder spasticity in children with
neurogenic bladder. Eur Urol. 2003; 44(1):139-43.
53. Safari S, Jamali S, Habibollahi P, Arshadi H, Nejat F, Kajbafzadeh AM. Intravesical
injections of botulinum toxin type A for management of neuropathic bladder: a comparison
of two methods. Urology. 2010; 76(1):225-30.
54. Reitz A, Stöhrer M, Kramer G, Del Popolo G, Chartier-Kastler E, Pannek J, et al. European
experience of 200 cases treated with botulinum-A toxin injections into the detrusor muscle for
urinary incontinence due to neurogenic detrusor overactivity. Eur Urol. 2004; 45(4):510-5.

3 BEXIGA HIPERATIVA IDIOPÁTICA: TRATAMENTO
CONSERVADOR NÃO MEDICAMENTOSO

João Luiz Amaro
Luís Augusto Seabra Rios
Ricardo Simões
A revisão bibliográfica de artigos científicos desta diretriz foi realizada na

base de dados MEDLINE, Cochrane e SciELO. A busca de evidências partiu
de cenários clínicos reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms) agrupadas
nas seguintes sintaxes: Urinary Incontinence, Urge; Urinary Reflex Incontinence;
Incontinence, Urinary Reflex; Urinary Urge Incontinence; Urge Incontinence;
Incontinence, Urge; Electric Stimulation Therapy; Exercise Therapy; Biofeedback;
Muscle Contraction. Os artigos foram selecionados após avaliação crítica da
força de evidência científica por especialistas em ginecologia, e utilizadas para
as recomendações as publicações de maior força. As recomendações foram
elaboradas a partir de discussão no grupo. Toda a diretriz foi revisada por grupo
independente especializado em diretrizes clínicas baseadas em evidências.

OBJETIVO
Oferecer um guia prático, adequado à realidade brasileira, destacando as

melhores evidências disponíveis relacionadas ao tratamento conservador não
medicamentoso da bexiga hiperativa idiopática.

INTRODUÇÃO
A síndrome da bexiga hiperativa (BH) é definida pela Sociedade Internacional

de Continência (ICS) como uma síndrome clínica caracterizada pela presença
de urgência miccional, frequentemente associada a aumento da frequência e
noctúria, acompanhada ou não de incontinência urinária, na ausência de fatores
metabólicos, infecciosos ou locais1. Por sua vez, hiperatividade do detrusor refere-
se a um diagnóstico urodinâmico que se caracteriza por contrações involuntárias
do detrusor durante a cistometria, podendo ser neurogênica ou idiopática.
A prevalência de sintomas de BH na população adulta de ambos os sexos
chega a 17%, sendo que na mulher, durante o menacme, apresenta prevalência
entre 8 a 50%, aumentando com a idade e atingindo até 80% das idosas
institucionalizadas2-4. Na população masculina, a bexiga hiperativa está muitas
vezes associada à hiperplasia prostática benigna (HPB) e consequente obstrução
infravesical.
As causas da BH não estão bem estabelecidas, mas são provavelmente de
origem multifatorial, incluindo causas neurogênicas (esclerose múltipla, Parkinson,
doença vascular cerebral, Alzheimer) e não neurogênicas como obstrução vesical,
prolapso genital, anormalidades nos receptores vesicais, músculos do assoalho
pélvico, além de fatores comportamentais5.
A bexiga hiperativa compromete sobremaneira a qualidade de vida, sendo esse
impacto maior em comparação às pacientes com queixa de incontinência urinária
de esforço, qualquer que seja o questionário utilizado para a avaliação6.
As principais modalidades terapêuticas perfazem o tratamento farmacológico,
considerado como tratamento-padrão, e as terapias conservadoras, objeto de análise
desta diretriz. O tratamento conservador desta condição requer uma abordagem
integrada, incluindo intervenções no estilo de vida (terapia comportamental), exercícios
da musculatura do assoalho pélvico com ou sem o biofeedback, treinamento vesical,
cones vaginais e eletroestimulação perineal ou periférica do nervo tibial7.
1. NO QUE CONSISTE O TRATAMENTO COMPORTAMENTAL E

QUAIS SÃO OS SEUS EFEITOS SOBRE A BEXIGA HIPERATIVA?
A terapia comportamental sintetiza um grupo de tratamentos baseados na ideia
de que o indivíduo com incontinência urinária pode ser treinado ou reeducado
para uma nova condição e desenvolver estratégias para diminuir ou eliminar a
incontinência urinária. Atualmente, é recomendada como primeira linha no
tratamento da incontinência urinária, sendo de fácil aplicação, de baixo custo,
porém dependente da compreensão, motivação e adesão do paciente, bem como
elevado nível de motivação e do incentivo por parte do terapeuta.
Intervenções comportamentais podem ser conceitualmente divididas em

duas categorias: a primeira inclui hábitos que podem ser modificados para
aliviar os sintomas vesicais, e a segunda inclui técnicas de treinamento visando
ao ensino de habilidades para controlar sintomas de disfunção da bexiga.
Dessa forma, o tratamento comportamental compreende o diário miccional,
reeducação vesical, exercícios do assoalho pélvico (com ou sem biofeedback),
estratégias para o controle do desejo miccional e orientações para dieta e
ingesta hídrica8(D).
Recomendação
Intervenções comportamentais podem ser facilmente incorporadas no cotidiano de pa-
cientes que possuem capacidade cognitiva e funcional preservadas. Embora os sintomas
relacionados à bexiga hiperativa e incontinência urinária de esforço possam ser tratados
com sucesso utilizando abordagens não farmacológicas, elas requerem considerável
motivação por parte do paciente, sendo as taxas de abandono do tratamento elevadas.
ORIENTAÇÕES PARA A DIETA E INGESTA HÍDRICA
Medidas dietéticas potencialmente úteis para o tratamento desta condição

incluem redução da ingestão de fluidos, cafeína, alimentos ácidos e álcool, além
da orientação como perda de peso e cessação do tabagismo9(D)10,11(B)12,13(C).
Em ensaio clínico randomizado, pacientes foram orientados a aumentar ou
diminuir a ingestão de líquidos, seguindo um regime de fluido predeterminado.
Nesse estudo, foi verificado que os indivíduos que reduziram o consumo
diário de líquido em 25% obtiveram uma melhora significativa com redução
na frequência urinária, urgência e noctúria14(B). Todavia, apesar de reduzir a
intensidade das perdas urinárias e dos demais sintomas da bexiga hiperativa,
a restrição da ingesta hídrica não deve ser recomendada pelo fato de contribuir
para a desidratação, a constipação e o aparecimento de infecções urinárias15(D).
Com relação à obesidade, estudo de coorte prospectivo que monitorou os
sintomas de bexiga hiperativa após a perda de peso de mulheres com obesidade
mórbida (IMC médio de 47,5) submetidas a cirurgia bariátrica identificou, no
período de seguimento médio de 1,7 ano, redução significativa na frequência e
perda urinária de qualquer grau, bem como melhora no escore de questionário
que avalia o impacto da incontinência urinária (IIQ-7)14(B).
Recomendação
Evidências correlacionando modificação no estilo de vida, por meio da orientação para a
dieta e ingesta hídrica, e melhora nos sintomas de bexiga hiperativa ainda são escassas. Ta-
bagismo (passado e presente), excesso de peso, e consumo de alimentos contendo cafeína
têm sido citados como fatores de risco para sintomas relativos à bexiga hiperativa, podendo
ser recomendadas a perda de peso e redução na ingestão de cafeína nesses pacientes.
A redução na ingesta hídrica determina melhora significativa na qualidade

de vida de mulheres com queixa de incontinência urinária de esforço ou bexiga
hiperativa apesar de não ser recomendada.
REEDUCAÇÃO VESICAL
A reeducação vesical é uma alternativa de tratamento para as mulheres portadoras

de bexiga hiperativa, tendo por objetivo a aquisição de maior controle sobre o reflexo
da micção. Com mecanismo de ação ainda não bem compreendido, apresenta como
hipótese mais aceita o aumento da eficiência da inibição cortical e a facilitação da
oclusão uretral, bem como a modulação dos impulsos aferentes corticais.
Os principais componentes da reeducação vesical consistem no estabelecimento de
micções de horário, em intervalos definidos, bem como nas modificações dietéticas (como
visto anteriormente) e de reabilitação do assoalho pélvico, com ou sem biofeedback.
Para a implementação da reeducação vesical é imprescindível o uso do
diário miccional, por meio do qual a monitorização será realizada. Identifica-se o
intervalo inicial entre as micções e orienta-se as pacientes a reprimir ao máximo
possível a urgência e a micção nos intervalos. Dessa maneira, o intervalo inicial
deve ser aumentado gradativamente até atingir um período de três a quatro
horas entre as micções16(B).
Com esse regime, gradualmente, incrementa-se a capacidade da bexiga,
podendo-se reduzir o número de episódios de urgência e incontinência urinária de
urgência. Todavia, para que isso se torne possível, é necessário o comprometimento
dos pacientes, que precisam manter um registro escrito, na forma de diário
miccional, em que podem verificar a melhora ou piora dos sintomas17,18(D).
Mulheres com diagnóstico ao estudo urodinâmico de incontinência urinária
de esforço (n=88), bexiga hiperativa ou incontinência urinária mista (n=35) foram
randomizadas para programa de reeducação vesical ou acompanhamento sem
implementação da reeducação vesical (grupo controle). Após período de seis
semanas, o grupo que havia sido submetido à intervenção relatou melhora
significativa nos episódios de incontinência urinária em detrimento do grupo
controle (12% reportaram ausência de perda de urina e 75% relataram redução
em 50% na queixa de incontinência urinária)19(B).
Todavia, apesar de a eficácia da reeducação vesical ter sido investigada durante
mais de três décadas, as evidências relacionadas a essa abordagem ainda são
limitadas, como apresentado em revisão sistemática que concluiu resultados
considerados ainda provisórios, em virtude da qualidade variável dos estudos20(A).
Recomendação
A reeducação vesical é uma alternativa de tratamento para as mulheres portadoras de bexi-
ga hiperativa, não acarretando efeitos colaterais. Embora haja a necessidade da realização
de mais ensaios clínicos controlados, a associação entre reeducação vesical e melhora nos
sintomas relacionados à bexiga hiperativa merece atenção.

EXERCÍCIO DA MUSCULATURA PÉLVICA COM OU SEM BIOFEEDBACK
A cinesioterapia ou exercícios da musculatura pélvica (EMP) tem como princípio

as contrações voluntárias e repetitivas do assoalho pélvico, aumentando a força
muscular e, consequentemente, a continência urinária pelo estímulo da atividade
do esfíncter uretral. Os exercícios são efetivos para a urge-incontinência na medida
em que reforçam o reflexo de contração do assoalho pélvico, causando inibição da
contração do detrusor21(C).
Diminuições na quantidade de perda urinária, frequência miccional, urgência e
noctúria têm sido observadas em ensaios clínicos utilizando-se de seis a oito semanas
de exercícios da musculatura pélvica e treinamento vesical, cujos efeitos se mantiveram
após seis meses do seu início22(B)23(A). Os sintomas miccionais relacionados à
bexiga hiperativa bem como a intensidade das perdas urinárias também melhoraram
em mulheres com incontinência urinária mista (IUM) utilizando-se da cinesioterapia
orientados de forma verbal ou com recursos de áudio24(B).
O impacto do exercício da musculatura pélvica associada ao biofeedback também
foi analisado em ensaio clínico que randomizou mulheres (dos 55 aos 92 anos) com
urge-incontinência ou portadoras de incontinência urinária mista no período de oito
semanas de exercícios perineais associados ou não ao biofeedback. Nesse estudo,
apesar de o biofeedback ter sido associado à alta satisfação por parte das pacientes,
foi possível constatar que independentemente da associação dos exercícios da
musculatura pélvica ao biofeedback, melhoras significativas dos episódios de
incontinência urinária foram observadas em ambos os grupos, sem no entanto haver
diferença no que concerne à capacidade vesical ou qualidade de vida25(A).
Recomendação
A realização de exercícios da musculatura pélvica pode promover melhora nos sintomas
relacionados à bexiga hiperativa, podendo ser recomendada como tratamento conservador
de primeira linha nesses pacientes. O uso concomitante do biofeedback não demonstrou
melhora nos resultados em detrimento dos pacientes submetidos apenas a cinesioterapia.
ESTIMULAÇÃO ELÉTRICA PERIFÉRICA DO NERVO TIBIAL
Iniciada na década de 80, a estimulação elétrica periférica do nervo tibial posterior

(PTNS) consiste na estimulação elétrica transcutânea com auxílio de eletrodos na
região do nervo tibial posterior. Atua por meio da ativação dos reflexos inibitórios
pelos aferentes dos nervos pudendos. Dessa maneira, a atividade vesical fica inibida
por meio da despolarização somática das fibras aferentes sacral e lombar, via nervo
tibial posterior, que é proveniente de uma ramificação do nervo isquiático26(C)27(D).
Estudos têm apresentado melhoras nos parâmetros cistométricos após o uso da
estimulação transcutânea do nervo tibial, o que leva à conclusão de que pode ser
uma opção benéfica no tratamento da bexiga hiperativa28,29(B).

Todavia, apesar dos resultados satisfatórios apresentados com o uso da
eletroestimulação, a heterogeneidade das amostras estudadas tem contribuído
para a dificuldade na comparação dos resultados publicados, além de que os
resultados a longo prazo ainda não foram estabelecidos30,31(A).
Recomendação
A estimulação elétrica periférica do nervo tibial pode ser considerada uma alternativa no
tratamento da bexiga hiperativa, entretanto mais estudos controlados são necessários, o que
não impede seu uso na prática diária.
ESTIMULAÇÃO ELÉTRICA PERINEAL
Estudos clínicos acerca da eletroestimulação para o tratamento da bexiga

hiperativa são de difícil interpretação pelo fato de não haver uma padronização
quanto às características (forma, duração, frequência e intensidade do pulso) e
à localização (endovaginal, anal ou perineal) do estímulo, bem como quanto à
duração do tratamento.
Apesar disso, alguns autores demonstram que mulheres com comprovada
hiperatividade detrusora se beneficiam da eletroestimulação vaginal quando
comparadas com placebo32(B). Estudo comparativo evidenciou taxa de cura/
melhora clínica subjetiva de 51,4% com a eletroestimulação vaginal em pacientes
com sintomas de bexiga hiperativa, comparáveis à cinesioterapia assistida ou não
com biofeedback33(B). Entretanto, a efetividade da eletroestimulação vaginal como
monoterapia em pacientes com incontinência urinária mista tem sido contestada em
estudo clínico que demonstrou resultados semelhantes aos do grupo controle34(A).
Recomendação
A estimulação elétrica perineal pode ser utilizada em pacientes com bexiga hiperativa.

REFERÊNCIAS
1. Haylen BT, de Ridder D, Freeman RM, Swift SE, Berghmans B, Lee J, et al. An
International Urogynecological Association (IUGA)/International Continence Society
(ICS) joint report on the terminology for female pelvic floor dysfunction. Neurourol Urodyn.
2010;29(1):4-20.
2. Irwin DE, Milsom I, Hunskaar S, Reilly K, Kopp Z, Herschorn S, et al. Population-based
survey of urinary incontinence, overactive bladder, and other lower urinary tract symptoms in
five countries: results of the EPIC study. Eur Urol. 2006;50(6):1306-14; discussion 1314-5.
3. Stewart WF, Van Rooyen JB, Cundiff GW, Abrams P, Herzog AR, Corey R, et al. Prevalence
and burden of overactive bladder in the United States. World J Urol. 2003;20(6):327-36.
4. Milsom I, Abrams P, Cardozo L, Roberts RG, Thüroff J, Wein AJ. How widespread are
the symptoms of an overactive bladder and how are they managed? A population-based
prevalence study. BJU Int. 2001;87(9):760-6.
5. Wein AJ, Rackley RR. Overactive bladder: a better understanding of pathophysiology,
diagnosis and management. J Urol. 2006;175(3 Pt 2):S5-10.
6. Davila GW, Neimark M. The overactive bladder: prevalence and effects on quality of life.
Clin Obstet Gynecol. 2002;45(1):173-81.
7. Wein AJ. Diagnosis and treatment of the overactive bladder. Urology. 2003;62(5 Suppl 2):20-7.
8. Giarenis I, Cardozo L. Management of refractory overactive bladder. Minerva Ginecol.
2013;65(1):41-52.
9. Ouslander JG. Management of overactive bladder. N Engl J Med. 2004;350(8):786-99.
10. Hashim H, Abrams P. How should patients with an overactive bladder manipulate their fluid
intake? BJU Int. 2008;102(1):62-6.
11. Tähtinen RM, Auvinen A, Cartwright R, Johnson TM 2nd, Tammela TL, Tikkinen KA.
Smoking and bladder symptoms in women. Obstet Gynecol. 2011;118(3):643-8.
12. Arya LA, Myers DL, Jackson ND. Dietary caffeine intake and the risk for detrusor instability:
a case-control study. Obstet Gynecol. 2000;96(1):85-9.
13. Lohsiriwat S, Hirunsai M, Chaiyaprasithi B. Effect of caffeine on bladder function in patients
with overactive bladder symptoms. Urol Ann. 2011;3(1):14-8.
14. Vella VL, Jaffe W, Lidicker J, Meilahn J, Dandolu V. Prevalence of urinary symptoms
in morbidly obese women and changes after bariatric surgery. J Reprod Med.
2009;54(10):597-602.
15. Beetz R. Mild dehydration: a risk factor of urinary tract infection? Eur J Clin Nutr.
2003;57(Suppl 2):S52-8.
16. Burgio KL, Locher JL, Goode PS. Combined behavioral and drug therapy for urge
incontinence in older women. J Am Geriatr Soc. 2000;48(4):370-4.
17. Wyman JF, Fantl JA. Bladder training in ambulatory care management of urinary
incontinence. Urol Nurs. 1991;11(3):11-7.
18. Wyman JF. Treatment of urinary incontinence in men and older women: the evidence
shows the efficacy of a variety of techniques. Am J Nurs. 2003;Suppl:26-35.
19. Fantl JA, Wyman JF, McClish DK, Harkins SW, Elswick RK, Taylor JR, Hadley EC. Efficacy

of bladder training in older women with urinary incontinence. JAMA. 1991;265(5):609-13.
20. Wallace SA, Roe B, Williams K, Palmer M. Bladder training for urinary incontinence in
adults. Cochrane Database Syst Rev. 2004;(1):CD001308.
21. Shafik A, Shafik IA. Overactive bladder inhibition in response to pelvic floor muscle
exercises. World J Urol. 2003;20(6):374-7.
22. Aslan E, Komurcu N, Beji NK, Yalcin O. Bladder training and Kegel exercises for women
with urinary complaints living in a rest home. Gerontology. 2008;54(4):224-31.
23. Dumoulin C, Hay-Smith J. Pelvic floor muscle training versus no treatment, or inactive
control treatments, for urinary incontinence in women. Cochrane Database Syst Rev.
2010;(1):CD005654.
24. Nygaard IE, Kreder KJ, Lepic MM, Fountain KA, Rhomberg AT. Efficacy of pelvic floor
muscle exercises in women with stress, urge, and mixed urinary incontinence. Am J Obstet
Gynecol. 1996;174(1 Pt 1):120-5.
25. Burgio KL, Goode PS, Locher JL, Umlauf MG, Roth DL, Richter HE, et al. Behavioral
training with and without biofeedback in the treatment of urge incontinence in older women:
a randomized controlled trial. JAMA. 2002;288(18):2293-9.
26. Piacentini F, Prati R, Gandellini G, Prati A. Influenze della stimolazione transcutanea
(TENS) del tibiale posteriore su alcuni parametri cistomanometrici in pazienti con vescica
neurologica. Primi dati su sei pazienti. Acta Biomed Ateneo Parmense. 1986;57(3-4):109-13.
27. Lindström S, Fall M, Carlsson CA, Erlandson BE. The neurophysiological basis of bladder
inhibition in response to intravaginal electrical stimulation. J Urol. 1983;129(2):405-10.
28. Amarenco G, Ismael SS, Even-Schneider A, Raibaut P, Demaille-Wlodyka S, Parratte
B, et al. Urodynamic effect of acute transcutaneous posterior tibial nerve stimulation in
overactive bladder. J Urol. 2003;169(6):2210-5.
29. Kabay SC, Yucel M, Kabay S. Acute effect of posterior tibial nerve stimulation on
neurogenic detrusor overactivity in patients with multiple sclerosis: urodynamic study.
Urology. 2008;71(4):641-5.
30. Levin PJ, Wu JM, Kawasaki A, Weidner AC, Amundsen CL. The efficacy of posterior tibial
nerve stimulation for the treatment of overactive bladder in women: a systematic review. Int
Urogynecol J. 2012;23(11):1591-7.
31. Burton C, Sajja A, Latthe PM. Effectiveness of percutaneous posterior tibial nerve
stimulation for overactive bladder: a systematic review and meta-analysis. Neurourol
Urodyn. 2012;31(8):1206-16.
32. Berghmans B, van Waalwijk van Doorn E, Nieman F, de Bie R, van den Brandt P, Van
Kerrebroeck P. Efficacy of physical therapeutic modalities in women with proven bladder
overactivity. Eur Urol. 2002;41(6):581-7.
33. Wang AC, Wang YY, Chen MC. Single-blind, randomized trial of pelvic floor muscle
training, biofeedback-assisted pelvic floor muscle training, and electrical stimulation in the
management of overactive bladder. Urology. 2004;63(1):61-6.
34. Amaro JL, Gameiro MO, Kawano PR, Padovani CR. Intravaginal electrical stimulation:
a randomized, double-blind study on the treatment of mixed urinary incontinence. Acta
Obstet Gynecol Scand. 2006;85(5):619-22.

4 BEXIGA HIPERATIVA: TRATAMENTO
FARMACOLÓGICO

Ricardo Simões

sintaxes: (Overactive Detrusor OR Overactive Urinary Bladder OR Urinary
Bladder, Overactive OR Urinary Incontinence) AND (Cholinergic Antagonists
OR Anticholinergic Agents OR Agents, Cholinergic-Blocking OR Muscarinic
Antagonists OR Antimuscarinics OR Parasympatholytics OR Antispasmodics OR
Mandelic Acids). Os artigos foram selecionados após avaliação crítica da força de
evidência científica, e utilizadas para as recomendações as publicações de maior
força. As recomendações foram elaboradas a partir de discussão no grupo. Toda
a diretriz foi revisada por grupo independente especializado em diretrizes clínicas
baseadas em evidências.

OBJETIVO
Descrever as principais recomendações no tratamento farmacológico da
bexiga hiperativa.

INTRODUÇÃO
A síndrome da bexiga hiperativa é definida pela Sociedade Internacional de

Continência (ICS) como síndrome clínica caracterizada pela disfunção do trato
urinário inferior que compreende os sintomas de urgência, com ou sem urge-
incontinência, normalmente acompanhada de polaciúria e noctúria, na ausência
de fatores metabólicos, infecciosos ou locais associados1(D). Com o objetivo de
amenizar os sintomas e melhorar a qualidade de vida, as principais modalidades
terapêuticas empregadas perfazem o tratamento clínico não farmacológico (que
inclui as medidas gerais, tratamento comportamental e fisioterapêutico) e o
tratamento farmacológico.
Os antimuscarínicos representam a primeira linha de tratamento
medicamentoso para pacientes com bexiga hiperativa idiopática ou secundária
à doença neurológica subjacente2,3(D). São utilizados para estabilizar o músculo
detrusor, através de sua ligação e antagonismo aos receptores muscarínicos.
Isso resulta em melhora da complacência vesical, redução da hiperatividade
detrusora e melhora dos sintomas4(A). Pacientes com hiperatividade detrusora
neurogênica podem precisar de doses maiores do que pacientes com
hiperatividade detrusora idiopática5(A)6(B).
1. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELOS FÁRMACOS

ANTIMUSCARÍNICOS NO TRATAMENTO DA BEXIGA HIPERATIVA?
As contrações vesicais são decorrentes do estímulo colinérgico dos receptores
muscarínicos. Cinco tipos de receptores são bem conhecidos (M1 a M5), e na
bexiga encontramos os tipos M2 e M3 – esse último, o mais importante na
contração do detrusor. Os anticolinérgicos ou antagonistas muscarínicos, por
meio de sua ação parassimpatolítica, que impede a interação da acetilcolina
com o receptor inibindo a liberação desse neurotransmissor na fenda sináptica
pós-ganglionar, atuam diminuindo a amplitude das contrações, aumentando
o volume da primeira contração e a capacidade funcional da bexiga. São os
medicamentos mais utilizados no tratamento da síndrome da bexiga hiperativa
e têm reconhecida sua superioridade em relação ao placebo7,8(A). Todavia,
nenhum dos fármacos atualmente disponíveis visa seletivamente os receptores
muscarínicos M2 ou M3 da bexiga, onde predominam, ocasionando, por
conseguinte, efeitos sistêmicos desagradáveis, particularmente relacionados
com a secreção salivar e a função intestinal, que muitas vezes são intensos
o suficiente para levar o paciente ao abandono do tratamento. Os potenciais
efeitos colaterais dos fármacos antimuscarínicos incluem boca seca, turvação
visual e inibição do peristaltismo intestinal, gerando constipação. Outros efeitos
centrais implicam tontura, perda de memória e sonolência.

CLORIDRATO DE OXIBUTININA
É amina terciária de ação mista, habitualmente utilizada por via oral, que
associa efeito antiespasmódico, antimuscarínico e ação anestésica local sobre a
musculatura lisa, sendo atualmente o medicamento mais utilizado9(A). Tem como
efeito principal, entretanto não específico, a inibição dos receptores M1 e M3. Foi
o primeiro anticolinérgico utilizado no tratamento da bexiga hiperativa, com taxas
de sucesso que variam de 61 a 86%, sendo sua eficácia limitada pelos efeitos
colaterais10-12(D). Encontra-se disponível sob formulação de liberação imediata,
primeiro agente dessa classe a ser utilizado no tratamento da SBH ou de liberação
lenta. Outras possibilidades de administração, objetivando minimizar os efeitos
colaterais, mas sem comercialização nacional, incluem a forma transdérmica e
gel de uso tópico. Dessa maneira eliminam-se as flutuações séricas da droga
responsáveis pelo surgimento da maioria dos efeitos colaterais.
TARTARATO DE TOLTERODINE
É amina terciária com potente ação antimuscarínica que demonstrou afinidade

oito vezes maior pelos receptores muscarínicos da bexiga (M2) em relação às
glândulas salivares10(D). Possui também as formas de liberação imediata e lenta,
tendo essa última demonstrado maior tolerabilidade e aderência das pacientes
por apresentar menor flutuação sérica9(A). Sua maior seletividade lhe confere
um melhor perfil de tolerabilidade13(D). Ensaio clínico randomizado analisando as
duas formas de apresentação identificou melhores resultados com a forma de
liberação lenta, além de efeitos colaterais mais discretos14(A).
CLORIDRATO DE OXIBUTININA VERSUS TARTARATO DE TOLTERODINE
Inúmeros trabalhos compararam os dois medicamentos, em diferentes posologias,

formulações, formas de liberação e tempos de tratamento. Comparações diretas
entre oxibutinina e tolterodine sugerem que ambos os fármacos apresentam efeitos
similares sobre os episódios de incontinência urinária, apesar de estudos relatarem
melhores resultados sobre o número de episódios de urge-incontinência, incontinência
e frequência urinária com uso da oxibutinina de liberação lenta em detrimento do
tolterodine de liberação imediata15-21(A). No entanto, quando comparados os dois
agentes em sua apresentação prolongada, o tolterodine mostrou ser mais bem
tolerado pelos pacientes14(A). Com relação à qualidade de vida e a dados sobre
a percepção de cura ou melhora dos sintomas identificada pelos pacientes, pode-
se verificar que ambos os tratamentos foram semelhantes22,23(A). Analisando-se
a tolerabilidade, indivíduos submetidos ao tratamento com tolterodine, formas de
apresentação imediata ou lenta, apresentaram menor probabilidade de abandono
em virtude dos eventos adversos (entre 34 e 60%)17,21,23(A).

BROMIDRATO DE DARIFENACINA
É anticolinérgico seletivo aos receptores M3 do que as demais de sua classe,

reduzindo os efeitos secundários ao bloqueio dos receptores M1 e M2. Estudos placebo
controlados têm demonstrado sua eficácia no tratamento de pacientes portadores de
sintomas relacionados à bexiga hiperativa, mostrando-se eficaz na redução do número
de episódios de incontinência por urgência, frequência miccional e da intensidade da
urgência24-27(A). Entretanto, apesar de sua seletividade, efeitos colaterais são observados,
atingindo cerca de metade dos pacientes24(A). Efeitos centrais são reduzidos em virtude
da seletividade e baixa penetração no sistema nervoso central28(B).
SUCCINATO DE SOLIFENACINA
É antagonista dos receptores muscarínicos específico aos receptores M2

e M3, com longa duração de ação, o que permite uma dose única diária. Sua
utilização por pacientes portadores de bexiga hiperativa determinou melhora nos
sintomas de urgência e urge-incontinência, aumentando também o volume por
micção29,30(A)31(B). Os efeitos adversos encontrados não diferem dos de outros
fármacos já citados e são relatados como leves e moderados.
Estudos randomizados demonstraram menor risco de deterioração cognitiva
em pacientes idosos que receberam tratamento com solifenacina, em comparação
com a oxibutinina32,33(A).
SUCCINATO DE SOLIFENACINA VERSUS TARTARATO DE TOLTERODINE
Comparações realizadas entre solifenacina e tolterodine sugerem, para o primeiro

medicamento, melhores resultados no que diz respeito a qualidade de vida, sintomas
de urgência miccional e urge-incontinência e percepção de melhora dos sintomas
identificada pelos pacientes, apesar de estudos demonstrarem efeitos semelhantes
entre ambos os medicamentos30,34-36(A)37,38(B). Embora estudos apresentem queixas
relacionadas a boca seca menos comuns em indivíduos submetidos ao tratamento
com solifenacina, outros demonstram resultados semelhantes ou até mesmo
superiores com o uso desse medicamento, apesar de os abandonos terapêuticos
relativos aos eventos adversos terem sido semelhantes35(A)38(B).
CLORETO DE TROSPIUM
É uma amina quaternária e como tal não ultrapassa a barreira hematoencefálica,

reduzindo significativamente efeitos colaterais sobre o sistema nervoso central. Por
meio de ação mista, combinando efeito anticolinérgico com relaxante muscular,
apresenta eficácia no tratamento de pacientes portadores de sintomas relacionados
à bexiga hiperativa39(A). É competidor potente da acetilcolina com elevada afinidade

pelos receptores M1, M2 e M3. Estudos randomizados placebo controlados
comparando o cloreto de trospium à oxibutinina mostraram semelhantes eficácia e
efeitos colaterais40-42(A).
Recomendações
A principal modalidade terapêutica da síndrome da bexiga hiperativa é o tratamento
clínico farmacológico, sendo atualmente os agentes anticolinérgicos os medicamentos
mais utilizados no manejo dessa afecção9(A). O uso dessas substâncias encontra-se
associado a efeitos colaterais, que podem levar ao abandono do tratamento em grande
parte dos casos. A oxibutinina juntamente com o tolterodine são considerados fárma-
cos de primeira escolha no tratamento da bexiga hiperativa.
A oxibutinina e o tolterodine são contraindicados em indivíduos portadores de glaucoma de
ângulo fechado e devem ser usados com cuidado nos casos de obstrução infravesical pela
possibilidade de precipitarem retenção urinária.
2. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELOS MEDICAMENTOS

ANTIDEPRESSIVOS NO TRATAMENTO DA BEXIGA HIPERATIVA?
Essas drogas apresentam ação anticolinérgica sistêmica intensa e bloqueio da
recaptação de serotonina. Entre os antidepressivos, o mais utilizado no tratamento
da bexiga hiperativa tem sido a imipramina, que é um antidepressivo tricíclico.
Perifericamente, possui importante efeito anticolinérgico, entretanto com pequeno
efeito antimuscarínico sobre a musculatura detrusora. Possui também ação alfa-
adrenérgica indireta, na medida em que inibe a recaptação de noradrenalina e de
serotonina, promovendo relaxamento do músculo detrusor e aumento da pressão
intrauretral30(D). Diminui, assim, os episódios de perda urinária, tratando-se de
alternativa, principalmente nos casos de incontinência urinária mista.
Embora estudos tenham demonstrado efeito benéfico desse medicamento, com
redução ou melhora da incontinência, eles compreendem pequenas séries de casos ou
ensaios não controlados avaliando o efeito combinado de outros fármacos associados
à imipramina43(D). Pequeno ensaio clínico controlado por placebo não demonstrou
diferença significante entre os tratamentos44(B). Eventos adversos, principalmente
cardiovasculares, propiciando o surgimento de arritmias, têm limitado seu uso45(A).
Efeitos colaterais incluem boca seca, constipação, taquicardia e visão borrada, além
de fadiga, suor excessivo, cefaleia, tremores musculares e desconforto epigástrico.
Recomendação
A imipramina é o antidepressivo tricíclico mais utilizado no tratamento da síndrome da
bexiga hiperativa, apesar da carência de ensaios clínicos randomizados. Não deve ser
prescrita a pacientes com distúrbios psiquiátricos do tipo mania e àqueles que estiverem
fazendo uso de inibidores da MAO. Sua aplicação clínica pode ser limitada em pacientes
com risco aumentado de arritmias cardíacas (prolongamento do intervalo QT)46,47(C)48(D).

3. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELOS ANTAGONISTAS
DOS RECEPTORES ALFA-ADRENÉRGICOS NO TRATAMENTO DA
BEXIGA HIPERATIVA?
Os fármacos α-bloqueadores apresentam efeito de melhora dos sintomas
relacionados à bexiga hiperativa, entretanto, não existe, no momento, informação
científica que sustente sua utilização clínica49(B).
Recomendação
Apesar de estudos demonstrando melhora dos sintomas, a utilização de antagonistas al-
fa-adrenérgicos no tratamento da bexiga hiperativa ainda não é indicada rotineiramente.
4. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELOS AGONISTAS DOS

RECEPTORES BETA-ADRENÉRGICOS NO TRATAMENTO DA
BEXIGA HIPERATIVA IDIOPÁTICA?
Os beta-3 agonistas representam uma nova classe de medicamentos para
o tratamento da bexiga hiperativa idiopática. Três subtipos de receptores
adrenérgicos (B1, B2 e B3) foram identificados no detrusor e no urotélio
humano, com uma expressão predominante dos receptores beta-3 no detrusor.
A ativação desses receptores beta-3 adrenérgicos gera relaxamento do
detrusor, secundária à ativação da adenilciclase e formação de monofosfato
cíclico de adenosina. O medicamento mirabegron é o primeiro beta-3 agonista
a fazer parte da prática clínica50-53(D).
Ensaios clínicos randomizados de fases 2 e 3 demonstraram que o
mirabegron, nas dosagens de 50 e 100 mg, foi bem tolerado e superior ao
placebo no tratamento de pacientes com bexiga hiperativa idiopática54,55(A). No
estudo de Khullar e cols., com 1.978 pacientes, estes foram randomizados em
quatro grupos: placebo, mirabegron 50 mg, mirabegron 100 mg e tolterodina LA 4
mg. O mirabegron, em ambas as dosagens, promoveu melhora estatisticamente
significante no número de episódios de incontinência e no número de micções
em 24 horas, quando comparado ao placebo. Para esses dois parâmetros,
o mirabegron foi numericamente superior à tolterodina (contudo, a diferença
não foi estatisticamente significativa)56(A). O mirabegron foi bem tolerado,
e, em comparação com a tolterodina, não houve aumento na incidência de
xerostomia57(A).
Recomendação
O fármaco agonista dos receptores beta-3 adrenérgicos apresenta efeito de melhora dos
sintomas relacionados à bexiga hiperativa.

REFERÊNCIAS
1. Abrams P, Cardozo L, Fall M, Griffiths D, Rosier P, Ulmsten U, et al. The standardisation of
terminology of lower urinary tract function: report from the Standardisation Sub-committee
of the International Continence Society. Neurourol Urodyn. 2002;21(2):167-78.
2. Kennelly MJ, Devoe WB. Overactive bladder: pharmacologic treatments in the neurogenic
population. Rev Urol. 2008;10(3):182-91.
3. Stöhrer M, Blok B, Castro-Diaz D, Chartier-Kastler E, Del Popolo G, Kramer G, et al. EAU
guidelines on neurogenic lower urinary tract dysfunction. Eur Urol. 2009;56(1):81-8.
4. Amend B, Hennenlotter J, Schäfer T, Horstmann M, Stenzl A, Sievert KD. Effective
treatment of neurogenic detrusor dysfunction by combined high-dosed antimuscarinics
without increased side-effects. Eur Urol. 2008;53(5):1021-8.
5. Menarini M, Del Popolo G, Di Benedetto P, Haselmann J, Bödeker RH, Schwantes U, et
al. Trospium chloride in patients with neurogenic detrusor overactivity: is dose titration of
benefit to the patients? Int J Clin Pharmacol Ther. 2006;44(12):623-32.
6. Horstmann M, Schaefer T, Aguilar Y, Stenzl A, Sievert KD. Neurogenic bladder treatment by
doubling the recommended antimuscarinic dosage. Neurourol Urodyn. 2006;25(5):441-5.
7. Chapple CR, Khullar V, Gabriel Z, Muston D, Bitoun CE, Weinstein D. The effects of
antimuscarinic treatments in overactive bladder: an update of a systematic review and
meta-analysis. Eur Urol. 2008;54(3):543-62.
8. Herbison P, Hay-Smith J, Ellis G, Moore K. Effectiveness of anticholinergic drugs
compared with placebo in the treatment of overactive bladder: systematic review. BMJ.
2003;326(7394):841-4.
9. Madhuvrata P, Cody JD, Ellis G, Herbison GP, Hay-Smith EJ. Which anticholinergic drug for
overactive bladder symptoms in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2012;1:CD005429.
10. Muhlstein J, Deval B. Anticholinergiques et syndrome d’hyperactivite vesicale. Gynecol
Obstet Fertil. 2008;36(1):90-6.
11. Staskin DR, MacDiarmid SA. Using anticholinergics to treat overactive bladder: the issue of
treatment tolerability. Am J Med. 2006;119(3 Suppl 1):9-15.
12. Yoshimura N, Chancellor MB. Current and future pharmacological treatment for overactive
bladder. J Urol. 2002;168(5):1897-913.
13. Appell RA. Pharmacotherapy for overactive bladder: an evidence-based approach to
selecting an antimuscarinic agent. Drugs. 2006;66(10):1361-70.
14. Van Kerrebroeck P, Kreder K, Jonas U, Zinner N, Wein A; Tolterodine Study Group.
Tolterodine once-daily: superior efficacy and tolerability in the treatment of the overactive
bladder. Urology. 2001;57(3):414-21.
15. Diokno AC, Appell RA, Sand PK, Dmochowski RR, Gburek BM, Klimberg IW, et al.
Prospective, randomized, double-blind study of the efficacy and tolerability of the extended-
release formulations of oxybutynin and tolterodine for overactive bladder: results of the
OPERA trial. Mayo Clin Proc. 2003;78(6):687-95.
16. Dmochowski RR, Sand PK, Zinner NR, Gittelman MC, Davila GW, Sanders SW, et al.
Comparative efficacy and safety of transdermal oxybutynin and oral tolterodine versus

placebo in previously treated patients with urge and mixed urinary incontinence. Urology.
2003;62(2):237-42.
17. Abrams P, Freeman R, Anderström C, Mattiasson A. Tolterodine, a new antimuscarinic
agent: as effective but better tolerated than oxybutynin in patients with an overactive
bladder. Br J Urol. 1998;81(6):801-10.
18. Appell RA, Sand P, Dmochowski R, Anderson R, Zinner N, Lama D, et al. Prospective
randomized controlled trial of extended-release oxybutynin chloride and tolterodine tartrate
in the treatment of overactive bladder: results of the OBJECT Study. Mayo Clin Proc.
2001;76(4):358-63.
19. Sand PK, Miklos J, Ritter H, Appell R. A comparison of extended-release oxybutynin and
tolterodine for treatment of overactive bladder in women. Int Urogynecol J Pelvic Floor
Dysfunct. 2004;15(4):243-8.
20. Anderson RU, MacDiarmid S, Kell S, Barada JH, Serels S, Goldberg RP. Effectiveness and
tolerability of extended-release oxybutynin vs extended-release tolterodine in women with
or without prior anticholinergic treatment for overactive bladder. Int Urogynecol J Pelvic
Floor Dysfunct. 2006;17(5):502-11.
21. Homma Y, Paick JS, Lee JG, Kawabe K, Japanese and Korean Tolterodine Study Group.
Clinical efficacy and tolerability of extended-release tolterodine and immediate-release
oxybutynin in Japanese and Korean patients with an overactive bladder: a randomized,
placebo-controlled trial. BJU Int. 2003;92(7):741-7.
22. Homma Y, Kawabe K. Health-related quality of life of Japanese patients with overactive
bladder treated with extended-release tolterodine or immediate-release oxybutynin: a
randomized, placebo-controlled trial. World J Urol. 2004;22(4):251-6.
23. Lee JG, Hong JY, Choo MS, Kwon HY, Chung DY, Lee KS, et al. Tolterodine: as effective
but better tolerated than oxybutynin in Asian patients with symptoms of overactive bladder.
Int J Urol. 2002;9(5):247-52.
24. Haab F, Stewart L, Dwyer P. Darifenacin, an M3 selective receptor antagonist, is an
effective and well-tolerated once-daily treatment for overactive bladder. Eur Urol.
2004;45(4):420-9; discussion 429.
25. Chapple C, Steers W, Norton P, Millard R, Kralidis G, Glavind K, et al. A pooled analysis
of three phase III studies to investigate the efficacy, tolerability and safety of darifenacin, a
muscarinic M3 selective receptor antagonist, in the treatment of overactive bladder. BJU
Int. 2005;95(7):993-1001.
26. Zinner N, Susset J, Gittelman M, Arguinzoniz M, Rekeda L, Haab F. Efficacy, tolerability and
safety of darifenacin, an M(3) selective receptor antagonist: an investigation of warning time in
patients with OAB. Int J Clin Pract. 2006;60(1):119-26.
27. Cardozo L, Dixon A. Increased warning time with darifenacin: a new concept in the
management of urinary urgency. J Urol. 2005;173(4):1214-8.
28. Kay G, Crook T, Rekeda L, Lima R, Ebinger U, Arguinzoniz M, Steel M. Differential effects
of the antimuscarinic agents darifenacin and oxybutynin ER on memory in older subjects.
Eur Urol. 2006;50(2):317-26.
29. Cardozo L, Lisec M, Millard R, van Vierssen Trip O, Kuzmin I, et al. Randomized, double-

blind placebo controlled trial of the once daily antimuscarinic agent solifenacin succinate in
patients with overactive bladder. J Urol. 2004;172(5 Pt 1):1919-24.
30. Andersson KE, Sjögren C. Aspects on the physiology and pharmacology of the bladder
and urethra. Prog Neurobiol. 1982;19(1-2):71-89.
31. Abrams P, Swift S. Solifenacin is effective for the treatment of OAB dry patients: a pooled
analysis. Eur Urol. 2005;48(3):483-7.
32. Wagg A, Dale M, Tretter R, Stow B, Compion G. Randomised, multicentre, placebo-
controlled, double-blind crossover study investigating the effect of solifenacin and
oxybutynin in elderly people with mild cognitive impairment: the SENIOR study. Eur Urol.
2013;64(1):74-81.
33. Wesnes KA, Edgar C, Tretter RN, Bolodeoku J. Exploratory pilot study assessing the risk of
cognitive impairment or sedation in the elderly following single doses of solifenacin 10 mg.
Expert Opin Drug Saf. 2009;8(6):615-26.
34. Chapple CR, Rechberger T, Al-Shukri S, Meffan P, Everaert K, et al. Randomized, double-
blind placebo- and tolterodine-controlled trial of the once-daily antimuscarinic agent
solifenacin in patients with symptomatic overactive bladder. BJU Int. 2004;93(3):303-10.
35. Chapple CR, Martinez-Garcia R, Selvaggi L, Toozs-Hobson P, Warnack W, et al. A
comparison of the efficacy and tolerability of solifenacin succinate and extended release
tolterodine at treating overactive bladder syndrome: results of the STAR trial. Eur Urol.
2005;48(3):464-70.
36. Chapple CR, Fianu-Jonsson A, Indig M, Khullar V, Rosa J, Scarpa RM, et al. Treatment
outcomes in the STAR study: a subanalysis of solifenacin 5 mg and tolterodine ER 4 mg.
Eur Urol. 2007;52(4):1195-203.
37. Chapple CR, Araño P, Bosch JL, De Ridder D, Kramer AE, Ridder AM. Solifenacin appears
effective and well tolerated in patients with symptomatic idiopathic detrusor overactivity in a
placebo- and tolterodine-controlled phase 2 dose-finding study. BJU Int. 2004;93(1):71-7.
38. Ho CH, Chang TC, Lin HH, Liu SP, Huang KH, Yu HJ. Solifenacin and tolterodine are
equally effective in the treatment of overactive bladder symptoms. J Formos Med Assoc.
2010;109(10):702-8.
39. Zinner N, Gittelman M, Harris R, Susset J, Kanelos A, Auerbach S; Trospium Study Group.
Trospium chloride improves overactive bladder symptoms: a multicenter phase III trial. J
Urol. 2004;171(6 Pt 1):2311-5, quiz 2435.
40. Halaska M, Ralph G, Wiedemann A, Primus G, Ballering-Brühl B, Höfner K, et al.
Controlled, double-blind, multicentre clinical trial to investigate long-term tolerability
and efficacy of trospium chloride in patients with detrusor instability. World J Urol.
2003;20(6):392-9.
41. Madersbacher H, Stöhrer M, Richter R, Burgdörfer H, Hachen HJ, Mürtz G. Trospium
chloride versus oxybutynin: a randomized, double-blind, multicentre trial in the treatment of
detrusor hyper-reflexia. Br J Urol. 1995;75(4):452-6.
42. Zellner M, Madersbacher H, Palmtag H, Stöhrer M, Bödeker RH; P195 Study Group.
Trospium chloride and oxybutynin hydrochloride in a german study of adults with urinary
urge incontinence: results of a 12-week, multicenter, randomized, double-blind, parallel-

group, flexible-dose noninferiority trial. Clin Ther. 2009;31(11):2519-39.
43. Hunsballe JM, Djurhuus JC. Clinical options for imipramine in the management of urinary
incontinence. Urol Res. 2001;29(2):118-25.
44. Castleden CM, Duffin HM, Gulati RS. Double-blind study of imipramine and placebo for
incontinence due to bladder instability. Age Ageing. 1986;15(5):299-303.
45. Martin MR, Schiff AA. Fluphenazine/nortriptyline in the irritable bladder syndrome. A
double-blind placebo controlled study. Br J Urol. 1984;56(2):178-9.
46. Sert A, Aypar E, Odabas D, Aygul MU. Temporary cardiac pacemaker in the treatment
of junctional rhythm and hypotension due to imipramine intoxication. Pediatr Cardiol.
2011;32(4):521-4.
47. Nykamp DL, Blackmon CL, Schmidt PE, Roberson AG. QTc prolongation associated
with combination therapy of levofloxacin, imipramine, and fluoxetine. Ann Pharmacother.
2005;39(3):543-6.
48. Witchel HJ, Hancox JC, Nutt DJ. Psychotropic drugs, cardiac arrhythmia, and sudden
death. J Clin Psychopharmacol. 2003;23(1):58-77.
49. Chang SJ, Chiang IN, Yu HJ. The effectiveness of tamsulosin in treating women with
voiding difficulty. Int J Urol. 2008;15(11):981-5.
50. Chapple CR. β3-agonist therapy: a new advance in the management of overactive
bladder? Eur Urol. 2012;62(5):841-2.
51. Andersson KE, Arner A. Urinary bladder contraction and relaxation: physiology and
pathophysiology. Physiol Rev. 2004;84(3):935-86.
52. Otsuka A, Shinbo H, Matsumoto R, Kurita Y, Ozono S. Expression and functional role of
beta-adrenoceptors in the human urinary bladder urothelium. Naunyn Schmiedebergs Arch
Pharmacol. 2008;377(4-6):473-81.
53. Igawa Y, Yamazaki Y, Takeda H, Kaidoh K, Akahane M, Ajisawa Y, et al. Relaxant effects
of isoproterenol and selective beta3-adrenoceptor agonists on normal, low compliant and
hyperreflexic human bladders. J Urol. 2001;165(1):240-4.
54. Chapple CR, Dvorak V, Radziszewski P, Van Kerrebroeck P, Wyndaele JJ, Bosman B, et
al. A phase II dose-ranging study of mirabegron in patients with overactive bladder. Int
Urogynecol J. 2013;24(9):1447-58.
55. Nitti VW, Auerbach S, Martin N, Calhoun A, Lee M, Herschorn S. Results of a randomized
phase III trial of mirabegron in patients with overactive bladder. J Urol. 2013;189(4):1388-
95.
56. Khullar V, Amarenco G, Angulo JC, Cambronero J, Høye K, Milsom I, et al. Efficacy and
tolerability of mirabegron, a β(3)-adrenoceptor agonist, in patients with overactive bladder:
results from a randomised European-Australian phase 3 trial. Eur Urol. 2013;63(2):283-95.
57. Chapple CR, Kaplan SA, Mitcheson D, Klecka J, Cummings J, Drogendijk T, Dorrepaal C,
Martin N. Randomized double-blind, active-controlled phase 3 study to assess 12-month
safety and efficacy of mirabegron, a β(3)-adrenoceptor agonist, in overactive bladder. Eur
Urol. 2013;63(2):296-305.
Dr. José Carlos Cezar I. Truzzi presta consultoria para Allergan Produtos Farmacêuticos.

5 BEXIGA HIPERATIVA: TRATAMENTO
LOCORREGIONAL

Ricardo Simões

sintaxes: (Overactive Detrusor OR Overactive Urinary Bladder OR Urinary Bladder,
Overactive OR Urinary Incontinence) AND (Botulinum Toxins, Type A OR Clostridium
Botulinum A Toxin OR Clostridium Botulinum Toxin Type A OR Botulinum A Toxin)
AND (Electric Stimulation Therapy OR Therapeutic Electrical Stimulation OR
Prostheses AND Implants OR Sacrococcygeal Region) AND Capsaicin. Os artigos
foram selecionados após avaliação crítica da força de evidência científica, e utilizadas
para as recomendações as publicações de maior força. As recomendações foram

OBJETIVO
Descrever as principais recomendações no tratamento minimamente invasivo

(toxina botulínica e neuromodulação sacral) da bexiga hiperativa.

INTRODUÇÃO
A primeira linha no tratamento da bexiga hiperativa inclui a terapia

comportamental que compreende a realização de diário miccional, reeducação
vesical, exercícios do assoalho pélvico (com ou sem biofeedback), estratégias
para o controle do desejo miccional e orientações para dieta e ingesta
hídrica1(D). Fármacos antimuscarínicos são os medicamentos de escolha para
o tratamento dessa doença2(A). Embora superiores ao placebo, muitas vezes
não são tolerados em virtude dos efeitos colaterais, tais como obstipação, boca
seca, visão borrada e estados confusionais em idosos. Dessa forma, opções de
tratamento de segunda linha, mais invasivo, incluem a administração da toxina
botulínica intravesical e a neuromodulação sacral.
1. QUAL É O PAPEL DA TOXINA BOTULÍNICA DO TIPO A

NO TRATAMENTO DA BEXIGA HIPERATIVA?
A toxina botulínica (BTX) é uma potente neurotoxina produzida pela bactéria
anaeróbica Clostridium botulinum. Existem sete tipos distintos de BTX, designados
pelas letras A, B, C, D, E, F e G, sendo apenas disponibilizados comercialmente
A e B. A toxina botulínica A (BTX-A) é a mais comumente utilizada no âmbito
médico. Por se tratar de um produto biológico, não há equivalência de dose, perfil
de segurança e eficácia entre as diferentes toxinas. Sua administração torna a
junção neuromuscular bloqueada na fenda sináptica, a qual perdura por cerca de
três a seis meses, até que ocorra a recuperação da função neuromuscular. Atua de
maneira seletiva na terminação nervosa periférica colinérgica inibindo a liberação
da acetilcolina nas junções pré-sinápticas, por meio da quebra da proteína
associada ao sinaptossoma 25-kd (SNAP-25), o que provoca um bloqueio de
longa duração3(D). Evidências recentes sugerem que a BTX-A também determina
uma regulação decrescente (down-regulation) dos receptores e neurotransmissores
sensoriais, atuando, portanto, nas funções sensorial e motora da bexiga4(D).
Pacientes portadores de bexiga hiperativa neurogênica e idiopática refratários ao
tratamento com fármacos antimuscarínicos apresentam boa resposta às injeções
intravesicais de BTX-A, expressa tanto pelo aumento da capacidade vesical quanto
pela melhora nos sintomas relacionados à bexiga hiperativa (urgência e frequência
urinárias), como observado em ensaios clínicos randomizados que demonstraram,
em períodos de seguimento variáveis de seis semanas a 24 meses, a superioridade
da toxina botulínica em relação ao placebo5-11(A). A eficácia verificada nesses
estudos varia de 60% a 90%, com durabilidade do efeito entre três e doze meses.
Para tratamento da hiperatividade vesical neurogênica, a dose preconizada da
BTX-A onabotulinotoxina é 200 unidades5(A).
Não há consenso a respeito da dose ideal a ser utilizada para os casos

de bexiga hiperativa idiopática. Baixas doses de BTX-A (100 U) parecem
determinar efeitos benéficos, enquanto doses superiores a 200 U, apesar
de serem mais eficazes e duradouras, se encontram relacionadas a maior
ocorrência de efeitos colaterais9(A). Ensaio clínico randomizado comparando o
uso de diferentes doses de BTX-A (50, 100, 150, 200 e 300 U) identificou que
pacientes submetidos a dose igual ou superior a 100 U apresentaram melhora
significativa nos sintomas relacionadas à bexiga hiperativa, entretanto, na
análise de curva dose-resposta, doses superiores a 150 U contribuíram com
mínima melhora adicional dos sintomas10(A).
A utilização da BTX-A parece ser uma opção terapêutica segura no tratamento
dos sintomas relacionados à bexiga hiperativa de pacientes refratários ao
tratamento conservador e/ou fármacos antimuscarínicos, com mínimos efeitos
colaterais. A grande maioria dos estudos utilizando a toxina no sistema urinário não
apresenta relatos de efeitos adversos graves. Dificuldade do esvaziamento vesical,
que ocasiona retenção urinária com necessidade de cateterismo intermitente e
resíduo pós-miccional elevado e, por conseguinte, maior risco de infecção do trato
urinário, é um dos eventos adversos apresentados5,6(A)12(B). Relatos isolados
de fraqueza generalizada transitória, borramento da visão e fraqueza do tronco
também foram publicados13(C).
Recomendações
Dos dois tipos da toxina disponíveis para uso clínico, a BTX-A é a mais estudada,
mostrando-se segura e eficaz no tratamento da bexiga hiperativa de pacientes não
respondedores ou intolerantes a terapia comportamental e/ou farmacológica com an-
timuscarínicos. A dose de BTX-A deve ser estabelecida de forma que potencialize os
benefícios sem aumentar os riscos.
As contraindicações ao uso da toxina botulínica incluem pacientes que estejam utilizando
aminoglicosídeos, portadores de neuropatia motora periférica (esclerose lateral amiotró-
fica) e doenças neuromusculares como a miastenia gravis, síndrome de Lambert-Eaton.
2. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELA NEUROMODULAÇÃO

SACRAL NO TRATAMENTO DA BEXIGA HIPERATIVA?
Desenvolvida no início da década de 80, a neuromodulação sacral apresenta
como mecanismo teórico de ação a correção, por meio de pulsos elétricos,
da atividade colinérgica/adrenérgica e das vias motoras reflexas que iniciam
o armazenamento e a micção14(C). É realizada através de um dispositivo,
cuja implantação é feita geralmente em dois estágios. O primeiro consiste
no implante de um eletrodo no forame S3, ligado a um estimulador externo,
com objetivo de avaliar a integridade dos nervos periféricos, a viabilidade da
estimulação e identificar o local ideal para posicionamento do eletrodo definitivo,

permitindo teste terapêutico antes da implantação definitiva. O dispositivo de
teste (estimulador externo) permanece por três a sete dias. Nessa ocasião, o
paciente é reavaliado; havendo uma melhora maior ou igual a 50% nos sintomas,
procede-se ao implante do estimulador definitivo no subcutâneo. O modo de
ação da neuroestimulação sacral ainda não está plenamente esclarecido.
O principal trabalho que levou à maior utilização da neuromodulação
sacral foi um estudo multicêntrico, prospectivo e randomizado envolvendo
16 centros na América do Norte e Europa 15(A). Nesse estudo, 155 pacientes
refratários ao tratamento farmacológico foram recrutados para implante ou
não do dispositivo neuromodulador. Com seguimento de seis meses, foi
observada melhora significativa nos episódios de incontinência urinária,
número de absorventes e severidade das perdas. Com seguimento de 18
meses, observou-se que a eficácia da estimulação foi mantida, não se
observando melhora no grupo controle 15(A).
Estudo multicêntrico prospectivo randomizado, desenhado com o intuito
de avaliar a eficácia e segurança da neuromodulação sacral, identificou
melhora significativa, em detrimento do grupo controle, na qualidade de vida
e em parâmetros cistométricos como frequência urinária, volume miccional e
grau de urgência, com eficácia mantida após 12 e 24 meses do implante16(A).
Estudos subsequentes incluindo pacientes com queixa de incontinência ou urge-
incontinência e acompanhamento por períodos tão longos quanto cinco anos
relataram taxas de sucesso do tratamento, definido como melhora nos sintomas
miccionais, com variação de 60% a 77%, todavia podendo essas taxas declinarem
de acordo com o período de acompanhamento17-21(B)22,23(C).
Embora haja clara evidência da eficácia clínica, problemas e limitações da
neuromodulação sacral não são desprezíveis, sendo os principais eventos
adversos relacionados à implantação: dor no local do gerador, dor no local da
implantação do eletrodo e deslocamento do eletrodo.
Recomendação
A neuromodulação sacral em pacientes portadores de bexiga hiperativa
refratária ao tratamento conservador e/ou farmacológico tem sido utilizada com
sucesso, sendo demonstrados alívio nos sintomas e melhora na qualidade de vida.
Fatores preditores que indiquem quais pacientes responderão ao tratamento são
desconhecidos. Não deve ser entendida como solução para todos os pacientes
com disfunções miccionais relacionadas à bexiga hiperativa, sendo necessária
cuidadosa seleção dos pacientes candidatos a essa terapia.

3. QUAL É O PAPEL DA CAPSAICINA NO TRATAMENTO
DA BEXIGA HIPERATIVA?
A capsaicina é componente ativo das pimentas, plantas que pertencem ao
gênero Capsicum. Tem sido utilizada em pesquisas neurológicas para estimulação
dos nervos sensoriais. Exerce seu efeito nas fibras nervosas sensoriais, em
interação com os receptores vaniloides, promovendo a liberação da substância P
assim como outras citocinas. Como neurotoxina, a administração intravesical de
capsaicina interrompe a condução das fibras aferentes do tipo C, que participam do
centro sacral da micção, e que se acredita serem as que desempenham papel na
transmissão dos sinais desencadeadores da hiperatividade do detrusor24(D). Além
de dessensibilizar as fibras aferentes do tipo C, altera a liberação de substância
P, neurocinina A e outros neuropeptídeos que agem nas respostas de inflamação.
Estudos clínicos têm demonstrado melhora nos parâmetros urodinâmicos por
até dois meses após a instilação da capsaicina intravesical e, em alguns casos,
com melhora perdurando por até nove meses25-27(C).
Série de casos avaliando a eficácia da capsaicina em pacientes com bexiga
hiperativa demonstrou redução da frequência de esvaziamento, episódios de
incontinência urinária e contração do detrusor28(C).
Os principais efeitos colaterais da aplicação intravesical da capsaicina são
desconforto e sensação de queimação na região suprapúbica e uretra, que podem
ser superados com a aplicação de lidocaína antes do procedimento.
Recomendação
A utilização da capsaicina intravesical mostrou, em séries de casos, efeito
benéfico no tratamento da bexiga hiperativa, sendo demonstrados redução da
frequência miccional, episódios de incontinência urinária e contração do detrusor.
Entretanto, em virtude dos efeitos colaterais como dor e irritação vesical, na
atualidade não apresenta aplicação clínica.

REFERÊNCIAS
1. Giarenis I, Cardozo L. Management of refractory overactive bladder. Minerva Ginecol.
2013;65(1):41-52.
2. Madhuvrata P, Cody JD, Ellis G, Herbison GP, Hay-Smith EJ. Which anticholinergic drug for
overactive bladder symptoms in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2012;1:CD005429.
3. Dolly O. Synaptic transmission: inhibition of neurotransmitter release by botulinum toxins.
Headache. 2003;43 Suppl 1:S16-24.
4. Vianello A, Proietti S, Giannantoni A. Effect of botulinum neurotoxin on the urinary bladder: novel
insights on mechanism of action. Minerva Urol Nefrol. 2010;62(3):259-71.
5. Cruz F, Herschorn S, Aliotta P, Brin M, Thompson C, Lam W, et al. Efficacy and safety
of onabotulinumtoxinA in patients with urinary incontinence due to neurogenic detrusor
overactivity: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Eur Urol. 2011;60(4):742-
50.
6. Flynn MK, Amundsen CL, Perevich M, Liu F, Webster GD. Outcome of a randomized,
double-blind, placebo controlled trial of botulinum A toxin for refractory overactive bladder.
J Urol. 2009;181(6):2608-15.
7. Sahai A, Dowson C, Khan MS, Dasgupta P. Improvement in quality of life after botulinum
toxin-A injections for idiopathic detrusor overactivity: results from a randomized double-
blind placebo-controlled trial. BJU Int. 2009;103(11):1509-15.
8. Brubaker L, Richter HE, Visco A, Mahajan S, Nygaard I, Braun TM, et al. Refractory
idiopathic urge urinary incontinence and botulinum A injection. J Urol. 2008;180(1):217-22.
9. Duthie JB, Vincent M, Herbison GP, Wilson DI, Wilson D. Botulinum toxin injections
for adults with overactive bladder syndrome. Cochrane Database Syst Rev.
2011;(12):CD005493.
10. Dmochowski R, Chapple C, Nitti VW, Chancellor M, Everaert K, Thompson C, et al. Efficacy
and safety of onabotulinumtoxinA for idiopathic overactive bladder: a double-blind, placebo
controlled, randomized, dose ranging trial. J Urol. 2010;184(6):2416-22.
11. Tincello DG, Kenyon S, Abrams KR, Mayne C, Toozs-Hobson P, Taylor D, et al. Botulinum
toxin a versus placebo for refractory detrusor overactivity in women: a randomised blinded
placebo-controlled trial of 240 women (the RELAX study). Eur Urol. 2012;62(3):507-14.
12. Jeffery S, Fynes M, Lee F, Wang K, Williams L, Morley R. Efficacy and complications of
intradetrusor injection with botulinum toxin A in patients with refractory idiopathic detrusor
overactivity. BJU Int. 2007;100(6):1302-6.
13. Wyndaele JJ, Van Dromme SA. Muscular weakness as side effect of botulinum toxin injection
for neurogenic detrusor overactivity. Spinal Cord. 2002;40(11):599-600.
14. Tanagho EA, Schmidt RA, Orvis BR. Neural stimulation for control of voiding dysfunction:
a preliminary report in 22 patients with serious neuropathic voiding disorders. J Urol.
1989;142(2 Pt 1):340-5.
15. Hassouna MM, Siegel SW, Nÿeholt AA, Elhilali MM, van Kerrebroeck PE, Das AK, et al.
Sacral neuromodulation in the treatment of urgency-frequency symptoms: a multicenter
study on efficacy and safety. J Urol. 2000;163(6):1849-54.

16. Siegel SW, Catanzaro F, Dijkema HE, Elhilali MM, Fowler CJ, Gajewski JB, et al. Long-
term results of a multicenter study on sacral nerve stimulation for treatment of urinary urge
incontinence, urgency-frequency, and retention. Urology. 2000;56(6 Suppl 1):87-91.
17. Bosch JL, Groen J. Sacral nerve neuromodulation in the treatment of patients with
refractory motor urge incontinence: long-term results of a prospective longitudinal study. J
Urol. 2000;163(4):1219-22.
18. Dasgupta R, Wiseman OJ, Kitchen N, Fowler CJ. Long-term results of sacral
neuromodulation for women with urinary retention. BJU Int. 2004;94(3):335-7.
19. Sutherland SE, Lavers A, Carlson A, Holtz C, Kesha J, Siegel SW. Sacral nerve
stimulation for voiding dysfunction: One institution’s 11-year experience. Neurourol Urodyn.
2007;26(1):19-28; discussion 36.
20. Van Kerrebroeck PE, van Voskuilen AC, Heesakkers JP, Lycklama á Nijholt AA, Siegel S, Jonas
U, et al. Results of sacral neuromodulation therapy for urinary voiding dysfunction: outcomes of a
prospective, worldwide clinical study. J Urol. 2007;178(5):2029-34.
21. Schmidt RA, Jonas U, Oleson KA, Janknegt RA, Hassouna MM, Siegel SW, van
Kerrebroeck PE. Sacral nerve stimulation for treatment of refractory urinary urge
incontinence. Sacral Nerve Stimulation Study Group. J Urol. 1999;162(2):352-7.
22. Weil EH, Ruiz-Cerdá JL, Eerdmans PH, Janknegt RA, Bemelmans BL, van Kerrebroeck
PE. Sacral root neuromodulation in the treatment of refractory urinary urge incontinence: a
prospective randomized clinical trial. Eur Urol. 2000 Feb;37(2):161-71.
23. Kim DY, Chancellor MB. Intravesical neuromodulatory drugs: capsaicin and resiniferatoxin
to treat the overactive bladder. J Endourol. 2000;14(1):97-103.
24. De Ridder D, Chandiramani V, Dasgupta P, Van Poppel H, Baert L, Fowler CJ. Intravesical
capsaicin as a treatment for refractory detrusor hyperreflexia: a dual center study with long-
term followup. J Urol. 1997;158(6):2087-92.
25. Fowler CJ, Jewkes D, McDonald WI, Lynn B, de Groat WC. Intravesical capsaicin for
neurogenic bladder dysfunction. Lancet. 1992;339(8803):1239.
26. Soontrapa S, Ruksakul W, Nonthasood B, Tappayuthpijarn P. The efficacy of Thai capsaicin
in management of overactive bladder and hypersensitive bladder. J Med Assoc Thai.
2003;86(9):861-7.
27. Chandiramani VA, Peterson T, Duthie GS, Fowler CJ. Urodynamic changes during
therapeutic intravesical instillations of capsaicin. Br J Urol. 1996;77(6):792-7.
28. Groen J, Blok BF, Bosch JL. Sacral neuromodulation as treatment for refractory idiopathic
urge urinary incontinence: 5-year results of a longitudinal study in 60 women. J Urol.
2011;186(3):954-9.

6 CATETERISMO VESICAL INTERMITENTE:
INDICAÇÕES E TÉCNICA

Ricardo Simões

nas seguintes sintaxes: (Urinary Catheterization OR Catheterization, Urinary OR
Catheterization, Ureteral OR Catheterizations, Ureteral OR Intermittent Urethral
Catheterization OR Clean Intermittent Catheterization OR Catheterizations,
Intermittent Urethral OR Urinary Catheters OR Hydrophobic and Hydrophilic
Interactions OR Catheters, Indwelling) AND Urinary Tract Infections AND
(Recurrences OR Relapse). Os artigos foram selecionados após avaliação
crítica da força de evidência científica, e utilizadas para as recomendações
as publicações de maior força. As recomendações foram elaboradas a partir
de discussão no grupo. Toda a diretriz foi revisada por grupo independente
especializado em diretrizes clínicas baseadas em evidências.


OBJETIVO
Apresentar as indicações, tipos de procedimento e cuidados na realização do

cateterismo intermitente para esvaziamento da bexiga urinária.
INTRODUÇÃO
O cateterismo vesical intermitente é um método que permite o esvaziamento

periódico da bexiga pela introdução de um cateter por meio da uretra ou de
um reservatório urinário criado cirurgicamente (neobexiga), através de outro
canal cateterizável. É o tratamento de escolha em pacientes com disfunção de
origem neurológica ou idiopática do trato urinário inferior, que resulta em
esvaziamento incompleto da bexiga, objetivando-se a preservação do trato urinário
superior, controle e prevenção de infecções urinárias, melhora da qualidade de
vida, promoção da regressão ou estabilização das lesões presentes, além de
alterações anatômicas importantes, como o refluxo vesicoureteral1,2(D)3(C).
As técnicas de cateterismo vesical intermitente podem variar de acordo com
o julgamento clínico, com a disponibilidade de recursos, sempre levando em
consideração a indicação individualizada. Entre as intervenções pertinentes,
destacam-se o cateterismo intermitente estéril, realizado por meio de um cateter
de uso único estéril manipulado com técnica estéril, e cateterismo intermitente
limpo, realizado por meio de técnica e material não estéreis. Tipos e características
dos cateteres utilizados (hidrofílicos, impregnados com antibióticos e cateteres
convencionais, ou seja, não revestidos como os de silicone, látex ou PVC) também
variam consideravelmente, o que aumenta a complexidade de seleção de produtos
e análise comparativa da sua eficácia.
1. QUAIS SÃO AS PRINCIPAIS INDICAÇÕES E COMPLICAÇÕES

RELACIONADAS AO CATETERISMO VESICAL INTERMITENTE?
O cateterismo vesical intermitente pode ser indicado como modalidade de
esvaziamento vesical assistido em diferentes patologias que cursam com
prejuízo da contração do detrusor ou dificuldade de relaxamento do esfíncter uretral
de forma temporária ou definitiva. Proporciona benefícios como a preservação da
função do trato urinário superior, redução do refluxo vesicoureteral e melhora da
continência urinária4(C). Além disso, o cateterismo vesical intermitente permite
maior independência do paciente e, consequentemente, melhor qualidade de vida.
O emprego do cateterismo intermitente pode estar associado a uma variedade
de complicações, incluindo infecções do trato urinário (ITUs) de repetição ou
persistentes, lesões da mucosa uretral, estenose de uretra e falso trajeto5,6(D).
Em estudo retrospectivo, a análise de 75 pacientes submetidos ao cateterismo

intermitente limpo pelo período de sete anos demonstrou que infecções urinárias
crônicas ou recorrentes ocorreram em 42% dos indivíduos7(B). Outro estudo,
também analisando a incidência de complicações em longo prazo com o emprego
do cateterismo intermitente limpo, verificou que 28% dos pacientes desenvolveram
ITU sintomática durante o período de acompanhamento, sendo que nos pacientes
do sexo masculino episódios de ITUs foram diagnosticados com uma frequência
maior do que nas mulheres. Neste estudo foi possível identificar, ainda, que após
cinco anos de acompanhamento a taxa de epididimite foi de 28,5% e a taxa de
estenose uretral foi de 19%8(B).
Estimativas de prevalência de estenose uretral e falso trajeto aumentam com o uso
prolongado do cateterismo intermitente ou com história de cateterismo traumático.
No entanto, implementação de medidas preventivas com educação de todos os
envolvidos na assistência aos pacientes sob uso do cateterismo intermitente, boa
adesão do paciente ao protocolo, utilização de material adequado e uma boa
técnica de cateterismo associam-se à redução nas taxas de complicações9(B).
Recomendações
O cateterismo urinário é procedimento amplamente empregado, que beneficia o paciente
em várias situações clínicas, apesar das complicações inerentes à sua utilização.
O cateterismo intermitente é o método de escolha para promover o esvaziamento vesical
assistido em pacientes com disfunção do trato urinário inferior de origem neurológica ou
idiopática, apresentando como principal complicação a infecção do trato urinário.
2. QUAIS SÃO AS TÉCNICAS DE CATETERISMO VESICAL

INTERMITENTE? REFERENTE À OCORRÊNCIA DE EPISÓDIOS
DE INFECÇÃO DO TRATO URINÁRIO, EXISTE VANTAGEM DE
UM TIPO SOBRE OUTRO?
Duas técnicas principais têm sido adotadas, a “técnica estéril” e a “técnica limpa”.
O cateterismo intermitente estéril é realizado com técnica e material estéreis. Trata-
se de procedimento complexo e oneroso, com indicação limitada fora do ambiente
hospitalar, sendo comumente utilizado durante o período de internação. Em 1970,
Lapides propôs a técnica do cateterismo intermitente limpo, que consiste na
utilização de técnica e material não estéreis, apenas com limpeza das mãos e região
genital10(C). É a mais usada, principalmente em decorrência do elevado custo e
complexidade do cateterismo estéril.
Revisão sistemática não conseguiu determinar diferenças significativas nas
taxas de infecções sintomáticas do trato urinário entre as técnicas estéril e não
estéril do cateterismo vesical intermitente. Contudo, esse achado pode ser resultado
de limitações metodológicas dos estudos incluídos. É importante ressaltar também

que não existe consenso sobre a nomenclatura utilizada para as técnicas não
estéreis (cateterismo asséptico, cateterismo limpo, técnica “no-touch” etc.), no que
tange ao uso de luvas e modo de limpeza da genitália11(A).
Recomendação
Em virtude da baixa qualidade dos estudos recuperados relacionando técnicas de cate-
terização vesical intermitente e risco de infecção urinária ou bacteriúria, não é possível
afirmar acerca da superioridade de uma técnica sobre a outra (estéril versus não estéril).
Em razão da complexidade e dos custos relacionados à técnica estéril, ela costuma ser
preconizada em ambiente hospitalar. O cateterismo vesical intermitente não estéril, com
cateter de uso único, é a técnica mais comumente empregada.
3. NO QUE DIZ RESPEITO AOS EPISÓDIOS DE INFECÇÃO DO

TRATO URINÁRIO, EXISTE VANTAGEM NA UTILIZAÇÃO DE
CATETER HIDROFÍLICO?
Os cateteres hidrofílicos foram introduzidos com o objetivo de facilitar a técnica
de cateterismo vesical intermitente, melhorar o conforto do paciente e reduzir as
complicações associadas ao procedimento. Eles se caracterizam por apresentar
uma camada de polímero com alta afinidade pela água e que forma uma superfície
deslizante, facilitando a entrada do cateter na uretra, sendo demonstrado que sua
utilização proporciona menor risco de infecções urinárias12(A)13(B).
Ensaio clínico randomizado analisando episódios sintomáticos de infecção
do trato urinário (ITU) e hematúria entre usuários de cateter hidrofílico versus
cateter convencional (não revestido) identificou, para os pacientes submetidos
ao cateterismo vesical intermitente com uso de cateteres hidrofílicos, menor taxa
de ITU (64% versus 82% com p=0,02)14(B). Todavia, devem ser consideradas
as sérias limitações intrínsecas a esse estudo, como o poder para afirmar tal
resultado, uma vez que este foi comprometido em virtude do tamanho da amostra
considerada14(B). Outro estudo também randomizado, analisando o papel
dos cateteres hidrofílicos na prevenção das infecções urinárias em pacientes
com lesão medular (fase aguda) em processo de reabilitação, identificou que
a incidência de ITUs sintomáticas durante o período de hospitalização (com
necessidade de uso de antibióticos) foi reduzida em 21% no grupo que utilizou
cateteres hidrofílicos (p<0,05)12(A). Nesse grupo de pacientes, identificou-se
ainda redução de 33% no risco diário de desenvolver a primeira infecção urinária
sintomática12(A).
Revisão sistemática com metanálise envolvendo 508 pacientes de cinco
estudos (ensaios clínicos randomizados e estudos prospectivos) identificou
incidência significativamente menor de ITUs nos pacientes submetidos ao
cateterismo intermitente com uso de cateter hidrofílico em comparação àqueles

submetidos ao cateterismo convencional (OR=0,36 com IC95%: 24% a 54%
e p<0,0001). Episódios de hematúria foram também relatados com menor
frequência em pacientes submetidos ao cateterismo com cateter hidrofílico em
detrimento do grupo de pacientes que utilizou o cateter convencional (OR=0,57
com IC95%: 35% a 92% e p=0,001)15(A).
Recomendação
Estudos randomizados e controlados demonstram resultados favoráveis dos cateteres
hidrofílicos na prevenção de infecções sintomáticas do trato urinário inferior e na preven-
ção da hematúria. Estudos de custo-efetividade ainda são necessários.
4. QUAIS ORIENTAÇÕES SE FAZEM NECESSÁRIAS AOS PACIENTES

A RESPEITO DA TÉCNICA DE CATETERIZAÇÃO VESICAL
INTERMITENTE?
Os pacientes devem ser instruídos a lavar bem as mãos e a limpar a região do
meato uretral antes da introdução do cateter, podendo a limpeza ser realizada com
água e sabão16-18(A).
O paciente pode adotar diferentes posições para realizar o cateterismo
(sentado, decúbito ou ortostatismo), dependendo das suas limitações físicas
e do local onde é realizado o procedimento, desde que mantidos os princípios
de limpeza da técnica. Pacientes femininas podem usar espelho projetado para
melhor visibilização do meato uretral, o que é especialmente importante na fase
de adaptação ao procedimento. O cateter deve ser suficientemente lubrificado,
e introduzido suavemente através do meato uretral, da região do esfíncter e do
colo vesical, até que haja saída de urina através dele. A urina pode ser drenada
diretamente no vaso sanitário ou em qualquer recipiente. O cateter deve ser mantido
no local até que o fluxo de urina pare. Após isso, o cateter deve ser removido
lentamente, enquanto uma manobra de Valsalva ou Credé é executada, a fim de
esvaziar completamente a bexiga.
O número de cateterismos indicado por dia e o calibre do cateter devem ser
individualizados. Sabe-se que a frequência para realização do cateterismo pode
variar segundo determinados fatores, como a ingestão de líquidos em 24 horas, a
capacidade vesical e os parâmetros urodinâmicos (complacência vesical e pressão
detrusora). Em geral, são indicados de quatro a seis cateterismos por dia, cuja
frequência pode ser alterada adaptando o tratamento às necessidades individuais
do paciente19(D). Número menor de cateterismos em 24 horas pode resultar em
episódios de infecções urinárias, enquanto cateterismos muito frequentes podem
aumentar o risco de complicações uretrais20(B)5(D). O volume de urina drenado a
cada cateterismo deve ser menor do que 400 mL. Deve-se evitar a distensão vesical

(volumes superiores a 500 mL) para preservar a função do músculo liso e prevenir
infecções urinárias. Esses parâmetros são genéricos e devem ser considerados
de acordo com a apresentação clínica e diário miccional do paciente19(D).
Recomendação
O sucesso da técnica inclui motivação, treinamento e habilidade psicomotora. O atendi-
mento por equipe multidisciplinar é recomendado com o objetivo de verificar a correção da
técnica e de educar os familiares ou cuidadores sobre a importância de evitar contamina-
ção externa. Folhetos informativos impressos e vídeos educativos podem auxiliar a ade-
quada compreensão da técnica. Nos casos de déficit motor que inviabilize o autocateteris-
mo, um familiar ou cuidador poderá se responsabilizar pela realização do procedimento.
5. COMO DEVE SER REALIZADO O ACOMPANHAMENTO DE

PACIENTES SOB PROGRAMA DE CATETERISMO VESICAL
INTERMITENTE?
A bacteriúria assintomática é achado frequente em pacientes submetidos
ao cateterismo intermitente, não devendo ser tratada, exceto nos casos em
que o paciente venha a ser submetido a alguma manipulação cirúrgica ou
endoscópica21(C). Não há indicação de solicitar exame de urocultura rotineiramente
em pacientes que realizam essa modalidade de esvaziamento vesical.
O uso rotineiro de profilaxia com antibióticos não é justificado, pois, apesar de
diminuir a incidência de bacteriúria assintomática, não existe evidência de que
reduza os episódios de infecção sintomática do trato urinário22(A). Em pacientes
com disfunção neurogênica do trato urinário inferior, sintomas não específicos como
exacerbação da espasticidade, piora da incontinência, febre e dor abdominal ou lombar
podem sugerir a existência de infecção urinária23(C). Nesses casos, a solicitação de
exame de urocultura pode ser útil para guiar o tratamento antimicrobiano24(A).
Recomendações
Durante os primeiros anos do cateterismo intermitente, consultas periódicas ajudarão a
garantir um programa estável e que funcione bem para o paciente. Orientações educa-
cionais sobre condução do cateterismo devem ser revistas nos pacientes com disfunção
de origem neurológica ou idiopática do trato urinário inferior sob programa de cateteris-
mo vesical intermitente que apresentem episódios de ITU. Pacientes com disfunção neu-
rogênica do trato urinário inferior necessitam de avaliações periódicas em longo prazo.
Não há indicação de solicitar periodicamente exame de urocultura em pacientes que
realizam cateterismo vesical intermitente.
Episódios de bacteriúria assintomática não devem ser tratados, exceto nos casos em que
o paciente venha a ser submetido a alguma manipulação cirúrgica ou endoscópica. Uso
profilático rotineiro de antimicrobianos não está justificado.

REFERÊNCIAS
1. Wyndaele JJ, Kovindha A, Madersbacher H, Radziszewski P, Ruffion A, Schurch B, et al..
Neurologic urinary incontinence. Neurourol Urodyn. 2010;29(1):159-64.
2. Stöhrer M, Blok B, Castro-Diaz D, Chartier-Kastler E, Del Popolo G, Kramer G, et al. EAU guidelines
on neurogenic lower urinary tract dysfunction. Eur Urol. 2009; 56(1):81-8.
3. Opsomer RJ, Aad AA, Van Cangh PJ, Wese FX. Clean intermittent catheterization in
congenital neurogenic bladder. Acta Urol Belg. 1989;57(2):537-43.
4. Wyndaele JJ, Oosterlinck W, De Sy W. Clean intermittent self-catheterization in the
chronical management of the neurogenic bladder. Eur Urol. 1980;6(2):107-10.
5. Wyndaele JJ. Complications of intermittent catheterization: their prevention and treatment.
pinal Cord. 2002; 40(10):536-41.
6. Igawa Y, Wyndaele JJ, Nishizawa O. Catheterization: possible complications and their
prevention and treatment. Int J Urol. 2008; 15(6):481-5.
7. Wyndaele JJ, Maes D. Clean intermittent self-catheterization: a 12-year followup. J Urol.
1990; 143(5):906-8.
8. Perrouin-Verbe B, Labat JJ, Richard I, Mauduyt de la Greve I, Buzelin JM, et al. Clean
intermittent catheterisation from the acute period in spinal cord injury patients. Long term
evaluation of urethral and genital tolerance. Paraplegia. 1995; 33(11):619-24.
9. Campbell JB, Moore KN, Voaklander DC, Mix LW. Complications associated with clean
intermittent catheterization in children with spina bifida. J Urol. 2004; 171(6 Pt 1):2420-2.
10. Lapides J, Diokno AC, Silber SJ, Lowe BS. Clean, intermittent self-catheterization in the
treatment of urinary tract disease. J Urol. 1972; 107(3):458-61.
11. Niël-Weise BS, van den Broek PJ, da Silva EM, Silva LA. Urinary catheter policies for long-
term bladder drainage. Cochrane Database Syst Rev. 2012;8:CD004201.
12. Cardenas DD, Moore KN, Dannels-McClure A, Scelza WM, Graves DE, Brooks M, et al.
Intermittent catheterization with a hydrophilic-coated catheter delays urinary tract infections
in acute spinal cord injury: a prospective, randomized, multicenter trial. PM R. 2011;
3(5):408-17.
13. Vapnek JM, Maynard FM, Kim J. A prospective randomized trial of the LoFric hydrophilic
coated catheter versus conventional plastic catheter for clean intermittent catheterization. J
Urol. 2003; 169(3):994-8.
14. De Ridder DJ, Everaert K, Fernández LG, Valero JV, Durán AB, Abrisqueta ML, et al.
Intermittent catheterisation with hydrophilic-coated catheters (SpeediCath) reduces the risk
of clinical urinary tract infection in spinal cord injured patients: a prospective randomised
parallel comparative trial. Eur Urol. 2005; 48(6):991-5.
15. Li L, Ye W, Ruan H, Yang B, Zhang S, Li L. Impact of hydrophilic catheters on urinary
tract infections in people with spinal cord injury: systematic review and meta-analysis of
randomized controlled trials. Arch Phys Med Rehabil. 2013; 94(4):782-7.
16. Webster J, Hood RH, Burridge CA, Doidge ML, Phillips KM, George N. Water or antiseptic
for periurethral cleaning before urinary catheterization: a randomized controlled trial. Am J
Infect Control. 2001; 29(6):389-94.

17. Cheung K, Leung P, Wong YC, To OK, Yeung YF, Chan MW, et al. Water versus antiseptic
periurethral cleansing before catheterization among home care patients: a randomized
controlled trial. Am J Infect Control. 2008; 36(5):375-80.
18. Al-Farsi S, Oliva M, Davidson R, Richardson SE, Ratnapalan S. Periurethral cleaning prior
to urinary catheterization in children: sterile water versus 10% povidone-iodine. Clin Pediatr
(Phila). 2009; 48(6):656-60.
19. Sociedade Brasileira de Urologia. Disfunção neurogênica do trato urinário inferior. Rio de
Janeiro; 2012. (Projeto Recomendações).
20. Bakke A, Digranes A, Høisaeter PA. Physical predictors of infection in patients treated with
clean intermittent catheterization: a prospective 7-year study. Br J Urol. 1997; 79(1):85-90.
21. Lewis RI, Carrion HM, Lockhart JL, Politano VA. Significance of asymptomatic bacteriuria
in neurogenic bladder disease. Urology. 1984; 23(4):343-7.
22. Morton SC, Shekelle PG, Adams JL, Bennett C, Dobkin BH, Montgomerie J, et al.
Antimicrobial prophylaxis for urinary tract infection in persons with spinal cord dysfunction.
Arch Phys Med Rehabil. 2002; 83(1):129-38.
23. Martins CF, Bronzatto E, Neto JM, Magalhães GS, D’anconna CA, Cliquet A Jr. Urinary
tract infection analysis in a spinal cord injured population undergoing rehabilitation--how to
treat? Spinal Cord. 2013; 51(3):193-5.
24. Vickrey BG, Shekelle P, Morton S, Clark K, Pathak M, Kamberg C. Prevention and
management of urinary tract infections in paralyzed persons. Evid Rep Technol Assess
(Summ). 1999; (6):1-3.

7 TOXINA BOTULÍNICA NO DETRUSOR:
INDICAÇÕES E TÉCNICAS DA APLICAÇÃO

A. Estudos experimentais ou observacionais de melhor consistência.

B. Estudos experimentais ou observacionais de menor consistência.
C. Relatos de casos (estudos não controlados).
D. Opinião desprovida de avaliação crítica, baseada em consensos, estudos
INTRODUÇÃO
Há estudos clínicos com toxina botulínica para tratamento de portadores de

sintomas do trato urinário há mais de 20 anos1(B). A toxina botulínica impede a
liberação da acetilcolina (ACH) na junção neuromuscular da placa motora sináp-
tica, bloqueando a contração muscular. Sua ação não é imediata, com início em
alguns dias e com pico de ação entre a segunda e sexta semanas. É utilizada
para tratamento de bexiga hiperativa/hiperatividade vesical em pacientes refratá-
rios ao tratamento comportamental e farmacoterápico com o uso de anticolinérgi-
cos orais, sendo estes considerados terapia de primeira linha 2(D). Há três tipos
de complexos proteicos não intercambiáveis de toxina botulínica, sendo que os
ensaios clínicos randomizados que estudaram a incontinência urinária utilizaram
a Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA.
Os trabalhos iniciais e outros que se seguiram trataram a hiperatividade de-
trusora neurogênica (HDN) em portadores de lesão raquimedular 3,4(A)5,6(B) e de
esclerose múltipla3(A). A HDN frequentemente resulta em incontinência urinária
(IU), que piora a qualidade de vida do paciente e aumenta o risco de complicações
do trato urinário superior.
Novos trabalhos têm estendido o tratamento para portadores de bexiga hipera-
tiva idiopática (BHI). A BHI tem quadro clínico semelhante ao da HDN, decorrente
da contração involuntária do detrusor durante o seu enchimento, o que leva à

urgência miccional, com ou sem incontinência urinária e frequentemente noctúria,
não sendo esse quadro secundário a doenças neurológicas.
MÉTODOS
Uma revisão sistemática da literatura foi realizada por meio de dados

MEDLINE, EMBASE e LILACS. A seguinte combinação de palavras-chave foi
utilizada por meio da interface Consultas Clínica (Terapia/Estreito): (botulinum
toxins OR botulinum toxins, type a) AND (Bladder OR Urinary Bladder,
Neurogenic OR Urinary Bladder, Overactive).
O inquérito foi concluído em 27 de junho de 2013. Os artigos foram
selecionados com base em seus respectivos títulos e resumos. Apenas
ensaios clínicos randomizados foram incluídos para avaliação de benefícios.
Serão avaliados nesta diretriz somente os desfechos clínicos relevantes, como
a redução de episódios de incontinência urinária (IU) e melhora da qualidade
de vida do paciente, sem analisar os desfechos intermediários observados por
meio de exames urodinâmicos. Avaliação de resultados urodinâmicos após
o uso de toxina botulínica no esfíncter uretral foi recentemente apresentada
em metanálise7(B). Para analisar os efeitos adversos da aplicação da toxina
botulínica no detrusor foram utilizados estudos clínicos e coortes.
A avaliação da qualidade metodológica dos ensaios clínicos randomizados
incluídos foi realizada utilizando-se os critérios propostos por Jadad et al.8(A).
Esses critérios analisam a descrição da randomização, a adequação de rando-
mização, a descrição e adequação do método de cego do estudo e a descrição
das perdas de seguimento em uma escala que varia de zero a 5 pontos. So-
mente os estudos com uma pontuação >3 foram incluídos nesta revisão.
RESULTADOS
Um total de 45 artigos foi recuperado por meio da estratégia de busca

acima, com a intenção de definir os benefícios deste tratamento. O único
ECR que utilizou toxina abobotulinumA apresentou perda de seguimento
de 44%, sendo também excluído9(B). Estudo comparativo de pacientes com
BHI tratados com onabotulinumtoxinA e abobotulinumtoxinA demonstrou
melhoras semelhantes na frequência de incontinência diurna e noctúria,
mas houve o dobro de retenção urinária sintomática que necessitou de
autocateterização intermitente com abobotulinumtoxinA (43% versus 23%),
confirmando que os resultados não são intercambiáveis10(B). Somente oito
artigos preencheram os critérios de inclusão e foram selecionados para
a análise3,11-17(A). Foram também excluídos os ensaios clínicos fase II, os
ensaios clínicos randomizados (ECR) que avaliaram somente medidas de
estudos urodinâmicos, sem analisar desfechos clínicos.

BENEFÍCIOS
O maior estudo randomizado com portadores de HDN avaliou 416 pacientes (416)
resistentes ao tratamento de primeira linha: uso de anticolinérgicos orais associado
a tratamento não farmacológico. Tem avaliação metodológica adequada, JADAD
511(A). Avaliou população de risco, sendo pouco mais de 1/3 portadores de lesão
medular e quase 2/3 portadores de esclerose múltipla, todos com incontinência
urinária (até 14 episódios por semana). A aplicação de Toxina Botulínica tipo
A – OnabotulinumtoxinA nas doses de 200 U e 300 U intradetrusor, poupando
o trígono, foi dirigida por cistoscopia e comparada com placebo11(A). Na sexta
semana o uso de toxina botulínica 300 U reduziu os episódios de incontinência
urinária em 77,1%, de 14 para três (3,2) episódios/semana, e ao utilizar a dose
de 200 U houve redução de 79,3%, passando para três (2,9) episódios/semana.
Diante da ausência de diferenças clínicas relevantes entre as doses, sugere-se
utilizar a menor. A melhora da incontinência urinária promoveu ganho na qualidade
de vida. Novas aplicações de toxina botulínica foram necessárias somente a partir
da 36ª semana11(A).
Um estudo com 275 portadores de HDN resistentes ao tratamento de primeira
linha avaliou população de risco, 1/2 portadores de lesão medular e 1/2 portadores
de esclerose múltipla, todos com incontinência urinária (média de 33,5 episódios
por semana). Avaliação metodológica com JADAD 5, porém os benefícios foram
analisados por protocolo, por causa de perdas maiores de 20%. Seguem abaixo
os benefícios por intenção de tratamento3(A).
Na sexta semana o uso de toxina botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA 300
U reduziu os episódios de incontinência urinária em 80,7%, passando de 31,2
episódios/semana para seis episódios/semana, e ao utilizar a dose de 200 U a
redução foi de 78,4%, passando de 32,5 episódios/semana para sete episódios/
semana. Diante da ausência de diferenças clínicas relevantes entre as doses,
sugere-se utilizar a menor dose. A melhora da incontinência urinária foi confirmada
com melhoras urodinâmicas. Em 39,6% dos pacientes tratados com 300 U de
toxina houve retomada da continência urinária total na avaliação de seis semanas
(36 de 91 estudados). O mesmo se deu em 38% dos pacientes tratados com 200
U de Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA (35 de 92). O uso de 300
U de Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA reduziu significativamente a
incontinência urinária em 33,3%, beneficiando um em cada três pacientes tratados
(RRA=33,3 com IC 95% 21,9-44,7 e NNT=3 com IC 95% 2-5). O uso de 200
U e Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA reduziu significativamente a
incontinência urinária em 30,4%, beneficiando um em cada três pacientes tratados
(RRA=30,4 com IC 95% 19,1-41,7 e NNT=3 com IC 95% 2-5)3(A).
O benefício conseguido melhora a qualidade de vida dos pacientes, tanto com
lesão medular3(A)18(B) quanto com esclerose múltipla19(B). A duração média do
benefício é de 42 semanas para ambas as doses3(A).
A aplicação de Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA (300 U)

intradetrusor poupando o trígono em pacientes com HDN (57) resistentes ao
tratamento farmacológico com anticolinérgicos foi comparada com placebo em
outro estudo com JADAD 512(A). Observou-se melhora significativa de 57% dos
eventos de incontinência urinária na sexta semana, reduzindo para 47,5% na
24ª semana; essa melhora desapareceu a partir da 48ª semana. A melhora da
incontinência permitiu melhora da qualidade de vida12(A).
A aplicação por cistoscopia de Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA
(200 U e 300 U) em 30 pontos no detrusor, poupando a região trigonal, de
pacientes com HDN (59) resistentes ao tratamento farmacológico foi comparada
com o placebo em estudo JADAD 5. Observou-se melhora clínica a partir da
segunda semana, com redução significativa da frequência de incontinência
urinária em 50% dos eventos até a 24ª semana quando comparado ao placebo,
sem diferenças significativas entre as doses 200 U e 300 U4(A). O tratamento
melhorou a qualidade de vida dos pacientes13(A).
O acompanhamento de até cinco anos de pacientes com HDN tratados com
toxina botulínica no detrusor demonstrou que 60% foram respondedores; alguns
interromperam o tratamento apesar da eficácia da injeção, tendo sido a causa
mais importante para esse abandono a necessidade de autocateterismo vesical
intermitente. Isso ocorreu mais em portadores de esclerose múltipla, nos quais a
progressão da doença dificultava a realização do cateterismo20(B). A porcentagem
de respondedores ao estudar somente portadores de esclerose múltipla com HDN
é menor, estimada em 46% dos casos; 31% apresentaram melhora parcial; e em
23% dos casos o tratamento não foi eficaz21(B).
A utilização de toxina botulínica em pacientes com BHI também foi indicada
diante de falha do tratamento anticolinérgico oral ou de intolerância aos seus efeitos
colaterais14,15,16(A). O maior estudo analisou 577 homens e mulheres com BHI
refratária ao tratamento prévio, com uma média de 2,5 anticolinérgicos orais, teve
avaliação metodológica adequada com JADAD 5, cujos resultados de benefícios
foram avaliados por intenção de tratamento (ITT). O uso de 100 U de Toxina
Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA aplicada em 20 locais na bexiga levou
à redução em 47,9% dos episódios de incontinência urinária de urgência, contra
12,5% no grupo placebo (-2,65 vs -0,87, p<0,001) na avaliação de 12 semanas.
Houve redução também de outros sintomas, tais como o número de micções diárias
(-2,15 vs -0,91, p<0,001), urgência miccional (-2,93 vs -1,21, p<0,001) e noctúria
(-,045 vs -0,24, p≤0,05), melhorando, por conseguinte, a qualidade de vida16(A).
Outro estudo envolvendo 548 portadores de BHI de ambos os sexos também
demonstrou redução dos sintomas após tratamento com a onabotulinumtoxina A
em 62,8% dos casos contra 26,8% do grupo placebo14(A).
A aplicação por cistoscopia de Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA (≥100
UI) em 40 locais intradetrusor poupando o trígono de pacientes com BHI resistentes
ao tratamento farmacológico de primeira linha e com incontinência urinária (pelo
menos oito vezes ao dia) e urgência miccional (pelo menos oito vezes por semana)
foi avaliada em 313 pacientes, dos quais 299 mulheres, durante 36 semanas.

Observaram-se melhora clínica e aumento de qualidade de vida a partir da segunda
semana – melhora mantida até a 36ª semana após o procedimento17(A).
O tratamento com toxina botulínica melhora a qualidade de vida tanto em
pacientes com HDN quanto com BHI17,22(A)23(B), e essa melhora da qualidade de
vida é mantida diante das repetições das aplicações24(B).
Até o momento os ensaios clínicos randomizados que definem benefício
utilizaram toxina botulínica onabotulinumtoxinA, e esses resultados não podem
ser transferidos para a abobotulinumtoxinA10,25(B).
EFEITOS ADVERSOS
Os efeitos adversos com a utilização de toxina botulínica em pacientes

portadores de HDN são tolerados, o que permite a realização de novas aplicações,
se necessárias26,27(B).
Os efeitos adversos mais frequentemente observados em portadores de HDN
estão relacionados com ITU de repetição e retenção urinária26,28(B), sem aumento
de casos diante de repetição da aplicação da toxina botulínica26(B). Outros eventos
adversos relatados: dor relacionada ao procedimento, hematúria macroscópica e
disfunção autonômica, fraqueza generalizada, astenia e constipação intestinal, boca
seca, mal-estar e sintomas semelhantes a um quadro de gripe27,28(B). O aumento
do volume residual vesical que leva à retenção urinária exige cateterismo vesical
intermitente; portanto é prudente avaliar o paciente, ou cuidador, quanto à destreza
manual e função cognitiva adequada para realização desse procedimento, sem
aumentar o risco de infecções29(D). O efeito adverso em pacientes com HDN mais
frequente é a presença de ITU, com aumento de risco absoluto de 16%, levando
a comprometimento de um em cada seis pacientes tratados (NNH=6 com IC 95%
3-33). A cada quatro pacientes portadores de HDN tratados, um terá retenção
urinária que necessitará de autocateterismo vesical (NNH=4 com IC 95% 3-6)3(A).
Os efeitos adversos relacionados com o uso da toxina botulínica na população
com BHI ocorrem em 52,1% dos casos, além de 16,6% de efeitos adversos
inespecíficos30(B). O resíduo pós-miccional acima de 150 mL ocorre mais
frequentemente em idosos acima de 75 anos (55% versus 42%)30,31(B), na
presença de comorbidades (61% versus 31%) e diante de bexiga hiperativa com
incontinência urinária (51% versus 30%). Já a retenção urinária aguda é rara, sendo
significativamente mais frequente em homens do que mulheres (14% versus 2%) e
em idosos acima de 75 anos (13% versus 4%). As infecções urinárias ocorrem mais
em mulheres do que homens (22% versus 7%) e em homens ainda não submetidos
a ressecção prostática transuretral, em relação aos que já operaram (13% versus
2%). A hematúria macroscópica ocorre significativamente mais em bexiga hiperativa
sem incontinência urinária e em homens que já realizaram ressecção prostática
transuretral. A fraqueza do tronco ocorre em 7% dos pacientes e está associada
com presença de comorbidades30(B). Em portadores de BHI há quase dez vezes
mais probabilidade de retenção urinária aguda em homens (OR=9,2 com IC 95%

1,5-13,4) e com resíduo pós miccional acima de 100 mL (OR=9,9 com IC 95% 7,2-
44,7), às vezes sendo necessário cateterismo vesical intermitente. Há quase três
vezes mais probabilidade de resíduo pós-miccional acima de 100 mL em pacientes
com comorbidades (OR=2,4 com IC 95% 1,4-4,4), diante de bexiga hiperativa com
incontinência urinária (OR=2,4 com IC 95% 1,1-5,4) e quando utilizada dose da
toxina superior a 100 U30,32(B).
No maior estudo do uso de toxina botulínica em BHI, o efeito adverso mais
frequente foi o desenvolvimento de ITU, acometendo 15,5% dos pacientes tratados
com toxina botulínica, contra 5,9% dos que receberam placebo nas 12 primeiras
semanas após aplicação intravesical. Não houve casos de pielonefrite. Houve
aumento do volume residual após aplicação intravesical de toxina botulínica (32,6
mL em 12 semanas) levando à necessidade de autocateterismo vesical em 8,6%
dos pacientes em 12 semanas e 6,1% em qualquer momento do primeiro ciclo de
tratamento, contra nenhum caso do grupo placebo. Retenção urinária ocorreu em
apenas 5,4% dos pacientes tratados com toxina botulínica16(A).
Um estudo com seguimento por seis meses após o tratamento com toxina
demonstrou efeitos colaterais como boca seca (20%), fraqueza de tronco (5%),
pernas e braços (7-9%), fraqueza das pálpebras (9%), redução da visão (5%) e
disfagia (5%). Não houve correlação significativa entre a dose e os efeitos adversos
descritos31(B). Efeitos adversos, como a baixa tolerabilidade das aplicações por
dor, o aumento das infecções urinárias e necessidade de cateterismo vesical
intermitente colaboram para o abandono do tratamento tanto em portadores de
HDN quanto de BHI e ocorrem em até 61,3% dos pacientes com 36 meses de
tratamento e em 63,8% dos pacientes com 60 meses de tratamento33(B).
TÉCNICAS
A aplicação da toxina botulínica é um procedimento minimamente invasivo que

requer cistoscopia, podendo ou não necessitar de anestesia geral/sedação27,34(B). A
anestesia geral/sedação é utilizada tanto quanto a local (39% versus 35,6%); mas é
possível realizar o procedimento sem anestesia sistêmica em até 22% dos casos13(B).
Não há diferenças de benefícios em relação ao local da aplicação da toxina
botulínica 35(B); geralmente é aplicada entre 20 e 30 locais. O trígono é poupado
pelo risco teórico de refluxo vesicoureteral (RVU)36(B). Na dose de 100 U em
pacientes com BHI, a taxa de sucesso, independentemente do gênero, da idade e
do local da aplicação da toxina botulínica, ocorre em média em 66,3% dos casos.
Os resultados favoráveis de acordo com o sito de injeção variam na literatura:
injeção intradetrusora (70%), em toda a bexiga poupando o trígono (64%), ou
bexiga inclusive o trígono (68%)30(B). Para portadores de BHN, a dose preconizada
é de 200 U, também administrada em 20 a 30 pontos da bexiga. Nestes, a taxa de
sucesso (respondedores) é de 60% em cinco anos de seguimento20(B).
Um estudo de longo prazo evidenciou a não necessidade de utilização de
antibioticoterapia profilática para aplicação de toxina botulínica33(B).

SÍNTESE DE EVIDÊNCIA
Há benefício na utilização de Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA em

pacientes com disfunção da bexiga decorrente de lesão de medula espinhal ou
esclerose múltipla e refratários ao tratamento farmacológico com anticolinérgicos
orais e tratamento comportamental. O seu uso melhora a incontinência urinária
de um em cada três pacientes com HDN tratados por até seis a oito meses. A
cada seis pacientes tratados, um terá infecção urinária; a cada quatro pacientes
tratados, um terá retenção urinária que necessitará de autocateterismo vesical.
A toxina deve ser injetada em 20 a 30 locais acima do trígono, orientada por
cistoscopia. O benefício permite redução da incontinência urinária e melhora a
qualidade de vida, e ocorre independentemente do uso concomitante de drogas
anticolinérgicas orais. Os benefícios são semelhantes para doses de 200 U ou 300
U, sendo sugerido o uso da menor dose. Os efeitos adversos mais frequentes são
as infecções e retenções urinárias, que exigem cateterismo vesical intermitente.
Há benefício na utilização de Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA em
pacientes com disfunção de bexiga não decorrente de complicações neurológicas
(BHI) e refratários ao tratamento farmacológico com anticolinérgicos e tratamento
comportamental que permaneçam com bexiga hiperativa idiopática (BHI) refratária
com vários episódios diários de incontinência urinária. A toxina deve ser injetada
em 20 a 30 locais acima do trígono, orientada por cistoscopia. Há redução de duas
a quatro vezes sobre o placebo nos sintomas incontinência urinária, número de
micções, urgência miccional e noctúria. Os efeitos adversos mais frequentes são
ITU e retenção urinária que exige autocateterismo vesical intermitente. A cada
seis pacientes tratados, um terá infecção urinária; a cada 16 tratados, um terá
dificuldade de micção e necessitará de autocateterismo vesical. Também pode
levar a hematúria macroscópica e fraqueza de tronco.
Candidatos ao tratamento com Toxina Botulínica tipo A – OnabotulinumtoxinA
necessitam ser avisados de que o efeito da toxina é transitório e as injeções
repetidas serão necessárias para manter o efeito a longo prazo.

REFERÊNCIAS
1. Dykstra DD, Sidi AA. Treatment of detrusor-sphincter dyssynergia with botulinum A toxin:
a double-blind study. Arch Phys Med Rehabil. 1990;71(1):24-6.
2. Andersson KE, Chapple CR, Cardozo L, Cruz F, Hashim H, Michel MC, et al.
Pharmacological treatment of overactive bladder: report from the International
Consultation on Incontinence. Curr Opin Urol. 2009;19(4):380-94.
3. Cruz F, Herschorn S, Aliotta P, Brin M, Thompson C, Lam W, et al. Efficacy and
safety of onabotulinumtoxinA in patients with urinary incontinence due to neurogenic
detrusor overactivity: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Eur Urol.
2011;60(4):742-50.
4. Schurch B, de Sèze M, Denys P, Chartier-Kastler E, Haab F, Everaert K, Plante P,
Perrouin-Verbe B, Kumar C, Fraczek S, Brin MF; Botox Detrusor Hyperreflexia Study
Team. Botulinum toxin type a is a safe and effective treatment for neurogenic urinary
incontinence: results of a single treatment, randomized, placebo controlled 6-month
study. J Urol. 2005;174(1):196-200.
5. Giannantoni A, Di Stasi SM, Stephen RL, Bini V, Costantini E, Porena M. Intravesical
resiniferatoxin versus botulinum-A toxin injections for neurogenic detrusor overactivity: a
prospective randomized study. J Urol. 2004;172(1):240-3.
6. de Sèze M, Petit H, Gallien P, de Sèze MP, Joseph PA, Mazaux JM, et al. Botulinum a toxin
and detrusor sphincter dyssynergia: a double-blind lidocaine-controlled study in 13 patients
with spinal cord disease. Eur Urol. 2002;42(1):56-62.
7. Mehta S, Hill D, Foley N, Hsieh J, Ethans K, Potter P, Baverstock R, et al. A meta-
analysis of botulinum toxin sphincteric injections in the treatment of incomplete voiding
after spinal cord injury. Arch Phys Med Rehabil. 2012;93(4):597-603.
8. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, Jenkinson C, Reynolds DJ, Gavaghan DJ, et al.
Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary?
Control Clin Trials. 1996;17(1):1-12.
9. Grise P, Ruffion A, Denys P, Egon G, Chartier Kastler E. Efficacy and tolerability of botulinum
toxin type A in patients with neurogenic detrusor overactivity and without concomitant
anticholinergic therapy: comparison of two doses. Eur Urol. 2010;58(5):759-66.
10. Ravindra P, Jackson BL, Parkinson RJ. Botulinum toxin type A for the treatment of
non-neurogenic overactive bladder: does using onabotulinumtoxinA (Botox(®) ) or
abobotulinumtoxinA (Dysport(®) ) make a difference? BJU Int. 2013; 112(1):94-9.
11. Ginsberg D, Gousse A, Keppenne V, Sievert KD, Thompson C, Lam W, et al. Phase
3 efficacy and tolerability study of onabotulinumtoxinA for urinary incontinence from
neurogenic detrusor overactivity. J Urol. 2012;187(6):2131-9.
12. Herschorn S, Gajewski J, Ethans K, Corcos J, Carlson K, Bailly G, et al. Efficacy of
botulinum toxin A injection for neurogenic detrusor overactivity and urinary incontinence:
a randomized, double-blind trial. J Urol. 2011;185(6):2229-35.
13. Schurch B, Denys P, Kozma CM, Reese PR, Slaton T, Barron R. Reliability and validity
of the Incontinence Quality of Life questionnaire in patients with neurogenic urinary

incontinence. Arch Phys Med Rehabil. 2007;88(5):646-52.
14. Chapple C, Sievert KD, MacDiarmid S, Khullar V, Radziszewski P, Nardo C, et al.
OnabotulinumtoxinA 100 U significantly improves all idiopathic overactive bladder
symptoms and quality of life in patients with overactive bladder and urinary incontinence:
a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Eur Urol. 2013;64(2):249-56.
15. Sahai A, Khan MS, Dasgupta P. Efficacy of botulinum toxin-A for treating idiopathic
detrusor overactivity: results from a single center, randomized, double-blind, placebo
controlled trial. J Urol. 2007;177(6):2231-6.
16. Nitti VW, Dmochowski R, Herschorn S, Sand P, Thompson C, Nardo C, et al.
OnabotulinumtoxinA for the treatment of patients with overactive bladder and urinary
incontinence: results of a phase 3, randomized, placebo controlled trial. J Urol.
2013;189(6):2186-93.
17. Fowler CJ, Auerbach S, Ginsberg D, Hale D, Radziszewski P, Rechberger T, et al.
OnabotulinumtoxinA improves health-related quality of life in patients with urinary
incontinence due to idiopathic overactive bladder: a 36-week, double-blind, placebo-
controlled, randomized, dose-ranging trial. Eur Urol. 2012;62(1):148-57.
18. Hollingworth W, Campbell JD, Kowalski J, Ravelo A, Girod I, Briggs A, et al. Exploring the
impact of changes in neurogenic urinary incontinence frequency and condition-specific
quality of life on preference-based outcomes. Qual Life Res. 2010;19(3):323-31.
19. Khan S, Game X, Kalsi V, Gonzales G, Panicker J, Elneil S, et al. Long-term effect
on quality of life of repeat detrusor injections of botulinum neurotoxin-A for detrusor
overactivity in patients with multiple sclerosis. J Urol. 2011;185(4):1344-9.
20. Gaillet S, Bardot P, Bernuz B, Boissier R, Lenne-Aurier K, Thiry-Escudier I, et al. Five
years follow-up study and failures analysis of Botulinum toxin repeated injections to treat
neurogenic detrusor overactivity. Prog Urol. 2012;22(17):1064-70.
21. Deffontaines-Rufin S, Weil M, Verollet D, Peyrat L, Amarenco G. Botulinum toxin A for
the treatment of neurogenic detrusor overactivity in multiple sclerosis patients. Int Braz J
Urol. 2011;37(5):642-8.
22. Sahai A, Dowson C, Khan MS, Dasgupta P. Improvement in quality of life after botulinum
toxin-A injections for idiopathic detrusor overactivity: results from a randomized double-
blind placebo-controlled trial. BJU Int. 2009;103(11):1509-15.
23. Kalsi V, Apostolidis A, Popat R, Gonzales G, Fowler CJ, Dasgupta P. Quality of life
changes in patients with neurogenic versus idiopathic detrusor overactivity after
intradetrusor injections of botulinum neurotoxin type A and correlations with lower urinary
tract symptoms and urodynamic changes. Eur Urol. 2006;49(3):528-35.
24. Gamé X, Khan S, Panicker JN, Kalsi V, Dalton C, Elneil S, et al. Comparison of the
impact on health-related quality of life of repeated detrusor injections of botulinum
toxin in patients with idiopathic or neurogenic detrusor overactivity. BJU Int.
2011;107(11):1786-92.
25. Mangera A, Andersson KE, Apostolidis A, Chapple C, Dasgupta P, Giannantoni A,et
al. Contemporary management of lower urinary tract disease with botulinum toxin A: a
systematic review of botox (onabotulinumtoxinA) and dysport (abobotulinumtoxinA). Eur
Urol. 2011;60(4):784-95.

26. Kennelly M, Dmochowski R, Ethans K, Karsenty G, Schulte-Baukloh H, Jenkins B,
et al. Long-term efficacy and safety of onabotulinumtoxinA in patients with urinary
incontinence due to neurogenic detrusor overactivity: an interim analysis. Urology.
2013;81(3):491-7.
27. Botulinum toxin type A and neurogenic urinary incontinence: sometimes beneficial, if
used safely. Prescrire Int. 2013;22(134):12-3.
28. MacDonald R, Fink HA, Huckabay C, Monga M, Wilt TJ. Botulinum toxin for treatment of
urinary incontinence due to detrusor overactivity: a systematic review of effectiveness
and adverse effects. Spinal Cord. 2007;45(8):535-41.
29. Goessaert AS, Everaert KC. Onabotulinum toxin A for the treatment of neurogenic
detrusor overactivity due to spinal cord injury or multiple sclerosis. Expert Rev Neurother.
2012;12(7):763-75.
30. Kuo HC, Liao CH, Chung SD. Adverse events of intravesical botulinum toxin a injections
for idiopathic detrusor overactivity: risk factors and influence on treatment outcome. Eur
Urol. 2010;58(6):919-26.
31. Bauer RM, Gratzke C, Roosen A, Hocaoglu Y, Mayer ME, Buchner A, et al. Patient-
reported side effects of intradetrusor botulinum toxin type a for idiopathic overactive
bladder syndrome. Urol Int. 2011;86(1):68-72.
32. Liao CH, Kuo HC. Increased risk of large post-void residual urine and decreased long-
term success rate after intravesical onabotulinumtoxinA injection for refractory idiopathic
detrusor overactivity. J Urol. 2013;189(5):1804-10.
33. Mohee A, Khan A, Harris N, Eardley I. Long-term outcome of the use of intravesical
botulinum toxin for the treatment of overactive bladder (OAB). BJU Int. 2013;111(1):106-
13.
34. Karsenty G, Denys P, Amarenco G, De Seze M, Gamé X, Haab F, et al. Botulinum toxin A
(Botox) intradetrusor injections in adults with neurogenic detrusor overactivity/neurogenic
overactive bladder: a systematic literature review. Eur Urol. 2008;53(2):275-87.
35. Krhut J, Samal V, Nemec D, Zvara P. Intradetrusor versus suburothelial
onabotulinumtoxinA injections for neurogenic detrusor overactivity: a pilot study. Spinal
Cord. 2012;50(12):904-7.
36. Manecksha RP, Cullen IM, Ahmad S, McNeill G, Flynn R, McDermott TE, et al.
Prospective randomised controlled trial comparing trigone-sparing versus trigone-
including intradetrusor injection of abobotulinumtoxinA for refractory idiopathic detrusor
overactivity. Eur Urol. 2012;61(5):928-35.

8 INCONTINÊNCIA URINÁRIA: PROPEDÊUTICA

Márcio de Carvalho
Ricardo Simões
A revisão bibliográfica de artigos científicos desta diretriz foi realizada na base de

dados MEDLINE, Cochrane e SciELO.A busca de evidências partiu de cenários clínicos
reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms) agrupadas nas seguintes sintaxes:
Urinary Stress Incontinence; Incontinence, Urinary Stress; Stress Incontinence,
Urinary; Physical Examinations; Medical History Taking; Urodynamics; Bandage. Os
artigos foram selecionados após avaliação crítica da força de evidência científica, e
utilizadas para as recomendações as publicações de maior força. As recomendações
foram elaboradas a partir de discussão no grupo. Toda a diretriz foi revisada por grupo

OBJETIVO
Destacar as melhores evidências disponíveis relacionadas à propedêutica da

incontinência urinária.
INTRODUÇÃO
Incontinência urinária é definida como qualquer perda involuntária de urina

objetivamente demonstrável que tenha repercussão social, acarretando problemas
de saúde adicionais e, por conseguinte, impactando negativamente a qualidade de
vida1(D). Por causa da existência de diferentes tipos e graus de incontinência urinária,
portadores dessa afecção apresentam sintomas e sinais comuns para cada tipo. O
diagnóstico é essencialmente clínico e baseado em uma história clínica bem colhida e
exame físico detalhado. Ambos fornecem a estrutura para o diagnóstico e tratamento
subsequente, embora possa ser confirmado por meios auxiliares de diagnóstico.
1. QUAIS ASPECTOS DEVEM SER AVALIADOS PELA HISTÓRIA

CLÍNICA NO DIAGNÓSTICO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA?
Sintomas de incontinência urinária acometem indivíduos de todas as idades
e ambos os sexos. A história da incontinência urinária deve informar aspectos
relativos ao início dos sintomas, duração, frequência de perdas, gravidade, hábito
intestinal, fatores precipitantes, sintomas associados – como urgência miccional,
frequência urinária, noctúria, hesitância, esvaziamento incompleto, disúria –
e descrição do impacto sobre a qualidade de vida, que pode ser avaliada de
diversas maneiras, mas somente questionários estruturados podem medir a
condição e refletir a visão dos pacientes sobre ela, assegurando consistência e
objetividade na avaliação2-4(B)5-7(C)8(D).
Estudo de revisão sistemática demonstrou que a história clínica apresenta
baixos valores preditivos em comparação ao diagnóstico urodinâmico final.
Identificou-se que pacientes com queixa de perda urinária aos esforços
podem ter, na avaliação urodinâmica, o componente de esforço, contrações
involuntárias ou mesmo a coexistência de ambos9(A). A história clínica
consistente com diagnóstico de perda urinária ao esforço, quando comparado
ao diagnóstico final obtido por estudo urodinâmico, revela sensibilidade de 90%
e baixa especificidade (55%), com valor preditivo positivo de 75%, resultando,
dessa maneira, em elevados índices de resultados falso-positivos9(A). Nesse
mesmo estudo observou-se que, na predição de hiperatividade do detrusor,
os relatos da história estão associados a baixa sensibilidade e especificidade
(73% e 52% respectivamente). Da mesma forma, para a incontinência urinária
mista a história possui baixa sensibilidade e especificidade (48% e 65%
respectivamente)9(A).
Outros tópicos importantes que devem ser avaliados são obesidade, status hor-
monal, história obstétrica, tabagismo, ingesta hídrica, atividade física e sexual,
medicamentos que atuam no sistema nervoso central e no trato urinário inferior,
além de cirurgia pélvica prévia. Outras condições que levam à incontinência e que
devem ser investigadas são infecções do trato urinário, neoplasia vesical, litíase
vesical, obstrução infravesical, fatores emocionais e sinais que possam sugerir
doenças neurológicas.

Recomendações
A história da incontinência urinária deve incluir questões relativas ao início e curso dos
sintomas, frequência de perda, sintomas associados e precipitantes, hábito intestinal,
medicamentos em uso e terapias prévias. É de fundamental importância a avaliação do
grau de comprometimento da qualidade de vida.
A história do paciente não deve ser o único determinante para o diagnóstico da inconti-
nência de esforço genuína ou hiperatividade do detrusor em virtude do baixo valor predi-
tivo. Seu valor recai sobre a identificação de pacientes que necessitam de investigação.
2. QUAIS ASPECTOS DEVEM SER AVALIADOS NO EXAME

FÍSICO E QUAL O SEU VALOR NO DIAGNÓSTICO DA
INCONTINÊNCIA URINÁRIA?
Embora a história forneça dados relacionados à incontinência urinária, é
frequente não se obter o diagnóstico, uma vez que os sintomas urinários podem
ser similares mesmo diante de etiologias diferentes. Isso faz do exame físico parte
integrante da avaliação uroginecológica da paciente10(D). O exame físico faz parte
da rotina da investigação ginecológica da mulher incontinente visando reproduzir
e caracterizar a incontinência, excluir distúrbios neurológicos, avaliar o suporte
pélvico e excluir outras enfermidades pélvicas.
O exame físico da paciente com sintomas de incontinência urinária deve incluir
o exame do abdome, dorso, pelve e testes neurológicos. Massas pélvicas devem
ser pesquisadas uma vez que podem determinar efeitos compressivos sobre
a bexiga. A mulher deve ser examinada na posição de litotomia e ortostática, de
preferência com a bexiga cheia11(D). A demonstração clínica da perda urinária ao
esforço em mulheres encaminhadas ao estudo urodinâmico por história compatível
de incontinência urinária de esforço (IUE) ocorreu em apenas 41% dos casos com
o diagnóstico final de IUE, pura ou mista. Além disso, 32% das pacientes com esse
sinal apresentavam outro diagnóstico que não a IUE12(C). Outro estudo analisando a
acurácia da perda urinária ao esforço concluiu que esse sinal clínico esteve presente
em 59% das mulheres com diagnóstico final de IUE ao estudo urodinâmico. Além
disso, 38% apresentavam outro diagnóstico como hiperatividade detrusora13(B).
A integridade do períneo e a força muscular são pesquisadas por meio da
inspeção estática e dinâmica. O exame vaginal, com avaliação das paredes
vaginais e colo do útero, é realizado utilizando-se espéculo. É importante investigar
sinais de deprivação estrogênica, fístula e cicatrizes. Devem ser inspecionadas
as paredes vaginais para identificar distopias pélvicas e outras lesões que
podem estar associadas à incontinência urinária como divertículos uretrais. Por
meio do toque retal testam-se a força da parede vaginal posterior e a presença
de retocele ou enterocele, bem como o tônus do esfíncter anal. Nesse momento,
é pesquisado o reflexo bulbocavernoso, rastreando alterações neurológicas.

O fórnice vaginal posterior, o colo do útero e anexos devem ser palpados para
verificação de presença de tumores ou outras alterações. Distopias vaginais devem
ser avaliadas e classificadas segundo recomendação da Sociedade Internacional
de Continência14(D). Na presença de cistocele de alto grau e prolapso uterino, a
redução para sua posição anatômica pode revelar incontinência urinária de esforço.
Recomendação
O exame físico tem importância no manejo da incontinência urinária, porém, não deve
ser utilizado como único método diagnóstico.
3. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELA AVALIAÇÃO

URODINÂMICA NO DIAGNÓSTICO CLÍNICO E DESFECHO
TERAPÊUTICO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO?
Os principais objetivos do estudo urodinâmico são determinar a causa dos
sintomas, avaliar a função do detrusor e esfíncteres e identificar fatores de risco para
o comprometimento do trato urinário superior. É o estudo funcional do trato urinário
baixo, compreendendo as fases de enchimento e esvaziamento vesical, avaliados
pelas medidas das pressões vesical, uretral e abdominal. As informações obtidas a
partir do estudo urodinâmico podem confirmar ou alterar o diagnóstico clínico e, com
base na história clínica e exame físico, influenciar a escolha da intervenção. A avaliação
urodinâmica é frequentemente realizada antes da correção cirúrgica da incontinência
urinária de esforço, apesar da ausência de dados que demonstrem ser esse exame
fundamental. O papel do estudo urodinâmico na IUE tem sido fortemente debatido,
como atestado pelo grande número de estudos publicados sobre o tema nos últimos
anos. No estudo duplo-cego TOMUS – Trial of Mid-Urethral Slings, em que pacientes foram
randomizadas para tratamento cirúrgico com sling retropúbico ou transobturador após
realização do estudo urodinâmico, pode-se identificar que o valor do VLPP (Valsalva
leak point pressure) não esteve relacionado ao desfecho cirúrgico15(A). Apesar de
revisão sistemática demonstrar que a avaliação urodinâmica pode contribuir para
mudança na decisão clínica, não apresenta provas suficientes de que a realização
desse exame determine melhores resultados no pós-operatório16(A).
O estudo multicêntrico randomizado de não inferioridade conhecido como VALUE
– Value of Urodynamic Evaluation demonstrou que a adição do estudo urodinâmico à
avaliação ambulatorial realizada durante o pré-operatório de pacientes portadoras de
incontinência urinária de esforço não complicada não determinou, em comparação
àquelas submetidas apenas à avaliação ambulatorial, alteração no sucesso do
tratamento, considerado como desfecho primário após 12 meses de seguimento e
analisado por intermédio do questionário UDI – Urogenital Distress Inventory e escala
PGI-I – Patient Global Impression of Change (taxa de sucesso do tratamento de 76,9%
[203 de 264 mulheres] no grupo estudo urodinâmico-avaliação ambulatorial, e 77,2%

[200 de 259 mulheres] no grupo submetido à avaliação ambulatorial apenas)17(A).
É curioso notar, no entanto, que, apesar de o estudo urodinâmico, conduzido após
a avaliação ambulatorial, determinar mudança no diagnóstico clínico em 57% dos
casos, raramente determinou modificação no plano terapêutico inicialmente proposto,
contribuindo para alteração ou modificação da cirurgia inicialmente planejada em
apenas 5,4 e 6,8% dos casos respectivamente18(A).
Em concordância com esses achados, o estudo VUSIS – Value of Urodynamics before
Stress Incontinence Surgery, multicêntrico longitudinal observacional com incorporação
de ensaio clínico randomizado de não inferioridade, desenhado para avaliação do
estudo urodinâmico na investigação pré-operatória de mulheres com sintomas de
incontinência urinária de esforço, identificou que, nos casos de IUE não complicada
predominante ou mista, o tratamento cirúrgico imediato não demonstrou inferioridade
ao tratamento conduzido de acordo com os achados da avaliação urodinâmica19(A).
Recomendação
O estudo urodinâmico determina mudança no diagnóstico clínico, entretanto, com pouca
frequência contribui para mudança no plano terapêutico proposto inicialmente.
4. QUAL É O VALOR DESEMPENHADO PELO TESTE DO

ABSORVENTE (PAD-TEST) NO DIAGNÓSTICO CLÍNICO DA
INCONTINÊNCIA URINÁRIA?
Trata-se de exame não invasivo de avaliação objetiva e indireta da perda
urinária. Consiste na colocação de protetor (absorvente), com peso previamente
aferido, junto ao meato uretral externo e após período de tempo variável, no qual
a paciente realiza algumas manobras de esforço, é retirado e pesado novamente.
A diferença nos pesos caracteriza a perda de urina.
Estudo analisando a aplicabilidade, adesão e reprodutibilidade do pad-test de
uma hora na avaliação objetiva da incontinência urinária identificou sensibilidade
de 94% e especificidade de 45% para qualquer perda urinária em comparação à
avaliação urodinâmica20(B). Outro estudo prospectivo, analisando a concordância
dos achados do pad-test de 48 horas comparados aos resultados obtidos a partir
do estudo urodinâmico, identificou sensibilidade de 92% e especificidade de 72%
no diagnóstico da incontinência urinária de esforço21(B).
Recomendação
O teste do absorvente é método simples e útil em estimar a gravidade da incontinência
urinária, podendo ser utilizado na monitorização dos efeitos terapêuticos e documentação
da perda de urina quando esta não é verificada na clínica ou na avaliação urodinâmica.
Apesar dos elevados valores de sensibilidade encontrados, em virtude da falta de padroni-
zação, mais estudos que apresentem os dados de forma adequada são necessários.

5. QUAL É O VALOR DESEMPENHADO PELO “TESTE DO
COTONETE” (Q-TIP TEST) NO DIAGNÓSTICO CLÍNICO DA
INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO?
O Q-tip test foi introduzido em 1971 por Crystle e cols. com o objetivo de
determinar qual procedimento cirúrgico seria o mais apropriado para o
tratamento de pacientes com incontinência urinária de esforço22(C). Consiste
na inserção de haste flexível com ponta de algodão na uretra da paciente
e, durante manobra de esforço, observa-se o grau de mobilidade do colo
vesical (ângulo da junção uretrovesical). Esses investigadores relataram que o
movimento da haste com o esforço revelaria o grau de rotação axial uretral e
da junção uretrovesical.
Dois estudos analisaram a capacidade do Q-tip test na avaliação da medida
do ângulo formado entre a haste e o plano horizontal para diagnóstico da
incontinência urinária de esforço em comparação à avaliação urodinâmica.
Ambos os trabalhos apresentaram dados de forma que permitissem o cálculo
da sensibilidade e especificidade, no entanto, diferentes pontos de corte foram
utilizados para classificação de resultado positivo. Considerando o ponto de
corte ≥35 graus, observaram-se sensibilidade de 75% e especificidade de
58%. Já com ponto de corte ≥30 graus, a sensibilidade e especificidade foram
ambas iguais a 53%23,24(B).
Recomendação
O Q-tip test sozinho não se sustenta como teste diagnóstico. Quando apresenta resultado
positivo, o diagnóstico de incontinência urinária de esforço genuína é possível, embora
não absoluta. Teste negativo não afasta o diagnóstico de incontinência urinária de esforço.
6. QUAL É O VALOR DESEMPENHADO PELO DIÁRIO MICCIONAL

NO DIAGNÓSTICO CLÍNICO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA?
O diário miccional é importante teste que fornece informação imparcial
sobre o ritmo miccional do paciente, podendo ser confrontado com a história
clínica. Trata-se de registro de todos os dados relacionados à ingestão de
líquidos, necessidade de urinar e eventuais perdas urinárias. Importantes
variáveis podem ser extraídas do diário miccional como débito urinário diurno
e noturno, capacidade vesical funcional, número de micções durante o dia e a
noite e o número de episódios de incontinência urinária. Testes de validação têm
demonstrado que o diário de 24 horas é suficiente para a maioria dos propósitos,
mas no período de três dias é mais preciso.
Estudo retrospectivo analisando o emprego do diário miccional de sete

dias para diagnóstico da incontinência urinária em mulheres com queixa de
perda de urina aos esforços identificou que em 81% das 555 mulheres com
sintomas sugestivos de IUE genuína e que apresentavam diário miccional
normal demonstraram, ao estudo urodinâmico, diagnóstico de incontinência
urinária25(B).
Recomendação
O diagnóstico da incontinência urinária de esforço não pode ser realizado com segu-
rança a partir da história clínica (mesmo que sugestiva) nem afastado mesmo quando
da presença de diário miccional normal.

REFERÊNCIAS
terminology of lower urinary tract function: report from the Standardisation Sub-committee of
the International Continence Society. Neurourol Urodyn. 2002;21(2):167-78.
2. Lagro-Janssen AL, Debruyne FM, van Weel C. Value of the patient’s case history in
diagnosing urinary incontinence in general practice. Br J Urol. 1991;67(6):569-72.
3. Ouslander J, Staskin D, Raz S, Su HL, Hepps K. Clinical versus urodynamic diagnosis in an
incontinent geriatric female population. J Urol. 1987;137(1):68-71.
4. Brookes ST, Donovan JL, Wright M, Jackson S, Abrams P. A scored form of the Bristol Female
Lower Urinary Tract Symptoms questionnaire: data from a randomized controlled trial of
surgery for women with stress incontinence. Am J Obstet Gynecol. 2004;191(1):73-82.
5. Korda A, Krieger M, Hunter P, Parkin G. The value of clinical symptoms in the diagnosis of
urinary incontinence in the female. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1987;27(2):149-51.
6. Kujansuu E, Kauppila A. Scored urological history and urethrocystometry in the differential
diagnosis of female urinary incontinence. Ann Chir Gynaecol. 1982;71(4):197-202.
7. Sandvik H, Hunskaar S, Seim A, Hermstad R, Vanvik A, Bratt H. Validation of a severity
index in female urinary incontinence and its implementation in an epidemiological survey. J
Epidemiol Community Health. 1993;47(6):497-9.
8. Blaivas JG. Female lower urinary tract symptoms: pharmacotherapeutic consequences. BJU Int
2000;86(Suppl 2):1-9.
9. Jensen JK, Nielsen FR Jr, Ostergard DR. The role of patient history in the diagnosis of
urinary incontinence. Obstet Gynecol. 1994;83(5 Pt 2):904-10.
10. Julian TM. Physical examination and pretreatment testing of the incontinent woman. Clin
Obstet Gynecol. 1998;41(3):663-71.
11. Flisser AJ, Blaivas JG. Evaluating incontinence in women. Urol Clin North Am.
2002;29(3):515-26.
12. Haylen BT, Sutherst JR, Frazer MI. Is the investigation of most stress incontinence really
necessary? Br J Urol. 1989;64(2):147-9.
13. Carey MP, Dwyer PL, Glenning PP. The sign of stress incontinence--should we believe
what we see? Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1997;37(4):436-9.
14. Bump RC, Mattiasson A, Bø K, Brubaker LP, DeLancey JO, Klarskov P, et al. The
standardization of terminology of female pelvic organ prolapse and pelvic floor dysfunction.
Am J Obstet Gynecol. 1996;175(1):10-7.
15. Richter HE, Albo ME, Zyczynski HM, Kenton K, Norton PA, Sirls LT, et al. Retropubic
versus transobturator midurethral slings for stress incontinence. N Engl J Med.
2010;362(22):2066-76.
16. Clement KD, Lapitan MC, Omar MI, Glazener CM. Urodynamic studies for management
of urinary incontinence in children and adults. Cochrane Database Syst Rev.
2013;10:CD003195.
17. Nager CW, Brubaker L, Litman HJ, Zyczynski HM, Varner RE, Amundsen C, et al. A
randomized trial of urodynamic testing before stress-incontinence surgery. N Engl J Med.

2012;366(21):1987-97.
18. Sirls LT, Richter HE, Litman HJ, Kenton K, Lemack GE, Lukacz ES, ET al. The effect
of urodynamic testing on clinical diagnosis, treatment plan and outcomes in women
undergoing stress urinary incontinence surgery. J Urol. 2013;189(1):204-9.
19. van Leijsen SA, Kluivers KB, Mol BW, Hout Ji, Milani AL, Roovers JP, et al. Value of
urodynamics before stress urinary incontinence surgery: a randomized controlled trial.
Obstet Gynecol. 2013;121(5):999-1008.
20. Jørgensen L, Lose G, Andersen JT. One-hour pad-weighing test for objective assessment
of female urinary incontinence. Obstet Gynecol. 1987;69(1):39-42.
21. Versi E, Orrego G, Hardy E, Seddon G, Smith P, Anand D. Evaluation of the home pad test
in the investigation of female urinary incontinence. Br J Obstet Gynaecol. 1996;103(2):162-
7.
22. Crystle CD, Charme LS, Copeland WE. Q-tip test in stress urinary incontinence. Obstet
Gynecol. 1971;38(2):313-5.
23. Bergman A, McCarthy TA, Ballard CA, Yanai J. Role of the Q-tip test in evaluating stress
urinary incontinence. J Reprod Med. 1987;32(4):273-5.
24. Montz FJ, Stanton SL. Q-Tip test in female urinary incontinence. Obstet Gynecol.
1986;67(2):258-60.
25. James M, Jackson S, Shepherd A, Abrams P. Pure stress leakage symptomatology: is it
safe to discount detrusor instability? Br J Obstet Gynaecol. 1999;106(12):1255-8.
Dr. José Carlos Cezar I. Truzzi é coordenador de Urologia do Fleury Medicina e Saúde.

9 INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO:
TRATAMENTO NÃO CIRÚRGICO E NÃO
FARMACOLÓGICO

Márcio de Carvalho
Ricardo Simões
Wanderley Marques. Bernardo

base de dados MEDLINE, Cochrane e SciELO. A busca de evidências partiu de
cenários clínicos reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms) agrupadas nas
seguintes sintaxes: Urinary Incontinence, Stress; Electric Stimulation Therapy;
Exercise Therapy; Biofeedback; Muscle Contraction; Pessaries. Os artigos
foram selecionados após avaliação crítica da força de evidência científica
por especialistas em ginecologia, e utilizadas para as recomendações as
publicações de maior força. As recomendações foram elaboradas a partir
de discussão no grupo. Toda a diretriz foi revisada por grupo independente
especializado em diretrizes clínicas baseadas em evidências.

OBJETIVO
Oferecer um guia prático, destacando as melhores evidências disponíveis

relacionadas ao tratamento não cirúrgico e não farmacológico da incontinência
urinária de esforço.

INTRODUÇÃO
A incontinência urinária (IU) na mulher é definida pela Sociedade Internacional

de Continência como qualquer perda involuntária de urina, podendo ser
classificada como incontinência urinária de esforço, hiperatividade do detrusor
ou incontinência urinária mista1. Normalmente essa perda é uma condição
que provoca um grande impacto na qualidade de vida das pacientes, sendo os
episódios de incontinência causadores de constrangimento social, disfunção
sexual e baixo desempenho profissional. Além disso, as pacientes comumente
relatam preocupação e embaraço com o odor de urina, dificuldade durante o
intercurso sexual, por medo de perder urina ou de precisar interrompê-lo para
urinar, e alterações do sono.
A prevalência da incontinência urinária varia de acordo com o sexo e a idade.
Estudo epidemiológico identificou que 7% das mulheres com idade entre 20 e 39
anos apresentam incontinência. Entre 40 e 59 anos, 17%; dos 60 aos 79 anos,
23%; e 32% acima dos 80 anos2. Com o aumento progressivo da expectativa de
vida da população, o número de mulheres na meia-idade tende a aumentar cada
vez mais, sobretudo quando a IU se torna mais prevalente. Dessa forma, haverá
um número crescente de casos, e muitos deles não serão diagnosticados pela
falta de busca no tratamento e pela crença de que a IU é uma condição normal e
resultado do processo de envelhecimento, e não uma doença.
As opções de tratamento para incontinência urinária podem ser cirúrgica ou não
cirúrgica (conservadora), sendo esta composta de terapêutica comportamental,
treinamento muscular do assoalho pélvico (TMAP), biofeedback (BF), estimulação
elétrica (ES), cones vaginais e tratamento farmacológico, variando de acordo
com cada caso ou tipo de IU.
1. NO QUE CONSISTE O TRATAMENTO COMPORTAMENTAL E

QUAIS SÃO OS SEUS EFEITOS SOBRE A INCONTINÊNCIA
URINÁRIA DE ESFORÇO?
O tratamento comportamental (TC) visa à análise do comportamento
miccional e dos fatores contributivos para a incontinência urinária, o que
permite alterar a relação de sintoma da paciente e seu ambiente objetivando
a modificação de maus hábitos miccionais. Programas comportamentais são
geralmente construídos em torno de duas abordagens: uma concentrando-
se em modificar a função da bexiga pela mudança de hábitos urinários e a
outra visando à orientação de habilidades para melhorar a força muscular do
assoalho pélvico, o controle e treinamento comportamental com supressão
de urgência.
O TC compreende a realização do diário miccional, a educação da paciente

em relação ao hábito urinário, estratégias para o controle do desejo miccional
e orientações para dieta e ingesta hídrica3(A)4(D).
DIÁRIO MICCIONAL
A automonitorização é o primeiro passo para a identificação dos hábitos

miccionais, sendo o diário miccional de fundamental importância em qualquer
programa comportamental. A partir do registro do horário, volume, frequência
miccional, episódios de incontinência (circunstância da perda), frequência do
uso de absorvente, ingestão hídrica e hábitos intestinais, planos de intervenção
comportamental apropriados são traçados, além de a paciente poder ser orientada
sobre o funcionamento do seu trato urinário. O diário permite ainda monitorar os
sintomas e acompanhar o progresso do tratamento5(B).
TREINAMENTO VESICAL
O treinamento vesical foi originalmente desenvolvido para o tratamento da

urge-incontinência. Consiste em micções em intervalos programados e tem como
objetivo fazer com que os pacientes adquiram gradativamente maior controle sobre
a sua função miccional, sobre os episódios de urgência miccional e consigam,
dessa forma, reduzir os episódios de incontinência. A finalidade da reeducação
vesical é aumentar a capacidade funcional da bexiga.
Apesar de limitadas, existem evidências demonstrando que a instituição
de programas de treinamento vesical se encontra associada à redução dos
episódios de incontinência urinária, entretanto, resultados a longo prazo não
são conhecidos6,7,8(A)9,10,11(B). Ensaio clínico randomizado comprovou redução
significativa nos episódios de incontinência urinária, principalmente nos casos em
que a hiperatividade do detrusor estava presente, em programa comportamental
no qual as micções foram estabelecidas em horários programados em mulheres
com diferentes tipos de incontinência urinária12(A).
REDUÇÃO NA QUANTIDADE DE LÍQUIDO INGERIDO
Não existem evidências concludentes sobre o impacto gerado pela redução na

quantidade de líquidos ingeridos em geral sobre a melhora na queixa de perda
urinária por esforço assim como dos sintomas urinários, apesar de ensaio clínico
randomizado demonstrar redução na frequência urinária e episódios de urgência
miccional em mulheres com hiperatividade detrusora e incontinência urinária de
esforço13(B). Para essas pacientes é importante orientar a redução na quantidade
de cafeína ingerida bem como de outras substâncias irritantes da bexiga, uma vez
que estudos urodinâmicos têm demonstrado a ocorrência de elevação da pressão
do detrusor mediante consumo desses alimentos14(B)15,16,17(C).

PERDA DE PESO
A obesidade é atualmente um reconhecido fator de risco para a incontinência

urinária, e a associação entre ambas afeta drasticamente a qualidade de vida
das pacientes. Estudos demonstram melhora significativa nos sintomas de
incontinência urinária em mulheres que apresentam perda de peso18(A)19,20(B).
OBSTIPAÇÃO INTESTINAL
A obstipação intestinal tem sido apresentada como fator contributivo para

a incontinência urinária em mulheres, particularmente em pacientes que se
encontram institucionalizadas21(B)22(C)23(D). Em casos graves, a impactação fecal
pode ser um fator irritante nos casos de bexiga hiperativa ou obstruir a micção
normal, causando o esvaziamento incompleto da bexiga e, por conseguinte,
incontinência por transbordamento24(C).
Recomendação
O tratamento comportamental é método seguro e reversível, não necessitando de
equipamentos especiais, entretanto exigindo participação ativa do paciente. Indivíduos
motivados, na sua grande maioria, demonstram algum grau de melhora na queixa de
incontinência urinária após introdução de programa comportamental, mas há muita
variabilidade no resultado e pouco se sabe sobre as características dos pacientes que
melhor respondem à terapia comportamental25,26(B). Isso torna a TC razoável como
primeira linha de abordagem no tratamento da incontinência urinária e outros sintomas
do trato urinário inferior em mulheres.
2. NO QUE CONSISTE O TREINAMENTO DA MUSCULATURA DO

ASSOALHO PÉLVICO?
O treinamento da musculatura do assoalho pélvico (TMAP) é constituído por
programa no qual as pacientes são ensinadas a contrair a musculatura do assoalho
pélvico (MAP) pelo maior tempo que elas conseguirem, com a máxima força que
puderem, repetidas vezes ao longo do dia, favorecendo a continência através do
fortalecimento da musculatura perineal. Tem por objetivo o fortalecimento da MAP
na tentativa de preservar o suporte anatômico dos órgãos pélvicos e trabalhar o
mecanismo esfincteriano da uretra para manter a pressão uretral adequada27(D).
O TMAP tem sido usado para prevenção e tratamento da incontinência
urinária de esforço e mista, podendo ser empregado como monoterapia
ou associado a outras modalidades de fisioterapia como cones vaginais,
biofeedback e eletroestimulação.

Recomendação
O treinamento da musculatura do assoalho pélvico pode ser oferecido como tratamento
de primeira linha em pacientes portadoras de incontinência urinária de esforço e mista.
Não possuindo contraindicações nem efeitos colaterais, fundamenta-se na melhoria da
resistência da uretra e do suporte das vísceras pélvicas, através do incremento da força
de contração voluntária dos músculos do assoalho pélvico28(B).
3. QUAL É O PAPEL DESEMPENHADO PELOS EXERCÍCIOS

PERINEAIS NO TRATAMENTO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA
DE ESFORÇO?
Os exercícios perineais propostos por Arnold Kegel para o treinamento da
musculatura do assoalho pélvico (TMAP) consistem em séries de contração
voluntária e relaxamento da musculatura perineal29(D). Representando opção
pouco onerosa e com virtual ausência de efeitos colaterais, eles têm como objetivos
principais ensinar a paciente a contrair a musculatura perineal antes e manter ao
longo dos esforços com o intuito de estabilizar o colo vesical durante o aumento
da pressão abdominal e assim prevenir a perda urinária; e melhorar o suporte dos
órgãos pélvicos durante os esforços ao promover elevação do platô do levantador
na pelve e hipertrofia da musculatura perineal.
Os exercícios de fortalecimento da MAP por meio da fisioterapia, desde que
supervisionados e orientados adequadamente, promovem redução significativa
das perdas urinárias nas portadoras de incontinência urinária de esforço e
mista, contribuindo para melhora expressiva na qualidade de vida30-35(B).
Estudo controlado incluindo mulheres com queixa de incontinência urinária de
esforço com teste do absorvente positivo e ausência, ao estudo urodinâmico,
de hiperatividade do detrusor identificou, após randomização das pacientes
a programa de exercícios perineais supervisionados por fisioterapeuta pelo
período de seis meses, melhora significante tanto na qualidade de vida quanto
na avaliação objetiva de perda urinária36(B).
Os melhores resultados, no entanto, são obtidos nos casos com comprometimento
leve ou moderado, sendo os casos severos associados aos piores resultados34,37(B).
Recomendação
O treinamento para fortalecimento da musculatura do assoalho pélvico por meio dos
exercícios perineais tem apresentado resultados expressivos na melhora dos mecanismos
de continência. Mulheres portadoras de incontinência urinária de esforço quando
adequadamente selecionadas, quanto ao grau e à gravidade das perdas urinárias, e tratadas
com exercícios perineais apresentam maiores taxas de melhora e cura dos sintomas38(A).

4. A ASSOCIAÇÃO DO BIOFEEDBACK AOS EXERCÍCIOS PERINEAIS
NO TRATAMENTO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO
APRESENTA RESULTADOS SUPERIORES QUANDO COMPARADA
À PRÁTICA ISOLADA DOS EXERCÍCIOS PERINEAIS?
O biofeedback é uma técnica na qual, utilizando-se equipamento eletromecânico,
a informação sobre o processo fisiológico, normalmente inconsciente, é apresentada
à paciente e ao terapeuta na forma de sinal visual, auditivo ou tátil. Atua como
adjuvante no treinamento da musculatura do assoalho pélvico, auxiliando as
pacientes a controlar e valorizar a força das contrações. Existem várias técnicas
de biofeedback como perineômetro e eletromiografia, utilizados na medida da
atividade muscular perineal ou do esfíncter anal externo.
Estudo com seguimento de seis meses (4,5 meses após seis semanas de
tratamento) reportou que mulheres não submetidas ao treinamento da MAP com
exercícios perineais associado ao biofeedback apresentaram maior propensão
à não melhora da queixa de incontinência urinária em detrimento daquelas
submetidas ao treinamento com biofeedback39(B). Por outro lado, em outro estudo
com tempo de seguimento superior (2,5 anos), os resultados de cura e melhora no
quadro de incontinência urinária, apesar de favorecerem pacientes submetidas ao
treinamento associado ao biofeedback, não demonstraram diferença significante
em relação às pacientes mantidas sob acompanhamento fisioterápico isolado40(B).
Ensaio clínico aleatorizado, desenhado para avaliar o efeito da adição do
biofeedback ao treinamento dos músculos do assoalho pélvico para o tratamento
da incontinência urinária de esforço, constatou que a adição do biofeedback não
influenciou significativamente os efeitos do tratamento41(B).
Outro estudo, também randomizado, demonstrou que, após um ano de seguimento,
o TMAP com ou sem o auxílio do biofeedback domiciliar evitou a cirurgia ginecológica
em 68,8% e 52,6% das pacientes, respectivamente, sem contudo demonstrar
diferença significante42(B). Nesse estudo, pode-se perceber que a associação do
biofeedback permitiu maior acompanhamento da atividade muscular e melhora
da continência em comparação ao TMAP com exercícios perineais isoladamente,
sendo que a taxa global de cura ou melhora foi comparável entre os grupos42(B).
Recomendação
A adição do biofeedback ao treinamento da musculatura do assoalho pélvico realizado
com exercícios perineais não influencia de forma significativa as taxas de cura e de
melhora da incontinência urinária de esforço3(A).

5. A ELETROESTIMULAÇÃO ENDOVAGINAL APRESENTA
RESULTADOS SUPERIORES AO TREINAMENTO DA
MUSCULATURA DO ASSOALHO PÉLVICO POR MEIO DOS
EXERCÍCIOS PERINEIAS NO TRATAMENTO DA INCONTINÊNCIA
URINÁRIA DE ESFORÇO?
A eletroestimulação neuromuscular é técnica que pode ser realizada por via
vaginal, anal ou com eletrodos de pele. A corrente elétrica, quando utilizada para
casos de incontinência urinária de esforço, leva a contração do esfíncter externo
da uretra e a contração dos músculos esqueléticos do assoalho pélvico para
elevação do colo vesical e alongamento da uretra proximal43(D). Dependendo dos
parâmetros de corrente utilizada (intensidade e frequência), possibilita inibição
do músculo detrusor, por meio da estimulação do nervo pudendo, diminuindo
o número de micções e aumentando a capacidade vesical44(D). É necessário
que a inervação do pudendo esteja preservada, pelo menos parcialmente, para
que haja condução do estímulo nervoso. A eletroestimulação tem sido sugerida
como tratamento da incontinência urinária de esforço e da hiperatividade do
detrusor, podendo ser utilizada como terapia isolada ou associada a outros tipos
de tratamento, entretanto evidências não demonstram benefícios com relação à
melhora da incontinência urinária quando utilizada em monoterapia45-48(B)49,50(C).
Ensaio clínico randomizado comparando o treinamento da musculatura do assoalho
pélvico (TMAP) por meio dos exercícios perineais, eletroestimulação endovaginal
(frequência de 50 HZ) e utilização de cones vaginais no tratamento da incontinência
urinária de esforço genuína identificou, ao final do segmento, superioridade dos
exercícios perineais, sendo observada após a intervenção melhora objetiva e subjetiva
significativamente maior nas mulheres do grupo de exercícios33(B).
Todavia, outro estudo também randomizado abrangendo mulheres portadoras
de incontinência urinária de esforço com teste do absorvente positivo demonstrou
que todos os tratamentos, incluindo cones vaginais, exercícios perineais e
eletroestimulação, foram efetivos na melhora da qualidade de vida analisada por
intermédio de questionário36(B). Nesse estudo, quando realizada comparação
entre os grupos de intervenção, nenhuma diferença significativa foi identificada e,
analisando-se o diário miccional, as modalidades de tratamento proporcionaram
redução nos episódios de incontinência urinária de esforço em comparação ao grupo
controle, não existindo diferença significativa entre os grupos de tratamento36(B).
Recomendação
Apesar de os estudos aplicarem as intervenções em pequenos grupos de mulheres,
prejudicando o poder de generalização dos resultados, os efeitos encontrados nos grupos
de intervenção que utilizaram os exercícios para o treinamento da musculatura do assoalho
pélvico sugerem que essa modalidade de tratamento apresenta melhores resultados em
relação às pacientes submetidas à eletroestimulação endovaginal em monoterapia.

REFERÊNCIAS
terminology in lower urinary tract function: report from the standardisation sub-committee of the
International Continence Society. Urology. 2003;61(1):37-49.
2. Nygaard I, Barber MD, Burgio KL, Kenton K, Meikle S, Schaffer J, et al. Prevalence of symptomatic
pelvic floor disorders in US women. JAMA. 2008;300(11):1311-6.
3. Berghmans LC, Hendriks HJ, De Bie RA, van Waalwijk van Doorn ES, Bø K, van Kerrebroeck
PE. Conservative treatment of urge urinary incontinence in women: a systematic review of
randomized clinical trials. BJU Int. 2000;85(3):254-63.
4. Gormley EA. Biofeedback and behavioral therapy for the management of female urinary
incontinence. Urol Clin North Am. 2002;29(3):551-7.
5. Locher JL, Goode PS, Roth DL, Worrell RL, Burgio KL. Reliability assessment of the bladder
diary for urinary incontinence in older women. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2001;56(1):M32-5.
6. Wyman JF, Fantl JA, McClish DK, Bump RC. Comparative efficacy of behavioral interventions
in the management of female urinary incontinence. Continence Program for Women Research
Group. Am J Obstet Gynecol. 1998;179(4):999-1007.
7. Hu TW, Igou JF, Kaltreider DL, Yu LC, Rohner TJ, Dennis PJ, Craighead WE, Hadley EC, Ory
MG. A clinical trial of a behavioral therapy to reduce urinary incontinence in nursing homes.
Outcome and implications. JAMA. 1989;261(18):2656-62.
8. Wallace SA, Roe B, Williams K, Palmer M. Bladder training for urinary incontinence in adults.
Cochrane Database Syst Rev. 2004;(1):CD001308.
9. Pengelly AW, Booth CM. A prospective trial of bladder training as treatment for detrusor instability.
Br J Urol. 1980;52(6):463-6.
10. Svigos JM, Matthews CD. Assessment and treatment of female urinary incontinence by
cystometrogram and bladder retraining programs. Obstet Gynecol. 1977;50(1):9-12.
11. Engberg S, Sereika SM, McDowell BJ, Weber E, Brodak I. Effectiveness of prompted voiding in
treating urinary incontinence in cognitively impaired homebound older adults. J Wound Ostomy
Continence Nurs. 2002;29(5):252-65.
12. Fantl JA, Wyman JF, McClish DK, Harkins SW, Elswick RK, Taylor JR, Hadley EC. Efficacy of
bladder training in older women with urinary incontinence. JAMA. 1991;265(5):609-13.
13. Swithinbank L, Hashim H, Abrams P. The effect of fluid intake on urinary symptoms in women. J
Urol. 2005;174(1):187-9.
14. Bryant CM, Dowell CJ, Fairbrother G. Caffeine reduction education to improve urinary symptoms.
Br J Nurs. 2002;11(8):560-5.
15. Creighton SM, Stanton SL. Caffeine: does it affect your bladder? Br J Urol. 1990;66(6):613-4.
16. Arya LA, Myers DL, Jackson ND. Dietary caffeine intake and the risk for detrusor instability: a
case-control study. Obstet Gynecol. 2000;96(1):85-9.
17. Tomlinson BU, Dougherty MC, Pendergast JF, Boyington AR, Coffman MA, et al. Dietary caffeine,
fluid intake and urinary incontinence in older rural women. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct.
1999;10(1):22-8.

18. Subak LL, Wing R, West DS, Franklin F, Vittinghoff E, Creasman JM, et al. Weight loss to treat
urinary incontinence in overweight and obese women. N Engl J Med. 2009;360(5):481-90.
19. Bump RC, Sugerman HJ, Fantl JA, McClish DK. Obesity and lower urinary tract function in
women: effect of surgically induced weight loss. Am J Obstet Gynecol. 1992;167(2):392-7;
discussion 397-9.
20. Kuruba R, Almahmeed T, Martinez F, Torrella TA, Haines K, Nelson LG, et al. Bariatric surgery
improves urinary incontinence in morbidly obese individuals. Surg Obes Relat Dis. 2007;3(6):586-
90; discussion 590-1.
21. Byles J, Millar CJ, Sibbritt DW, Chiarelli P. Living with urinary incontinence: a longitudinal study of
older women. Age Ageing. 2009;38(3):333-8; discussion 251.
22. Spence-Jones C, Kamm MA, Henry MM, Hudson CN. Bowel dysfunction: a pathogenic factor in
uterovaginal prolapse and urinary stress incontinence. Br J Obstet Gynaecol. 1994;101(2):147-52.
23. Ouslander JG, Schnelle JF. Incontinence in the nursing home. Ann Intern Med. 1995;122(6):438-49.
24. Manning J, Korda A, Benness C, Solomon M. The association of obstructive defecation, lower
urinary tract dysfunction and the benign joint hypermobility syndrome: a case-control study. Int
Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2003;14(2):128-32.
25. Burgio KL, Goode PS, Locher JL, Richter HE, Roth DL, Wright KC, et al. Predictors of outcome
in the behavioral treatment of urinary incontinence in women. Obstet Gynecol. 2003;102(5 Pt
1):940-7.
26. Subak LL, Quesenberry CP, Posner SF, Cattolica E, Soghikian K. The effect of behavioral therapy
on urinary incontinence: a randomized controlled trial. Obstet Gynecol. 2002;100(1):72-8.
27. Bø K. Pelvic floor muscle training is effective in treatment of female stress urinary incontinence,
but how does it work? Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2004;15(2):76-84.
28. Balmforth JR, Mantle J, Bidmead J, Cardozo L. A prospective observational trial of pelvic floor
muscle training for female stress urinary incontinence. BJU Int. 2006;98(4):811-7.
29. Kegel AH. Progressive resistance exercise in the functional restoration of the perineal muscles.
Am J Obstet Gynecol. 1948;56(2):238-48.
30. Lagro-Janssen TL, Debruyne FM, Smits AJ, van Weel C. Controlled trial of pelvic floor
exercises in the treatment of urinary stress incontinence in general practice. Br J Gen Pract.
1991;41(352):445-9.
31. Ramsay IN, Thou M. A randomised, double blind, placebo controlled trial of pelvic floor
exercises in the treatment of genuine stress incontinence. Proceedings of the 20th Annual
Meeting International Continence Society; 1990 12th-15th Sept, Aarhus, DK. Neurourol Urodyn
1990;9(4):398–9.
32. Williams KS, Assassa RP, Gillies CL, Abrams KR, Turner DA, Shaw C, et al. A randomized
controlled trial of the effectiveness of pelvic floor therapies for urodynamic stress and mixed
incontinence. BJU Int. 2006;98(5):1043-50.
33. Bø K, Talseth T, Holme I. Single blind, randomised controlled trial of pelvic floor exercises, electrical
stimulation, vaginal cones, and no treatment in management of genuine stress incontinence in
women. BMJ. 1999;318(7182):487-93.
34. Neumann PB, Grimmer KA, Grant RE, Gill VA. Physiotherapy for female stress urinary
incontinence: a multicentre observational study. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2005;45(3):226-32.

35. Rett MT, Simões JA, Herrmann V, Gurgel MSC, Morais SS. Qualidade de vida em mulheres
após tratamento da incontinência urinária de esforço com fisioterapia. Rev Bras Ginecol Obstet.
2007;29(3):134-40.
36. Castro RA, Arruda RM, Zanetti MR, Santos PD, Sartori MG, Girão MJ. Single-blind, randomized,
controlled trial of pelvic floor muscle training, electrical stimulation, vaginal cones, and no active
treatment in the management of stress urinary incontinence. Clinics (Sao Paulo). 2008;63(4):465-
72.
37. Hendriks EJ, Kessels AG, de Vet HC, Bernards AT, de Bie RA. Prognostic indicators of poor
short-term outcome of physiotherapy intervention in women with stress urinary incontinence.
Neurourol Urodyn. 2010;29(3):336-43.
38. Dumoulin C, Hay-Smith J. Pelvic floor muscle training versus no treatment, or inactive control
treatments, for urinary incontinence in women. Cochrane Database Syst Rev. 2010;(1):CD005654.
39. Wilson PD, Al Samarrai T, Deakin M, Kolbe E, Brown AD. An objective assessment of
physiotherapy for female genuine stress incontinence. Br J Obstet Gynaecol. 1987;94(6):575-82.
40. Glavind K, Nøhr SB, Walter S. Biofeedback and physiotherapy versus physiotherapy alone in
the treatment of genuine stress urinary incontinence. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct.
1996;7(6):339-43.
41. Mørkved S, Bø K, Fjørtoft T. Effect of adding biofeedback to pelvic floor muscle training to treat
urodynamic stress incontinence. Obstet Gynecol. 2002;100(4):730-9.
42. Aukee P, Immonen P, Laaksonen DE, Laippala P, Penttinen J, Airaksinen O. The effect of home
biofeedback training on stress incontinence. Acta Obstet Gynecol Scand. 2004;83(10):973-7.
43. Appell RA. Electrical stimulation for the treatment of urinary incontinence. Urology. 1998;51(2A
Suppl):24-6.
44. Sengler J, Grossed D. Techniques d’électrostimulation dans la reeducation vésico-sphinctérienne.
In: Pélissier J, Lopez S, Costa P, editors. Rééducation vésicosphinctérienne et ano-retale. Paris:
Masson; 1992. p.103-7.
45. Jeyaseelan SM, Haslam EJ, Winstanley J, Roe BH, Oldham JA. An evaluation of a new pattern
of electrical stimulation as a treatment for urinary stress incontinence: a randomized, double-
blind, controlled trial. Clin Rehabil. 2000;14(6):631-40.
46. Brubaker L, Benson JT, Bent A, Clark A, Shott S. Transvaginal electrical stimulation for female
urinary incontinence. Am J Obstet Gynecol. 1997;177(3):536-40.
47. Luber KM, Wolde-Tsadik G. Efficacy of functional electrical stimulation in treating genuine stress
incontinence: a randomized clinical trial. Neurourol Urodyn. 1997;16(6):543-51.
48. Smith JJ 3rd. Intravaginal stimulation randomized trial. J Urol. 1996;155(1):127-30.
49. Eriksen BC, Eik-Nes SH. Long-term electrostimulation of the pelvic floor: primary therapy in
female stress incontinence? Urol Int. 1989;44(2):90-5.
50. Amaro JL, Oliveira Gameiro MO, Padovani CR. Treatment of urinary stress incontinence by
intravaginal electrical stimulation and pelvic floor physiotherapy. Int Urogynecol J Pelvic Floor
Dysfunct. 2003;14(3):204-8;

10 INCONTINÊNCIA URINÁRIA FEMININA:
TRATAMENTO CIRÚRGICO
Aparecida Maria Pacetta

Carlos Antonio Del Roy
Cristiano Mendes Gomes
Fábio Lorenzetti
Jorge Milhem Haddad
Marair Gracio Ferreira Sartori
Márcia Salvador Géo
Márcio de Carvalho
Miriam Dambros
Ricardo Simões
Rogério Simonetti Alves

nas seguintes sintaxes: Urinary Incontinence AND (Suburethral Slings OR
Transobturator Tape OR Tape, Transobturator OR Tension-Free Vaginal Tape OR
Vaginal Tapes, Tension-Free) AND Burch Colposuspension AND Laparoscopic
Burch Colposuspension AND Anesthesia AND Injection.


OBJETIVO
Oferecer guia que destaque a melhor evidência relacionada ao tratamento ci-

rúrgico da incontinência urinária de esforço.
1. EM QUE TIPOS DE INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO

A CIRURGIA DE SLING ESTÁ INDICADA E QUAIS SÃO AS
COMPLICAÇÕES ASSOCIADAS A ESSE MÉTODO?
O diagnóstico de defeito esfincteriano é bastante impreciso e a própria
Sociedade Internacional de Continência, que reuniu especialistas para discutir o
tema, sugere que não se deve tomar nenhuma decisão terapêutica com base em
diagnóstico de deficiência esfincteriana intrínseca, seja através do VLPP (Pressão
de Perda por Valsalva), seja do perfil pressórico uretral1(C)2(D).
A cirurgia de sling pode ser usada em qualquer modalidade de incontinência
urinária de esforço. Existem muitos trabalhos que se utilizando de diversos tipos
de sling, sejam autólogos, sejam sintéticos, em pacientes com todas as variações
de incontinência urinária de esforço, revelam que os resultados não apresentam
diferença significativa3(A)4(B).
Com relação às complicações associadas à utilização dos slings temos: as
imediatas, representadas por retenção urinária, cistites e perfuração vesical
ou de vasos sanguíneos; e as tardias, que perfazem as disfunções miccionais,
hiperatividade detrusora “de novo”, infecções urinárias de repetição e erosões nos
casos dos slings sintéticos3,5,6(A)4(B).
Recomendação
Slings podem ser utilizados em qualquer tipo de incontinência urinária de esforço.
2. QUANDO INDICAMOS A COLPOFIXAÇÃO RETROPÚBICA E

QUAIS SUAS PRINCIPAIS COMPLICAÇÕES?
A colpofixação retropúbica perdeu espaço para as cirurgias de sling por ter maior
morbidade e demandar maior tempo de recuperação no pós-operatório. Todavia, os
slings produzem mais disfunção miccional e cistites. A eficácia, contudo, é bastante
semelhante, o que significa que a colpofixação retropúbica ainda pode ser indicada,
na ausência da disponibilidade dos slings sintéticos ou minimamente invasivos.
Avaliando-se a cura objetiva, definida como teste do absorvente de 1 hora
≤ 1 grama associado ao teste de esforço negativo ao exame urodinâmico,

observa-se que no período analisado de seis meses não se demonstra
diferença estatística entre os procedimentos cirúrgicos (67,6% para o sling
sintético e 66,4% para a colpofixação retropúbica IC 95%: -0,092 - 0,116)7(A).
Analisando-se a taxa de cura para a incontinência urinária de esforço por
intermédio da avaliação do teste do absorvente de 1 hora ≤ 1 grama, não são
reportadas diferenças estatisticamente significativas para o período de 24
meses (65,3% para o sling sintético e 58,9% para a colpofixação retropúbica
IC 95%: -0,043 - 0,171) 6(A).
Utilizando-se o questionário BFLUTS, para avaliação dos resultados subjetivos
de cura após período de cinco anos, em virtude das perdas de seguimento
observadas, impõe-se uma limitação para a avaliação do impacto da cirurgia no
tratamento da incontinência urinária de esforço8(C).
Com relação às complicações cirúrgicas reportadas no intraoperatório, entre as
quais temos a perfuração vesical e vaginal, observa-se que na cirurgia do sling
sintético foram mais comuns (11,8% para o sling sintético e 2,1% para a colpofixação
retropúbica IC 95%: 0,043 - 0,151)7(A). Quando são analisadas as complicações
no pós-operatório como hematoma retropúbico, infecção da ferida operatória,
trombose venosa profunda e lesão vascular, observa-se que para a colpofixação
retropúbica tais desfechos se apresentam com maior frequência (5,9% para o sling
sintético e 15,8% para a colpofixação)7(A).
Recomendação
A colpofixação retropúbica apresenta eficácia semelhante à do sling sintético para a cor-
reção da incontinência urinária de esforço no período avaliado de seis meses a dois
anos6,7(A). A colpofixação retropúbica pode ser recomendada quando a paciente tem que
realizar outro procedimento abdominal concomitante. Na ausência dessa necessidade, a
cirurgia de sling sintético deve ser a primeira opção oferecida à paciente. Na ausência de
sling sintético, a indicação ficará a critério de médico e paciente.
3. EXISTE BENEFÍCIO NA REALIZAÇÃO DO SLING

TRANSOBTURATÓRIO QUANDO COMPARADO AO SLING
RETROPÚBICO, COM RELAÇÃO À EFICÁCIA NO TRATAMENTO
DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO?
Os slings retropúbicos podem ser implantados a partir do abdome ou da
vagina, por meio da punção do espaço retropúbico (Retzius). Em ambas as
situações, o acesso ao espaço retropúbico pode causar lesão de órgãos
adjacentes, principalmente a bexiga e os grandes vasos9(A)10(C). Por essa
razão, a técnica exige a realização de cistoscopia durante o ato operatório.
Entretanto, o acesso retropúbico é o mais antigo, mais avaliado e apresenta
resultados consistentes em todos os tipos de incontinência urinária de esforço.

O potencial benefício dos sling transobturatórios reside no fato de não entrarem
no espaço retropúbico, diminuindo, portanto, os riscos de perfuração de órgãos
adjacentes e de grandes vasos pélvicos.
Utilizando-se a classificação ISI (Incontinence Severity Index), nota-se que a abordagem
transobturatória, indicada para a correção da incontinência urinária de esforço,
não demonstra inferioridade no pós-operatório quando comparada à abordagem
retropúbica (56,8% e 58,5%, respectivamente), com valores de ISI=011(A). Ambos
os procedimentos mostram-se igualmente bem sucedidos nos 12 meses de pós-
operatório, avaliados tanto pelo PGI-I (Patient Global Index of Improvement) quanto
pelo EQ-5D (EuroQoL-5D), com melhoras nos sintomas de incontinência urinária
de esforço de 71,6% para a abordagem retropúbica e 74,4% para a abordagem
transobturatória11(A)12(B).
Com relação às complicações observadas no intraoperatório, a abordagem
retropúbica apresenta maior número de eventos quando comparada ao acesso
transobturatório, principalmente com relação à perfuração vesical (8% para a
abordagem retropúbica e 0% para a abordagem transobturatória)11(A). Assim,
pode-se deixar de realizar cistoscopia de rotina.
Finalmente, existem dados sugerindo que, em pacientes com incontinência
urinária mais grave (casos recidivados e casos com pressão de perda sob esforço
menor do que 40-60 cm H2O), os resultados podem ser inferiores13(B). Em pacientes
diagnosticadas como portadoras de deficiência intrínseca da uretra, a abordagem
retropúbica apresenta melhores resultados, à avaliação urodinâmica, no período
analisado de seis meses quando comparada à abordagem transobturatória
(17,3% na abordagem retropúbica e 39% para a abordagem transobturatória
demonstraram piora na incontinência urinária de esforço durante a repetição do
estudo urodinâmico)14(A).
Recomendação
Nas mulheres portadoras de incontinência urinária de esforço, associada ao defeito
intrínseco da uretra, o tratamento por meio da abordagem retropúbica apresenta
uma redução na recorrência de incontinência urinária, à avaliação urodinâmica,
comparando-se à abordagem transobturatória, no período analisado de seis me-
ses14(A). Quando não se leva em consideração o defeito intrínseco da uretra asso-
ciado à incontinência urinária, a abordagem transobturatória não se mostra inferior
à retropúbica para o tratamento da incontinência urinária de esforço pelo período
avaliado de 12 meses11(A)12(B). A abordagem transobturatória apresenta menor ris-
co de perfuração vesical 11,14(A).
À luz dos dados atuais, as duas técnicas podem ser indicadas de acordo com a preferên-
cia e experiência do cirurgião; todavia as pacientes devem ser avisadas das potenciais
diferenças na evolução de cada uma.

4. ENTRE AS FAIXAS TRANSOBTURATÓRIAS UTILIZADAS PARA
CORREÇÃO CIRÚRGICA DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE
ESFORÇO, QUAL APRESENTA MELHOR EFICÁCIA: “OUTSIDE-
IN” OU “INSIDE-OUT”?
Observando-se o sucesso cirúrgico pela avaliação da cura objetiva analisada
por intermédio do teste de esforço negativo ao estudo urodinâmico e teste do
absorvente de 1 hora < 1 grama, a abordagem transobturatória (inside-out)
apresenta taxa de cura de 81,5% e a abordagem outside-in de 87,3%, não sendo
observada diferença estatisticamente significativa entre as duas técnicas (IC 95%:
-0,187 - 0,071) quando avaliado no período de 12 meses15(B).
Avaliando-se as complicações no intraoperatório, expressas por perfuração vesical
e dano à uretra, observa-se ausência de complicações para a abordagem inside-
out e 1,8% para a outside-in com IC 95%: - 0,077 - 0,09115(B). Levando-se em
consideração perfuração de parede vaginal ou lesão de mucosa, notam-se na
abordagem outside-in 15% de eventos comparando-se com a ocorrência de 1,7%
para a inside-out com IC 95%: 0,037 - 0,22916(A).
Considerando-se a dor no período de seis horas do pós-operatório, analisada
por intermédio da escala de pontuação visual VAS (visual analog scale) 0-100 mm,
observa-se que maior número de pacientes submetidas à abordagem inside-out
necessita de terapia analgésica quando comparada à outside-in, 45% e 25%,
respectivamente16(A). Após esse período e expandindo-se a avaliação da dor até
24 horas de pós-operatório, não se observa diferença estatisticamente significativa
entre os procedimentos (61,7% para abordagem inside-out e 50% para abordagem
outside-in) com IC 95%: -0,059 - 0,293)16(A).
Recomendação
As abordagens transobturatórias inside-out e outside-in apresentam-se como procedi-
mentos cirúrgicos minimamente invasivos, acompanhados de pequenas complicações e
similarmente eficazes para o tratamento da incontinência urinária de esforço no período
avaliado de 12 meses15(B)16(A). Entretanto, a abordagem inside-out apresenta-se mais
dolorosa nas primeiras seis horas após a cirurgia16(A).
Qualquer uma das duas técnicas pode ser utilizada, devendo-se levar em consideração
a experiência do cirurgião com o material utilizado.

5. EM PACIENTES PORTADORAS DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA
DE ESFORÇO QUE SERÃO SUBMETIDAS À CORREÇÃO
CIRÚRGICA, QUAL ABORDAGEM APRESENTA MELHORES
RESULTADOS: COLPOSSUSPENSÃO LAPAROSCÓPICA OU
SLING SINTÉTICO?
A comparação da técnica videolaparoscópica com a dos slings sintéticos tem razão
de ser, uma vez que ambas têm proposta de oferecer menor morbidade, ou seja, são
consideradas técnicas minimamente invasivas. Existem poucos estudos abordando
essa questão clínica e eles sugerem que os slings são melhores (mais eficientes e
mais simples) quando comparados à colpossuspensão laparoscópica17(A).
Avaliando-se a cura objetiva, definida como teste de esforço negativo ao exame
urodinâmico, observa-se que no período analisado de 20,6 ± 8 meses a correção
cirúrgica da incontinência urinária por meio do sling sintético se apresenta com
menor número de falhas quando comparado à colpossuspensão laparoscópica
(3,2% versus 18,8%, respectivamente)18(B). Acessando-se a taxa de cura subjetiva
por meio do questionário UDI (Urogenital Distress Inventory) e IIQ-7 (Incontinence Impact
Questionnaire), observa-se que no período analisado de um a dois anos ocorre
uma melhora significativa nos episódios de incontinência relatados em ambas as
abordagens cirúrgicas18,19(B). Entretanto, sintomas subjetivos de incontinência,
tais como urgência miccional e incontinência urinária de esforço, apresentam-se
significativamente mais frequentes na colpossuspensão laparoscópica18(B).
Recomendação
Os Slings sintéticos devem ser oferecidos como primeira opção de tratamento cirúrgico da
incontinência urinária de esforço, reservando-se a colpossuspensão laparoscópica para
os casos em que exista a necessidade de realização de outra laparoscopia concomitante.
As pacientes, contudo, devem ser avisadas de que os resultados parecem ser inferiores.
6. QUAL ABORDAGEM APRESENTA MELHORES RESULTADOS EM

LONGO PRAZO: COLPOSSUSPENSÃO LAPAROSCÓPICA OU
ABERTA (TRADICIONAL)?
A validade dessa pergunta serve apenas para dar respaldo à recomendação
da pergunta anterior, que sugere que a colpossuspensão laparoscópica pode ser
utilizada em casos em que a paciente vai ser submetida concomitantemente a
outro procedimento por laparoscopia.
Analisando-se as taxas de sucesso da correção cirúrgica empregando-se a
colpossuspensão laparoscópica ou aberta (tradicional), observa-se que para o

período avaliado de seis e 18 meses são apresentados resultados semelhantes
(90,9% em seis meses e 87,9% em 18 meses, para a colpossuspensão laparoscópica;
e 90% e 85%, respectivamente, para a colpossuspensão aberta)19(B).
Recomendação
A colpossuspensão laparoscópica pode ser utilizada no tratamento cirúrgico da inconti-
nência urinária de esforço em casos nos quais a paciente será submetida concomitante-
mente a outro procedimento por laparoscopia.
7. QUAL MÉTODO APRESENTA O MELHOR RESULTADO PARA O

TRATAMENTO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO:
SLING AUTÓLOGO OU SINTÉTICO?
O sling autólogo demonstra como vantagens o baixo custo aliado à reduzida
morbidade. Por outro lado, o sling sintético tem como atrativos a dissecção menos
extensa e tempo cirúrgico reduzido. Os slings aponeutóricos e sintéticos parecem
apresentar índices semelhantes de disfunções miccionais – os últimos, entretanto,
exibem tempo de internação mais curto e menores índices de dor e infecção
de ferida operatória. Por outro lado, os slings sintéticos apresentam maior índice
de erosão de órgãos e de complicações de maior gravidade. O índice geral de
complicações graves dos slings sintéticos é bastante baixo e não existem dados
de complicações graves dos slings aponeuróticos, seja por ausência dessas
complicações, seja por ausência de relatos na literatura17(A).
Avaliando-se a taxa de cura objetiva, definida como ausência de perda urinária
à tosse ou a não utilização de absorvente, observa-se que após o período de
seis meses tanto o sling sintético quanto o autólogo (aponeurose do músculo reto
abdominal) se apresentam igualmente eficazes (92,9% para o sling sintético e 92%
para o sling de aponeurose com IC 95%: -0,134 - 0,152)20(A).
Quando o tempo analisado passa a ser de 12 meses ou mais, em virtude
das perdas de seguimento observadas, impõe-se uma limitação à avaliação do
impacto das intervenções no tratamento da incontinência urinária de esforço21(C).
Recomendação
O sling de aponeurose do músculo reto abdominal apresenta-se tão eficaz quanto o sling
sintético para a correção da incontinência urinária de esforço no período avaliado de seis
meses20(A).

8. NO TRATAMENTO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE
ESFORÇO, QUAL É A IMPORTÂNCIA DESEMPENHADA PELA
UTILIZAÇÃO DAS INJEÇÕES URETRAIS?
Vários agentes, tais como o politetrafluoretano, gordura autóloga, colágeno
dérmico bovino e polímeros de silicone, já foram utilizados com resultados
extremamente variáveis, mesmo quando comparados entre si22,23(B).
Na avaliação do sucesso terapêutico, utilizando-se como parâmetro o
teste do absorvente de 1 hora < 2,5 gramas e a ausência de intervenção
alternativa, observa-se que no período avaliado de 12 meses as cirurgias,
entre as quais citamos a colpossuspensão retropúbica, colpossuspensão
laparoscópica e cirurgias de alça, apresentam melhores resultados quando
comparadas à injeção de colágeno na submucosa (50% para o colágeno e
63% para a cirurgia)24(B).
Analisando-se as complicações urogenitais, entre elas retenção urinária
e hematúria transitória, observa-se maior número de eventos na abordagem
cirúrgica quando comparada à injeção de colágeno (31,5% para a cirurgia e
14,1% para o colágeno)24(B).
Recomendação
A utilização do colágeno injetável apresenta resultados inferiores quando
comparado à correção cirúrgica no tratamento da incontinência urinária de
esforço 24(B). Entretanto, tal abordagem terapêutica, associada a baixa morbidade
e menor tempo de recuperação, deve ter resultados redefinidos para outras
populações, tais como idosas portadoras de comorbidades que contraindicariam
o procedimento cirúrgico.
9. O TIPO DE ANESTESIA PODE INFLUENCIAR O RESULTADO

CIRÚRGICO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO
CORRIGIDA POR SLING SINTÉTICO?
Novos conhecimentos a respeito da fisiopatologia da incontinência urinária
de esforço levaram ao desenvolvimento dos slings de uretra média, feitos
com material sintético (polipropileno). Uma das vantagens atribuídas ao novo
método é a possibilidade de realização com anestesia local. Foi postulado que
a utilização de anestesia local permitiria à paciente realizar uma manobra de
esforço mais eficiente durante o procedimento, fato que facilitaria ao cirurgião
a realização do ajuste da tensão do sling. Em tese, essa medida poderia levar
a uma maior eficácia e menor produção de distúrbios urinários obstrutivos
secundários à hipercorreção.

A anestesia espinhal está significativamente associada à redução da pressão
intra-abdominal durante a correção cirúrgica por sling sintético. Entretanto, a
eficácia dessa correção realizada sob anestesia espinhal é comparável à da
cirurgia realizada sob o efeito da anestesia local, não demonstrando diferença
significativa no período avaliado de 13 meses (índice de falha de 6% e 2,8%
para anestesia local e espinhal, respectivamente, não demonstrando diferença
significativa)25(B).
Outro ponto importante a ser levado em consideração na indicação da
analgesia para o tratamento cirúrgico por sling sintético da incontinência
urinária de esforço seriam as hipercorreções, que predisporiam as pacientes à
obstrução urinária26(B). Pacientes submetidas à correção cirúrgica sob efeito
da anestesia geral ficam impedidas de promover a elevação da pressão intra-
abdominal, aumentando-se, portanto, o risco para tal desfecho. A correção
cirúrgica por sling sintético por meio da anestesia epidural é comparável àquela
realizada sob efeito da anestesia geral, não apresentando diferença significativa
com relação ao número de pacientes que evoluíram para a retenção urinária
(retenção urinária no grupo submetido à anestesia epidural de 7,3% e no grupo
sob efeito de anestesia geral de 4,4%)26(B).
Recomendação
O tipo de anestesia empregada para a correção cirúrgica por sling sintético da incontinên-
cia urinária de esforço não determina diferença significativa sobre os índices de falha ou
hipercorreção cirúrgica. Todavia, a definição da anestesia deverá ser feita por cirurgião e
anestesista em conjunto, de acordo com as condições clínicas da paciente.
10. EXISTE DIFERENÇA DE EFICÁCIA OU DE MORBIDADE

QUANDO DIFERENTES TIPOS DE SLING SINTÉTICO
RETROPÚBICO SÃO COMPARADOS?
O sling sintético retropúbico introduzido a partir da região suprapúbica
em direção à vagina apresenta perfuração vesical em 24,4% das pacientes,
comparando-se com 23,3% quando essa implantação é realizada de maneira
inversa, não havendo, portanto, diferença estatisticamente significativa entre
as duas abordagens27(A).
Com relação à taxa de cura objetiva, utilizando-se o teste do absorvente
de 1 hora ≤ 1 grama como parâmetro, observa-se que no período de pós-
operatório os resultados se apresentam semelhantes entre as duas abordagens
retropúbicas (80,6% e 87,1%, na abordagem suprapubic arc sling e na abordagem
tension-free vaginal tape, respectivamente)28(A). Quando o período considerado
para avaliação da melhora objetiva da incontinência urinária de esforço passa

a ser de 12 meses, analisado por meio do teste do absorvente de 1 hora ≤
2 gramas, observam-se resultados semelhantes entre as duas abordagens
(82,9% e 93%, respectivamente, com IC 95%: -0,037 a 0,239)27(A).
Recomendação
Comparando-se as duas abordagens retropúbicas para implantação de sling sintéticos,
observa-se que ambos os procedimentos são igualmente eficazes para o tratamento da
incontinência urinária de esforço, levando-se em consideração o período pós-operatório
e de 12 meses após correção cirúrgica27,28(A). Entretanto, a escolha do tipo de sling sin-
tético retropúbico deverá ser tomada pelo cirurgião, de acordo com a sua experiência e
treinamento, sempre levando em consideração a opinião da paciente.

REFERÊNCIAS
1. McGuire EJ, Fitzpatrick CC, Wan J, Bloom D, Sanvordenker J, Ritchey M, et al. Clinical assess-
ment of urethral sphincter function. J Urol. 1993;150(5 Pt 1):1452-4.
2. Abrams P, Cardozo L, Fall M, Griffiths D, Rosier P, Ulmsten U, et al. The standardisation of ter-
minology of lower urinary tract function: report from the Standardisation Sub-committee of the
International Continence Society. Neurourol Urodyn. 2002;21(2):167-78.
3. Bezerra CA, Bruschini H, Cody DJ. Traditional suburethral sling operations for urinary inconti-
nence in women. Cochrane Database Syst Rev. 2005;(3):CD001754.
4. Chaikin DC, Rosenthal J, Blaivas JG. Pubovaginal fascial sling for all types of stress urinary
incontinence: long-term analysis. J Urol. 1998;160(4):1312-6.
5. Chai TC, Albo ME, Richter HE, Norton PA, Dandreo KJ, Kenton K, et al. Complications in wom-
en undergoing Burch colposuspension versus autologous rectus fascial sling for stress urinary
incontinence. J Urol. 2009;181(5):2192-7.
6. Ward KL, Hilton P; UK and Ireland TVT Trial Group. A prospective multicenter randomized trial of
tension-free vaginal tape and colposuspension for primary urodynamic stress incontinence: two-
year follow-up. Am J Obstet Gynecol. 2004Feb;190(2):324-31.
7. Ward K, Hilton P; United Kingdom and Ireland Tension-free Vaginal Tape Trial Group. Prospec-
tive multicentre randomised trial of tension-free vaginal tape and colposuspension as primary
treatment for stress incontinence. BMJ. 2002;325(7355):67.
8. Ward KL, Hilton P; UK and Ireland TVT Trial Group. Tension-free vaginal tape versus colposus-
pension for primary urodynamic stress incontinence: 5-year follow up. BJOG. 2008;115(2):226-
33.
9. Latthe PM, Foon R, Toozs-Hobson P. Transobturator and retropubic tape procedures in stress
urinary incontinence: a systematic review and meta-analysis of effectiveness and complications.
BJOG. 2007;114(5):522-31.
10. Zilbert AW, Farrell SA. External iliac artery laceration during tension-free vaginal tape proce-
dure. Int Urogynecol J. 2001; 12:141-3.
11. Barber MD, Kleeman S, Karram MM, Paraiso MF, Walters MD, Vasavada S, et al. Transobturator
tape compared with tension-free vaginal tape for the treatment of stress urinary incontinence: a
randomized controlled trial. Obstet Gynecol. 2008;111(3):611-21.
12. Rinne K, Laurikainen E, Kivelä A, Aukee P, Takala T, Valpas A, et al. A randomized trial compar-
ing TVT with TVT-O: 12-month results. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2008;19(8):1049-
54.
13. O’Connor RC, Nanigian DK, Lyon MB, Ellison LM, Bales GT, Stone AR. Early outcomes of
mid-urethral slings for female stress urinary incontinence stratified by valsalva leak point pres-
sure. Neurourol Urodyn. 2006;25(7):685-8.
14. Schierlitz L, Dwyer PL, Rosamilia A, Murray C, Thomas E, De Souza A, et al. Effectiveness
of tension-free vaginal tape compared with transobturator tape in women with stress urinary
incontinence and intrinsic sphincter deficiency: a randomized controlled trial. Obstet Gynecol.
2008;112(6):1253-61.
15. Liapis A, Bakas P, Creatsas G. Monarc vs TVT-O for the treatment of primary stress inconti-
nence: a randomized study. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2008;19(2):185-90.

16. But I, Faganelj M. Complications and short-term results of two different transobturator tech-
niques for surgical treatment of women with urinary incontinence: a randomized study. Int Uro-
gynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2008;19(6):857-61.
17. Ogah J, Cody JD, Rogerson L. Minimally invasive synthetic suburethral sling operations for stress urinary
incontinence in women. Cochrane Database Syst Rev. 2009;(4):CD006375.
18. Paraiso MF, Walters MD, Karram MM, Barber MD.Laparoscopic Burch colposuspension versus
tension-free vaginal tape: a randomized trial. Obstet Gynecol. 2004;104(6):1249-58.
19. Jelovsek JE, Barber MD, Karram MM, Walters MD, Paraiso MF. Randomised trial of laparo-
scopic Burch colposuspension versus tension-free vaginal tape: long-term follow up. BJOG.
2008;115(2):219-25; discussion 225.
20. Wadie BS, Edwan A, Nabeeh AM. Autologous fascial sling vs polypropylene tape at short-term
followup: a prospective randomized study. J Urol. 2005;174(3):990-3.
21. Sharifiaghdas F, Mortazavi N. Tension-free vaginal tape and autologous rectus fascia pubovag-
inal sling for the treatment of urinary stress incontinence: a medium-term follow-up. Med Princ
Pract. 2008;17(3):209-14.
22. Bano F, Barrington JW, Dyer R. Comparison between porcine dermal implant (Permacol) and
silicone injection (Macroplastique) for urodynamic stress incontinence. Int Urogynecol J Pelvic
Floor Dysfunct. 2005;16(2):147-50; discussion 150.
23. Ghoniem G, Corcos J, Comiter C, Bernhard P, Westney OL, Herschorn S. Cross-linked
polydimethylsiloxane injection for female stress urinary incontinence: results of a multicenter,
randomized, controlled, single-blind study. J Urol. 2009;181(1):204-10.
24. Corcos J, Collet JP, Shapiro S, Herschorn S, Radomski SB, Schick E, et al. Multicenter ran-
domized clinical trial comparing surgery and collagen injections for treatment of female stress
urinary incontinence. Urology. 2005;65(5):898-904.
25. Adamiak A, Milart P, Skorupski P, Kuchnicka K, Nestorowicz A, Jakowicki J, et al. The efficacy
and safety of the tension-free vaginal tape procedure do not depend on the method of analge-
sia. Eur Urol. 2002;42(1):29-33.
26. Liapis A, Bakas P, Creatsas G. Assessment of TVT efficacy in the management of patients with
genuine stress incontinence with the use of epidural vs intravenous anesthesia. Int Urogynecol
J Pelvic Floor Dysfunct. 2007;18(10):1197-200.
27. Andonian S, Chen T, St-Denis B, Corcos J. Randomized clinical trial comparing suprapu-
bic arch sling (SPARC) and tension-free vaginal tape (TVT): one-year results. Eur Urol.
2005;47(4):537-41.
28. Tseng LH, Wang AC, Lin YH, Li SJ, Ko YJ. Randomized comparison of the suprapubic arc sling
procedure vs tension-free vaginal taping for stress incontinent women. Int Urogynecol J Pelvic
Floor Dysfunct. 2005;16(3):230-5.

11 INFECÇÃO URINÁRIA NA MULHER:
INVESTIGAÇÃO DIAGNÓSTICA

Márcio de Carvalho
Miriam Dambros
Ricardo Simões

nas seguintes sintaxes: (Infection, Urinary Tract OR Tract Infections, Urinary
OR Urinary Tract Infection) AND Cystitis AND Risk Factor AND (Urinalyses
OR Urinalysis) AND (Diagnosis, Laboratory OR Laboratory Techniques and
Procedures) AND Staining and Labeling AND (Anti-Bacterial Agents OR Agents,
Anti-Bacterial) AND (Diseases, Vaginal OR Vaginal Disease). Os artigos foram
selecionados após avaliação crítica da força de evidência científica, e utilizadas

OBJETIVO
Apresentar as principais recomendações referentes ao diagnóstico da infecção

do trato urinário na mulher.

INTRODUÇÃO
A infecção do trato urinário (ITU) é patologia extremamente frequente, que

ocorre em todas as faixas etárias. Segundo dados da National Hospital Ambulatory
Medical Care Survey, para o ano de 2007, as ITUs foram responsáveis, nos Estados
Unidos, por mais de 8,6 milhões de consultas/ano1(B). Estima-se ainda que mais
de 50% das mulheres apresentarão um episódio de ITU durante a vida2(B).
Do ponto de vista clínico, a infecção do trato urinário pode comprometer tanto
o trato urinário baixo, onde a presença de bactérias se limita à bexiga, quanto
o superior, sendo que na mulher a Escherichia coli é o patógeno mais frequente,
associado a 75% a 95% dos episódios de cistite não complicada e pielonefrite.
O restante dos casos encontra-se associado a outras enterobactérias como
Staphylococcus saprophyticus, Enterococcus faecalis e Streptococcus agalactiae (estreptococo
β-hemolítico do grupo B)3(B).
Cistite é a infecção limitada ao trato urinário inferior com sintomas de disúria,
polaciúria e, eventualmente, dor suprapúbica4(D). Quatro sintomas e um sinal
(disúria, frequência, hematúria, dor nas costas, dor em ângulo costovertebral)
aumentam significativamente a probabilidade de ITU5(B). Considera-se
complicada a cistite que ocorre em pacientes com alteração funcional ou estrutural
do trato urinário ou com doenças que predispõem à infecção do trato urinário
como diabetes ou aids. O uso de cateteres urinários, o transplante renal e a
gravidez também são considerados critérios de ITU complicada6(D). Na prática,
a ocorrência em qualquer paciente que não seja mulher, jovem, saudável e não
grávida, na comunidade, é considerada cistite complicada. A diferenciação entre
cistite complicada e não complicada é vital devido aos aspectos relacionados à
evolução clínica e à escolha e duração da antibioticoterapia6(D). Pielonefrite aguda
é a infecção do parênquima renal e do sistema pielocalicial junto com bacteriúria
significativa, geralmente acompanhada de febre, dor lombar e calafrios6(D).
Em mulheres jovens, os maiores fatores de risco para cistite são atividade
sexual recente ou frequente, uso de espermicida e antecedente de ITU7(A). Outros
fatores que aumentam o risco de cistite são mudanças na flora vaginal devido à
menopausa ou uso de antibióticos e alterações no esvaziamento vesical por causa
da cistocele ou prolapso uterino.
1. QUAL É O PAPEL DA ANÁLISE DE URINA (UROANÁLISE, URINA

I, ELEMENTOS ANORMAIS E SEDIMENTO, ROTINA, SUMÁRIO
DE URINA, BIOQUÍMICA E SEDIMENTO) PARA DIAGNÓSTICO
DE ITU NA MULHER?
A uroanálise é basicamente composta de análise física, análise química e
exame microscópico, sendo realizada essencialmente de urina coletada do jato

urinário médio. A análise de urina para avaliação de leucocitúria e bacteriúria
pode ser realizada por técnicas convencionais, com exame microscópico da urina
centrifugada. Apesar de Kass ter definido o valor de 5 leucócitos/campo em aumento
de 40 vezes, esse exame tem baixa reprodutibilidade, sensibilidade, especificidade
e VPP (Valor Preditivo Positivo), identificando apenas 30% a 50% dos casos de
ITU8(D). Por outro lado, a técnica de câmara de contagem do hemocitômetro para
análise de urina não centrifugada tem sensibilidade de 96% na identificação de
adultos sintomáticos com ITU, utilizando-se como piúria um valor igual a ou maior
que 10 leucócitos/mm3 9(D).
Em mulheres com queixa de disúria, polaciúria, ausência de corrimento vaginal,
sem fatores de risco associados e sem história de cistite recorrente, não é necessário
realizar uroanálise e pode-se introduzir tratamento empírico. Se a história não for
típica, então exame de urina pode ser realizado, lembrando que parâmetros como
piúria e micro-hematúria variam conforme a hidratação da paciente, velocidade de
centrifugação da urina e intensidade da resposta inflamatória. Resultado positivo
para leucócitos ou nitrito correlaciona-se com 80% de probabilidade de ITU.
Porém, um resultado negativo não exclui a probabilidade de ITU, sendo indicados
urocultura e acompanhamento clínico5(B).
Recomendação
A uroanálise não é necessária para o diagnóstico de infecção urinária não complicada
em mulheres com sintomas de disúria, polaciúria e ausência de corrimento vaginal.
Exame negativo não exclui a probabilidade de ITU (resultado falso-negativo para bacte-
riúria, mesmo na presença de infecção ativa), que deve ser investigada por meio de cul-
tura de urina em casos de ITU complicada. Da mesma forma, resultados falso-positivos
podem ocorrer, como nos casos de contaminação da coleta.
2. EM MULHERES COM QUADRO CLÍNICO DE CISTITE, QUANDO

ESTÁ INDICADA A REALIZAÇÃO DE CULTURA DE URINA?
A cultura de urina é realizada para confirmar bacteriúria e suscetibilidade do
uropatógeno infectante, sendo que a presença de mais de 100.000 unidades
formadoras de colônia – UFC/ml na cultura confirma, classicamente, o diagnóstico
de ITU. Esse teste, considerado o padrão ouro do diagnóstico laboratorial de um
quadro de infecção urinária, é indicado para todas as mulheres com suspeita
de pielonefrite, entretanto não é necessário para o diagnóstico de cistite, tendo
em conta a fiabilidade da história clínica da paciente no estabelecimento do
diagnóstico10,11,19(D)5(B)22(A). Além disso, estudos que compararam cultura de
amostras coletadas de urina de jato médio e por meio de punção suprapúbica
(técnica estéril) em mulheres com cistite têm mostrado que o critério tradicional
adotado para uma cultura positiva de urina (105 UFC/ml) é insensível ao diagnóstico

de cistite, uma vez que 30% a 50% das mulheres sintomáticas apresentam valores
inferiores a 10.000 UFC/ml18(B). Dessa sorte, a solicitação de exames subsidiários
deve ser realizada pelo médico assistente nos casos em que julgar necessário,
devendo-se considerar que em mulheres sintomáticas urocultura positiva com 100
UFC/ml de urina é altamente indicativa da presença de infecção urinária.
Apesar de a cistite representar uma frequente causa de disúria, outras
desordens podem se apresentar com a mesma sintomatologia, como uretrite
causada por Chlamydia trachomatis ou Neisseria gonorrhoeae e vaginite causada por
espécies de Cândida ou por Trichomonas vaginalis. Em virtude dessa similaridade,
a presença de outros sintomas como frequência urinária, urgência e hematúria,
acessados pela história clínica em adição à disúria, aumenta a probabilidade de
se estar realmente diante de um caso de infecção do trato urinário baixo, sendo,
portanto, uma estratégia útil para o diagnóstico da cistite12(B).
Entretanto, mulheres que se apresentam com quadro clínico de cistite complicada,
representada por T > 380C, sintomas de dor abdominal, náuseas, vômitos,
anormalidades urológicas ou renais crônicas, imunossupressão, diabetes mellitus ou
quadro clínico atípico necessitam de avaliação adicional, realizada por meio de testes
diagnósticos, incluindo a urocultura e o teste de suscetibilidade antimicrobiana13(D).
Recomendação
Em mulheres sem fatores de risco para ITU complicada nem queixas vaginais e com
sintomas de disúria e polaciúria, existe elevada probabilidade de cistite, não havendo
necessidade da solicitação de exames subsidiários para instituição do tratamento.
3. HÁ INDICAÇÃO DE UROCULTURA APÓS O TRATAMENTO?

Urocultura de controle é desnecessária em mulheres saudáveis que alcançaram
a resolução dos sintomas após ter sido submetidas ao tratamento de cistite
não complicada ou pielonefrite, uma vez que os resultados são quase que na
totalidade negativos e o risco relativo de ITU subsequente é equivalente ao de
mulheres que não fizeram o exame14(B)20(D). Exceção se faz às gestantes, para
as quais o tratamento da bacteriúria assintomática é recomendado, e nos casos
de persistência dos sintomas ou ITUs recorrentes15(A).
Recomendação
Não há necessidade de realizar cultura de urina após o tratamento com resolução dos
sintomas em mulheres saudáveis.

4. QUAL É O PAPEL DOS EXAMES DE IMAGEM NAS MULHERES
COM CISTITE NÃO COMPLICADA?
O diagnóstico da infecção do trato urinário é primariamente baseado na
sintomatologia, associada ou não a exames subsidiários5(B)16(D). Em geral, a
abordagem da infecção não complicada do trato urinário baixo em mulheres
não requer avaliação radiológica, sendo a avaliação clínica detalhada, análise
do sedimento urinário e cultura suficientes para diagnosticar a maioria das ITUs.
Comumente, a solicitação de exames de imagem deve ser reservada para casos em
que ocorra falha do tratamento ou então naqueles com sintomatologia importante,
podendo também ser feita nos casos em que haja necessidade de diferenciar infecção
do trato urinário alta da baixa17(D). Em mulheres com pielonefrite que apresentam
doença grave ou em agravamento, persistência de febre 48 a 72 horas após início do
tratamento antimicrobiano adequado, ou sintomas sugestivos de cálculo, abscesso
ou obstrução, avaliação urológica por meio da solicitação de exames de imagem
deve ser realizada. Também é razoável fazer estudos de imagem em mulheres que
apresentam dois ou mais episódios recorrentes de pielonefrite.
Em mulheres com cistite recorrente, a avaliação urológica com o uso de
ultrassonografia ou tomografia computadorizada apresenta baixo valor preditivo,
não sendo portanto recomendada21(D). Todavia, deve ser considerada investigação
imaginológica na persistência de hematúria ou em casos de múltiplas recorrências
envolvendo a mesma cepa de bactéria.
Recomendação
O diagnóstico de infecção do trato urinário permanece predominantemente clínico. O
papel principal desempenhado pelos exames de imagem é promover a investigação de
pacientes com manifestações recorrentes e não usuais.

REFERÊNCIAS
1. Schappert SM, Rechtsteiner EA. Ambulatory medical care utilization estimates for 2007. Vital Health
Stat. 13 2011;(169):1-38.
2. Foxman B, Brown P. Epidemiology of urinary tract infections: transmission and risk factors, incidence,
and costs. Infect Dis Clin North Am. 2003;17:227-41.
3. Schito GC, Naber KG, Botto H, Palou J, Mazzei T, Gualco L, et al. The ARESC study: an international
survey on the antimicrobial resistance of pathogens involved in uncomplicated urinary tract infections.
Int J Antimicrob Agents. 2009;34:407-13.
4. American College of Obstetricians and Gynecologists. ACOG Practice Bulletin No. 91: Treatment of
urinary tract infections in nonpregnant women. Obstet Gynecol. 2008;111:785-94.
5. Bent S, Nallamothu BK, Simel DL, Fihn SD, Saint S. Does this woman have an acute uncomplicated
urinary tract infection? JAMA. 2002;287:2701-10.
6. Norris DL 2nd, Young JD. Urinary tract infections: diagnosis and management in the emergency depart-
ment. Emerg Med Clin North Am. 2008;26:413-30, ix.
7. Hooton TM, Scholes D, Hughes JP, Winter C, Roberts PL, Stapleton AE, et al. A prospective study of risk
factors for symptomatic urinary tract infection in young women. N Engl J Med. 1996;335:468-74.
8. Kass EH. Asymptomatic infections of the urinary tract. 1956. J Urol. 2002;167(2 Pt 2):1016-9.
9. Stamm WE. Measurement of pyuria and its relation to bacteriuria. Am J Med. 1983;75:53-8.
10. Fihn SD. Clinical practice. Acute uncomplicated urinary tract infection in women. N Engl J Med.
2003;349:259-66.
11. Car J. Urinary tract infections in women: diagnosis and management in primary care. BMJ.
2006;332:94-7.
12. Komaroff AL, Pass TM, McCue JD, Cohen AB, Hendricks TM, Friedland G. Management strategies for
urinary and vaginal infections. Arch Intern Med. 1978;138:1069-73.
13. Bent S, Saint S. The optimal use of diagnostic testing in women with acute uncomplicated cystitis. Dis
Mon. 2003;49:83-98.
14. Winickoff RN, Wilner SI, Gall G, Laage T, Barnett GO. Urine culture after treatment of uncomplicated
cystitis in women. South Med J. 1981;74:165-9.
15. Schultz HJ, McCaffrey LA, Keys TF, Nobrega FT. Acute cystitis: a prospective study of laboratory tests
and duration of therapy. Mayo Clin Proc. 1984;59:391-7.
16. Bjerklund Johansen TE. Diagnosis and imaging in urinary tract infections. Curr Opin Urol. 2002;12:39-43.
17. Browne RF, Zwirewich C, Torreggiani WC. Imaging of urinary tract infection in the adult. Eur Radiol.
2004;14 Suppl 3:E168-83.
18. Stamm WE, Counts GW, Running KR, Fihn S, Turck M, Holmes KK. Diagnosis of coliform infection in
acutely dysuric women. N Engl J Med. 1982;307:463-8.
19. Nicolle LE. Uncomplicated urinary tract infection in adults including uncomplicated pyelonephritis. Urol
Clin North Am. 2008;35:1-12, v.
20. Nicolle LE, Bradley S, Colgan R, Rice JC, Schaeffer A, Hooton TM; Infectious Diseases Society of
America; American Society of Nephrology; American Geriatric Society. Infectious Diseases Society of
America guidelines for the diagnosis and treatment of asymptomatic bacteriuria in adults. Clin Infect Dis
2005;40:643-54.
21. Hooton TM. Recurrent urinary tract infection in women. Int J Antimicrob Agents. 2001;17:259-68.
22. Zalmanovici Trestioreanu A, Green H, Paul M, Yaphe J, Leibovici L. Antimicrobial agents for treating
uncomplicated urinary tract infection in women. Cochrane Database Syst Rev. 2010;(10):CD007182.

12 INFECÇÃO URINÁRIA DE REPETIÇÃO

Márcio de Carvalho
Ricardo Simões

nas seguintes sintaxes: Urinary Tract Infections AND (Recurrences OR Relapse)
AND Bacterial Vaccines AND Beverages AND Phytotherapy AND (Vaccinium
Macrocarpon OR Cranberries) AND Estriol AND Administration, Intravaginal
AND Adjuvants, Immunologic AND Pregnancy AND Probiotics. Os artigos foram
selecionados após avaliação crítica da força de evidência científica, e utilizadas

OBJETIVO
Apresentar as principais recomendações referentes ao tratamento das infecções

urinárias de repetição.
INTRODUÇÃO
A infecção do trato urinário (ITU) é patologia extremamente frequente, que

ocorre em todas as faixas etárias. Na vida adulta, a incidência de ITU se eleva e
o predomínio no sexo feminino se mantém, com picos de maior acometimento no
início ou relacionado à atividade sexual; durante a gestação ou na menopausa, de
forma que cerca de 50% a 80% das mulheres terão ao menos um episódio de ITU
na vida e 15%, ao menos uma ao ano.
A ITU recorrente (ITUr) é caracterizada pela presença de dois ou mais
episódios de ITU em seis meses ou três ou mais episódios ao ano após a cura
da primeira infecção e acomete aproximadamente 30% a 50% das mulheres que
desenvolvem o quadro de cistite aguda1(D).
Alteração da flora vaginal, estados de hipoestrogenismo, diabetes mellitus,
imunodepressão, incontinência urinária, atividade sexual, uso de diafragmas
ou espermicidas e gestação são citados como fatores de risco2(D)3(C)7(B).
Predisposição genética nos casos de ITU de repetição também é encontrada,
sendo que mulheres cujos parentes de primeiro grau são acometidos pela ITUr
possuem maior chance de desenvolver o problema3(C).
Em geral, mulheres com ITUr não apresentam nenhuma alteração anatômica
do trato urinário, não se fazendo necessária, de rotina, a realização de exames de
imagem contrastados e cistoscopia4(B).
O tratamento clássico da ITU de repetição envolve a antibioticoprofilaxia em dife-
rentes esquemas, devendo-se levar em consideração o antibiograma, custo e to-
lerabilidade5(D). Todavia, terapias profiláticas alternativas como Cranberry, probió-
ticos e extrato de E. coli têm sido propostas, em virtude do aumento da resistência
bacteriana aos antibióticos6(D).
Independentemente do método profilático adotado, o acompanhamento desses
episódios deve ser feito por meio de cultura e testes de suscetibilidade (quando
possíveis), para o ajuste terapêutico dos episódios sintomáticos iniciais e para
guiar a seleção antibiótica de um episódio subsequente.
1. QUAL É O VALOR DA ANTIBIOTICOPROFILAXIA NO

TRATAMENTO DAS INFECÇÕES URINÁRIAS DE REPETIÇÃO?
A antibioticoprofilaxia é método efetivo na prevenção das infecções urinárias
não complicadas recorrentes. Consistindo na administração de antibióticos em
baixas doses, algumas abordagens encontram-se disponíveis para a profilaxia
como a profilaxia contínua e profilaxia pós-coito.
Revisão sistemática incluindo 19 ensaios clínicos envolvendo mais de
1.000 mulheres não grávidas saudáveis, com dois ou mais episódios de ITU
diagnosticados no período de 12 meses, identificou que pacientes submetidas
à profilaxia apresentavam menor número de episódios de recorrência
microbiológica em comparação àquelas não tratadas (recorrência de 0 a 0,9
pessoas/ano e 0,8 a 3,6 pessoas/ano respectivamente, com risco relativo de

0,21 (IC95%: 0,13 a 0,33)8(A). Nessa análise, em que os agentes microbianos
utilizados foram a norfloxacina, ciprofloxacina, nitrofurantoína, sulfametoxazol-
trimetoprima, cefalexina, cefaclor e perfloxacin, não foi possível estabelecer qual
tipo de antibiótico esteve relacionado aos melhores resultados em termos de
recorrência microbiológica e recorrência clínica, bem como por quanto tempo os
agentes deveriam ser utilizados para profilaxia8(A).
Na antibioticoprofilaxia contínua, as opções mais comumente utilizadas,
associadas a menores efeitos colaterais e pouco onerosas, incluem a nitrofurantoína
na dose de 100 mg/dia, cotrimoxazol (associação sulfametoxazol-trimetoprima) e
quinolonas (Tabela 1)9-17(B).
Tabela 1. Antimicrobianos mais comumente utilizados na profilaxia da ITU de repetição.

Antibióticos Dose
Ciprofloxacina 125 mg/dia
Norfloxacina 200 - 400 mg/dia
Nitrofurantoína 50 - 100 mg/dia
Cefalexina 250 mg/dia
Sulfametoxazol-trimetoprima 200/40 mg/dia
O sulfametoxazol-trimetoprima, utilizado por mais de 30 anos como terapia

de primeira linha para a ITU, é opção para a profilaxia da cistite recorrente.
Todavia, em virtude do aumento da resistência antimicrobiana a esse agente,
aproximando-se de 18% a 22% em algumas áreas dos Estados Unidos e Europa,
tem sido levantadas questões sobre o seu papel no tratamento da cistite22,23(B).
Estudo analisando a resistência aos antimicrobianos em mulheres com cistite
em países da Europa e no Brasil (estudo ARESC) relatou elevadas taxas de
resistência entre E. coli a vários antimicrobianos comumente utilizados para
ITU, incluindo sulfametoxazol-trimetoprima (29%) e fluoroquinolonas (8%),
estando este fármaco reservado somente a pacientes reconhecidamente não
alérgicos, e com a prevalência local da resistência em urina isolada menor que
15% a 20%24(B).
Existem poucos estudos avaliando o uso da fosfomicina como agente profilático
nos casos de ITU de repetição. Em ensaio clínico randomizado duplo-cego, a eficácia
e a segurança da fosfomicina (dose de 3,0 g a cada dez dias durante seis meses)
para a profilaxia foram avaliadas em 317 mulheres não grávidas com história de
ITUs recorrentes, por um período de 12 meses. Nesse estudo, foi possível observar
que o número de ITUs por paciente/ano no grupo submetido ao tratamento com
fosfomicina foi de 0,14 em comparação a 2,97 no grupo placebo (p<0,001)18(B).
Com relação ao tempo para a primeira recidiva, foi possível observar que para
pacientes submetidas à profilaxia com fosfomicina este foi significativamente maior

(38 dias) em detrimento ao grupo placebo (seis dias) (P <0,01)18(B).
Não existe tempo determinado para manutenção da profilaxia, com alguns
autores recomendando sua utilização por período de seis meses, seguido de
um período de observação, podendo a manutenção ser ainda ampliada para
períodos mais extensos como dois ou mais anos (naqueles pacientes que
continuam a ter infecções sintomáticas mesmo após interrupção da profilaxia
antimicrobiana)9,16,19,21(B)20(C). Estudos ainda sugerem que a profilaxia não parece
modificar a história natural da ITU de repetição e que a maioria das mulheres volta
aos seus padrões anteriores de ITU uma vez que a profilaxia é interrompida8(A).
Com relação à profilaxia pós-coito, estudos demonstram redução consistente na
frequência de ITU de repetição por meio de dose única de antimicrobiano, podendo
este ser método mais eficiente e aceitável do que a profilaxia contínua nas mulheres
cujos sintomas aparecem relacionados com a atividade sexual. Os antimicrobianos
de escolha devem ser os mesmos da antibioticoprofilaxia contínua e indicados,
sobretudo, às pacientes em que a ocorrência da infecção do trato urinário se encontra
relacionada ao coito. Estudos sugerem redução equivalente nas taxas de infecção
a partir da utilização de sulfametoxazol-trimetoprima, nitrofurantoína, cefalexina e
fluoroquinolonas, sendo tão efetivo quanto o esquema contínuo, mas em doses
menores25-27(B)28(D). Estudo placebo-controlado avaliando a profilaxia pós-coito em
pacientes com ITUr demonstrou diminuição nas taxas de recorrência com uso do
sulfametoxazol-trimetoprima na dose de 40/200 mg (0,3 episódio paciente/ano) em
comparação com placebo (3,6 episódios paciente/ano)27(B).
Recomendações
Antes de qualquer regime profilático ser iniciado, a erradicação de episódio de infecção
do trato urinário deve ser assegurada por meio de cultura de urina negativa.
A implementação de esquema profilático contínuo para o tratamento de episódios recor-
rentes de infecção urinária durante período de seis a 12 meses encontra-se relacionada
a redução na taxa de ITU, embora haja frequente recorrência após sua suspensão. A
profilaxia pós-coito é tão eficaz quanto o uso contínuo de antimicrobianos na redução da
infecção urinária quando os episódios da infecção estão relacionados com a atividade
sexual, podendo ter a vantagem do emprego em doses menores. Contudo, esse método
é menos vantajoso quando as relações sexuais são realizadas com frequência diária ou,
mesmo, quando o coito é realizado com maior frequência.
A decisão sobre o tipo de profilaxia a ser utilizada (contínua ou pós-coito) depende da
frequência e característica das recorrências bem como da vontade do paciente de se
comprometer com um regime específico. A escolha dos antimicrobianos deve ser ba-
seada na história de alergia a medicamentos do paciente e na identificação e teste de
suscetibilidade do organismo (antibiograma).

2. O SUCO DE CRANBERRY É EFICAZ NA PREVENÇÃO DA
INFECÇÃO DO TRATO URINÁRIO INFERIOR RECORRENTE?
O cranberry (Vaccinum macrocarpon) é uma fruta vermelha, de sabor azedo, cultivada
em alguns países da América do Norte. Estudos experimentais demonstraram, in
vitro, que preparados de cranberry estiveram associados à diminuição significativa
da adesão bacteriana tecidual de cepas de Escherichia coli e de outros patógenos
comuns ao trato urinário inferior29,30(D). A liberação de protoancianidinas na urina
após a ingestão do suco de cranberry e, consequentemente, a diminuição da
aderência bacteriana, por intermédio das fímbrias P, ao urotélio, no entanto, carecem
de comprovação consistente, sendo que outros mecanismos parecem estar
relacionados à ação celular do cranberry31(D).
Análises laboratoriais, estudos observacionais e alguns ensaios randomizados
pequenos não controlados sugerem que a ingestão regular de suco de cranberry
diminui o risco de ITU34,35(D)36-38(B). Em estudo randomizado envolvendo 137
mulheres com idade superior a 45 anos e episódios recorrentes de ITU (dois ou mais
episódios de ITU no último ano), a utilização de cápsulas de cranberry foi tão eficaz
quanto a antibioticoprofilaxia com trimetoprima por seis meses na prevenção de
recorrências37(B). Todavia, ensaio clínico duplo-cego, placebo-controlado, realizado
com o intuito de avaliar os efeitos do uso do suco de cranberry sobre o risco de ITU
recorrente entre 319 mulheres, identificou, no período de seguimento de seis meses,
distribuição semelhante à dos episódios de ITU entre os grupos estudados32(B).
Revisão sistemática com meta-análise concluiu que a utilização de produtos à
base de cranberry (suco ou cápsula) comparado ao placebo não determina benefício,
ou seja, não previne recorrência de episódios de ITU, sendo que em apenas alguns
subgrupos de pacientes pequena eficácia na redução dos episódios de ITU de
repetição, em um período de 12 meses, foi observada33(A). Dessa forma, não há
evidências suficientes para recomendar o emprego rotineiro do suco ou cápsulas de
cranberry na prevenção da ITU de repetição.
Recomendação
Não há evidências suficientes para recomendar o emprego rotineiro de produtos à base
de cranberry.
3. O USO DE ESTROGÊNIO TÓPICO EM MULHERES NA PÓS-

MENOPAUSA REDUZ A FREQUÊNCIA DE INFECÇÕES DO
TRATO URINÁRIO INFERIOR RECORRENTE?
Alterações hormonais introduzidas pelo hipoestrogenismo determinam modificação
da microbiota vaginal, tomando parte importante na patogênese da infecção urinária
em mulheres idosas.Além disso, alterações atróficas urogenitais contribuem para maior

incidência de infecção do trato urinário e maior prevalência de outras condições como
distúrbios da micção, prolapso uterino e higiene perineal precária, que acompanham
as doenças neuromusculares, a incontinência fecal, as demências e, ainda, o uso
de sondas. Dessa maneira, considerando-se o hipoestrogenismo como fator de risco
para ITU recorrente, a administração de estrogênio tópico ou oral foi proposta.
A utilização de estrogênios por via oral não foi acompanhada de redução na
frequência de ITU de repetição (RR=1,08 com IC95%: 0,88 a 1,33). Entretanto,
os estrogênios quando utilizados por via vaginal estiveram relacionados com a
redução na frequência dessa afecção (RR=0,64, com IC95%: 0,47 a 0,86)39(A).
Ensaio clínico randomizado duplo-cego, placebo-controlado, analisou a utilização
de estriol tópico (0,5 mg/dia) por mulheres na menopausa pelo período de oito me-
ses, sendo observada incidência média de infecção do trato urinário em torno 0,5 em
detrimento de 5,9 mediante o não tratamento (p<0,001). Analisando-se a cultura va-
ginal, observou-se redução no número de culturas positivas para enterobactérias em
comparação ao período prévio ao tratamento (67% versus 28%, respectivamente)40(B).
Recomendação
A utilização de estrogênio tópico encontra-se associada à diminuição na taxa de colo-
nização vaginal pelas enterobactérias. A administração tópica de estrogênio previne a
recorrência de infecção do trato urinário em mulheres na menopausa. O uso de estrogê-
nios por via oral não reduz a frequência de ITUr.
4. QUAL É O PAPEL DOS PROBIÓTICOS NA INFECÇÃO URINÁRIA

RECORRENTE?
O uso de probióticos, especialmente lactobacilos, tem sido aventado para
a profilaxia de infecções do trato urinário, considerando que essas bactérias
predominam na microbiota urogenital da mulher adulta sadia. Assim, o emprego
de substâncias contendo lactobacilos administrados por via oral e vaginal poderia
restaurar a flora local, diminuindo a adesão bacteriana e, portanto, prevenindo a
ocorrência de infecções urinárias recorrentes41(D).
Embora alguns estudos mostrem efeito benéfico do uso dos probióticos contendo
lactobacilos na infecção urinária, a documentação a respeito da estabilidade de
tais produtos, bem como sua real eficácia, é limitada e inconclusiva42,43(A).
Recomendação
O conhecimento insuficiente da ação dos probióticos na infecção urinária impede sua
recomendação para a terapia e profilaxia dessa afecção.

5. A IMUNOTERAPIA ORAL (LISADO BACTERIANO DE
ESCHERICHIA COLI) É ÚTIL NA PROFILAXIA DA INFECÇÃO
URINÁRIA RECORRENTE?
Diferentes sorotipos de Escherichia coli são os patógenos mais comuns em
infecções do trato urinário, contabilizando 80% a 90% das infecções adquiridas
em comunidade. Outros organismos que causam ITUs incluem espécies de Proteus
mirabilis, Morganella sp, Providencia sp, Enterobacter sp, Klebsiella sp e Pseudomonas
sp, bem como o estafilococo e o enterococo, apesar de que a maioria dessas
bactérias é mais comumente encontrada em ITUs complicadas e em infecções
hospitalares. A imunoestimulação com extratos de bactérias pode ser usada para
fornecer proteção de longa duração contra ITUs44(A).
Estudos in vitro mostram que o lisado bacteriano de E. coli promove a indução de
interleucinas, fator de necrose tumoral alfa (TNF-alfa) e gama interferon dos monócitos
do sangue periférico45(D). No urotélio, a administração do extrato de E. coli mostrou
diminuição do edema, de infiltrado de leucócitos e índices de hemorragia.
Estudo de meta-análise avaliando cinco estudos duplo-cegos, placebo-
controlados, demonstrou proteção do lisado bacteriano em pacientes com infecção
urinária recorrente46(A). Estudo multicêntrico, duplo-cego, placebo controlado,
incluindo 454 mulheres, identificou que pacientes submetidas ao extrato de E. coli
apresentaram redução significativa de recorrências47(B).
Resultados semelhantes foram obtidos em revisão sistemática com meta-análise
que incluiu cinco ensaios clínicos controlados por placebo. Nesse estudo, pode-
se verificar que a incidência de ITU foi significativamente menor nos pacientes
tratados com lisado bacteriano44(A).
Recomendações
As evidências sugerem que a imunoterapia oral é estratégia promissora na profilaxia de
infecções do trato urinário. Estudos são necessários a fim de aprimorar o conhecimento a
respeito dos mecanismos celulares e inflamatórios desencadeados no organismo humano,
o que permitirá a otimização das estratégias de imunização contra as infecções urinárias.
Na ITU recorrente em mulheres jovens e na pós-menopausa a imunoterapia oral mos-
trou-se efetiva na redução dos episódios de ITU, respaldando a utilização dessa alterna-
tiva terapêutica.

REFERÊNCIAS
1. Drekonja DM, Johnson JR. Urinary tract infections. Prim Care. 2008;35(2):345-67.
2. Wagenlehner FM, Weidner W, Naber KG. An update on uncomplicated urinary tract infections in
women. Curr Opin Urol. 2009;19(4):368-74.
3. Scholes D, Hooton TM, Roberts PL, Stapleton AE, Gupta K, Stamm WE. Risk factors for
recurrent urinary tract infection in young women. J Infect Dis. 2000;182(4):1177-82.
4. Fowler JE Jr, Pulaski ET. Excretory urography, cystography, and cystoscopy in the evaluation of
women with urinary-tract infection: a prospective study. N Engl J Med. 1981;304(8):462-5.
5. Rahn DD. Urinary tract infections: contemporary management. Urol Nurs. 2008;28(5):333-41.
6. Head KA. Natural approaches to prevention and treatment of infections of the lower urinary tract.
Altern Med Rev. 2008;13(3):227-44.
7. Hooton TM, Scholes D, Hughes JP, Winter C, Roberts PL, Stapleton AE, et al. A prospective
study of risk factors for symptomatic urinary tract infection in young women. N Engl J Med.
1996;335(7):468-74.
8. Albert X, Huertas I, Pereiró II, Sanfélix J, Gosalbes V, Perrota C. Antibiotics for preventing
recurrent urinary tract infection in non-pregnant women. Cochrane Database Syst Rev.
2004;(3):CD001209.
9. Brumfitt W, Hamilton-Miller JM. Efficacy and safety profile of long-term nitrofurantoin in urinary
infections: 18 years’ experience. J Antimicrob Chemother. 1998;42(3):363-71.
10. Stamm WE, Counts GW, Wagner KF, Martin D, Gregory D, McKevitt M, et al. Antimicrobial
prophylaxis of recurrent urinary tract infections: a double-blind, placebo-controlled trial. Ann
Intern Med. 1980;92(6):770-5.
11. Schulman C, Chantrie M, Mattelaer J, de Wilde T, Frens PH, Cabri C, et al. L’acide pipemidique
dans la prophylaxie des cystites recidivantes chez la femme. Ann Urol (Paris). 1987;21(6):438-
42.
12. Brumfitt W, Hamilton-Miller JM, Smith GW, al-Wali W. Comparative trial of norfloxacin and
macrocrystalline nitrofurantoin (Macrodantin) in the prophylaxis of recurrent urinary tract
infection in women. Q J Med. 1991;81(294):811-20.
13. Brumfitt W, Smith GW, Hamilton-Miller JM, Gargan RA. A clinical comparison between
Macrodantin and trimethoprim for prophylaxis in women with recurrent urinary infections. J
Antimicrob Chemother. 1985;16(1):111-20.
14. Brumfitt W, Cooper J, Hamilton-Miller JM. Prevention of recurrent urinary infections in women: a
comparative trial between nitrofurantoin and methenamine hippurate. J Urol. 1981;126(1):71-4.
15. Bailey RR, Roberts AP, Gower PE, De Wardener HE. Prevention of urinary-tract infection with
low-dose nitrofurantoin. Lancet. 1971;2(7734):1112-4.
16. Nicolle LE, Harding GK, Thomson M, Kennedy J, Urias B, Ronald AR. Efficacy of five years of
continuous, low-dose trimethoprim-sulfamethoxazole prophylaxis for urinary tract infection. J
Infect Dis. 1988;157(6):1239-42.
17. Rugendorff E, Haralambie E. Low-dose norfloxacin versus placebo for long-term prophylaxis of
recurrent uncomplicated urinary tract infection. Chemioterapia. 1987;6(2 Suppl):533-5.
18. Rudenko N, Dorofeyev A. Prevention of recurrent lower urinary tract infections by long-term

administration of fosfomycin trometamol. Double blind, randomized, parallel group, placebo
controlled study. Arzneimittelforschung. 2005;55(7):420-7.
19. Stamm WE, McKevitt M, Roberts PL, White NJ. Natural history of recurrent urinary tract
infections in women. Rev Infect Dis. 1991;13(1):77-84.
20. Kraft JK, Stamey TA. The natural history of symptomatic recurrent bacteriuria in women.
Medicine (Baltimore). 1977;56(1):55-60.
21. Harding GK, Ronald AR, Nicolle LE, Thomson MJ, Gray GJ. Long-term antimicrobial
prophylaxis for recurrent urinary tract infection in women. Rev Infect Dis. 1982;4(2):438-43.
22. Gupta K, Sahm DF, Mayfield D, Stamm WE. Antimicrobial resistance among uropathogens that
cause community-acquired urinary tract infections in women: a nationwide analysis. Clin Infect
Dis. 2001 Jul 1;33(1):89-94.
23. Sahm DF, Thornsberry C, Mayfield DC, Jones ME, Karlowsky JA. Multidrug-resistant urinary
tract isolates of Escherichia coli: prevalence and patient demographics in the United States in
2000. Antimicrob Agents Chemother. 2001;45(5):1402-6.
24. Schito GC, Naber KG, Botto H, Palou J, Mazzei T, Gualco L, Marchese A. The ARESC study:
an international survey on the antimicrobial resistance of pathogens involved in uncomplicated
urinary tract infections. Int J Antimicrob Agents. 2009;34(5):407-13.
25. Pfau A, Sacks TG. Effective prophylaxis of recurrent urinary tract infections in premenopausal
women by postcoital administration of cephalexin. J Urol. 1989;142(5):1276-8.
26. Pfau A, Sacks TG. Effective postcoital quinolone prophylaxis of recurrent urinary tract infections
in women. J Urol. 1994;152(1):136-8.
27. Stapleton A, Latham RH, Johnson C, Stamm WE. Postcoital antimicrobial prophylaxis for
recurrent urinary tract infection. A randomized, double-blind, placebo-controlled trial. JAMA.
1990;264(6):703-6.
28. Chew LD, Fihn SD. Recurrent cystitis in nonpregnant women. West J Med. 1999;170(5):274-7.
29. Sobota AE. Inhibition of bacterial adherence by cranberry juice: potential use for the treatment
of urinary tract infections. J Urol. 1984;131(5):1013-6.
30. Zafriri D, Ofek I, Adar R, Pocino M, Sharon N. Inhibitory activity of cranberry juice on adherence
of type 1 and type P fimbriated Escherichia coli to eucaryotic cells. Antimicrob Agents
Chemother. 1989;33(1):92-8.
31. Guay DR. Cranberry and urinary tract infections. Drugs. 2009;69(7):775-807.
32. Barbosa-Cesnik C, Brown MB, Buxton M, Zhang L, DeBusscher J, Foxman B. Cranberry juice
fails to prevent recurrent urinary tract infection: results from a randomized placebo-controlled
trial. Clin Infect Dis. 2011;52(1):23-30.
33. Jepson RG, Williams G, Craig JC. Cranberries for preventing urinary tract infections. Cochrane
Database Syst Rev. 2012 Oct 17;10:CD001321.
34. Schmidt DR, Sobota AE. An examination of the anti-adherence activity of cranberry juice on
urinary and nonurinary bacterial isolates. Microbios. 1988;55(224-225):173-81.
35. Ofek I, Goldhar J, Zafriri D, Lis H, Adar R, Sharon N. Anti-Escherichia coli adhesin activity of
cranberry and blueberry juices. N Engl J Med. 1991;324(22):1599.
36. Stothers L. A randomized trial to evaluate effectiveness and cost effectiveness of naturopathic
cranberry products as prophylaxis against urinary tract infection in women. Can J Urol.

2002;9(3):1558-62.
37. McMurdo ME, Argo I, Phillips G, Daly F, Davey P. Cranberry or trimethoprim for the prevention
of recurrent urinary tract infections? A randomized controlled trial in older women. J Antimicrob
Chemother. 2009;63(2):389-95.
38. Ferrara P, Romaniello L, Vitelli O, Gatto A, Serva M, Cataldi L. Cranberry juice for the prevention
of recurrent urinary tract infections: a randomized controlled trial in children. Scand J Urol
Nephrol. 2009;43(5):369-72.
39. Perrotta C, Aznar M, Mejia R, Albert X, Ng CW. Oestrogens for preventing recurrent urinary
tract infection in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev. 2008;(2):CD005131.
40. Raz R, Stamm WE. A controlled trial of intravaginal estriol in postmenopausal women with
recurrent urinary tract infections. N Engl J Med. 1993;329(11):753-6.
41. Falagas ME, Betsi GI, Tokas T, Athanasiou S. Probiotics for prevention of recurrent urinary tract
infections in women: a review of the evidence from microbiological and clinical studies. Drugs.
2006;66(9):1253-61.
42. Barrons R, Tassone D. Use of Lactobacillus probiotics for bacterial genitourinary infections in
women: a review. Clin Ther. 2008;30(3):453-68.
43. Abad CL, Safdar N. The role of lactobacillus probiotics in the treatment or prevention of
urogenital infections--a systematic review. J Chemother. 2009;21(3):243-52.
44. Naber KG, Cho YH, Matsumoto T, Schaeffer AJ. Immunoactive prophylaxis of recurrent urinary tract
infections: a meta-analysis. Int J Antimicrob Agents. 2009;33(2):111-9.
45. Lee SJ, Kim SW, Cho YH, Yoon MS. Anti-inflammatory effect of an Escherichia coli extract in a
mouse model of lipopolysaccharide-induced cystitis. World J Urol. 2006;24(1):33-8.
46. Bauer HW, Rahlfs VW, Lauener PA, Blessmann GS. Prevention of recurrent urinary tract
infections with immuno-active E. coli fractions: a meta-analysis of five placebo-controlled
double-blind studies. Int J Antimicrob Agents. 2002;19(6):451-6.
47. Bauer HW, Alloussi S, Egger G, Blümlein HM, Cozma G, Schulman CC, et al. A long-term,
multicenter, double-blind study of an Escherichia coli extract (OM-89) in female patients with
recurrent urinary tract infections. Eur Urol. 2005;47(4):542-8; discussion 548.

13 HIPOGONADISMO MASCULINO TARDIO OU
DAEM: DIAGNÓSTICO
Anna Maria Martits

Elaine Costa

As recomendações foram sustentadas pela evidência obtida nas bases de dados

MEDLINE, Embase, Lilacs e Cochrane, utilizando-se das seguintes estratégias:
(((((Aged OR Aging) AND (Androgens/deficiency OR Hypogonadism OR
Testosterone/deficiency))) AND ((Health Behavior OR Hypogonadism/epidemiology
OR Impotence/diagnosis OR Libido OR Life Style OR Penile Erection OR Quality
of life OR Reference Values OR Risk OR Spermatogenesis)))) AND (sensitiv*[Title/
Abstract] OR sensitivity and specificity[MeSH Terms] OR diagnos*[Title/Abstract]
OR diagnosis[MeSH:noexp] OR diagnostic *[MeSH:noexp] OR diagnosis,
differential[MeSH:noexp] OR diagnosis[Subheading:noexp]) ((((((aged OR aging)
AND (androgens/deficiency OR hypogonadism OR testosterone/deficiency)) AND
((questionnaires OR adam OR smith OR AMS OR mmas OR massachusetts
male ageing study OR aging males symptoms scale) OR (health behavior OR
hypogonadism/epidemiology OR impotence/diagnosis OR libido OR life style OR
penile erection OR quality of life OR reference values OR risk OR spermatogenesis))
AND ("last 5 years"[PDat]))) AND (sensitiv*[Title/Abstract] OR sensitivity and
specificity[MeSH Terms] OR diagnos*[Title/Abstract] OR diagnosis[MeSH:noexp]
OR diagnostic *[MeSH:noexp] OR diagnosis, differential[MeSH:noexp] OR
diagnosis[Subheading:noexp]) AND ("last 5 years"[PDat]))) OR ((((((((aged OR
aging) AND (androgens/deficiency OR hypogonadism OR testosterone/deficiency))
AND ((questionnaires OR adam OR smith OR AMS OR mmas OR massachusetts
male ageing study OR aging males symptoms scale) OR (health behavior OR
hypogonadism/epidemiology OR impotence/diagnosis OR libido OR life style OR
penile erection OR quality of life OR reference values OR risk OR spermatogenesis))
AND ("last 5 years"[PDat]))) AND (sensitiv*[Title/Abstract] OR sensitivity and
specificity[MeSH Terms] OR diagnos*[Title/Abstract] OR diagnosis[MeSH:noexp]
OR diagnostic *[MeSH:noexp] OR diagnosis, differential[MeSH:noexp] OR

diagnosis[Subheading:noexp]) AND ("last 5 years"[PDat]))) NOT (((((((((((Aged
OR Aging) AND (Androgens/deficiency OR Hypogonadism OR Testosterone/
deficiency))) AND ((Health Behavior OR Hypogonadism/epidemiology OR
Impotence/diagnosis OR Libido OR Life Style OR Penile Erection OR Quality of
life OR Reference Values OR Risk OR Spermatogenesis)))) AND (sensitiv*[Title/
Abstract] OR sensitivity and specificity[MeSH Terms] OR diagnos*[Title/
Abstract] OR diagnosis[MeSH:noexp] OR diagnostic *[MeSH:noexp] OR
diagnosis, differential[MeSH:noexp] OR diagnosis[Subheading:noexp]) AND
("last 5 years"[PDat]))) OR ((((((Aged OR Aging) AND (Androgens/deficiency OR
Hypogonadism OR Testosterone/deficiency)) AND ("last 5 years"[PDat]))) AND
(((Questionnaires OR ADAM OR Smith OR AMS) AND ("last 5 years"[PDat]))) AND
("last 5 years"[PDat]))))) AND ((((((aged OR aging) AND (androgens/deficiency
OR hypogonadism OR testosterone/deficiency)) AND ((questionnaires OR adam
OR smith OR AMS OR mmas OR massachusetts male ageing study OR aging
males symptoms scale) OR (health behavior OR hypogonadism/epidemiology OR
impotence/diagnosis OR libido OR life style OR penile erection OR quality of life
OR reference values OR risk OR spermatogenesis)) AND ("last 5 years"[PDat])))
AND (sensitiv*[Title/Abstract] OR sensitivity and specificity[MeSH Terms] OR
diagnos*[Title/Abstract] OR diagnosis[MeSH:noexp] OR diagnostic *[MeSH:noexp]
OR diagnosis, differential[MeSH:noexp] OR diagnosis[Subheading:noexp]) AND
("last 5 years"[PDat]))) AND ("last 5 years"[PDat]))) AND ("last 5 years"[PDat])))
A: Estudos experimentais e observacionais de melhor consistência.

B: Estudos experimentais e observacionais de menor consistência.
INTRODUÇÃO1(A)
Por muitos anos, estratégias de reposição hormonal focaram principalmente o

tratamento das mulheres na menopausa. No entanto, o uso de terapia de reposição
de testosterona para prevenir e tratar aspectos do DAEM (Distúrbio Androgênico
do Envelhecimento Masculino) ganhou interesse de pesquisadores e clínicos.
Esse fato coincide com a tendência de dados demográficos do envelhecimento,
que mostram um aumento da porcentagem de homens mais velhos inclusive na
América Latina2(D).
O envelhecimento masculino é acompanhado de sinais e sintomas que lembram
deficiência androgênica em jovens adultos como diminuição da massa e força
muscular, aumento de gordura abdominal principalmente visceral com resistência

à insulina e perfil lipídico aterogênico, diminuição da libido e pelos sexuais,
osteopenia, diminuição da performance cognitiva, depressão, insônia, sudorese e
diminuição da sensação de bem-estar geral.
É tentador relacionar esses sintomas ao declínio androgênico associado ao
envelhecimento.
Geralmente uma correlação, ainda que não forte, existe entre esses sintomas e
os níveis de testosterona. A diminuição de níveis de testosterona é só um dos fatores
responsáveis pelos sintomas do envelhecimento que tem origem multifatorial3(B).
Por essa razão, o diagnóstico da deficiência androgênica no envelhecimento
masculino deve ser baseado na sintomatologia clínica e na bioquímica com
dosagem de testosterona abaixo de nível mínimo de jovens adultos4(B).
Vários estudos de boa evidência indicam que há uma parcial diminuição
dos níveis de testosterona com o envelhecimento e um aumento de SHBG, ou
globulina ligadora de hormônios sexuais. Usando como base homens de 40 a 70
anos, seguidos por sete a dez anos, há tendência de queda de testosterona total
em 1,6% ao ano, testosterona biodisponível em 2% a 3% ao ano e aumento da
globulina ligadora de hormônios sexuais em 1,3% ao ano5(B). Essas observações
laboratoriais estão correlacionadas com o estado de saúde desses pacientes6(B).
O processo que leva ao hipogonadismo parcial no envelhecimento masculino é
conhecido como andropausa ou mais apropriadamente hipogonadismo masculino
tardio – LOH, acrônimo de late onset hypogonadism, ou ADAM, acrônimo da
denominação inglesa para a deficiência androgênica no envelhecimento masculino,
que corresponderia a DAEM (Distúrbio Androgênico do Envelhecimento Masculino
em português) ou PADAM, acrônimo da denominação inglesa para a deficiência
androgênica parcial do envelhecimento masculino7(D).
1. QUAIS SÃO OS PRINCIPAIS SINAIS E SINTOMAS ENVOLVIDOS

NO HIPOGONADISMO MASCULINO TARDIO?
Os principais sinais e sintomas envolvidos no hipogonadismo masculino tardio são:
• Diminuição da libido e disfunção erétil8,9(A);
• Depressão: hipogonadismo em homens de meia-idade parece estar
associado com história de sintomas depressivos. Trabalhos sugerem
que hipogonadismo pode ser um importante fator de depressão
masculina10(A);
• Diminuição do tecido muscular, aumento do tecido fibroso muscular
e diminuição de alguns aspectos da força muscular11(C);
• Aumento do tecido adiposo total e redistribuição de gordura: vários
autores reportaram uma correlação inversa com níveis de testosterona,
sugerindo que a queda de níveis de testosterona teria um papel causal no
acúmulo de gordura visceral ligada ao envelhecimento masculino12,13(A);

• Osteopenia e osteoporose: diminuição da densidade mineral óssea14,15(B);
• Diminuição do volume testicular16(B).
Recomendação
É recomendável fazer um diagnóstico de hipogonadismo masculino tardio somente em
homens com alguns dos principais sintomas e sinais envolvidos: diminuição da libido,
disfunção erétil, depressão, diminuição do tecido muscular, aumento do tecido adiposo
total e redistribuição de gordura, diminuição da densidade mineral óssea, diminuição do
volume testicular.
2. QUAIS SÃO OS PRINCIPAIS INSTRUMENTOS UTILIZADOS

NA DEFINIÇÃO E AVALIAÇÃO DIAGNÓSTICA DO
ENVELHECIMENTO MASCULINO?
Os principais instrumentos utilizados na definição e avaliação diagnóstica do
envelhecimento masculino são os aspectos clínicos do hipogonadismo17(A) e a
demonstração de nível sérico matinal de testosterona abaixo do valor mínimo de
referência de jovens adultos18(A).
Três questionários, o ADAM (Androgen Deficiency in Aging Male), em português
DAEM (Distúrbio Androgênico do Envelhecimento Masculino), o AMS (Aging Male’s
Symptoms Scale) e a Escala de Smith e colaboradores do MMAS (Massachusetts
Male Ageing Study), foram desenvolvidos como potenciais instrumentos de triagem
de hipogonadismo em homens mais velhos. Podem ser úteis, são sensíveis mas
não específicos1,19(A).
Recomendação
É recomendável fazer diagnóstico de hipogonadismo masculino tardio somente em ho-
mens com sinais e sintomas de hipogonadismo e nível sérico matinal de testostero-
na abaixo dos valores mínimos de referência de jovens adultos. Os três questionários,
ADAM, AMS e Escala de Smith, podem ser usados como instrumentos de triagem de
HMT (hipogonadismo masculino tardio).
3. QUAL É O PAPEL DO QUESTIONÁRIO ADAM?

Dez sintomas comumente observados em homens com testosterona biodisponível
(TB) foram usados para desenvolver o questionário ADAM20(B). Vários estudos de
boa evidência mostraram que o questionário ADAM tem alta sensibilidade para
identificar DAEM, mas baixa especificidade. Assim não pode ser usado como
substituto para a dosagem de testosterona sérica no diagnóstico21-23(A). Estudos
mostram que o diagnóstico de hipogonadismo masculino tardio ou DAEM (Distúrbio

Androgênico do Envelhecimento Masculino) pode ser clinicamente suspeito quando
os sintomas de disfunção sexual estão presentes24(A).
Recomendação
Na análise das respostas ao questionário ADAM, os casos clinicamente suspeitos de
HMT são aqueles nos quais os sintomas de disfunção sexual estão presentes.
4. QUAL É O PAPEL DA ESCALA DE SMITH?

A Escala de Smith e colaboradores foi baseada em homens entre 40 e 79 anos
que participaram do Massachusetts Male Ageing Study (MMAS). Um questionário
de oito itens foi desenvolvido com base em idade, IMC, diabetes, asma, cefaleia,
sono, preferências de dominação e tabagismo. O questionário mostrou-se
significativamente melhor que o acaso em identificar homens com níveis baixos
de testosterona, e encoraja homens em risco de testosterona baixa a procurar
avaliação profissional de seus níveis desse hormônio. Assim, é um questionário
autoadministrado para triagem de risco de testosterona deficiente25(B).
Estudo sugere que os questionários ADAM e AMS são superiores ao questionário
do MMAS como instrumento de triagem para hipogonadismo masculino tardio por
terem maior sensibilidade. O questionário de Smith é mais um questionário de
risco do que um questionário de sintomas19(A).
Recomendação
O questionário de Smith é considerado um questionário de avaliação de risco para o HMT.
5. QUAL É O PAPEL DA ESCALA AMS?

Este instrumento de medida foi desenhado como uma escala de qualidade
de vida ligada a saúde (QoL) e padronizado para ser autoadministrado, primeiro,
para avaliar sintomas de envelhecimento (independentemente daqueles que são
ligados a doença) entre grupos de homens sob diferentes condições, segundo, para
avaliar a severidade dos sintomas/QoL no tempo e, terceiro, para medir mudanças
antes e depois da terapia de reposição androgênica. A escala foi traduzida para 21
línguas e é amplamente utilizada.
A escala AMS mede fenômenos similares aos medidos pelos questionários ADAM
e Smith, apesar de não ter sido desenhada para ser instrumento de triagem26(B).
Na comparação dos três questionários, a sensibilidade para diagnóstico de
hipogonadismo masculino foi de 97% para o ADAM, 83% para o AMS e 60% para
o Smith. Em relação à especificidade, foi de 30% para o ADAM, 59% para o Smith

e 39% para o AMS.
Em conclusão, o ADAM e o AMS podem ser instrumentos úteis de triagem
para hipogonadismo masculino, mas são relativamente não específicos. Assim
o diagnóstico do hipogonadismo deve depender de critérios funcionais e
bioquímicos19(A).
Um instrumento de triagem promissor relacionado ao AMS foi descrito para o
diagnóstico da deficiência androgênica. Esse “AMS screener” é composto da escala
AMS + idade + IMC. Seria aceitável para uma triagem em grande número de pessoas
e para pré-seleção de indivíduos para avaliação diagnóstica mais completa27,28(A).
Recomendação
É recomendável que a escala AMS e o questionário ADAM sejam usados como ins-
trumentos de triagem, e o diagnóstico do HMT deve depender também de critérios
funcionais e bioquímicos.
6. QUAL É O PAPEL DA DOSAGEM DE TESTOSTERONA SÉRICA

TOTAL E LIVRE NO DIAGNÓSTICO DE HIPOGONADISMO
MASCULINO TARDIO?
Diagnóstico do hipogonadismo masculino tardio é baseado tanto nos níveis
plasmáticos de testosterona quanto nos sintomas clínicos. A testosterona
circula no sangue na quase sua totalidade (98%) ligada a proteínas séricas,
principalmente SHBG (globulina ligadora de hormônios sexuais) e albumina;
somente 1% a 2% da testosterona sérica é livre de ligação proteica. SHBG se
liga à T (testosterona) com alta afinidade – T ligada a SHBG (SHBG-bound T)
não seria disponível para dissociação em tecido alvo via clássico mecanismo
de receptor de andrógeno. Ao contrário, a albumina se liga à testosterona com
baixa afinidade, e a dissociação de T ligada a albumina é rápida. Portanto,
tanto T ligada à albumina como T livre são referidos como T biodisponível
(TB). Com base nesses fatos fisiológicos, essa pequena fração livre é a fração
biologicamente mais ativa da T circulante por sua maior acessibilidade aos
tecidos. Para finalidades clínicas, esse paradigma simplificado de frações de
testosterona circulante e suas ações é razoável29(A).
Assim, a TT (testosterona total) não seria a medida ideal para medida do
hipogonadismo masculino tardio, pois o aumento associado ao envelhecimento
de SHBG resulta em aumento da ligação da testosterona. A TL ou TB, fração da
T disponível, no envelhecimento masculino seria um marcador mais exato do
hipogonadismo. Foi demonstrado que há uma queda dos níveis de testosterona e
da TB em 1,1%/ano e 2,3%/ano27(A).
Como as dosagens de testosterona livre – seja diretamente por diálise
de equilíbrio, por cálculo da testosterona biodisponível ou por cálculo do

coeficiente de testosterona total e SHBG – são dependentes da dosagem
exata de testosterona total, o resultado da dosagem de TT tem implicações na
determinação da testosterona livre18(A).
Recomendação
A testosterona livre, fração da testosterona que é biodisponível, é um marcador mais
exato do hipogonadismo. Como as dosagens de testosterona livre são dependentes
da dosagem exata da testosterona total, o resultado da dosagem da testosterona total
tem implicações na determinação da testosterona livre.
7. QUAIS SÃO OS VALORES DE REFERÊNCIA DOS NÍVEIS

SÉRICOS DE TESTOSTERONA TOTAL E LIVRE UTILIZADOS NO
DIAGNÓSTICO DE HIPOGONADISMO MASCULINO TARDIO?
Para a dosagem de TT (testosterona total), os laboratórios clínicos utilizam
kits comerciais de RIA e imunoensaios do tipo competitivo com a tecnologia de
quimioluminescência. Esses ensaios de TT usam como padrão e níveis de referência
valores fornecidos pelo fabricante18(A). Por exemplo, em São Paulo o laboratório
pesquisado utiliza ensaio eletroquimioluminométrico e cromatografia líquida acoplada
à espectrometria de massas em tandem. Nesse laboratório, para ambos os métodos
os valores de referência de testosterona total para o sexo masculino são 240 a 816ng/
dl. Outro laboratório, cujos dados foram usados em trabalho brasileiro de boa evidência,
estabeleceu os seguintes dados de referência para testosterona total: valores de
testosterona total acima de 320 ng/dl (11,1 nM) são considerados normais, e TT
abaixo de 200ng/dl (6,9 nM) é diagnóstico de hipogonadismo, mas existe controvérsia
no intervalo de TT entre 320 e 200ng/dl (6,9-11,1nM). Nesses intervalos estabelecidos
pelo laboratório estão relacionados todos os homens adultos, não levando em
consideração a variação de grupos etários. O padrão para o diagnóstico laboratorial
do hipogonadismo masculino tardio, nesse trabalho, foi definido como um paciente
tendo dois valores de testosterona livre calculada menores que 6,5 ng/dl, obtidos com
a fórmula de Vermeulen, com um intervalo mínimo de um mês entre as medições28(A).
Não se estabeleceu ainda a definição laboratorial do hipogonadismo masculino tardio.
Assim, o diagnóstico do hipogonadismo masculino tardio é baseado habitualmente
em aspectos clínicos do hipogonadismo e demonstração de nível sérico matinal de
testosterona abaixo do valor mínimo de referência de jovens adultos18(A).
O problema maior ocorre quando textos de referência para clínicos descrevem
um valor de referência para homens adultos que não corresponde aos valores
citados por muitos laboratórios. Os valores de referência fornecidos pelo fabricante
são significativamente mais baixos que os valores de referência a que se referem
muitas publicações baseadas em métodos tradicionais de RIA18(A).
Segundo recomendações de várias sociedades científicas, não existe limite

inferior de TT aceito universalmente para diagnóstico de hipogonadismo masculino.
Existe um acordo geral que níveis de TT total acima de 12nmol/L (350 ng/dL) não
requerem reposição de testosterona.
Da mesma maneira, com base em dados de homens jovens, há um consenso de
que pacientes com TT sérica abaixo de 8nmol/L (230ng/nL) seriam hipogonádicos.
No intervalo entre 8 e 12 nmol/L existe controvérsia30(B).
As dosagens de testosterona livre – seja diretamente por diálise de equilíbrio,
por cálculo de testosterona biodisponível ou por cálculo do coeficiente de TT e
SHBG – são dependentes da dosagem exata da testosterona total. O resultado do
estudo tem implicações na determinação de testosterona livre18(A).
Há vários ensaios disponíveis para medir testosterona livre e biodisponível
no soro. Existe o padrão ouro de método de dosagem para esses valores, mas
por serem demorados e tecnicamente mais complicados são usados apenas por
laboratórios de referência. A TL pode ser dosada por método direto com RIA com
kit comercial, que é o método usado em muitos laboratórios do país. Os valores
obtidos seriam mais baixos que os dos métodos de referência.
Testosterona livre e biodisponível podem ser calculadas tendo como base a
dosagem de SHBG e de testosterona total, empregando-se a fórmula publicada por
Vermeulen. Os valores obtidos se correlacionam significativamente com os valores
alcançados em dosagens consideradas padrão ouro para a dosagem de testosterona
livre. O valor normal desse método em homens é de 131 a 640 pmol/L31(D).
Como podem ocorrer variações semanais na dosagem de testosterona, princi-
palmente no homem mais velho, cujos níveis de testosterona flutuam entre o limite
baixo do normal, é preciso realizar pelo menos duas dosagens de testosterona
para confirmar o diagnóstico de hipogonadismo18(A).
Recomendação
O diagnóstico do HMT é baseado em aspectos clínicos do hipogonadismo e demons-
tração de nível sérico matinal de testosterona total e livre abaixo do valor mínimo de
referência de jovens adultos saudáveis. Não se estabeleceu ainda a definição labo-
ratorial de HMT.
8. QUAL É O PAPEL DA DOSAGEM DA TESTOSTERONA SALIVAR?

A dosagem de hormônios na saliva é fácil e não invasiva.
Acredita-se que para vários hormônios as concentrações na saliva representam
a concentração das formas não ligadas a proteínas no sangue. Landman et al32.
demonstraram a presença de testosterona na saliva em 1976, o que foi confirmado
por vários outros estudos. Um estudo recente realizado com 1.454 homens entre
20 e 89 anos mostrou que a testosterona salivar (ST) se correlaciona com a
TT (testosterona total), TLc (testosterona livre calculada e BT (testosterona

biodisponível). Esse fato se soma à literatura anterior comprovando que ST se
correlaciona com testosterona livre por diálise. Há um ritmo circadiano da ST
similar ao observado nas dosagens de testosterona no soro. Os dados do estudo
confirmariam a validade da dosagem da ST como uma dosagem que avalia
testosterona biodisponível. Também o estudo foi o maior que reiterou a queda da
ST com o envelhecimento masculino. E mostrou boa correlação com os sintomas
do hipogonadismo masculino tardio avaliados pelo teste de ADAM33(B).
Foi demonstrado que a dosagem de ST é um substituto confiável para dosagem
de testosterona livre, mas ela não pode ser recomendada para uso generalizado,
até o presente momento, porque a metodologia não foi padronizada e os intervalos
para homens adultos não são disponíveis na maioria dos hospitais e laboratórios
de referência30(B).
Recomendação
A dosagem de testosterona salivar é um substituto confiável para a dosagem da
testosterona livre. Não pode ser recomendada para uso generalizado, até o presente
momento, porque a metodologia não foi padronizada e os intervalos para homens
adultos não são disponíveis na maioria dos laboratórios de referência.
9. QUAIS SÃO OS PROGRESSOS NA PADRONIZAÇÂO DAS

DOSAGENS DE TESTOSTERONA?
Trabalho recente de boa evidência mostra preocupação com a necessidade
de padronização de um teste bioquímico para o diagnóstico do hipogonadismo
masculino tardio. Na opinião dos autores, a melhor fração para o diagnóstico é
a TL, mas existe uma variação mundial entre autores na literatura com respeito
à fração da testosterona considerada válida como um parâmetro diagnóstico do
hipogonadismo masculino21(A).
Esforços para criar padronização de dosagem de testosterona, consensos
sobre padrões de medida de testosterona e intervalos de referência confiáveis
estão sendo desenvolvidos30(B).
Conforme trabalho de grande evidência, os vários tipos de ensaios comerciais,
de diversos fabricantes não validados, foram comparados com o padrão ouro de
dosagem de TT (LC-MS/MS cromatografia líquida-espectrometria em tandem). Os
autores concluíram que a maioria dos imunoensaios manuais e automatizados
eram capazes de distinguir homens hipogonádicos de homens eugonádicos se o
valor de referência do homem adulto tivesse sido estabelecido em cada laboratório
individualmente, pois existem variações importantes entre os muitos laboratórios
usando o mesmo ou diferente tipo de ensaio18(A).
Existem vários ensaios disponíveis para medir testosterona livre e biodisponível
no soro. Há o padrão ouro de método de dosagem para esses valores, mas por

serem demorados e tecnicamente complicados são usados apenas por laboratórios
de referência. Por exemplo, diálise de equilíbrio é o padrão ouro para avaliação da
testosterona livre. A testosterona livre pode ser dosada pelo método direto com
RIA com kit comercial, que é o método ainda usado por alguns laboratórios no
país – os valores obtidos seriam mais baixos que dos métodos de referência18(A).
O padrão ouro para a dosagem de testosterona total é a LC-TM/MS. Intervalos
de referência confiáveis para a dosagem de TT por esse método estão sendo
desenvolvidos30(B). Aperfeiçoamentos do LM-MS/MS em termos de facilidade
farão que mais laboratórios desenvolvam novos procedimentos de dosagem.
Essas novas dosagens devem ser validadas para uma referência internacional
desenvolvida por um competente laboratório de referência. Padronização é
crucial para melhora dos cuidados com o paciente, senão a proliferação de
procedimentos usando o método pode viciar a LC-MS/MS, que é um método
de boa precisão. Essa conclusão é verdadeira para todos os métodos usados
para dosagem de testosterona34(B).
Diálise de equilíbrio é o padrão ouro para medida de testosterona livre,
mas é demorado e tecnicamente complicado, usado somente em laboratórios
de referência18(A). Padrões internacionais de referência, caracterização de
metodologia e faixas de referência baseadas em populações para a dosagem de
TL por diálise de equilíbrio são necessários30(B).
Por outro lado, medir SHBG no soro juntamente com uma determinação
confiável de TT fornece dados suficientes para calcular níveis de TL. TL calculada
se correlaciona bem com TL por diálise de equilíbrio31(D). Consenso nas
constantes de equilíbrio para a ligação de testosterona a SHBG e albumina vai
permitir progresso nos cálculos de TL. Por exemplo, trabalho que comparou cinco
algoritmos publicados para o cálculo de TL concluiu que esses algoritmos devem
ser revalidados em cada local, senão podem ocorrer resultados mais baixos ou
mais elevados que os valores de referência35,36(B).
Em fevereiro de 2010, nos Estados Unidos, representantes de múltiplas
sociedades profissionais, governo e indústria, tendo como objetivo assegurar
que os níveis de testosterona sejam medidos com precisão e confiabilidade, se
reuniram para identificar alvos, objetivos e ações necessários para a padronização
de dosagens de testosterona.
Resultados: para assegurar dosagens de testosterona muito exatas, que
resultarão em diagnósticos, tratamentos e prevenção mais adequados através do
uso de ensaios padronizados de testosterona, uma série de recomendações foram
feitas.As recomendações incluíam: melhoras técnicas na padronização dos ensaios;
educação dos profissionais da saúde, pacientes e todos os outros envolvidos com
dosagem de testosterona; planos para encorajar revistas envolvidas, agências do
governo, seguros de saúde para apoiar esse esforço; e estímulo aos fabricantes
para desenvolver melhores dosagens, economicamente viáveis. Algumas dessas
ações já estão em andamento37(D).

Recomendação
O padrão ouro para a dosagem de testosterona total é a LC-TM/MS (cromatografia
líquida-espectrometria em tandem), e intervalos de referência confiáveis para a
dosagem de testosterona total por esse método estão sendo desenvolvidos e
devem ser validados para uma referência internacional. Padronização é crucial
para a melhora dos cuidados com o paciente. Diálise de equilíbrio é o padrão ouro
para a dosagem de testosterona livre, é demorado, tecnicamente complicado.
Padrões internacionais de referência, caracterização de metodologia e faixas de
referência baseadas em populações para a dosagem de testosterona livre por
diálise de equilíbrio são necessários. Consenso nas constantes de equilíbrio para
a ligação de testosterona a SHBG e albumina vai permitir progresso nos cálculos
de testosterona livre.
10. QUAIS SÃO OS EXAMES QUE DEVEM SER SOLICITADOS

ANTES DO INÍCIO DA TRA?
Dosagem basal de testosterona. Sobre faixa de referência e métodos de
dosagem já se falou nas perguntas anteriores.
Avaliação lipídica: em meta-análise recente de boa evidência, de 11 trabalhos
sobre efeitos adversos da TRA, quatro deles mostraram diminuição da fração HDL
e sete não mostraram mudança significativa38(A).
Avaliação prostática: dosagem basal do PSA e exame retal devem ser realizados
em todos pacientes com 40 ou mais anos. A biópsia prostática deve ser indicada
nos casos de suspeição de câncer de próstata sugerida por alterações no toque
e/ou nos níveis de PSA.
Só devem ser tratados os pacientes com sintomas leves ou moderados do trato
urinário ou biópsia negativa para carcinoma de próstata39(B).
Dosagem basal de hematócrito: a administração de testosterona em homens
hipogonádicos é associada ao aumento de níveis de hemoglobina dose
dependente; o aumento de hemoglobina é maior em homens mais velhos. Homens
com hematócrito basal acima de 50% devem ser submetidos a avaliação clínica
acurada antes de considerar TRA39(B).
Descartar história de apneia de sono: a frequência de homens com novo diagnóstico
de apneia de sono durante a TRA não é estatisticamente significativa38(A). Os casos
de apneia de sono obstrutiva devem ser tratados antes de iniciar TRA40(B).
Recomendação
Recomendam-se os seguintes procedimentos: avaliação lipídica, dosagem basal de
PSA, dosagem basal de hematócrito, descartar história de apneia de sono.

11. COMO DEVE SER O SEGUIMENTO DO PACIENTE SOB TRA
COM RELAÇÃO À PERIODICIDADE DE CONSULTAS?
As consultas deverão ser realizadas a cada três ou seis meses após o início
do tratamento e depois anualmente para avaliar se os sintomas responderam ao
tratamento ou se o paciente está tendo algum efeito adverso.
O paciente deve ser questionado sobre sintomas do trato urinário e apneia do sono.
No exame físico, incluir toque retal para avaliação prostática e amostras sanguíneas
para dosagem dos níveis de testosterona, PSA, hematócrito e hemoglobina39(B).
Recomendação
As consultas deverão ser realizadas a cada três ou seis meses após o início do tratamen-
to e depois anualmente para avaliar se os sintomas responderam ao tratamento ou se o
paciente teve algum efeito adverso.
12. EM QUE NÍVEIS DEVE SER MANTIDA A DOSAGEM DE

TESTOSTERONA NO PACIENTE SOB TRA?
Os dados atuais são insuficientes para determinar o nível ótimo de testosterona
para eficácia e segurança. Atualmente, níveis médios a baixos de jovens adultos
saudáveis parecem apropriados como alvo terapêutico.
Níveis suprafisiológicos devem ser evitados. Farmacogenética ligada ao AR
(Receptor de Andrógeno) poderá ser futura opção para individualizar o nível ideal
de testosterona41(B).
Monitorizar os níveis de testosterona três e seis meses após o início da TRA. Para
os pacientes que recebem reposição via intramuscular, os níveis de testosterona
devem ser interpretados no meio do período entre uma injeção e outra39(B).
Recomendação
Atualmente níveis médios ou baixos de jovens adultos saudáveis parecem apropriados
como alvo terapêutico.
13. EM QUE NÍVEL DEVE SER MANTIDO O HEMATÓCRITO EM

PACIENTE SOB TRA?
Em paciente sob TRA o hematócrito deve ser medido três, seis, 12 meses
após o início do tratamento e depois anualmente. Uma elevação do hematócrito
acima de 50% foi o efeito adverso mais frequente encontrado na TRA, segundo
uma revisão de grande evidência. Essa revisão mostrou que havia um número

significativamente mais elevado de participantes com hematócrito acima de 50%
no grupo que fazia reposição de testosterona do que no grupo placebo38(A). Ainda
não está claro qual é o limiar crítico do hematócrito. Ajuste de dose pode ser
necessário para manter o hematócrito abaixo de 52% a 55%40(B). Segundo outra
recomendação, se o hematócrito estiver acima de 54%, deve-se suspender a TRA
até que o hematócrito volte a níveis seguros39(B).
Recomendação
Manter o nível de hematócrito em até 54%.
14. E AS PROVAS DE FUNÇÃO HEPÁTICA?

O uso de preparações orais de testosterona levariam a efeitos hepatotóxicos.
O undecanoato de testosterona é uma preparação oral que não parece ter
hepatotoxicidade importante.
Trabalho de boa evidência realizado com 237 homens entre 60 e 80 anos por seis
meses não apresentou alterações da função hepática com TRA com undecanoato
de testosterona oral. O próprio estudo sugere que trabalhos de duração mais longa
seriam necessários para estabelecer segurança42(A).
Injeções intramusculares e preparações transdérmicas não parecem se
associar com disfunção hepática.
As dosagens de função hepática, portanto, são necessárias somente em
pacientes com TRA por via oral43(D).
Apenas as preparações orais 17α-alquiladas como a fluoxymesterona e
metiltestosterona apresentam hepatotoxicidade.
Recomendação
Não se recomenda a monitorização da função hepática de pacientes em TRT com qual-
quer outra forma farmacêutica, diferente das preparações orais 17α-alquiladas.
15. É IMPORTANTE MONITORAR A MASSA ÓSSEA?

Uma revisão sistemática de ensaios clínicos randomizados de duração de seis
meses a três anos que avaliaram os efeitos da TRA sobre a densidade mineral
óssea resultou inconsistente e imprecisa, mas a densidade mineral óssea parece
aumentar com a TRA44-46(A).
Recomenda-se a avaliação da massa óssea da coluna lombar e do colo do
fêmur após um a dois anos de TRA em homens hipogonádicos com osteopenia
ou osteoporose39(B).

Recomendação
Recomenda-se a avaliação da massa óssea da coluna lombar e do colo do fêmur após
um a dois anos de TRA em homens hipogonádicos com comosteopenia ou osteoporose.
16. COMO DEVE SER FEITA A MONITORAÇÃO EM RELAÇÃO AO

CÂNCER DE PRÓSTATA?
Após início da TRA, pacientes devem ser monitorados para doença prostática,
com toque retal e dosagem de PSA no terceiro, sexto e 12º mês de tratamento e
depois anualmente, se não houver anormalidades.
O paciente deve ser submetido a investigação prostática quando:
1. PSA maior que 4 ng/ml ou 3 ng/ml em homens com alto risco de
câncer de próstata;
2. O aumento dos níveis de PSA for maior que 1,4 ng/ml em qualquer
intervalo de 12 meses durante o tratamento;
3. Uma velocidade de aumento do PSA maior que 0,4ng/ml/ano, usan-
do como referência o nível de PSA após seis meses de administra-
ção de testosterona (só válido se os níveis de PSA são conhecidos
por um período maior que dois anos);
4. Detecção de uma anormalidade prostática ao toque retal39(B).
Se o risco de câncer de próstata do paciente for suficientemente alto como
citado acima (achado suspeito no toque retal, PSA aumentado e outros fatores
de risco calculados como idade, história familiar, raça), uma biópsia da próstata
dirigida por ultrassonografia é indicada39(B)47,48(A).
Recomendação
O paciente após o início da TRA deve ser monitorizado para doença prostática, com
toque retal e dosagem de PSA no terceiro, sexto e 12º mês de tratamento e depois
anualmente, se não houver anormalidades. Deve ser submetido a avaliação prostática
quando: PSA maior que 4 ng/mlou 3 ng/ml nos pacientes de alto risco, aumento de PSA
maior que 1,4ng/ml em qualquer intervalo de 12 meses durante o tratamento, velocida-
de de aumento do PSA maior que 0,4ng/ml/ano, usando como referência os valores de
PSA após seis meses de administração de testosterona, detecção de uma anormalidade
prostática ao toque retal.

REFERÊNCIAS
1. Martits AM, Costa EMF. Hipogonadismo masculino tardio ou andropausa. Rev Assoc Med Bras.
2004;50(4):358-9.
2. Kalache A. Gender-specific health care in the 21st century: a focus on developing countries.
Aging Male. 2002; 5(3):129-38
3. Lapauw B, Goemaere S, Zmierczak H, Van Pottelbergh I, Mahmoud A, Taes Y, et al. The

decline of serum testosterone levels in community-dwelling men over 70 years of age:
descriptive data and predictors of longitudinal changes. Eur J Endocrinol. 2008; 159(4):459-68.
4. Sato Y, Kato S, Ohnishi S, Nakajima H, Nanbu A, Nitta T, et al. Analysis of clinical

manifestations and endocrinological aspects of patients having PADAM-like symptoms
[Resumo]. Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 2004; 95(1):8-16.
5. Feldman HA, Longcope C, Derby CA, Johannes CB, Araujo AB, Coviello AD, et al. Age trends
in the level of serum testosterone and other hormones in middle-aged men: longitudinal results
from the Massachusetts male aging study. J Clin Endocrinol Metab. 2002; 87(2):589-98.
6. Schatzl G, Madersbacher S, Temml C, Krenn-Schinkel K, Nader A, Sregi G, et al. Serum

androgen levels in men: impact of health status and age. Urology. 2003; 61(3):629-33.
7. Morales A, Lunenfeld B; International Society for the Study of the Aging Male. Investigation,
treatment and monitoring of late-onset hypogonadism in males. Official recommendations of
ISSAM. International Society for the Study of the Aging Male. Aging Male. 2002; 5(2):74-86.
8. Corona G, Mannucci E, Petrone L, Balercia G, Fisher AD, Chiarini V, et al. ANDROTEST: a

structured interview for the screening of hypogonadism in patients with sexual dysfunction. J
Sex Med. 2006; 3(4):706-15.
9. Martínez-Jabaloyas JM, Queipo-Zaragozá A, Pastor-Hernández F, Gil-Salom M, Chuan-Nuez

P. Testosterone levels in men with erectile dysfunction. BJU Int. 2006; 97(6):1278-83.
10. Hintikka J, Niskanen L, Koivumaa-Honkanen H, Tolmunen T, Honkalampi K, Lehto SM, et al.

Hypogonadism, decreased sexual desire, and long-term depression in middle-aged men. J
Sex Med. 2009; 6(7):2049-57.
11. Vermeulen A, Goemaere S, Kaufman JM. Sex hormones, body composition and aging. Aging
Male. 1999; 2(1):8-15.
12. Corona G, Mannucci E, Petrone L, Schulman C, Balercia G, Fisher AD, et al. A comparison
of NCEP-ATPIII and IDF metabolic syndrome definitions with relation to metabolic syndrome-
associated sexual dysfunction. J Sex Med. 2007; 4(3):789-96.
13. Corona G, Mannucci E, Petrone L, Balercia G, Paggi F, Fisher AD, et al. NCEP-ATPIII-defined
metabolic syndrome,type 2 diabetes mellitus, and prevalence of hypogonadism in male patients
with sexual dysfunction. J Sex Med. 2007; 4(4 Pt 1):1038-45.
14. Szulc P, Claustrat B, Marchand F, Delmas PD. Increased risk of falls and increased bone
resorption in elderly men with partial androgen deficiency: the MINOS study. J Clin Endocrinol
Metab. 2003; 88(11):5240-7.
15. Clapauch R, Braga DJ, Marinheiro LP, Buksman S, Schrank Y. Risk of late-onset hypogonadism

(andropause) in Brazilian men over 50 years of age with osteoporosis: usefulness of screening
questionnaires. Arq Bras Endocrinol Metabol. 2008; 52(9):1439-47.
16. Mahmoud AM, Goemaere S, El-Garem Y, Van Pottelbergh I, Comhaire FH, Kaufman JM.
Testicular volume in relation to hormonal indices of gonadal function in community-dwelling
elderly men. J Clin Endocrinol Metab. 2003; 88(1):179-84.
17. Kshirsagar A, Seftel A, Ross L, Mohamed M, Niederberger C. Predicting hypogonadism in

men based upon age, presence of erectile dysfunction, and depression. Int J Impot Res.
2006;18(1):47-51.
18. Wang C, Catlin DH, Demers LM, Starcevic B, Swerdloff RS. Measurement of total serum testosterone
in adult men: comparison of current laboratory methods versus liquid chromatography-tandem mass
spectrometry. J Clin Endocrinol Metab. 2004; 89(2):534-43.
19. Morley JE, Perry HM 3rd, Kevorkian RT, Patrick P. Comparison of screening questionnaires for the
diagnosis of hypogonadism. Maturitas. 2006;53(4):424-9.
20. Morley JE, Charlton E, Patrick P, Kaiser FE, Cadeau P, McCready D, et al. Validation of a
screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism. 2000; 49(9):1239-
42.
21. Martínez-Jabaloyas JM, Queipo-Zaragozá A, Rodríguez-Navarro R, Queipo-Zaragozá JA, Gil-

Salom M, Chuan-Nuez P. Relationship between the Saint Louis University ADAM questionnaire
and sexual hormonal levels in a male outpatient population over 50 years of age. Eur Urol.
2007; 52(6):1760-7.
22. Chu LW, Tam S, Kung AW, Lam TP, Lee A, Wong RL, et al. A short version of the ADAM
Questionnaire for androgen deficiency in Chinese men. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2008;
63(4):426-31.
23. Tancredi A, Reginster JY, Schleich F, Pire G, Maassen P, Luyckx F, et al. Interest of
the androgen deficiency in aging males (ADAM) questionnaire for the identification of
hypogonadism in elderly community-dwelling male volunteers. Eur J Endocrinol. 2004;
151(3):355-60.
24. Blümel JE, Chedraui P, Gili SA, Navarro A, Valenzuela K, Vallejo S. Is the Androgen Deficiency
of Aging Men (ADAM) questionnaire useful for the screening of partial androgenic deficiency of
aging men? Maturitas. 2009 Aug 20;63(4):365-8.
25. Smith KW, Feldman HA, McKinlay JB. Construction and field validation of a self-administered
screener for testosterone deficiency (hypogonadism) in ageing men. Clin Endocrinol (Oxf).
2000; 53(6):703-11.
26. Heinemann LA, Saad F, Heinemann K, Thai DM. Can results of the Aging Males’ Symptoms
(AMS) scale predict those of screening scales for androgen deficiency? Aging Male. 2004;
7(3):211-8.
27. Kratzik CW, Reiter WJ, Riedl AM, Lunglmayr G, Brandstätter N, Rücklinger E, et al. Hormone
profiles, body mass index and aging male symptoms: results of the Androx Vienna Municipality
study. Aging Male. 2004; 7(3):188-96.
28. Kratzik C, Heinemann LA, Saad F, Thai DM, Rücklinger E. Composite screener for androgen

deficiency related to the Aging Males’ Symptoms scale. Aging Male. 2005;8(3-4):157-61.
29. Matsumoto AM, Bremner WJ. Serum testosterone assays--accuracy matters. J Clin Endocrinol
Metab. 2004; 89(2):520-4.
30. Wang C, Nieschlag E, Swerdloff R, Behre HM, Hellstrom WJ, Gooren LJ, et al. ISA, ISSAM,
EAU, EAA and ASA recommendations: investigation, treatment and monitoring of late-onset
hypogonadism in males. Int J Impot Res. 2009;21(1):1-8.
31. Vermeulen A, Verdonck L, Kaufman JM. A critical evaluation of simple methods for the estimation
of free testosterone in serum. J Clin Endocrinol Metab. 1999; 84(10):3666-72.
32. Landman AD, Sanford LM, Howland BE, Dawes C, Pritchard ET. Testosterone in human saliva.
Experientia. 1976;32(7):940-1.
33. Morley JE, Perry HM 3rd, Patrick P, Dollbaum CM, Kells JM. Validation of salivary testosterone as a
screening test for male hypogonadism. Aging Male. 2006; 9(3):165-9.
34. Thienpont LM, Van Uytfanghe K, Blincko S, Ramsay CS, Xie H, Doss RC, et al. State-of-the-art
of serum testosterone measurement by isotope dilution-liquid chromatography-tandem mass
spectrometry. Clin Chem. 2008; 54(8):1290-7.
35. Ronde W, van der Schouw YT, Pols HA, Gooren LJ, Muller M, Grobbee DE, et al. Calculation of
bioavailable and free testosterone in men: a comparison of 5 published algorithms. Clin Chem.
2006; 52(9):1777-84.
36. Ly LP, Handelsman DJ. Empirical estimation of free testosterone from testosterone and sex
hormone-binding globulin immunoassays. Eur J Endocrinol. 2005; 152(3):471-8.
37. Rosner W, Vesper H; Endocrine Society; American Association for Clinical Chemistry; American
Association of Clinical Endocrinologists; Androgen Excess/PCOS Society; et al. Toward
excellence in testosterone testing: a consensus statement. J Clin Endocrinol Metab. 2010;
95(10):4542-8.
38. Calof OM, Singh AB, Lee ML, Kenny AM, Urban RJ, Tenover JL, et al. Adverse events
associated with testosterone replacement in middle-aged and older men: a meta-analysis of
randomized, placebo-controlled trials. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2005; 60(11):1451-7.
39. Bhasin S, Cunningham GR, Hayes FJ, Matsumoto AM, Snyder PJ, Swerdloff RS, et al.
Testosterone therapy in men with androgen deficiency syndromes: an Endocrine Society
clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2010; 95(6):2536-59.
40. Wang C, Nieschlag E, Swerdloff R, Behre HM, Hellstrom WJ, Gooren LJ, et al. Investigation,
treatment, and monitoring of late-onset hypogonadism in males: ISA, ISSAM, EAU, EAA, and
ASA recommendations. J Androl. 2009; 30(1):1-9.
41. Zitzmann M, Nieschlag E. Androgen receptor gene CAG repeat length and body mass
index modulate the safety of long-term intramuscular testosterone undecanoate therapy in
hypogonadal men. J Clin Endocrinol Metab. 2007; 92(10):3844-53.
42. Emmelot-Vonk MH, Verhaar HJ, Nakhai Pour HR, Aleman A, Lock TM, et al. Effect of
testosterone supplementation on functional mobility, cognition, and other parameters in older
men: a randomized controlled trial. JAMA. 2008;299(1):39-52.

43. Rhoden EL, Morgentaler A. Risks of testosterone-replacement therapy and recommendations
for monitoring. N Engl J Med. 2004;350(5):482-92.
44. Merza Z, Blumsohn A, Mah PM, Meads DM, McKenna SP, Wylie K, et al. Double-blind
placebo-controlled study of testosterone patch therapy on bone turnover in men with borderline
hypogonadism. Int J Androl. 2006; 29(3):381-91.
45. Amory JK, Watts NB, Easley KA, Sutton PR, Anawalt BD, Matsumoto AM, et al. Exogenous
testosterone or testosterone with finasteride increases bone mineral density in older men with
low serum testosterone. J Clin Endocrinol Metab. 2004; 89(2):503-10.
46. Snyder PJ, Peachey H, Hannoush P, Berlin JA, Loh L, Holmes JH, et al. Effect of testosterone
treatment on bone mineral density in men over 65 years of age. J Clin Endocrinol Metab. 1999;
84(6):1966-72.
47. Marks LS, Mazer NA, Mostaghel E, Hess DL, Dorey FJ, Epstein JI, ET al. Effect of testosterone
replacement therapy on prostate tissue in men with late-onset hypogonadism: a randomized
controlled trial. JAMA. 2006;296(19):2351-61.
48. Buvat J, Maggi M, Guay A, Torres LO. Testosterone deficiency in men: systematic review and
standard operating procedures for diagnosis and treatment. J Sex Med. 2013; 10(1):245-84.

14 HIPOGONADISMO MASCULINO TARDIO OU
DAEM: TRATAMENTO
Anna Maria Martits

Elaine Costa

As recomendações foram sustentadas pela evidência obtida nas bases de

dados MEDLINE, Embase, Lilacs e Cochrane, utilizando-se das seguintes
estratégias: ((((((Aged OR Aging) AND (Androgens/deficiency OR Hypogonadism
OR Testosterone/deficiency)) AND (Hormone Replacement Therapy) AND
(Aging/blood OR Androgens/blood* OR Androgens OR Androstenedione/blood
OR Body Mass Index OR Body Weight OR Dehydroepiandrosterone/blood*
OR Dehydroepiandrosterone Sulfate/blood* OR Dihydrotestosterone/blood OR
Gonadal Steroid Hormones/blood* OR Gonadotropins/blood OR Gonadotropins
OR Pituitary Hormones OR Hormones/blood* OR Hormones/physiology OR
Hypogonadism/blood OR Hypothalamo-Hypophyseal System OR Immunoassay
OR Luteinizing Hormone OR Luteinizing Hormone/blood OR Radioimmunoassay
OR Radioimmunoassay/methods OR Radioimmunoassay/standards* OR
Reagent Kits, Diagnostic/standards OR Sex Hormone-Binding Globulin/analysis
OR Testosterone OR Testosterone/blood* OR Testosterone/metabolism OR
Hematocrit OR Liver function tests OR prostatic neoplasms OR Continuity of
Patient Care OR consultation OR monitoring))) AND (Diagnosis/Broad[filter]) AND
("last 5 years"[PDat]))) OR (((((Aged OR Aging) AND (Androgens/deficiency OR
Hypogonadism OR Testosterone/deficiency)) AND (Hormone Replacement Therapy)
AND (Aging/blood OR Androgens/blood* OR Androgens OR Androstenedione/
blood OR Body Mass Index OR Body Weight OR Dehydroepiandrosterone/blood*
OR Dehydroepiandrosterone Sulfate/blood* OR Dihydrotestosterone/blood OR
Gonadal Steroid Hormones/blood* OR Gonadotropins/blood OR Gonadotropins
OR Pituitary Hormones OR Hormones/blood* OR Hormones/physiology OR
Hypogonadism/blood OR Hypothalamo-Hypophyseal System OR Immunoassay

OR Luteinizing Hormone OR Luteinizing Hormone/blood OR Radioimmunoassay
OR Radioimmunoassay/methods OR Radioimmunoassay/standards* OR Reagent
Kits, Diagnostic/standards OR Sex Hormone-Binding Globulin/analysis OR
Testosterone OR Testosterone/blood* OR Testosterone/metabolism OR Hematocrit
OR Liver function tests OR prostatic neoplasms OR Continuity of Patient Care OR
consultation OR monitoring))) AND (Etiology/Broad[filter]) (age OR aged OR aging)
AND (andropause OR gonadal OR deficiency OR hypogonadism OR hypogonadal)
AND (testosterone OR androsterone OR DHEA OR dehydroepiandrosterone
OR androgen OR androgenic OR nandrolone OR replacement OR steroids OR
anabolic OR sex OR hormone) AND (muscles OR strength OR cognitive OR
function OR cognition OR mental OR performance OR diabetic OR diabetes OR
obesity OR body OR fat OR obese OR mass OR hyperinsulinaemia OR adiposity
OR libido OR sexual OR behavior OR quality of life OR life style OR lipids OR
carbohydrates OR metabolism) (((age OR aged OR aging) AND (andropause OR
gonadal OR deficiency OR hypogonadism OR hypogonadal) AND (testosterone OR
androsterone OR DHEA OR dehydroepiandrosterone OR androgen OR androgenic
OR nandrolone OR replacement OR steroids OR anabolic OR sex OR hormone)))
AND (Polycythemia OR Prostatic Neoplasms OR Cardiovascular Diseases OR
Liver Diseases OR Sleep Apnea Syndromes OR Metabolic Syndrome).
A: Estudos experimentais e observacionais de melhor consistência.

B: Estudos experimentais e observacionais de menor consistência.
INTRODUÇÃO
Os benefícios da terapia de reposição androgênica (TRA) em homens

hipogonádicos jovens estão bem documentados, especialmente porque a
restauração das concentrações de testosterona nos limites normais mantém e
restabelece as funções sexuais, a energia, o humor, o desenvolvimento de massa
muscular e o aumento de massa óssea. No entanto, a relação custo/benefício
da reposição com testosterona na Deficiência Androgênica do Envelhecimento
Masculino (DAEM) permanece controversa1(A).

1. QUAL É O PAPEL DA TERAPIA DE REPOSIÇÃO ANDROGÊNICA
(TRA) NA RESTAURAÇÃO DA MASSA ÓSSEA, FORÇA
MUSCULAR E COMPOSIÇÃO CORPORAL?
Não há dúvida de que a TRA tem um efeito positivo sobre a massa óssea. O
tratamento com testosterona determina significativa melhora da massa óssea em
homens hipogonádicos de todas as idades2(B). Esse efeito torna-se tanto mais
evidente quanto maior for o tempo de tratamento e a gravidade do hipogonadismo3(A).
Os efeitos da TRA na força muscular em homens com DAEM geralmente são
avaliados de maneira indireta, através da análise do desempenho nas atividades
físicas e da composição corporal. Nesse sentido, a utilização de testosterona
transdérmica na dose de 50 mg/d por um período de seis meses foi capaz
de aumentar a força muscular e massa magra dos pacientes, melhorando a
função física e a qualidade de vida deles4(A). A avaliação direta do tamanho
do músculo em pacientes idosos portadores de doença crônica com perda
de massa muscular e DAEM evidenciou que a terapia com testosterona em
pacientes idosos determinou aumento do tamanho do músculo e melhora na
força muscular, recuperando o desempenho nas atividades físicas5(B).
O efeito mais reprodutível do tratamento com testosterona é o aumento da massa
magra tanto em pacientes hipogonádicos como em homens saudáveis. Ainda
que por um curto período de tempo, o tratamento com testosterona transdérmica
aumenta a massa muscular em homens hipogonádicos acima de 40 anos3(A)6(B).
Por outro lado, os estudos que avaliaram a redução de massa gorda como
efeito direto do tratamento com testosterona são controversos. Uma discreta
diminuição na massa gorda dos pacientes tratados é por vezes observada3(A).
A terapia com testosterona resulta em uma significante redução da circunferência
abdominal, que é um indicador de gordura visceral7(A). No entanto, esse benefício
não é evidenciado nos tratamentos em curto prazo8(A).
A redução do IMC e da circunferência abdominal pode não ocorrer em todos
os pacientes, mas a diminuição da gordural visceral é evidente quando analisada
diretamente através de ressonância magnética. Portanto, a terapia com testosterona
diminui seletivamente o acúmulo de gordura visceral, porém a mudança na
composição corporal total não é observada em todos os pacientes6(B)9(A).
Essa divergência nos achados quanto aos efeitos da testosterona na redução
da massa magra pode estar relacionada à dose ou via de administração da
testosterona ou ainda ao resultado direto desta sobre o aumento da massa magra.
Em última análise, a reposição com testosterona melhora a composição corporal
de pacientes com níveis baixos desse hormônio2(B).
O uso do GH em associação com a testosterona parece exercer um efeito
sinérgico sobre a melhora da composição corporal, da força muscular e,
consequentemente, da qualidade de vida dos homens com DAEM e pode ser uma
opção terapêutica a ser considerada nesses pacientes10,11(A).

Recomendação
A terapia de reposição com testosterona melhora a massa óssea, a força muscular e a
composição corporal nos pacientes com DAEM, e os efeitos são tanto melhores quanto
maior o tempo de tratamento e a gravidade do hipogonadismo. Recomenda-se fortemen-
te a utilização de testosterona em pacientes com DAEM para recuperar massa óssea,
força muscular e composição corporal.

(TRA) NA RESTAURAÇÃO DA LIBIDO E FUNÇÃO SEXUAL?
A eficácia da terapia de reposição com testosterona nos sintomas sexuais está
bem estabelecida, independente da via de administração, porém, no que diz
respeito à eficiência da forma oral, os trabalhos são controversos. O tratamento com
testosterona, independentemente da via de administração, melhora a função sexual e
restaura a libido em homens com níveis baixos de testosterona12-15(B) já nos primeiros
três meses de tratamento16(C). No entanto, a testosterona parece não exercer nenhum
efeito na função sexual de homens eugonádicos12(B). A testosterona injetável de longa
duração demonstrou melhor tolerabilidade e ação mais fisiológica15(B), já a forma oral
não se mostrou eficaz na melhora dos sintomas sexuais17(A).
Estudos sugerem uma relação direta entre a testosterona livre e a vasodilatação
dos corpos cavernosos. Assim sendo, a terapia com testosterona exerce um efeito
sinérgico nos pacientes com DAEM, que responderam parcialmente aos inibidores
da fosfodiesterase e apresentaram melhora significativa na função erétil12,13,18(B). Em
última análise, quando a disfunção erétil não reponde ao tratamento com testosterona,
a combinação com inibidores da fosfodiesterase poderá ser considerada2(B).
Não só a testosterona, mas o DHEA tem sido considerado um andrógeno
importante para uma adequada função sexual, porém a sua eficácia na melhora
dos sintomas sexuais e disfunção erétil não foi demonstrada21(A).
Recomendação
A terapia de reposição com testosterona está indicada para melhorar a libido e função
sexual apenas nos pacientes com níveis baixos de testosterona. Recomenda-se o uso de
testosterona para melhorar libido e função sexual nos pacientes com DAEM.

(TRA) NA MELHORA DO HUMOR, DA QUALIDADE DE VIDA E
DAS FUNÇÕES COGNITIVAS?
A influência da reposição com testosterona na qualidade de vida de homens
mais velhos tem sido amplamente avaliada. Embora a maioria dos estudos não

tenha boa evidência, sugere-se uma importante melhora na qualidade de vida
após reposição com testosterona em ambos os homens: hipo e eugonádicos.
Comparando-se a qualidade de vida de homens com DAEM que utilizam
testosterona com aqueles que não a utilizam, a melhora na qualidade de vida do
grupo que utiliza testosterona pode ser relativa, ou seja, determinada pelo declínio
na qualidade de vida do grupo placebo, o que sugere um possível efeito positivo
da testosterona em prevenir o declínio da qualidade de vida com a idade3(A). Além
disso, a melhora da função e domínio físico e dos sintomas somáticos e sexuais
com a reposição com testosterona melhora a qualidade de vida do paciente com
DAEM, podendo constituir uma importante estratégia terapêutica na velhice5(B)4(A).
Os efeitos da reposição com testosterona nas funções cognitivas, no humor e
na sensação de bem-estar em homens com DAEM ainda não são claros. Contudo,
estudos com ótima evidência têm demonstrado que a reposição com testosterona,
independentemente da via de administração, da dose ou do tempo de tratamento,
não afetou a função cognitiva ou o humor ou a qualidade de vida de homens com
DAEM22,23(A)24(B).
Recomendação
A reposição com testosterona melhora o humor e a qualidade de vida de homens com
DAEM. No entanto, não há evidências do efeito direto da testosterona sobre estes,
bem como sobre a função cognitiva. Recomenda-se fortemente a não utilização de
testosterona para melhorar especificamente o humor, a qualidade de vida ou as funções
cognitivas de homens com DAEM.
4. QUAL É A INFLUÊNCIA DA TERAPIA DE REPOSIÇÃO

ANDROGÊNICA (TRA) SOBRE O METABOLISMO DE
CARBOIDRATOS E LIPÍDEOS?
A hiperinsulinemia e a resistência à insulina (RI) são antecedentes do diabetes
mellitus tipo 2 (DM2), e a síndrome metabólica, por sua vez, é caracterizada por
RI associada a alterações do perfil lipídico entre outras. O DM2 é frequentemente
associado ao hipogonadismo masculino, e sugere-se, além disso, que a reposição
com testosterona melhora o controle glicêmico bem como a massa gorda em
pacientes com DM225(B).
A terapia de reposição com testosterona injetável tem se mostrado eficaz na
melhora da RI e do controle glicêmico com uma redução significante da glicemia de
jejum e da hemoglobina glicada (HbA1c) em homens hipogonádicos com diabetes
tipo 27(A) ou síndrome metabólica16(C). Eficácia semelhante foi observada também
nos parâmetros da síndrome metabólica, com importante redução da circunferência
abdominal, pressão arterial, concentrações de colesterol total, LDL e triglicérides
e elevação dos níveis de HDL, mesmo sem mudanças no padrão alimentar16(C).

Um efeito adicional aos descritos acima foi observado com a administração de
testosterona de longa duração. Os pacientes com DAEM e síndrome metabólica
obtiveram uma redução drástica nos níveis de insulina, leptina, HOMA-R e
marcadores inflamatórios como IL-1β, TNFβe PCR9(A).
A associação de testosterona com um inibidor da aromatase determina uma
elevação significativa da relação testosterona/estradiol, que causou uma redução
importante nos níveis de triglicérides nesses pacientes. Portanto, essa associação
pode ser particularmente útil nos pacientes com hipertrigliceridemia. Todavia, a
segurança do uso dessa associação ainda não está estabelecida26(A).
Em última análise, os efeitos da testosterona no metabolismo dos carboidratos
e lipídeos ainda são incertos. O tratamento com testosterona em homens
hipogonádicos com DM2 e/ou síndrome metabólica pode trazer (ainda sem provas)
benefícios para o seu estado metabólico2(B).
Especula-se a respeito do papel da queda do DHEA relacionada com a idade sobre
o metabolismo dos carboidratos. Os raros estudos que abordaram esse tema sugerem
que o DHEA não exerce nenhum efeito sobre o metabolismo dos carboidratos27(B).
Recomendação
Os efeitos, bem como os benefícios, da reposição com testosterona sobre o metabolismo
de carboidratos e lipídeos ainda é controverso. Recomenda-se a reposição com testoste-
rona em homens com DAEM e síndrome metabólica como tratamento coadjuvante para
melhorar o perfil metabólico desses pacientes.
5. QUAL É O RISCO DE TRA COM RELAÇÃO À EXACERBAÇÃO DE

DOENÇA PROSTÁTICA?
Infelizmente, até o momento, não há consenso sobre o padrão de resposta
do PSA à terapia com testosterona. Argumenta-se que um aumento significativo
do PSA após o início da reposição com testosterona pode ser um sinal de Ca de
próstata. No entanto, grande parte dos estudos não sustenta esse argumento.
Historicamente a TRT está absolutamente contraindicada em homens com
suspeita ou diagnóstico confirmado de câncer de próstata. Existem evidências
de que a TRT pode estimular o crescimento e agravar os sintomas do câncer de
próstata em homens com doença ativa.
A TRT determina elevação discreta do PSA na maioria dos pacientes sem
alterações prostáticas, e essa elevação é independente da idade do paciente,
do modo de reposição ou dos níveis basais de PSA e de testosterona total e
livre28(B). Em pacientes portadores de Ca intraprostático com normalização do
PSA após braquiterapia permanente ou radioterapia externa que evoluíram com
hipogonadismo, o tratamento com testosterona determinou um aumento discreto
do PSA sem sinais de recorrência ou progressão do câncer29,30(C), e naqueles que

foram submetidos à prostatectomia radical os níveis de PSA não se alteraram31(B).
Em todos esses estudos, os níveis de testosterona foram mantidos dentro da
normalidade. Por outro lado, quando os níveis séricos de testosterona são mantidos
acima dos valores da normalidade em pacientes tratados previamente para Ca de
próstata, mesmo com associação de inibidores da 5αredutase, os níveis de PSA
se elevam significativamente32(B).
Em pacientes que receberam tratamento curativo para o câncer de próstata localizado
de baixo risco com a prostatectomia radical e/ou radioterapia, sem evidência de doença
ativa, devem-se avaliar os riscos e benefícios da TRT. Não há consenso sobre o momento
da determinação dos tratamentos de cura consolidadas com esta intenção em câncer
de próstata localizado. Estudos com poucos pacientes e de curto prazo sugerem que,
após um ano de tratamento, se pode dar início à TRT se o paciente estiver curado.
Os dados disponíveis da literatura indicam que: 1. A incidência de Ca de próstata
em homens com hipogonadismo tardio em TRT não é maior que na população
em geral33(B); 2. A TRT em homens idosos com hipogonadismo tardio parece ter
um leve efeito no tecido prostático34(A); 3. Nos pacientes tratados de câncer de
próstata por prostatectomia radical, braquiterapia ou radioterapia, a TRT pode
ser usada com cautela e o seguimento dos pacientes deve ser constante29,30(C);
4. Altas doses de testosterona, mesmo associadas a inibidores da 5αredutase,
causam elevação significante do PSA32(B).
Maior risco de Ca de próstata foi observado em homens com maiores níveis
de estrona35(A), porém estudos com um maior número de pacientes devem ser
realizados para confirmar essa observação.
Recomendação
A manutenção da testosterona em níveis fisiológicos eleva os níveis de PSA, porém não
eleva a incidência de Ca de próstata. Homens tratados com sucesso para câncer de
próstata e diagnosticados com hipogonadismo são candidatos a TRT após um prudente
intervalo de observação e se não houver evidência clínica ou laboratorial de recidiva da
doença. Os riscos e benefícios da TRT devem ser claramente entendidos pelo paciente,
e o acompanhamento do tratamento deve ser particularmente cuidadoso. Os dados de
segurança nessa situação clínica são ainda limitados. Recomenda-se a manutenção
de níveis séricos fisiológicos de testosterona e o monitoramento do PSA em todos os
pacientes em reposição com testosterona.
6. QUAL É O PAPEL DA TRA NO AUMENTO DO RISCO DE

DOENÇA CARDIOVASCULAR?
Os efeitos da TRT no risco cardiovascular parecem estar associados com os
efeitos adversos na policitemia, no perfil lipídico e na apneia do sono. Por outro
lado, a TRT determina diminuição do IMC e melhora o perfil lipídico, promovendo
um benefício cardiovascular33(B). A manutenção dos níveis séricos de testosterona

dentro da normalidade não determina alterações significativas na hemoglobina e
perfil lipídico, diminuindo o risco de desenvolver policitemia e, consequentemente,
os eventos cardiovasculares e vasculares36,37(B).
A hiperinsulinemia e a resistência à insulina (RI) são componentes essenciais
da síndrome metabólica, que, por sua vez, está associada a um maior risco
cardiovascular. A TRT melhora os componentes da síndrome metabólica em
pacientes hipogonádicos com DM2, reduzindo o risco cardiovascular38(A).
Recomendação
Não há evidências de que a TRT, por si só, aumenta o risco cardiovascular. Recomenda-
se a manutenção dos níveis séricos de testosterona dentro da normalidade para que os
fatores de risco cardiovascular como a policitemia e a resistência à insulina sejam mini-
mizados, reduzindo assim o risco cardiovascular global.
7. QUAL É O RISCO DE POLICITEMIA À TRA?

A policitemia secundária é um importante evento adverso da TRT. Vários
autores já demonstraram que a sua ocorrência está relacionada à manutenção
de níveis séricos elevados de testosterona independentemente do tempo de
tratamento33,36,37(B). Portanto, as evidências disponíveis até o momento indicam que
a manutenção dos níveis séricos de testosterona dentro da média da normalidade
não determina policitemia39(B).
Recomendação
O aparecimento de policitemia está diretamente relacionado a níveis suprafisiológicos de
testosterona sérica. Recomendam-se a monitorização de hemoglobina e hematócrito em
todos os pacientes em TRT e a manutenção dos níveis séricos de testosterona dentro da
normalidade para minimizar o risco de policitemia.
8. QUAL É A HEPATOTOXICIDADE DA TRA?

A hepatotoxicidade decorrente da TRT é um evento raro e limitado quase que
exclusivamente ao uso de preparações orais 17α-alquiladas como a fluoxymesterona e
metiltestosterona, que são altamente hepatotóxicas, podendo causar desenvolvimento
de adenomas hepatocelulares, carcinomas hepáticos, colestases e cistos hemorrágicos
do fígado1(A). A utilização a longo prazo de outras preparações de testosterona não
determina alteração na função hepática de homens com hipogonadismo tardio33,37(B).

Recomendação
Apenas as preparações orais 17α-alquiladas como a fluoxymesterona e metiltestostero-
na apresentam hepatotoxicidade. Não se recomenda a monitorização da função hepática
de pacientes em TRT com qualquer outra forma farmacêutica.
9. QUAL É O EFEITO DA TRA NA APNEIA DO SONO? HÁ OUTROS

EFEITOS COLATERAIS?
A reposição com testosterona tem sido relacionada com a piora ou o
desencadeamento de apneia do sono em homens tratados com altas doses de
testosterona1(A). A administração de testosterona em pacientes com apneia do
sono e disfunção erétil associada a níveis baixos de testosterona melhora os
sintomas sexuais e não piora a apneia do sono40(C).
A ginecomastia é uma complicação benigna, infrequente e geralmente
reversível, consequência da aromatização da testosterona em estradiol nos tecidos
periféricos. A infertilidade e a diminuição do volume testicular estão relacionadas a
doses suprafisiológicas de testosterona. A retenção de sódio e água pode ocorrer
durante a reposição e, geralmente, apresenta significado clínico naqueles pacientes
com descompensação cardíaca, hipertensão ou insuficiência renal. As reações
cutâneas como eritema e prurido são comuns com a utilização dos adesivos. As
injeções intramusculares podem causar dor local, nódulos, eritemas e furúnculos.
Acne, oleosidade da pele, aumento de pelos corporais e “flushing” cutâneo são
complicações benignas e reversíveis que não trazem maiores preocupações1(A).
Recomendação
Os efeitos colaterais da TRT como piora ou aparecimento de apneia do sono, ginecomastia,
infertilidade, retenção hídrica e alterações cutâneas estão diretamente relacionados com
níveis suprafisiológicos de testosterona sérica. Recomenda-se fortemente a manutenção
de níveis séricos de testosterona dentro da média da normalidade para minimizar a
ocorrência desses efeitos colaterais.
10. QUAL É O PAPEL DA TRA NA SÍNDROME METABÓLICA?

A manutenção dos níveis séricos de testosterona dentro da média da normalidade
determina melhora dos marcadores de síndrome metabólica como circunferência
abdominal e elevação dos níveis de HDL sem determinar policitemia ou alterações
nos parâmetros prostáticos. Essa melhora não é tão significativa quando os
níveis de testosterona são mantidos no limite inferior da normalidade39(B). A TRT,
independentemente da forma farmacêutica de testosterona utilizada ou da via
de administração, é eficaz na melhora dos parâmetros da síndrome metabólica,

porém, quando os níveis de testosterona são mantidos nos níveis médios da
normalidade, a melhora é mais relevante41(B). Em pacientes com DM2, a TRT
diminui a resistência à insulina, melhora o controle glicêmico, reduz a adiposidade
visceral e o colesterol total, todos componentes da síndrome metabólica38(A).
Os efeitos benéficos da TRA nos componentes da síndrome metabólica
parecem ser específicos da testosterona, uma vez que a reposição crônica com
DHEA não melhora a secreção nem a ação da insulina e a glicemia pós-prandial
em mulheres e homens idosos27(B).
Recomendação
Há fortes indícios de que a reposição com testosterona melhora os parâmetros da
síndrome metabólica, especialmente se os níveis séricos forem mantidos dentro da
normalidade. Recomenda-se a manutenção da testosterona sérica nos níveis médios da
normalidade para auxiliar no tratamento da síndrome metabólica.
11. COMO DEVE SER REALIZADA A TRA VIA ORAL?

As formulações orais de testosterona foram desenvolvidas para substituir as formas
injetáveis. No entanto, algumas desvantagens têm sido observadas como absorção
variável, baixa biodisponibilidade devido à metabolização hepática e necessidade
de duas a três doses diárias42(D). Além disso, os derivados 17α-alquilados são
hepatotóxicos1(A)42(D) e já foram retirados do mercado americano21(A). O undecanoato
de testosterona oral (UTO), única formulação oral disponível, é preferencialmente
absorvido em quilomícrons, evitando a primeira passagem hepática42(D) e reduzindo
significativamente a hepatotoxidade17(A). Apesar de a maioria dos estudos ser falha
devido ao pequeno número de participantes ou à variabilidade da dose utilizada, a
efetividade da TRA oral é questionada. Vários autores demonstraram que o UTO,
mesmo em doses adequadas (160 mg/dia), não foi efetivo em melhorar a função
sexual, o bem-estar, alterações do sono, a função cognitiva, o humor e a qualidade de
vida em homens com DAEM17,21,22(A). A recomendação do fabricante é que o UTO seja
ingerido durante as refeições, contudo observou-se uma variabilidade na absorção
dependendo da composição da dieta do paciente21(A).
O DHEA tem sido proposto como uma TRA oral alternativa. Os resultados,
porém, são controversos. Morales e col. demonstraram que a ingestão de
50 mg de DHEA oral duas vezes ao dia, apesar de determinar níveis séricos
satisfatórios, não melhorou a função sexual de homens com DAEM21(A). Por
outro lado, a reposição com baixas doses de DHEA (75 mg/d) melhorou a
resistência à insulina dos indivíduos tratados43(B).
Outra forma de liberação oral de testosterona são os mucoadesivos bucais,
que contêm 30 mg de testosterona e devem ser administrados duas vezes
ao dia. De forma geral, os estudos mostram que essa forma de TRA é capaz
de manter níveis fisiológicos de testosterona sérica, é segura e bem tolerada,

sendo uma opção interessante de TRA em homens hipogonádicos42(D)44,45(B).
A pouco citada forma sublingual de administração de testosterona deve
ser utilizada na dose de 2,5 mg ou 5 mg, três vezes ao dia. É rapidamente
absorvida e metabolizada, não determinando elevação sustentada dos níveis
séricos de diidrotestosterona (DHT) e estradiol42(D).
Recomendação
O undecanoato de testosterona oral não apresenta hepatotoxicidade. No entanto, tem
se mostrado ineficaz na manutenção de níveis séricos adequados de testosterona,
além de apresentar absorção variável entre os indivíduos. Recomenda-se fortemente a
não utilização das formulações orais de testosterona, bem como de outros andrógenos
como alternativa de TRT.
12. COMO DEVE SER REALIZADA A TRA ATRAVÉS DE VIA

TRANSDÉRMICA?
A via transdérmica de TRA inclui os adesivos, os géis cutâneos e as soluções cutâneas.
Os adesivos podem ser não escrotais e escrotais, que são mais finos e cuja absorção
da testosterona é mais eficaz que a dos não escrotais. A primeira apresentação
de testosterona transdérmica foi o adesivo escrotal com liberação de 4 ou 6 mg de
testosterona/dia. Deve ser aplicado uma vez ao dia sobre a pele escrotal depilada42(D).
Os adesivos mais utilizados são os não escrotais que liberam 5 mg de testosterona/dia
e devem ser aplicados uma vez ao dia sobre a pele glabra, limpa e seca44(B).
Devido ao grande número de adesivos existentes no mercado internacional
provenientes de diferentes fabricantes, as opiniões dos autores no que se refere
à tolerabilidade dos pacientes por causa dos efeitos adversos locais são bastante
variáveis. São considerados grandes e desconfortáveis para o uso, e algumas
formulações causam reações locais e apresentam baixa adesividade, o que acaba
gerando baixa aceitabilidade pelos pacientes44(B). Há relatos de pacientes que
descontinuaram o tratamento devido às reações alérgicas na área da aplicação,
mesmo utilizando pomada de corticoide local45(B).
Por outro lado, os autores são unânimes com relação à eficácia e segurança
dessa modalidade de TRA. Os adesivos transdérmicos disponíveis determinam
níveis fisiológicos e constantes de testosterona sérica, além de mimetizar o ritmo
circadiano. Na dose de 5 a 7,5 mg/dia com troca dos adesivos a cada 48 horas,
são capazes de produzir melhora significativa dos sintomas e da qualidade de vida
dos pacientes com DAEM8(A)45-48(B). Com relação à segurança, Raynaud e col.
relataram que o uso dos adesivos transdérmicos não evidenciou impacto negativo
no hematócrito e no perfil lipídico dos pacientes46(B), além de não contaminar
outras pessoas nem o ambiente48(B).
Muitos pacientes preferem os géis ou solução transdérmica por serem de simples

aplicação, praticamente livres de reações locais e não requererem injeções43(D).
As formulações de testosterona gel disponíveis no mercado são apresentadas na
concentração de 1%, em “bombas” nas quais cada “puff” libera 1,25 g do produto,
pacotes individuais de 2,5 e 5 g ou tubos de dose única contendo 5 g do produto. A
dose recomendada para o início do tratamento é de 5 g/d, podendo ser aumentada
até 10 g/d49(D).
O gel de testosterona deve ser aplicado pela manhã sobre a pele seca dos ombros,
braços ou abdômen. Os pacientes devem lavar bem as mãos após a aplicação e
deixar o local da aplicação secar antes de vestir a roupa. É recomendado aguardar
quatro horas após a aplicação para tomar banho ou nadar. O local da aplicação deve
ser lavado com água e sabão se houver contato direto com outra pessoa49(D).
Os géis de testosterona nas doses recomendadas são capazes de restaurar os
níveis fisiológicos de testosterona sérica, porém sem mimetizar o ritmo circadiano(47)
B, e promovem uma melhora significativa dos sintomas sexuais e da qualidade de
vida dos pacientes com DAEM13(A). Mesmo em doses mais elevadas (60 mg),
aplicadas uma vez ao dia, promovem níveis de testosterona dentro dos limites da
normalidade na maioria dos pacientes50(B).
A associação dessa modalidade de TRA com sildenafil em dose máxima (100
mg/d) melhora a disfunção erétil em homens hipogonádicos que não responderam
ao tratamento isolado com testosterona51(B) ou com sildenafil isolado50(B).
A solução transdérmica de testosterona a 2% de uso axilar é uma nova opção
de tratamento com características semelhantes às descritas para os géis52(B).
Uma forma menos comum de TRA por via transdérmica é a utilização de
dihidrotestosterona gel. Poucos estudos estão disponíveis com esse tipo de TRA. A
dose de 70 mg de gel de DHT/dia por três meses em pacientes com DAEM mostrou-
se segura, porém com efeito limitado sobre as funções físicas e cognitivas. Um maior
número de estudos em longo prazo e com maior número de pacientes é necessário
para comprovar a segurança e eficácia do DHT como opção terapêutica para TRA53(A).
Recomendação
Há fortes evidências de que a via transdérmica de reposição com testosterona (adesivos,
géis ou solução) é segura e eficaz, além de ser a mais fisiológica. Os adesivos, por
sua vez, são capazes de mimetizar o ritmo circadiano de secreção de testosterona. No
entanto, essas formas farmacêuticas não estão disponíveis em nosso meio. Recomenda-
se a utilização da via transdérmica de TRT por ser a forma mais fisiológica.
13. EXISTE DIFERENÇA ENTRE O GEL COMERCIAL

E O MANIPULADO?
Não há estudos científicos comparando os géis comerciais com os manipulados.
Apenas dois estudos compararam géis que são produzidos em dois países – Japão e

Alemanha – e não estão disponíveis em larga escala no mercado mundial. A pomada
fabricada no Japão foi utilizada em 50 pacientes com DAEM na dose de 3 mg duas
vezes ao dia na pele da bolsa escrotal por 12 semanas – provocou elevação fisiológica
da testosterona total e livre sem efeitos adversos severos54(B). O gel produzido na
Alemanha foi aplicado tanto na pele escrotal quanto na pele não escrotal e removido
dez minutos depois em homens hipogonádicos, e observou-se melhor tolerabilidade
do que os géis comerciais, menor chance de transferência interpessoal devido à
remoção precoce do gel e eficácia em elevar os níveis de testosterona55(B).
Recomendação
Os estudos com bom nível de evidência utilizando gel de testosterona não comercial
ainda são escassos. Não se recomenda a utilização do gel de testosterona manipulado
que não tenha eficácia e segurança comprovadas.
14. COMO DEVE SER REALIZADA A TRA ATRAVÉS DE

IMPLANTES SUBCUTÂNEOS?
Os implantes subcutâneos são compostos de 1.200 mg de testosterona
cristalizada. São geralmente mais aceitos pelos pacientes, mas requerem um
procedimento cirúrgico e, se não forem realizados por médicos experientes, podem
ter altas taxas de extrusão44(B). Os implantes devem trocados a cada 3-6 meses e
são considerados seguros em estudos de longa duração36(B). A experiência com
essa modalidade de TRA ainda é limitada na literatura.
Recomendação
Os estudos com bom nível de evidência com essa modalidade de TRT ainda são escas-
sos e essa forma farmacêutica não está disponível em nosso meio. Recomenda-se a
não utilização de implantes subcutâneos de testosterona até que um número maior de
estudos comprove sua segurança e eficácia, já que a taxa de extrusão parece ser alta.
15. COMO DEVE SER REALIZADA A TRA INJETÁVEL?

As preparações de testosterona injetáveis têm sido amplamente utilizadas há
vários anos. São constituídas por diferentes ésteres de testosterona combinados
ou não, a saber: propionato, fenilpropionato, enantato, cipionato, decanoato,
isocaproato e undecanoato43(D). No Brasil estão disponíveis todas as formulações,
exceto as que contêm o enantato de testosterona56(B). Todas as preparações
injetáveis com ésteres de testosterona apresentam curta duração, exceto o
undecanoato de testosterona depot (UTD).
As formulações de curta duração devem ser aplicadas a cada 14 a 21 dias e a

de longa duração deve ser aplicada a cada seis semanas no início do tratamento e
depois a cada 12 semanas42(D)56(B). A terapia de reposição com testosterona de curta
duração por um curto período de tempo tem se mostrado eficaz e segura, melhorando
a função sexual dos pacientes sem aumentar o hematócrito nem o PSA42(D)56,57(B).
Em relação ao UTD, para atingir nível sérico adequado, a segunda injeção deve
ser dada após seis a dez semanas e, posteriormente, o intervalo pode ser prolon-
gado até dez a 14 semanas58(B). Recomenda-se aplicar a segunda injeção após
seis semanas e, posteriormente, uma injeção a cada 12 semanas15,59,60(B)16(C).
Geralmente é bem tolerado e as modificações nas ações e os efeitos colaterais
são mais observados em pacientes obesos58(B).
Existem duas apresentações de UTD, a formulação disponível nos EUA contém 750
mg de UTD, mantém níveis séricos de testosterona dentro da normalidade durante um
intervalo de dez semanas entre as doses e mostrou-se segura e eficaz61(B). O UTD
de 1.000 mg está disponível na Europa e na América do Sul, incluindo o Brasil. A sua
farmacocinética permite que uma injeção a cada 12 semanas seja capaz de manter
níveis fisiológicos de testosterona sérica sem promover picos acima do normal56(B).
Recomendação
As formas injetáveis de curta duração, apesar de não serem as mais fisiológicas, têm se
mostrado seguras e eficazes ao longo do tempo, porém com a desvantagem da aplicação
quinzenal. O UTD proporciona níveis fisiológicos de testosterona, e sua farmacocinética per-
mite aplicações trimestrais, porém com a desvantagem do custo elevado. Entre as formas
injetáveis disponíveis recomenda-se a utilização do UTD para a manutenção de níveis fisio-
lógicos de testosterona, que minimiza os efeitos colaterais com menor número de injeções.
16. EXISTEM ESTUDOS COMPARATIVOS ENTRE ELAS? QUAL É

A MELHOR FORMA DE TRA?
O critério para avaliar a eficácia da TRA requer que os níveis de testosterona se
mantenham dentro da normalidade durante as 24 horas e o intervalo entre duas
aplicações (OMS, 1992). As várias formulações de testosterona diferem entre si
principalmente de acordo com a via de administração e a farmacocinética dos
componentes, o que determina uma variabilidade na eficácia de cada uma delas.
Vários autores realizaram estudos comparativos entre elas. Em homens com
DAEM e síndrome metabólica, o tratamento com UTD demonstrou maior efeito
nos sintomas sexuais e nos parâmetros da SM que a testosterona gel38,40(B). Já
os parâmetros de segurança foram semelhantes em ambas as modalidades40(B).
O acompanhamento por 30 semanas de pacientes que utilizaram o UTD ou enantato
de testosterona de curta duração mostrou que os efeitos das duas apresentações
foram semelhantes, contudo o tratamento com UTD requer apenas quatro injeções
por ano enquanto são mantidos níveis de testosterona dentro dos níveis fisiológicos.
A policitemia não foi observada nos pacientes que utilizaram UTD15(B).

A comparação entre a farmacocinética e a tolerabilidade do adesivo bucal
e o adesivo dérmico não escrotal concluiu que o sistema bucal promove níveis
fisiológicos de testosterona numa maior porcentagem do dia do que o sistema
convencional de adesivos dérmicos44(B).
Um estudo comparativo entre a TRA com adesivos dérmicos em dose máxima
(4,8 mg a cada 48 horas – dois adesivos) e com testosterona de curta duração
(250 mg a cada três semanas) demonstrou que a porcentagem dos pacientes que
mantiveram níveis estáveis e fisiológicos de testosterona foi maior naqueles que
utilizaram os adesivos e que nos pacientes que utilizaram testosterona injetável
houve uma grande variabilidade dos níveis de testosterona45(B).
Os efeitos das três formulações injetáveis disponíveis no mercado brasileiro (duas
com ésteres de curta duração e uma com UTD) foram comparados e constatou-se
que as três formulações são eficientes em elevar os níveis de testosterona e melhorar
clinicamente pacientes hipogonádicos, sendo que o UTD, apesar de mais caro, foi
mais efetivo clínica e laboratorialmente. As três opções se mostraram seguras, não
elevando significativamente o hematócrito, a hemoglobina e o PSA56(B).
O tratamento de pacientes hipogonádicos com testosterona injetável de curta
na dose de 100 a 200 mg/semana que, posteriormente, foram submetidos ao
tratamento com gel de testosterona na dose de 5 a 10 g de gel/d demonstrou que o
gel de testosterona produziu concentrações estáveis de testosterona e melhorou a
qualidade de vida dos pacientes quando comparado com a testosterona injetável62(B).
A dose habitual de testosterona gel determinou níveis fisiológicos de testosterona
sérica em níveis fisiológicos que não foram alterados significantemente após
associação de qualquer dose de testosterona oral63(B).
A análise comparativa entre as principais modalidades de TRA, portanto, demonstrou
que todas elas são seguras e as formas transdérmicas e o UTD são as mais fisiológicas.
Recomendação
A análise comparativa entre as principais modalidades de TRA demonstrou que todas
elas são seguras e eficazes, porém as formas transdérmicas e o UTD são mais fisiológi-
cos. Recomenda-se, sempre que possível, o uso de UTD ou os géis de testosterona para
TRA em pacientes hipogonádicos.
17. QUAL É O PAPEL DA TESTOSTERONA DE AÇÃO

PROLONGADA?
Existem duas apresentações de undecanoato de testosterona de longa duração,
uma de ampolas com 750 mg, disponível nos EUA, e a outra de ampolas com 1.000
mg, disponível na Europa e na América do Sul. Ambas apresentam boa tolerância
por parte dos pacientes, são capazes de manter níveis fisiológicos e estáveis de
testosterona sérica e DHT60(D) e apresentam eficácia e segurança semelhantes
às de outras formas injetáveis59,64(B)65(D). A vantagem do UTD é que, com apenas

quatro ou cinco injeções ao ano, os níveis de testosterona são mantidos em níveis
fisiológicos15(B).
O UTD parece ter um papel no tratamento da SM. O acompanhamento de pacientes
com DAEM e SM que utilizaram o UTD por um período de um ano demonstrou que
houve restauração dos níveis de testosterona no valor médio da normalidade. Ocorreu
uma melhora significativa nos sintomas sexuais, nos parâmetros da SM e na composição
corporal. Não houve alteração do PSA, glicemia e função hepática, e os níveis de
hemoglobina e hematócrito não excederam o limite superior da normalidade16(C)38,40(B).
O aumento da pressão arterial, hematócrito > 50% e a piora do perfil lipídico que
podem ocorrer num pequeno número de pacientes foram relacionados ao número de
repetições CAG do receptor androgênico e à presença de obesidade58(B). A TRA com
UT de longa duração mostrou-se segura por um período de 24 meses de tratamento.
Recomendação
O principal papel da testosterona de ação prolongada é a manutenção de níveis fisiológi-
cos de testosterona sérica com um menor número de aplicações e, consequentemente,
menor taxa de efeitos colaterais.
18. EXISTE DIFERENÇA DE ABSORÇÃO ENTRE AS DIFERENTES

PREPARAÇÕES FARMACÊUTICAS?
Cada formulação apresenta uma característica distinta, dependendo da
apresentação, dose e farmacocinética. Os ésteres de testosterona utilizados
nas formulações injetáveis de curta duração são derivados de ácidos graxos e
dependem da liberação dos ésteres do veículo oleoso e da hidrólise desses ésteres
para a liberação da testosterona na circulação. A farmacocinética é determinada,
em parte, pelo tamanho da cadeia lateral, portanto a ampla variação na utilização
de diferentes ésteres modula o nível de testosterona circulante42(D).
Os níveis de testosterona obtidos com as formas injetáveis de curta duração
são instáveis56,62(B), ao passo que, nas formas injetáveis de longa duração, os
níveis se mostram mais estáveis.
Nas formulações orais, a absorção é variável e a biodisponibilidade geralmente
é ruim devido ao efeito da primeira passagem pelo fígado. O undecanoato de
testosterona oral é absorvido preferencialmente pelos quilomícrons, evitando a
passagem hepática. No entanto, o nível de testosterona geralmente é subótimo
e são necessárias várias tomadas ao dia42(D).
Os adesivos mucobucais e a formulação sublingual são pouco utilizados. Os
primeiros parecem ter uma boa absorção, semelhante à dos géis, mas a meia
vida é mais curta, necessitando da utilização duas vezes ao dia44(B). Os adesivos
transdérmicos são apresentados em formulações que variam no tamanho e,
portanto, na dose de testosterona. Os estudos indicam que a absorção é eficiente

e atinge a dose de equilíbrio em 48 horas45(B). A absorção dos adesivos escrotais
é mais eficiente devido à pele da bolsa escrotal ser mais fina e ocorrer maior
produção de DHT, pois a quantidade de 5 alfa redutase nessa região é maior42(D).
A aplicação noturna do adesivo produz uma testosterona sérica que mimetiza o
ritmo circadiano dos homens saudáveis, já a aplicação do gel pela manhã produziu
níveis séricos de testosterona fisiológicos e estáveis15,47,56,62(B), o que demonstra
diferentes mecanismos de absorção entre essas duas formulações.
Recomendação
As diferenças de absorção entre as diversas formas farmacêuticas dependem da apre-
sentação, dose e farmacocinética. Os níveis de testosterona obtidos pelas formas inje-
táveis de curta duração e pelas formas orais são mais instáveis e menos fisiológicos.
Por outro lado, os níveis obtidos pela forma injetável de longa duração e pelas formas
transdérmicas são estáveis e fisiológicos. A única forma farmacêutica que mimetiza o
ritmo circadiano é o adesivo escrotal. Recomenda-se a utilização preferencial da forma
injetável de longa duração ou as formas transdérmicas para TRT.
19. QUAIS SÃO AS CONTRAINDICAÇÕES PARA TRA?

Foi observado um aumento do risco de eventos cardiovasculares em pacien-
tes idosos com DAEM associado a outras doenças crônicas.
A administração de testosterona é contraindicada em homens com câncer de
próstata ou mama, em homens com nódulo de próstata palpável ou PSA maior
que 4 ng/ml ou 3 ng/ml nos pacientes de alto risco42,49(D).
Recomenda-se que seja aplicada com cuidado em homens com hipertrofia benig-
na de próstata e sintomas urinários leves ou moderados. Já os homens com sintomas
urinários severos devem ser submetidos à avaliação urológica antes de iniciar TRA.
A testosterona não deve ser administrada em homens com hematócrito > 50%
ou portadores de ICC grau III ou IV. Homens com moderada ou severa apneia obs-
trutiva do sono devem ser avaliados por um especialista antes de iniciar a TRA49(D).
Recomendação
Existem poucos estudos com altos níveis de evidência em relação às contraindicações
da reposição com testosterona. Recomenda-se fracamente a não utilização de testoste-
rona em pacientes com Ca de próstata ou de mama, com PSA > 4 ng/ml ou 3 ng/ml nos
pacientes de alto risco ou com nódulo palpável de próstata, com hematócrito maior que
50% ou nos pacientes portadores de ICC grau II ou IV.

REFERÊNCIAS
1. Martits AM, Costa EMF. Hipogonadismo masculino tardio ou andropausa. Rev Assoc Med
Bras. 2004;50(4):358-9.
2. Wang C, Nieschlag E, Swerdloff RS, Behre H, Hellstrom WJ, Gooren LJ, et al. ISA, ISSAM,
EAU, EAA and ASA recommendations: investigation, treatment and monitoring of late-onset
hypogonadism in males. Aging Male. 2009;12(1):5-12.
3. Merza Z, Blumsohn A, Mah PM, Meads DM, McKenna SP, Wylie K, et al. Double-blind pla-
cebo-controlled study of testosterone patch therapy on bone turnover in men with borderline
hypogonadism. Int J Androl. 2006;29:381-91.
4. Srinivas-Shankar U, Roberts SA, Connolly MJ, O’Connell MD, Adams JE, Oldham JA, Wu FC.
Effects of testosterone on muscle strength, physical function, body composition, and quality of
life in intermediate-frail and frail elderly men: a randomized, double-blind, placebo-controlled
study. J Clin Endocrinol Metab. 2010;95(2):639-50.
5. Sullivan DH, Roberson PK, Johnson LE, Bishara O, Evans WJ, Smith ES, et al. Effects of
muscle strength training and testosterone in frail elderly males. Med Sci Sports Exerc.
2005;37(10):1664-72.
6. Allan CA, Strauss BJ, Burger HG, Forbes EA, McLachlan RI. Testosterone therapy prevents
gain in visceral adipose tissue and loss of skeletal muscle in nonobese aging men. J Clin En-
docrinol Metab. 2008;93(1):139-46.
7. Kapoor D, Goodwin E, Channer KS, Jones TH. Testosterone replacement therapy improves insulin
resistance, glycaemic control, visceral adiposity and hypercholesterolaemia in hypogonadal men
with type 2 diabetes. Eur J Endocrinol. 2006;154(6):899-906.
8. Katznelson L, Robinson MW, Coyle CL, Lee H, Farrell CE. Effects of modest testosterone
supplementation and exercise for 12 weeks on body composition and quality of life in elderly
men. Eur J Endocrinol. 2006;155(6):867-75.
9. Kalinchenko SY, Tishova YA, Mskhalaya GJ, Gooren LJ, Giltay EJ, Saad F. Effects of testoster-
one supplementation on markers of the metabolic syndrome and inflammation in hypogonadal
men with the metabolic syndrome: the double-blinded placebo-controlled Moscow study. Clin
Endocrinol (Oxf). 2010;73(5):602-12.
10. Giannoulis MG, Sonksen PH, Umpleby M, Breen L, Pentecost C, Whyte M, et al. The effects
of growth hormone and/or testosterone in healthy elderly men: a randomized controlled trial. J
Clin Endocrinol Metab. 2006;91(2):477-84.
11. Sattler FR, Castaneda-Sceppa C, Binder EF, Schroeder ET, Wang Y, Bhasin S, et al. Testoster-
one and growth hormone improve body composition and muscle performance in older men. J
Clin Endocrinol Metab. 2009;94:1991-2001.
12. Isidori AM, Giannetta E, Gianfrilli D, Greco EA, Bonifacio V, Aversa A, et al. Effects of testosterone
on sexual function in men: results of a meta-analysis. ClinEndocrinol (Oxf). 2005;63(4):381-94.
13. Chiang HS, Hwang TI, Hsui YS, Lin YC, Chen HE, Chen GC, et al. Transdermal testosterone
gel increases serum testosterone levels in hypogonadal men in Taiwan with improvements in

sexual function. Int J Impot Res. 2007;19(4):411-7.
14. Allan CA, Forbes EA, Strauss BJ, McLachlan RI. Testosterone therapy increases sexual desire
in ageing men with low-normal testosterone levels and symptoms of androgen deficiency. Int J
Impot Res. 2008;20(4):396-401.
15. Jockenhövel F, Minnemann T, Schubert M, Freude S, Hübler D, Schumann C, et al. Comparison of
long-acting testosterone undecanoate formulation versus testosterone enanthate on sexual function
and mood in hypogonadal men. Eur J Endocrinol. 2009;160(5):815-9.
16. Saad F, Gooren L, Haider A, Yassin A. An exploratory study of the effects of 12 month adminis-
tration of the novel long-acting testosterone undecanoate on measures of sexual function and
the metabolic syndrome. Arch Androl. 2007;53(6):353-7.
17. Legros JJ, Meuleman EJ, Elbers JM, Geurts TB, Kaspers MJ, Bouloux PM, et al. Oral testoster-
one replacement in symptomatic late-onset hypogonadism: effects on rating scales and general
safety in a randomized, placebo-controlled study. Eur J Endocrinol. 2009;160(5):821-31.
18. Shamloul R, Ghanem H, Fahmy I, El-Meleigy A, Ashoor S, Elnashaar A, et al. Testosterone
therapy can enhance erectile function response to sildenafil in patients with PADAM: a pilot
study. J Sex Med. 2005;2(4):559-64.
19. Yassin AA, Saad F, Diede HE. Testosterone and erectile function in hypogonadal men unrespon-
sive to tadalafil: results from an open-label uncontrolled study. Andrologia. 2006;38(2):61-8.
20. Rochira V, Balestrieri A, Madeo B, Granata AR, Carani C. Sildenafil improves sleep-related
erections in hypogonadal men: evidence from a randomized, placebo-controlled, crossover
study of a synergic role for both testosterone and sildenafil on penile erections. J Androl.
2006;27(2):165-75.
21. Morales A, Black A, Emerson L, Barkin J, Kuzmarov I, Day A. Androgens and sexual function:
a placebo-controlled, randomized, double-blind study of testosterone vs. dehydroepiandroste-
rone in men with sexual dysfunction and androgen deficiency. Aging Male. 2009;12(4):104-12.
22. Haren MT, Wittert GA, Chapman IM, Coates P, Morley JE. Effect of oral testosterone unde-
canoate on visuospatial cognition, mood and quality of life in elderly men with low-normal
gonadal status. Maturitas. 2005;50(2):124-33.
23. Vaughan C, Goldstein FC, Tenover JL. Exogenous testosterone alone or with finasteride does
not improve measurements of cognition in healthy older men with low serum testosterone. J
Androl. 2007;28(6):875-82.
24. Young LA, Neiss MB, Samuels MH, Roselli CE, Janowsky JS. Cognition is not modified by large
but temporary changes in sex hormones in men. J Clin Endocrinol Metab. 2010;95(1):280-8.
25. Corona G, Monami M, Rastrelli G, Aversa A, Sforza A, Lenzi A, et al. Type 2 diabetes mellitus
and testosterone: a meta-analysis study. Int J Androl. 2011;34(6 Pt 1):528-40.
26. Herzog AG, Farina EL, Drislane FW, Schomer DL, Smithson SD, Fowler KM, et al. A comparison of
anastrozole and testosterone versus placebo and testosterone for treatment of sexual dysfunction in
men with epilepsy and hypogonadism. Epilepsy Behav. 2010;17(2):264-71.
27. Basu R, Dalla Man C, Campioni M, Basu A, Nair KS, Jensen MD, et al. Two years of treatment with
dehydroepiandrosterone does not improve insulin secretion, insulin action, or postprandial glucose

turnover in elderly men or women. Diabetes 2007;56(3):753-66.
28. Rhoden EL, Morgentaler A. Influence of demographic factors and biochemical characteristics
on the prostate-specific antigen (PSA) response to testosterone replacement therapy. Int J
Impot Res. 2006;18:201-5.
29. Sarosdy MF. Testosterone replacement for hypogonadism after treatment of early prostate
cancer with brachytherapy. Cancer. 2007;109(3):536-41.
30. Morales A, Black AM, Emerson LE. Testosterone administration to men with testosterone de-
ficiency syndrome after external beam radiotherapy for localized prostate cancer: preliminary
observations. BJU Int. 2009;103(1):62-4.
31. Khera M, Grober ED, Najari B, Colen JS, Mohamed O, Lamb DJ, et al. Testosterone replace-
ment therapy following radical prostatectomy. J Sex Med. 2009;6(4):1165-70.
32. Leibowitz RL, Dorff TB, Tucker S, Symanowski J, Vogelzang NJ. Testosterone replacement in
prostate cancer survivors with hypogonadal symptoms. BJU Int. 2010;105(10):1397-401.
33. Coward RM, Simhan J, Carson CC 3rd. Prostate-specific antigen changes and prostate cancer in
hypogonadal men treated with testosterone replacement therapy. BJU Int. 2009;103(9):1179-83.
34. Marks LS, Mazer NA, Mostaghel E, Hess DL, Dorey FJ, Epstein JI, et al. Effect of testosterone
replacement therapy on prostate tissue in men with late-onset hypogonadism: a randomized
controlled trial. JAMA 2006;296(19):2351-61.
35. Daniels NA, Nielson CM, Hoffman AR, Bauer DC; Osteoporotic Fractures In Men (MrOS) Study
Group. Sex hormones and the risk of incident prostate cancer. Urology. 2010;76(5):1034-40.
36. Ip FF, di Pierro I, Brown R, Cunningham I, Handelsman DJ, Liu PY. Trough serum testosterone
predicts the development of polycythemia in hypogonadal men treated for up to 21 years with
subcutaneous testosterone pellets. Eur J Endocrinol. 2010;162(2):385-90.
37. Yamaguchi K, Ishikawa T, Chiba K, Fujisawa M. Assessment of possible effects for testos-
terone replacement therapy in men with symptomatic late-onset hypogonadism. Andrologia.
2011;43(1):52-6.
38. Kapoor D, Goodwin E, Channer KS, Jones TH. Testosterone replacement therapy improves insulin
resistance, glycaemic control, visceral adiposity and hypercholesterolaemia in hypogonadal men
with type 2 diabetes. Eur J Endocrinol. 2006;154(6):899-906.
39. Saad F, Gooren L, Haider A, Yassin A. Effects of testosterone gel followed by parenteral tes-
tosterone undecanoate on sexual dysfunction and on features of the metabolic syndrome.
Andrologia. 2008;40:44-8.
40. Zhuravlev VN, Frank MA, Gomzhin AI. Sexual functions of men with obstructive sleep apnoea
syndrome and hypogonadism may improve upon testosterone administration: a pilot study.
Andrologia. 2009;41(3):193-5.
41. Saad F, Gooren LJ, Haider A, Yassin A. A dose-response study of testosterone on sexual
dysfunction and features of the metabolic syndrome using testosterone gel and parenteral
testosterone undecanoate. J Androl. 2008;29(1):102-5.
42. Ebert T, Jockenhövel F, Morales A, Shabsigh R. The current status of therapy for symptomatic late-onset
hypogonadism with transdermal testosterone gel. Eur Urol. 2005;47(2):137-46.

43. Yamada Y, Sekihara H, Omura M, Yanase T, Takayanagi R, Mune T, et al. Changes in se-
rum sex hormone profiles after short-term low-dose administration of dehydroepiandrosterone
(DHEA) to young and elderly persons. Endocr J. 2007;54(1):153-62.
44. Korbonits M, Slawik M, Cullen D, Ross RJ, Stalla G, Schneider H, et al. A comparison of a
novel testosterone bioadhesivebuccal system, striant, with a testosterone adhesive patch in
hypogonadal males. J Clin Endocrinol Metab. 2004;89(5):2039-43.
45. Raynaud JP, Legros JJ, Rollet J, Augès M, Bunouf P, Sournac M, et al. Efficacy and safety of
a new testosterone-in-adhesive matrix patch applied every 2 days for 1 year to hypogonadal
men. J Steroid Biochem Mol Biol. 2008;109(1-2):168-76.
46. Daniell HW, Lentz R, Mazer NA. Open-label pilot study of testosterone patch therapy in men
with opioid-induced androgen deficiency. J Pain. 2006;7(3):200-10.
47. Mazer N, Bell D, Wu J, Fischer J, Cosgrove M, Eilers B, et al. Comparison of the steady-state
pharmacokinetics, metabolism, and variability of a transdermal testosterone patch versus a
transdermal testosterone gel in hypogonadal men. J Sex Med. 2005;2(2):213-26.
48. Raynaud JP, Aumonier C, Gualano V, Betea D, Beckers A. Pharmacokinetic study of a new
testosterone-in-adhesive matrix patch applied every 2 days to hypogonadal men. J Steroid
Biochem Mol Biol. 2008;109(1-2):177-84.
49. Lakshman KM, Basaria S. Safety and efficacy of testosterone gel in the treatment of male
hypogonadism. Clin Interv Aging. 2009;4:397-412.
50. Meikle AW, Matthias D, Hoffman AR. Transdermal testosterone gel: pharmacokinetics, efficacy of
dosing and application site in hypogonadal men. BJU Int. 2004;93(6):789-95.
51. Greenstein A, Mabjeesh NJ, Sofer M, Kaver I, Matzkin H, Chen J. Does sildenafil combined
with testosterone gel improve erectile dysfunction in hypogonadal men in whom testosterone
supplement therapy alone failed? J Urol. 2005;173(2):530-2.
52. Wang C, Ilani N, Arvert S, McLachlan RI, Soulis T, Watkinson A. Efficacy and safety of the 2%
formulation of testosterone topical solution applied to the axillae in androgen-deficient men.
Clinical Endocrinology 2011;75(6):836-43.
53. Ly LP, Jimenez M, Zhuang TN, Celermajer DS, Conway AJ, Handelsman DJ. A double-blind,
placebo-controlled, randomized clinical trial of transdermal dihydrotestosterone gel on mus-
cular strength, mobility, and quality of life in older men with partial androgen deficiency. J Clin
Endocrinol Metab. 2001;86(9):4078-88.
54. Amano T, Imao T, Takemae K, Iwamoto T, Yamakawa K, Baba K, et al. Profile of serum tes-
tosterone levels after application of testosterone ointment (glowmin) and its clinical efficacy in
late-onset hypogonadism patients. J Sex Med. 2008;5(7):1727-36.
55. Kühnert B, Byrne M, Simoni M, Köpcke W, Gerss J, Lemmnitz G, et al. Testosterone substitu-
tion with a new transdermal, hydroalcoholic gel applied to scrotal or non-scrotal skin: a multi-
centre trial. Eur J Endocrinol. 2005;153(2):317-26.
56. Hohl A, Marques MO, Coral MH, Walz R. Evaluation of late-onset hypogonadism (andropause)
treatment using three different formulations of injectable testosterone. Arq Bras Endocrinol
Metabol. 2009;53(8):989-95.

57. Andrade ES Jr, Clapauch R, Buksman S. Short term testosterone replacement therapy improves
libido and body composition. Arq Bras Endocrinol Metabol 2009; 53(8):996-1004.
58. Zitzmann M, Nieschlag E. Androgen receptor gene CAG repeat length and body mass index
modulate the safety of long-term intramuscular testosterone undecanoate therapy in hypogo-
nadal men. J Clin Endocrinol Metab. 2007;92(10):3844-53.
59. Haider A, Gooren LJ, Padungtod P, Saad F. A safety study of administration of paren-
teral testosterone undecanoate to elderly men over minimally 24 months. Andrologia.
2010;42(6):349-55.
60. Yassin AA, Saad F. Plasma levels of dihydrotestosterone remain in the normal range in men treated with
long-acting parenteral testosterone undecanoate. Andrologia. 2007;39(5):181-4.
61. Morgentaler A, Dobs AS, Kaufman JM, Miner MM, Shabsigh R, Swerdloff RS, et al. Long
acting testosterone undecanoate therapy in men with hypogonadism: results of a pharmacoki-
netic clinical study. J Urol. 2008;180(6):2307-13.
62. Scott JD, Wolfe PR, Anderson P, Cohan GR, Scarsella A. Prospective study of topical testos-
terone gel (AndroGel) versus intramuscular testosterone in testosterone-deficient HIV-infected
men. HIV Clin Trials 2007;8(6):412-20.
63. Birzniece V, Meinhardt UJ, Handelsman DJ, Ho KK. Testosterone stimulates extra-hepatic but
not hepatic fat oxidation (Fox): comparison of oral and transdermal testosterone administration
in hypopituitary men. Clin Endocrinol (Oxf). 2009;71(5):715-21.
64. Wang C, Harnett M, Dobs AS, Swerdloff RS. Pharmacokinetics and safety of long-acting tes-
tosterone undecanoate injections in hypogonadal men: an 84-week phase III clinical trial. J
Androl. 2010;31(5):457-65.
65. Agledahl I, Brodin E, Svartberg J, Hansen JB. Impact of long-term testosterone treatment on
plasma levels of free TFPI and TF-induced thrombin generation ex vivo in elderly men with low
testosterone levels. Thromb Haemost 2009;102(5):945-50.

15 DOENÇA DE PEYRONIE: DIAGNÓSTICO E
TRATAMENTO CLÍNICO

Foram revisados artigos nas bases de dados do MEDLINE (PubMed) e outras

fontes de pesquisa, sem limite de tempo. A estratégia de busca utilizada baseou-se
em perguntas estruturadas na forma P.I.C.O. (das iniciais “Paciente”, “Intervenção”,
“Controle”, “Outcome”). Foram utilizados como descritores: Penile Induration, Penile
Diseases, Penis/pathology, Penis/ abnormalities, Coiled Bodies, Muscle, Smooth,
Myocytes, Smooth Muscle, Penile Erection, Coitus, Acute Disease, Chronic Disease,
Age of Onset, Age Factors, Adult, Middle Aged, Aged, Adolescent, Risk Factors,
Time Factors, Immunology, genetic predisposition to disease, Genetic Markers,
gene expression,Genotype, Wnt2 Protein/genetics, WNT2 protein, human; Disease
Susceptibility, Disease Progression, Prevalence, Comorbidity, Hypertension, Diabetes
Mellitus, Blood Glucose, Renal Insufficiency, Lipids, Metabolic Syndrome X, Obesity,
Body Mass Index, Waist Circumference, Abdominal Fat, Body Fat Distribution,
Diagnosis, Diagnosis Differential, Dupuytren Contracture,Sensitivity and Specificity,
Ultrasonography, Ultrasonography, Doppler, Duplex; Ultrasonography, Doppler,
Color; Elasticity Imaging Techniques, Magnetic Resonance Imaging, Drug Therapy,
Colchicine, Vitamin E, Adrenal Cortex Hormones, 4-Aminobenzoic Acid, Tamoxifen,
Acetylcarnitine, Coenzyme Q 10, Pentoxifylline, Phosphodiesterase Inhibitors,
4-Aminobenzoic Acid, Potaba, Injections, Intralesional,Collagenases, Interferon-
alpha, Verapamil, Calcium Channel Blockers/therapeutic use; iontophoresis,
Vasodilatador Agents, Lithotripsy, Electric Stimulation therapy, Electrochemotherapy,
Extracorporeal Shockwave Therapy (ESWT);adverse effects, Severity of Illness
Index, Quality of Life, Patient Satisfaction,Sexual Dysfunction, Physiological,Erectile
Dysfunction, Penis/blood supply, Depressive Disorder, Depression, Anxiety Disorders,
cognitive therapy, psychotherapy, adaptation, psychological, personality inventory,
combined modality therapy. Esses descritores foram usados para cruzamentos de
acordo com o tema proposto em cada tópico das perguntas P.I.C.O. Após análise
desse material, foram selecionados os artigos relativos às perguntas que originaram
as evidências que fundamentaram a presente diretriz.


D:Opinião desprovida de avaliação crítica, baseada em consensos, estudos fisio-
lógicos ou modelos animais.
OBJETIVO
Auxiliar o médico da atenção primária à saúde a reconhecer, orientar e enca-

minhar precocemente para um serviço especializado de urologia o paciente por-
tador de Doença de Peyronie, pois não se deve perder o benefício do tratamento
da fase aguda. Também será abordado o tratamento clínico da fase crônica.
INTRODUÇÃO
A etiopatologia da Doença de Peyronie (DP) não é totalmente conhecida, mas

há possibilidade de gênese imunológica1(D). Trata-se de uma desordem do tecido
conjuntivo adquirida atribuída a lesões microvasculares repetitivas ou traumas
durante a relação sexual, que leva ao aparecimento de placas fibrosas ou nódulos na
túnica albugínea do pênis, reduzindo a elasticidade local e modificando a curvatura
peniana durante a ereção1,2(D). Em adultos é comum a associação com a contratura
de Dupuytren (espessamento da palma da mão e consequente modificação da
curvatura dos dedos)3(B), que não é vista em adolescentes com DP4(B).
O diagnóstico é baseado no histórico médico e sexual com deformidade e
dor peniana, dificuldade para o coito até disfunção erétil2(D). O exame físico
inclui a palpação dos nódulos (possível em 70% dos casos) e a observação da
curvatura do pênis durante uma ereção induzida1(D). A deformidade peniana é
o primeiro sintoma da doença em 52% dos casos e está presente em 94% dos
homens afetados5(D).
A história natural da DP pode variar desde resolução espontânea até piora
progressiva da deformidade e impotência sexual1(D). O tratamento pode ser clínico
ou cirúrgico6,2(D). O tratamento clínico utiliza medicamentos via oral, aplicações de
injeções intralesionais e terapia com ondas de choque6(D). O tratamento cirúrgico
será motivo de outra diretriz.
O desconhecimento dessa doença colabora para a dificuldade diagnóstica,
estimando-se uma prevalência menor do que a que existe; acreditando-se em cura
espontânea mais do que ocorre; ignorando-se a possibilidade de a doença existir
antes dos 40 anos; não investigando a associação de DP diante de disfunção erétil
e não utilizando o tratamento efetivo clínico e cirúrgico7(D). O objetivo desta diretriz
é modificar essa realidade.

1. QUAL É A PREVALÊNCIA DE DOENÇA DE PEYRONIE?
A prevalência da DP é modificada por várias razões como raça e presença
de comorbidades, sendo estimada de 2-9% dos adultos8(B) até 20%9(B). Em
estudo populacional americano variou de 0,5% a 13%10(A). Na população
brasileira a prevalência encontrada de DP em adultos acima de 40 anos foi de
0,9%, sem diferenças significativas ao avaliar a raça, escolaridade, presença
de hipertensão arterial sistêmica e uretrite no passado, mas com aumento de
risco relativo em homens acima de 60 anos (RR=4,59 com IC 95% 1,72-12,23)
e portadores de diabetes mellitus (RR=3,91 com IC 95% 1,37-11,12)11(B). A
prevalência de DP na população diabética é de 10,7%12(B). A idade média de
apresentação da doença é de 50 anos13(B). A fase aguda inicial pode variar
entre seis e 18 meses, e progredir para fase crônica ou para regressão em
até 20% dos casos. A fase inicial caracteriza-se por um processo inflamatório
que modifica a curvatura do pênis progressivamente e geralmente leva a dor
durante as ereções14(B). Na fase crônica já existe um processo de cicatrização
e fibrose, na qual a deformidade peniana já está definida, com melhora da dor,
mas com maior dificuldade de realização do ato sexual. Geralmente a placa
fibrótica encontra-se na porção lateral do pênis (57%), seguida de placa dorsal
(39%) e menos frequentemente em placa ventral15(B). Disfunção erétil ocorre
entre 20% e 54% dos adultos com DP, em que patologias vasculares já são
definidas pela Ultrassonografia Doppler Peniana (UDP)16(B).
A idade média da DP em adolescentes é de 18 anos e em adultos jovens,
menos de 40 anos17(B), com prevalência menor que a dos adultos. A duração da
queixa antes de procurar o atendimento médico nessa população mais jovem
foi de 3 ±1 mês e geralmente houve antecedentes de trauma peniano durante
a relação sexual ou masturbação. A fase aguda leva a quadros de angústia
e/ou alteração de humor em 94% dos casos4(B). Há associação de DP em
adolescentes e adultos jovens com aumento da hemoglobina glicada (HbA1c
> 5%)4,17(B), sendo comum observar placa no momento da apresentação
do quadro17(B). Nessa faixa etária a disfunção erétil até pode ocorrer, mas
geralmente com UDP sem doença vascular16(B).
Recomendação
A prevalência de DP em adultos brasileiros acima de 40 anos é de 0,9%, com risco
aumentado para pacientes acima de 60 anos e na presença de diabetes melli-
tus11(B). A estimativa de prevalência ainda é menor em adolescentes e adultos
jovens menores de 40 anos4,17(B). Já a prevalência de DP na população portadora
de diabetes mellitus é de 10,7%12(B).

2. HÁ INFLUÊNCIA DE FATORES GENÉTICOS NO APARECIMENTO
DA DOENÇA DE PEYRONIE?
O lócus SNP rs 4730775 do cromossomo 7 descreve a associação
importante, mesmo diante da ausência de comorbidades, entre a DP e a
contratura de Dupuytren, confirmando a influência de fatores genéticos no
aparecimento da DP 18(B). Também tem sido estudado o processo cicatricial
anormal em pacientes com DP, em que a menor expressão genética de
proteínas apoptóticas do tipo Faz, Bcl-2, p53, caspase 3 e 8 leva à
persistência de células produtoras de colágeno, o que facilita a formação
das placas fibróticas na túnica albugínea 19(C).
Recomendação
Há influência de fatores genéticos no aparecimento da DP18(B), mas a completa etiopa-
togenia da doença ainda é desconhecida.
3. OS MÉTODOS DE IMAGEM AUMENTAM A CERTEZA DIAGNÓSTICA?

Diante da suspeita clínica de DP feita através da história clínica e exame
físico, a realização da ultrassonografia do pênis (USP) permite definir a presença
de espessamento da túnica (50% dos casos); calcificação intracavernosa (31%);
fibrose septal (20%) e fibrose intracavernosa (15%)20(B). Associação do Doppler
colorido à USP possibilita estudar a hemodinâmica do pênis, permitindo distinguir
os portadores de DP com disfunção erétil daqueles sem disfunção erétil21(B),
pois a associação das duas patologias é comum, estimada em até 70% dos
casos22(B), e a associação de disfunção erétil exige tratamento mais ativo21(B).
O Doppler colorido diagnostica doença arterial entre 44% e 52% dos pacientes
com DP, além de 30% a 86% dos pacientes com DP apresentarem doença veno-
oclusiva (DVO)22(B).
O espessamento da túnica é comum em homens mais velhos21(B) e
está associado a dificuldades de manutenção da ereção20(B). A calcificação
intracavernosa é duas vezes mais frequente em adultos acima de 40 anos do
que antes dos 40 anos20(B), sendo mais bem avaliada pela USP do que pela
ressonância magnética (RM)23(B)24(D); já a fibrose septal é mais frequente em
portadores de DP sem comorbidades como diabetes, hipertensão ou insuficiência
coronariana20(B). A realização de USP permite fazer diagnóstico diferencial de DP
com curvatura congênita do pênis, Hipospádia, trombose das veias dorsais do
pênis, fibrose do corpo cavernoso ou da camada albugenia, inflamações crônicas
como esclerodermia ou tumores benignos ou malignos5(D).
A USP subestima a porcentagem de fibroses penianas, e diante da suspeita

de redução da elasticidade no local a elastossonografia pode acrescentar
informações além da USP25(D), com a possibilidade de realização do exame com
pênis flácido26(C). Para avaliar o processo inflamatório associado ao quadro de
DP há necessidade de utilizar gadolínio durante a RM, estudo que deveria ser
aplicado nos candidatos a implantes de próteses penianas23(B).
A USP, além de permitir confirmação diagnóstica, fornece dados para definição
da modalidade cirúrgica a ser realizada, extensão da ressecção necessária e
melhor momento para esse procedimento27(C).
Recomendação
A DP é uma doença de apresentação clínica e ultrassonográfica bastante
heterogênea20(B). Há necessidade de informações complementares através de
métodos de imagem21-23(B). Essas informações complementares confirmam a
suspeita clínica, definem a associação ou não de disfunção erétil nos portadores de
DP e auxiliam na decisão cirúrgica27(C).
4. A PRESENÇA DE COMORBIDADES AUMENTA O RISCO DE

DOENÇA DE PEYRONIE?
A avaliação da obesidade feita através do índice de massa corporal (IMC > 30)
e relação cintura-quadril (CQ > 102 cm) em população brasileira não demonstrou
aumento do risco de DP28(B), mas há aumento do risco de DP em diabéticos11(B).
A evolução de pacientes com DP por 17,7 meses em média (2-48 meses) teve
como fatores de risco independentes a disfunção erétil (OR = 1,5 com IC 95% 1,0-
2,69) e o trauma durante a relação sexual (OR=2,69 com IC 95% 1,41-5,21)29(B).
Não há associação entre fratura peniana e aparecimento da DP30(B).
Pacientes diabéticos com DP geralmente evoluem para fase crônica, sendo
mais propensos a apresentar grave deformidade da curvatura peniana (acima
de 60°) e dor durante a ereção12(B). Pacientes com DP apresentam disfunção
endotelial, independentemente da presença de diabetes e/ou fatores de risco para
aterosclerose31(B). Tem-se investigado se os níveis séricos da testosterona podem
interferir na evolução da DP e no seu tratamento32(B).
Estima-se que de 20%33(B) a 70%22(B) dos pacientes com DP apresentem
disfunção erétil, e para essa investigação a realização de USP é indispensável33(B)
Recomendação
A presença da comorbidade diabetes mellitus aumenta o risco de DP11,12(B), que evolui
mais frequentemente para fase crônica e com curvatura peniana mais grave12(B).
Também é comum a associação de DP com disfunção erétil12,29,33(B).

5. A DOENÇA DE PEYRONIE LEVA A DIFICULDADE SEXUAL
MESMO NA AUSÊNCIA DE DISFUNÇÃO ERÉTIL?
Pacientes com DP podem ter três tipos distintos de evolução:
• Rigidez peniana preservada e capacidade de manter relações sexuais;
• Rigidez peniana preservada, mas impossibilidade de continuar
a ter relações sexuais por causa da angulação significativa ou
incapacidade de ereção34(D).
Diante da primeira evolução, deve-se optar por tratamento clínico, lembrando-se da
possibilidade de reversão espontânea do quadro. Os pacientes com DP e disfunção
erétil (terceira evolução) devem ser tratados como portadores de disfunção erétil, e
não como acometidos de DP – esse aspecto é motivo de outra diretriz34(D).
Já para os pacientes com a segunda evolução é importante definir a curvatura
peniana, pois ela é fator preditivo independente para incapacidade sexual, depois
de afastados todos os outros fatores confundidores. Diante de curva peniana
maior que 60° (OR=3,23 com IC 95% 1,08-9,67), deve-se orientar os pacientes a
considerar o tratamento cirúrgico35(A). Em portadores de DP a curvatura peniana
inferior a 30° ocorre em 42,7% dos casos; entre 31° e 60° ocorre em 38,8% dos
casos; e acima de 60° somente em 18,6% dos pacientes com DP36(B).
Recomendação
Uma curvatura peniana acima de 60° leva a incapacidade de relação sexual por
dificuldade de penetração, dor intensa na parceira e estresse emocional para o
casal35(A).
6. DEVE-SE INVESTIGAR E TRATAR QUADRO DEPRESSIVO EM

PACIENTES COM DOENÇA DE PEYRONIE?
A dificuldade durante as relações sexuais leva a complicações psicológicas e
psicossociais do casal que devem ser tratadas de forma multidisciplinar37(D). A
prevalência de problemas emocionais e de relacionamento atribuíveis à DP é de
81% e 54%, respectivamente38(B).
Em recente revisão sistemática observou-se que problemas emocionais
devidos à DP levam a diminuição da qualidade de vida, baixa autoestima, estresse
emocional, ansiedade e quadros depressivos em 48% dos casos, dos quais 26%
depressão moderada e 21% grave39,40(B). Ainda não foi estudado qual seria o
melhor antidepressivo para o paciente com DP, assim como se há mais benefício
com a terapia combinada (farmacológica com terapia cognitiva comportamental).
Dessa forma, sugere-se manter as orientações gerais para tratamento de
depressão unipolar41(D).

Recomendação
O tratamento do paciente com DP deve incluir a melhora da qualidade de vida e bem-
estar psicológico, devendo também ser investigadas as possibilidades de disfunção
sexual37(D) e depressão como comorbidades39,40(B). Diante das associações o tratamento
deve ser multidisciplinar37(D).
7. COMO TRATAR A DOENÇA DE PEYRONIE EM SUA FASE AGUDA?

São considerados fase aguda da DP os primeiros seis a 18 meses da doença8(D).
Diante de uma doença ainda sem etiopatologia conhecida, são comuns várias
alternativas para tratamento. Já foram abandonadas as alternativas de tratamento
com o uso de carnitina e tamoxifeno42(B), além do para-aminobenzoato de
potássio43(A). O uso de pentoxifilina foi estudado somente em pacientes no início
da fase crônica, todos com mais de um ano de doença e média de 20,2 ± 6,8
meses da enfermidade; os resultados serão apresentados na resposta sobre fase
crônica44(A).
A utilização de vitamina E na fase aguda é totalmente baseada em revisões
narrativas8,45,46(D). O uso isolado de vitamina E 300 mg duas vezes ao dia por seis
meses não modificou a intensidade da dor, não melhorou a curvatura peniana
nem reduziu o tamanho da placa fibrótica em relação ao placebo47(B). A utilização
isolada de colchicina nas doses de 0,5 até 2,5 mg/d por 15 meses não demonstrou
melhor resultado terapêutico que o placebo48(A). O uso combinado de vitamina E
600 mg/d com colchicina 1 mg duas vezes ao dia durante seis meses não modificou
a intensidade da dor, mas melhorou o tamanho das placas e curvatura peniana
(em pacientes que previamente tinham doença leve, com curvatura < 30º)49,50(B).
O uso combinado de vitamina E 800 mg/d com colchicina 1 mg/d por dez meses
reduziu o tamanho das placas e melhorou a curvatura peniana nos pacientes não
fumantes, porém esse benefício não foi encontrado em pacientes fumantes51(B)
Para paciente com dor grave e incapacitante associada à ereção pode-se
aplicar injeção subcutânea não intralesional de triancinolona 50 mg (dose média
acumulativa de 75 mg). O tratamento permite melhora significativa da dor, avaliada
pela escala visual analógica (VAS), passando de 6,6 para 0,5 com manutenção do
paciente sem dor por 23,8 meses em média (3-52 meses)52(B). Também é possível
utilizar injeções intralesionais de nicardipina, um bloqueador de canal de cálcio,
para pacientes com DP ainda com dor, na transição da fase aguda para a fase
crônica, para tratamento da dor local53(B).
Há controvérsias ao avaliar o tratamento com injeções intralesionais de 5 x 106
interferon-alfa duas vezes por semana por 12 semanas. Há trabalhos demonstrando
melhora na curvatura, tamanho da placa e intensidade da dor54,55(B), enquanto
outros não encontram benefícios tanto ao serem avaliados dados subjetivos como
melhora da dor ou eficácia global da relação sexual, assim como dados objetivos

como tamanho e calcificação das placas avaliadas pela US Doppler56(B). Não há
diferenças significativas ao avaliar o tamanho das placas e a curvatura peniana
em seis e/ou 12 meses após o tratamento com interferon-alfa, mesmo com dose
dobrada de 10 x 106 U, em pacientes jovens (1/3 com idade até 40 anos) e somente
em 5% dos pacientes com curvatura acima de 60°57(B). O uso de interferon-alfa
leva a quadro clínico semelhante a quadro gripal55(B)45(D).
Já a utilização de injeções de iontoforese com verapamil associadas à vitamina
E por seis meses permite redução das placas e melhora da curvatura peniana em
pacientes com até 12 meses de aparecimento da DP58(C).
Utilizando-se quatro sessões por semana – cada sessão com 2.000 ondas de
choques focalizados em pacientes com DP há menos de 12 meses –, observou-
se que a terapia com ondas de choque melhora a dor como o placebo e não
modifica o tamanho das placas nem melhora a curvatura peniana59(B). Portanto,
até o momento não deve ser indicada para tratamento de DP.
A comparação do tratamento com injeção intralesional de verapamil (10 mg
por semana) durante 12-15 semanas com a vitamina E (200 mg duas vezes ao
dia) associada à colchicina (1mg duas vezes ao dia) durante 12-24 semanas
demonstrou benefício com o uso de verapamil ao avaliar a redução do tamanho da
placa fibrótica, beneficiando um em cada quatro pacientes tratados (RRA=25,2%
com IC 95% 12,7-37,7% e NNT=4 com IC 95% 3-8). Não há diferenças significativas
entre os dois tratamentos citados ao avaliar a melhora da dor, diminuição da
curvatura peniana e correção da disfunção erétil60(B).
Ao comparar o tratamento injetável de verapamil com vitamina E e colchicina
(mantidas as doses acima citadas) com o tratamento via oral exclusivo, há benefício
no uso de verapamil com vitamina E e colchicina ao avaliar a melhora da dor,
diminuição da curvatura peniana e tamanho da placa fibrótica, sem diferenças
significativas para correção da disfunção erétil. Há benefício de um em cada três
pacientes tratados ao avaliar o tamanho da placa (RRA=30,0% com IC 95% 17,6-
42,4 e NNT=3 com IC 95% 2-6); um em cada quatro pacientes tratados ao avaliar
a curvatura (RRA=24,8% com IC 95% 12,1-37,5% e NNT=4 com IC 95% 3-8)
e benefício de em em cada 12 pacientes tratados ao avaliar a melhora da dor
(RRA=8,2 com IC 95% 0,6-15,8 com NNT=12 com IC 95% 6-162)60(B).
Não há diferenças significativas do tratamento injetável de verapamil conjunto
com o tratamento oral de vitamina E e colchicina em comparação com o tratamento
somente com verapamil ao avaliar a dor, tamanho da placa e disfunção erétil; mas
o tratamento otimizado com todas as medicações descritas permite melhora da
curvatura do pênis em relação ao uso exclusivo de verapamil, beneficiando um em
cada sete pacientes tratados (RRA=14,4 com IC 95% 2,3-26,5 e NNT=7 com IC
95% 4-44)60(B).
O melhor tratamento para a dor é feito com verapamil intralesional. Se associado
a vitamina E e colchicina, beneficia um em cada 12 pacientes tratados e, como não

há diferenças significativas em usar verapamil, vitamina E e colchina em relação a
somente verapamil, o benefício encontrado é devido ao verapamil60(B).
Recomendação
A dor peniana, comum na fase aguda da DP, é grave, limitante e de difícil tratamento. O
melhor tratamento para a dor é feito com verapamil intralesional (NNT=12)60(B), poden-
do também ser realizadas injeções subcutâneas não intralesionais de anti-inflamatórios
hormonais52(B). O melhor tratamento para a curvatura peniana é feito com a associação
de verapamil intralesional com vitamina E e colchicina via oral (NNT=4)60(B). O trata-
mento para curvatura peniana feito com associação de vitamina E e colchicina beneficia
somente pacientes sem disfunção erétil e DP leve (curvatura < 30º)49-51(B), e pacientes
não fumantes51(B).
8. COMO TRATAR CLINICAMENTE A DOENÇA DE PEYRONIE EM

SUA FASE CRÔNICA?
Várias alternativas de medicações via oral foram testadas sem sucesso para
a fase crônica de DP, como o uso de carnitina, tamoxifeno42(B), omega 361(A),
associação da carnitina com a vitamina E47(A) ou inibidores da fosfodiesterase62(D).
Em população com DP no início da fase crônica o uso de coenzima Q 300 mg/d
por seis meses reduz o tamanho da placa fibrótica e proporciona discreta melhora
da curvatura peniana, modificando a progressão da doença em 43% dos casos
e beneficiando um em cada dois pacientes tratados (RRA=43% e NNT=2 com IC
95% 2-3)63(A). Em pacientes no início da fase crônica da DP (20,2 ±6,8 meses)
tratados com pentoxifilina de ação prolongada 400 mg duas vezes ao dia por seis
meses em comparação com o placebo, observou-se melhora da curvatura peniana
em 19,3% dos casos, com benefício de um em cada cinco pacientes (NNT=5 com
IC 95% 3-10)44(A), levando à estabilização do nível de calcificação das placas
fibróticas64(B). Novas substâncias químicas estão em estudo para tratamento da
fase crônica da DP, mas ainda não disponíveis no Brasil65(B).
Adequado controle metabólico da glicemia em pacientes não fumantes portadores
de DP e diabetes mellitus permite redução do tamanho das placas fibróticas66(B).
O tratamento com injeções intralesionais com colagenase é seguro, mas ainda
necessita realização de ensaio clínico para definir seus benefícios67(B).
Pacientes com DP com média de 23,2 meses (4-60 meses) tratados com terapia
com ondas de choque com sessão de 3.000 ondas focadas e acompanhados por
44,1 meses (42-48 meses) tiveram redução da angulação da curvatura peniana em
33 ± 14,4° em 47% dos casos e melhora da dor em 66,6% dos casos. Entretanto,
dos pacientes tratados, ¼ dos casos necessitou de tratamento cirúrgico68(C).

Recomendação
Em pacientes com DP em fase crônica (> 18 meses) e tendo diabetes mellitus como
comorbidade, o adequado controle glicêmico reduz o tamanho das placas fibróticas,
desde que não fumantes66(B). Há melhora da progressão da doença em uso de coenzima
Q por pelo menos seis meses (NNT=2)63(A). Pacientes no início da fase crônica (20,2
±6,8 meses) em uso de pentoxifilina de ação prolongada por pelo menos seis meses
apresentam melhora da curvatura peniana (NNT=5)44(A). Ainda há necessidade de
definir os benefícios para os tratamentos realizados por injeções intralesionais67(B) e
com terapia com ondas de choque68(C) nessa fase da doença.

REFERÊNCIAS
1. Paulis G, Brancato T. Inflammatory mechanisms and oxidative stress inPeyronie’s disease: ther-
apeutic “rationale” and related emerging treatment strategies. Inflamm Allergy Drug Targets.
2012;11(1):48-57.
2. Hatzimouratidis K, Eardley I, Giuliano F, Hatzichristou D, Moncada I, Salonia A, et al. EAU guide-
lines on penile curvature. Eur Urol. 2012;62(2):543-52.
3. Nugteren HM, Nijman JM, de Jong IJ, van Driel MF. The association between Peyronie’s and Du-
puytren’s disease. Int J Impot Res. 2011;23(4):142-5.
4. Tal R, Hall MS, Alex B, Choi J, Mulhall JP. Peyronie’s disease in teenagers. J Sex Med.
2012;9(1):302-8.
5. Kalokairinou K, Konstantinidis C, Domazou M, Kalogeropoulos T, Kosmidis P, Gekas A. US Imag-
ing in Peyronie’s Disease. J Clin Imaging Sci. 2012;2:63.
6. Larsen SM, Levine LA. Review of non-surgical treatment options for Peyronie’s disease. Int J Impot
Res. 2012;24(1):1-10.
7. LaRochelle JC, Levine LA. A Survey of primary-care physicians and urologists regarding Pey-
ronie’s disease. J Sex Med. 2007;4(4 pt 2):1167-73.
8. Gur S, Limin M, Hellstrom WJ. Current status and new developments in Peyronie’s disease:
medical, minimally invasive and surgical treatment options. Expert Opin Pharmacother.
2011;12(6):931-44.
9. Shiraishi K, Shimabukuro T, Matsuyama H. The prevalence of Peyronie’s disease in Japan:
a study in men undergoing maintenance hemodialysis and routine health checks. J Sex Med.
2012;9(10):2716-23.
10. Dibenedetti DB, Nguyen D, Zografos L, Ziemiecki R, Zhou X.A Population-Based Study of Peyronie’s
Disease: Prevalence and Treatment Patterns in the United States. Adv Urol. 2011;2011:282503.
11. Romero FR, Romero AW, de Almeida RM, de Oliveira FC Jr, Tambara R Filho. Prevalence and risk
factors for penile lesions/anomalies in a cohort of Brazilian men ≥ 40 years of age. Int Braz J Urol.
2013;39(1):55-62.
12. Tefekli A, Kandirali E, Erol B, Tunc M, Kadioglu A. Peyronie’s disease: a silent consequence of
diabetes mellitus. Asian J Androl. 2006;8(1):75-9.
13. Dukic I, Thakare N, Pearce I, Payne SR. Should assessment of penetrative sexual activity
be used as the treatment arbiter in the management of Peyronie’s disease? Int J Impot Res.
2011;23(2):70-5.
14. Bella AJ, Perelman MA, Brant WO, Lue TF. Peyronie’s disease (CME). J Sex Med. 2007;
4(6):1527-38.
15. Bacal V, Rumohr J, Sturm R, Lipshultz LI, Schumacher M, Grober ED. Correlation of degree of
penile curvature between patient estimates and objective measures among men with Peyronie’s
disease. J Sex Med. 2009;6(3):862-5.
16. Usta MF, Bivalacqua TJ, Tokatli Z, Rivera F, Gulkesen KH, Sikka SC, et al.. Stratification of penile
vascular pathologies in patients with Peyronie’s disease and in men with erectile dysfunction ac-
cording to age: a comparative study. J Urol. 2004;172(1):259-62.
17. Deveci S, Hopps CV, O’Brien K, Parker M, Guhring P, Mulhall JP. Defining the clinical characteris-

tics of Peyronie’s disease in young men. J Sex Med. 2007;4(2):485-90.
18. Dolmans GH, Werker PM, de Jong IJ, Nijman RJ; LifeLines Cohort Study, Wijmenga C,
et al. WNT2 locus is involved in genetic susceptibility of Peyronie’s disease. J Sex Med.
2012;9(5):1430-4.
19. Zorba OU, Sirma S, Ozgon G, Salabas E, Ozbek U, Kadioglu A. Comparison of apoptotic gene
expression profiles between Peyronie’s disease plaque and tunicaalbuginea. Adv Clin Exp Med.
2012;21(5):607-14.
20. Smith JF, Brant WO, Fradet V, Shindel AW, Vittinghoff E, Chi T, et al. Penile sonographic and clinical
characteristics in men with Peyronie’s disease. J Sex Med. 2009;6(10):2858-67
21. Chung E, Yan H, De Young L, Brock GB. Penile Doppler sonographic and clinical characteristics in
Peyronie’s disease and/or erectile dysfunction: an analysis of 1500 men with male sexual dysfunc-
tion. BJU Int. 2012;110(8):1201-5.
22. Pawłowska E, Bianek-Bodzak A. Imaging modalities and clinical assesment in men affected with
Peyronie’s disease. Pol J Radiol 2011;76(3):33-7.
23. Hauck EW, Hackstein N, Vosshenrich R, Diemer T, Schmelz HU, Bschleipfer T, et al. Diagnostic
value of magnetic resonance imaging in Peyronie’s disease: a comparison both with palpation and
ultrasound in the evaluation of plaque formation. Eur Urol. 2003;43(3):293-9.
24. Shenoy-Bhangle A, Perez-Johnston R, Singh A. Penile imaging. Radiol Clin North Am.
2012;50(6):1167-81.
25. Riversi V, Tallis V, Trovatelli S, Belba A, Volterrani L, Iacoponi F, et al. Realtime-elastosonography of
the penis in patients with Peyronie’s disease. Arch Ital Urol Androl. 2012;84:174-7.
26. Morana C, Loiero G, Sangiorgio A, Zani T, Catalano G. Elastosonography in the Peyronie’s dis-
ease: our preliminary experience. Arch Ital Urol Androl. 2010;82(4):269-70.
27. Muralidhar S, Gulati M, Kumar B, Sharma SK, Suman K, Roy PB. An ultrasonographic study of
Peyronie’s disease. Australas Radiol. 1996;40(2):106-8.
28. Rhoden EL, Riedner CE, Fuchs SC, Ribeiro EP, Halmenschlager G. Across-sectional study for the
analysis of clinical, sexual and laboratoryconditions associated to Peyronie’s disease. J Sex Med.
2010;7(4 pt 1):1529-37.
29. Casabé A, Bechara A, Cheliz G, De Bonis W, Rey H. Risk factors of Peyronie’s disease. What does
our clinical experience show? J Sex Med. 2011;8(2):518-23.
30. Acikgoz A, Gokce E, Asci R, Buyukalpelli R, Yilmaz AF, Sarikaya S. Relationship between penile
fracture and Peyronie’s disease: a prospective study. Int J Impot Res. 2011;23(4):165-72.
31. Agrawal V, Ellins E, Donald A, Minhas S, Halcox J, Ralph DJ. Systemic vascular endothelial dys-
function in Peyronie’s disease. J Sex Med. 2008;5(11):2688-93.
32. Cavallini G, Biagiotti G, Lo Giudice C. Association between Peyronie disease and low serum tes-
tosterone levels: detection and therapeutic considerations. J Androl. 2012;33(3):381-8.
33. Chung E, De Young L, Brock GB. Penile duplex ultrasonography in men with Peyronie’s disease: is
it veno-occlusive dysfunction or poor cavernosal arterial inflow that contributes to erectile dysfunc-
tion? J Sex Med. 2011;8(12):3446-51.
34. Krane RJ. The treatment of loss of penile rigidity associated with Peyronie’s disease. Scand J Urol
Nephrol Suppl. 1996;179:147-50.

35. Walsh TJ, Hotaling JM, Lue TF, Smith JF. How curved is too curved? The severity of penile
deformity may predict sexual disability among men with Peyronie’s disease. Int J Impot Res.
2013;25(3):109-12.
36. Kadioglu A, Tefekli A, Erol B, Oktar T, Tunc M, Tellaloglu S. A retrospective review of 307 men with
Peyronie’s disease. J Urol. 2002;168(3):1075-9.
37. Montorsi F, Adaikan G, Becher E, Giuliano F, Khoury S, Lue TF, et al. Summary of the recommen-
dations on sexual dysfunctions in men. J Sex Med. 2010;7(11):3572-88.
38. Smith JF, Walsh TJ, Conti SL, Turek P, Lue T. Risk factors for emotional and relationship problems
in Peyronie’s disease. J Sex Med. 2008;5(5):2179-84.
39. Nelson CJ, Mulhall JP. Psychological impact of Peyronie’s disease: a Review. J Sex Med.
2013;10(10):653-60.
40. Nelson CJ, Diblasio C, Kendirci M, Hellstrom W, Guhring P, Mulhall JP. The chronology of depres-
sion and distress in men with Peyronie’s disease. J Sex Med. 2008;5(8):1985-90.
41. Associação Brasileira de Psiquiatria; Federação Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia; Socie-
dade Brasileira de Medicina de Família e Comunidade. Depressão unipolar: tratamento. 2011 (Di-
retrizes Clínicas na Saúde Suplementar). [acesso mar 2013]. Disponível em: http://www.projetodi-
retrizes.org.br/ans/diretrizes/depressao_unipolar-tratamento.pdf
42. Biagiotti G, Cavallini G. Acetyl-L-carnitine vs tamoxifen in the oral therapy of Peyronie’s disease: a
preliminary report. BJU Int. 2001;88(1):63-7.
43. Weidner W, Hauck EW, Schnitker J; Peyronie’s Disease Study Group of Andrological Group of Ger-
man Urologists. Potassium paraaminobenzoate (POTABA) in the treatment of Peyronie’s disease:
a prospective, placebo-controlled, randomized study. Eur Urol. 2005;47(4):530-5.
44. Safarinejad MR, Asgari MA, Hosseini SY, Dadkhah F. A double-blind placebo-controlled study of the
efficacy and safety of pentoxifylline in early chronic Peyronie’s disease. BJU Int. 2010;106(2):240-8.
45. Hellstrom WJ. Medical management of Peyronie’s disease. J Androl. 2009;30:397-405.
46. Sasso F, Gulino G, Falabella R, D’Addessi A, Sacco E, D’Onofrio A, et al. Peyronie’s disease: lights
and shadows. Urol Int. 2007;78(1):1-9.
47. Safarinejad MR, Hosseini SY, Kolahi AA. Comparison of vitamin E and propionyl-L-carnitine, sep-
arately or in combination, in patients with earlychronic Peyronie’s disease: a double-blind, placebo
controlled, randomized study. J Urol. 2007;178(4 Pt 1):1398-403; discussion 1403.
48. Safarinejad MR. Therapeutic effects of colchicine in the management of Peyronie’s disease: a
randomized double-blind, placebo-controlled study. Int J Impot Res. 2004;16(3):238-43.
49. Prieto Castro RM, Leva Vallejo ME, Regueiro Lopez JC, Anglada Curado FJ, Alvarez Kindelan J,
Requena Tapia MJ. Combined treatment with vitamin E and colchicine in the early stages of Pey-
ronie’s disease. BJU Int. 2003;91(6):522-4.
50. Cortés-González JR, Glina S. Tratamiento conservador de la enfermedad de Peyronie: colchicina
versus colchicina mas vitamina E. Actas Urol Esp 2010;34(5):444-9.
51. Cakan M, Demirel F, Aldemir M, Altug U. Does smoking change the efficacy of combination ther-
apy with vitamin E and colchicines in patients with early-stage Peyronie’s disease? Arch Androl.
2006;52(1):21-7.
52. Dickstein R, Uberoi J, Munarriz R. Severe, disabling, and/or chronic penile pain associated with

Peyronie disease: management with subcutaneous steroid injection. J Androl. 2010;31(5):445-9.
53. Soh J, Kawauchi A, Kanemitsu N, Naya Y, Ochiai A, Naitoh Y, et al. Nicardipine vs. saline injec-
tion as treatment for Peyronie’s disease: a prospective, randomized, single-blind trial. J Sex Med.
2010;7(11):3743-9.
54. Kendirci M, Usta MF, Matern RV, Nowfar S, Sikka SC, Hellstrom WJ. The impact of intralesional
interferon alpha-2b injection therapy on penile hemodynamics in men with Peyronie’s disease. J
Sex Med. 2005;2(5):709-15.
55. Hellstrom WJ, Kendirci M, Matern R, Cockerham Y, Myers L, Sikka SC, et al. Single-blind, multi-
center, placebo controlled, parallel study to assess the safety and efficacy of intralesional interferon
alpha-2B for minimally invasive treatment for Peyronie’s disease. J Urol. 2006;176(1):394-8.
56. Inal T, Tokatli Z, Akand M, Ozdiler E, Yaman O. Effect of intralesional interferon-alpha 2b combined
with oral vitamin E for treatment of early stage Peyronie’s disease: a randomized and prospective
study. Urology 2006;67(5):1038-42.
57. Candebat Montero LH, Miranda Reyes PL, Díaz García F, González Ferro I, Barbosa Ramos F, et
al. Enfermedad de la Peyronie: tratamiento con interferon y laser. Arch Esp Urol. 2008;61(3):413-23.
58. Paulis G, Brancato T, D’Ascenzo R, De Giorgio G, Nupieri P, Orsolini G, Alvaro R. Efficacy of vitamin
E in the conservative treatment of Peyronie’s disease: legend or reality? A controlled study of 70
cases. Andrology. 2013;1(1):120-8.
59. Palmieri A, Imbimbo C, Longo N, Fusco F, Verze P, Mangiapia F, et al. A first prospective, random-
ized, double-blind, placebo-controlled clinical trial evaluating extracorporeal shock wave therapy
for the treatment of Peyronie’s disease. Eur Urol. 2009;56(2):363-9.
60. Halal AA, Geavlete P, Ceban E. Pharmacological therapy in patients diagnosed with Peyronie’s
disease. J Med Life. 2012;5(2):192-5.
61. Safarinejad MR. Efficacy and safety of omega-3 for treatment of early-stage Peyronie’s disease: A
prospective, randomized, double-blind placebo-controlled study. J Sex Med. 2009;6(6):1743-54.
62. Gonzalez-Cadavid NF, Rajfer J. Experimental models of Peyronie’s disease. Implications for new
therapies. J Sex Med. 2009;6:303-13.
63. Safarinejad MR. Safety and efficacy of coenzyme Q10 supplementation in early chronic Peyronie’s
disease: a double-blind, placebo-controlled randomized study. Int J Impot Res. 2010;22:298-309.
64. Smith JF, Shindel AW, Huang YC, Clavijo RI, Flechner L, Breyer BN, et al. Pentoxifylline treatment
and penile calcifications in men with Peyronie’s disease. Asian J Androl. 2011;13(2):322-5.
65. Paulis G, Cavallini G, Brancato T, Alvaro R. Peironimev-plus® in the treatment of chronic inflam-
mation of tunica albuginea (peyronie’s disease). results of a controlled study. Inflamm Allergy Drug
Targets. 2013;12(1):61-7.
66. Cavallini G, Paulis G. Improvement of chronic Peyronie’s disease symptoms after diabetic compen-
sation: a retrospective study. Urology. 2013;81(4):794-8.
67. Gelbard M, Lipshultz LI, Tursi J, Smith T, Kaufman G, Levine LA. Phase 2b study of the clinical ef-
ficacy and safety of collagenase Clostridium histolyticum in patients with Peyronie disease. J Urol.
2012;187(6):2268-74.
68. Srirangam SJ, Manikandan R, Hussain J, Collins GN, O’Reilly PH. Long-term results of extracor-
poreal shockwave therapy for Peyronie’s disease. J Endourol. 2006;20(11):880-4.

16 AZOOSPERMIA OBSTRUTIVA PÓS-VASECTOMIA:
TRATAMENTO

Marcelo Vieira
Renato Fraietta

sintaxes: Vas Deferens OR Epididmis OR Vasectomy AND Microsurgery OR
Reoperation OR Vasovasostomy OR Vasoepididymostomy OR Sperm Retrieval*.

OBJETIVO
Estabelecer as melhores opções de tratamento para a azoospermia obstrutiva

pós-vasectomia.
INTRODUÇÃO
Na literatura mundial, a taxa de indivíduos que recorrem à reversão de vasectomia

varia de 2% a 6%1,2(C). Essa situação ocorre normalmente devido à troca de parceiras
(separação/perdas) e ao desejo de novos filhos.
As opções de tratamento para a azoospermia obstrutiva pós-vasectomia são duas:
aquelas relacionadas à reconstrução do trato reprodutor com vasovasostomia ou
vasoepididimostomia microcirúrgicas ou então opções relacionadas à recuperação

de espermatozoides associada ao procedimento de Injeção Intracitoplasmática de
Espermatozoides (ICSI – intracytoplasmatic sperm injection). Quando está indicada a
ICSI, a obtenção de espermatozoide é por meio de algumas técnicas cirúrgicas: aspiração
percutânea de espermatozoides de epidídimo (PESA), aspiração microcirúrgica de
espermatozoides de epidídimo (MESA), aspiração percutânea de espermatozoides do
testículo (TESA) ou obtenção de espermatozoides por biópsia testicular (TESE).
1. QUAL TÉCNICA DE REVERSÃO UTILIZAR E QUAIS SÃO OS

FATORES PREDITIVOS NEGATIVOS E POSITIVOS PARA A
REVERSÃO?
A reversão de vasectomia é realizada por meio de anastomose entre os cotos
do deferente ou entre o deferente e o epidídimo, com auxílio de magnificação. A
permeabilidade das anastomoses microcirúrgicas e as taxas de gestação são superiores
aos procedimentos realizados sem a técnica de microcirurgia e magnificação1,3(C).
A vasoepididimostomia é indicada quando houver obstrução epididimária. Os
principais fatores indicativos da obstrução nesse nível são o intervalo prolongado
da vasectomia, a ausência de espermatozoides, a coloração amarelada e o
aspecto espesso do fluido seminal no coto epididimário4(C).
Os resultados de permeabilidade e gravidez para a vasovasostomia são,
respectivamente, 97% e 76%, com intervalo de obstrução de até três anos; 88% e 53%,
para intervalos entre três e oito anos; 79% e 44%, para intervalos entre nove e 14 anos;
e 71% e 30%, para tempo igual ou superior a 15 anos. Os resultados de permeabilidade
e gravidez para vasoepididimostomia são, respectivamente, 85% e 44%1(C).
Os fatores que influenciam o sucesso do procedimento são o intervalo entre a
vasectomia e a reversão, a técnica microcirúrgica, a experiência do cirurgião e as
características do fluido seminal do coto epididimário1,5,6(C).
Além disso, a idade da parceira não representa um fator limitante isolado,
mesmo quando a mulher se encontra acima de 35 anos7(C).
As taxas de complicações após as cirurgias de recanalização são extremamente
baixas. As mais frequentes são hematoma e infecção, raramente necessitando de
tratamento cirúrgico8(C).
A vasovasostomia apresenta um custo efetividade superior ao das técnicas de
reprodução assistida11(A).
Recomendações
A vasoepididimostomia é indicada quando houver obstrução epididimária.
O intervalo entre a vasectomia e a reversão, a técnica microcirúrgica, a experiência do cirur-
gião e as características do fluido seminal influenciam o sucesso do procedimento.
A idade da parceira não representa um fator limitante isolado, mesmo quando a mulher
se encontra acima de 35 anos7(C).

2. QUANDO ESTÁ INDICADO A ICSI PARA VASECTOMIZADOS
NÃO ELEGÍVEIS PARA RECONSTRUÇÃO, QUAL A MELHOR
TÉCNICA PARA OBTENÇÃO DE ESPERMATOZOIDE (PESA,
MESA, TESA, TESE)?
As taxas de sucesso em recuperação de espermatozoides e gestação são
semelhantes entre as técnicas realizadas no epidídimo (PESA e MESA). Não existe
evidência na literatura que suporte a escolha de uma técnica em relação à outra,
sendo que ambas conseguem recuperar espermatozoides suficientes para utilização
no laboratório e para criopreservação. A técnica que utiliza o testículo como fonte
de recuperação (TESA/TESE) deve ser indicada quando as técnicas realizadas no
epidídimo não recuperam espermatozoides ou na ausência de epidídimo9,10(C).
Os procedimentos são realizados em regime ambulatorial com retorno imediato
às atividades habituais. As taxas de complicações descritas são infrequentes,
dependem do método utilizado e incluem dor testicular, edema, infecção e
hematoma local9,10(C).
Recomendações
As taxas de sucesso em recuperação de espermatozoides e gestação são semelhantes
entre as técnicas realizadas no epidídimo (PESA e MESA).
As técnicas que utilizam os testículos (TESA/TESE) devem ser indicadas quando as
realizadas no epidídimo não recuperam espermatozoides ou na ausência de epidídimo.

REFERÊNCIAS
1. Belker AM, Thomas AJ Jr, Fuchs EF, Konnak JW, Sharlip ID. Results of 1,469 microsurgical
vasectomy reversals by the Vasovasostomy Study Group. J Urol. 1991;145(3):505-11.
2. Sandlow JI, Westefeld JS, Maples MR, Scheel KR. Psychological correlates of vasectomy.
Fertil Steril. 2001;75(3):544-8.
3. Kolettis PN. Restructuring reconstructive techniques: advances in reconstructive techniques.
Urol Clin North Am. 2008;35(2):229-34.
4. Parekattil SJ, Kuang W, Kolettis PN, Pasqualotto FF, Teloken P, Teloken C, et al. Multi-institutional
validation of vasectomy reversal predictor. J Urol. 2006;175(1):247-9.
5. Fuchs EF, Burt RA. Vasectomy reversal performed 15 years or more after vasectomy: correla-
tion of pregnancy outcome with partner age and with pregnancy results of in vitro fertilization
with intracytoplasmic sperm injection. Fertil Steril. 2002;77(3):516-9.
6. Elzanaty S, Dohle GR. Vasovasostomy and predictors of vasal patency: a systematic review.
Scand J Urol Nephrol. 2012;46(4):241-6.
7. Kolettis PN, Sabanegh ES, Nalesnik JG, D’Amico AM, Box LC, Burns JR. Pregnancy outcomes
after vasectomy reversal for female partners 35 years old or older. J Urol. 2003;169(6):2250-2.
8. Wood S, Thomas K, Sephton V, Troup S, Kingsland C, Lewis-Jones I. Postoperative pain, com-
plications, and satisfaction rates in patients who undergo surgical sperm retrieval. Fertil Steril.
2003;79(1):56-62.
9. Esteves SC, Miyaoka R, Agarwal A. Sperm retrieval techniques for assisted reproduction. Int
Braz J Urol. 2011;37(5):570-83.
10. Proctor M, Johnson N, Van Peperstraten A, Maarten A, Philipson G. Techniques for surgical
retrieval of sperm prior to intra-cytoplasmic sperm injection (ICSI) for azoospermia. Cochrane
Database Syst Rev. 2009; (11):CD002807.
11. Pavlovich CP, Schlegel PN. Fertility options after vasectomy: a cost-effectiveness analysis.
Fertil Steril. 1997;67(1):133-41.

17 REPRODUÇÃO ASSISTIDA:
INDICAÇÕES E TÉCNICAS

Edson Borges Júnior
Marcelo Vieira
Renato Fraietta

sintaxes: (Fertilization in Vitro OR Reproductive Techniques, Assisted OR Sperm
Injections, Intracytoplasmic) AND (Sperm Count OR Sperm Motility OR Sperm
Retrieval) AND (Humans[Mesh]).

OBJETIVO
Estabelecer as melhores indicações e opções técnicas de reprodução assistida

por causa masculina.
INTRODUÇÃO
Cerca de 15% dos casais não conseguem engravidar no período de um ano1.

Aproximadamente 8% das consultas urológicas envolvendo homens na idade
reprodutiva referem-se à infertilidade1.
A infertilidade pode ser primária quando o casal nunca conseguiu estabelecer

uma gravidez, e secundária quando o casal apresenta dificuldades para estabelecer
uma nova gravidez. Em aproximadamente 30% dos casos, a infertilidade é causada
por um fator masculino isolado, enquanto em outros 20% é causada por fatores
masculino e feminino combinados2,3. O fator masculino está, portanto, envolvido
em aproximadamente 50% dos casos de casais com queixa de infertilidade.
Anormalidades urogenitais congênitas e adquiridas, infecções do trato
urogenital, hipertermia escrotal (ex. varicocele), disfunções endócrinas,
alterações genéticas, causas imunológicas, exposição a gonadotoxinas,
disfunções sexual e ejaculatória, câncer e doenças crônicas sistêmicas podem
resultar na diminuição da fertilidade masculina. A causa não é determinada em
aproximadamente um terço dos casos, a despeito da presença de alterações
nos parâmetros seminais, e nesses casos a infertilidade é denominada
idiopática 2,3. Infertilidade conjugal com parâmetros avaliados normais é
denominada de infertilidade sem causa aparente (ISCA).
Com exceção dos agravos que acarretam falência testicular irreversível (ex. causas
genéticas, pós-quimioterapia/radioterapia), obstruções congênitas (ex. agenesia
congênita bilateral dos ductos deferentes), imunológicas e causas idiopáticas, as
demais são potencialmente tratáveis3,4. Os resultados são extremamente variáveis e
dependem de múltiplos fatores, incluindo o potencial fértil da parceira3,5.
As técnicas de reprodução assistida incluem a inseminação intrauterina (IIU),
a fertilização in vitro (FIV) e a injeção intracitoplasmática de espermatozoides
(Intracytoplasmatic Sperm Injection – ICSI).
1. QUAIS SÃO OS PARÂMETROS SEMINAIS PARA INDICAÇÃO DE

REPRODUÇÃO ASSISTIDA POR
CAUSA MASCULINA?
Não existe consenso na literatura a respeito da qualidade seminal que determine
a utilização da FIV ou da ICSI em vez da IIU. A definição do limite inferior da
concentração espermática é extremamente variável. Quando a concentração total
de espermatozoides móveis no ejaculado for inferior a 10 milhões, os resultados
obtidos com FIV e ICSI são superiores aos da IIU6(C).
Acredita-se que a morfologia dos espermatozoides, avaliada pelo critério estrito
no sêmen ejaculado, tem impacto na sua capacidade de fecundação. As taxas
de fertilização in vitro no método clássico são significativamente superiores nos
indivíduos com valores de morfologia normal maior que 4% quando comparadas
àqueles com valores inferiores a estes7(C).

Recomendações
Não existe consenso a respeito da qualidade seminal que determine a utilização da FIV
ou da ICSI em vez da IIU.
Quando a concentração total de espermatozoides móveis no ejaculado for inferior a 10
milhões, os resultados obtidos com a FIV e a ICSI são superiores aos da IIU.
As taxas de fertilização in vitro no método clássico são superiores nos indivíduos com
valores de morfologia normal maior que 4% quando comparadas àqueles com valores
inferiores a estes.
2. QUAIS SÃO AS INDICAÇÕES DE IIU NO FATOR MASCULINO E

QUE RESULTADOS ESPERAR?
Infertilidade sem causa aparente, uso de sêmen de doador e casos selecionados
de disfunção ejaculatória são candidatos à utilização de IIU. A IIU é contraindicada
nos casos de oligoastenoteratozoospermia moderada e grave, e nos casos de
elevada fragmentação do DNA espermático. A probabilidade de gravidez com IIU é
virtualmente nula quando a proporção de espermatozoides com dano da cromatina
excede 30% e 12%, de acordo com os métodos da avaliação estrutural da cromatina
espermática (Sperm Chromatin Structure Assay – SCSA) e TUNEL (terminal deoxynucleotidyl
transferase-mediated dUDP nick-end labelling), respectivamente8,9(B).
Segundo os dados publicados pela RED Latinoamericana de Reprodução
Assistida (2009), 13.410 ciclos de inseminação intrauterina com sêmen de marido
(homóloga) e 2.430 ciclos de inseminação intrauterina com sêmen de doador
(heteróloga) foram realizados. A maioria dos procedimentos foi em mulheres com
idade inferior a 34 anos. A taxa de gestação clínica foi influenciada pela idade
da mulher e pelo esquema de indução hormonal usado. Nas inseminações
homólogas, as taxas de gestação clínica e nascidos vivos foram de 16% e 13%,
ao passo que nas heterólogas os valores correspondentes foram de 20% e 17%,
respectivamente10(C).
Recomendação
A probabilidade de gravidez com IIU é virtualmente nula quando a proporção de esper-
matozoides com dano da cromatina é elevada.
3. QUANDO INDICAR FIV NO FATOR MASCULINO E QUE

RESULTADOS ESPERAR?
Ainda que se tenham obtido gestações em casos de oligozoospermia grave (< 1
milhão/ml) ou com espermatozoides cirurgicamente recuperados, a FIV clássica se

mostrou pouco efetiva para pacientes com parâmetros seminais que não cumprem os
parâmetros mínimos determinados pela Organização Mundial da Saúde (2010)11,12(C).
Mas pode ser indicada para pacientes com alterações seminais leves e moderadas.
De acordo com os dados publicados pela RED Latinoamericana de Reprodução
Assistida (2009), 4.101 ciclos de FIV clássica foram realizados. De forma geral, as
taxas de gestação e nascido vivo foram de 27,6% e 27%, respectivamente, sem levar
em consideração, entretanto, a presença de fator masculino10(C).
Recomendação
A FIV clássica pode ser indicada para pacientes com alterações seminais leves e moderadas.
4. QUAL É A INDICAÇÃO DE ICSI NO FATOR MASCULINO E QUE

RESULTADOS ESPERAR?
As indicações de ICSI no fator masculino incluem oligo- e/ou asteno- e/ou
teratozoospermia grave, azoospermias obstrutiva e não obstrutiva (utilização de
espermatozoides extraídos cirurgicamente), diminuição da integridade do DNA
espermático e infertilidade imunológica. Após a extração de espermatozoides, a
ICSI é utilizada em lugar da FIV clássica, pois com a ICSI as taxas de fertilização
são superiores12(C). Taxas mais elevadas de gestação (52,9% vs. 22,2%) e
nascidos vivos (47,1% vs. 22,2%) foram obtidas com ICSI versus FIV clássica quando
amostras seminais com taxas elevadas de fragmentação do DNA espermático
foram utilizadas13(B); muito embora uma meta-análise conclua que os resultados
da fragmentação do DNA espermático não são preditivos dos resultados,
comparando ambos os métodos14(A).
De acordo com os dados publicados pela RED Latinoamericana de Reprodução
Assistida (2009), 23.073 ciclos de ICSI foram realizados. De forma geral, as taxas
de gestação e nascido vivo foram de 27,5% e 26,0%, respectivamente, sem levar
em consideração, entretanto, a presença de fator masculino10(C).
Recomendação
Após a extração de espermatozoides, a ICSI é utilizada em lugar da FIV clássica, pois
com a ICSI as taxas de fertilização são superiores.

REFERÊNCIAS
1. United States. Department of Health and Human Services. Center for Diseases and Control Pre-
vention. National Center for Health Statistics. Fertility, contraception, and fatherhood: data on men
and women from Cycle 6(2002) of the National Survey of Family Growth. National Center for
Health Statistics. Vital Health Stat. 2006; 23(26). [acesso ago 2012]. Disponível em: http://www.cdc.
gov/nchs/data/series/sr_23/sr23_026.pdf
2. World Health Organization. WHO manual for the standardised investigation and diagnosis of
the infertile couple. Cambridge: Cambridge University Press; 2000.
3. Dohle GR, Diemer T, Giwercman A, Jungwirth A, Kopa Z, Krausz C, editors. Guidelines on
male infertility. Arnhem, NE: European Association of Urology. [acesso ago 2012]. Disponível
em: http://www.uroweb.org/gls/pdf/Male%20Infertility%202010.pdf.
4. Esteves SC, Miyaoka R, Agarwal A. Surgical treatment of male infertility in the era of intracytoplas-
mic sperm injection - new insights. Clinics (Sao Paulo). 2011;66(8):1463-78.
5. Rowe T. Fertility and a woman’s age. J Reprod Med. 2006;51(3):157-63.
6. Van Voorhis BJ, Barnett M, Sparks AE, Syrop CH, Rosenthal G, Dawson J. Effect of the total
motile sperm count on the efficacy and cost-effectiveness of intrauterine insemination and in
vitro fertilization. Fertil Steril. 2001;75(4):661-8.
7. Kruger TF, Acosta AA, Simmons KF, Swanson RJ, Matta JF, Oehninger S. Predictive value of
abnormal sperm morphology in in vitro fertilization. Fertil Steril. 1988;49(1):112-7.
8. Bungum M, Humaidan P, Spano M, Jepson K, Bungum L, Giwercman A. The predictive value
of sperm chromatin structure assay (SCSA) parameters for the outcome of intrauterine insem-
ination, IVF and ICSI. Hum Reprod. 2004;19(6):1401-8.
9. Duran EH, Morshedi M, Taylor S, Oehninger S. Sperm DNA quality predicts intrauterine insemina-
tion outcome: a prospective cohort study. Hum Reprod. 2002;17(12):3122-8.
10. Zegers-Hochschild F, Schwarze JE, Musri C, Crosby J, editors. Registro latinoamericano de
reproducción asistida 2009. Santiago, CL: Red Latinoamericana de Reproducción Asistida;
2009. [acesso ago 2012]. Disponível em: http://www.redlara.com/images/arq/Registro2009.
pdf.
11. Esteves SC, Miyaoka R, Agarwal A. Sperm retrieval techniques for assisted reproduction. Int
Braz J Urol. 2011;37(5):570-83.
12. Silber SJ, Nagy ZP, Liu J, Godoy H, Devroey P, Van Steirteghem AC.Conventional in-vitro
fertilization versus intracytoplasmic sperm injection for patients requiring microsurgical sperm
aspiration. Hum Reprod. 1994;9(9):1705-9.

18 LITÍASE URINÁRIA EM SITUAÇÕES ESPECIAIS
Alex Elton Meller

Carlos Ricardo Chagas
Ernesto Reggio
Fábio Vicentini
Ricardo Brianezi Tiraboschi

cenários clínicos reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms) agrupadas nas
seguintes sintaxes: (Lithiasis* OR Urolithiasis OR Urinary Bladder Calculi OR
Kidney calculi OR Nephrolithiasis OR Ureteral calculi) AND (Kidney/abnormalities*
OR Kidney pelvis OR Solitary kidney OR Replantation OR Ureteral obstruction
OR Pregnancy OR Obesity OR Obesity, Morbid OR Body Mass Index OR Kidney
Transplantation OR Spinal Cord Injuries).
A. Estudos experimentais ou observacionais de melhor consistência.

B. Estudos experimentais ou observacionais de menor consistência.
C. Relatos de casos (estudos não controlados).
D. Opinião desprovida de avaliação crítica, baseada em consensos, estudos
OBJETIVO
Apresentar diretrizes fundamentais para o reconhecimento e tratamento da

litíase urinária em situações especiais.
INTRODUÇÃO
Os pacientes com litíase urinária em situações especiais como rim único,

rim em ferradura, rim pélvico, estenose de junção ureteropiélica, reimplante

ureteral, gestação, obesidade, transplante renal e lesão medular requerem
cirurgia cuidadosamente planejada, para otimizar a chance de recuperação e
minimizar o risco de complicações. Uma combinação de anatomia aberrante,
infecções do trato urinário e alterações metabólicas predispõe esses pacientes
a aumento da incidência de formação de cálculos. As opções de tratamento
incluem: procedimento aberto, litotripsia por ondas de choque extracorpórea
(LECO), nefrolitotomia percutânea (NLPC), laparoscopia e ureteroscopia. Os
procedimentos endoscópicos como a NLPC e a ureterorrenolitotripsia (URSL),
também conhecidos como terapia minimamente invasiva, têm alta eficiência e
garantem menor número de complicações e menor tempo de internação.
1. QUAL É A TÉCNICA INDICADA PARA TRATAMENTO DA

NEFROLITÍASE EM RIM ÚNICO?
O tratamento deve levar em conta a taxa de pacientes livres de cálculo e as
complicações de cada procedimento.
A litotripsia extracorpórea (LECO) em pacientes com rim único e cálculos de 4 a
20 mm tem uma taxa global de pacientes livres de cálculo de 80% em três meses
de seguimento. A obstrução ureteral por rua de cálculos ocorre em 9%, enquanto
procedimentos secundários são necessários em 13% dos pacientes. Não há efeitos
significantes na função renal nem desenvolvimento de hipertensão arterial1(B).
Cálculos entre 10 e 30 mm tratados com nefrolitotripsia percutânea (NLPC)
[bainha Amplatz 18F] têm 96% de taxa livre de cálculo, em comparação com
71,5% com ureterorrenolitotripsia flexível (URSF); [p < 0,001]2(B).
Em pacientes com rim único e submetidos à NLPC, a taxa livre de cálculo é
significativamente menor (p = 0,001), quando comparada com a de pacientes com
os dois rins. Embora a taxa de sangramento seja a mesma em ambos os grupos,
a taxa de transfusão é maior em pacientes com rim único (p = 0,014)3(A).
Complicações ocorrem em 10% desses pacientes. No seguimento, a função
renal se mantém estável em 63%, melhora em 30% 5 e piora em 7% dos pacientes.
A taxa global de sucesso é de 84,5% após uma sessão de NLPC e aumenta para
98% com procedimentos auxiliares, para cálculos entre 200 e 2.000 mm2. Múltiplos
acessos é fator de risco para hemorragia, e o uso de nefroscópio flexível diminui a
necessidade deles4(B).
Em pacientes submetidos à NLPC, o rim único é considerado fator de risco para
hemorragia pós-procedimento5(B).
Recomendação
Tanto a LECO como a URSL e a NLPC são opções de tratamento da litíase em rim único.
Rim único é fator de risco para hemorragia quando o procedimento é a NLPC.

NEFROLITÍASE EM RIM EM FERRADURA?
Alterações metabólicas são frequentes em pacientes com rim em ferradura e
devem ser sempre investigadas6(B).
O tratamento depende do tamanho e localização do cálculo, anatomia renal
e comorbidades do paciente7,8(C). A tomografia tridimensional oferece auxílio no
planejamento do tratamento individualizado9 (C).
A LECO tem resultados inferiores, creditados à maior distância pele-cálculo
e má drenagem urinária. A taxa de sucesso e a taxa livre de cálculo após
uma única sessão são de 25% e 9%, respectivamente, até três meses. A taxa
de tratamento auxiliar (nova LECO, NLPC ou URSL) é de 72%. A localização
calicial (p = 0,026) e o IMC (p = 0,013) são fatores prognósticos para o sucesso
da LECO10 (C). Os resultados podem ser razoáveis ante cálculos menores que
2 cm e em cálices superiores e médios11(C).
A ureterorrenoscopia flexível é um procedimento eficiente e seguro para o
tratamento de cálculos renais de até 2 cm em rim em ferradura, com uma taxa livre
de cálculo de 88% (definida como cálculos remanescentes menores que 3 mm)12(C).
A NLPC é indicada para pacientes com cálculos refratários a outros tratamentos
ou maiores que 2 cm13(A). O acesso preferencial deve ser o polo superior, e sugere-
se usar o nefroscópio flexível para explorar todos os cálices14(C). Cálculo coraliforme
é o principal fator que afeta negativamente a taxa de pacientes livres de cálculo15(B). A
taxa livre de cálculo varia de 65,5% a 75%, porém esses números são controversos,
pois a definição de “taxa livre de cálculo” varia entre os estudos14,15(C).
Recomendação
Alterações metabólicas devem ser investigadas em pacientes com rim em ferradura.
Para cálculos menores do que 2 cm, em cálices superiores e médios, a LECO e a URSF
são opções de tratamento. A NLPC deve ser reservada para cálculos maiores que 2 cm
ou após falha da LECO.

NEFROLITÍASE EM RIM PÉLVICO?
A LECO tem taxa de pacientes livres de cálculo de cerca de 50% para cálculos
de 1 a 4,6 cm2, com melhores resultados em cálculos menores16,17(C).
A ureterorrenolitotripsia flexível é um tratamento efetivo e seguro para cálculos
de até 2 cm8(B).
A NLPC é eficaz e segura para o tratamento de cálculos renais em rim pélvico8(B).
Ela deve ser realizada em posição supina e o acesso deve ser guiado por ultrassom
ou laparoscopia, para minimizar lesões intestinais ou vasculares17-21(C).

Recomendação
A LECO e a URSF podem ser a primeira opção no tratamento de cálculos menores que
2 cm e rim pélvico. A NLPC também é segura e eficaz.
4. QUAL TERAPIA INDICAR PARA PACIENTES COM LITÍASE

RENAL E ESTENOSE DE JUNÇÃO URETEROPIÉLICA?
A estenose da junção ureteropiélica (JUP) está associada à litíase renal em
16% a 20% dos casos22,31(B).
Historicamente, o tratamento é a pielolitotomia mais pieloplastia aberta, com
altas taxas de sucesso, porém, com complicações no local do acesso cirúrgico
como dor lombar e denervação muscular23,24(C).
Os métodos minimamente invasivos reduzem as complicações mantendo alta
taxa de sucesso. A pieloplastia desmembrada laparoscópica pode ser realizada
concomitantemente à pielolitotomia laparoscópica, com 80% - 75% de pacientes
livres de cálculo25-27(B). A pieloplastia desmembrada laparoscópica também pode
ser realizada após NLPC em tempo único, sem dificuldades adicionais28(B).
A endopielotomia anterógrada ou retrógrada apresenta uma taxa de recidiva
da estenose maior que a pieloplastia laparoscópica ou aberta (p < 0,001)29,30(B).
A estenose da JUP tratada com endopielotomia tem taxa de resolução similar
quando associada ou não à NLPC simultânea30(B).
Recomendação
Em pacientes com estenose da JUP, a pielolitotomia com pieloplastia desmembrada por
via laparoscópica é opção de tratamento.
5. COMO TRATAR UROLITÍASE EM PACIENTES COM

REIMPLANTE URETERAL?
A cirurgia de reimplante ureteral altera a anatomia normal do ureter distal.
Aquela que oferece a maior dificuldade ao acesso retrógrado endoscópico é a
técnica ureteral trigonal cruzada de Cohen32(D).
O tratamento de cálculos renais com LECO, laparoscopia, cirurgia aberta e
NLPC deve seguir suas próprias indicações.
O tratamento de cálculos ureterais por via retrógrada é dificultado pelo acesso
ao neomeato, mas pode ser conseguido via cistoscopia com materiais específicos
ou via punção percutânea da bexiga e cateterização do ureter reimplantado,
guiado por cistoscopia. Essa técnica também pode ser utilizada para realização de
pielografia ascendente e auxiliar na NLPC33,34(C).

Recomendação
O tratamento de cálculos ureterais por via retrógrada em pacientes com reimplante ure-
teral é factível.
6. COMO TRATAR A UROLITÍASE NA GESTAÇÃO?

A ocorrência de cólica não é alterada pela gestação35(C). No entanto, a cólica
renal é causa não obstétrica mais comum para internação hospitalar durante a
gestação36(C).
O tipo de cálculo mais comum em gestante é o de fosfato de cálcio. O pH
urinário é mais elevado na gestação e, combinado com a hipercalciúria, eleva o
risco para formação de cálculo de fosfato de cálcio37,38(B).
O ultrassom (US) é o exame de escolha para o diagnóstico, mas sua sensibilidade
e especificidade são de 34% e 86%, repectivamente39(C). A RM com contraste
é uma alternativa, embora não seja indicada no primeiro trimestre, por efeitos
desconhecidos no desenvolvimento fetal40(C). Em 15% dos casos é necessário
fazer uma ureteroscopia para estabelecer o diagnóstico41(C). É aceitável realizar
uma tomografia de baixa dose, com baixo risco para o feto, quando houver forte
suspeita de cálculo ureteral e o ultrassom for inconclusivo38,42(B).
O tratamento inicial é conservador e tem sucesso em 48% dos casos38(B).
A LECO é contraindicada durante a gestação. A colocação de cateter duplo-J
ou a de nefrostomia percutânea são procedimentos temporários para drenagem
do sistema coletor. Recomenda-se a troca de cateter duplo-J a cada seis a oito
semanas, por risco de encrustação43,44(C). Até 10% das pacientes iniciam trabalho
de parto prematuro em até 24 horas da colocação/troca de cateter duplo-J38(B).
A ureterolitotripsia transureteroscópica é o procedimento definitivo de
escolha45(B), evitando múltiplos procedimentos. Sugere-se realizar as intervenções
com bloqueio raquidiano/epidural, evitar o uso de radiação ionizante e manter
com antibiótico até a alta da paciente41,46,47(C). A ureterolitotripsia é segura, com
complicações similares às das realizadas em mulheres não gestantes48(A),
e podem ser utilizados uretroscópio semirrígido ou flexível e litotridor LASER
holmium ou pneumático com sucesso, sendo que o equipamento a laser oferece
a vantagem de menor retropulsão e consequente migração do cálculo para ureter
superior e pelve renal. Deve-se evitar o uso de litotridor ultrassônico por risco de
deficiência auditiva no feto41,45,49(B).
Recomendação
Na gestação, o US é o exame de escolha; quando inconclusivo, é aceitável, na forte sus-
peita de cálculo ureteral, realizar uma tomografia de baixa dose, com baixo risco para o
feto. A ureterolitotripsia transureteroscópica é o procedimento definitivo de escolha.

7. QUAL A EFICÁCIA E SEGURANÇA DAS TÉCNICAS
EMPREGADAS NO TRATAMENTO DA UROLITÍASE EM
PACIENTES OBESOS?
A média do IMC em pacientes submetidos à LECO e livres de cálculo é
menor (26,9 ± 0,5) que nos pacientes com cálculos residuais (30,8 ± 0,9); p
< 0,05. A distância pele-cálculo maior que 10 cm também é fator que piora o
resultado50(B).
Em pacientes obesos mórbidos (IMC > 45 kg/m2), a ureteroscopia flexível
é segura e eficaz no tratamento de cálculo renal ou de ureter proximal menor
que 1,5 cm 51(C).
Pacientes obesos com IMC maior ou igual a 30 kg/m2 apresentam resultados
de sucesso e complicações com ureteroscopia flexível no tratamento de cálculos
de ureter proximal semelhantes aos de pacientes não obesos52(C).
A NLPC pode ser realizada de modo seguro em pacientes obesos, porém na
comparação com não obesos temos: redução da taxa livre de cálculo (p = 0,009),
aumento da necessidade de retratamento (p < 0,001) e aumento do tempo cirúrgico
(p < 0,001). Não há diferença: no tempo de internação, na taxa de transfusão e
na taxa de complicações (p > 0,05 para todas as comparações)53(A). A posição
supina quando comparada com a prona diminui o tempo cirúrgico (p = 0,001) e de
internação (p = 0,01), porém não há diferença na taxa de complicações (p = 0,30)
e na taxa livre de cálculo (p = 0,74)54(B).
Recomendação
A NLPC pode ser realizada de modo seguro em pacientes obesos, porém com um tempo
cirúrgico maior, taxa de pacientes livres de cálculo menor e maior taxa de retratamento.
8. COMO TRATAR A LITÍASE EM RIM TRANSPLANTADO?

A prevalência de litíase urinária em enxerto renal varia de 0,4 a 1%55(B), e
a incidência de hospitalização por cálculo em enxerto é de 104/100.000/ano
transplantados renais56(A). O cálculo presente no enxerto renal pode ter sido
transplantado ou ter se desenvolvido no receptor. Alguns fatores predispõem à
formação de cálculos no enxerto: estase urinária, refluxo, infecção urinária recorrente,
acidose tubular renal, alterações do pH, urina supersaturada, hiperparatireoidismo
terciário, hipercalcemia e hipercalciúria57(D).
Existe uma tendência para aceitar a doação de rins com cálculos58(C). O rim
de doador vivo pode ser transplantado se o doador for assintomático, com cálculo
único e não apresentar hipercalciúria, hiperuricemia, acidose metabólica, cistinúria,
hiperoxalúria, infecção urinária ou nefrocalcinose na tomografia59(D).
Cálculos menores que 4 mm assintomáticos podem ser observados com

acompanhamento. O sintoma clássico de dor não ocorre no paciente com litíase
em transplantado pela denervação do enxerto. O quadro clínico é de piora de
função renal, dilatação, anúria e infecção urinária de repetição55,57(C).
O tratamento ex-vivo pode ser feito com ureteroscopia em banco no momento
do transplante ou pielolototomia60,61(C).
A LECO é o tratamento mais realizado para cálculos de 5 a 15 mm57,62(D).
Sugere-se a posição decúbito ventral para maior eficácia62,63(D).
Cálculos maiores que 15 mm podem ser tratados por NLPC ou ureterolitotripsia
flexível, com bons resultados55,64,65(C). Sugere-se confirmar a ausência de cálculos
por meio de uma nefroscopia flexível ao término da NLPC66(C).
Recomendação
Cálculos menores que 4 mm assintomáticos podem ser observados com acompanha-
mento. A LECO é possível para cálculos menores que 15 mm. Cálculos maiores que 15
mm podem ser tratados por NLPC ou ureteroscopia flexível com bons resultados.
9. COMO TRATAR A UROLITÍASE EM PACIENTES COM

LESÃO MEDULAR?
O risco de desenvolvimento de litíase urinária é maior em pacientes com lesão
medular (LM) do que na população normal67(B). O risco de formação de um primeiro
cálculo urinário é maior nos primeiros seis meses após a LM67(B). Durante a fase inicial
após a lesão medular, ocorre uma grande desmineralização óssea dos membros
inferiores68(B), que causa hipercalciúria69(B) e eleva o risco de formação de cálculos
urinários. Após esse período, o maior fator de risco é a infecção urinária70(B).
A prevalência de litíase vesical em pacientes com LM varia de 8% a 30%, de
acordo com a qualidade da reabilitação urológica. A LM completa, sexo masculino,
infecção urinária sondagem vesical de demora e intermitente são fatores de risco
para litíase vesical70,71(B).
A LECO na bexiga pode ser utilizada para o tratamento de cálculos de até 4 cm,
por meio de múltiplas sessões e retirada dos fragmentos endoscopicamente, com
baixo risco de complicação grave ou disautonomia72(C). Esses cálculos também
podem ser tratados por via transuretral. Cálculos vesicais grandes (> 6 cm) podem
ser tratados por via percutânea ou por cistolitotomia aberta73(D).
A NLPC em pacientes com LM é um procedimento eficaz, porém com maior
risco de complicações73,74(B). A LECO tem menor risco de complicações, porém
com menor taxa de sucesso74,76(C). Salienta-se ainda a dificuldade em posicionar
o paciente na máquina, devido às deformidades que podem inviabilizar o
acoplamento. A NLPC é mais adequada para o tratamento de cálculos grandes (>
1,5 cm), sistemas coletores com deficiência de drenagem, presença de infecção
urinária e quando a eliminação completa de cálculos é fundamental, como ocorre

com cálculos de estruvita (magnésio, amônio fosfato), também conhecidos
como cálculos de infecção74(D). Recomenda-se a administração de antibióticos
profiláticos sete dias antes do procedimento77(B) e após a eliminação completa do
cálculo de infecção78(B).
Recomendação
Para cálculos vesicais menores que 4 cm, a LECO pode ser utilizada. A NLPC é um
procedimento eficaz, porém com maior risco de complicações que a LECO. A taxa de
sucesso da LECO quando comparada com a da NLPC é menor.

REFERÊNCIAS
1. el-Assmy A, el-Nahas AR, Hekal IA, Badran M, Youssef RF, Sheir KZ. Long-term effects of
extracorporeal shock wave lithotripsy on renal function: our experience with 156 patients with
solitary kidney. J Urol. 2008 Jun;179(6):2229-32.
2. Knoll T, Jessen JP, Honeck P, Wendt-Nordahl G. Flexible ureterorenoscopy versus miniatur-
ized PNL for solitary renal calculi of 10-30 mm size. World J Urol. 2011 Dec;29(6):755-9.
3. Bucuras V, Gopalakrishnam G, Wolf JS Jr, Sun Y, Bianchi G, Erdogru T, et al. The Clinical
Research Office of the Endourological Society Percutaneous Nephrolithotomy Global Study:
nephrolithotomy in 189 patients with solitary kidneys. J Endourol. 2012;26(4):336-41.
4. Akman T, Binbay M, Tekinarslan E, Ozkuvanci U, Kezer C, Erbin A, et al. Outcomes of percu-
taneous nephrolithotomy in patients with solitary kidneys: a single-center experience. Urology.
2011 Aug;78(2):272-6.
5. El-Nahas AR, Shokeir AA, El-Assmy AM, Mohsen T, Shoma AM, Eraky I, et al. Post-percutane-
ous nephrolithotomy extensive hemorrhage: a study of risk factors. J Urol. 2007 Feb;177(2):576-
9.
6. Raj GV, Auge BK, Assimos D, Preminger GM. Metabolic abnormalities associated with renal
calculi in patients with horseshoe kidneys. J Endourol. 2004;18(2):157-61.
7. Symons SJ, Ramachandran A, Kurien A, Baiysha R, Desai MR. Urolithiasis in the horseshoe
kidney: a single-centre experience. BJU Int. 2008 Dec;102(11):1676-80.
8. Stein RJ, Desai MM. Management of urolithiasis in the congenitally abnormal kidney (horse-
shoe and ectopic). Curr Opin Urol. 2007 Mar;17(2):125-31.
9. Ghani KR, Rintoul M, Patel U, Anson K. Three-dimensional planning of percutaneous renal
stone surgery in a horseshoe kidney using 16-slice CT and volume-rendered movies. J Endou-
rol. 2005 May;19(4):461-3.
10. Ray AA, Ghiculete D, D’A Honey RJ, Pace KT. Shockwave lithotripsy in patients with horseshoe
kidney: determinants of success. J Endourol. 2011 Mar;25(3):487-93.
11. Kirkali Z, Esen AA, Mungan MU. Effectiveness of extracorporeal shockwave lithotripsy in the
management of stone-bearing horseshoe kidneys. J Endourol. 1996 Feb;10(1):13-5.
12. Molimard B, Al-Qahtani S, Lakmichi A, Sejiny M, Gil-Diez de Medina S, Carpentier X, et al. Flex-
ible ureterorenoscopy with holmium laser in horseshoe kidneys. Urology. 2010 Dec;76(6):1334-
7.
13. Osther PJ, Razvi H, Liatsikos E, Averch T, Crisci A, Garcia JL, et al. Percutaneous nephrolitho-
tomy among patients with renal anomalies: patient characteristics and outcomes; a subgroup
analysis of the clinical research office of the endourological society global percutaneous nephro-
lithotomy study. J Endourol. 2011 Oct;25(10):1627-32.
14. Raj GV, Auge BK, Weizer AZ, Denstedt JD, Watterson JD, Beiko DT, et al. Percutaneous man-
agement of calculi within horseshoe kidneys. J Urol. 2003 Jul;170(1):48-51.
15. Skolarikos A, Binbay M, Bisas A, Sari E, Bourdoumis A, Tefekli A, et al. Percutaneous nephro-
lithotomy in horseshoe kidneys: factors affecting stone-free rate. J Urol. 2011 Nov;186(5):1894-
8.
16. Küpeli B, Isen K, Biri H, Sinik Z, Alkibay T, Karaoğlan U, et al. Extracorporeal shockwave litho-

tripsy in anomalous kidneys. J Endourol. 1999 Jun;13(5):349-52.
17. Tunc L, Tokgoz H, Tan MO, Kupeli B, Karaoglan U, Bozkirli I. Stones in anomalous kidneys:
results of treatment by shock wave lithotripsy in 150 patients. Int J Urol. 2004;11(10):831-6.
18. Desai MR, Jasani A. Percutaneous nephrolithotripsy in ectopic kidneys. J Endourol. 2000
Apr;14(3):289-92.
19. Eshghi AM, Roth JS, Smith AD. Percutaneous transperitoneal approach to a pelvic kidney for
endourological removal of staghorn calculus. J Urol. 1985 Sep;134(3):525-7.
20. Maheshwari PN, Bhandarkar DS, Andankar MG, Shah RS. Laparoscopically guided transperi-
toneal percutaneous nephrolithotomy for calculi in pelvic ectopic kidneys. Surg Endosc. 2004
Jul;18(7):1151.
21. Goel R, Yadav R, Gupta NP, Aron M. Laparoscopic assisted percutaneous nephrolithotomy
(PCNL) in ectopic kidneys: two different techniques. Int Urol Nephrol. 2006;38(1):75-8.
22. David HS, Lavengood RW Jr. Ureteropelvic junction obstruction in nephrolithiasis. An etiologic
factor. Urology. 1975 Feb;5(2):188-90.
23. Arun N, Kekre NS, Nath V, Gopalakrishnan G. Is open pyeloplasty still justified? Br J Urol. 1997
Sep;80(3):379-81.
24. O’Reilly PH, Brooman PJ, Mak S, Jones M, Pickup C, Atkinson Cet al. The long-term results of
Anderson-Hynes pyeloplasty. BJU Int. 2001;87(4):287-9.
25. Stein RJ, Turna B, Nguyen MM, Aron M, Hafron JM, Gill IS, et al. Laparoscopic pyeloplasty
with concomitant pyelolithotomy: technique and outcomes. J Endourol. 2008;22(6):1251-5.
26. Ramakumar S, Lancini V, Chan DY, Parsons JK, Kavoussi LR, Jarrett TW. Laparoscopic py-
eloplasty with concomitant pyelolithotomy. J Urol. 2002;167(3):1378-80.
27. Srivastava A, Singh P, Gupta M, Ansari MS, Mandhani A, Kapoor R, et al. Laparoscopic
pyeloplasty with concomitant pyelolithotomy: is it an effective mode of treatment? Urol Int.
2008;80(3):306-9.
28. Agarwal A, Varshney A, Bansal BS. Concomitant percutaneous nephrolithotomy and transperi-
toneal laparoscopic pyeloplasty for ureteropelvic junction obstruction complicated by stones. J
Endourol. 2008;22(10):2251-5.
29. Baldwin DD, Dunbar JA, Wells N, McDougall EM. Single-center comparison of laparoscopic
pyeloplasty, Acucise endopyelotomy, and open pyeloplasty. J Endourol. 2003;17(3):155-60.
30. Dimarco DS, Gettman MT, McGee SM, Chow GK, Leroy AJ, Slezak J, et al. Long-term success
of antegrade endopyelotomy compared with pyeloplasty at a single institution. J Endourol.
2006;20(10):707-12.
31. Berkman DS, Landman J, Gupta M. Treatment outcomes after endopyelotomy performed with
or without simultaneous nephrolithotomy: 10-year experience. J Endourol. 2009;23(9):1409-
13.
32. Cohen SJ. The Cohen reimplantation technique. Birth Defects Orig Artic Ser. 1977;13(5):391-5.
33. Santarosa RP, Hensle TW, Shabsigh R. Percutaneous transvesical ureteroscopy for removal of
distal ureteral stone in reimplanted ureter. Urology. 1993;42(3):313-6.
34. Lusuardi L, Hruby S, Jeschke S, Zimmermann R, Sieberer M, Janetschek G. A new technique
for retrograde flexible ureteroscopy after Cohen cross-trigonal ureteral reimplantation. Urol Int.

2011;87(3):260-2.
35. Coe FL, Parks JH, Lindheimer MD. Nephrolithiasis during pregnancy. N Engl J Med.
1978;298(6):324-6.
36. Rodriguez PN, Klein AS. Management of urolithiasis during pregnancy. Surg Gynecol Obstet.
1988;166(2):103-6.
37. Ross AE, Handa S, Lingeman JE, Matlaga BR. Kidney stones during pregnancy: an investiga-
tion into stone composition. Urol Res. 2008;36(2):99-102.
38. Burgess KL, Gettman MT, Rangel LJ, Krambeck AE. Diagnosis of urolithiasis and rate of spon-
taneous passage during pregnancy. J Urol. 2011;186(6):2280-4.
39. Stothers L, Lee LM. Renal colic in pregnancy. J Urol. 1992 Nov;148(5):1383-7.
40. Patel SJ, Reede DL, Katz DS, Subramaniam R, Amorosa JK. Imaging the pregnant patient
for nonobstetric conditions: algorithms and radiation dose considerations. Radiographics.
2007;27(6):1705-22.
41. Isen K, Hatipoglu NK, Dedeoglu S, Atilgan I, Caça FN, Hatipoglu N. Experience with the
diagnosis and management of symptomatic ureteric stones during pregnancy. Urology.
2012;79(3):508-12.
42. Mandeville JA, Gnessin E, Lingeman JE. Imaging evaluation in the patient with renal stone
disease. Semin Nephrol. 2011;31(3):254-8.
43. Kavoussi LR, Albala DM, Basler JW, Apte S, Clayman RV. Percutaneous management of uro-
lithiasis during pregnancy. J Urol. 1992 Sep;148(3 Pt 2):1069-71.
44. McAleer SJ, Loughlin KR. Nephrolithiasis and pregnancy. Curr Opin Urol. 2004;14(2):123-7.
45. Lifshitz DA, Lingeman JE. Ureteroscopy as a first-line intervention for ureteral calculi in preg-
nancy. J Endourol. 2002;16(1):19-22.
46. Mandhani A, Chaudhury H, Gupta N, Singh HK, Kapoor R, Kumar A. Is fluoroscopy essential
for retrieval of lower ureteric stones? Urol Int. 2007;78(1):70-2.
47. Elgamasy A, Elsherif A. Use of Doppler ultrasonography and rigid ureteroscopy for manag-
ing symptomatic ureteric stones during pregnancy. BJU Int. 2010;106(2):262-6.
48. Semins MJ, Trock BJ, Matlaga BR. The safety of ureteroscopy during pregnancy: a systematic
review and meta-analysis. J Urol. 2009;181(1):139-43.
49. Rana AM, Aquil S, Khawaja AM. Semirigid ureteroscopy and pneumatic lithotripsy as definitive
management of obstructive ureteral calculi during pregnancy. Urology. 2009;73(5):964-7.
50. Pareek G, Armenakas NA, Panagopoulos G, Bruno JJ, Fracchia JA. Extracorporeal shock wave
lithotripsy success based on body mass index and Hounsfield units. Urology. 2005;65(1):33-6.
51. Andreoni C, Afane J, Olweny E, Clayman RV. Flexible ureteroscopic lithotripsy: first-line ther-
apy for proximal ureteral and renal calculi in the morbidly obese and superobese patient. J
Endourol. 2001;15(5):493-8.
52. Best SL, Nakada SY. Flexible ureteroscopy is effective for proximal ureteral stones in both
obese and nonobese patients: a two-year, single-surgeon experience. Urology. 2011;77(1):36-
9.
53. Fuller A, Razvi H, Denstedt JD, Nott L, Pearle M, Cauda F, et al. The CROES percutane-
ous nephrolithotomy global study: the influence of body mass index on outcome. J Urol.

2012;188(1):138-44.
54. Mazzucchi E, Vicentini FC, Marchini GS, Danilovic A, Brito AH, Srougi M. Percutaneous neph-
rolithotomy in obese patients: comparison between the prone and total supine position. J
Endourol. 2012;26(11):1437-42.
55. Stravodimos KG, Adamis S, Tyritzis S, Georgios Z, Constantinides CA. Renal transplant lithia-
sis: analysis of our series and review of the literature. J Endourol. 2012;26(1):38-44.
56. Abbott KC, Schenkman N, Swanson SJ, Agodoa LY. Hospitalized nephrolithiasis after renal
transplantation in the United States. Am J Transplant. 2003;3(4):465-70.
57. Klingler HC, Kramer G, Lodde M, Marberger M. Urolithiasis in allograft kidneys. Urology.
2002;59(3):344-8.
58. Ennis J, Kocherginsky M, Schumm LP, Worcester E, Coe FL, Josephson MA. Trends in kid-
ney donation among kidney stone formers: a survey of US transplant centers. Am J Nephrol.
2009;30(1):12-8.
59. Davis CL, Delmonico FL. Living-donor kidney transplantation: a review of the current practices
for the live donor. J Am Soc Nephrol. 2005;16(7):2098-110.
60. Rashid MG, Konnak JW, Wolf JS Jr, Punch JD, Magee JC, Arenas JD, et al. Ex vivo uretero-
scopic treatment of calculi in donor kidneys at renal transplantation. J Urol. 2004;171(1):58-60.
61. Schade GR, Wolf JS, Faerber GJ. Ex-vivo ureteroscopy at the time of live donor nephrectomy.
J Endourol. 2011;25(9):1405-9.
62. Challacombe B, Dasgupta P, Tiptaft R, Glass J, Koffman G, Goldsmith D, et al. Multimodal
management of urolithiasis in renal transplantation. BJU Int. 2005;96(3):385-9.
63. Crook TJ, Keoghane SR. Renal transplant lithiasis: rare but time-consuming. BJU Int.
2005;95(7):931-3.
64. Krambeck AE, Leroy AJ, Patterson DE, Gettman MT. Percutaneous nephrolithotomy success
in the transplant kidney. J Urol. 2008;180(6):2545-9.
65. Wyatt J, Kolettis PN, Burns JR. Treatment outcomes for percutaneous nephrolithotomy in renal
allografts. J Endourol. 2009;23(11):1821-4.
66. Rifaioglu MM, Berger AD, Pengune W, Stoller ML. Percutaneous management of stones in
transplanted kidneys. Urology. 2008;72(3):508-12.
67. Hansen RB, Biering-Sørensen F, Kristensen JK. Urinary calculi following traumatic spinal cord
injury. Scand J Urol Nephrol. 2007;41(2):115-9.
68. Biering-Sørensen F, Bohr HH, Schaadt OP. Longitudinal study of bone mineral content in the
lumbar spine, the forearm and the lower extremities after spinal cord injury. Eur J Clin Invest.
1990;20(3):330-5.
69. Stewart AF, Adler M, Byers CM, Segre GV, Broadus AE. Calcium homeostasis in immobilization: an
example of resorptive hypercalciuria. N Engl J Med. 1982;306(19):1136-40.
70. Chen Y, DeVivo MJ, Stover SL, Lloyd LK. Recurrent kidney stone: a 25-year follow-up study in
persons with spinal cord injury. Urology. 2002;60(2):228-32.
71. DeVivo MJ, Fine PR, Cutter GR, Maetz HM. The risk of bladder calculi in patients with spinal
cord injuries. Arch Intern Med. 1985;145(3):428-30.
72. Kilciler M, Sümer F, Bedir S, Ozgök Y, Erduran D. Extracorporeal shock wave lithotripsy treat-

ment in paraplegic patients with bladder stones. Int J Urol. 2002;9(11):632-4.
73. Ost MC, Lee BR. Urolithiasis in patients with spinal cord injuries: risk factors, management,
and outcomes. Curr Opin Urol. 2006;16(2):93-9.
74. Lawrentschuk N, Pan D, Grills R, Rogerson J, Angus D, Webb DR, et al. Outcome from per-
cutaneous nephrolithotomy in patients with spinal cord injury, using a single-stage dilator for
access. BJU Int. 2005;96(3):379-84.
75. Lazare JN, Saltzman B, Sotolongo J. Extracorporeal shock wave lithotripsy treatment of spinal
cord injury patients. J Urol. 1988;140(2):266-9.
76. Robert M, Bennani A, Ohanna F, Guiter J, Avérous M, Grasset D. The management of upper
urinary tract calculi by piezoelectric extracorporeal shock wave lithotripsy in spinal cord injury
patients. Paraplegia. 1995;33(3):132-5.
77. Morton SC, Shekelle PG, Adams JL, Bennett C, Dobkin BH, Montgomerie J, Vickrey BG. An-
timicrobial prophylaxis for urinary tract infection in persons with spinal cord dysfunction. Arch
Phys Med Rehabil. 2002;83(1):129-38.
78. Streem SB. Long-term incidence and risk factors for recurrent stones following percutaneous
nephrostolithotomy or percutaneous nephrostolithotomy/extracorporeal shock wave lithotripsy
for infection related calculi. J Urol. 1995;153(3 Pt 1):584-7.

19 TRAUMA DE URETRA
André Guilherme L. da C. Cavalcanti

Daniel Hampl
Gustavo Cavalcanti Wanderley
Juan Renteria
Leandro Koifman
Luciano Alves Favorito
Ricardo de Almeida
Sergio Ximenes
A revisão bibliográfica de artigos científicos desta diretriz foi realizada na base de

dados MEDLINE, Cochrane e SciELO. A busca de evidências partiu de cenários clínicos
reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms) agrupadas nas seguintes sintaxes: (Urethra/
injuries* OR Prostate/injuries*) AND (Rupture OR Wounds, Nonpenetrating OR Wounds,
Penetrating OR Urethral Stenosis OR Urethral Stricture OR Urethral Obstruction/surgery
OR Reconstructive Surgical Procedures) AND (Humans[Mesh]).

OBJETIVO
Apresentar diretrizes fundamentais para o reconhecimento e tratamento do

trauma de uretra em situações especiais.
INTRODUÇÃO
De acordo com os seus mecanismos, as lesões da uretra masculina podem ser

classificadas em duas categorias principais:
• Associadas a uma fratura do arco anterior pélvico, normalmente
envolvendo a uretra posterior (bulbar proximal e membranosa);

• Resultantes de traumatismos de diferentes etiologias (contusos,
penetrantes e iatrogênicos) que podem atingir a uretra anterior, em
especial a uretra bulbar.
As lesões da uretra feminina são raras e normalmente associadas ao rompimento

pélvico e/ou laceração vaginal1(D).
A uretra anterior pode ser lesada por um trauma aberto ou fechado. O esmagamento
ou compressão da uretra bulbar contra a face inferior da sínfise púbica é a causa mais
comum, e comumente descrita como “queda à cavaleiro”. Lesões isoladas da uretra
bulbar também podem estar associadas à fratura pélvica2,3(C).
A uretra anterior também pode ser acometida por lesões penetrantes ou
iatrogênicas2,3,4(C). As lesões da uretra peniana têm como característica mais
importante a associação com lesões dos corpos cavernosos e esponjoso, além
de poderem estar relacionadas ao ato sexual (fratura peniana) ou a lesões
penetrantes3,4,5(C).
A causa mais comum de lesão da uretra posterior é a associação com fraturas
pélvicas. De 4% a 14% são causadas por agente externo de grande intensidade,
com deslocamento súbito do púbis, avulsão do ligamento pubo-prostático e
consequente lesão uretral acima do diafragma urogenital. As outras causas de
lesão da uretra posterior são: lesões penetrantes e iatrogênicas3,4,6,7(C).
1. NA FRATURA PENIANA, QUAL EXAME CONFIRMA O

DIAGNÓSTICO DE LESÃO URETRAL E COMO TRATÁ-LA?
Na presença de fratura peniana e lesão bilateral de corpos cavernosos, a
possibilidade de uma lesão uretral associada deve ser aventada8-11(C).
Em pacientes com diagnóstico de fratura peniana na presença de uretrorragia e/
ou retenção urinária, a uretrografia retrógrada deve ser utilizada para confirmação
diagnóstica. É de fácil realização e com boa acurácia, permitindo melhor
planejamento do tratamento8,12(C).
O tratamento de escolha na fratura peniana é a exploração cirúrgica precoce, com
evacuação dos coágulos, controle da hemorragia e reparo das lesões associadas
(inclusive uretral). Essa abordagem está associada a melhores resultados se
comparada com a exploração cirúrgica tardia ou manejo não cirúrgico5,8,13-15(C).
As lesões de uretra associadas à fratura peniana devem ser tratadas
cirurgicamente por meio de reconstrução primária. Diversas formas de incisão são
propostas para o tratamento da fratura peniana, no entanto, o desenluvamento
peniano por meio de uma incisão subcoronal permite melhor exposição de toda
a extensão dos corpos cavernosos e uretra8(C). A transecção completa da uretra
deve ser tratada com debridamento dos bordos e anastomose término-terminal
sem tensão, enquanto a ruptura parcial com rafia simples8,16,17(C).

Recomendações
A uretrografia retrógrada deve ser utilizada para confirmar a suspeita clínica de lesão
uretral em pacientes com diagnóstico de fratura peniana na presença de uretrorragia e/
ou retenção urinária.
As lesões uretrais associadas à fratura peniana devem ser tratadas primariamente du-
rante a abordagem cirúrgica para o manejo da lesão dos corpos cavernosos.
2. COMO DEVE SER O MANEJO PRECOCE DO TRAUMA DE

URETRA BULBAR (QUEDA À CAVALEIRO)?
Deve-se suspeitar de lesão uretral em todos os casos de traumatismos
contusos em região perineal associados a: uretrorragia, hematúria, hematoma
perineal e retenção urinária3(C). Nesses casos, uma uretrografia retrógrada deve
ser realizada para confirmação do diagnóstico2,3(C).
A cistostomia como tratamento inicial das lesões contusas em uretra bulbar oferece
segurança tanto no manejo das lesões parciais como completas2,18(C). A tentativa
de cateterismo aumenta a probabilidade da progressão de uma lesão parcial para
completa; está associada a maiores taxas de estenose uretral, quando comparada
com a cistostomia, e aumenta a dificuldade técnica na reconstrução tardia2,18(C).
Nas contusões uretrais (trauma com uretrografia sem presença de extravasamento),
uma derivação urinária deve ser realizada com cistostomia ou cateterismo uretral
apenas por alguns dias19(C).
Recomendações
A uretrografia retrógrada deve ser utilizada para confirmar uma suspeita clínica de lesão
uretral em pacientes com traumatismo perineal contuso, na presença de uretrorragia e/
ou retenção urinária.
A abordagem inicial de lesões parciais ou completas com cistostomia e posterior recons-
trução uretral, quando necessário, é segura e reduz o risco de complicações.
A realização do realinhamento primário, no tratamento do trauma uretral bulbar, está
associada a uma maior possibilidade de estenose e aumenta a dificuldade técnica da
reconstrução tardia.
3. COMO DEVE SER O MANEJO TARDIO DO TRAUMA DE URETRA

BULBAR (QUEDA À CAVALEIRO)?
A uretrografia retrógrada e miccional é um exame obrigatório na avaliação pré-
operatória dos pacientes que serão submetidos à reconstrução tardia de estenoses
traumáticas de uretra bulbar20(C).

A ultrassonografia uretral pode ser utilizada como exame complementar
à uretrografia, porém apresenta impacto relativo sobre a decisão do tipo de
procedimento cirúrgico que será realizado21(C).
Estudos de longo prazo mostram alta recorrência após a uretrotomia interna
(principalmente para estenoses traumáticas), com taxa de sobrevida livre de estenose
inferior a 10% em cinco anos. Repetir a uretrotomia não melhora os resultados, com
taxas ainda menores, atingindo 0% após o quarto ou quinto procedimento22,23(C).
A técnica de uretroplastia, geralmente aplicada no tratamento das estenoses
de uretra bulbar traumáticas, é a anastomose término-terminal, com taxas de
sucesso superiores a 90%2,18(C). Existe controvérsia quanto aos limites, mas,
em casos com características anatômicas favoráveis, lesões com até 5 cm de extensão
permitem a realização dessa técnica, em casos selecionados22(C).
Em lesões extensas, quando a uretroplastia anastomótica não se aplicar, enxertos
devem ser utilizados (uretroplastia de substituição), com taxas de sucesso superiores
a 80%23-25(C). Não há impacto do posicionamento do enxerto, ventral, dorsal ou lateral,
sobre o resultado final da reconstrução26,27(C)28,29(B). Na presença de uma completa
obliteração da uretra, frequente nos casos traumáticos, é necessária a ressecção da
porção obliterada para o posicionamento dorsal ou ventral do enxerto30,31(C).
Após abordagens malsucedidas, ou como tratamento inicial nos casos complexos,
a exteriorização do coto uretral proximal saudável para o períneo é uma opção32(C).
Recomendações
A uretrotomia interna não é uma alternativa eficaz para o tratamento de estenose trau-
mática da uretra bulbar.
A opção mais frequentemente utilizada para o tratamento das estenoses traumáticas
curtas de uretra bulbar é a uretroplastia anastomótica. Não há definição precisa sobre os
limites da aplicação dessa técnica.
Nos casos em que não possa ser aplicado o uso de uma uretroplastia anastomótica, a
uretroplastia com substituição tecidual, utilizando-se um enxerto, será a opção. O posi-
cionamento do enxerto não é um fator determinante do sucesso.
A uretrostomia perineal é uma opção quando as demais técnicas não foram eficazes
para o tratamento ou tiveram recorrência.
4. QUAL É O MELHOR MANEJO PRECOCE DO TRAUMA DE

URETRA POSTERIOR ASSOCIADO À FRATURA PÉLVICA?
O achado de uretrorragia, retenção urinária, hematúria ou hematoma perineal
sugere a presença de lesão uretral associada com uma fratura pélvica, porém
a ausência desse achado não exclui a possibilidade de lesão. A presença de
uretrorragia, nesse tipo de trauma, varia de 20% a 100%33,34(C).
O exame digital da próstata é questionável, uma vez que o hematoma que
se forma localmente dificulta frequentemente a palpação, porém, pode ser útil

na identificação de lesões retais associadas34,35(C).
Alguns tipos de fratura pélvica estão mais associados à presença de lesão uretral:
comprometimento da pelve anterior (principalmente associada à fratura de ramos
púbicos e diástase púbica), diástase sacroilíaca e fratura de Malgaigne7-36-37(C).
Na ausência de sinais clínicos de lesão uretral e de lesões radiológicas suspeitas,
um cateterismo uretral pode ser realizado em paciente com fratura pélvica, caso
contrário a uretrografia retrógrada deve sempre ser realizada33,37,38(C).
Existem, basicamente, duas formas de tratamento da lesão de uretra associada
à fratura pélvica: o realinhamento primário, que consiste na passagem de um cateter
uretral por meio da área lesada, ou a realização de uma cistostomia com posterior
correção da estenose que venha a se desenvolver. A abordagem cirúrgica primária
para rafia da lesão deve ser abolida pela alta taxa de insucesso e complicações39(B).
Quando comparado com a cistostomia, o realinhamento primário: diminui a taxa de
estenose, com variação de 8% a 86% e taxa média de redução de 36%40-44(C); não
apresenta diferença ou reduz a incontinência urinária até 8% (apenas um estudo mostra
piora da incontinência)39,41,42,45-59(C); reduz a disfunção erétil, em média, 13%39,41,42,46-49(C).
As técnicas de realização do realinhamento são variadas: cateterização
retrógrada, cistoscopia rígida, cistoscopia flexível, passagem de cistoscópio por
via combinada (retrógrada e anterógrada) e combinação de diferentes fios guias e
cateteres metálicos40,50-56(C).
O tempo de cateterismo é variável, em geral de três a seis semanas39,56(C).
Recomendações
Na ausência de sinais clínicos de lesão uretral e de lesões radiológicas suspeitas, um
cateterismo uretral pode ser feito em paciente com fratura pélvica, caso contrário a ure-
trografia retrógrada deve sempre ser realizada.
Em função da alta taxa de morbidade, a sutura primária aberta não é recomendada.
O realinhamento precoce sobre um cateter por abordagem endourológica deve ser consi-
derado em pacientes estáveis e com instrumentos e equipamentos adequados disponíveis.
O realinhamento pode ser obtido por simples cateterismo retrógrado cuidadoso ou por
uma variedade de procedimentos endourológicos.
Se o realinhamento for exitoso, o cateter deve ser mantido durante três a seis semanas.
A utilização de uma cistostomia apenas com reconstrução tardia é um tratamento ade-
quado e seguro que sempre deve ser considerado.
5. QUAL É O MELHOR MANEJO TARDIO DO TRAUMA DE URETRA

POSTERIOR ASSOCIADO A FRATURA PÉLVICA?
O tratamento tardio para o trauma de uretra posterior é a realização de uma
uretroplastia bulboprostática, em três a seis meses após a lesão, quando ocorre
regressão do hematoma4(D).
Deve ser realizado um estudo radiológico antes da cirurgia para avaliar a

extensão da estenose e o estado do colo vesical, podendo ser utilizadas a
uretrocistografia retrógrada e miccional ou a ressonância magnética (RM)57(C).
O acesso perineal é a via preferencial para abordagem tardia. Por meio dessa via
podem ser realizadas manobras que facilitem a correção do defeito uretral; mobilização
uretral, separação crural, pubectomia inferior e rotação uretral supracrural58-60,62,63(C).
Em lesões complexas, nas quais o ápice prostático não é visualizado e com
insucesso de algumas manobras, um acesso transpúbico (abdomino-perineal)
pode ser necessário61(C).
Recomendações
A reconstrução tardia dos traumas de uretra posterior deve ser realizada em um período
mínimo de três meses após o trauma.
A avaliação por imagem pode ser por uma uretrografia retrógrada e miccional e/ou RM.
O acesso perineal é a via preferencial para abordagem tardia das lesões de uretra posterior.
O acesso transpúbico deve ser reservado para casos de maior complexidade.
6. QUAL É A CONDUTA NO TRAUMA PENETRANTE

DE URETRA?
Durante a avaliação inicial dos traumatismos penetrantes, a uretrografia
retrógrada deve ser indicada na suspeita de lesão uretral associada: lesões
penianas, lesões perineais, hematúria, uretrorragia e retenção urinária64,65(C).
A quase totalidade dos traumatismos de genitália externa é tratada com
exploração cirúrgica primária, sendo o tratamento conservador uma situação
de exceção, como nos casos de lesões superficiais em que é possível afastar a
presença de lesões associadas em testículo, corpo cavernoso e uretra64,65(C).
O reparo primário das lesões de uretra anterior deve ser realizado, sempre
que possível, durante a exploração cirúrgica inicial, ficando a derivação urinária
(ureterostomia ou cistostomia) indicada na sua impossibilidade (lesões extensas,
hematoma importante, ausência de conhecimento técnico ou controle do dano)64,65(C).
As lesões penetrantes de uretra posterior e próstata podem ser tratadas com
derivação suprapúbica inicial e posterior reconstrução uretral66(C).
Recomendações
A uretrografia retrógrada deve sempre ser indicada na suspeita de lesão uretral associa-
da em pacientes com traumatismo de genitália externa, mesmo existindo indicação de
exploração cirúrgica.
As lesões de uretra anterior por trauma penetrante devem ser manejadas com reparo
primário, sempre que possível.
As lesões de uretra posterior por trauma penetrante podem ser inicialmente manejadas
com derivação urinária e posterior reconstrução uretral.

REFERÊNCIAS
1. Sandler CM. Lower urinary tract trauma. Radiologist. 1995;2(1):31-7.
2. Park S, McAninch JW. Straddle injuries to the bulbar urethra: management and outcomes in
78 patients. J Urol. 2004;171(2 Pt 1):722-5.
3. Dobrowolski ZF, Weglarz W, Jakubik P, Lipczynski W, Dobrowolska B. Treatment of posterior
and anterior urethral trauma. BJU Int. 2002;89(7):752-4.
4. Chapple C, Barbagli G, Jordan G, Mundy AR, Rodrigues-Netto N, Pansadoro V, et al. Consen-
sus statement on urethral trauma. BJU Int. 2004;93(9):1195-202.
5. Zargooshi J. Penile fracture in Kermanshah, Iran: the long-term results of surgical treatment.
BJU Int. 2002;89(9):890-4.
6. Aihara R, Blansfield JS, Millham FH, LaMorte WW, Hirsch EF. Fracture locations influence
the likelihood of rectal and lower urinary tract injuries in patients sustaining pelvic fractures. J
Trauma. 2002;52(2):205-8; discussion 208-9.
7. Koraitim MM, Marzouk ME, Atta MA, Orabi SS. Risk factors and mechanism of urethral injury
in pelvic fractures. Br J Urol. 1996;77(6):876-80.
8. Koifman L, Barros R, Júnior RA, Cavalcanti AG, Favorito LA. Penile fracture: diagnosis, treat-
ment and outcomes of 150 patients. Urology. 2010;76(6):1488-92.
9. Kowalczyk J, Athens A, Grimaldi A. Penile fracture: an unusual presentation with lacerations of
bilateral corpora cavernosa and partial disruption of the urethra. Urology. 1994;44(4):599-600;
discussion 600-1.
10. Cumming J, Jenkins JD. Fracture of the corpora cavernosa and urethral rupture during sexual
intercourse. Br J Urol. 1991;67(3):327.
11. Fergany AF, Angermeier KW, Montague DK. Review of Cleveland Clinic experience with penile
fracture. Urology. 1999;54(2):352-5.
12. Mydlo JH, Hayyeri M, Macchia RJ. Urethrography and cavernosography imaging in a small
series of penile fractures: a comparison with surgical findings. Urology. 1998;51(4):616-9.
13. Ibrahiem el-HI, el-Tholoth HS, Mohsen T, Hekal IA, el-Assmy A. Penile fracture: long-term
outcome of immediate surgical intervention. Urology. 2010;75(1):108-11.
14. Nicolaisen GS, Melamud A, Williams RD, McAninch JW. Rupture of the corpus cavernosum:
surgical management. J Urol. 1983;130(5):917-9.
15. Zargooshi J. Penile fracture in Kermanshah, Iran: report of 172 cases. J Urol. 2000;164(2):364-6.
16. Mydlo JH. Surgeon experience with penile fracture. J Urol. 2001;166(2):526-8; discussion 528-9.
17. El-Assmy A, El-Tholoth HS, Mohsen T, Ibrahiem el HI. Long-term outcome of surgical treat-
ment of penile fracture complicated by urethral rupture. J Sex Med. 2010;7(11):3784-8.
18. Elgammal MA. Straddle injuries to the bulbar urethra: management and outcome in 53 pa-
tients. Int Braz J Urol. 2009;35(4):450-8.
19. Biserte J, Nivet J. [Trauma to the anterior urethra: diagnosis and management]. Ann Urol (Par-
is). 2006;40(4):220-32.
20. Jordan GH, Virasoro R, Eltahawy EA. Reconstruction and management of posterior urethral
and straddle injuries of the urethra. Urol Clin North Am. 2006;33(1):97-109.

21. Buckley JC, Wu AK, McAninch JW. Impact of urethral ultrasonography on decision-making in
anterior urethroplasty. BJU Int. 2012;109(3):438-42.
22. Terlecki RP, Steele MC, Valadez C, Morey AF. Grafts are unnecessary for proximal bulbar re-
construction. J Urol. 2010;184(6):2395-9.
23. Ahmad H, Mahmood A, Niaz WA, Akmal M, Murtaza B, Nadim A. Bulbar uretheral stricture repair
with buccal mucosa graft urethroplasty. J Pak Med Assoc. 2011;61(5):440-2.
24. Fransis K, Vander Eeckt K, Van Poppel H, Joniau S. Results of buccal mucosa grafts for repair-
ing long bulbar urethral strictures. BJU Int. 2010;105(8):1170-2.
25. O’Riordan A, Narahari R, Kumar V, Pickard R. Outcome of dorsal buccal graft urethroplasty for
recurrent bulbar urethral strictures. BJU Int. 2008;102(9):1148-51.
26. Hosseini J, Kaviani A, Hosseini M, Mazloomfard MM, Razi A. Dorsal versus ventral oral muco-
sal graft urethroplasty. Urol J. 2011;8(1):48-53.
27. Barbagli G, Palminteri E, Guazzoni G, Montorsi F, Turini D, Lazzeri M. Bulbar urethroplasty
using buccal mucosa grafts placed on the ventral, dorsal or lateral surface of the urethra: are
results affected by the surgical technique? J Urol. 2005;174(3):955-7; discussion 957-8.
28. Wang K, Miao X, Wang L, Li H. Dorsal onlay versus ventral onlay urethroplasty for anterior
urethral stricture: a meta-analysis. Urol Int. 2009;83(3):342-8.
29. Mangera A, Patterson JM, Chapple CR. A systematic review of graft augmentation urethroplas-
ty techniques for the treatment of anterior urethral strictures. Eur Urol. 2011;59(5):797-814.
30. El-Kassaby AW, El-Zayat TM, Azazy S, Osman T. One-stage repair of long bulbar urethral
strictures using augmented Russell dorsal strip anastomosis: outcome of 234 cases. Eur Urol.
2008;53(2):420-4.
31. Abouassaly R, Angermeier KW.Augmented anastomotic urethroplasty. J Urol. 2007;177(6):2211-
5; discussion 2215-6.
32. Myers JB, McAninch JW. Perineal urethrostomy. BJU Int. 2011;107(5):856-65.
33. Lückhoff C, Mitra B, Cameron PA, Fitzgerald M, Royce P. The diagnosis of acute urethral trau-
ma. Injury. 2011;42(9):913-6.
34. Ball CG, Jafri SM, Kirkpatrick AW, Rajani RR, Rozycki GS, Feliciano DV, Wyrzykows-
ki AD. Traumatic urethral injuries: does the digital rectal examination really help us? Injury.
2009;40(9):984-6.
35. Esposito TJ, Ingraham A, Luchette FA, Sears BW, Santaniello JM, Davis KA, et al. Reasons to
omit digital rectal exam in trauma patients: no fingers, no rectum, no useful additional informa-
tion. J Trauma. 2005;59(6):1314-9.
36. Aihara R, Blansfield JS, Millham FH, LaMorte WW, Hirsch EF. Fracture locations influence
the likelihood of rectal and lower urinary tract injuries in patients sustaining pelvic fractures. J
37. Lowe MA, Mason JT, Luna GK, Maier RV, Copass MK, Berger RE. Risk factors for urethral
injuries in men with traumatic pelvic fractures. J Urol. 1988;140(3):506-7.
38. Ziran BH, Chamberlin E, Shuler FD, Shah M. Delays and difficulties in the diagnosis of lower uro-
logic injuries in the context of pelvic fractures. J Trauma. 2005;58(3):533-7.
39. Webster GD, Mathes GL, Selli C. Prostatomembranous urethral injuries: a review of the literature
and a rational approach to their management. J Urol. 1983;130(5):898-902.

40. Hadjizacharia P, Inaba K, Teixeira PG, Kokorowski P, Demetriades D, Best C. Evaluation of
immediate endoscopic realignment as a treatment modality for traumatic urethral injuries. J
41. Mouraviev VB, Coburn M, Santucci RA. The treatment of posterior urethral disruption associat-
ed with pelvic fractures: comparative experience of early realignment versus delayed urethro-
plasty. J Urol. 2005;173(3):873-6.
42. Koraitim MM. Pelvic fracture urethral injuries: evaluation of various methods of management.
J Urol. 1996;156(4):1288-91.
43. Coffield KS, Weems WL. Experience with management of posterior urethral injury associated
with pelvic fracture. J Urol. 1977;117(6):722-4.
44. Podestá ML, Medel R, Castera R, Ruarte A. Immediate management of posterior urethral
disruptions due to pelvic fracture: therapeutic alternatives. J Urol. 1997;157(4):1444-8.
45. Follis HW, Koch MO, McDougal WS. Immediate management of prostatomembranous urethral
disruptions. J Urol. 1992;147(5):1259-62.
46. Aşci R, Sarikaya S, Büyükalpelli R, Saylik A, Yilmaz AF, Yildiz S. Voiding and sexual dysfunctions
after pelvic fracture urethral injuries treated with either initial cystostomy and delayed urethro-
plasty or immediate primary urethral realignment. Scand J Urol Nephrol. 1999;33(4):228-33.
47. Herschorn S, Thijssen A, Radomski SB. The value of immediate or early catheterization of the
traumatized posterior urethra. J Urol. 1992;148(5):1428-31.
48. Husmann DA, Wilson WT, Boone TB, Allen TD. Prostatomembranous urethral disruptions: manage-
ment by suprapubic cystostomy and delayed urethroplasty. J Urol. 1990;144(1):76-8.
49. Singh BP, Andankar MG, Swain SK, Das K, Dassi V, Kaswan HK, et al. Impact of prior urethral
manipulation on outcome of anastomotic urethroplasty for post-traumatic urethral stricture.
Urology. 2010;75(1):179-82.
50. Patterson DE, Barrett DM, Myers RP, DeWeerd JH, Hall BB, Benson RC Jr. Primary realign-
ment of posterior urethral injuries. J Urol. 1983;129(3):513-6.
51. Kielb SJ, Voeltz ZL, Wolf JS. Evaluation and management of traumatic posterior urethral dis-
ruption with flexible cystourethroscopy. J Trauma. 2001;50(1):36-40.
52. Olapade-Olaopa EO, Atalabi OM, Adekanye AO, Adebayo SA, Onawola KA. Early endoscopic
realignment of traumatic anterior and posterior urethral disruptions under caudal anaesthesia
- a 5-year review. Int J Clin Pract. 2010;64(1):6-12.
53. Guillé F, Cippola B, el Khader K, Lobel B. Early endoscopic realignment for complete traumatic
rupture of the posterior urethra--21 patients. Acta Urol Belg. 1998;66(2):55-8.
54. Cohen JK, Berg G, Carl GH, Diamond DD. Primary endoscopic realignment following posterior
urethral disruption. J Urol. 1991;146(6):1548-50.
55. Balkan E, Kilic N, Dogruyol H. The effectiveness of early primary realignment in children with
posterior urethral injury. Int J Urol. 2005;12(1):62-6.
56. Porter JR, Takayama TK, Defalco AJ. Traumatic posterior urethral injury and early realignment
using magnetic urethral catheters. J Urol. 1997;158(2):425-30.
57. Koraitim MM, Reda IS. Role of magnetic resonance imaging in assessment of posterior ure-
thral distraction defects. Urology. 2007;70(3):403-6.

58. Cooperberg MR, McAninch JW, Alsikafi NF, Elliott SP. Urethral reconstruction for traumatic
posterior urethral disruption: outcomes of a 25-year experience. J Urol. 2007;178(5):2006-10;
discussion 2010.
59. Corriere JN. 1-Stage delayed bulboprostatic anastomotic repair of posterior urethral rupture:
60 patients with 1-year followup. J Urol. 2001;165(2):404-7.
60. Koraitim MM. On the art of anastomotic posterior urethroplasty: a 27-year experience. J Urol.
2005;173(1):135-9.
61. Andrich DE, O’Malley KJ, Summerton DJ, Greenwell TJ, Mundy AR. The type of urethroplas-
ty for a pelvic fracture urethral distraction defect cannot be predicted preoperatively. J Urol.
2003;170(2 Pt 1):464-7.
62. Javanmard B, Hosseinee J, Rezaei A, Rezaei I, Mohammadhoseinee M. Evaluation of su-
pracrural rerouting success rate as a technique for resolution of posterior urethral disruption
defects. Urology 2009;74(Suppl 1): S90-S91.
63. Kizer WS, Armenakas NA, Brandes SB, Cavalcanti AG, Santucci RA, Morey AF. Simplified
reconstruction of posterior urethral disruption defects: limited role of supracrural rerouting. J
Urol. 2007;177(4):1378-81; discussion 1381-2.
64. Phonsombat S, Master VA, McAninch JW. Penetrating external genital trauma: a 30-year sin-
gle institution experience. J Urol. 2008;180(1):192-5; discussion 195-6.
65. Cavalcanti AG, Krambeck R, Araujo A, Manes CH, Favorito LA. Penile lesion from gunshot wound:
a 43-case experience. Int Braz J Urol. 2006;32(1):56-60; discussion 60-3.
66. Tausch TJ, Cavalcanti AG, Soderdahl DW, Favorito L, Rabelo P, Morey AF. Gunshot wound in-
juries of the prostate and posterior urethra: reconstructive armamentarium. J Urol. 2007;178(4
Pt 1):1346-8.

20 ADRENALECTOMIA LAPAROSCÓPICA
TOTAL E PARCIAL

Anuar Ibrahim Mitre
Lísias N. Castilho
Tiago Moura Rodrigues

OBJETIVO
Descrever e analisar criticamente o papel da cirurgia laparoscópica no tratamento

das afecções cirúrgicas da glândula adrenal.
INTRODUÇÃO
As doenças adrenais de interesse do urologista são aquelas cujo tratamento

é primariamente cirúrgico. Esse grupo é composto essencialmente de tumores
sólidos que podem se originar de diversos componentes da glândula, exibindo
grande variedade de comportamentos clínicos a depender da capacidade de
secretar ou não os hormônios adrenais. Mais raras são as hiperplasias macro
e micronodulares, os cistos e pseudocistos adrenais, os processos infecciosos,
como abscessos e granulomas, e a presença de metástases oriundas de tumores
de origem diversa.
Os tumores sólidos adrenais constituem a principal indicação de adrenalectomia.
Podem ser classificados de diversas formas: de acordo com o local de origem
(tumores corticais, tumores medulares e outros tumores mais raros oriundos do
estroma, de vasos e nervos); de acordo com o perfil hormonal (tumores funcionantes
e tumores não funcionantes); conforme o risco de malignidade, entre outras.

A indicação de adrenalectomia está bem estabelecida em duas situações:
nos tumores funcionantes e na suspeita de malignidade1. O perfil hormonal do
tumor deve ser investigado sempre, independentemente da presença ou não de
manifestações clínicas e do tamanho do tumor. Estudos recentes demonstraram
que cerca de 20% dos pacientes com “incidentaloma” de adrenal possuem alguma
forma de disfunção hormonal subclínica e podem representar uma população
de maior risco para desordens metabólicas e cardiovasculares1. Essa avaliação
é particularmente importante nos casos que serão submetidos ao tratamento
cirúrgico, já que traz implicações clínicas e anestésicas, especialmente relacionadas
à pressão arterial sistêmica e ao equilíbrio hidroeletrolítico.
Existe consenso de que todos os tumores corticais ou medulares funcionantes
devem ser removidos cirurgicamente. Com relação aos tumores não funcionantes,
a biópsia não traz nenhum benefício, salvo em situações raras, de tumores
bilaterais e de suspeita de doença sistêmica ou secundária.
A suspeita de malignidade está vinculada aos achados tomográficos. Existe
correlação direta entre o tamanho do tumor e o potencial de malignidade. Os
carcinomas adrenocorticais representam 2% dos tumores menores do que 4 cm,
6% dos tumores entre 4,1 e 6 cm e 25% dos tumores que são maiores do que 6 cm1.
Dessa forma, as lesões menores do que 3 cm são geralmente adenomas benignos
e não necessariamente removidas, mas podem ser acompanhadas. Os tumores
maiores do que 6 cm são normativamente operados. Já aqueles de tamanho
intermediário (3 a 6 cm) devem ser considerados individualmente, devendo-
se observar a presença de outros indícios de malignidade (heterogeneidade,
calcificações, rápido crescimento, baixo porcentual de gordura, entre outros) – eles
podem ser ainda mais investigados radiologicamente (ressonância magnética) e
acompanhados de forma seriada2.
Portanto, os carcinomas adrenocorticais são tumores geralmente grandes (>
6 cm) que exibem um padrão radiológico heterogêneo e grande tendência ao
acometimento de estruturas adjacentes. Por se tratar de tumores potencialmente
agressivos, os carcinomas adrenocorticais merecem tratamento com radicalidade,
baseado na ressecção em bloco do tumor e estruturas adjacentes acometidas
associada a linfadenectomia regional3.
A laparoscopia é considerada, já há algum tempo, o tratamento preferencial
das doenças benignas das glândulas adrenais. À medida que os benefícios do
acesso laparoscópico foram sendo demonstrados e o aperfeiçoamento técnico
foi se concretizando, as indicações dessa via de acesso se expandiram e as
contraindicações absolutas foram reduzidas3,4.
ASPECTOS TÉCNICOS
Preparo pré-operatório
A preparação do paciente para o procedimento cirúrgico é de fundamental

importância e deve ser multidisciplinar, envolvendo, sempre que possível, o urologista, o
endocrinologista e o anestesista. Os tumores funcionantes exigem cuidados adicionais,
relacionados, sobretudo, ao efeito sobrecarga-privação hormonal. O conhecimento da
fisiopatologia da adrenal, bem como dos efeitos da sobrecarga hormonal, é indispensável.
Princípios básicos em cirurgias adrenais

1. Preparo adequado e individualizado
2. Manipulação mínima da glândula para evitar a rotura e implante tumoral
3. Ligadura precoce da veia adrenal, quando possível, que deve anteceder
a manipulação da glândula
Técnica operatória
A técnica da adrenalectomia laparoscópica já foi amplamente descrita5,6.
Resumidamente, os principais pontos da técnica são relacionados a seguir.
Cuidados pré-operatórios imediatos

•
Quimioprofilaxia antimicrobiana na indução anestésica;
•
Sonda oro ou nasogástrica – retirada imediatamente ao término do
procedimento. Dispensável nos procedimentos feitos por
retroperitoneoscopia;
• Sonda vesical de demora.
Posicionamento do paciente
• Procedimento transperitoneal:
• Decúbito lateral de 45 graus para o oposto ao da glândula a ser operada, membro
superior ipsilateral elevado preso ao arco da mesa e o contralateral ao longo do
corpo. A equipe cirúrgica se posiciona de frente para o abdome do paciente.
• Procedimento retroperitoneal:
• Decúbito lateral total. Equipe cirúrgica posicionada de frente para a região
dorsal do paciente.
• Coxins devem ser colocados para proteger as superfícies de atrito, e o
paciente deve ser posicionado na mesa com fitas adesivas.
ACESSO À CAVIDADE DE TRABALHO
Transperitoneal
A crista ilíaca, o rebordo costal e a cicatriz umbilical são usados como pontos
de referência para a introdução dos trocartes.

Geralmente utilizam-se quatro trocartes de 10/11 mm (cicatriz umbilical, linha
média abaixo da junção apêndice xifoide, rebordo costal e ponto entre cicatriz
umbilical e espinha ilíaca ântero-superior). Em pacientes magros e crianças,
utilizam-se dois trocartes de 10/11 mm e dois de 5 mm.
Punção com agulha de Veress na linha média, na borda da cicatriz umbilical ou
na linha hemiclavicular do lado a ser operado. O acesso inicial deve ser sempre
seguro, de modo que em situações especiais a agulha de Veress deve ser substituída
pela cânula de Hasson ou trocarte com balão, inseridos por minilaparotomia.
Retroperitoneal
A crista ilíaca, a 12.ª costela e a musculatura paravertebral são usadas como
pontos de referência. Os trocartes podem ser introduzidos por visão direta ou
guiados pelo dedo indicador, uma vez criado o espaço operatório.
Incisão de aproximadamente 2 cm abaixo e imediatamente anterior à 12.ª costela
(triângulo lombar inferior de Petit), seguida de perfuração da fáscia lombodorsal,
introdução do dedo indicador na região retroperitoneal para criação do espaço
por meio de digitodissecção. Nessa etapa, devem ser reconhecidos digitalmente o
músculo psoas e o polo inferior do rim. O uso do balão de Gaur é opcional.
Insuflação
Da fase inicial do procedimento, até a finalização da introdução dos trocartes,
a pressão intracavitária pode ser mantida entre 15 e 18 mmHg. Após a completa
obtenção do acesso, a pressão pode ser reduzida para 12 mmHg.
PROCEDIMENTO PASSO A PASSO
Transperitoneal
Liberação medial do cólon – exposição da fáscia renal anterior e grandes vasos.
Nos procedimentos do lado direito geralmente o cólon não precisa ser mobilizado.
Já no lado esquerdo, uma ampla mobilização do cólon desde o ângulo esplênico
até o sigmoide é sempre necessária. Para a mobilização medial do baço e da
cauda do pâncreas, nem sempre indicada, é necessário incisar o peritônio parietal
cranialmente à goteira parietocólica esquerda até o diafragma. Essa mobilização
extensa permite que a força da gravidade desloque o cólon esquerdo e a cauda do
pâncreas medialmente.
Dissecção da face medial da glândula – no lado direito, a dissecção deve ser
feita junto à veia cava inferior, por meio da incisão da reflexão peritoneal na borda
direita da veia. Procede-se então à dissecção da veia adrenal direita, tributária da
veia cava inferior, que é seccionada entre clipes metálicos ou de polímero. Essa
dissecção medial inicial favorece a identificação da veia adrenal e sua junção com

a veia cava inferior, quando a glândula é tracionada lateralmente.
No lado esquerdo, a porção ínfero-medial da glândula é o ponto de partida.
Identifica-se a veia renal esquerda, mais precisamente sua borda superior, onde a
veia adrenal esquerda é identificada e seccionada entre clipes. A glândula adrenal
esquerda guarda íntimo contato com os vasos do pedículo renal, o que requer
maior atenção na dissecção ínfero-medial.
Retroperitoneal
Após a dissecção medial e ligadura da veia adrenal, a fáscia renal é incisada
e a glândula é separada da superfície de contato com o polo superior do rim.
Finalmente, as bordas superior e lateral são separadas das estruturas adjacentes
por meio de dissecção delicada, cauterização e secção de pequenos vasos
arteriais, venosos e linfáticos.
Retirada do espécime
Feita com auxílio de saco extrator. A peça é removida inteira, não devendo ser
morcelada.
Adrenalectomia parcial
A adrenalectomia parcial obedece aos seguintes passos técnicos, além dos já
descritos:
• dissecção da glândula, preferencialmente sem a ligadura da veia adrenal;
• secção da região comprometida, com margem de segurança, por meio de
grampeador linear vascular de 35 mm, incisão com bisturi ultrassônico ou
com clipes de polímero;
• revisão da hemostasia na parte cruenta da glândula.
OBJETIVO
Identificar a melhor evidência disponível, atualmente, relacionada ao uso da

adrenalectomia total ou parcial por via laparoscópica no tratamento das afecções
cirúrgicas da glândula adrenal.
MATERIAL E MÉTODO
DÚVIDA CLÍNICA
A via videolaparoscópica é uma alternativa segura e eficaz para procedimentos

cirúrgicos da glândula adrenal?

PERGUNTA ESTRUTURADA
• A dúvida clínica é estruturada por meio dos componentes do P.I.C.O.

(P (Paciente); I (Intervenção); C (Comparação); O (Outcome)).
BASES DE INFORMAÇÃO CIENTÍFICA CONSULTADAS
• Primária: PubMed-MEDLINE, EMBASE, SciELO-Lilacs;

• Secundária: Biblioteca Cochrane
ESTRATÉGIAS DE BUSCA DA EVIDÊNCIA

PubMed-MEDLINE e EMBASE
Busca 1: (Therapy/Broad[filter]) AND ((((Adrenal Gland Diseases/surgery) OR
Adrenalectomy) AND (Laparoscopy OR Robotics/methods)))
Busca 2: ((Adrenal Gland Diseases/surgery) OR Adrenalectomy) AND
(Laparoscopy OR Robotics/methods) AND Random*
COCHRANE
adrenalectomy AND laparoscopy
TRABALHOS RECUPERADOS
BASE DE INFORMAÇÃO NÚMERO DE TRABALHOS

Primária
PubMed-MEDLINE 342 / 34
EMBASE 2455/ 36
Secundária
Biblioteca Cochrane 17
Tabela 1 – Número de trabalhos recuperados com as estratégias de busca
utilizadas para cada base de informação científica
CRITÉRIOS DE INCLUSÃO DOS TRABALHOS RECUPERADOS
Segundo o desenho de estudo

• Foram incluídos trabalhos com desenho de Ensaio Clínico Controlado
Randomizado (ECR);

• A qualidade metodológica foi avaliada segundo o Escore de JADAD, porém
não foi usada como critério de exclusão, sendo considerada na avaliação
da evidência analisada segundo a classificação de Oxford8, que estabelece
a força da evidência;
• Não foi utilizado o erro tipo II na seleção dos estudos, para não produzir
uma limitação ainda maior na seleção.
Nota: na falta de ECRs e a questão clínica considerada relevante, foram incluídos
Estudos de Coorte, com qualidade metodológica avaliada pela Escala Newcastle-
Ottawa (NOS)9.
Segundo os componentes do P.I.C.O.

• Paciente
Paciente com indicação cirúrgica para glândula adrenal
• Intervenção
Adrenalectomia parcial ou total videolaparoscópica
• Comparação
Acesso aberto (doença benigna ou neoplásica)
Diferentes vias de acesso laparoscópico
Parcial e total (aldosteronoma)
Laparoscópica robô-assistida
• Outcome (Desfecho)
Desfechos clínicos
Segundo o idioma
• Só foram incluídos trabalhos disponíveis nas línguas portuguesa, inglesa
ou espanhola.
Segundo a publicação
• Somente os trabalhos cujos textos completos estavam disponíveis foram
considerados para avaliação crítica.
TRABALHOS SELECIONADOS NA PRIMEIRA AVALIAÇÃO
• Todos os trabalhos recuperados nas bases de informação primária e

secundária foram avaliados;
• Nas bases primárias, após a primeira avaliação crítica, foram selecionados:
PubMed-MEDLINE (9), EMBASE (zero) e Cochrane (zero). A Tabela 2
expõe o número de trabalhos avaliados por situação clínica;
• Na base secundária não foram selecionados trabalhos;
• Na busca manual não foram selecionados trabalhos.

TRATAMENTO NÚMERO DE TRABALHOS
ACESSO TRANSPERITONEAL vs. ACESSO 2
RETROPERITONEAL (LAPAROSCÓPICO)
ACESSO LAPAROSCÓPICO vs. ACESSO ABERTO 1
(NÃO NEOPLÁSICO)
CIRURGIA LAPAROSCÓPICA vs. TRATAMENTO 1
CONSERVADOR
ADRENALECTOMIA PARCIAL vs. TOTAL 1
(LAPROSCÓPICA)
LAPAROSCÓPICA vs. LAPAROSCÓPICA 1
ROBÔ-ASSISTIDA
ACESSO LAPAROSCÓPICO vs. ACESSO ABERTO 3
(NEOPLASIA)
TOTAL 9
Tabela 2 – Número de trabalhos selecionados para avaliação crítica segundo
a indicação clínica
EVIDÊNCIA SELECIONADA NA AVALIAÇÃO CRÍTICA
• Os trabalhos considerados para sua leitura em texto completo foram

avaliados criticamente segundo os critérios de inclusão e exclusão, por
desenho de estudo, P.I.C.O., língua e disponibilidade do texto completo;
• De nove trabalhos considerados para avaliação crítica, nenhum foi excluído
por indisponibilidade de texto completo;
• Foram incluídos na avaliação trabalhos do período entre 1996 e 2012;
• Quando, após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, a evidência
selecionada na busca era definida como Ensaio Clínico Controlado
Randomizado (ECR) e submetida a um Checklist apropriado de avaliação
crítica (Tabela 3);
• A avaliação crítica do ECR permite classificá-lo segundo o Escore de
JADAD, considerando os Ensaios JADAD < três (3) como inconsistentes, e
aqueles com escore ≥ três (3), consistentes.

Roteiro de Avaliação Crítica de Ensaios Clínicos Controlados Randomizados (Checklist)
Análise crítica da evidência selecionada

Dados do estudo Cálculo da amostra
Referência, Desenho de estudo, JADAD, Diferenças estimadas, poder, nível de sig-
força da evidência nificância, total de pacientes
Seleção dos pacientes Pacientes
Critérios de inclusão e exclusão Recrutados, randomizados, diferenças
prognósticas
Randomização Seguimento dos pacientes
Descrição e alocação vendada Tempo, perdas, migração
Protocolo de tratamento Análise
Intervenção, controle e cegamento Intenção de tratamento, analisados inter-
venção e controle
Desfechos considerados Resultado
Principal, secundário, instrumento de me- Benefício ou dano em dados absolutos
dida do desfecho de interesse Benefício ou dano em média
EXPOSIÇÃO DOS RESULTADOS DA EVIDÊNCIA SELECIONADA

• Os resultados referentes às diferentes situações clínicas consideradas
serão expostos individualmente, por meio dos seguintes itens: questão
clínica, número de trabalhos selecionados (segundo os critérios de
inclusão), motivos principais de exclusão, e síntese da evidência disponível;
• As referências relacionadas aos trabalhos incluídos e excluídos estarão
dispostas no item Referências;
• Para resultados com evidência disponível serão definidos de maneira
específica, sempre que possível: a população, a intervenção, os desfechos,
a presença ou ausência de benefício e/ou dano, e as controvérsias;
• Não serão incluídas nos resultados questões relacionadas a custo;
• Os desfechos considerados serão limitados à eficácia e segurança das
intervenções;
• Os resultados serão expostos preferencialmente em dados absolutos, risco
absoluto, redução do risco absoluto e número necessário para tratar (NNT).
RESULTADOS
Questão clínica
Qual a melhor opção de acesso laparoscópico para procedimentos cirúrgicos da glân-
dula adrenal?

EVIDÊNCIAS SELECIONADAS
1. Rubinstein M, Gill IS, Aron M, Kilciler M, Meraney AM, Finelli A, Moinzadeh A,
Ukimura O, Desai MM, Kaouk J, Bravo E. Prospective, randomized comparison
of transperitoneal versus retroperitoneal laparoscopic adrenalectomy. J Urol.
2005;174(2):442-5; discussion 445.10(B)
Pacientes adultos com indicação de adrenalectomia, excluindo-se aqueles com

idade superior a 80 anos, obesos com IMC maior que 40, indicação cirúrgica bila-
teral e cirurgia de grande porte no quadrante de acesso.
NOTA: o tamanho da massa adrenal pela TC foi de 2,7 cm em média.

Dos 57 pacientes randomizados, dois tinham indicação cirúrgica por metástase
(um em cada grupo) e um por neoplasia adrenal (grupo retroperitoneal).
Acesso transperitoneal comparado com o retroperitoneal:

• Tempo cirúrgico
Não houve diferença (p = 0,640)
• Perda de sangue (ml)

• Conversão para via aberta

Não houve diferença; uma em cada grupo (um carcinoma cortical de 9
cm com invasão locorregional e um feocromocitoma por dificuldade em
determinar o plano de dissecção).
• Uso de analgésicos
• Tempo de internação
• Pacientes com complicações pós-operatórias precoces

Não houve diferença. NNT = não significante [NS]
• Pacientes com complicações tardias (até seis anos)

Não houve diferença (NN = NS)
• Tempo de convalescença
O acesso retroperitoneal reduziu o tempo de convalescença (p = 0,02)
• Mortalidade até seis anos

Não houve diferença (NNT = NS)

2. Fernández-Cruz L, Saenz A, Benarroch G, Astudillo E, Taura P, Sabater L. Laparoscopic
unilateral and bilateral adrenalectomy for Cushing’s syndrome. Transperitoneal and
retroperitoneal approaches. Ann Surg. 1996;224(6):727-34; discussion 734-6.11(B)
Pacientes adultos com mais de 16 anos, com diagnóstico de Síndrome de Cushing

incluindo doença de Cushing ou adenoma, submetidos à adrenalectomia bilateral
ou unilateral.
Nota: tamanho da massa adrenal de 5,1 cm em média.
Acesso transperitoneal comparado com o retroperitoneal:

Não houve diferença (p > 0,05)


• Tempo de convalescença
Não houve diferença entre as vias quando o procedimento foi unilateral (p
= 0,84) ou bilateral (p = 0,79).
Questão clínica
A via videolaparoscópica é uma alternativa segura à via aberta no tratamento do feocro-
mocitoma na forma esporádica da doença (não familial)?
1. Tiberio GA, Baiocchi GL, Arru L, Agabiti Rosei C, De Ponti S, Matheis A, Rizzoni D, Giulini
SM. Prospective randomized comparison of laparoscopic versus open adrenalectomy for
sporadic pheochromocytoma. Surg Endosc. 2008;22(6):1435-9. Epub 2008 Apr 9.12(B)
Pacientes adultos, 27 a 66 anos, com feocromocitoma na forma esporádica (não

familial), excluindo-se aqueles com cirurgia abdominal prévia, doença bilateral, re-
corrência da doença ou suspeita de malignidade.
Nota: tamanho da massa adrenal de 4 cm em média.

Cirurgia laparoscópica transperitoneal versus acesso aberto:
• Perda de sangue
Reduziu a perda de sangue (p < 0,05)
• Tempo de hospitalização
Reduziu o tempo de hospitalização (p < 0,050)
• Pacientes com instabilidade hemodinâmica no intraoperatório (picos

hipertensivos)
Questão clínica
Existe indicação para adrenalectomia parcial laparoscópica retroperitoneal em pacientes
com adenoma secretor de aldosterona unilateral (Síndrome de Conn)?
1. Fu B, Zhang X, Wang GX, Lang B, Ma X, Li HZ, Wang BJ, Shi TP, Ai X, Zhou HX, Zheng
T. Long-term results of a prospective, randomized trial comparing retroperitoneoscopic
partial versus total adrenalectomy for aldosterone producing adenoma. J Urol.
2011;185(5):1578-82.13(B)
Pacientes adultos portadores de hiperaldosteronismo primário devido à presença

de adenoma secretor de aldosterona unilateral, excluindo-se aqueles com cirurgia
anterior adrenal do mesmo lado e dúvida na presença de hiperplasia adrenal.
Nota: tamanho da massa adrenal de 2 cm em média.
A adrenalectomia laparoscópica retroperitoneal parcial

comparada com a total:
• Perda de sangue
Aumentou a perda de sangue (p < 0,001)
Não houve diferença no tempo de hospitalização (p = 0,16)
• Pacientes com melhora da hipertensão, reduzindo o uso
de anti-hipertensivos.
Não houve diferença até oito anos (NNT = NS)

Questão clínica
Existe benefício do tratamento cirúrgico (laparoscópico), na redução do risco de síndro-
me metabólica (obesidade, hipertensão, intolerância à glicose, dislipidemia) e redução
da massa óssea, em pacientes com Cushing subclínico cuja etiologia é um “incidentalo-
ma adrenal”, quando comparado com tratamento conservador?
1. Toniato A, Merante-Boschin I, Opocher G, Pelizzo MR, Schiavi F, Ballotta E. Surgical
versus conservative management for subclinical Cushing syndrome in adrenal
incidentalomas: a prospective randomized study. Ann Surg. 2009;249(3):388-91.14(B)
Pacientes adultos com Cushing subclínico* devido à incidentaloma adrenal**, após

excluir presença de feocromocitoma ou adenoma secretor de aldosterona.
Nota: tamanho da massa tumoral de 3,5 cm em média.
* Cushing subclínico: uma parcela significativa dos adenomas adrenais secreta

pequenas quantidades de cortisol de forma autônoma, insuficientes para causar
o surgimento dos estigmas clássicos da Síndrome de Cushing, mas suficientes
para determinar alterações sutis no eixo hipotálamo-hipófise-adrenal. Esse quadro
clínico é conhecido como Cushing subclínico.
** “Incidentalomas adrenais”: definidos como “lesões com mais de 1 cm de
diâmetro encontradas em exame de imagem na ausência de sinais e sintomas
sugestivos de doença adrenal”.
O tratamento cirúrgico (laparoscópico transperitoneal) comparado com a

conduta conservadora (seguimento de sete anos em média):
• Hipertensão arterial
Melhora a hipertensão arterial (NNT = 1; Poder = 99,7%)
• Diabetes mellitus não insulino-dependente

Melhora ou normaliza o Diabetes mellitus não insulino-dependente (NNT =
2; Poder = 73%)
• Hiperlipidemia
Melhora a hiperlipidemia (NNT = 3; Poder = 43%)
• Obesidade
Melhora da obesidade (NNT = 2; Poder = 52%)
• Osteoporose
Não houve melhora na redução da massa óssea (NNT = NS)

Questão clínica
Existe alguma vantagem da cirurgia laparoscópica auxiliada por robô?
1. Morino M, Benincà G, Giraudo G, Del Genio GM, Rebecchi F, Garrone C. Robot-
assisted vs laparoscopic adrenalectomy: a prospective randomized controlled trial. Surg
Endosc. 2004;18(12):1742-6 26.15(B)
Pacientes adultos portadores de lesão adrenal menor que 10 cm, unilateral, sem
suspeita clínica e morfológica de malignidade e com indicação cirúrgica.
Adrenalectomia Laparoscópica Robô-assistida versus Adrenalectomia Lapa-

roscópica-padrão (ambas por acesso transperitoneal):
Aumenta o tempo cirúrgico (p < 0,001)
Não houve diferença no tempo de hospitalização (p > 0,05)
• Complicação intraoperatória
Não houve diferença no número de pacientes com complicação
intraoperatória (NNT = NS)
• Conversão – Robô-assistida (RA) para Laparoscópica-padrão (LP)

Houve 40% de conversão (Robô para LP)
Nota: não houve conversão para via aberta em ambos os grupos.
Questão clínica
O acesso laparoscópico apresenta eficácia oncológica?
Até este momento não existe nenhum Ensaio Clínico Controlado Randomizado
(ECR) para orientar ou apoiar o uso da ressecção laparoscópica no carcinoma
adrenocortical ou feocromocitoma maligno.
Os carcinomas adrenais são tumores raros, com incidência de 1-2 casos novos
por milhão de pessoas ao ano, representando 0,05% a 0,2% das neoplasias
malignas. A maior parte dos tumores adrenais é esporádica. Todavia, algumas
síndromes genéticas aumentam o risco de tumorigênese adrenal.
O tratamento do carcinoma adrenal inclui ressecção do tumor primário,
ressecção das metástases e quimioterapia sistêmica. Na presença de doença
disseminada, a resposta a qualquer forma de tratamento é muito ruim.

Walz et al. relatam uma série prospectiva de 560 adrenalectomias por via
retroperitoneal, incluindo tumores de até 10 cm. É tecnicamente desafiador, porém
possível, remover tumores de 6-7 cm, por via laparoscópica, entretanto os tumores
maiores que 6 cm são mais frequentemente malignos16,17
1. Miller BS, Ammori JB, Gauger PG, Broome JT, Hammer GD, Doherty GM. Laparoscopic
resection is inappropriate in patients with known or suspected adrenocortical carcinoma.
World J Surg. 2010;34(6):1380-5.18(C)
Pacientes com carcinoma adrenocortical submetidos à adrenalectomia laparoscó-

pica (LA) ou aberta (A). Grupo LA com massa tumoral de 7 cm em média e grupo A
com 12 cm (média). Tempo médio de seguimento de 36,5 meses.
Acesso laparoscópico comparado com o aberto para neoplasia:

• Sobrevida livre de recidiva
A sobrevida livre de doença foi significativamente menor no grupo LA (p < 0,005)
• Margens comprometidas
Ocorreu significativamente menos comprometimento de margem em
pacientes submetidos à cirurgia aberta (p = 0,01)
• Recidiva local
Não houve diferença no número de paciente com recidiva local (p = 0,23)
2. Porpiglia F, Fiori C, Daffara F, Zaggia B, Bollito E, Volante M, Berruti A,Terzolo
M. Retrospective evaluation of the outcome of open versus laparoscopic
adrenalectomy for stage I and II adrenocortical cancer. Eur Urol. 2010;57(5):873-
8. Epub 2010 Jan 26. 19(B)
Pacientes com carcinoma adrenocortical, estádio I e II (doença restrita à adrenal e

menor ou maior que 5 cm), submetidos à cirurgia radical por LA ou A. Tempo médio
de seguimento de 38 meses.

Não houve diferença na sobrevida livre de recidiva (p = 0,8)
• Sobrevida global
Não houve diferença na sobrevida global (p = 0,3)

3. Brix D, Allolio B, Fenske W, Agha A, Dralle H, Jurowich C, Langer P, Mussack
T, Nies C, Riedmiller H, Spahn M, Weismann D, Hahner S, Fassnacht M; German
Adrenocortical Carcinoma Registry Group. Laparoscopic versus open adrenalectomy
for adrenocortical carcinoma: surgical and oncologic outcome in 152 patients. Eur
Urol. 2010;58(4):609-15.20(B)
Pacientes com carcinoma adrenocortical, estádio I - II - III (invasão local ou disse-

minação linfática) e tumor ≤ 10 cm.

• Sobrevida câncer-específica
Não houve diferença Hazard ratio [HR] para morte: 0,79; IC95% 0,36-1.72; p = 0,55

Não houve diferença HR: 0,91; IC95% 0,56-1,47; p = 0,69
• Violação da cápsula tumoral

• Carcinomatose peritoneal
Nota: 34% das cirurgias laparoscópicas foram convertidas para aberta.
O acesso laparoscópico apresenta eficácia oncológica para tumores restritos a

glândula adrenal. Nos casos de tumores com invasão locorregional, a cirurgia
aberta é a técnica preferencial. GRAU C
DISCUSSÃO
A via videolaparoscópica é uma alternativa segura e eficaz para procedimentos

cirúrgicos da glândula adrenal, sendo também considerada custo efetiva quando
comparada com o acesso aberto.21,22
Vieses importantes encontrados durante análise crítica dos estudos incluídos

nesta Diretriz de Utilização correspondem a:
• Pequeno valor amostral na maioria dos trabalhos perfazendo erro tipo II

considerável;
• Foram incluídos somente estudos que avaliaram pelo menos um desfecho
clínico ou clinicamente relevante.

Na falta de ECRs, foram incluídos Estudos de Coorte, como ocorreu com a
análise da laparoscopia no tratamento da carcinoma adrenocortical.
.
SÍNTESE GLOBAL DA EVIDÊNCIA
Adrenalectomia laparoscópica parcial ou total em doença

não neoplásica:
• Na adrenalectomia laparoscópica os resultados entre as vias de acesso
trans e retroperitoneal são semelhantes. GRAU B
• A adrenalectomia laparoscópica é uma opção terapêutica no tratamento do

feocromocitoma na forma esporádica (não familial). GRAU B
• A adrenalectomia parcial e a total por via retroperitoneal para tratamento

do adenoma secretor de aldosterona unilateral (Síndrome de Conn) são
similares nos parâmetros perioperatórios e funcionais. GRAU B
• Em pacientes com Cushing subclínico cuja etiologia é um “incidentaloma

adrenal”, o tratamento cirúrgico laparoscópico melhora a hipertensão
arterial (NNT = 1). GRAU B
• Até o presente momento a adrenalectomia laparoscópica robô-assistida

não é superior à adrenalectomia-padrão (acesso transperitoneal) para
tumores benignos. GRAU B
Adrenalectomia laparoscópica em doença neoplásica

• O acesso laparoscópico apresenta eficácia oncológica para tumores restritos
a glândula adrenal. Nos casos de tumores com invasão locorregional, a
cirurgia aberta é a técnica preferencial. GRAU C

REFERÊNCIAS
1. NIH state-of-the-science statement on management of the clinically inapparent adrenal mass
(“incidentaloma”). NIH Consens State Sci Statements. 2002;19(2):1-25.
2. Gill IS, Schweizer D, Nelson D. Laparoscopic versus open adrenalectomy in 210 patients:
Cleveland Clinic experience with 210 cases. J Urol. 1999;161(suppl):21.
3. Gagner M, Lacroix A, Bolté E. Laparoscopic adrenalectomy in Cushing’s syndrome and pheo-
chromocytoma. N Engl J Med. 1992;327(14):1033.
4. Gagner M, Pomp A, Heniford BT, Pharand D, Lacroix A. Laparoscopic adrenalectomy: lessons learned
from 100 consecutive procedures. Ann Surg. 1997;226(3):238-46; discussion 246-7.
5. Castilho LN. Adrenalectomia laparoscópica: 10 anos de experiência. Arq Bras Endocrinol Me-
tab. 2004; 48(5):776-83.
6. Castilho LN, Mitre AI, Arap S. Laparoscopic adrenal surgery in a Brazilian center. J Endourol.
2003;17(1):11-8.
7. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, Jenkinson C, Reynolds DJ, Gavaghan DJ, et al. Assessing
the quality of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary? Control Clin Trials.
1996;17(1):1-12.
8. Oxford Centre for Evidence-based Medicine - Levels of Evidence (March 2009). Oxford, UK.
[acesso dez 2013]. Disponível em: http://www.cebm.net/index.aspx?o=1025.
9. Wells GA, Shea B, O’Connell D, Peterson J, Welch V, Losos M, Tugwell P. The Newcastle-Otta-
wa Scale (NOS) for assessing the quality of nonrandomised studies in meta-analyses. Ottawa:
Ottawa Hospital Research Institute. [acesso dez 2013]. Disponível em: http://www.ohri.ca/pro-
grams/clinical_epidemiology/oxford.asp
10. Rubinstein M, Gill IS, Aron M, Kilciler M, Meraney AM, Finelli A, et al. Prospective, random-
ized comparison of transperitoneal versus retroperitoneal laparoscopic adrenalectomy. J Urol.
2005;174(2):442-5; discussion 445.
11. Fernández-Cruz L, Saenz A, Benarroch G, Astudillo E, Taura P, Sabater L. Laparoscopic unilat-
eral and bilateral adrenalectomy for Cushing’s syndrome. Transperitoneal and retroperitoneal
approaches. Ann Surg. 1996;224(6):727-34; discussion 734-6.
12. Tiberio GA, Baiocchi GL, Arru L, Agabiti Rosei C, De Ponti S, Matheis A, et al. Prospective
randomized comparison of laparoscopic versus open adrenalectomy for sporadic pheochromo-
cytoma. Surg Endosc. 2008;22(6):1435-9.
13. Fu B, Zhang X, Wang GX, Lang B, Ma X, Li HZ, et al. Long-term results of a prospective, ran-
domized trial comparing retroperitoneoscopic partial versus total adrenalectomy for aldoste-
rone producing adenoma. J Urol. 2011;185(5):1578-82.
14. Toniato A, Merante-Boschin I, Opocher G, Pelizzo MR, Schiavi F, Ballotta E. Surgical versus
conservative management for subclinical Cushing syndrome in adrenal incidentalomas: a pro-
spective randomized study. Ann Surg. 2009;249(3):388-91.
15. Morino M, Benincà G, Giraudo G, Del Genio GM, Rebecchi F, Garrone C. Robot-assisted
vs laparoscopic adrenalectomy: a prospective randomized controlled trial. Surg Endosc.
2004;18(12):1742-6.

16. Walz MK, Alesina PF, Wenger FA, Deligiannis A, Szuczik E, Petersenn S, et al. Posteri-
or retroperitoneoscopic adrenalectomy--results of 560 procedures in 520 patients. Surgery.
2006;140(6):943-8; discussion 948-50.
17. Toniato A, Boschin IM, Opocher G, Guolo A, Pelizzo M, Mantero F. Is the laparoscopic adrenalecto-
my for pheochromocytoma the best treatment? Surgery. 2007;141(6):723-7.
18. Miller BS, Ammori JB, Gauger PG, Broome JT, Hammer GD, Doherty GM. Laparoscopic re-
section is inappropriate in patients with known or suspected adrenocortical carcinoma. World
J Surg. 2010;34(6):1380-5.
19. Porpiglia F, Fiori C, Daffara F, Zaggia B, Bollito E, Volante M, et al. Retrospective evaluation
of the outcome of open versus laparoscopic adrenalectomy for stage I and II adrenocortical
cancer. Eur Urol. 2010;57(5):873-8.
20. Brix D, Allolio B, Fenske W, Agha A, Dralle H, Jurowich C, et al. Laparoscopic versus open
adrenalectomy for adrenocortical carcinoma: surgical and oncologic outcome in 152 patients.
Eur Urol. 2010;58(4):609-15.
21. Hobart MG, Gill IS, Schweizer D, Bravo EL. Financial analysis of needlescopic versus open
adrenalectomy. J Urol. 1999;162(4):1264-7.
22. Ortega J, Sala C, Garcia S, Lledo S. Cost-effectiveness of laparoscopic vs open adrenalecto-
my: small savings in an expensive process. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2002;12(1):1-5.

21 NEFRECTOMIA DO DOADOR VIVO
Afonso Celso Piovesan

Alexandre Ernani Silva
Carlos Alberto de Freitas Ribeiro
Fernando Meyer
João Batista Gadelha
Wanderlly Marques Bernardo

de dados MEDLINE, Cochrane e SciELO. A busca de evidências partiu de cená-
rios clínicos reais e utilizou palavras-chave (MeSH terms) agrupadas nas seguintes
sintaxes: (Kidney Transplantation OR Nephrectomy) AND (Living Donors OR Tis-
sue Donors OR Tissue and Organ Harvesting OR Specimen Handling).

OBJETIVO
Estabelecer a melhor técnica para a nefrectomia do doador vivo.
INTRODUÇÃO
A nefrectomia do doador vivo pode ser feita por via aberta convencional, mini-
incisão, laparoscópica (transperitoneal ou retroperitoneal) pura ou assistida com a
mão, auxiliada por robótica, com portal único (LESS) ou por orifícios naturais (NOTES).
Independentemente da técnica de nefrectomia empregada, a escolha do rim
para ser doado deve obedecer a critérios anatômicos, mas sempre observando
que o melhor rim permaneça com o doador. Em igualdade de condições, deve-se
dar preferência à retirada do rim esquerdo.

Na nefrectomia aberta convencional, o paciente é posicionado em decúbito
lateral, sendo feita uma incisão oblíqua lombar. O peritônio é afastado de maneira
romba e rebatido medialmente, acessando-se o espaço retroperitoneal e o rim.
Para a nefrectomia aberta por mini-incisão, com o mesmo posicionamento
anterior, é realizada a mini-incisão, que pode ser subcostal, horizontal ou vertical.
A divulsão é priorizada à secção muscular, e evita-se a extração de costela.
Quando optamos pela nefrectomia laparoscópica transperitoneal, após a
liberação total do rim, ureter e vasos renais, é feita uma mini-incisão de Pfannenstiel
por onde o órgão será retirado. Os vasos renais devem ser preferencialmente
ligados com, no mínimo, dois clipes em cada um deles.
Na nefrectomia laparoscópica retroperitoneal, com o paciente em decúbito lateral, o
espaço de trabalho é criado por dilatação com balão ou digitalmente. Os trocáteres são
colocados e a dissecção renal e vascular é realizada como já descrito anteriormente.
A nefrectomia laparoscópica assistida com a mão pode ser feita por via trans ou
retroperitoneal. Inicia-se a cirurgia com a incisão para a colocação do dispositivo e
introdução da mão. O rim e os vasos são dissecados laparoscopicamente e com o
auxílio manual. A extração renal é feita através do dispositivo de introdução da mão.
Para a nefrectomia laparoscópica assistida por robô, o doador é colocado em
posição lateral e são usados quatro portais, sendo dois para o cirurgião, um para a
câmera e outro para o auxiliar. O cirurgião opera fora do campo cirúrgico, com visão
magnificada em 3D, e os braços robóticos oferecem amplitude de movimentos
semelhantes à do punho humano. Os tempos cirúrgicos são os mesmos já
descritos e o rim pode ser retirado por uma pequena incisão mediana.
A nefrectomia laparoscópica por portal único (LESS) ou por orifícios naturais
(NOTES), com ideia de cicatrizes menores ou sem cicatrizes, também foi aplicada
na nefrectomia do doador. O procedimento requer instrumental apropriado, mas os
passos da cirurgia são semelhantes.
1. EXISTE VANTAGEM DA NEFRECTOMIA DO DOADOR VIVO POR

MINI-INCISÃO SOBRE A LOMBOTOMIA?
Vários estudos randomizados têm sido publicados comparando a nefrectomia
por mini-incisão de doador vivo com a cirurgia aberta convencional e laparoscópica.
A mini-incisão pode ser anterior, no flanco ou posterior.
A mini-incisão comparada com a lombotomia convencional mostrou: aumento
do tempo cirúrgico (p = 0,02), menor sangramento (p = 0,01), redução no uso de
analgésicos e redução do tempo de internação (p < 0,0001). Não houve diferença
no número de complicações pós-operatórias (p = 1,00) e diferença significativa no
nível sérico de creatinina do receptor até 30 dias1,2(B).
Quando comparada com a cirurgia laparoscópica, aumentou: o uso de
analgésicos, o tempo de cirurgia e de recuperação, bem como o tempo de isquemia

quente (p < 0,05 para todas as comparações). Não foram encontradas diferenças
nos resultados da função renal do receptor em qualquer uma das três técnicas e
no número de complicações no intra e pós-operatório3,4(A).
Recomendação
A nefrectomia por mini-incisão para o doador vivo é uma alternativa aceitável à lombotomia
convencional, porém, mostra menos benefício quando comparada com a laparoscópica.
2. EXISTE VANTAGEM NO USO DA NEFRECTOMIA

LAPAROSCÓPICA MÃO ASSISTIDA OU LAPAROSCÓPICA
PURA, PARA O DOADOR VIVO, QUANDO COMPARADA COM A
ABORDAGEM ABERTA TRADICIONAL?
As principais vantagens do auxílio manual estão relacionadas ao menor tempo
cirúrgico e de isquemia quente, quando comparados aos da laparoscópica pura, e
não há diferença quanto à função do enxerto ou à sobrevida do receptor5(A).
Apesar de o tempo operatório e de o tempo de isquemia quente serem maiores, a
nefrectomia laparoscópica apresenta menor tempo de internação e de recuperação pós-
operatória, bem como menor dor e perda sanguínea. O retorno às atividades habituais
é mais rápido e, sobretudo, a nefrectomia laparoscópica proporciona melhor qualidade
de vida do doador quando comparada com a cirurgia aberta tradicional ou mesmo com
a mini-incisão. Apresenta baixo índice de complicações e conversão6,7(A). O tempo de
isquemia quente é mais prolongado na nefrectomia laparoscópica quando comparado
com a cirurgia aberta, porém não há diferença na função final do enxerto4,6,8(A).
O acesso laparoscópico transperitoneal é tecnicamente mais fácil, com
referências anatômicas mais definidas e maior área de trabalho que o acesso
retroperitoneal. O tempo de cirurgia tende a ser menor e o de isquemia quente
maior na via transperitoneal. As taxas de complicações, internação e sobrevida do
enxerto são iguais nos dois acessos9(B).
Recomendação
A nefrectomia laparoscópica para o doador vivo é um procedimento seguro e com uma
morbimortalidade associada mínima.
3. EXISTEM RESTRIÇÕES À NEFRECTOMIA LAPAROSCÓPICA PARA

O DOADOR VIVO EM SITUAÇÕES CONSIDERADAS ESPECIAIS?
A escolha do rim a ser doado quando ambos apresentam anatomia semelhante
ainda não está totalmente definida. A veia renal direita é menor e estaria associada

à maior incidência de trombose venosa no receptor. Alguns estudos mostram
equivalência entre efeitos adversos e função do enxerto, independentemente do rim
doado ser direito ou esquerdo10,11(A).
Os estudos mostram que é factível e segura a nefrectomia laparoscópica do
doador com artérias múltiplas. A multiplicidade arterial estaria associada com
maior incidência de complicações ureterais no receptor, especialmente nos
casos de artérias polares11,12(B).
A nefrectomia no obeso (IMC ≥ 35 kg/m2) está relacionada a maior dificuldade
técnica, com tempo operatório mais prolongado e incidência aumentada de
complicações anestésicas e pós-operatórias13(B).
Recomendação
As evidências suportam a nefrectomia laparoscópica independentemente do lado
(direito ou esquerdo) e em doador com artérias múltiplas. Quanto à nefrectomia
laparoscópica em doador obeso (IMC ≥ 35 kg/m2), deve ser feita uma avaliação
cuidadosa dos riscos e a sua utilização não deve ser generalizada.
4. EXISTE ALGUMA VANTAGEM DA NEFRECTOMIA DO DOADOR

VIVO SER LAPAROSCÓPICA AUXILIADA POR ROBÔ?
Um estudo coorte histórico14(B) com cinco doadores renais vivos submetidos
à nefrectomia direita laparoscópica robô-assistida e 20 à convencional não
mostrou diferença na perda de sangue (p = 0,07), no tempo cirúrgico (p = 0,61)
e no tempo de isquemia quente (p = 0,44). Não mostrou diferença na taxa de
filtração glomerular pós-operatória precoce do doador (p = 0,26) e na filtração
glomerular do receptor na análise de seis meses (p = 0,53).
Um segundo estudo coorte histórico15(B) com 13 doadores renais vivos
submetidos à nefrectomia laparoscópica robô-assistida e 13 à aberta mostrou um
aumento no tempo cirúrgico (p = 0,0001) e no tempo de isquemia quente (p =
0.0001) com a robótica. Não houve diferença na perda de sangue (p > 0,05) e no
clearence de creatinina dos receptores cinco dias após o transplante (p > 0,05). A
robótica reduziu o tempo de internação (5,84 ± 1,8 d x 9,69 ± 2.2 d, p = 0,0001).
Recomendação
Até o presente momento a nefrectomia laparoscópica robô-assistida, em doador renal
vivo, não é superior à nefrectomia aberta ou à laparoscópica pura.

5. EXISTE VANTAGEM NO USO DA NEFRECTOMIA
LAPAROSCÓPICA COM PORTAL ÚNICO (LESS) QUANDO
COMPARADA COM A LAPAROSCOPIA CONVENCIONAL (L)?
Um Ensaio Clínico Randomizado (ECR) 16(A) com 50 doadores renais vivos
(25 LESS versus 25 L) e tempo de seguimento de um ano não mostrou dife-
rença: no tempo de cirurgia (p = 0,38); na perda de sangue (p = 0,16); na dor
até o segundo dia pós-operatório (p = 0,33); no uso de analgésicos (p = 0,47);
nas complicações intra e pós-operatórias (p > 0,05); na qualidade de vida e
nos resultados cosméticos (p > 0,05); na taxa de filtração glomerular do re-
ceptor. A LESS aumentou o tempo de isquemia quente (p < 0,0001) e reduziu
o tempo de internação (p = 0,003).
Três estudos Coorte Histórico17-19(B) perfazendo um total de 370 doadores renais
vivos (203 LESS e 167 L) mostrou os seguintes resultados: ausência de diferença
no tempo cirúrgico em dois estudos17,19(B) e aumento em um18; dois estudos que
avaliaram a perda de sangue, a dor e o tempo de internação não mostraram
diferença18,19(B); um estudo18(B) não mostrou diferença no tempo de isquemia quente
e um segundo19(B) mostrou aumento; nenhum estudo mostrou diferença no risco de
complicações ou diferença nos níveis de creatinina sérica do receptor.
Recomendação
Qualquer vantagem da nefrectomia laparoscópica com portal único sobre a nefrectomia
laparoscópica convencional é incerta.

REFERÊNCIAS
1. Kok NF, Alwayn IP, Schouten O, Tran KT, Weimar W, Ijzermans JN. Mini-incision open donor nephrecto-
my as an alternative to classic lumbotomy: evolution of the open approach. Transpl Int. 2006;19(6):500-5.
2. Neipp M, Jackobs S, Becker T, zu Vilsendorf AM, Winny M, Lueck R, et al. Living donor nephrectomy:
flank incision versus anterior vertical mini-incision. Transplantation. 2004;78(9):1356-61.
3. Dols LF, Ijzermans JN, Wentink N, Tran TC, Zuidema WC, Dooper IM, et al. Long-term follow-up of a ran-
domized trial comparing laparoscopic and mini-incision open live donor nephrectomy. Am J Transplant.
2010;10(11):2481-7.
4. Kok NF, Lind MY, Hansson BM, Pilzecker D, Mertens zur Borg IR, et al. Comparison of laparoscop-
ic and mini incision open donor nephrectomy: single blind, randomised controlled clinical trial. BMJ.
2006;333(7561):221.
5. Wadström J, Martin AL, Estok R, Mercaldi CJ, Stifelman MD. Comparison of hand-assisted laparoscopy
versus open and laparoscopic techniques in urology procedures: a systematic review and meta-analysis.
J Endourol. 2011;25(7):1095-104.
6. Greco F, Hoda MR, Alcaraz A, Bachmann A, Hakenberg OW, Fornara P. Laparoscopic living-donor ne-
phrectomy: analysis of the existing literature. Eur Urol. 2010;58(4):498-509.
7. Wilson CH, Sanni A, Rix DA, Soomro NA. Laparoscopic versus open nephrectomy for live kidney donors.
Cochrane Database Syst Rev. 2011;(11):CD006124.
8. Dols LF, Kok NF, Ijzermans JN. Live donor nephrectomy: a review of evidence for surgical techniques.
Transpl Int. 2010;23(2):121-30.
9. Ng CS, Abreu SC, Abou El-Fettouh HI, Kaouk JH, Desai MM, Goldfarb DA, et al. Right retroperitoneal
versus left transperitoneal laparoscopic live donor nephrectomy. Urology. 2004;63(5):857-61.
10. Hoda MR, Greco F, Wagner S, Heynemann H, Fornara P. Prospective, nonrandomized compari-
son between right- and left-sided hand-assisted laparoscopic donor nephrectomy. Transplant Proc.
2011;43(1):353-6.
11. Minnee RC, Bemelman WA, Maartense S, Bemelman FJ, Gouma DJ, Idu MM. Left or right kidney in
hand-assisted donor nephrectomy? A randomized controlled trial. Transplantation. 2008;85(2):203-8.
12. Carter JT, Freise CE, McTaggart RA, Mahanty HD, Kang SM, Chan SH, et al. Laparoscopic procurement
of kidneys with multiple renal arteries is associated with increased ureteral complications in the recipient.
Am J Transplant. 2005;5(6):1312-8.
13. Hsu TH, Su Li, Ratner LE, Trock BJ, Kavoussi LR. Impact of renal artery multiplicity on outcomes of renal
donors and recipients in laparoscopic donor nephrectomy. Urology. 2003;61(2):323-7.
14. Liu XS, Narins HW, Maley WR, Frank AM, Lallas CD. Robotic-assistance does not enhance standard
laparoscopic technique for right-sided donor nephrectomy. JSLS. 2012;16(2):202-7.
15. Renoult E, Hubert J, Ladrière M, Billaut N, Mourey E, Feuillu B, et al. Robot-assisted laparoscopic
and open live-donor nephrectomy: a comparison of donor morbidity and early renal allograft outcomes.
Nephrol Dial Transplant. 2006;21(2):472-7.
16. Kurien A, Rajapurkar S, Sinha L, Mishra S, Ganpule A, Muthu V, et al. First prize: Standard laparoscopic
donor nephrectomy versus laparoendoscopic single-site donor nephrectomy: a randomized comparative
study. J Endourol. 2011;25(3):365-70.
17. Barth RN, Phelan MW, Goldschen L, Munivenkatappa RB, Jacobs SC, Bartlett ST, et al. Single-port
donor nephrectomy provides improved patient satisfaction and equivalent outcomes. Ann Surg.
2013;257(3):527-33.
18. Afaneh C, Aull MJ, Gimenez E, Wang G, Charlton M, Leeser DB, et al. Comparison of laparoendoscopic
single-site donor nephrectomy and conventional laparoscopic donor nephrectomy: donor and recipient
outcomes. Urology. 2011;78(6):1332-7.
19. Canes D, Berger A, Aron M, Brandina R, Goldfarb DA, Shoskes D, et al. Laparo-endoscopic single
site (LESS) versus standard laparoscopic left donor nephrectomy: matched-pair comparison. Eur Urol.
2010;57(1):95-101.

22 BIÓPSIA RENAL LAPAROSCÓPICA

Hamilto A. Yamamoto
Paulo R. Kawano
Marcelo Cabral Lamy de Miranda
Wanderlly Marques Bernardo

INTRODUÇÃO
A avaliação histológica do tecido renal é especialmente útil na investigação

e no tratamento das inúmeras patologias que acometem o rim. O diagnóstico
histopatológico fornece informações importantes para a determinação do
prognóstico e orientação da terapia a ser instituída1,3. Entre as indicações gerais
para realização de biópsia renal destacam-se a insuficiência renal de etiologia
desconhecida, a síndrome nefrótica, a proteinúria e as doenças sistêmicas com
suspeita de comprometimento renal, como o lúpus eritematoso sistêmico1,5.
Embora existam várias formas de obter amostras do tecido renal, a biópsia
renal percutânea (BRP) é o método mais comumente utilizado, porque é confiável,
minimamente invasivo e pode ser realizado sob anestesia local.
A obtenção do tecido renal pelas vias aberta ou laparoscópica pode ser utilizada
em casos especiais6.
A biópsia renal por aspiração foi descrita pela primeira vez em 19514 e, a partir
de então, a via percutânea passou a ser considerada a modalidade de escolha para
esse tipo de procedimento. Ao longo do tempo, os riscos da biópsia percutânea do
rim por agulha têm diminuído notavelmente, graças, em parte, ao aperfeiçoamento
dos métodos de imagem utilizados para orientação, ao desenvolvimento de técnicas
minimamente invasivas e à criação de protocolos para o adequado monitoramento
dos pacientes no pós-operatório5. Da mesma forma, as agulhas de pequeno calibre
têm contribuído para a maior segurança e conforto dessa técnica6.

A BRP pode ser orientada por diferentes métodos de imagem. No entanto, devi-
do à comodidade e disponibilidade, é comumente realizada sob a orientação do
ultrassom, com baixos índices de complicações, desde que em mãos experien-
tes2,3,7-9. Uma abordagem que se tornou bastante popular na década passada é
a biópsia renal guiada por tomografia computadorizada (TC), um procedimento
realizado ambulatorialmente e que evita anestesia geral. Mas ela não permite
a visualização em tempo real nem oferece a possibilidade de intervenção caso
seja necessário assegurar a hemostasia, o que é uma preocupação primordial
em casos de alto risco. Esse tipo de abordagem também não é viável para pa-
cientes obesos demais, que podem ser muito grandes para o scanner da TC con-
vencional. Além disso, agulhas 18G, preferidas pela maioria dos radiologistas,
por vezes não proporcionam amostras adequadas de tecido10. O advento da to-
mografia computadorizada em tempo real talvez possa ajudar a minimizar alguns
desses inconvenientes.
Outros métodos alternativos considerados minimamente invasivos foram
descritos para a obtenção de tecido renal. Foi descrita a abordagem transuretral na
qual um cateter 10 F é passado pelo ureter e pelve renal obtendo uma amostra do
tecido por via transpelviana11. Da mesma forma, foram relatados 200 casos em que
uma abordagem transjugular foi usada para fazer uma biópsia do rim sob orientação
fluoroscópica. No entanto, tecido suficiente para o diagnóstico foi obtido apenas
em 83% dos pacientes, sendo que em 2% do total de casos, houve sangramento
significativo pós-procedimento, com necessidade de transfusão sanguínea12.
ASPECTOS TÉCNICOS
Técnica operatória retroperitoneal

A técnica cirúrgica é realizada, classicamente, sob anestesia geral. Em nosso
serviço, já no momento de indução anestésica, administramos rotineiramente
uma dose de cefalotinapor via endovenosa (50 mg/kg ou 1 g em indivíduo adulto).
Antes do início do procedimento e após a anestesia, procede-se à introdução das
sondas vesical e orogástrica. O paciente é posicionado em decúbito lateral direito ou
esquerdo, com o membro inferior contralateral flexionado e o ipsilateral estendido,
fixando-se o tronco e membros com fita adesiva larga na região torácica, quadril e
membro inferior, a fim de impedir a sua mobilização durante o procedimento. Pode-se
realizar a flexão da mesa cirúrgica ou posicionamento de coxim na região subcostal
contralateral para melhorar a exposição da loja renal durante o procedimento.
Uma incisão de 1,5 cm é realizada, inferior e distalmente à 12ª costela, divulsio-
nando-se cuidadosamente os tecidos até atingir o retroperitônio. Por essa abertura
efetua-se a dissecção romba digital da gordura retroperitoneal para facilitar a introdu-
ção do balão dilatador, que tem por função ampliar a área de dissecção e, concomi-
tantemente, realizar a hemostasia do espaço retroperitoneal. Um trocarte de 10 mm é
introduzido pela incisão e, uma vez acoplado o sistema óptico, inicia a insuflação de

CO2 até atingir a pressão de 12 a 15 mmHg. Esse procedimento pode ser facilitado
pela utilização do Visiport® – o cirurgião, com auxílio de uma lente de zero grau, entra
no retroperitônio sob visão direta. Procede-se à inspeção do espaço retroperitoneal
dissecado e, com a óptica, pode-se ampliar a área de dissecção em direção ao polo
inferior do rim. Uma vez criado espaço suficiente, sob visão direta, um segundo trocar-
te, agora de 5 mm, é posicionado para auxiliar o procedimento. Inicia-se a dissecção
renal com a exposição do polo inferior utilizando-se um instrumento de dissecção tipo
Maryland e tesoura. Após eleita a área a ser biopsiada, com ajuda de uma pinça de
biópsia laparoscópica, faz-se a remoção de uma peça cirúrgica com cerca de 0,5 cm,
que é encaminhada ao patologista em soro fisiológico. Em caso de dúvida, deve-se
aguardar a análise de congelação para confirmação de que o fragmento é represen-
tativo. Após a biópsia, realiza-se a hemostasia comprimindo-se o local com uma gaze
ou pedaço de compressa por alguns minutos. Se for necessário, pode-se utilizar o
bisturi elétrico ou o bisturi de argônio para cauterização, recobrir a área cruenta com
material hemostático (esponjas de gelatina ou celulose oxidada) ou mesmo aplicar um
ponto hemostático utilizando-se fio absorvível. Quando se usa o bisturi de argônio, é
importante abrir o portal de saída de CO2, pois o fluxo de gás do argônio pode aumen-
tar a pressão abdominal. Caso necessário, um terceiro trocarte pode ser posicionado
para auxiliar o procedimento. Após cinco minutos, a pressão do retroperitônio é redu-
zida para 5 mmHg para inspeção da eficácia da hemostasia. Não sendo observado
sangramento ativo, as incisões são suturadas e não há necessidade de drenagem.
Finalmente, as sondas orogástrica e vesical são removidas.
Técnica operatória transperitoneal

A exemplo da técnica retroperitoneal, todos os cuidados com posicionamento e
preparo pré-operatório são rigorosamente seguidos. Após a fixação do paciente em
decúbito lateral a 45 graus em uma mesa que fornece lateralização, ela é posiciona-
da para deixar o paciente em decúbito horizontal. Realiza-se uma pequena incisão
na região periumbilical e, com auxílio da agulha de Veress, obtém-se o pneumope-
ritôneo. Após atingir a pressão de 15 cmH2O, um trocarte de 10 mm é introduzido
para abrigar a videocâmera. Procede-se então ao inventário da cavidade peritoneal,
e dois outros trocartes de 5 mm são introduzidos sob visão direta: um na região de
fossa ilíaca e o segundo no 1/3 médio entre o apêndice xifoide e a cicatriz umbilical.
Com a pinça de dissecção, tesoura e bisturi elétrico laparoscópico realiza-se uma
pequena dissecção do retroperitônio com exposição do polo renal inferior. Segue-
se então a obtenção de amostra do tecido renal com pinça laparoscópica ou com
agulha de punção sob visão13. Após o procedimento, todos os cuidados descritos
anteriormente relativos à hemostasia e sutura são meticulosamente observados.
A opção pela via de acesso a ser utilizada para realização da biópsia renal,
seja ela trans ou retroperitoneal, deve levar em consideração alguns aspectos, tais
como a preferência do cirurgião, a dificuldade na obtenção do acesso cirúrgico
(particularmente relevante em pacientes com cirurgias prévias) e a necessidade de

avaliação concomitante de outros órgãos intraperitoneais. Cada acesso cirúrgico tem
suas vantagens, como podemos identificar na via retroperitoneal, em que não ocorre
a violação da cavidade e não há necessidade de mobilização das alças intestinais.
Já no acesso transperitoneal, o campo cirúrgico é maior e a existência de pontos
de referência facilita o procedimento. Seja qual for a via escolhida, o importante é
observar todos os cuidados para minimizar os riscos do procedimento, principalmente
no que diz respeito ao sangramento renal e muscular, infecção da ferida cirúrgica,
hematúria e outras complicações como a ausência de tecido renal (realizar biópsia
de congelação em caso de dúvida), lesão intestinal inadvertida de outros órgãos etc.
Após a cirurgia, a maioria dos pacientes recebe alta hospitalar dentro de 24 horas
Em pacientes que necessitam de anticoagulação oral ou subcutânea, essa
terapia pode ser introduzida 24 a 48 horas após o procedimento e, no caso de
terapia intravenosa com heparina, o paciente deve ser observado de perto quanto
à possibilidade de sangramento no local da biópsia. Os pacientes que apresentam
queda persistente ou importante do hematócrito e sinais de hipovolemia no
pós-operatório devem ser avaliados com tomografia computadorizada para
quantificação do sangramento.
OBJETIVO
Identificar a melhor evidência disponível, atualmente, relacionada ao uso da

cirurgia videolaparoscópica (transperitoneal ou retroperitoneal) na biópsia renal.
MATERIAL E MÉTODO
A obtenção da evidência a ser utilizada para sustentar o uso da cirurgia por via
videolaparoscópica seguiu os passos de: elaboração da questão clínica, estruturação
da pergunta, busca da evidência, avaliação crítica e seleção da evidência.
DÚVIDA CLÍNICA
A via videolaparoscópica (transperitoneal ou retroperitoneal) é uma alternativa

segura e eficaz para a biópsia renal?



PubMed-MEDLINE
• (Diagnosis/Broad[filter]) AND ((((Kidney) OR Kidney Diseases) AND Biopsy
AND Laparoscopy AND (Humans[Mesh]))) – 334 trabalhos
EMBASE
• 'kidney'/exp OR kidney AND ('biopsy'/exp OR biopsy) AND ('laparoscopy'/

exp OR laparoscopy) – 721 trabalhos
Biblioteca Cochrane
• kidney AND biopsy – 810 trabalhos
SciELO
• (kidney OR renal) AND biopsy – 236 trabalhos

Primária
PubMed-MEDLINE 13
EMBASE 0
SciELO 0
Secundária

• Foram incluídos trabalhos que representam a melhor evidência disponível
para responder à questão clínica. Na falta de Ensaios Clínicos Randomizados,
foram incluídos Estudo de Coorte e, na falta destes, Série de Casos;
• A qualidade metodológica do Estudo de Coorte foi avaliada pela Escala
Newcastle-Ottawa (NOS)14;

• A qualidade metodológica dos ECRs foi avaliada segundo o Escore de
Jadad15, porém não foi usada como critério de exclusão;
• A avaliação da evidência foi avaliada segundo a classificação de Oxford16,
que estabelece a força da evidência;
• Não foi utilizado o erro tipo II a seleção dos estudos, para não produzir uma
limitação ainda maior na seleção.

• Paciente
Paciente com indicação de biópsia renal aberta
• Intervenção
Biópsia reanal laparoscópica (transperitoneal ou retroperitoneal)
• Comparação
Acesso aberto
Complicações; tecido suficiente para diagnóstico histológico, tempo de
cirurgia, tempo de internação
Segundo o idioma
ou espanhola.

PubMed-MEDLINE (13), EMBASE (nenhum) e SciELO (nenhum). A Tabela
2 expõe o número de trabalhos avaliados por procedimento;
• Na busca manual não foram selecionados trabalhos;
• Os motivos de inclusão e exclusão dos trabalhos estão dispostos no
relatório individual de cada comparação de via de acesso avaliada.

ACESSO LAPAROSCÓPICO vs. 0
ACESSO ABERTO
LAPAROSCÓPICA TRANSPERITONEAL vs. 0
RETROPERITONEAL
TOTAL 0

• Nenhum foi excluído por indisponibilidade de texto completo;
• Foram incluídos na avaliação trabalhos do período entre 1994 e 2013.
• Os resultados referentes às diferentes vias de acesso e suas comparações

serão expostos individualmente, por meio dos seguintes itens: questão
clínica, número de trabalhos selecionados (segundo os critérios de
inclusão), motivos principais de exclusão, e síntese da evidência disponível.
• Para resultados com evidência disponível, serão definidos de maneira
intervenções.
RESULTADOS
Em cada tema a Síntese da Evidência será a forma de expressão da aplicação clínica da

tecnologia em questão.
Questão clínica 1
A via videolaparoscópica é uma alternativa segura e eficaz à via aberta para a biópsia
renal?

Questão clínica 2
Existe diferença quanto aos resultados na comparação das vias retroperitoneal e trans-
peritoneal?
Não foram encontrados estudos comparativos para responder a essas

questões clínicas. Foram selecionadas 13 Séries de Casos que avaliaram a
biópsia renal laparoscópica. Três estudos13,18,24(C) usaram a via transperitoneal e
sete17,19,20,22,25,6,27(C) a retroperitoneal.
Evidência selecionada
Tipo de publicação Total Incluídos Excluídos Motivo da exclusão
Vários procedimentos
laparoscópicos, mas ape-
nas um caso de biópsia.
Série de Casos 13 10 321,23,26
Estudo em duplicata.
Compara duas técnicas
por retroperitoneoscopia.
• Biópsia renal laparoscópica por via transperitoneal
Bastos Netto JM, Portela WS, Choi M, Filho MF, de Toledo AC, Figueiredo AA.
Laparoscopic-percutaneous kidney biopsy in children--a new approach. J Pediatr Surg
2009;44:2058-9.13(C)
Anas CM, Hattori R, Morita Y, Matsukawa Y, Komatsu T, Yoshino Y, Maruyama S, Yuzawa
Y, Matsuo S, Gotoh M. Efficiency of laparoscopic-assisted renal biopsy. Clin Nephrol.
2008;70(3):203-9.18(C)
Gupta M, Haluck RS, Yang HC, Holman MJ, Ahsan N. Laparoscopic-assisted renal biopsy:
an alternative to open approach. Am J KidneyDis. 2000;36(3):636-9.24(C)
Os três estudos totalizam 29 pacientes (> 8 anos), com indicação de biópsia

por acesso aberto devido a: obesidade mórbida, distúrbio na coagulação, falha da
biópsia percutânea, rim policístico ou cistos renais múltiplos, rim único.
• Taxa de sucesso
O espécime renal da biópsia foi adequado para o diagnóstico histopatológico
em 100% dos casos.
• Complicação intraoperatória
Não houve
• Complicação pós-operatória tardia
Uma hérnia incisional (local do portal) – 3,4%

• Sangramento intraoperatório
O estudo que avaliou mostrou um sangramento de 5,5 ml em média18.
• Tempo de cirurgia
Variou de 3513(C) a 8318(C) minutos
Foi de 1,3 dia em média
• Biópsia renal laparoscópica por via retroperitoneal (retroperitoneoscopia)
Repetto L, Oderda M, Soria F, Pisano F, Besso L, Pasquale G, Tizzani A, Gontero P.
Retroperitoneal laparoscopic kidney biopsy: technical tips for a minimally invasive
approach. J Endourol. 2011;25(10):1639-42.17(C)
Jesus CM, Yamamoto H, Kawano PR, Otsuka R, Fugita OE. Retroperitoneoscopic renal
biopsy in children. Int Braz J Urol. 2007;33(4):536-41; discussion 541-3.19(C)
Luque Mialdea R, Martín-Crespo Izquierdo R, Díaz L, Fernández A, Morales D, Cebrían
J. [Renal biopsy through a retroperitoneoscopic approach: our experience in 53 pediatric
patients]. Arch Esp Urol. 2006;59(8):799-803.20(C)
Shetye KR, Kavoussi LR, Ramakumar S, Fugita OE, Jarrett TW. Laparoscopic renal
biopsy: a 9-year experience. BJU Int. 2003;91(9):817-20.22(C)
Caione P, Micali S, Rinaldi S, Capozza N, Lais A, Matarazzo E, Maturo G, Micali F.
Retroperitoneal laparoscopy for renal biopsy in children. J Urol. 2000;164(3 Pt 2):1080-2;
discussion 1083.25(C)
Gimenez LF, Micali S, Chen RN, Moore RG, Kavoussi LR, Scheel PJ Jr. Laparoscopic
renal biopsy. Kidney Int. 1998;54(2):525-9.6(C)
Gaur DD, Agarwal DK, Khochikar MV, Purohit KC. Laparoscopic renal biopsy via
retroperitoneal approach. J Urol. 1994;151(4):925-6.27(C)
Os sete estudos avaliados somam 232 pacientes (> 2 anos), com indicação de
biópsia por via aberta em decorrência de: distúrbios na coagulação, hipertensão
arterial não controlada, uso de anticoagulantes, variações anatômicas, aneurisma
da artéria renal, obesidade mórbida, cistos múltiplos bilaterais, rim único, falha
da biópsia percutânea.
• Taxa de sucesso
O espécime renal da biópsia foi adequado ao diagnóstico histopatológico
em uma taxa que variou de 96%22 a 100%.
• Complicações
As taxas gerais de complicações variaram de 3%20 a 17,6%19, sendo o
sangramento o mais frequente.

• Sangramento
O sangramento intraoperatório variou de 15 ml20 a 67 ml22
• Conversão
As taxas de conversão variaram entre 0% e 5% (sangramento, visualização
difícil do rim)19,20,22(C)
Variou de 3527(C) a 12322(C) minutos
Variou de 1,225(C) a 219,22(C) dias
DISCUSSÃO
Em situações complexas que requeiram a realização de uma biópsia renal
quando a via aberta seria indicada, a via laparoscópica oferece um apropriado
risco-benefício. Mediante essa técnica, o acesso direto ao órgão permite a escolha
direta da área de tecido que deve ser submetida à biópsia, observando possível
lesão de qualquer estrutura durante o procedimento e assegurando a hemostasia.
Na falta de Ensaios Clínicos Randomizados e Estudos de Coorte foram incluídas
apenas Séries de Casos.
Por ausência de evidência consistente disponível, não há como estimar
benefício da cirurgia (biópsia renal) por via laparoscópica quando comparada com
o acesso aberto, ou ao compararmos a via transperitoneal com a retroperitoneal,
ao avaliarmos desfechos como morbidade.
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA GLOBAL DA BIÓPSIA RENAL LAPAROSCÓPICA

A biópsia renal laparoscópica (transperitoneal ou retroperitoneal) pode ser uma
alternativa em casos nos quais o acesso aberto está indicado.
O espécime renal da biópsia laparoscópica é adequado ao diagnóstico histopatológico
em uma taxa que varia de 96% a 100%.
Não há como estimar o benefício (redução de morbidade) quando comparada com o
acesso aberto, por falta de estudos comparativos entre as técnicas.

REFERÊNCIAS
1. Morel-Maroger L. The value of renal biopsy. Am J Kidney Dis. 1982;1(4):244-8.
2. Gault MH, Muehrcke RC. Renal biopsy: current views and controversies. Nephron. 1983;34(1):1-34.
3. Manaligod JR, Pirani CL. Renal biopsy in 1985. Semin Nephrol. 1985;5(4):237-9.
4. Iversen P, Brun C. Aspiration biopsy of the kidney. Am J Med. 1951;11(3):324-30.
5. Donovan KL, Thomas DM, Wheeler DC, Macdougall IC, Williams JD. Experience with a new meth-
od for percutaneous renal biopsy. Nephrol Dial Transplant. 1991;6(10):731-3.
6. Gimenez LF, Micali S, Chen RN, Moore RG, Kavoussi LR, Scheel PJ Jr. Laparoscopic renal biopsy.
Kidney Int. 1998;54(2):525-9.
7. Dowd PE, Mata JA, Crow A, Culkin DJ, Venable DD. Ultrasound guided percutaneous renal biopsy
using an automatic core biopsy system. J Urol. 1991;146(5):1216-7.
8. Wiseman DA, Hawkins R, Numerow LM, Taub KJ. Percutaneous renal biopsy utilizing real time,
ultrasonic guidance and a semiautomated biopsy device. Kidney Int. 1990;38(2):347-9.
9. Kim D, Kim H, Shin G, Ku S, Ma K, Shin S, et al. A randomized, prospective, comparative study of
manual and automated renal biopsies. Am J Kidney Dis. 1998;32(3):426-31.
10. Stiles KP, Yuan CM, Chung EM, Lyon RD, Lane JD, Abbott KC. Renal biopsy in high-risk patients
with medical diseases of the kidney. Am J Kidney Dis. 2000;36(2):419-33.
11. Leal JJ. A new technique for renal biopsy: the transurethral approach. J Urol. 1993;149(5):1061-3.
12. Mal F, Meyrier A, Callard P, Kleinknecht D, Altmann JJ, Beaugrand M. The diagnostic yield of trans-
jugular renal biopsy. Experience in 200 cases. Kidney Int. 1992;41(2):445-9.
13. Bastos Netto JM, Portela WS, Choi M, Filho MF, de Toledo AC, Figueiredo AA. Laparoscopic-percu-
taneous kidney biopsy in children--a new approach. J Pediatr Surg. 2009;44(10):2058-9.
14. Wells GA, Shea B, O’Connell D, Peterson J, Welch V, Losos M, Tugwell P. The Newcastle-Ottawa
Scale (NOS) for assessing the quality of nonrandomised studies in meta-analyses. Ottawa, CA:
The Ottawa Hospital Research Institute; 2013. Disponível em: http://www.ohri.ca/programs/clinical_
epidemiology/oxford.asp
15. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, Jenkinson C, Reynolds DJ, Gavaghan DJ, et al. Assessing the qual-
ity of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary? Control Clin Trials. 1996;17(1):1-12.
16. University of Oxford. Centre for Evidence-based Medicine. Oxford Centre for Evidence-based Med-
icine: Levels of Evidence (March 2009). [acesso dez 2013]. Disponível em: http://www.cebm.net/
index.aspx?o=1025.
17. Repetto L, Oderda M, Soria F, Pisano F, Besso L, Pasquale G, et al. Retroperitoneal laparoscopic
kidney biopsy: technical tips for a minimally invasive approach. J Endourol. 2011;25(10):1639-42.
18. Anas CM, Hattori R, Morita Y, Matsukawa Y, Komatsu T, Yoshino Y, et al. Efficiency of laparoscop-
ic-assisted renal biopsy. Clin Nephrol. 2008;70(3):203-9.
19. Jesus CM, Yamamoto H, Kawano PR, Otsuka R, Fugita OE. Retroperitoneoscopic renal biopsy in
children. Int Braz J Urol. 2007;33(4):536-41; discussion 541-3.
20. Luque Mialdea R, Martín-Crespo Izquierdo R, Díaz L, Fernández A, Morales D, Cebrían J. Biopsia
renal por abordaje retroperitoneoscopico: nuestra experiencia en 53 pacientes pediatricos. Arch
Esp Urol. 2006;59(8):799-803.

21. Tadini B, Repetto L, Guarino N, Lace R, Marras E, Bianchi M. Retroperitoneoscopic renal surgery in
children: our experience. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2006;16(3):305-7.
22. Shetye KR, Kavoussi LR, Ramakumar S, Fugita OE, Jarrett TW. Laparoscopic renal biopsy: a
9-year experience. BJU Int. 2003;91(9):817-20
23. Luque Mialdea R, Martín-Crespo Izquierdo R. Laparoscopia en urologia pediatrica. Arch Esp Urol.
2002;55(6):737-47.
24. Gupta M, Haluck RS, Yang HC, Holman MJ, Ahsan N. Laparoscopic-assisted renal biopsy: an alter-
native to open approach. Am J Kidney Dis. 2000;36(3):636-9.
25. Caione P, Micali S, Rinaldi S, Capozza N, Lais A, Matarazzo E, et al. Retroperitoneal laparoscopy
for renal biopsy in children. J Urol. 2000164(3 Pt 2):1080-2; discussion 1083.
26. Takeda M, Watanabe R, Kurumada S, Saito K, Tsutsui T, Takahashi K, et al. Endoscopic renal
biopsy in pediatric patients: comparison of retroperitoneoscopy-assisted and retroperitoneoscopic
methods. Nephron. 2000;84(2):199-200.
27. Gaur DD, Agarwal DK, Khochikar MV, Purohit KC. Laparoscopic renal biopsy via retroperitoneal
approach. J Urol. 1994;151(4):925-6.

23 ABLAÇÃO TÉRMICA NOS TUMORES RENAIS

Walter Cabral
GRAU DE RECOMENDAÇÃO E FORÇA DA EVIDÊNCIA

INTRODUÇÃO
Avanços importantes em relação ao diagnóstico, epidemiologia, etiologia,

patologia e tratamento dos Tumores Renais Corticais (TRC) ocorreram nos últimos
anos. Evidências a respeito da importância da preservação renal associadas à
segurança oncológica comparável à nefrectomia radical foram responsáveis, entre
outros fatores, pela ampliação da utilização de terapias preservadoras de néfrons
em pacientes com lesões em estádio clínico I 1-2-3(C). Entretanto, alguns grupos
específicos de portadores de TRC pequenos (< 4 cm), incluindo pacientes idosos
ou com comorbidades importantes, apresentam risco elevado, muitas vezes
proibitivo, de se submeterem à ressecção cirúrgica. Para esses, terapias menos
agressivas como a ablação térmica podem representar alternativa segura.
A ablação térmica de massas renais é realizada através da inserção de
agullhas ou “probes” na lesão, a fim de gerar temperaturas capazes de promover
morte celular4(C). Entre os métodos atualizados para esse fim, crioablação (CA) e
radiofrequência (RF) são os mais estudados. Biópsia percutânea para determinação
histológica da lesão é recomendada antes da realização desses métodos5(C).
MECANISMO DE AÇÃO
a) Crioablação
A CA é baseada na destruição e morte celular através da manutenção de
temperatura constante de aproximadamente -40o C. Mecanismos envolvidos na

destruição celular incluem desidratação osmótica, desnaturação enzimática,
disfunção e ruptura da membrana celular e alterações estruturais vasculares6(C).
Após a inserção dos probes, mecanismo utilizando gás (argônio é o mais usado
atualmente) resulta na formação de uma esfera de gelo que normalmente deve se
estender de 0,5 a 1 cm dos limites da lesão7(C).
b) Radiofrequência
Nesta modalidade o calor é gerado pela fricção de moléculas de água reagindo à
radiofrequência, o que ocasiona destruição do tecido tumoral. A morte celular resultante
ocorre a partir de cinco minutos de exposição a temperaturas acima de 50o C. Entretanto,
temperaturas acima de 105o C são maléficas ao processo devido à excessiva vaporização
e a alterações teciduais que dificultam a condução. Portanto, temperaturas entre 50o C e
100o C devem ser mantidas constantes na área a ser tratada8(C).
TÉCNICA OPERATÓRIA
Previamente à realização da ablação térmica, biópsia percutânea deve ser feita

para determinação histológica da lesão5-9(C).
a) Crioablação
A crioablação pode ser realizada através de cirurgia aberta, laparoscopia
ou por via percutânea10-12(C). Devido às vantagens oferecidas pelas técnicas
minimamente invasivas em relação à morbidade, dor, estética e recuperação
precoce, a via aberta raramente é utilizada atualmente. A maioria dos centros
realiza a crioablação de massas renais por acesso laparoscópico, guiada por meio
de ultrassonografia. A localização do tumor determina a escolha da via de acesso:
tumores posteriores e laterais são abordados por acesso retroperitonial, enquanto
nas massas anteriores o acesso transperitonial é o preferido.
A crioablação por via percutânea pode ser realizada em lesões posteriores
menores que 3 cm. Apresenta a vantagem de poupar o paciente de um procedimento
cirúrgico aberto ou laparoscópico. Tomografia computadorizada (TC) é utilizada
para a localização do tumor, o que proporciona maior segurança na confirmação
do posicionamento correto dos probes.
Independentemente da via de acesso, probes são inseridos na lesão renal
guiados por métodos de imagem, gerando uma esfera de gelo que deve se estender
cerca de 0,5 a 1,0 cm das margens da lesão. De acordo com o tamanho da lesão,
mais de um probe pode ser inserido. Usualmente dois ciclos de congelamento/
descongelamento são utilizados13-14(C).
b) Radiofrequência
Semelhante à crioablação, a RF pode ser realizada por via laparoscópica ou

percutânea. Existe hoje maior experiência com a via percutânea em RF. A escolha da
via se baseia na localização do tumor, além de sua relação com estruturas vizinhas.
Quando realizada por via laparoscópica, efeitos térmicos locais não permitem
acompanhamento simultâneo da lesão por meio da ultrassonografia.
Radiofrequência por via percutânea está indicada em lesões posteriores
menores que 3 cm que apresentam distância maior que 1 cm do ureter, pelve
renal, intestino delgado ou cólon15(C). Na presença de lesões próximas do cólon,
hidrodissecção através de injeção de solução salina entre os órgãos aumenta a
segurança do procedimento16(C). Fígado ou baço aumentado, que possam interferir
na passagem segura do probe, representam contraindicações à via percutânea.
A ablação é realizada com a utilização de aparelhos com impedância de
200Ω. Mais de um probe pode ser inserido, de acordo com o tamanho da
lesão. Ablações sequenciais podem ser realizadas para garantir o tratamento
completo da lesão.
OBJETIVO
Identificar a melhor evidência disponível relacionada ao uso da ablação

térmica (crioablação e radiofrequência), por via laparoscópica ou percutânea, no
tratamento de tumores renais.
MATERIAL E MÉTODO
A obtenção da evidência a ser utilizada para sustentar o uso da ablação térmica,

por via laparoscópica ou percutânea, seguiu os passos de: elaboração da questão
clínica, estruturação da pergunta, busca da evidência, avaliação crítica e seleção
da evidência.
DÚVIDA CLÍNICA
A ablação térmica (crioablação e radiofrequência) é uma alternativa segura e

eficaz para o tratamento cirúrgico dos tumores renais?
• A dúvida clínica é estruturada através dos componentes do P.I.C.O.



PubMed-MEDLINE
• Kidney Neoplasms OR Carcinoma, Renal Cell) AND (Catheter Ablation OR
Cryosurgery) AND (Humans[Mesh])
EMBASE
• 'kidney neoplasm'/exp OR 'kidney neoplasm' AND ('cryoablation'/exp OR

cryoablation) AND ('radiofrequency'/exp OR radiofrequency)
Biblioteca Cochrane
• (cryotherapy OR cryoablation) AND radiofrequency
SciELO
• cryoablation AND radiofrequency
Primária
PubMed-MEDLINE 882
EMBASE 333
SciELO 5
Secundária

• Na falta de trabalhos com desenho de estudo do tipo Ensaio Clínico
Controlado Randomizado (ECR) e a questão clínica considerada relevante,
foram incluídos como primeira opção Estudo de Coorte Prospectivo e
segunda Coorte Histórico, com qualidade metodológica avaliada pela
Escala Newcastle-Ottawa (NOS)17;
• Foi considerada na avaliação da evidência analisada a classificação de
Oxford18, que estabelece a força da evidência.

• Paciente
Paciente com tumor renal
• Intervenção
Ablação térmica (AT)
AT laparoscópica
AT percutânea
• Comparação
Nefrectomia parcial
Desfechos clínicos
Foram incluídos estudos que apresentam apenas um tipo de abordagem
cirúrgica para a intervenção e controle, respondendo a cada questão clínica.
• Segundo o idioma
Só foram incluídos trabalhos disponíveis nas línguas portuguesa, inglesa
ou espanhola.
• Segundo a publicação
Somente os trabalhos cujos textos completos estavam disponíveis foram

PubMed-MEDLINE (10), EMBASE (nenhum) e SciELO (nenhum). A Tabela
2 expõe o número de trabalhos avaliados por procedimento;
relatório individual de cada comparação avaliada.

CRIOABLAÇÃO LAPAROSCÓPICA (CAL) X NEFRECTO- 1
MIA PARCIAL (NP) ROBÓTICA
CAL X NEFRECTOMIA PARCIAL 5*
LAPAROSCÓPICA (NPL)
CAL X NEFRECTOMIA 2*
PARCIAL ABERTA (NPA)
RADIOFREQUÊNCIA PERCUTÂNEA X NEFRECTOMIA 1
PARCIAL ABERTA
RADIOFREQUÊNCIA LAPAROSCÓPICA X NEFRECTO- 1
MIA PARCIAL LAPAROSCÓPICA
ABLAÇÃO POR RADIOFREQUÊNCIA 1
X CRIOABLAÇÃO
10
TOTAL *1 trabalho
incliuído nas duas respostas


• De dez trabalhos considerados para avaliação crítica, nenhum foi excluído
• Foram incluídos na avaliação trabalhos do período entre 2000 e 2013.

Dados do estudo Pacientes
Referência, desenho de estudo, força da Analisados, diferenças prognósticas
evidência
Seleção dos pacientes Seguimento dos pacientes
Critérios de inclusão e exclusão Tempo, perdas (seguimento adequado)
Intervenção, controle Analisados intervenção e controle
dida do desfecho de interesse, avaliação Benefício ou dano em média
do desfecho
Amostra
Nível de significância, total de pacientes
• Os resultados referentes aos dois tipos de ablação térmica e suas

comparações serão expostos individualmente, através dos seguintes itens:
questão clínica, número de trabalhos selecionados (segundo os critérios de
inclusão), motivos principais de exclusão, e síntese da evidência disponível;
intervenções;
RESULTADOS
Em cada tema, a síntese da evidência será a forma de expressão da

aplicação clínica da tecnologia em questão.
Questão clínica
Qual a eficácia e segurança da crioablação laparoscópica comparada com a nefrectomia
parcial robótica?

Tipo de publicação Total Incluídos Excluídos Motivo de exclusão
Coorte Histórico 1 1 0
Guillotreau J, Haber GP, Autorino R, Miocinovic R, Hillyer S, Hernandez A,
Laydner H, Yakoubi R, Isac W, Long JA, Stein RJ, Kaouk JH. Robotic partial
nephrectomy versus laparoscopic cryoablation for the small renal mass. Eur Urol.
2012;61(5):899-904.19(B)
Em pacientes adultos com massa renal (neoplásica ou não) ≤ 4 cm a crioablação

laproscópica versus nefrectomia parcial robótica, por via transperitoneal ou retro-
peritoneal:
Resultados em relação aos parâmetros intra e pós-operatórios

Diminui o tempo cirúrgico (180 min x 165 min; p = 0,01)

Diminui (75 ml x 200 ml; p = 0,0001)
Diminui o tempo de internação (p < 0,0001)
• Morbidade
Reduz a morbidade em 8% (NNT = 12)
• Função renal
Não houve diferença na função renal avaliada pela taxa de filtração
glomerular, até seis meses (p > 0,05)
Resultados em relação à eficácia oncológica

• Recidiva local
Aumenta o risco de recidiva local em 11%, até cinco meses (NNH = 9)
• Metástase
Aumenta o risco de metástase a distância em 5,3%, até cinco meses (NNH = 19)

SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA CRIOABLAÇÃO COMPARADA COM
A NEFRECTOMIA PARCIAL ROBÓTICA
A crioablação de tumores renais pequenos (≤ 4 cm), quando comparada com a nefrec-

tomia parcial robótica, melhora parâmetros perioperatórios, porém não tem eficácia on-
cológica (aumenta o risco de recidiva local [11%] e metástase [5,5%]), até cinco meses.
Questão clínica
Qual a eficácia e segurança da crioablação laparoscópica comparada com a nefrectomia
parcial laparoscópica?
Coorte Histórico 4 4
Haramis G, Graversen JA, Mues AC, Korets R, Rosales JC, Okhunov Z, Badani KK, Gup-
ta M, Landman J. Retrospective comparison of laparoscopic partial nephrectomy versus
laparoscopic renal cryoablation for small (<3.5 cm) cortical renal masses. J Laparoen-
dosc Adv Surg Tech A. 2012; 22(2):152-7.20(B)
Haber GP, Lee MC, Crouzet S, Kamoi K, Gill IS. Tumour in solitary kidney: laparoscopic
partial nephrectomy vs laparoscopic cryoablation. BJU Int. 2012;109(1):118-24.21(B)
O'Malley RL, Berger AD, Kanofsky JA, Phillips CK, Stifelman M, Taneja SS. A
matched-cohort comparison of laparoscopic cryoablation and laparoscopic partial
nephrectomy for treating renal masses. BJU Int. 2007;99(2):395-8.22(B)
Hruby G, Reisiger K, Venkatesh R, Yan Y, Landman J. Comparison of
laparoscopic partial nephrectomy and laparoscopic cryoablation for renal hilar
tumors. Urology. 2006;67(1):50-4.23(B)
Em pacientes adultos com massa renal (neoplásica ou não) ≤ 4 cm, em média,

a crioablação laparoscópica versus a nefrectomia parcial laparoscópica, por via
transperitoneal ou retroperitoneal:

Diminui o tempo cirúrgico20-22(B) (p < 0,01)

Diminui o sangramento20-21-22(B) (p < 0,007)

Reduz o tempo de internação20(B) (p < 0,05)
• Complicações intraoperatórias
Não houve diferença20-21(B) (NNT = NS)
• Complicações pós-operatórias (até 30 dias)

Reduz a taxa de complicações pós-operatórias em 7-16% (NNT = 14 - 6)21(B)
• Função renal
Preserva mais a função renal, reduzindo menos a taxa de filtração
glomerular, até três meses21(B) (p = 0,02)

• Recidiva local
Aumenta recidiva em 13% (NNH = 8), em três e cinco anos21(B)
• Metástase
Não há diferença no risco de metástase, até cinco anos (NNH = NS)21(B)
• Sobrevida doença específica

Diminui a sobrevida doença específica até cinco anos21(B) (p = 0,005)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA CRIOABLAÇÃO LAPAROSCÓPICA VERSUS

A NEFRECTOMIA PARCIAL LAPAROSCÓPICA.
A crioablação de tumores renais pequenos (≤ 4 cm), quando comparada com a nefrecto-

mia parcial laparoscópica, diminui complicações intra e pós-operatórias, porém aumenta
o risco de recidiva e diminui a sobrevida doença específica até cinco anos. (Força da
evidência 2C)
Questão clínica
Existe diferença em relação aos parâmetros perioperatórios e à eficácia oncoló-
gica comparando a crioablação laparoscópica (transperitoneal ou retroperitoneal)
de massa renal pequena (< 3 cm em média), neoplásica ou não, com a nefrecto-
mia parcial aberta?

Estudo Coorte Histórico 1 1 0
Revisão sistemática 1 1 0
*Não existe sobreposição considerável de pacientes entre a revisão sistemática e os estudos individuais
Klatte T, Grubmüller B, Waldert M, Weibl P, Remzi M. Laparoscopic cryoablation
versus partial nephrectomy for the treatment of small renal masses: systematic
review and cumulative analysis of observational studies. Eur Urol. 2011;60(3):435-43. 24(B)
Klatte T, Mauermann J, Heinz-Peer G, Waldert M, Weibl P, Klingler HC, Remzi M.
Perioperative, oncologic, and functional outcomes of laparoscopic renal
cryoablation and open partial nephrectomy: a matched pair analysis. J Endourol.
2011;25(6):991-7.25(B)
Em pacientes adultos com massa renal pequena (< 3 cm em média), neoplásica

(T1aN0M0) ou não, a crioablação laparoscópica versus a nefrectomia parcial aberta
por via transperitoneal ou retroperitoneal:

• Taxa de complicações (Critérios de Martin et al.26) perioperatórios
Diminui a taxa total de complicações maiores (p < 0,001) e não altera a taxa
de complicações menores (p = 0,07)24(B)
• Função renal
Não há diferença na função renal avaliada pela taxa de filtração glomerular
em três meses25(B) (p = 0,60)

• Recidiva (três anos)
Aumenta o risco de recidiva em 11% (NNH = 9)25(B)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA CRIOABLAÇÃO LAPAROSCÓPICA VERSUS A NE-

FRECTOMIA PARCIAL ABERTA
A crioablação comparada com a nefrectomia parcial aberta, de massa renal pequena (<
3 cm), neoplásica (T1aN0M0) ou não, diminui complicações maiores perioperatórias (2A),
mas aumenta a recidiva neoplásica em 11% (NNH = 9) até três anos. (2C)

Questão clínica
Qual a eficácia e segurança da ablação de tumores renais por radiofrequência percutâ-
nea quando comparada com a nefrectomia parcial aberta?
Estudo Coorte
1 1 0
Histórico
EVIDÊNCIA SELECIONADA
Sung HH, Park BK, Kim CK, Choi HY, Lee HM. Comparison of percutaneous
radiofrequency ablation and open partial nephrectomy for the treatment of size-
and location-matched renal masses. Int J Hyperthermia. 2012;28(3):227-34.27(B)
Em pacientes adultos com massa renal < 2,5 cm, em média, e estádio T1aN0M0
quando neoplásica a ablação por radiofrequência percutânea [ARF] versus nefrec-
tomia parcial aberta [NPA]:
• Função renal (até 12 meses)

Preserva mais a função renal, reduzindo menos a taxa de filtração
glomerular (p < 0,05)
• Sobrevida livre de recorrência (três anos)

Não há diferença na sobrevida livre de recorrência até três anos (ARF
94,7% e NPA 98,9; p = 0,266)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA ABLAÇÃO DE TUMOR RENAL POR RADIOFRE-

QUÊNCIA PERCUTÂNEA VERSUS NEFRECTOMIA PARCIAL ABERTA
Em pacientes com carcinoma de células renais (T1aN0M0; < 2,5 cm em média), a ablação
percutânea por radiofrequência, comparada com a nefrectomia parcial aberta, preserva
mais a função renal, e não existe diferença na sobrevida livre de recidiva até três anos. (2C)
Questão clínica
Qual a eficácia e segurança da ablação por radiofrequência via laparoscópica de massa
renal (< 3 cm em média) quando comparada com a nefrectomia parcial laparoscópica?

Coorte Histórico 1 1 0
Bird VG, Carey RI, Ayyathurai R, Bird VY. Management of renal masses with
laparoscopic-guided radiofrequency ablation versus laparoscopic partial
nephrectomy. J Endourol. 2009;23(1):81-8.28(B)
Em pacientes adultos com massa renal (< 3 cm em média), exofítica ou

endofítica, a ablação por radiofrequência laparoscópica transperitoneal comparada
com a nefrectomia parcial laparoscópica transperitoneal:

• Perda de sangue
Diminui o sangramento (p < 0,05)
• Complicações intra e pós-operatórias

Não há diferença no número de complicações intra e pós-operatórias (p > 0.05)

• Recidiva
Não há diferença no número de pacientes com recidiva até dois anos
(NNT= NS)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA ABLAÇÃO DE TUMOR RENAL POR RADIOFRE-

QUÊNCIA LAPAROSCÓPICA VERSUS NEFRECTOMIA PARCIAL LAPAROSCÓPICA
A ablação por radiofrequência laparoscópica transperitoneal, de tumores renais peque-

nos (< 3 cm), comparada com a nefrectomia parcial laparoscópica transperitoneal, di-
minui perda de sangue e complicações intra e pós-operatórias. Não há diferença no
número de recidivas até dois anos. (2C)

Questão clínica
Existe diferença quanto à eficácia e segurança quando comparamos os dois tipos
de ablação térmica (crioablação [CA] versus ablação por radiofrequência [ARF]) para
tumores renais?
Meta-análise 1 1 0
Kunkle DA, Uzzo RG. Cryoablation or radiofrequency ablation of the small renal mass: a
meta-analysis. Cancer. 2008 Nov 15;113(10):2671-80.29(B)
Meta-análise com busca até outubro de 2007, recuperando 47 estudos não

randomizados comparativos e séries de casos. Inclui 1.375 pacientes com tumor
renal esporádico; 2,6cm de diâmetro em média; doença clinicamente localizada
(sem maior definição). Foram excluídos estudos que abrangeram apenas tumores
hereditários ou metastáticos.
Técnica: dos procedimentos de ARF, 94% foram realizados pela via percutânea e
6% por laparoscopia. A CA foi realizada por via percutânea em 23% dos casos e
cirurgicamente em 77% (dos quais 12% abertas e 65% laparoscópicas).
Número de tumores analisados: 1.375 (775 ARF e 600 CA)
Seguimento: 19 meses (média)
Biópsia antes da ablação: ARF 8,5% versus CA 1,3%; (p < 0,0001)
RESULTADOS:
Não foram avaliados desfechos relacionados à segurança dos procedimentos.

• Retratamento
A crioablação reduz o risco de retratamento em 7,2%, até 19 meses, quando
comparada com a ARF (NNT = 14).

• Recidiva local (evidência radiográfica ou histopatológica da doença
residual após o tratamento inicial independentemente do tempo de recidiva).
A crioablação reduz o risco de recidiva local em 7,7%, quando comparada
com a ablação por radiofrequência (NNT = 13), até 19 meses.
• Metástase
Não houve diferença no risco de metástase (NNT = NS), até 19 meses.

SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA EFICÁCIA ONCOLÓGICA QUANDO COMPARADA A
ARF COM A CA
A crioablação comparada com a ARF reduz o risco de recidiva local em 7,7% (NNT = 13);
reduz a necessidade de retratamento em 7,2% (NNT = 14); e não há diferença entre os
procedimentos em relação ao risco de metástase, até 19 meses. (2A)
DISCUSSÃO
A ablação térmica (crioablação ou ablação por radiofrequência) é alternativa

segura para tratamento de tumores renais pequenos (< 4 cm).
Os vieses importantes encontrados durante análise crítica dos estudos incluídos
nesta Diretriz de Tecnologia correspondem a:
• Falta de Ensaios Clínicos Controlados Randomizados ou comparativos

prospectivos;
• Seguimento curto dos pacientes, para responder a algumas questões
clínicas, o que pode prejudicar a avaliação da eficácia oncológica;
• Características prognósticas importantes como tamanho e localização do
tumor variaram entre os estudos;
• A técnica de ablação e o método de imagem variaram entre os estudos;
• Uso do CT para avaliar sucesso do tratamento e não biópsia em alguns estudos.
Foram incluídos somente estudos que avaliaram pelo menos um desfecho

Quando existia mais de uma publicação do mesmo estudo, foi avaliado apenas
aquele cujo desfecho clínico era considerado relevante.
A inclusão de Estudo de Coorte Histórico deixa os resultados vulneráveis ao
viés de verificação.
SÍNTESE GLOBAL DA EVIDÊNCIA DO USO DA ABLAÇÃO TÉRMICA NO TRATAMEN-

TO DE TUMORES RENAIS
A crioablação laparoscópica de tumores renais pequenos (< 4 cm), quando comparada à

nefrectomia parcial (robótica, laparoscópica ou aberta): aumenta o risco de recidiva entre
11% e 13%, e não há diferença em relação ao risco de metástase até cinco anos; reduz
complicações intra e pós-operatórias e preserva mais a função renal. (2C)
A ablação de tumores renais pequenos (< 4 cm) por radiofrequência via percutânea e
laparoscópica comparada com a nefrectomia parcial aberta e nefrectomia parcial lapa-
roscópica, respectivamente, não mostra diferença no risco de recidiva (NNT = NS) até 2
anos; reduz complicações intra e pós-operatórias e preserva mais a função renal. (2C)
A crioablação comparada com a ARF reduz o risco de recidiva local em 7,7% (NNT = 13);
reduz a necessidade de retratamento em 7,2% (NNT = 14); e não há diferença entre os
procedimentos em relação ao risco de metástase, até 19 meses. (2A)

REFERÊNCIAS
1. Russo P. Deleterious renal functional outcomes after radical nephrectomy. Eur Urol. 2011;
59(3):340-1.
2. Russo P. Partial nephrectomy for renal cancer: Part I. BJU Int. 2010;105(9):1206-20.
3. Touijer K, Jacqmin D, Kavoussi LR, Montorsi F, Patard JJ, Rogers CG, et al. The expanding
role of partial nephrectomy: a critical analysis of indications, results, and complications. Eur
Urol. 2010; 57(2):214-22.
4. Goldberg SN, Grassi CJ, Cardella JF, Charboneau JW, Dodd GD 3rd, Dupuy DE, et al. Im-
age-guided tumor ablation: standardization of terminology and reporting criteria. Radiology.
2005; 235(3):728-39.
5. Campbell SC, Novick AC, Belldegrun A, Blute ML, Chow GK, Derweesh IH, et al. Guideline
for management of the clinical T1 renal mass. J Urol. 2009;182(4):1271-9.
6. Hoffmann NE, Bischof JC. The cryobiology of cryosurgical injury. Urology. 2002; 60(2 Suppl 1):40-9.
7. Finelli A, Rewcastle JC, Jewett MA. Cryotherapy and radiofrequency ablation: pathophysio-
logic basis and laboratory studies. Curr Opin Urol. 2003; 13(3):187-91.
8. Goldberg SN, Gazelle GS, Mueller PR. Thermal ablation therapy for focal malignancy: a
unified approach to underlying principles, techniques, and diagnostic imaging guidance.
AJR Am J Roentgenol. 2000; 174(2):323-31. \
9. Karam JA, Ahrar K, Matin SF. Ablation of kidney tumors. Surg Oncol Clin N Am. 2011;
20(2):341-53.
10. Delworth MG, Pisters LL, Fornage BD, von Eschenbach AC. Cryotherapy for renal cell car-
cinoma and angiomyolipoma. J Urol. 1996; 155(1):252-4; discussion 254-5.
11. Lowry PS, Nakada SY. Renal cryotherapy: 2003 clinical status. Curr Opin Urol. 2003;
13(3):193-7.
12. Shingleton WB, Sewell PE Jr. Percutaneous renal tumor cryoablation with magnetic reso-
nance imaging guidance. J Urol. 2001; 165(3):773-6.
13. Woolley ML, Schulsinger DA, Durand DB, Zeltser IS, Waltzer WC. Effect of freezing param-
eters (freeze cycle and thaw process) on tissue destruction following renal cryoablation. J
Endourol. 2002; 16(7):519-22.
14. Aron M, Gill IS. Minimally invasive nephron-sparing surgery (MINSS) for renal tumours.
Part II: probe ablative therapy. Eur Urol. 2007; 51(2):348-57.
15. Ogan K, Jacomides L, Dolmatch BL, Rivera FJ, Dellaria MF, Josephs SC, et al. Percutane-
ous radiofrequency ablation of renal tumors: technique, limitations, and morbidity. Urology.
2002; 60(6):954-8.
16. Ginat DT, Saad W, Davies M, Walman D, Erturk E. Bowel displacement for CT-guided tu-
mor radiofrequency ablation: techniques and anatomic considerations. J Endourol. 2009;
23(8):1259-64.
17. Wells GA, Shea B, O’Connell D, Peterson J, Welch V, Losos M, Tugwell P. The Newcas-
tle-Ottawa Scale (NOS) for assessing the quality of nonrandomised studies in meta-analy-
ses. Ottawa, CA: The Ottawa Hospital Research Institute; 2013. Disponível em: http://www.
ohri.ca/programs/clinical_epidemiology/oxford.asp

18. University of Oxford. Centre for Evidence-based Medicine. Oxford Centre for Evidence-based
Medicine: Levels of Evidence (March 2009). [acesso dez 2013]. Disponível em: http://www.
cebm.net/index.aspx?o=1025.
19. Guillotreau J, Haber GP, Autorino R, Miocinovic R, Hillyer S, Hernandez A, et al. Robotic
partial nephrectomy versus laparoscopic cryoablation for the small renal mass. Eur Urol.
2012; 61(5):899-904.
20. Haramis G, Graversen JA, Mues AC, Korets R, Rosales JC, Okhunov Z, et al. Retrospective
comparison of laparoscopic partial nephrectomy versus laparoscopic renal cryoablation for
small (<3.5 cm) cortical renal masses. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2012; 22(2):152-7.
21. Haber GP, Lee MC, Crouzet S, Kamoi K, Gill IS. Tumour in solitary kidney: laparoscopic
partial nephrectomy vs laparoscopic cryoablation. BJU Int. 2012; 109(1):118-24.
22. O’Malley RL, Berger AD, Kanofsky JA, Phillips CK, Stifelman M, Taneja SS. A matched-co-
hort comparison of laparoscopic cryoablation and laparoscopic partial nephrectomy for
treating renal masses. BJU Int. 2007; 99(2):395-8.
23. Hruby G, Reisiger K, Venkatesh R, Yan Y, Landman J. Comparison of laparoscopic partial

nephrectomy and laparoscopic cryoablation for renal hilar tumors. Urology. 2006; 67(1):50-4.
24. Klatte T, Grubmüller B, Waldert M, Weibl P, Remzi M. Laparoscopic cryoablation versus

partial nephrectomy for the treatment of small renal masses: systematic review and cumu-
lative analysis of observational studies. Eur Urol. 2011; 60(3):435-43.
25. Klatte T, Mauermann J, Heinz-Peer G, Waldert M, Weibl P, Klingler HC, Remzi M. Periop-
erative, oncologic, and functional outcomes of laparoscopic renal cryoablation and open
partial nephrectomy: a matched pair analysis. J Endourol. 2011; 25(6):991-7.
26. Martin RC 2nd, Brennan MF, Jaques DP. Quality of complication reporting in the surgical
literature. Ann Surg. 2002; 235(6):803-13.
27. Sung HH, Park BK, Kim CK, Choi HY, Lee HM. Comparison of percutaneous radiofrequen-
cy ablation and open partial nephrectomy for the treatment of size-and location-matched
renal masses. Int J Hyperthermia. 2012;28(3):227-34.
28. Bird VG, Carey RI, Ayyathurai R, Bird VY. Management of renal masses with laparoscop-
ic-guided radiofrequency ablation versus laparoscopic partial nephrectomy. J Endourol.
2009; 23(1):81-8.
29. Kunkle DA, Uzzo RG. Cryoablation or radiofrequency ablation of the small renal mass: a
meta-analysis. Cancer. 2008; 113(10):2671-80.

24 CISTECTOMIA RADICAL E DERIVAÇÕES
URINÁRIAS LAPAROSCÓPICAS

Daher Cezar Chade
Limirio Leal da Fonseca Filho
Felipe B. Corrêa Araujo

INTRODUÇÃO
A cistectomia radical aberta com linfadenectomia pélvica e derivação urinária

permanece como o tratamento padrão ouro para pacientes com câncer de bexiga
músculo invasivo e para aqueles tumores recorrentes, não invasivos e de alto grau.
Entretanto, com a revolução da cirurgia laparoscópica e robótica no tratamento da
prostatectomia radical, o manejo cirúrgico do câncer de bexiga vem sendo o foco
dos procedimentos minimamente invasivos1(C).
A primeira cistectomia laparoscópica foi realizada por Parra et al. em 1992 para
tratamento de piocistite2(C). Em 1995, Badajoz et al. publicaram a primeira cistectomia
radical laparoscópica para o tratamento do câncer de bexiga músculo invasivo3(C).
A cirurgia robótica surgiu como uma recente evolução ao acervo da cirurgia
minimamente invasiva. Apresenta como vantagens visão tridimensional e
magnificada, maior grau de movimentos de pulso, diminuição do tremor da mão e
promoção de menor curva de aprendizado em relação à cirurgia laparoscópica. A
primeira cistectomia radical assistida por robô foi realizada em 2002 em Frankfurt,
na Alemanha4(C). Desde então, várias publicações de séries de casos vêm
comprovando a aplicabilidade da cistectomia assistida por robô.
A indicação de cistectomia radical laparoscópica ou assistida por robô deve ser
a mesma que aquela da cirurgia aberta, porém, conforme a curva de aprendizado
nas técnicas minimamente invasivas, estas devem ser oferecidas para pacientes

com tumores não volumosos e confinados à bexiga. Presença de linfadenopatia
extensa, doença localmente avançada, coagulopatias, obesidade mórbida,
cirurgias abdominais prévias, radioterapia ou quimioterapia neoadjuvante são
contraindicações relativas e devem ser estudadas caso a caso1(C).
ASPECTOS TÉCNICOS
Técnica cirúrgica
O paciente é posicionado em litotomia com braços ao longo do corpo e
leve declive.
O cirurgião deve se posicionar do lado esquerdo do paciente juntamente com
o primeiro auxiliar, e o primeiro auxiliar se posiciona do lado direito do paciente.
O primeiro trocarte de 10 mm é introduzido 2 cm acima da cicatriz umbilical
onde realizado o pneumoperitôneo e introduzida a ótica. Demais trocateres são
introduzidos em forma de V invertido.
Dissecção dos ureteres do cruzamento das artérias ilíacas comuns bilateralmente
e secção dos mesmos na junção vesicoureteral preservando a gordura periureteral.
Incisão do peritônio do espaço retovesical. Dissecção, ligadura e secção dos
vasos deferentes, dissecção das vesículas seminais.
Incisão da lamina posterior da fáscia de Denonvillieres e ligadura dos pedículos
laterais e posteriores da bexiga.
Dissecção do úraco e face anterior da bexiga. Incisão da fáscia endopévica
bilateralmente, ligadura e secção do complexo da veia dorsal e da uretra.
A linfadenectomia pélvica é realizada após a retirada da peça cirúrgica.
OBJETIVO
Identificar a melhor evidência disponível, na atualidade, relacionada ao uso da

cistectomia radical e derivações urinárias por via laparoscópica no tratamento do câncer
de bexiga músculo invasivo ou tumores recorrentes não invasivos e de alto grau.
MATERIAL E MÉTODO
A obtenção da evidência a ser utilizada para sustentar o uso da cirurgia por via
videolaparoscópica seguiu os passos de: elaboração da questão clínica, estruturação
da pergunta, busca da evidência, avaliação crítica e seleção da evidência.
DÚVIDA CLÍNICA
A via videolaparoscópica é uma alternativa segura e eficaz para o tratamento

cirúrgico do câncer da bexiga?



• Secundária: Biblioteca Cochrane.
PubMed-MEDLINE
• (Urinary Bladder Neoplasms OR Cancer) AND Cystectomy* AND
(Laparoscopy* OR Surgical Procedures, Minimally Invasive OR Robotics*
OR robotic-assisted OR Open Surgery OR open cystectomy)
EMBASE
• bladder neoplasms'/exp OR 'bladder neoplasms' AND ('cystectomy'/exp
OR cystectomy) AND ('laparoscopy'/exp OR laparoscopy OR 'robotics'/exp
OR 'robotics')
Biblioteca Cochrane
• 'bladder neoplasms AND cystectomy
SciELO
• cystectomy

Primária
PubMed-MEDLINE 1143
EMBASE 577
SciELO 138
Secundária


Foram incluídos trabalhos com desenho de Ensaio Clínico Controlado
Randomizado (ECR); na falta de ECRs e a questão clínica considerada relevante,
foram incluídos como primeira opção Estudo de Coorte Prospectivo e segunda
Coorte Histórico, com qualidade metodológica avaliada pela Escala Newcastle-
Ottawa (NOS)5.
• A qualidade metodológica dos ECRs foi avaliada segundo o Escore de

Jadad6, porém não foi usada como critério de exclusão, sendo considerada
na avaliação da evidência analisada segundo a classificação de Oxford7,
que estabelece a força da evidência;
• Não foi utilizado o erro tipo II na seleção dos estudos, para não produzir
uma limitação ainda maior na seleção.

• Paciente
Paciente com indicação de cistectomia radical e derivação urinária por
neoplasia
• Intervenção
Cistectomia radical com linfadenectomia e derivação urinária (intra ou
extracorpórea) videolaparoscópica
• Comparação
Acesso aberto
Laparoscópica robô-assistida
Desfechos clínicos
Segundo o idioma
ou espanhola.


PubMed-MEDLINE (14), EMBASE (8) e SciELO (nenhum). A Tabela 2
expõe o número de trabalhos avaliados por procedimento;
relatório individual de cada comparação de via de acesso avaliada.

ACESSO LAPAROSCÓPICO vs. 9
ACESSO ABERTO
LAPAROSCÓPICA ROBÔ-ASSISTIDA vs. 7
ACESSO ABERTO
LAPAROSCÓPICA vs. LAPAROSCÓPICA 4
ROBÔ-ASSISTIDA
DERIVAÇÃO URINÁRIA POR TÉCNICA INTRACORPÓ- 2
REA vs. EXTRACORPÓREA
TOTAL 22
Tabela 2 – Número de trabalhos selecionados para avaliação crítica se-

gundo a indicação clínica

• De 22 trabalhos considerados para avaliação crítica, nenhum foi excluído
• Foram incluídos na avaliação trabalhos do período entre 1998 e 2013;
• Quando, após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, a evidência
selecionada na busca era definida como Ensaio Clínico Controlado
Randomizado (ECR) e submetida a um Checklist apropriado de avaliação
crítica (Tabela 3).
• A avaliação crítica do ECR permite classificá-lo segundo o escore JADAD,
considerando os Ensaios JADAD < três (3) como inconsistentes, e aqueles
com escore ≥ três (3), consistentes.

Roteiro de Avaliação Crítica de Ensaios Clínicos Controlados Randomizados (Checklist)

Dados do estudo Cálculo da amostra
Referência, Desenho de estudo, JADAD, Diferenças estimadas, poder, nível de sig-
força da evidência nificância, total de pacientes
Seleção dos pacientes Pacientes
Critérios de inclusão e exclusão Recrutados, randomizados, diferenças
prognósticas
Randomização Seguimento dos pacientes
Descrição e alocação vendada Tempo, perdas, migração
Intervenção, controle e cegamento Intenção de tratamento, analisados inter-
venção e controle
dida do desfecho de interesse Benefício ou dano em média
• Os resultados referentes às diferentes vias de acesso e suas

comparações serão expostos individualmente, por meio dos seguintes
itens: questão clínica, número de trabalhos selecionados (segundo
os critérios de inclusão), motivos principais de exclusão, e síntese da
evidência disponível;
intervenções;
RESULTADOS
Em cada tema a síntese da evidência será a forma de expressão da aplicação

clínica da tecnologia em questão.

Questão clínica
A via videolaparoscópica é uma alternativa segura e eficaz à via aberta para o tratamen-
to do carcinoma vesical com cistectomia radical e linfadenectomia?
Na falta de ECRs para responder a essa questão, foram incluídos estudos

coorte prospectivo.
Estudo Coorte 8 5 38,9,10 Coorte histórico
Selecionado
Revisão 1 0 111
série de casos
Moudouni S, Lakmich A, Kabbour J, Daham Z, Sarf I. Laparoscopic versus open radical
cystectomy: Prospective nonrandomized comparison of morbidity and pathlogical
measures of early oncological efficacy. Urology 2011 78:3 suppl. 1 (S21).12(B)
Wang SZ, Chen Y, Lin HY, Chen LW. Comparison of surgical stress response to
laparoscopic and open radical cystectomy. World J Urol. 2010;28(4):451-5.13(B)
Guillotreau J, Gamé X, Mouzin M, Doumerc N, Mallet R, Sallusto F, Malavaud B,
Rischmann P. Radical cystectomy for bladder cancer: morbidity of laparoscopic versus
open surgery. J Urol. 2009;181(2):554-9; discussion 559.14(B)
Hemal AK, Kolla SB. Comparison of laparoscopic and open radical
cystoprostatectomy for localized bladder cancer with 3-year oncological followup: a single
surgeon experience. J Urol. 2007;178(6):2340-3.15(B)
Porpiglia F, Renard J, Billia M, Scoffone C, Cracco C, Terrone C, Scarpa RM.
Open versus laparoscopy-assisted radical cystectomy: results of a prospective
study. J Endourol. 2007;21(3):325-9.16(B)
Pacientes adultos com tumor localizado na bexiga e ausência de metástase
Resultados em relação aos parâmetros perioperatórios

Dois estudos não mostram diferença (p > 0,05) e três mostram aumento.(p < 0,05)
• Perda de sangue (ml) e taxas de transfusão

Diminui ou pelo menos não existe diferença na perda de sangue.
Diminui a taxa de hemotransfusão (p < 0,05)

Diminui o uso de analgésicos (p < 0,05)
• Íleo adinâmico
Diminui o tempo de íleo adinâmico
• Síndrome da Resposta Inflamatória Sistêmica (SRIS)

Não reduz o risco da SRIS (NNT = NS), mas diminui o tempo de duração
(p = 0,032)

• Margens cirúrgicas comprometidas
Não há diferença no número de pacientes com margens cirúrgicas
comprometidas (NNT = NS)
• Número de linfonodos dissecados

Não há diferença no número de linfonodos dissecados (p > 0,05)

Não há diferença no número de pacientes com recidiva na análise até 38
meses (NNT = NS)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA CIRURGIA POR ACESSO VIDEOLAPAROSCÓPICO

COMPARADO COM O ABERTO PARA CISTECTOMIA RADICAL, LINFADENECTO-
MIA E DERIVAÇÃO URINÁRIA
Em pacientes com neoplasia de bexiga e indicação de cistectomia radical com linfadenecto-

mia e derivação urinária, o acesso laparoscópico, comparado com o aberto, melhora alguns
parâmetros perioperatórios (perda de sangue, taxas de transfusão, uso de analgésicos, tem-
po de internação, íleo adinâmico, Síndrome da Resposta Inflamatória Sistêmica [SRIS]); não
há diferença na eficácia oncológica quando são avaliados número de linfonodos dissecados,
margens cirúrgicas comprometidas e sobrevida livre de recidiva até três anos.
Questão clínica
A via laparoscópica robô-assistida é uma alternativa segura e eficaz à via aberta para o
tratamento do carcinoma vesical com cistectomia radical e linfadenectomia?
Para a resposta a essa pergunta foram selecionados apenas ECRs

Ensaio Clínico
5 3 217,18 Duplicatas
Randomizado
Revisão incluindo coor-
Revisão 2 0 219,20
te histórico e um ECR23
Parekh DJ, Messer J, Fitzgerald J, Ercole B, Svatek R. Perioperative outcomes and
oncologic efficacy from a pilot prospective randomized clinical trial of open versus robotic
assisted radical cystectomy. J. Urol. 2013,189(2):474-479.21(B)
Udell I., Kurpad R., Smith A.B., Woods M.E., Wallen E, Nielsen M, Pruthi RS. Prospective
randomized controlled trial of robotic versus open radical cystectomy for bladder cancer:
Median 3-year follow-up results. Jam Cool Surg. 2012; 215(3 suppl. 1):S147-8.22(B)
Nix J, Smith A, Kurpad R, Nielsen ME, Wallen EM, Pruthi RS. Prospective randomized
controlled trial of robotic versus open radical cystectomy for bladder cancer: perioperative
and pathologic results. Eur Urol. 2010;57(2):196-201.23(B)

Um estudo mostra aumento do tempo cirúrgico (p < 0,0001)23 e outro não
mostra diferença (p = 0,329)21(B)

Diminui a perda de sangue (p < 0,05)
Não há diferença nas taxas de transfusão (p = 0,41)
Diminui o uso de analgésicos após a alta hospitalar (p > 0,05)

(Classificação de Clavien)

• Pacientes com complicações pós-operatórias tardias (30 - 90 dias)
Diminui a duração do íleo adinâmico (p=0,05)


• Sobrevida livre de recidiva (36 meses)

Não há diferença no número de pacientes com recidiva na análise até 36
meses (NNT = NS).
Não reduz o risco de morte por qualquer causa até 36 meses (NNT = NS)

Não reduz morte (doença específica) até 36 meses (NNT = NS)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA CIRURGIA LAPAROSCÓPICA ROBÔ-ASSISTIDA

COMPARADA COM A ABERTA PARA CISTECTOMIA RADICAL, LINFADENECTO-
MIA E DERIVAÇÃO URINÁRIA
Em pacientes com neoplasia de bexiga e indicação de cistectomia radical com linfade-

nectomia e derivação urinária, o acesso laparoscópico robô-assistido, comparado com o
aberto, melhora alguns parâmetros perioperatórios (perda de sangue, uso de analgési-
cos, íleo adinâmico); não há diferença na eficácia oncológica quando são avaliados nú-
mero de linfonodos dissecados, margens cirúrgicas comprometidas e sobrevida global,
sobrevida doença específica e recidiva até três anos.
Questão clínica
Existe diferença em relação aos parâmetros perioperatórios e eficácia oncológica na
comparação da via laparoscópica robô-assistida com a laparoscópica no tratamento do
carcinoma vesical com cistectomia radical e linfadenectomia?
Na falta de ECRs para responder a essa questão, foram incluídos estudos

coorte prospectivo.

Estudo Coorte 2 2 0
Revisão 2 0 220,1
Revisão Narrativa
Khan MS, Challacombe B, Elhage O, Rimington P, Coker B, Murphy D, Grieve
A, Dasgupta P. A dual-centre, cohort comparison of open, laparoscopic and robotic-assisted
radical cystectomy. Int J Clin Pract. 2012;66(7):656-62.24(B)
Abraham JB, Young JL, Box GN, Lee HJ, Deane LA, Ornstein DK. Comparative analysis
of laparoscopic and robot-assisted radical cystectomy with ileal conduit urinary diversion.
J Endourol. 2007; 21(12):1473-80. 25(B)

Um estudo mostra aumento do tempo cirúrgico (p < 0.0001)24(B) e o outro
não mostra diferença (p = 0,71)25(B)
• Perda de sangue
Um estudo mostra redução (p = 0.0009)27 e o outro não mostra diferença
(p = 0,69)24(B)
• Transfusão
Reduz o risco de transfusão em 21% (NNT = 5)
Um estudo mostra redução (p = 0,001)25(B) e o outro não mostra diferença
(p = 0,35)25(B)
• Complicações (intra e pós-operatórias)

Reduz o risco em 41% (NNT = 2)


• Recidiva (três anos)

Não reduz o risco de recidiva em três anos (NNT = NS)
Não houve diferença no risco de morte por qualquer causa até três anos
(NNT = NS)

Aumenta em 14% o risco de morte doença específica (NNH = 7)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA CIRURGIA LAPAROSCÓPICA ROBÔ-ASSISTIDA

COMPARADA COM A LAPAROSCÓPICA PARA CISTECTOMIA RADICAL, LINFA-
DENECTOMIA E DERIVAÇÃO URINÁRIA
Em pacientes com neoplasia de bexiga e indicação de cistectomia radical com linfa-

denectomia e derivação urinária, o acesso laparoscópico robô-assistido, comparado
com o laparoscópico, reduz o risco de transfusão (NNT = 5), diminui o tempo de
internação e reduz complicações (NNT = 2); não há diferença na eficácia oncológica
quando são avaliados número de linfonodos dissecados, margens cirúrgicas compro-
metidas, recidiva (três anos), sobrevida global (três anos); aumentou o risco de morte
doença específica em 14% na análise de três anos (NNH = 7).
Questão clínica
Na via de acesso laparoscópica, qual o melhor método para derivação urinária: intra ou
extracorpórea?
Na cirurgia robô-assistida, qual o melhor método para a derivação urinária: intra ou ex-
tracorpórea?
Evidência selecionada (derivação urinária por laparoscopia)

Estudo Coorte Histórico 1 1 0
Haber GP, Campbell SC, Colombo JR Jr, Fergany AF, Aron M, Kaouk J, Gill IS. Perioperative
outcomes with laparoscopic radical cystectomy: "pure laparoscopic" and "open-assisted
laparoscopic" approaches. Urology. 2007;70(5):910-5.26(B)

CISTECTOMIA RADICAL LAPAROSCÓPICA COM DERIVAÇÃO URINÁRIA

(NEOBEXIGA ORTOTÓPICA OU CONDUTO ILEAL) INTRACORPÓREA VERSUS
EXTRACORPÓREA
Aumentam a perda de sangue (p = 0,002) e as taxas de transfusão (p = 0,01)
Aumenta a duração do íleo adinâmico ( p=0,05)
• Complicações
Aumenta a taxa de complicações menores
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA DERIVAÇÃO URINÁRIA INTRA VERSUS EXTRACOR-

PÓREA NA CIRURGIA LAPAROSCÓPICA
A derivação urinária (neobexiga ortotópica ou conduto ileal) intracorpórea laparoscópica,

comparada com a extracorpórea, aumenta: tempo cirúrgico, perda de sangue, transfu-
sões e complicações.
Evidência selecionada (derivação urinária robô-assistida)

Ensaio Clínico
1 1 0
Randomizado
Poulakis V., Moros V., Kostakos E., Haramis G., Pisiotis N., Wiklund P. Intracorporeal robotic
(ICRN) versus extracorporeal open neobladder (ECON) formation after robotic-assisted
radical cystectomy (RARC): preliminary report of a prospective randomized trial Euro Urol.
Suppl. 2011 10:2 (273).28(B)
CISTECTOMIA RADICAL LAPAROSCÓPICA ROBÔ-ASSISTIDA COM

DERIVAÇÃO URINÁRIA (NEOBEXIGA ORTOTÓPICA) INTRACORPÓREA
VERSUS EXTRACORPÓREA

• Aspecto emocional
Não melhora o domínio emocional do SF-36
• Complicação
Não há diferença no número de complicações (Clavien IIIb ou maior) (p > 0,05)
SÍNTESE DA EVIDÊNCIA DA DERIVAÇÃO URINÁRIA INTRA VERSUS

EXTRACORPÓREA NA CIRURGIA LAPAROSCÓPICA ROBÔ-ASSISTIDA
A derivação urinária (neobexiga ortotópica) intracorpórea robô-assistida, comparada

com a extracorpórea, aumenta o tempo cirúrgico; não há diferença em complicações e
na qualidade de vida (emocional).
DISCUSSÃO
Os acessos videolaparoscópico e robô-assistido são alternativas seguras para

cistectomia radical com linfadenectomia e derivação urinária.
Os vieses importantes encontrados durante análise crítica dos estudos incluídos
nesta Diretriz de Tecnologia correspondem a:
• Pequeno valor amostral na maioria dos trabalhos, perfazendo erro tipo II

considerável;
• Seguimento curto dos pacientes, o que pode prejudicar a avaliação da
eficácia oncológica.
Foram incluídos somente estudos que avaliaram pelo menos um desfecho

Quando existia mais de uma publicação do mesmo estudo, foi avaliado apenas
aquele cujo desfecho clínico era considerado relevante.
Na falta de ECRs e Coorte Prospectivo, foi incluído Estudo de Coorte Histórico,
como ocorreu com a análise da derivação urinária por laparoscopia (intra ou
extracorpórea), ficando o resultado vulnerável ao viés de verificação.
SÍNTESE GLOBAL DA EVIDÊNCIA
A cistectomia radical e derivações urinárias por via laparoscópica ou robô-

assistida no tratamento do câncer de bexiga músculo invasivo ou tumores
recorrentes, não invasivos e de alto grau:
• Laparoscópica versus Aberta

Melhora parâmetros perioperatórios (perda de sangue, taxas de transfusão, uso
de analgésicos, tempo de internação, íleo adinâmico, SRIS); não há diferença
na eficácia oncológica quando são avaliados número de linfonodos dissecados,
margens cirúrgicas comprometidas e Sobrevida Livre de Doença, até três anos.

• Laparoscópica robô-assistida versus Aberta
Melhora parâmetros perioperatórios (perda de sangue, uso de analgésicos,
íleo adinâmico); não há diferença na eficácia oncológica quando são avaliados
número de linfonodos dissecados, margens cirúrgicas comprometidas, recidiva,
Sobrevida Global (SG) e Sobrevida Doença Específica (SDE) até 3 anos.
• Robô-assistida versus Laparoscópica

Reduz o risco de transfusão (NNT = 5), diminui o tempo de internação e reduz
complicações (NNT = 2); não há diferença na eficácia oncológica quando
são analisados número de linfonodos dissecados, margens cirúrgicas
comprometidas, recidiva (três anos), SG (três anos); aumentou o risco de
morte doença específica (SDE) em 14% na análise de três anos (NNH = 7).
• Avaliação da derivação urinária intracorpórea versus extracorpórea:

Neobexiga ortotópica ou conduto ileal intracorpórea laparoscópica,
comparada com a extracorpórea, aumenta: tempo cirúrgico, perda de
sangue, transfusões e complicações;
Neobexiga ortotópica intracorpórea robô-assistida, comparada com a
extracorpórea: aumenta o tempo cirúrgico; não há diferença em complicações
e na qualidade de vida (emocional).
SÍNTESE GLOBAL DA EVIDÊNCIA DE CIRURGIA LAPAROSCÓPICA OU ROBÔ-

-ASSISTIDA NA CISTECTOMIA RADICAL
A cirurgia laparoscópica ou a robô-assistida melhoram parâmetros perioperatórios (san-

gramento, íleo adinâmico, uso de analgésicos) quando comparadas com a aberta, porém
não mostram benefício na eficácia oncológica (número de linfonodos, recidiva, Sobrevida
Global e Sobrevida Livre de Doença), até três anos.
A cirurgia robô-assistida, comparada com a laparoscópica, mostra melhores resultados
na análise dos parâmetros perioperatórios (transfusão, complicações [NNT = 2 - 5], tem-
po de internação); mostrou um dano quanto à eficácia oncológica, pois aumentou o risco
de morte doença específica (três anos) [NNH = 7].
As derivações urinárias extracorpóreas nas cistectomias radicais por videolaparoscopia
têm melhores resultados.
As derivações urinárias extracorpóreas nas cistectomias radicais robô-assistidas são
seguras e eficazes.

REFERÊNCIAS
1. Haber GP, Crouzet S, Gill IS. Laparoscopic and robotic assisted radical cystectomy for bladder
cancer: a critical analysis. Eur Urol. 2008;54(1):54-62.
2. Parra RO, Andrus CH, Jones JP, Boullier JA. Laparoscopic cystectomy: initial report on a new treat-
ment for the retained bladder. J Urol. 1992;148(4):1140-4.
3. Kijvikai K, Patcharatrakul S, Kongchareonsombat W, Dissaranan C. Laparoscopic radical

cystectomy with ileal conduit diversion: the first case report in Thailand. J Med Assoc Thai.
2005;88(12):1947-51.
4. Singh I. Robotics in urological surgery: review of current status and maneuverability, and compari-
son of robot-assisted and traditional laparoscopy. Comput Aided Surg. 2011;16(1):38-45.
5. Wells GA, Shea B, O’Connell D, Peterson J, Welch V, Losos M, Tugwell P. The Newcastle-Ottawa
Scale (NOS) for assessing the quality of nonrandomised studies in meta-analyses. Ottawa: Ottawa
Hospital Research Institute. [acesso dez 2013]. Disponível em: http://www.ohri.ca/programs/clini-
cal_epidemiology/oxford.asp
6. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, Jenkinson C, Reynolds DJ, Gavaghan DJ, et al. Assessing the qual-
ity of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary? Control Clin Trials. 1996;17(1):1-12.
7. Oxford Centre for Evidence-based Medicine - Levels of Evidence (March 2009). Oxford, UK. [aces-
so dez 2013]. Disponível em: http://www.cebm.net/index.aspx?o=1025.
8. Wang SZ, Chen LW, Zhang YH, Wang WW, Chen W, et al. Comparison of hand-assisted laparo-
scopic and open radical cystectomy for bladder cancer. Urol Int. 2010;84(1):28-33.
9. Ha US, Kim SI, Kim SJ, Cho HJ, Hong SH, Lee JYet al. Laparoscopic versus open radical
cystectomy for the management of bladder cancer: mid-term oncological outcome. Int J
Urol. 2010;17(1):55-61.
10. Basillote JB, Abdelshehid C, Ahlering TE, Shanberg AM. Laparoscopic assisted radical cystectomy
with ileal neobladder: a comparison with the open approach. J Urol. 2004;172(2):489-93.
11. Chade DC, Laudone VP, Bochner BH, Parra RO. Oncological outcomes after radical cystectomy for
bladder cancer: open versus minimally invasive approaches. J Urol. 2010;183(3):862-69.
12. Moudouni S, Lakmich A, Kabbour J, Daham Z, Sarf I. Laparoscopic versus open radical cystectomy:
Prospective nonrandomized comparison of mobidity and pathological measures of early oncologi-
cal efficacy. Urology 2011 78:3(suppl 1):S21.
13. Wang SZ, Chen Y, Lin HY, Chen LW. Comparison of surgical stress response to laparoscopic and
open radical cystectomy. World J Urol. 2010;28(4):451-5.
14. Guillotreau J, Gamé X, Mouzin M, Doumerc N, Mallet R, Sallusto F, et al. Radical cystectomy
for bladder cancer: morbidity of laparoscopic versus open surgery. J Urol. 2009;181(2):554-9;
discussion 559.
15. Hemal AK, Kolla SB. Comparison of laparoscopic and open radical cystoprostatectomy for lo-
calized bladder cancer with 3-year oncological followup: a single surgeon experience. J Urol.
2007;178(6):2340-3.

16. Porpiglia F, Renard J, Billia M, Scoffone C, Cracco C, Terrone C, et al. Open versus laparoscopy-as-
sisted radical cystectomy: results of a prospective study. J Endourol. 2007;21(3):325-9.
17. Messer J, Fitzgerald J, Ercole B, Svatek R, Parekh D. Preliminary results of perioperative outcomes
and onocoligic efficacy from a single institution randomized controlled trial of open versus robotic
assisted radical cystectomy. J Urol. 2012; 187:4(suppl 1):e363.
18. Fitzgerald J., Svatek R.S., Ercole B., Parekh D.J. Perioperative outcomes and oncological efficacy
results of a single-institution randomized controlled trial of open versus robotic radical cystectomy
for bladder cancer. J Urol. 2011; 185:4(suppl 1):e374.
19. Li K, Lin T, Fan X, Xu K, Bi L, Duan Y, et al. Systematic review and meta-analysis of comparative
studies reporting early outcomes after robot-assisted radical cystectomy versus open radical cys-
tectomy. Cancer Treat Rev. 2013;39(6):551-60.
20. Challacombe BJ, Bochner BH, Dasgupta P, Gill I, Guru K, Herr H, et al. The role of laparoscopic and
robotic cystectomy in the management of muscle-invasive bladder cancer with special emphasis on
cancer control and complications. Eur Urol. 2011;60(4):767-75.
21. Parekh DJ, Messer J, Fitzgerald J, Ercole B, Svatek R. Perioperative outcomes and oncologic effi-
cacy from a pilot prospective randomized clinical trial of open versus robotic assisted radical cystec-
tomy. J Urol. 2013;189(2):474-9.
22. Udell I, Kurpad R, Smith AB, Woods ME, Wallen E, Nielsen M, et al. Prospective randomized con-
trolled trial of robotic versus open radical cystectomy for bladder cancer: Median 3-year follow-up
results Journal of the Am Coll Surg. 2012; 215:3(suppl):S147-8.
23. Nix J, Smith A, Kurpad R, Nielsen ME, Wallen EM, Pruthi RS. Prospective randomized controlled
trial of robotic versus open radical cystectomy for bladder cancer: perioperative and pathologic re-
sults. Eur Urol. 2010;57(2):196-201.
24. Khan MS, Challacombe B, Elhage O, Rimington P, Coker B, Murphy D, et al. A dual-centre, co-
hort comparison of open, laparoscopic and robotic-assisted radical cystectomy. Int J Clin Pract.
2012;66(7):656-62.
25. Abraham JB, Young JL, Box GN, Lee HJ, Deane LA, Ornstein DK. Comparative analysis of lap-
aroscopic and robot-assisted radical cystectomy with ileal conduit urinary diversion. J Endourol.
2007;21(12):1473-80.
26. Haber GP, Campbell SC, Colombo JR Jr, Fergany AF, Aron M, Kaouk J, et al. Perioperative out-
comes with laparoscopic radical cystectomy: “pure laparoscopic” and “open-assisted laparoscopic”
approaches. Urology. 2007;70(5):910-5.
27. Poulakis V, Moros V, Kostakos E, Haramis G, Pisiotis N, Wiklund P. Intracorporeal robotic (ICRN)
versus extracorporeal open neobladder (ECON) formation after robotic-assisted radical cystectomy
(RARC): Preliminary report of a prospective randomized trial. Eur Urol Suppl. 2011; 10(2):273.

25 CIRURGIA ESTÉTICA GENITAL MASCULINA

Carlos Abib Cury
Eloisio Alexsandro da Silva
Paulo Henrique Egydio

cenários clínicos reais e utilizou palavras-chaves (MeSH terms) agrupadas nas
seguintes sintaxes: (Penis OR Scrotum OR Glans Penis) AND (Ligaments OR
Traction OR Adipose Tissue OR Bioplasty OR Hyaluronic Acid OR Biocompatible
Materials OR Polytetrafluoroethylene OR Absorbable Implants).

fisiológicosou modelos animais.
OBJETIVO
Apresentar o suporte científico para a prática de procedimentos estéticos na

genitália masculina.
INTRODUÇÃO
Segundo a Organização Mundial da Saúde – OMS (ou, em inglês, World Health

Organization – WHO), saúde é definida não apenas como a ausência de doença,
mas como o bem-estar biopsicossocial de um indivíduo1. Dessa forma, encontra-
se bem fundamentado o papel ativo da cirurgia estética como promotora da saúde,
aprimorando a percepção da imagem corporal, a autoestima e, consequentemente,
melhorando a qualidade de vida do indivíduo2. Recentemente, houve um aumento
na procura de homens por procedimentos cirúrgicos estéticos como, por exemplo,

lifting facial, lipoaspiração, implantes de prótese de silicone, entre outros, e, mais
recentemente, por procedimentos para melhor adequação da aparência estética
genital. A genitália sempre foi um mito na nossa sociedade3. Estamos vivendo um
momento de (re) evolução do comportamento sexual, que pode ser evidenciado,
entre outros fatores, por essa grande procura por procedimentos estéticos genitais.
Ultimamente, a exposição genital do indivíduo encontra-se mais evidente devido ao
comportamento sexual moderno, que inclui maior número de parceiros, ato sexual
realizado à luz acesa, exposição genital gratuita na internet, facilidade de acesso à
pornografia, modelos genitais com o tamanho acima da média usados na indústria
pornográfica etc. Portanto, apesar de não existirem números oficiais, não devemos
nos surpreender por essa grande demanda de homens aos consultórios médicos,
procurando por procedimentos cirúrgicos genitais de natureza puramente estética.
Apesar da demanda, o suporte científico demonstrando o real benefício desses
procedimentos é controverso e, portanto, a prática desses procedimentos se torna
marginalizada. Há vários relatos isolados na literatura sobre complicações nos
procedimentos cirúrgicos estéticos na genitália masculina4,5. Entretanto, não está
clara a incidência dessas complicações, nem as taxas de sucesso cirúrgico e de
satisfação dos pacientes.
1. QUAL É A MELHOR TÉCNICA PARA ALONGAMENTO PENIANO?

Dois estudos série de casos descrevem a secção do ligamento suspensório peniano
como uma forma de alongar o pênis6,7(C). Protogerou et al. realizaram esse procedimento
em 40 pacientes, obtendo um aumento no comprimento peniano que variou de 2,3 a 5,1
cm no estado flácido e 1,4 a 3,2 cm no estado ereto, com 67,5% dos pacientes satisfeitos
com o resultado6(C). Por sua vez, Li et al. realizaram a mesma técnica cirúrgica em
42 pacientes, com ganho que variou de -1 a +3 cm, com apenas 35% dos pacientes
satisfeitos, sendo que, nos pacientes diagnosticados com transtorno dismórfico corporal,
os resultados de satisfação foram ainda piores (27%)7(C).
Dois estudos série de casos recomendam a utilização de aparelhos extensores
como método de primeira linha para alongamento peniano8,9(C). Nikoobakht et
al. acompanharam 23 pacientes com comprimento peniano médio de 8,8 ± 1,2
cm, que se queixavam de “pênis pequeno”. Eles utilizaram um aparelho extensor
peniano por quatro a seis horas/dia nas primeiras duas semanas e, posteriormente,
por 9 horas/dia até completar três meses. Os autores observaram um aumento
significativo para 10,5 ± 1,2 cm no tamanho do pênis no final de três meses de uso
do aparelho8(C). Resultado semelhante foi obtido por Gontero et al., estudando 15
pacientes que utilizaram outro extensor peniano por, no mínimo, quatro horas/dia,
durante seis meses. Ao final do sexto mês de seguimento, os pacientes obtiveram
um aumento no comprimento peniano de cerca de 2,3 cm em estado flácido, com
bom aceite por parte dos pacientes9(C).

Quatro artigos fazem referência ao alongamento peniano, durante o tratamento
cirúrgico da disfunção erétil, consistindo no implante de prótese peniana, associado à
faloplastia ventral (zetaplastia penoescrotal)10-13(C). Miranda Souza et al. realizaram essa
cirurgia em 47 pacientes, sendo que 98% se declararam satisfeitos com o resultado
estético e 84% referiram subjetivamente um aumento no tamanho do pênis. Os mesmos
autores compararam esses pacientes com um grupo controle de 37 indivíduos que se
submeteram ao implante de prótese, porém sem a faloplastia ventral. Nesse grupo, 84%
dos indivíduos relataram algum grau de diminuição subjetiva no tamanho do pênis13(C).
Um artigo relata a injeção de toxina botulínica no pênis como uma maneira de
alongá-lo em estado flácido14(C). Shaeer et al. procederam à aplicação de 100
U de toxina botulínica na túnica dartos na base do pênis de dez indivíduos com
queixa de pênis pequeno apenas em estado flácido. Ao final do estudo, 70% dos
pacientes referiram um aumento aparente do pênis em flacidez, e nenhum efeito
colateral foi documentado.
Os demais trabalhos descrevem, de uma forma resumida e não padronizada,
algumas técnicas já usadas de alongamento peniano, sem, entretanto, apresentar
resultados detalhados15-21(C).
Recomendação
Não existe técnica-padrão. Cirurgias com potencial de comprometimento funcional não são
recomendadas. As técnicas cirúrgicas para alongamento peniano têm resultados contro-
versos, estando restritas a casos selecionados após avaliação psicológica. A proposta de
aumento peniano como um procedimento cosmético do pênis normal ainda é considerada
uma técnica investigacional, reservada a pacientes selecionados, e que somente poderá
ser realizada em centros médicos credenciados, de acordo com as normas de pesquisa
envolvendo seres humanos, estabelecidas pela Resolução 196/96 do Conselho Nacional
de Saúde e pela Resolução 1478/97 do Conselho Federal de Medicina.
2. QUANDO INDICAR BIOPLASTIA DO ESCROTO?

Quanto à injeção de agentes de preenchimento subdérmico com a intenção de
provocar aumento do escroto, nenhum artigo foi encontrado na literatura.
Recomendação
A ausência de literatura não permite recomendação.
3. QUANDO INDICAR BIOPLASTIA DE GLANDE?

Todos os artigos relacionados à bioplastia de glande envolveram a injeção de
gel de ácido hialurônico22-24(C). Kim e colaboradores estudaram 100 pacientes

com queixa subjetiva de “pênis pequeno”, que foram submetidos à injeção glandar
de ácido hialurônico. Houve um aumento significativo na circunferência média da
glande, de 9,1 ± 0,6 cm para 14,9 ±0,8 cm, ao final de um ano de seguimento, com
77% dos pacientes satisfeitos com o resultado23(C).
Recomendação
Não há dados de literatura suficientes para uma avaliação de resultados e de complica-
ções no longo prazo. A injeção de ácido hialurônico é o único procedimento estudado
para bioplastia de glande, com resultados transitórios.
4. QUAL TÉCNICA UTILIZAR PARA ENGROSSAMENTO PENIANO?

Foram recuperados estudos que avaliaram diversas técnicas para engrossamento
do pênis como a utilização de enxertos de derme, veia safena, retalho subdérmico
inguinal, injeção de ácido hialurônico e gel de poliacrilamida (PMMA).
Kwak et al. procederam à injeção de cerca de 20 ml de gel de ácido
hialurônico na haste peniana de 50 pacientes. Comparado aos valores basais
(7,48 ± 0.35 cm), notou-se um aumento significativo na circunferência peniana
em estado flácido (11,26 ± 0.33 cm), acompanhado pela satisfação da maioria
dos pacientes e pela ausência de efeitos colaterais documentados25(C).
Yang et al. descreveram uma técnica de engrossamento que consistia na incisão
longitudinal dos corpos cavernosos e posteriormente a utilização de um enxerto
de veia safena ou de PTFE. Em ambos os casos, houve um aumento médio de
1,0 cm a 2,3 cm na circunferência peniana em estado flácido e de 1,5 cm a 3,0 cm
em ereção, porém, num seguimento de cinco anos, notou-se uma redução desses
valores em alguns pacientes, variando de 0,5 a 1,0 cm. Os autores ressaltaram
que, após a cirurgia, todos os pacientes apresentaram ereções satisfatórias, vida
sexual ativa, sem complicações importantes26(C).
Alei et al. descreveram o uso de uma matriz acelular derivada da derme suína
exclusivamente para o aumento do diâmetro da haste peniana. Foram avaliados
objetivamente e subjetivamente 69 pacientes por um período de um ano, com
resultados satisfatórios, sem complicações sérias27(C).
Recomendação
Cirurgias com potencial de comprometimento funcional não devem ser indicadas. Não
há dados de literatura suficientes para avaliação de resultados e de complicações de
longo prazo.

5. EXISTE INDICAÇÃO PARA A LIPOASPIRAÇÃO DA REGIÃO PRÉ-
PÚBICA NA ESTÉTICA GENITAL MASCULINA?
Foi recuperada na busca apenas uma série de casos. Kang et al. realizaram
esse procedimento em 52 pacientes que apresentavam circunferência peniana
média menor que 7,5 cm. Realizou-se uma lipoaspiração da região pré-pubiana,
promovendo um aumento aparente no comprimento peniano e, posteriormente,
procedeu-se à injeção do tecido adiposo autólogo no corpo do pênis, com a
finalidade de engrossamento. Após o sexto mês de pós-operatório, a circunferência
peniana proximal foi 9,29 ± 0,82 cm e a distal, 9,34 ± 0,86 cm, sendo esses
aumentos considerados significativos. A única complicação relatada foi a formação
de um nódulo gorduroso no pênis em um paciente28(C).
Recomendação
Não há dados de literatura suficientes para avaliação de resultados e de complicações
de longo prazo.
RECOMENDAÇÃO GERAL
São necessários estudos de melhor qualidade metodológica para indicação de procedi-
mentos de estética genital.

REFERÊNCIAS
1. Laurenti R. A mensuração da qualidade de vida. Rev Assoc Med Bras. 2003;49(4):361-2.
2. Ferreira LM. Cirurgia plástica: uma abordagem antroposófica. Rev Soc Bras Cir Plást. 2004;
19(1):37-40.
3. Lefkowitz ES, Gillen MM, Shearer CL, Boone TL. Religiosity, sexual behaviors, and sexual
attitudes during emerging adulthood. J Sex Res. 2004; 41(2):150-9.
4. Ono S, Ogawa R, Hyakusoku H. Complications after polyacrylamide hydrogel injection for
soft-tissue augmentation. Plast Reconstr Surg. 2010; 126(4):1349-57.
5. Park MK, Kim HK, Park KY, Li K, Seo SJ, Hong CK. Complications Following BellaGen™ Injec-
tion. Ann Dermatol. 2011; 23(Suppl 3):S306-9.
6. Protogerou V, Anagnostopolou S, Venierates D, Troupis T, Plagou M, Vlassis K, et al. Penis
ligaments: their use in “increasing” the size of the penis in penile augmentation procedures.
Anatomical description in human cadavers and clinical results of a phalloplasty series. Ann Ital
Chir. 2010;81(3):199-204.
7. Li CY, Kayes O, Kell PD, Christopher N, Minhas S, Ralph DJ. Penile suspensory ligament divi-
sion for penile augmentation: indications and results. Eur Urol. 2006; 49(4):729-33. Epub 2006
Jan 31. PubMed PMID: 16473458.
8. Nikoobakht M, Shahnazari A, Rezaeidanesh M, Mehrsai A, Pourmand G. Effect of penile-ex-
tender device in increasing penile size in men with shortened penis: preliminary results. J Sex
Med. 2011; 8(11):3188-92.
9. Gontero P, Di Marco M, Giubilei G, Bartoletti R, Pappagallo G, Tizzani A, et al. A pilot phase-II
prospective study to test the ‘efficacy’ and tolerability of a penile-extender device in the treat-
ment of ‘short penis’. BJU Int. 2009; 103(6):793-7.
10. Carrion R. Ventral phalloplasty. J Sex Med. 2010; 7(9):2914-7.
11. Caso JR, Myers MD, Wiegand L, Rodriguez A, Hann S, Carrion R. Phalloplasty and penile
implant surgery. Curr Urol Rep. 2009; 10(6):475-7.
12. Caso J, Keating M, Miranda-Sousa A, Carrion R. Ventral phalloplasty. Asian J Androl. 2008;
10(1):155-7.
13. Miranda-Sousa A, Keating M, Moreira S, Baker M, Carrion R. Concomitant ventral phalloplasty
during penile implant surgery: a novel procedure that optimizes patient satisfaction and their
perception of phallic length after penile implant surgery. J Sex Med. 2007; 4(5):1494-9.
14. Shaeer O, Shaeer K, Shaeer A. Botulinum toxin a (Botox) for relieving penile retraction. J Sex
Med. 2009; 6(10):2788-94.
15. Alter GJ. Augmentation phalloplasty. Urol Clin North Am. 1995; 22(4):887-902.
16. Austoni E, Guarneri A, Gatti G. Penile elongation and thickening--a myth? Is there a cosmetic
or medical indication? Andrologia. 1999;31 (Suppl 1):45-51.
17. Colombo F, Casarico A. Penile enlargement. Curr Opin Urol. 2008; 18(6):583-8.
18. Dillon BE, Chama NB, Honig SC. Penile size and penile enlargement surgery: a review. Int J
Impot Res. 2008;20(6):519-29.
19. Panfilov DE. Augmentative phalloplasty. Aesthetic Plast Surg. 2006;30(2):183-97.

20. Ralph D, Gonzalez-Cadavid N, Mirone V, Perovic S, Sohn M, Usta M, et al. Trauma, gender
reassignment, and penile augmentation. J Sex Med. 2010; 7(4 Pt 2):1657-67.
21. Vardi Y, Har-Shai Y, Gil T, Gruenwald I. A critical analysis of penile enhancement procedures
for patients with normal penile size: surgical techniques, success, and complications. Eur Urol.
2008; 54(5):1042-50.
22. Kim JJ, Kwak TI, Jeon BG, Cheon J, Moon DG. Effects of glans penis augmentation using hyaluron-
ic acid gel for premature ejaculation. Int J Impot Res. 2004; 16(6):547-51.
23. Kim JJ, Kwak TI, Jeon BG, Cheon J, Moon DG. Human glans penis augmentation using inject-
able hyaluronic acid gel. Int J Impot Res. 2003; 15(6):439-43.
24. Micheels P, Saint Hillier S, Elias B, Pujos E. Hyaluronan and the “mushroom” technique: an
assessment of hyaluronan injections into the glans. Dermatol Surg. 2012; 38(2):e1-7.
25. Kwak TI, Oh M, Kim JJ, Moon du G. The effects of penile girth enhancement using injectable
hyaluronic acid gel, a filler. J Sex Med. 2011; 8(12):3407-13.
26. Yang B, Liu XR, Hong QQ, Qiu RS, Ji CY. A comparative study on two kinds of surgical pro-
cedures of penile corpora cavernosa augmentation. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2009;
62(3):357-64.
27. Alei G, Letizia P, Ricottilli F, Simone P, Alei L, Massoni F, et al. Original technique for penile girth
augmentation through porcine dermal acellular grafts: results in a 69-patient series. J Sex Med.
2012; 9(7):1945-53.
28. Kang DH, Chung JH, Kim YJ, Lee HN, Cho SH, Chang TH, et al. Efficacy and safety of penile
girth enhancement by autologous fat injection for patients with thin penises. Aesthetic Plast
Surg. 2012; 36(4):813-8.

26 VERRUGAS GENITAIS, CONDILOMA
ACUMINADO E PAPILOMAVÍRUS (HPV)
Alberto Rosenblat
Homero Guidi
Letícia Medeiros
Sylvio Quadros Mercês Júnior
A diretriz foi elaborada a partir de questões clínicas relevantes e relacionados

ao diagnóstico e tratamento de verrugas genitais, condiloma acuminado e papilo-
mavírus humano. As questões foram estruturadas por meio do P.I.C.O. (Paciente,
Intervenção ou Indicador, Comparação e Outcome), permitindo gerar estratégias
de busca da evidência nas principais bases primárias de informação científica
(MEDLINE/Pubmed, Embase, Lilacs/SciELO, Cochrane Library). A evidência recu-
perada foi selecionada a partir da avaliação crítica com utilização de instrumentos
(escores) discriminatórios: JADAD e GRADE para Ensaios Clínicos Randomizados
e New Castle Otawa scale para estudos observacionais. Após definir os estudos
potenciais para sustento das recomendações, eles foram graduados pela força da
evidência e grau de recomendação segundo a classificação de Oxford (disponível
em www.cebm.net), incluindo a evidência disponível de maior força.

OBJETIVO
Disseminar as principais recomendações quanto ao diagnóstico e tratamento

de verrugas genitais, condiloma acuminado e papilomavírus humano.
INTRODUÇÃO
O HPV está relacionado com lesões exofíticas (verrucosas) anogenitais em

homens e mulheres. Além disso, alguns tipos de HPV podem originar lesões com
potencial oncogênico em vários sítios anatômicos extragenitais em ambos os sexos.
Os tipos de HPV 6 e 11 estão relacionados com verrugas genitais e têm baixo
potencial maligno. Os tipos 16 e 18 são considerados de alto risco oncogênico e
estão associados com a maioria dos tumores relacionados com o HPV (câncer de
colo do útero, câncer anal, pênis, orofaringe, cabeça e pescoço e pele).
O grau de associação do HPV no desenvolvimento de tumores nesses sítios é
variável. A relação mais intensa é com o câncer de colo do útero, em que o vírus
está envolvido em praticamente 99% dos casos, porém os problemas causados
por esse microrganismo na esfera masculina devem ser valorizados1(D).
DIAGNÓSTICO
Quais são os possíveis métodos utilizados no diagnóstico de verrugas genitais, condilo-
ma acuminado e papilomavírus humano?
Estratégia de busca:
(hpv OR condylomataacuminata OR human papillomavirus OR papillomavirus infections)
AND diagnosis/narrow
Filtros: published in the last 5 years; male
1ª seleção: 65
Principais fatores de exclusão: estudos não epidemiológicos, estudos não relaciona-
dos ao P.I.C.O., força da evidência fraca (Oxford e GRADE), artigos em outras línguas
que não português, inglês ou espanhol.
2ª seleção: 6
O diagnóstico das lesões causadas pelo HPV é essencialmente clínico.
Nos casos chamados subclínicos:
Peniscopia
Inspeção peniana magnificada após aplicação de solução de ácido acético
a 5%. É um método associado à alta incidência de resultados falso-positivos,
principalmente na vigência de processos inflamatórios (contraindicação formal do
exame) e falso-negativos2(D). É considerado um bom teste para a detecção de
lesões tipo condiloma plano, relacionadas com HPV, auxiliando na localização de
locais passíveis de biópsia3(D).
Citopatologia diagnóstica
Recomendado para avaliação de parceiros sexuais de mulheres com NIC de
alto grau (antigo NIC3)4(C).

Histopatologia (biópsia)
Indicada nas lesões clinicamente atípicas (sobretudo nos pacientes
imunodeprimidos), naqueles que apresentam cronicidade e naqueles que não
respondem aos tratamentos usuais. Além disso, a biópsia deve ser indicada nas
lesões que sofreram modificações repentinas na sua forma e/ou coloração.
Biologia molecular
Atualmente não há recomendações consistentes para a realização de testes de
biologia molecular em homens. Entretanto, a infecção por HPV em ambos os sexos
somente pode ser confirmada através da demonstração do DNA do vírus nos
espécimes estudados5(B). Desse modo, os testes de biologia molecular podem
ser recomendados nas seguintes circunstâncias:
1. Parceira sexual com recidiva de infecção por HPV e/ou lesões intraepiteliais
anogenitais de alto grau;
2. Suspeita clínica de lesões subclínicas recidivantes (i.e., balanopostites de
repetição com tratamento adequado e após exclusão de patógenos usuais);
3. Suspeita de lesões pré-malignas do pênis (NIP).
Recomendação
O diagnóstico de HPV é essencialmente clínico. Para lesões subclínicas, pode-se fazer
uso de peniscopia e/ou citopatologia e/ou histopatologia (biópsia) e/ou biologia molecular.
TRATAMENTO
Qual o tratamento mais adequado nas verrugas genitais, condiloma acuminado

e papilomavírus humano?
(hpv OR condylomata acuminata OR human papillomavirus OR papillomavirus infec-
tions) AND therapy/narrow
1ª seleção: 92
2ª seleção: 23
O HPV pode persistir de forma latente em tecidos macroscopicamente

normais6,7(C). O objetivo primordial do tratamento é a remoção das lesões visíveis.

Embora não exista evidência clínica atual de que o tratamento das verrugas
genitais possa influenciar positivamente na incidência de cânceres anogenitais
em ambos os sexos, o tratamento das lesões visíveis pode reduzir a persistência
e a infectividade do DNA-HPV nos tecidos3(D). Além disso, a remoção das lesões
relacionadas com o HPV pode ajudar a aliviar o impacto psicológico e o estresse
psicossexual, frequentemente observados tanto nos pacientes como nas suas
parceiras. A escolha do tratamento baseia-se no número, tamanho, morfologia
e localização das lesões. Além disso, a experiência do médico com o método
de tratamento, a relação custo-benefício, os efeitos adversos e a preferência do
paciente são importantes na tomada de decisão terapêutica. Os métodos de
tratamento podem ser categorizados de acordo com o modo de ação:
A – Drogas antimetabólicas
• Podofilina a 10-25% em solução alcoólica ou em tintura de Benjoim8(A)9(D):
Taxa de eliminação – 42-50%
Recorrência – 46-60%
Não recomendável principalmente se parceira grávida. Mas nos demais
pacientes seu uso deve ser substituído pela Podofilotoxina.
• Podofilotoxina 0,15% creme10-11(A)12(D):

Recorrência v 38-65%
Boa relação custo-eficácia, e tratamento pode ser feito pelo paciente.
Não recomendável se a parceira estiver grávida.
• 5-fluorouracil (5-FU)13,14(D):
Recorrência – 50%
Útil nas lesões uretrais.
B – Imunomodulação e terapia antiviral

• Imiquimode 5% creme12(D):
Taxa de eliminação – 56%
Tratamento de longa duração (o que pode afetar aderência ao tratamento).
Útil como tratamento adjuvante após terapia destrutiva.
Não indicado se a parceira estiver grávida.
• Interferon8(A)14(D)15(C):
Elevada taxa de efeitos colaterais e custo elevado.

• BCG16(A):
Recorrência – sem dados
Possibilidade de efeitos colaterais e sistêmicos.
• Polyphenon E – sinecatequequina 15% pomada13(D):

Tratamento de longa duração (o que pode afetar aderência ao tratamento).
Custo elevado.
Não indicado se a parceira estiver grávida.
C – Métodos citodestrutivos
• Eletrocauterização (com ou sem excisão cirúrgica de lesões maiores e/ou
pediculadas)8,17(A)18(D):
Taxa de eliminação – 61- 94%
Boa relação custo-benefício e resultado imediato.
• Crioterapia18,19(D):
Lesões prepuciais tratadas com o método podem apresentar fibrose ou
queloide e discromia.
• Vaporização a laser de CO218,20(D)21(C):

Método apresenta alto custo. Ideal em imunossuprimidos, lesões meataise
anogenitais externas.
• Ácido tricloroacético (ATA) 80% a 90%23-25(C) 22(A):

Eficaz para lesões pequenas e em pequeno número (recidivas).
Aplicação dolorosa; considerar anestésico tópico prévio.
Circuncisão e HPV
Embora a circuncisão não seja um tratamento específico para as lesões HPV-
induzidas, há fortes evidências de que exista uma associação inversa bastante
robusta entre a prevalência do HPV e a circuncisão. Em uma meta-análise de

21 estudos, envolvendo 8.046 homens circuncidados e 6.336 homens não
circuncidados, ficou demonstrado que a circuncisão está associada com uma
taxa de probabilidade extremamente reduzida da prevalência do HPV nos homens
operados em comparação com aqueles não operados (OR=0,57, IC: 95%). Esses
benefícios estendem-se também à mulher quando considerados todos os efeitos
deletérios das lesões HPV-induzidas. Recomenda-se, pois, como uma intervenção
única valiosa para a redução do espectro dessas doenças, notadamente em
países sem programas nacionais de vacinação contra o HPV e/ou programas de
rastreamento efetivos do câncer de colo do útero, principal tumor relacionado com
o HPV26(A).
Recomendações
O objetivo do tratamento é a remoção das lesões visíveis, o que reduz a persistência e a
infectividade do DNA-HPV nos tecidos. Não há um tratamento mais adequado. A circun-
cisão é valiosa para redução do espectro de todas as DSTs.
VACINA CONTRA HPV
Quando realizar a vacina para HPV em homens?
(hpv OR condylomataacuminata OR human papillomavirus OR papillomavirus infections
AND vaccine
1ª seleção: 771
2ª seleção: 12
Existem atualmente duas vacinas profiláticas contra o vírus do papiloma

humano. A vacina contra os tipos 6, 11, 16 e 18, chamada quadrivalente, foi
aprovada em 2006. Já a vacina bivalente, eficaz na proteção contra os tipos 16
e 18, teve aprovação em 2009. As vacinas não contêm o vírus nem seu DNA
e são denominadas “vírus-likeparticles”, pois foram obtidas por engenharia ge-
nética a partir de uma das proteínas da cápsula viral. Desde 2006 a vacinação
feminina vem sendo disponibilizada de forma assistencial (governamental) e
comercial em mais de 60 países, sendo que os estudos que culminaram com
os produtos comercializados tiveram início há mais de 12 anos27-29(A). Em ou-
tubro de 2011, o Comitê Nacional de Práticas de Imunizações dos Estados Uni-
dos (ACIP – Advisory Committeeon Immunization Practices), órgão ligado ao CDC (Center

for Disease Control), recomendou que a vacina quadrivalente contra o HPV fosse
feita rotineiramente em todos os homens com idade entre 11 e 21 anos e nos
homens homossexuais entre os 22 e 26 anos, além dos homens HIV positivos
não previamente vacinados. Essa diretiva substitui a recomendação anterior,
de 2009, que enfatizava que a vacina poderia ser utilizada em indivíduos do
sexo masculino para prevenir as verrugas genitais, sem recomendar, contudo,
a vacinação de todos os homens30(D).
A recomendação inicial apontava três razões para a sua limitação (em 2009):
1) A vacina, até então, tinha sido documentada como efetiva na prevenção das
verrugas genitais; 2) O custo-benefício da vacina em meninos era pobre no seu
modelo proposto, diminuindo ainda mais com o crescimento da população feminina
já vacinada; e, finalmente, 3) Que se deveria dar ênfase à vacinação feminina como
medida mais efetiva na prevenção das infecções HPV-induzidas em termos de
saúde pública30,31(D). No entanto, estudos posteriores demonstraram que o efeito
de “imunidade de rebanho”, com cobertura vacinal feminina efetiva, somente seria
atingido com um índice de cobertura vacinal acima de 70%32(C). Na prática, isso
não se verificou, o que torna o custo-benefício da vacinação masculina interessante.
Nos Estados Unidos, a cobertura não chega a 40% das meninas e, além disso,
a nova recomendação leva em conta as recentes evidências demonstrando que
a vacina previne a Neoplasia Intraepitelial Anal em homens, além das verrugas
genitais33(B)34(C).
Atualmente, somente nos Estados Unidos, Áustria e Austrália existe um pro-
grama de vacinação para ambos os sexos. Dados referentes à Áustria ainda não
estão disponíveis. Nos Estados Unidos e na Austrália, existe a recomendação,
mas os programas são muito recentes e sem avaliação disponível. Na Austrália,
após o programa vacinal feminino baseado na escola, ao qual 73% das meninas
têm acesso, os dados apontam uma redução na prevalência de verrugas genitais
de 59% nas mulheres entre os 12 e 26 anos e de 39% nos homens heterossexuais
na mesma faixa etária. A prevalência de verrugas em mulheres não vacinadas e
homens homossexuais não se alterarou. Esses dados preliminares são anima-
dores em relação ao efeito de longo prazo na redução dos tumores relacionados
aos vírus, sendo que a Austrália iniciou a vacinação dos meninos em julho de
201232(C). Na Inglaterra, onde houve o uso da vacina bivalente, a cobertura foi de
84% das meninas. No entanto, não houve redução da prevalência de verrugas. Em
setembro de 2012, a Inglaterra passou a utilizar a vacina quadrivalente, incluindo
os meninos e homens35(D). Num estudo recente de Hillman e colaboradores envol-
vendo aproximadamente 3.500 homens heterossexuais e 602 homens homosse-
xuais (randomizado, duplo-cego, placebo controlado), avaliando imunogenicidade
e eficácia da vacina nessa população, os autores demonstraram que 99,2% soro
converteram para os tipos da vacina após sete meses. Com três anos de segui-
mento, 88,9%, 94%, 97,9% e 57% dos indivíduos mantinham a soro positividade,
respectivamente, para os HPVs 6, 11, 16 e 18. Para todos os tipos de vírus a res-
posta foi maior em indivíduos da raça negra, comparativamente aos caucasianos

e asiáticos. A vacina foi altamente imunogênica em homens dos 16 aos 23 anos,
com respostas comparáveis às das mulheres. Além disso, as respostas imunoló-
gicas foram consistentes com a eficácia da vacina na prevenção de infecção inci-
dente e persistente do vírus, verrugas genitais e Neoplasia Intraepitelial Anal36(A).
Adicionalmente, já há dados de que a vacina efetivamente diminui a incidência de
verrugas genitais e das Neoplasias Intraepiteliais Penianas em homens homosse-
xuais37(B). No Brasil, a vacina quadrivalente contra o HPV foi liberada pela Agên-
cia Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) para o sexo masculino em 2011, com
a recomendação de que ela seja utilizada em todos os meninos e homens entre os
9 e 26 anos, conforme preconizado pela Anvisa38(D). Em nosso país, por lei, as va-
cinas não utilizam nomes comerciais. Apesar disso, a vacina quadrivalente ainda
não está disponível no sistema público para ambos os sexos. Não apenas o custo
e outros entraves burocráticos de orçamento não permitiram ainda a sua inclusão
no rol de vacinas públicas, mas também o modelo sobre o qual deveria ser basea-
do o programa. Os programas vacinais do Brasil, extremamente eficientes e exem-
plares, não estão fundados no modelo escolar. A Sociedade Brasileira de Urologia/
Departamento de Doenças Sexualmente Transmissíveis, diante da perspectiva de
sólido embasamento do assunto nos próximos anos (hoje inexistentes no formato
da medicina baseada em evidências em boa parte dos aspectos dessas doenças
no homem), e considerando a sua importância epidemiológica, sugere e encoraja
fortemente os urologistas brasileiros para que acompanhem o grande número de
publicações científicas oriundas de um grupo multidisciplinar e multicêntrico, com
participação marcante do Brasil em relação à sistematização dos dados, conheci-
mentos e estudos controlados representado pelo grupo de estudo H.I.M – Human
Papillomavirus in Men36(A).
Recomendações
1. A vacina quadrivalente contra o HPV deve ser utilizada em todos os meninos e ho-
mens entre os 9 e 26 anos, conforme preconizado pela Agência Nacional de Vigilância
Sanitária.
2. Não há necessidade de realizar exame prévio para detecção do HPV antes da vacina-
ção nos homens que eventualmente já iniciaram a sua vida sexual.

REFERÊNCIAS
1. Giuliano AR, Tortolero-Luna G, Ferrer E, Burchell AN, de Sanjose S, Kjaer SK, et al. Epidemiology of
human papillomavirus infection in men, cancers other than cervical and benign conditions. Vaccine.
2008;26(Suppl 10):K17-28.
2. v on Krogh G, Lacey CJ, Gross G, Barrasso R, Schneider A. European course on HPV associated
pathology: guidelines for primary care physicians for the diagnosis and management of anogenital
warts. Sex Transm Infect. 2000;76(3):162-8.
3. W
orkowski KA, Berman SM. Centers for Disease Control and Prevention sexually transmitted diseas-
es treatment guidelines. Clin Infect Dis. 2007;44(Suppl 3):S73-6.
4. B
ar-Am A, Niv J. The role of HPV DNA in the evaluation and follow-up of asymptomatic male sexual
partners of females with CIN3. Eur J Gynaecol Oncol. 2007;28(3):207-10.
5. d
e Carvalho JJ, Syrjänen KJ, Jacobino M, Rosa NT, Carvalho LZ. Prevalence of genital human pap-
illomavirus infections established using different diagnostic techniques among males attending a uro-
logical clinic. Scand J Urol Nephrol. 2006;40(2):138-43.
6. F
erenczy A, Mitao M, Nagai N, Silverstein SJ, Crum CP. Latent papillomavirus and recurring genital
warts. N Engl J Med. 1985;313(13):784-8.
7. M
acnab JC, Walkinshaw SA, Cordiner JW, Clements JB. Human papillomavirus in clinically and his-
tologically normal tissue of patients with genital cancer. N Engl J Med. 1986;315(17):1052-8.
8. S
tone KM, Becker TM, Hadgu A, Kraus SJ. Treatment of external genital warts: a randomised clinical
trial comparing podophyllin, cryotherapy, and electrodesiccation. Genitourin Med. 1990;66(1):16-9.
9. von Krogh G, Longstaff E. Podophyllin office therapy against condyloma should be abandoned. Sex
Transm Infect. 2001;77(6):409-12.
10. v on Krogh G. Podophyllotoxin for condylomata acuminata eradication. Clinical and experimental com-
parative studies on Podophyllum lignans, colchicine and 5-fluorouracil. Acta Derm Venereol Suppl
(Stockh). 1981;98:1-48.
11. L
acey CJ, Goodall RL, Tennvall GR, Maw R, Kinghorn GR, Fisk PG, et al. Randomised controlled trial
and economic evaluation of podophyllotoxin solution, podophyllotoxin cream, and podophyllin in the
treatment of genital warts. Sex Transm Infect. 2003;79(4):270-5.
12. Edwards S, Carne C. Oral sex and the transmission of viral STIs. Sex Transm Infect. 1998;74(1):6-10.
13. Kodner CM, Nasraty S. What you should know about genital warts. Am Fam Physician.
2004;70(12):2345-6.
14. B
rasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Programa Nacional de DST e AIDS.
Manual de controle das doenças sexualmente transmissíveis. 3ª ed. Brasília; 1998. 70p. Disponível
em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_controle_das_dst.pdf
15. H
andley J, Hanks E, Armstrong K, Bingham A, Dinsmore W, Swann A, et al. Common association of
HPV 2 with anogenital warts in prepubertal children. Pediatr Dermatol. 1997;14(5):339-43.
16. S
immons PD, Langlet F, Thin RN. Cryotherapy versus electrocautery in the treatment of genital warts.
Br J Vener Dis. 1981;57(4):273-4.
17. M
etawea B, El-Nashar AR, Kamel I, Kassem W, Shamloul R. Application of viable bacille Calmette-
Guérin topically as a potential therapeutic modality in condylomata acuminata: a placebo-controlled
study. Urology. 2005;65(2):247-50.
18. W
iley DJ, Douglas J, Beutner K, Cox T, Fife K, Moscicki AB, et al. External genital warts: diagnosis,
treatment, and prevention. Clin Infect Dis. 2002;35(Suppl 2):S210-24.
19. Beutner KR, Ferenczy A. Therapeutic approaches to genital warts. Am J Med. 1997;102(5A):28-37.

20. Scheinfeld N, Lehman DS. An evidence-based review of medical and surgical treatments of genital
warts. Dermatol Online J. 2006;12(3):5.
21. P
adilla-Ailhaud A. Carbon dioxide laser vaporization of condyloma acuminata. J Low Genit Tract Dis.
2006;10(4):238-41.
22. A
bdullah AN, Walzman M, Wade A. Treatment of external genital warts comparing cryotherapy (liquid
nitrogen) and trichloroacetic acid. Sex Transm Dis. 1993;20(6):344-5.
23. A
ynaud O, Buffet M, Roman P, Plantier F, Dupin N. Study of persistence and recurrence rates in
106 patients with condyloma and intraepithelial neoplasia after CO2 laser treatment. Eur J Dermatol.
2008;18(2):153-8.
24. Meltzer DI. Complications of body piercing. Am Fam Physician. 2005;72(10):2029-34.
25. A
hn WS, Huh SW, Bae SM, Lee IP, Lee JM, Namkoong SE, et al. A major constituent of green tea,
EGCG, inhibits the growth of a human cervical cancer cell line, CaSki cells, through apoptosis, G(1)
arrest, and regulation of gene expression. DNA Cell Biol. 2003;22(3):217-24.
26. A
lbero G, Castellsagué X, Giuliano AR, Bosch FX. Male circumcision and genital human papillomavi-
rus: a systematic review and meta-analysis. Sex Transm Dis. 2012;39(2):104-13.
27. F
UTURE II Study Group. Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent high-grade
cervical lesions. N Engl J Med. 2007;356(19):1915-27.
28. A
ult KA; Future II Study Group. Effect of prophylactic human papillomavirus L1 virus-like-particle vac-
cine on risk of cervical intraepithelial neoplasia grade 2, grade 3, and adenocarcinoma in situ: a com-
bined analysis of four randomised clinical trials. Lancet. 2007;369(9576):1861-8.
29. F
UTURE I/II Study Group, Dillner J, Kjaer SK, Wheeler CM, Sigurdsson K, Iversen OE, et al. Four
year efficacy of prophylactic human papillomavirus quadrivalent vaccine against low grade cervical,
vulvar, and vaginal intraepithelial neoplasia and anogenital warts: randomised controlled trial. BMJ.
2010;341:c3493.
30. U
nited States Centers for Disease Control and Prevention (CDC). FDA licensure of quadrivalent hu-
man papillomavirus vaccine (HPV4, Gardasil) for use in males and guidance from the Advisory Com-
mittee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59(20):630-2.
31. U
nited States Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Recommendations on the use of
quadrivalent human papillomavirus vaccine in males--Advisory Committee on Immunization Practices
(ACIP), 2011. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2011;60(50):1705-8.
32. G
eorgousakis M, Jayasinghe S, Brotherton J, Gilroy N, Chiu C, Macartney K. Population-wide vacci-
nation against human papillomavirus in adolescent boys: Australia as a case study. Lancet Infect Dis.
2012;12(8):627-34.
33. P
alefsky JM, Giuliano AR, Goldstone S, Moreira ED Jr, Aranda C, Jessen H, et al. HPV vaccine
against anal HPV infection and anal intraepithelial neoplasia. N Engl J Med. 2011;365(17):1576-85.
34. Campos-Outcalt D. HPV vaccine is now routinely indicated for males. J Fam Pract. 2012;61(1):38-40.
35. Salisbury DM. Male vaccination against human papillomavirus. Lancet Infect Dis. 2012;12(8):582-3.
36. H
illman RJ, Giuliano AR, Palefsky JM, Goldstone S, Moreira ED Jr, Vardas E, et al. Immunogenicity
of the quadrivalent human papillomavirus (type 6/11/16/18) vaccine in males 16 to 26 years old. Clin
Vaccine Immunol. 2012;19(2):261-7.
37. Y
ancey AM, Pitlick JM, Forinash AB. The prophylactic role for the human papillomavirus quadrivalent
vaccine in males. Ann Pharmacother. 2010;44(7-8):1314-8.
38. Brasil. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária.

27 AVALIAÇÃO DA HIPERPLASIA
PROSTÁTICA BENIGNA (HPB)

GRAUS DE RECOMENDAÇÃO E FORÇA DE EVIDÊNCIA

OBJETIVO
Disseminar as principais recomendações na avaliação inicial do paciente com

sintomas do trato urinário inferior.
Como deve ser realizada a avaliação inicial do paciente com sintomas do

trato urinário inferior?
lower urinary tract symptoms OR benign prostatic hyperplasia OR BPH OR prostatic ad-
enoma OR benign prostatic hypertrophy AND diagnosis/narrow
1ª seleção: 1072
Principais fatores de exclusão: estudos não relacionados ao P.I.C.O., artigos em ou-
tras línguas que não português, inglês ou espanhol.
2ª seleção: 6
Os sintomas do trato urinário inferior (STUI) constituem uma síndrome clínica que
pode ser causada por várias condições, e a Hiperplasia Prostática Benigna (HPB) é a
mais frequente dessas causas. A avaliação inicial de um indivíduo com STUI e provável
etiologia por HPB, sem doença neurológica concomitante, consiste de: história clínica,
questionário de sintomas I-PSS, exame físico incluindo toque retal, exame de urina,
dosagem de creatinina plasmática e dosagem do antígeno prostático específico (PSA).
História clínica: devem-se abordar a condição global da saúde, a duração e
natureza dos STUI, antecedentes de cirurgias, doenças neurológicas e metabólicas

que possam afetar o trato urinário e uso de medicamentos. Antecedentes familiares
de câncer de próstata, hiperplasia prostática benigna (HPB) e litíase1,2,3(D).
Questionário de sintomas I-PSS: instrumento validado e utilizado
mundialmente para quantificar os STUI. A graduação dos sintomas e do incômodo
que acarretam impacto na qualidade de vida pode auxiliar na decisão terapêutica.
Escores até 7 são considerados sintomas leves; entre 8 e19, moderados; e de 20
a 35, intensos. Os resultados do tratamento clínico ou cirúrgico também podem
ser avaliados, embora não exista uma correlação estreita com outros parâmetros
(fluxo urinário, volume residual, estudo Fluxo/Pressão). A confiabilidade do escore
é afetada pelo estado cognitivo, grau de escolaridade e outras condições que
interfiram na compreensão das perguntas1,2,3(D). Em estudo clínico com 5.986
pacientes avaliados, o escore IPSS foi considerado como critério independente
para definir aumento do risco de HPB em 35% dos casos (p < 0,001)4(A).
Exame físico (incluindo toque retal): os requisitos mínimos são o exame
neurológico sumário e o toque retal. Deve-se pesquisar a função sensitiva e motora
do períneo e membros inferiores. O exame digital da próstata deve avaliar o volume,
consistência, formato e presença de nódulos, além do tônus do esfíncter anal1,2,3(D).
Exame de urina: a análise dos elementos do sedimento (urina tipo 1) pode
demonstrar hematúria, piúria, glicosúria, proteinúria e outras anormalidades que
implicarão necessidade de investigações complementares1,2,3(D).
Dosagem do PSA: o nível do PSA guarda correlação estreita com o volume
prostático e pode ser utilizado como instrumento de estimativa do volume da
glândula1,2,3(D). Em estudo clínico com 5.986 pacientes avaliados, o valor do PSA
foi considerado como critério independente para definir aumento do risco de HPB
em 34% dos casos (p < 0,001)4(A).
Dosagem de creatinina plasmática: o risco de perda de função renal
não é significantemente maior em portadores de HPB em comparação com
população geral na mesma faixa etária, entretanto o custo-benefício compensa
a solicitação do exame1,3 (D).
Ultrassonografia do trato urinário inferior e próstata via abdominal: permite
a avaliação do volume e formato da próstata, protrusão para o interior da bexiga,
medida da espessura da parede vesical, identificação de divertículos, cálculos
ou tumores vesicais, além do volume urinário residual1,3(C). A utilização desse
exame para definição do comprimento do lobo médio da próstata oferece maior
sensibilidade (90%) e especificidade (73%), com VPP de 76% e VPN de 85% no
diagnóstico de obstrução intravesical, sem diferença estatisticamente significativa
para o diagnóstico e avaliação de hiperatividade do detrusor5(B).
Exames opcionais
Diário miccional: o formulário com informações do horário, número de
micções e volume de cada micção pode ser útil, em especial para indivíduos com

predominância de noctúria, pois pode identificar poliúria noturna1,2,3(D).
Urofluxometria: é útil quando se planeja uma terapia invasiva e para avaliar a
resposta ao tratamento instituído. O fluxo máximo baixo está associado à obstrução
infravesical, porém é incapaz de diferenciar a obstrução da hipocontratilidade do
músculo detrusor1,2,3 (D).
Volume residual: a estimativa do volume residual é realizada de maneira não
invasiva pela ultrassonografia suprapúbica. Há grande variabilidade individual,
principalmente nos casos de hiperdistensão vesical e, portanto, não tem valor
significativo como avaliação isolada1,2,3(D).
Estudo urodinâmico: consegue diferenciar a obstrução infravesical da
hipocontratilidade do músculo detrusor1,2,3,6(D). Tem como desvantagem o fato
de ser invasivo. É recomendável nas seguintes condições: volume urinário na
fluxometria menor que 150 mL, indivíduos sintomáticos com fluxo máximo maior
ou igual a 15 mL/s, idade inferior a 50 anos ou superior a 80 anos, volume
residual maior que 300 mL, doença neurológica associada, hidronefrose bilateral,
antecedente de cirurgia pélvica radical e falha de tratamento.
Ultrassonografia transretal: não substitui o exame digital da próstata na
avaliação rotineira do paciente com STUI por HPB, não tendo por essa razão
indicação para ser realizado1,3(D).
Ultrassonografia de rins e vias urinárias: é recomendável quando os níveis
de creatinina estão elevados, na presença de hematúria, suspeita de litíase urinária
e antecedente de infecção do trato urinário alto1,2,3(D).
Uretrocistografia: pode ser realizada em pacientes com suspeita de estenose
de uretra (traumática ou manipulação uretral previa)1,2,3(D).
Uretrocistoscopia: pode ser útil em pacientes com hematúria, suspeita de
câncer de bexiga ou de estenose de uretra1,2,3,4(D).
Recomendações
1. A avaliação inicial de um indivíduo com STUI e provável etiologia por HPB consiste de:
história clínica, questionário IPSS, exame físico incluindo toque retal, exame de urina,
dosagem de creatinina plasmática, PSA e ultrassom do trato urinário inferior e próstata
via abdominal.
2. Constituem avaliações opcionais a ser recomendadas em casos selecionados: ultras-
som de trato urinário superior, estudo urodinâmico, volume residual, uretrocistografia e
uretrocistoscopia.
3. O ultrassom transretal não substitui o toque retal.

REFERÊNCIAS
1. M
cVary KT, Roehrborn CG, Avins AL, Barry MJ, Bruskewitz RC, Donnell RF, et al. Update on AUA
guideline on the management of benign prostatic hyperplasia. J Urol. 2011;185(5):1793-803.
2. O
elke M, Bachmann A, Descazeaud A, Emberton M, Gravas S, Michel MC, et al. Guidelines on
non-neurogenic treatment of male LUTS. Arnhem, NE: European Association of Urology; 2011.
[acesso dez 2013]. Disponível em: http://www.uroweb.org/gls/pdf/12_Male_LUTS.pdf
3. S
ociedade Brasileira de Urologia; Sociedade Brasileira de Medicina de Família e Comunidade. Hip-
erplasia prostática benigna. Rio de Janeiro; 2006. (Projeto Diretrizes). Disponível em: http://www.
projetodiretrizes.org.br/5_volume/24-Hiperpla.pdf
4. S
chenk JM, Hunter-Merrill R, Zheng Y, Etzioni R, Gulati R, Tangen C, ET al. Should modest eleva-
tions in prostate-specific antigen, International Prostate Symptom Score, or their rates of increase
over time be used as surrogate measures of incident benign prostatic hyperplasia? Am J Epidemiol.
2013;178(5):741-51.
5. P
ascual EM, Polo A, Morales G, Soto A, Rogel R, García G, et al. Usefulness of bladder-pros-
tate ultrasound in the diagnosis of obstruction/hyperactivity in males with BPH. Arch Esp Urol.
2011;64(9):897-903.
6. Abrams P, Chapple C, Khoury S, Roehrborn C, de la Rosette J; International Scientific Committee.
Evaluation and treatment of lower urinary tract symptoms in older men. J Urol. 2009;181(4):1779-87.

28 TRATAMENTO DA HIPERPLASIA
PROSTÁTICA BENIGNA


OBJETIVO
Orientar os médicos sobre as mais indicadas possibilidades terapêuticas que

possibilitam melhora dos sintomas do trato urinário e da qualidade de vida do
paciente, bem como previnem complicações relacionadas com a evolução da
hiperplasia prostática benigna.
INTRODUÇÃO
Uma proporção significativa de homens com hiperplasia prostática benigna

(HPB) não necessita de tratamento. A observação não implica necessariamente
a ausência de tratamento. Podemos obter melhora dos sintomas do trato
urinário inferior (STUI) adotando algumas medidas não farmacológicas, como
a redução da ingestão hídrica noturna, a redução do consumo de cafeína e
seus derivados e de bebida alcoólica, e evitando o uso de descongestionantes
e anti-histamínicos. São candidatos à vigilância ativa os homens com sintomas
do trato urinário leves ou moderados, com impacto mínimo na qualidade de
vida, e necessidade de reavaliação anual1(D).
Quais são as possibilidades terapêuticas medicamentosas que propor-

cionam melhora dos sintomas do trato urinário e previnem complicações
relacionadas à evolução da hiperplasia prostática benigna?

(lower urinary tract symptoms OR benign prostatic hyperplasia OR benign prostatic hy-
pertrophy) AND (drug treatment OR drug therapy OR medical management OR adrener-
gic alpha antagonist OR 5 alpha reductase OR antimuscarinic OR PDE5) AND random*
1ª seleção: 1.379
2ª seleção: 18
Fitoterapia: em decorrência da falta de evidência científica, não se recomenda

o uso sistemático de fitoterápicos para tratamento dos STUI associados à
HPB2(A).
Alfa-bloqueadores: estão envolvidos na regulação do tônus da musculatura
lisa da próstata e do colo vesical e são mediadores críticos na sintomatologia do
trato urinário inferior e na fisiopatologia dos STUI devido à HPB. Por essa razão,
os bloqueadores alfa são drogas de primeira linha no tratamento dos sintomas
da HPB3(A). Alfa-bloqueadores atualmente disponíveis: doxazosina, tansulosina,
alfuzosina, terazosina, silodosina. Apesar de existirem pequenas diferenças entre
os alfa-bloqueadores, todos são igualmente eficazes e levam a uma queda objetiva
de 4 a 6 pontos do IPSS-AUA, o suficiente para a maioria dos pacientes referir
melhora significativa dos sintomas. São consideradas drogas muito competentes
como monoterapia no tratamento dos STUI associados à HPB3(A). Os pacientes
candidatos à monoterapia com alfa-bloqueadores são principalmente aqueles
com STUI moderados a severos e com impacto na qualidade de vida. A melhora
sintomática é percebida pelo paciente em até quatro semanas e pode se estender
por longo período3(A). Os alfa-bloqueadores são eficazes no tratamento dos
STUI associados à HPB, mas o seu mecanismo de ação não impede a evolução
da doença, apenas o alívio dos sintomas3(A). Os efeitos colaterais mais comuns
de bloqueadores são astenia, tontura e hipotensão ortostática.
Inibidores da enzima 5-alfa-redutase (5AR): existem atualmente duas
medicações que atuam inibindo a 5AR: a finasterida e a dutasterida. A
finasterida é o inibidor seletivo da isoenzima tipo II e a dutasterida, o inibidor
não seletivo, inibindo as isoenzimas I e II. Os inibidores de 5-alfa-redutase
podem ser prescritos a homens com sintomas do trato urinário baixo e
próstata aumentada (> 40 mL) ou PSA elevado (> 1,6 ng/mL), podem prevenir
a progressão da doença reduzindo a necessidade de cirurgia e retenção
urinária aguda 3,4,5,6,7(A)8(B). Uma limitação ao uso da monoterapia com
inibidores da 5AR é o período de ação: para a melhora sintomática dos STUI
associados à HPB são necessários entre quatro e seis meses de terapia.
Os efeitos adversos mais relevantes incluem diminuição da libido, disfunção
erétil e desordens de ejaculação. De 1 a 2% dos pacientes desenvolvem

ginecomastia (aumento das mamas com sensibilidade na mama ou mamilo).
E não há associação estatisticamente significativa do uso da dunasterida
com o aumento do risco de insuficiência cardíaca, infarto do miocárdio ou
acidente vascular cerebral9(A).
Antimuscarínicos: estes medicamentos têm a propriedade de inibir a
ação da acetilcolina e, consequentemente, reduzir a contratilidade do músculo
detrusor. As drogas disponíveis atualmente no Brasil são: oxibutinina, tolterodina,
darifenacina, solifenacina. Os antagonistas de receptores muscarínicos devem
ser considerados em homens com sintomas do trato urinário baixo que
apresentam predominantemente sintomas de armazenamento vesical10(A). Essa
classe medicamentosa deve ser utilizada com cautela em homens com HPB
e obstrução infravesical, principalmente com resíduo pós-miccional elevado,
devido à possibilidade de esvaziamento incompleto e desenvolvimento de
retenção urinária aguda10(A). Os efeitos adversos mais comuns incluem boca
seca, constipação, dificuldades de micção, nasofaringite, tontura, confusão
mental e agitação.
Terapia combinada: a combinação de alfa-bloqueadores e inibidores da
5-alfa-redutase é um tratamento efetivo para pacientes com STUI moderados a
intensos, aumento do volume prostático (> 40 mL), PSA elevado (> 1,6 ng/mL) e
fluxo urinário máximo reduzido. O uso da terapia combinada é válido não apenas
para alívio dos sintomas, mas para reduzir a progressão da HPB3,4,5,6,7(A)8(B).
A terapia combinada não é recomendada para tratamento com duração inferior
a um ano e deve ser prescrita com cuidado em homens com suspeita de
obstrução infravesical e resíduo pós-miccional elevado3,4,5,6,7(A)8(B).
Inibidores da PDE5: vários estudos comprovam o efeito dos inibidores
da PDE5 (iPDE5) no tratamento da HPB11,12,13,14(A). Os prováveis mecanismos
de ação são decorrentes dos efeitos sobre o relaxamento do músculo liso,
na proliferação de células endoteliais, na melhora do fluxo sanguíneo e na
atividade sobre os nervos eferentes prostáticos15(D). Atualmente a tadalafila (5
mg uma vez ao dia) está aprovada no Brasil para o tratamento dos sintomas
urinários associados à HPB. Essa indicação está baseada em ensaios clínicos,
randomizados e duplo-cegos comparados com placebo que mostraram redução
significativa do IPSS em doze semanas12,13,16,18(A). Estudo prospectivo placebo-
controlado de tadalafil com tamsulosina como comparador ativo mostrou que
tadalafila levou a diminuição do IPSS semelhante a tamsulosina a partir da
primeira semana. Como os iPDE5 são indicados para o tratamento da disfunção
erétil, essa classe terapêutica pode ser uma opção no tratamento dos pacientes
que apresentam as duas patologias12,13,16(A). O uso combinado de tadalafila 5
mg combinado com finasterida 5 mg, por mais de 26 semanas, em pacientes
com HPB, com IPSS ≥ 13 e volume prostático ≥ 30 ml, comparado com o uso de
placebo associado a finasterida, mostrou redução estatisticamente significativa
tanto no IPSS (p < 0,02) quanto na qualidade de vida, com melhora dos sintomas
de trato urinário baixo (p < 0,001) e melhora da disfunção erétil17(A).

Recomendações
1. Homens com sintomas leves ou moderados, com impacto mínimo na qualidade de
vida, são candidatos à vigilância ativa.
2. Os alfa-bloqueadores são recomendados no tratamento dos STUI associados à HPB,
com melhora rápida dos sintomas, porém seu mecanismo de ação não interfere na evo-
lução da doença.
3. Os inibidores da 5-alfa-redutase são recomendados para homens com sintomas do
trato urinário inferior, próstata aumentada e/ou PSA elevado. Os resultados começam a
ser observados em alguns meses (quatro a seis meses), no entanto, podem prevenir a
progressão da doença reduzindo a necessidade de cirurgia e retenção urinária aguda.
4. A terapia com inibidores da 5-alfa-redutase associada a alfa-bloqueadores é recomen-
dada para homens com sintomas do trato urinário inferior moderados a intensos, prósta-
ta aumentada e/ou PSA elevado e fluxo urinário máximo reduzido.
5. Os antagonistas de receptores muscarínicos devem ser considerados com cautela
em homens com sintomas do trato urinário baixo que apresentam predominantemente
sintomas de armazenamento vesical.
6. Os inibidores da PDE5 são recomendados no tratamento dos STUI associados à HPB.
Essa classe terapêutica pode ser uma opção no tratamento dos pacientes que apresen-
tam disfunção erétil e STUI associados à HPB.
7. Os pacientes devem ser alertados para os eventuais efeitos colaterais do tratamento
medicamentoso da HPB.
8. Em decorrência da falta de evidência científica, não existe recomendação para o uso
de fitoterápicos no tratamento dos STUI associados à HPB.

REFERÊNCIAS:
1. Wiygul J, Babayan RK. Watchful waiting in benign prostatic hyperplasia. Curr Opin Urol.
2009;19(1):3-6.
2. Tacklind J, MacDonald R, Rutks I, Wilt TJ. Serenoa repens for benign prostatic hyperplasia. Co-
chrane Database Syst Rev. 2009;(2):CD001423.
3. Bautista OM, Kusek JW, Nyberg LM, McConnell JD, Bain RP, Miller G, Crawford ED, Kaplan SA,
Sihelnik SA, Brawer MK, Lepor H. Study design of the Medical Therapy of Prostatic Symptoms
(MTOPS) trial. Control Clin Trials. 2003;24(2):224-43.
4. Roehrborn CG, Boyle P, Bergner D, Gray T, Gittelman M, Shown T, et al., Serum prostate-specific
antigen and prostate volume predict long-term changes in symptoms and flow rate: results of a
four-year, randomized trial comparing finasteride versus placebo. PLESS Study Group. Urology.
1999;54(4):662-9.
5. Roehrborn CG, Siami P, Barkin J, Damião R, Major-Walker K, Morrill B, et al. The effects of
dutasteride, tamsulosin and combination therapy on lower urinary tract symptoms in men with
benign prostatic hyperplasia and prostatic enlargement: 2-year results from the CombAT study. J
Urol. 2008;179(2):616-21; discussion 621.
6. Roehrborn CG, Barkin J, Tubaro A, Emberton M, Wilson TH, Brotherton BJ, et al.. The influence
of baseline parameters on changes in International Prostate Symptom Score (IPSS) after com-
bined therapy with dutasteride plus tamsulosin or either monotherapy in men with benign pros-
tatic hyperplasia (BPH) and lower urinary tract symptoms (LUTS): 4-year results CombAT study.
BJU Int. 2013 Oct 15. doi: 10.1111/bju.12500.
7. Clark RV, Hermann DJ, Cunningham GR, Wilson TH, Morrill BB, Hobbs S. Marked suppression
of dihydrotestosterone in men with benign prostatic hyperplasia by dutasteride, a dual 5alpha-re-
ductase inhibitor. J Clin Endocrinol Metab. 2004;89(5):2179-84.
8. Boyle P, Roehrborn C, Harkaway R, Logie J, de la Rosette J, Emberton M. 5-Alpha reductase in-
hibition provides superior benefits to alpha blockade by preventing AUR and BPH-related surgery.
Eur Urol. 2004;45(5):620-6; discussion 626-7.
9. Loke YK, Ho R, Smith M, Wong O, Sandhu M, Sage W, et al. Systematic review evaluat-
ing cardiovascular events of the 5-alpha reductase inhibitor - Dutasteride. J Clin Pharm Ther.
2013;38(5):405-15.
10. Kaplan SA, Roehrborn CG, Abrams P, Chapple CR, Bavendam T, Guan Z. Antimuscarinics for
treatment of storage lower urinary tract symptoms in men: a systematic review. Int J Clin Pract.
2011;65(4):487-507.
11. Donatucci CF, Brock GB, Goldfischer ER, Pommerville PJ, Elion-Mboussa A, Kissel JD, Viktrup L.
Tadalafil administered once daily for lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic
hyperplasia: a 1-year, open-label extension study. BJU Int. 2011;107(7):1110-6.
12. Egerdie RB, Auerbach S, Roehrborn CG, Costa P, Garza MS, Esler AL, et al. Tadalafil 2.5 or 5 mg
administered once daily for 12 weeks in men with both erectile dysfunction and signs and symp-
toms of benign prostatic hyperplasia: results of a randomized, placebo-controlled, double-blind
study. J Sex Med. 2012;9(1):271-81.
13. Oelke M, Giuliano F, Mirone V, Xu L, Cox D, Viktrup L. Monotherapy with tadalafil or tamsulosin
similarly improved lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic hyperplasia in an

international, randomised, parallel, placebo-controlled clinical trial. Eur Urol. 2012;61(5):917-25.
14. Gacci M, Corona G, Salvi M, Vignozzi L, McVary KT, Kaplan SA, et al. A systematic review and me-
ta-analysis on the use of phosphodiesterase 5 inhibitors alone or in combination with α-blockers for
lower urinary tract symptoms due to benign prostatic hyperplasia. Eur Urol. 2012;61(5):994-1003.
15. Andersson KE, de Groat WC, McVary KT, Lue TF, Maggi M, Roehrborn CG, et al. Tadalafil for the
treatment of lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic hyperplasia: pathophys-
iology and mechanism(s) of action. Neurourol Urodyn. 2011;30(3):292-301.
16. Porst H, McVary KT, Montorsi F, Sutherland P, Elion-Mboussa A, Wolka AM, et al. Effects of
once-daily tadalafil on erectile function in men with erectile dysfunction and signs and symptoms
of benign prostatic hyperplasia. Eur Urol. 2009;56(4):727-35.
17. Casabé A, Roehrborn CG, Da Pozzo LF, Zepeda S, Henderson RJ, Sorsaburu S, et al. Efficacy
and Safety of the Coadministration of Tadalafil Once Daily with Finasteride for 6 Months: A Ran-
domized, Double-Blind, Placebo Controlled Study in Men with Lower Urinary Tract Symptoms
and Prostatic Enlargement Secondary to Benign Prostatic Hyperplasia. J Urol. 2013 Oct 2. doi:
10.1016/j.juro.2013.09.059.
18. Porst H, Oelke M, Goldfischer ER, Cox D, Watts S, Dey D, et al. Efficacy and safety of tadalafil
5 mg once daily for lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic hyperplasia:
subgroup analyses of pooled data from 4 multinational, randomized, placebo-controlled clinical
studies. Urology. 2013;82(3):667-73.

29 TRATAMENTO MINIMAMENTE INVASIVO DA
HIPERPLASIA PROSTÁTICA BENIGNA


OBJETIVO
Demonstrar possibilidades terapêuticas minimamente invasivas para o

tratamento de hiperplasia prostática benigna.
Quais são as possibilidades terapêuticas minimamente invasivas para o

tratamento de sintomas da hiperplasia prostática benigna?
Estratégia de busca
(lower urinary tract symptoms OR benign prostatic hyperplasia OR benign prostatic hy-
pertrophy) AND (transurethral microwave thermotherapy OR transurethral needle abla-
tion OR prostatic stent OR ethanol chemoablation OR embolization therapeutic OR bot-
ulinum toxin) AND random*
1ª seleção: 667
2ª seleção: 14
Os procedimentos minimamente invasivos para tratamento dos sintomas da

HPB apresentam-se como técnicas atraentes, devido à sua facilidade de realização
e possibilidade de tratamento ambulatorial. Porém de modo geral apresentam
resultados clínicos insatisfatórios quando comparados aos tratamentos cirúrgicos,
além de alta taxa de retratamento.

Termoterapia transuretral por micro-ondas (TUMT): é a emissão de radiação
de micro-ondas através de uma antena intrauretral, proporcionando calor para
o interior da próstata, o que leva à destruição tecidual, apoptose e denervação
de receptores α, reduzindo assim a obstrução. A TUMT é um procedimento
ambulatorial e uma alternativa para pacientes idosos com comorbidades e
para aqueles que apresentam risco anestesiológico elevado ou são inaptos ao
tratamento invasivo1,2,3(A).
Ablação prostática através de agulha transuretral (TUNA™): fornece
baixo nível de energia de radiofrequência para a próstata por meio de agulhas
transuretrais inseridas até o parênquima prostático. A TUNA™ é uma alternativa à
ressecção transuretral da próstata (RTUP) para pacientes que desejam adiar ou
evitar a RTUP. No entanto, os pacientes devem estar cientes das expressivas taxas
de retratamento e menor melhora dos sintomas e qualidade de vida4,5,6(A).
Stent prostático: é uma alternativa ao cateterismo vesical de demora em
homens sem condições clínicas para o procedimento cirúrgico. O uso de stents
requer detrusor com bom funcionamento. A inserção é realizada em ambiente
ambulatorial, sob anestesia local, e sua colocação é confirmada por ultrassonografia
abdominal ou cistoscopia7,8(A)9(B).
Injeções de etanol ou toxina botulínica: injeções intraprostáticas de etanol
ou toxina botulínica para homens com STUI moderado a intenso devido à HPB
ainda estão em fase experimental e devem ser realizadas somente em ensaios
clínicos10(A) 11(B).
Embolização seletiva das artérias prostáticas: a embolização seletiva de
artérias prostáticas para homens com STUI moderado a intenso devido à HPB ou
homens com retenção urinária ainda é experimental e deve ser realizada apenas
em ensaios clínicos12,13,14(C).
Recomendações
1. Termoterapia transuretral por micro-ondas (TUMT) e ablação prostática através de
agulha transuretral (TUNA™) podem ser alternativas para pacientes idosos e/ou com
comorbidades que desejam adiar ou evitar RTUP.
2. Stents são alternativa ao cateterismo vesical de demora em homens sem condições
clínicas para o procedimento cirúrgico.

REFERÊNCIAS
1. Hoffman RM, MacDonald R, Monga M, Wilt TJ. Transurethral microwave thermotherapy vs
transurethral resection for treating benign prostatic hyperplasia: a systematic review. BJU
Int. 2004;94(7):1031-6
2. Floratos DL, Kiemeney LA, Rossi C, Kortmann BB, Debruyne FM, de La Rosette JJ. Long-term
followup of randomized transurethral microwave thermotherapy versus transurethral prostatic
resection study. J Urol. 2001;165(5):1533-8.
3. Wagrell L, Schelin S, Nordling J, Richthoff J, Magnusson B, Schain M, et al. A Feedback micro-
wave thermotherapy versus TURP for clinical BPH--a randomized controlled multicenter study.
Urology. 2002;60(2):292-9.
4. Cimentepe E, Unsal A, Saglam R. Randomized clinical trial comparingtransurethral needle
ablation with transurethral resection of the prostate for the treatment of benign prostatic hyper-
plasia: results at 18 months. J Endourol. 2003;17(2):103-7.
5. Roehrborn CG, Burkhard FC, Bruskewitz RC, Issa MM, Perez-Marrero R, Naslund MJ, et al.
The effects of transurethral needle ablation and resection of the prostate on pressure flow uro-
dynamic parameters: analysis of the United States randomized study. J Urol. 1999;162(1):92-7.
6. Hindley RG, Mostafid AH, Brierly RD, Harrison NW, Thomas PJ, Fletcher MS. The 2-year symp-
tomatic and urodynamic results of a prospective randomized trial of interstitial radiofrequency
therapy vs transurethral resection of the prostate BJU Int. 2001;88(3):217-20.
7. Guazzoni G, Montorsi F, Coulange C, Milroy E, Pansadoro V, Rubben H, et al. A modified pros-
tatic UroLume Wallstent for healthy patients with symptomatic benign prostatic hyperplasia: a
European Multicenter Study. Urology. 1994;44(3):364-70.
8. Armitage JN, Rashidian A, Cathcart PJ, Emberton M, van der Meulen JH. The thermo-expand-
able metallic stent for managing benign prostatic hyperplasia: a systematic review. BJU Int.
2006;98(4):806-10.
9. Van DMM, Mochtar CA, Wijkstra H, Laguna MP, de la Rosette JJ. The bell-shaped nitinol pros-
tatic stent in the treatment of lower urinary tract symptoms: experience in 108 patients. Eur Urol.
2006;49(2):353-9.
10. Grise P, Plante M, Palmer J, Martinez-Sagarra J, Hernandez C, Schettini M, et al. Evaluation of
the transurethral ethanol ablation of the prostate (TEAP) for symptomatic benign prostatic hy-
perplasia (BPH): a European multi-center evaluation. Eur Urol. 2004;46(4):496-501; discussion
501-2.
11. Brisinda G, Cadeddu F, Vanella S, Mazzeo P, Marniga G, Maria G. Relief by botulinum toxin of
lower urinary tract symptoms owing to benign prostatic hyperplasia: early and long-term results.
Urology. 2009;73(1):90-4.
12. Nabi G, Sheikh N, Greene D, Marsh R. Therapeutic transcatheter arterial embolization in the
management of intractable haemorrhage from pelvic urological malignancies: preliminary
experience and long-term follow-up. BJU Int. 2003;92(3):245-7.
13. Pisco JM, Pinheiro LC, Bilhim T, Duarte M, Mendes JR, Oliveira AG. Prostatic arterial emboliza-
tion to treat benign prostatic hyperplasia. J Vasc Interv Radiol. 2011;22(1):11-9.
14. DeMeritt JS, Elmasri FF, Esposito MP, Rosenberg GS. Relief of benign prostatic hyperplasia-re-
lated bladder outlet obstruction after transarterial polyvinyl alcohol prostate embolization. J
Vasc Interv Radiol. 2000;11(6):767-70.

30 TRATAMENTO CIRÚRGICO DA HIPERPLASIA
PROSTÁTICA BENIGNA


OBJETIVO
Demonstrar as possibilidades cirúrgicas no tratamento de hiperplasia prostática

benigna.
(lower urinary tract symptoms OR benign prostatic hyperplasia OR benign prostatic
hypertrophy) AND (transurethral surgery OR transurethral resection OR TURP OR pros-
tatectomy OR transurethral holmium laser enucleation OR HoLEP OR transurethral hol-
mium laser resection OR HoLRP OR laser vaporization OR laparoscopic retropubic )
AND random*
1ª seleção: 942
2ª seleção: 18
Quais são as principais indicações para tratamento cirúrgico da hiperpla-

sia prostática benigna (HPB)?
A cirurgia da próstata é geralmente necessária para pacientes com sintomas

urinários moderados ou intensos, que apresentam indicações absolutas para
esse procedimento: retenção urinária recorrente ou refratária, incontinência por
transbordamento, infecções recorrentes do trato urinário, cálculos ou divertículos
na bexiga, hematúria macroscópica devido à HPB, ou dilatação do trato urinário

superior devido à HPB, com ou sem insuficiência renal. Além disso, a cirurgia
é geralmente necessária quando os pacientes obtiveram alívio insuficiente dos
sintomas do trato urinário inferior (STUI) ou do resíduo pós-miccional (RPM) após
a instituição dos tratamentos conservadores ou medicamentosos (indicações
relativas de cirurgia).
Quais são as possibilidades cirúrgicas no tratamento da hiperplasia pros-

tática benigna?
Ressecção transuretral da próstata (RTUP): este procedimento é adequado

e eficaz para o tratamento cirúrgico primário em homens com sintomas urinários do
trato inferior moderados ou intensos. É considerado padrão para próstata entre 30 e
80 g1,2,3,4(A). A RTUP bipolar é uma alternativa com eficácia semelhante à da monopolar.
A escolha entre monopolar ou bipolar deve ser baseada na experiência do cirurgião5(B).
Incisão transuretral da próstata (ITUP): reduz a obstrução prostática pela
divisão do colo vesical e próstata, sem remoção de tecido. Nos pacientes com
indicação adequada, a ITUP promove resultados equivalentes aos da RTUP. A
escolha entre a RTUP e a ITUP é baseada no volume prostático, de modo que
próstatas menores que 30 g são adequadas para ITUP.
Prostatectomia aberta: está indicada para pacientes com próstatas maiores
que 80 g ou na presença de grandes divertículos ou cálculos de bexiga. As
complicações perioperatórias são maiores quando comparadas às da RTUP. Esse
é o procedimento cirúrgico para o tratamento de HPB mais invasivo, porém o mais
eficaz e duradouro para o tratamento dos STUI decorrentes da HPB6,7(B),8(A)9(B).
Enucleação da próstata com holmium laser (HoLEP) ou ressecção da
próstata com holmium laser (HoLRP): a ressecção é normalmente realizada
em próstatas menores que 60 mL, enquanto a enucleação é utilizada para
glândulas maiores. Estudos recentes sugerem um possível papel da enucleação
transuretral como opção para os homens com próstatas maiores e em uso de
anticoagulantes. A disúria é a complicação pós-operatória mais comum. Em
estudos que a comparam com a cirurgia aberta, os resultados são ligeiramente
inferiores, porém semelhantes aos obtidos por RTUP, e os custos são maiores,
envolvendo necessidade de equipamentos específicos. Por outro lado, a curva de
aprendizagem para a enucleação com holmium laser é maior do que a de outras
tecnologias10,11,12(A). Com relação à taxa de complicações em longo prazo, os
resultados disponíveis para a HoLEP são comparáveis aos da RTUP10,11,12(A). Em
meta-análise de 23 ensaios clínicos randomizados comparou-se a RTUP monopolar
ou a prostatectomia aberta com outras técnicas cirúrgicas (técnica bipolar, HoLEP,
vaporização fotosseletiva com laser) em 2.245 pacientes, e a HoLEP foi o único
procedimento que mostrou diferença estatisticamente significativa na redução do
escore IPSS (p = 0,005) em comparação com RTUP, sem diferença na melhoria
da qualidade de vida e no volume residual urinário13(A).

Vaporização fotosseletiva da próstata com laser: esta técnica leva à remoção
imediata de tecido prostático e consequente redução dos STUI. A desvantagem do
procedimento é o fato de não haver material para estudo anatomopatológico. Os
escores dos sintomas melhoraram de forma consistente em todos os estudos,
assim como escores de qualidade de vida (QV) e fluxo urinário máximo14(B)15,16(A).
A segurança intraoperatória para pacientes anticoagulados ou de alto risco
cardiovascular é superior à da RTUP e deve ser considerada14(B)15,16(A). A disúria
é a complicação pós-operatória mais comum.
Prostatectomia simples laparoscópica ou robótica: pode ser realizada
como alternativa à cirurgia aberta para próstatas grandes, porém a cirurgia
geralmente é mais demorada, requer maior treinamento e curva de aprendizado
longa. Não há dados publicados suficientes para embasar uma recomendação de
tratamento17,18(B).
Recomendações
1. A RTUP monopolar é o procedimento cirúrgico padrão para próstatas entre 30 e
80 g e STUI moderados a intensos devido à HPB e STUI refratário ao tratamento medi-
camentoso.
2. A ITUP é alternativa à RTUP e pode ser recomendada para próstatas menores que 30 g.
3. A prostatectomia aberta é a primeira opção de tratamento cirúrgico em homens com
próstatas maiores que 80 g, STUI moderado a intenso devido à HPB e refratário ao tra-
tamento medicamentoso.
4. A vaporização fotosseletiva da próstata com laser é alternativa menos invasiva à RTUP
para homens com STUI moderado a intenso devido à HPB, em próstatas pouco aumen-
tadas.
5. A HoLEP é alternativa menos invasiva que a cirurgia aberta para homens com sinto-
mas do trato urinário inferior moderado a intenso devido à HPB e próstatas grandes.
6. A prostatectomia simples laparoscópica ou robótica pode ser realizada como alternati-
va à cirurgia aberta para próstatas grandes, porém não há dados publicados suficientes
para basear uma recomendação de tratamento.

REFERÊNCIAS
1. Wasson JH, Reda DJ, Bruskewitz RC, Elinson J, Keller AM, Henderson WG. A comparison of
transurethral surgery with watchful waiting for moderate symptoms of benign prostatic hyper-
plasia. The Veterans Affairs Cooperative Study Group on Transurethral Resection of the Pros-
tate. N Engl J Med. 1995;332(2):75-9.
2. Mayer EK, Kroeze SG, Chopra S, Bottle A, Patel A. Examining the ‘gold standard’: a compara-
tive critical analysis of three consecutive decades of monopolar transurethral resection of the
prostate (TURP) outcomes. BJU Int. 2012;110(11):1595-601.
3. Varkarakis J, Bartsch G, Horninger W. Long-term morbidity and mortality of transurethral pros-
tatectomy: a 10-year follow-up. Prostate. 2004;58(3):248-51.
4. Lourenço T, Shaw M, Fraser C, MacLennan G, N’Dow J, Pickard R. The clinical effectiveness of
transurethral incision of the prostate: a systematic review of randomised controlled trials. World
J Urol. 2010;28(1):23-32.
5. Issa MM. Technological advances in transurethral resection of the prostate: bipolar versus mo-
nopolar TURP. J Endourol. 2008;22(8):1587-95.
6. Varkarakis I, Kyriakakis Z, Delis A, Protogerou V, Deliveliotis C. Long-term results of open trans-
vesical prostatectomy from a contemporary series of patients. Urology. 2004;64(2):306-10.
7. Gacci M, Bartoletti R, Figlioli S, Sarti E, Eisner B, Boddi V, et al. Urinary symptoms, quality of
life and sexual function in patients with benign prostatic hypertrophy before and after prostatec-
tomy: a prospective study. BJU Int. 2003;91(3):196-200.
8. Tubaro A, Carter S, Hind A, Vicentini C, Miano L. A prospective study of the safety and efficacy
of suprapubic transvesical prostatectomy in patients with benign prostatic hyperplasia. J Urol.
2001;166(1):172-6.
9. Helfand B, Mouli S, Dedhia R, McVary KT. Management of lower urinary tract symptoms sec-
ondary to benign prostatic hyperplasia with open prostatectomy: results of a contemporary
series. J Urol. 2006;176(6 Pt 1):2557-61; discussion 2561. PubMed
10. Kuntz RM, Lehrich K. Transurethral holmium laser enucleation versus transvesical open enu-
cleation for prostate adenoma greater than 100 gm.: a randomized prospective trial of 120
patients. J Urol. 2002 Oct;168(4 Pt 1):1465-9.
11. Gilling PJ, Aho TF, Frampton CM, King CJ, Fraundorfer MR. Holmium laser enucleation of the
prostate: results at 6 years. Eur Urol. 2008;53(4):744-9.
12. Kuntz RM, Lehrich K, Ahyai SA. Holmium laser enucleation of the prostate versus open prosta-
tectomy for prostates greater than 100 grams: 5-year follow-up results of a randomised clinical
trial. Eur Urol. 2008;53(1):160-6.
13. Aho TF. Holmium laser enucleation of the prostate: a paradigm shift in benign prostatic hyper-
plasia surgery. Ther Adv Urol. 2013;5(5):245-53.
14. Ruszat R, Seitz M, Wyler SF, Abe C, Rieken M, Reich O, et al. GreenLight laser vaporization
of the prostate: single-center experience and long-term results after 500 procedures. Eur Urol.
2008;54(4):893-901.
15. Capitán C, Blázquez C, Martin MD, Hernández V, de la Peña E, Llorente C. GreenLight HPS
120-W laser vaporization versus transurethral resection of the prostate for the treatment of
lower urinary tract symptoms due to benign prostatic hyperplasia: a randomized clinical trial
with 2-year follow-up. Eur Urol. 2011;60(4):734-9.  16. Al-Ansari A, Younes N, Sampige VP,
Al-Rumaihi K, Ghafouri A, Gul T, et al. GreenLight HPS 120-W laser vaporization versus trans-
urethral resection of the prostate for treatment of benign prostatic hyperplasia: a randomized
clinical trial with midterm follow-up. Eur Urol. 2010;58(3):349-55.
17. Sotelo R, Spaliviero M, Garcia-Segui A, Hasan W, Novoa J, Desai MMet al. Laparoscopic ret-
ropubic simple prostatectomy. J Urol. 2005;173(3):757-60.
18. Matei DV, Brescia A, Mazzoleni F, Spinelli M, Musi G, Melegari S, et al. Robot-assisted simple
prostatectomy (RASP): does it make sense? BJU Int. 2012;110(11 Pt C):E972-9.

31 BIÓPSIA DE PRÓSTATA

Letícia Medeiros
Milton Berger
A diretriz foi realizada a partir da elaboração de questões clínicas relevantes e

relacionadas às indicações de biópsia prostática. As questões foram estruturadas
por meio do P.I.C.O. (Paciente, Intervenção ou Indicador, Comparação e Outcome),
permitindo gerar estratégias de busca da evidência nas principais bases primárias
de informação científica (MEDLINE/Pubmed, Embase, Lilacs/SciELO, Cochrane
Library). A evidência recuperada foi selecionada a partir da avaliação crítica uti-
lizando instrumentos (escores) discriminatórios: JADAD e GRADE para Ensaios
Clínicos Randomizados e New Castle Otawa Scale para estudos observacionais1.
Após definir os estudos potenciais para sustento das recomendações, estes foram
graduados pela força da evidência e grau de recomendação segundo a classifica-
ção de Oxford2, incluindo a evidência disponível de maior força.

OBJETIVO
Disseminar as principais recomendações em biópsia de próstata (indicações e

complicações).

INTRODUÇÃO
O diagnóstico definitivo do câncer de próstata (CaP) é estabelecido pela biópsia,

realizada preferencialmente por via transretal guiada por ultrassom. Por ser exame
invasivo com riscos de complicações, sua execução deve ser limitada a pacientes
com suspeita de CaP, determinada pela alteração do PSA e/ou exame digital retal
da próstata.
A primeira biópsia de próstata foi realizada em 1937 com agulha de Vim
Silvermann digitalmente dirigida. Com o advento da ultrassonografia transretal em
1981, as biópsias passaram a ser realizadas por esse método, através de agulhas
apropriadas. A biópsia executada com seis punções, sistemática e aleatória,
revolucionou a técnica para o diagnóstico do CaP, sendo conhecida como biópsia
sextante3(B).
Com a atualização do antígeno prostático específico (PSA) como ferramenta
de rastreamento do CaP a partir de 1994 houve um aumento considerável na
indicação da biópsia prostática, com muitos resultados falso-negativos sendo
evidenciados. Biópsias subsequentes em pacientes nos quais persistia a suspeita
de CaP se tornaram frequentemente necessárias.
(prostate OR prostatic neoplasm) AND ((biopsy/methods*) OR (biopsy/complications*))
= 803
2ª seleção: 13
1. QUAIS SÃO AS INDICAÇÕES PARA BIÓPSIA DE PRÓSTATA?

Além das indicações clínicas, deve-se levar em conta na recomendação de
biópsia o benefício terapêutico que oferece ao paciente em caso de diagnóstico do
câncer. O Índice de Performance Status (IPS), que leva em consideração a capacidade
física do indivíduo e a presença de comorbidades, deve ser avaliado a fim de
evitar diagnósticos desnecessários em pacientes muito idosos ou clinicamente
debilitados que não vão se beneficiar de tratamento curativo.
A realização indiscriminada de biópsias apresenta, além dos riscos inerentes
ao procedimento (infecção, hemorragia, risco anestésico, entre outros), a
probabilidade de detecção de neoplasias clinicamente insignificantes assim
como os riscos decorrentes de eventual tratamento. Com o objetivo de reduzir
a execução de biópsias desnecessárias, alguns critérios têm sido adotados
para restringir sua indicação.

O toque retal (TR) tem valor preditivo positivo de 5% a 30% em pacientes com
PSA abaixo de 2 ng/mL. Aproximadamente 18% dos diagnósticos de CaP são feitos
com base exclusivamente em alterações do TR. A presença de alteração no TR
constitui forte indicação para realização de biópsia e está comumente associada a
doença agressiva (Gleason ≥ 7)4(A)5(C).
O PSA, uma glicoproteína produzida pelas células epiteliais prostáticas, não
se constitui em marcador câncer específico, podendo estar alterado em outras
afecções prostáticas como HPB, prostatite e traumas. O exato nível de corte do
PSA a ser utilizado para indicar a biópsia é controverso. Apesar da sua relação
direta com a presença do CaP, estudos recentes demonstraram que mesmo com
níveis reduzidos, a incidência da neoplasia pode ser significativa. Em pacientes
com níveis de PSA (ng/mL) ≤ 0,5, de 0,6 a 1,0, de 1,1 a 2,0, de 2,1 a 3,0 e 3,1 a 4
ng/mL, a incidência de CaP é de 7%, 10%, 17%, 24% e 27%, respectivamente6(A).
Sob o ponto de vista prático, em pacientes com PSA acima de 10 ng/mL, sem
suspeita de prostatite aguda, a biópsia deve ser sempre realizada. Naqueles com PSA
abaixo de 2,5 ng/mL, ela tem indicação em situações especiais como TR suspeito e/
ou velocidade do PSA elevada (> 0,5 ng/mL/ano). Naqueles com PSA entre 2,5 ng/
mL e 10 ng/mL, alguns parâmetros colaboram para aumentar a especificidade na
detecção do CaP e diminuir o número de biópsias desnecessárias7(D):
# Relação PSA livre/PSA total cuja probabilidade de encontro de CaP é descrita
na Tabela 1. A análise dessa tabela mostra que, quando a relação é menor do que
10%, o aumento do risco do diagnóstico do CaP é significativo. Em contrapartida,
para valores maiores do que 20% a probabilidade de CaP é reduzida. Na prática é
utilizada para indicação da biópsia quando o PSA se encontra entre 4,0 e 10 ng/dl.
Para valores inferiores de PSA seu emprego ainda é controverso.
Tabela 1. Probabilidade de CaP baseado no tPSA e na %PSALT
PSA (ng/mL) Probabilidade de %PSALT Probabilidade de

CaP (%) CaP (%)
1a3 - < 20 11
4 a 10 25 0 a 10 56
- - 10 a 15 28
- - 15 a 20 20
- - 20 a 25 16
- - > 25 8
# Velocidade do PSA: o aumento do PSA durante determinado período de tempo

pode ajudar na distinção entre os pacientes com HPB e aqueles com CaP. Esse
conceito introduzido por Carter recebeu o nome de velocidade do PSA (PSAV). A
PSAV em níveis maiores que 0,75 ng/mL por ano foi associada a maior probabilidade
do diagnóstico do CaP, o que foi confirmado em estudos subsequentes. Em pacientes

com níveis de PSA entre 4,0 ng/mL e 10,0 ng/mL, esse nível de corte apresenta
sensibilidade de 79% e especificidade de 90%. Com níveis de PSA abaixo de 4,0 ng/
mL sua sensibilidade diminuiu para 11%. Embora seja um parâmetro útil, a aplicação
clínica da PSAV deve ser feita com muita cautela.
# Densidade do PSA: conceitualmente densidade do PSA (PSAD) consiste
na divisão do valor plasmático do PSA pelo volume prostático estimado por
ultrassonografia transretal. Foi demonstrada uma relação direta entre o risco
de CaP e a densidade do PSA. Catalona e colaboradores demonstraram que
a utilização de valores iguais ou superiores a 0,15 como referência para a
indicação de biópsia prostática em pacientes com PSA entre 4,0 ng/mL e 10,0
ng/mL faz com que metade dos CaP nesses pacientes não seja detectada.
Valores de corte mais baixos aparentemente aumentam a especificidade
e a sensibilidade. Os valores da densidade do PSA também se mostraram
diretamente relacionados com a agressividade tumoral e com as taxas de
recorrência após tratamento.
A correta estimativa da densidade do PSA requer a realização de ultrassonografia
transretal, que é método desconfortável, invasivo e de custo elevado. A PSAD
pelas razões destacadas não é amplamente utilizada.
# PSA Ajustado à Idade: reconhecidamente os níveis sanguíneos de PSA não se
mantêm estáveis ao longo da vida. Existe uma clara tendência de elevação sérica com
o aumento da idade e por essa razão os valores devem ser ajustados. (Tabela 2)
Tabela 2: Valores de PSA ajustados à idade
Idade (anos) Valor normal de PSA (ng/mL)

- 0 – 2,5
40-49 3,5
50-59 4,5
60-69 6,5
70-79
A utilização de estratégias como a medida da densidade do PSA, o PSA

ajustado à idade, a velocidade de PSA e a dosagem de suas formas moleculares
ainda é feita sob ressalvas, uma vez que, entre elas, somente a %PSALT
comprovadamente resultou no aumento da acurácia da detecção do CaP.
2. QUAL ANTIBIÓTICO PROFILAXIA RECOMENDADA ANTES DA

REALIZAÇÃO DA BIÓPSIA?
O antibacteriano habitualmente usado é a levofloxacina ou a ciprofloxacina
oral na dosagem de 500 mg, uma hora antes do procedimento. Nos pacientes

diabéticos, imunodeprimidos, em uso recente de corticoide, disfunção urinária
grave, próstatas > 75 gramas, administram-se mais duas doses subsequentes
a cada 24 horas. Nos casos de portadores de valvulopatias cardíacas, é
necessário utilizarmos esquemas específicos e rigorosos de profilaxia8(B).
3. QUANDO ESTÁ INDICADA A REBIÓPSIA DE PRÓSTATA?

Em inúmeras situações clínicas a suspeita de CaP persiste apesar do resultado
negativo da biópsia. Reconhece-se que aproximadamente um terço dos tumores
não é diagnosticado na biópsia inicial.
A probabilidade de diagnóstico de CaP se reduz com a realização de
procedimentos subsequentes. A taxa de detecção em quatro biópsias consecutivas
foi respectivamente de 34%, 19%, 8% e 7%. Esse fato justifica o questionamento
de até quando persistir na realização de rebiópsias9(B).
4. QUAIS SÃO OS FATORES PREDITIVOS E INDICATIVOS PARA

REBIÓPSIA DE PRÓSTATA?
1. Persistência/aumento dos níveis de PSA;
2. TR alterado;
3. Proliferação atípica de pequenos ácinos (ASAP).
A presença focal de neoplasia intraepitelial prostática (PIN) de alto grau como

achado isolado não constitui informação relevante que justifique a indicação
sistemática de rebiópsia. Entretanto, em casos com PIN extenso e multifocal a
alternativa de nova biópsia deve ser considerada.
Buscando melhorar a acurácia das biópsias subsequentes, inúmeros progressos
foram obtidos, relacionados à técnica do procedimento, aos métodos de imagem
e laboratoriais:
# Biópsia de Saturação: conceitualmente significa a retirada de pelo menos 20
fragmentos da próstata. Essa técnica favorece o aumento nas taxas de detecção do
CaP entre 13,5 e 41%. Sua acurácia, como já destacado, tem tendência a redução
em pacientes com biópsias negativas subsequentes assim como diagnóstico de
tumores menos agressivos10(D).
# PCA3: a dosagem elevada do PCA3 na urina se mostrou superior ao PSA
total e à relação do PSAL/T na detecção de CaP. Sua maior indicação é na
determinação da necessidade de rebiópsia em homens com biópsias iniciais
negativas. Entretanto, o nível de corte ainda não está bem estabelecido, conforme
demonstrado na tabela abaixo11(C).

Tabela 3: PCA3 Escore de precisão no diagnóstico de câncer de próstata:
valores de corte 20 vs 35
Acurácia PCA3≥20 VS PCA3≥35
Sensibilidade 90,6% 71,9%
Especificidade 27,9% 41,8%
Valor preditivo
31,9% 31,5%
positivo
Valor preditivo
88,9% 80,0%
negativo
Acurácia no
44,9% 50,0%
diagnóstico
- - 8
# Exames de Imagem: a ultrassonografia reconhecidamente tem menor acurácia na

identificação de CaP. Novas modalidades têm sido introduzidas, com resultados iniciais
superiores à técnica convencional, porém ainda não foram incorporadas na prática
clínica. Destaque-se nesse cenário a elastografia e a US com contraste específico
(C.CEUS). A RM é superior à US na identificação do CaP, principalmente em casos de
localização na região anterior. A espectroscopia pode ser utilizada visando ao aumento
da acurácia da RM, com taxa de detecção do CaP de 29,2% e sensibilidade de 83%. A
modalidade multiparamétrica constituiu avanço significativo e, quando associada à US
para direcionar biópsias das áreas suspeitas, eleva o índice de positividade em 55%.
Recomenda-se, preferencialmente, realizar a nova biópsia após pelo menos
seis semanas da inicial e, se houver indicação de terceira ou quarta rebiópsias,
aguardar oito semanas12(B). Não há maior índice de complicações quando
seguidas tais recomendações. A indicação da terceira ou quarta biópsias segue
de acordo com a suspeita clínica da lista dos fatores preditivos13(B).
5. QUAIS SÃO AS PRINCIPAIS COMPLICAÇÕES DA REALIZAÇÃO

DA BIÓPSIA DE PRÓSTATA?10(B)
• IMEDIATAS
Sangramento retal: 2,1%;
Hematúria: 62%;
Episódios vasovagais: 2,8%.
• TARDIAS
Febre: 2,9%;
Hematospermia: 9,8%;
Disúria persistente: 7,2%;
Infecção: 2,5%;

Prostatite aguda: 1,8%;
Uro-sepsis: 0,1%.
Não há consenso quanto ao exato número de fragmentos na rebiópsia,
entretanto, mais da metade dos diagnósticos foi feita nos novos fragmentos, além
das sextantes12(B). O número de fragmentos na biópsia prostática deve ser de
pelo menos oito, representativos das diferentes regiões da glândula com ênfase
nas áreas suspeitas ao exame retal ou ultrassonografia. Na biópsia inicial, número
de fragmentos superior a 12 não aumenta significativamente a acurácia do exame.
Deve-se reservar essa conduta para os casos de rebiópsias14(B).
Recomendações
Indicações de biópsia:
• Toque retal prostático alterado;
• PSA > 10 ng/mL;
• PSA entre 4 e 10 ng/mL, considerar a relação entre PSA livre e total: indicada se < 10%;
• PSA entre 2,5 e 4 ng/mL em pacientes jovens ou pertencentes a grupos de risco: con-
siderar velocidade do PSA.
Técnica:
• Profilaxia antibacteriana;
• Punções dirigidas pela ultrassonografia (acima de dez fragmentos envolvendo as faces
laterolaterais).
Indicações de rebiópsia:
• Alteração no toque retal;
• Aumento/persistência dos níveis elevados de PSA;

• Presença de PIN extenso e multifocal;
• Proliferação atípica de pequenos ácinos (ASAP).
REFERÊNCIAS
1. Wells GA, Shea B, O`Connell D, Peterson J, Welch V, Losos M, Tugwell P. The New Caltle Otta-
wa Scale (NOS) for assessing the quality of nonrandomised studies in meta-analyses. Ottawa,
CA: The Ottawa Hospital Research Institute; 2013.
2. University of Oxford. Centre for Evidence-based Medicine. Oxford Centre for Evidence-based:
Levels of Evidence (March 2009).
3. Hodge KK, McNeal JE, Terris MK, Stamey TA. Random systematic versus directed ultrasound
guided transrectal core biopsies of the prostate. J Urol. 1989;142(1):71-4; discussion 74-5.
4. Okotie OT, Roehl KA, Han M, Loeb S, Gashti SN, Catalona WJ. Characteristics of prostate cancer
detected by digital rectal examination only. Urology. 2007;70(6):1117-20.
5. Gosselaar C, Roobol MJ, Roemeling S, Schröder FH. The role of the digital rectal examination
in subsequent screening visits in the European randomized study of screening for prostate
cancer (ERSPC), Rotterdam. Eur Urol. 2008;54(3):581-8.
6. Thompson IM, Pauler DK, Goodman PJ, Tangen CM, Lucia MS, Parnes HL, et al. Prevalence
of prostate cancer among men with a prostate-specific antigen level < or =4.0 ng per milliliter.
N Engl J Med. 2004;350(22):2239-46.
7. Steuber T, O’Brien MF, Lilja H. Serum markers for prostate cancer: a rational approach to the
literature. Eur Urol. 2008;54(1):31-40.
8. Griffith BC, Morey AF, Ali-Khan MM, Canby-Hagino E, Foley JP, Rozanski TA. Single dose levo-
floxacin prophylaxis for prostate biopsy in patients at low risk. J Urol. 2002;168(3):1021-3.
9. Keetch DW, Catalona WJ, Smith DS. Serial prostatic biopsies in men with persistently elevated
serum prostate specific antigen values. J Urol. 1994;151(6):1571-4.
10. Djavan B, Remzi M, Schulman CC, Marberger M, Zlotta AR. Repeat prostate biopsy: who, how
and when?. a review. Eur Urol. 2002;42(2):93-103.
11. Pepe P, Fraggetta F, Galia A, Skonieczny G, Aragona F. PCA3 score and prostate cancer diag-
nosis at repeated saturation biopsy. Which cut-off: 20 or 35? Int Braz J Urol. 2012;38(4):489-95.
12. Djavan B, Ravery V, Zlotta A, Dobronski P, Dobrovits M, Fakhari M, et al. Prospective eval-
uation of prostate cancer detected on biopsies 1, 2, 3 and 4: when should we stop? J Urol.
2001;166(5):1679-83.
13. Applewhite JC, Matlaga BR, McCullough DL. Results of the 5 region prostate biopsy method:
the repeat biopsy population. J Urol. 2002;168(2):500-3.
14. Singh H, Canto EI, Shariat SF, Kadmon D, Miles BJ, Wheeler TM, Slawin KM. Improved de-
tection of clinically significant, curable prostate cancer with systematic 12-core biopsy. J Urol.
2004;171(3):1089-92.

32 CÂNCER DE PRÓSTATA: DIAGNÓSTICO
Milton Berger
Foram revisados artigos nas bases de dados do MEDLINE (PubMed) e outras

fontes de pesquisa, sem limite de tempo. A estratégia de busca utilizada baseou-se
em perguntas estruturadas na forma P.I.C.O. (das iniciais “Paciente”, “Intervenção”,
“Controle”, “Outcome”). Foram utilizados como descritores: Prostate Neoplasms, Adeno-
carcinoma, Prostate/pathology, Prostate/anatomy & histology, Prostatic Intraepithelial
Neoplasia, Early Detection of Cancer, Neoplasm Staging, Neoplasm Grading, Neo-
plasm Invasiveness, Disease Progression, Age Factors, Aged, Questionnaires, Life
Expectancy, Quality of Life, Risk Assessment, Algorithms, Nomograms, Digital Rectal
Examination, Prostate-Specific Antigen, Tissue Kallikreins/blood, Tumor Markers, Bio-
logical/blood, Prostate cancer antigen 3 (PCA3), antigens,neoplasm/urine, Reference
Values, Sensitivity and Specificity, Likelihood Functions, ultrasonography, Endosonog-
raphy, Elastocity Imaging Techniques, Elastography, Ultrasonogrphy, Doppler, Color;
Contrast Media/diagnostic use; Ultrasonography, Interventional, Magnetic Resonance
Imaging, Magnetic Resonance Spectroscopy, Diffusion Magnetic Resonance Imaging,
Tomography, X-Ray Computed, Biopsy, Biopsy, Needle; Biopsy, Fine-Needle, Biopsy/
adverse effects; Perineum or Rectum; anesthesia, local; anesthetics, local; lidocaine,
adjuvantes, anesthesia; complications, pain, hemorrhage, Cytodiagnosis.

D:Opinião desprovida de avaliação crítica, baseada em consensos, estudos

OBJETIVO
Auxiliar o médico no diagnóstico de câncer de próstata diante da suspeita da doença.
INTRODUÇÃO
O câncer de próstata (CaP) é a forma mais comum de câncer não cutâneo

em homens e a segunda maior causa de mortalidade por câncer masculino.
O Instituto Nacional de Câncer (Inca) estimou que no ano de 2012 ocorreram
60.180 casos novos de câncer de próstata no Brasil, o que corresponde a uma
incidência de 62 casos novos a cada 100 mil homens; com maior incidência na
Região Sudeste, onde a ocorrência é estimada em 78 casos por cada 100 mil
homens1(A).
A prevalência do CaP em população brasileira varia de acordo com a raça2(B),
como também acontece em outros países3,4(A). A prevalência entre negros é de
9,6% e entre brancos, de 5,6%2(B). Além da raça, os fatores de risco que influenciam
a prevalência da doença são a idade do paciente e a sua história familiar5,6(D). Há
necessidade de esforços para aumentar a conscientização desses riscos, pois
habitualmente os homens não têm percepção dessas associações5(D).
Há 20 anos o risco de um homem de 50 anos de idade desenvolver CaP como
doença clínica era de 9,5% e o risco de morrer pelo tumor era de 2,9%, mas o
diagnóstico histológico desse tumor ocorria em até 42% dos pacientes7(D). Essa
grande discrepância entre a alta prevalência de alterações histológicas e a menor
prevalência de doença clínica decorre da evolução desse tumor como doença
indolente ou câncer de baixo grau, que pouco ameaça a vida e cujo tratamento
aumenta a morbidade, piorando a qualidade de vida. A taxa de incidência mundial
cresceu 25 vezes, em parte pelas políticas de rastreamento1(A). Atualmente o risco
de diagnóstico de CaP durante a vida é de 16,2% e o risco de morte decorrente
desse tumor aumentou para 11%3(A). Pelo comportamento indolente a taxa de
mortalidade por câncer de próstata é pequena, principalmente quando comparada
com a de outros tipos de tumor. Homem com tumor de baixo grau (Gleason < 7)
tem risco mínimo de morrer no seguimento de 20 anos, com seis mortes por 1.000
pessoas/ano; já homem com tumor de alto grau (Gleason >= 7) apresentam 121
mortes por 1.000 pessoas/ano8(B).
O desafio do diagnóstico exige distinguir precocemente o paciente cujo tumor
tem maior potencial de agressividade, permitindo que o tratamento específico
seja oportuno, necessário e com baixa taxa de morbidade, além de aumentar a
expectativa de vida com qualidade9(B)10(D).
O diagnóstico de CaP é suspeitado após a realização do toque retal e da
dosagem do antígeno prostático específico (PSA). O diagnóstico definitivo é
estabelecido por meio da biópsia. Novos marcadores e os exames de imagens
serão utilizados em situações específicas.

1. QUAL É O BENEFÍCIO DA UTILIZAÇÃO DE TOQUE
RETAL (TR) PARA DIAGNÓSTICO DE CÂNCER DE
PRÓSTATA (CAP)?
Para avaliar o risco individual de CaP é indispensável a realização do TR11(B). O
TR em urologista experiente apresenta sensibilidade de 48-59% e especificidade
de 89-92%, o que permite aumentar a certeza diagnóstica em homens negros
de 9,6% (prevalência pré-teste) para 40%, assim como em homens brancos, de
5,6% (prevalência pré-teste) para 28% diante de TR alterado (RV+ = 6,00 com
IC 95% 299-12,03)12,13(B). Em estudo brasileiro que avaliou somente homens de
baixo risco e com PSA < 10 (média de 5,2 ng/dl) e idade média de 67 anos, o toque
retal apresentou sensibilidade 50% (IC 95% 33,4-66,6) e especificidade de 71,1%
(IC 95% 61,5-79,4%), fornecendo RV+ = 1,79 (IC 95% 1,23-2,59), com aumento
da certeza diagnóstico de 9,6% para 17%14(B).
A análise de 6.630 homens saudáveis acima de 50 anos encontrou 15% deles com
alteração ao TR. Arbitrariamente nessa coorte somente os pacientes com PSA ≥ 4,0 ng/
ml foram biopsiados, ou seja, somente 17,6% dos pacientes foram estudados. A biópsia
diagnosticou CaP em quase 4% desses homens, sendo concordante a alteração do
TR com a biópsia em 55% dos casos. A concordância entre o TR e o resultado do
anatomopatológico após prostatectomia radical ocorreu em 56% dos casos 15(B).
A análise recente de pacientes com indicação de realização de biópsia prostática
confirma a importância da realização do TR16-18(B). Permanece concordante
a alteração do TR com o resultado da biópsia positiva para CaP em 50% dos
casos. Destaca-se o fato que de 14%16(B) até 18%17(B) dos pacientes com biópsia
positiva tinham somente o TR alterado, e 31% dos pacientes com biópsia positiva
apresentavam valores de PSA normais para a idade16(B). A presença de alteração
no TR constitui forte indicação para realização de biópsia, pois comumente esse
fato se relaciona com doença avançada (Gleason ≥ 7)17(B). No seguimento de até
oito anos de pacientes com alteração do TR mas com primeira biópsia negativa
há probabilidade de desenvolvimento de CaP em somente 3% dos pacientes19(B).
Apesar da indicação de realização de TR em cada consulta médica urológica20(D),
essa recomendação apresenta aderência em somente 22,3% dos casos na prática
clínica21(B).
Recomendação
É indispensável realização de toque retal para aumento de possibilidade diagnóstica.
Diante de alterações detectadas ao toque há concordância diagnóstica após prostatecto-
mia em 50% dos casos; até 1/5 dos pacientes terá somente alteração ao toque retal e 1/3
deles terá câncer apesar de valores de PSA dentro da normalidade para a idade. Ainda
é necessário reforço de recomendação dessa ferramenta diagnóstica, uma vez que tem
a melhor razão de verossimilhança positiva entre os métodos diagnósticos (RV+ = 5,36)
e baixa adesão na prática clínica (22%).

2. QUAL É O BENEFÍCIO DA UTILIZAÇÃO DE ANTÍGENO
PROSTÁTICO ESPECÍFICO (PSA) PARA DIAGNÓSTICO DE
CÂNCER DE PRÓSTATA (CAP)?
Ainda não existe um marcador tumoral ideal para diagnóstico de CaP, mas o PSA é o
marcador mais utilizado, apesar de baixas especificidade e razão de verossimilhanças
positivas22(D). O PSA é uma glicoproteína produzida pelas células epiteliais prostáticas,
podendo estar alterado em outras afecções como hipertrofia benigna da próstata,
prostatites e/ou traumas. Há necessidade de associar a informação do PSA com
outros fatores preditivos de doença23(B), para identificar homens com risco de doença
clínica sem fazer superdiagnóstico de doenças indolentes24(D). Entretanto, o valor de
PSA é um preditor independente de morte por CaP, havendo aumento de risco diante
de PSA ≥ 4 ng/dl25(B). Deve ser dosado sem uso de medicamentos que alteram o seu
nível, antes de qualquer intervenção cirúrgica, na ausência de prostatite aguda e/ou
infecção urinária e sem terapia de reposição androgênica prévia.
Ao analisar homens com PSA ≥ 4,0 ng/dl houve concordância do PSA
e suspeita de CaP na biópsia prostática em 82% dos casos e de 75% com o
resultado anatomopatológico após prostatectomia radical15(B). A associação do TR
com o PSA aumenta a concordância diagnóstica com o anatomopatológico para
CaP em 78% dos casos15(B). Trabalho posterior avaliou o benefício de realizar
a biópsia mais precocemente em 7.943 homens entre 55 e 74 anos com PSA ≥
3,0 ng/dl, independentemente do resultado do TR. A taxa de detecção de CaP foi
semelhante, antes de quase 4% e agora 4,9%. Utilizando-se PSA ≥ 3,0 ng/dl há
maior proporção de doença restrita ao órgão e os volumes tumorais menores26(B).
A sensibilidade e especificidade do PSA variam de acordo com o ponto de corte.
Se utilizarmos o corte 2,5 ng/dl há aumento da sensibilidade, mas com perda de
especificidade. (S = 91,3% E = 14,37% RV+ = 1,06 com IC 95% 0,96-1,17). Esse valor
de PSA aumenta a certeza diagnóstica em homens negros de 9,6% (prevalência pré-
teste) para somente 11%27(B). Ao utilizar o corte de 4,0 há perda da sensibilidade
e melhora da especificidade, apesar de manter baixa razão de verossimilhança (S
= 71,73% E = 46,25% RV+ = 1,31 com IC 95% 1,06-1,64), aumentando a certeza
diagnóstica em homens negros de 9,6% (prevalência pré-teste) para 13%27(B).
A associação do TR alterado com PSA ≥ 2,5 ng/dl aumenta a certeza diagnóstica
em homens negros de 9,6% para 38%; e em homens brancos de 5,6% para 26%.
Já o TR alterado com o PSA ≥ 4,0 aumenta certeza diagnóstica de CaP em homens
negros para 44% e em homens brancos para 31%.
Os níveis sanguíneos do PSA não se mantêm estáveis ao longo da vida, com
tendência de elevação sérica com o aumento da idade. Seguem, abaixo, os valores
da normalidade do PSA ajustados à idade (Tabela 1)28(A), ajustados à idade e às
raças negra29(A) e amarela30(B) (Tabela 2). Há necessidade de utilizar valores
distintos para homens negros, população de alto risco, para evitar que tumores
deixem de ser detectados em tempo oportuno30(A).

Tabela 1: Valores de PSA ajustados à idade28(A)
Idade (anos) PSA (ng/ml)
até 39 2,5
40-49 2,5
50-59 3,5
60-69 4,5
> 70 6,5
Tabela 2: Valores de PSA ajustados à idade e raça negra29(A) e amarela29(A)

Idade (anos) PSA (ng/ml)
até 39 2
40-49 2
50-59 3
60-69 4
> 70 5
Recomendação
Não há indicação de utilizar o valor do antígeno prostático específico isoladamente para
diagnóstico e seguimento do paciente com suspeita clínica de câncer de próstata. Apre-
senta RV+ de 1,06 se PSA ≥ 2,5 ng/dl ou RV+ de 1,31 se PSA ≥ 4,0 ng/dl. Há benefício
na associação do antígeno prostático específico e com o toque retal, pois juntos há até
80% de diagnóstico confirmado por anatomopatológico após a realização de prostatecto-
mia radical. Os valores de referência do PSA necessitam ser ajustados pela idade (todos)
e pela raça (negros e amarelos).
3. A DINÂMICA OU CINÉTICA DO ANTÍGENO PROSTÁTICO

ESPECÍFICO (PSA) MELHORA A ACURÁCIA DIAGNÓSTICA DE
CÂNCER DE PRÓSTATA (CAP)?
A avaliação do PSA deve ser feita pelos valores séricos acima descritos e
pela sua cinética, que inclui a relação PSA livre/PSA total; velocidade do PSA e
densidade do PSA.
RELAÇÃO PSA LIVRE PELO PSA TOTAL (%PSALT): relação que deve ser
utilizada quando PSA encontra-se entre 4 e 10 ng/dl; sendo controverso o uso quando o
valor de PSA total for menor que 431,32(B). Há relação indireta da relação do %PSALT e
volume prostático e tumoral. Essa relação também está inversamente relacionada com
o Gleason. Independentemente do volume prostático, a relação %PSALT reflete o risco
de CaP. Se a relação for < 10%, há aumento de risco de CaP com probabilidade de 56%;

entretanto, se a relação for > 25%, a probabilidade de CaP é de somente 8%. Entre
pacientes com aumentos moderados do PSA, a %PSALT prediz melhor o envolvimento
tumoral da glândula prostática31(B). Estudo em população brasileira analisou mais de
17.000 homens para avaliar o impacto da utilização da %PSALT ≤ 15% na detecção de
CaP em pacientes com PSA entre 2,5 e 3,9 ng/dl. A relação aumentou a taxa de detecção
de CaP por meio da biópsia em 3,7% dos casos, podendo ser um complemento útil para
indicação de biópsia em paciente com PSA < 4,0 ng/dl33(B).
A %PSALT tem seu melhor desempenho nas rebiópsias, após a segunda ou ≥
terceira biópsias34(B).
Com PSA entre 4 e 10 ng/dl e a %PSALT < 10% há aumento da acurácia
diagnóstica, pois a %PSALT fornece RV+ = 2,36; o que aumenta a certeza
diagnóstica em homens negros de 9,6% (prevalência pré-teste) para 21%35(B).
Em estudo brasileiro com o mesmo valor de PSA, mas com um valor de corte para
%PSALT ≤ 11,3, permitiu uma RV+ = 8,0 (IC 95% 3,84-16,69); isso aumenta a
certeza diagnóstica em homens negros para 47%14(B).
VELOCIDADE DO PSA (PSAV): inicialmente pensou-se que a avaliação
do aumento do PSA durante um período de tempo (PSAV) poderia distinguir
pacientes portadores de hipertrofia prostática benigna (HPB) dos portadores de
CaP36,37(B), mas essa medida não melhora a precisão diagnóstica em relação a
somente uma única medida de PSA, mesmo em pacientes de alto risco, tendo
pouca aplicabilidade clínica para diagnóstico de CaP38(D). Essa informação pode
ser utilizada, mas com muita cautela39(B); e até o momento não há evidência que
justifique utilizar a velocidade do PSA para indicar biópsia40(B).
Densidade do PSA (PSAD): consiste na divisão do valor plasmático do PSA
pelo volume prostático estimado pela ultrassonografia (US) transretal. Essa última
técnica é um procedimento invasivo, desconfortável e de custo elevado, motivo pelo
qual a PSAD não é amplamente utilizada. Os valores da PSAD estão diretamente
relacionados com a agressividade tumoral (Gleason) e com a taxa de recorrência
após o tratamento.
Pacientes com PSA com aumento intermediário (4-20 ng/dl) e toque retal
negativo realizaram US transretal com biópsia dirigida pela ultrassonografia. Foi
realizada a PSAD, cujo ponto de corte utilizado foi > 0,15. Seu resultado, se tivesse
sido utilizado, poderia ter dispensado a realização de 49% das biópsias. Mas a
não realização dessas biópsias deixaria de fazer diagnóstico de CaP em 27% dos
casos41(B).
Estudo brasileiro comparou a PSAD com %PSALT em pacientes com PSA
entre 4 e 10 ng/dl, dos quais 26,2% tinham CaP e 73,8% tinham hipertrofia
benigna da próstata. PSAD > 0,11 atingiu sensibilidade de 68,4%, especificidade
de 78,8%, o que fornece RV+ = 3,29 (IC 95% 2,20-4,91). Portanto a PSAD >
0,11 aumenta a certeza diagnóstica em homem negro de 9,6% para 27%14(B). As
razões de verossimilhanças entre a PSAD e a %PSALT são semelhantes, e diante
de certezas diagnósticas semelhantes devem-se evitar procedimentos invasivos
necessários na técnica da PSAD42(B).

Recomendação
A relação PSA livre/PSA total (%PSALT) aumenta a acurácia diagnóstica de câncer de
próstata em relação ao uso isolado de PSA e está inversamente relacionada com o es-
core de Gleason e dos volumes prostático e tumoral. Considerando-se %PSALT < 10%,
a sua RV+ é de 2,36. Colabora para a indicação de biópsias em pacientes com PSA
≤ 4,0 ng/dl e melhora o diagnóstico nas rebiópsias. A densidade do PSA (PSAD) está
diretamente relacionada com a agressividade tumoral e com a taxa de recorrência após
o tratamento. Para definição da PSAD há necessidade de realização da ultrassonografia
transretal, um procedimento invasivo que diminui a sua utilizada na prática. A PSAD >
0,11 fornece RV+ = 3,29. Na prática clínica não se tem utilizado a velocidade do PSA
(PSAV) para diagnóstico de CaP.
4. HÁ BENEFÍCIO DA UTILIZAÇÃO DO ANTÍGENO PROSTÁTICO 3

(PCA3) PARA DIAGNÓSTICO DE CÂNCER DE PRÓSTATA (CAP)?
Diante da baixa especificidade da associação do PSA e do exame do toque
retal em diagnosticar CaP e predizer presença de doença agressiva, iniciaram-
se pesquisas de marcadores genéticos na urina, imaginando serem promissores
biomarcadores43,44(D).
O antígeno prostático 3 (PCA3) é um biomarcador específico do tecido prostático
dosado na urina após a realização de massagem prostática. Até o momento não
aumentou a acurácia diagnóstica para CaP45-47(B), mas poderia ser utilizado para
selecionar os pacientes cuja biópsia poderia ser desnecessária48,32(B). Apresenta
sensibilidade de 66,5%, especificidade de 71,6%, o que fornece RV+ de 2,28 (IC
95% 1,68-3,19)48(B) ou RV+ de 2,33 (IC 95% 1,73-3,15) 47(B). Portanto, a PCA3 ≥
35 aumenta a certeza diagnóstica em japoneses de 9,6% para 20%48(B).
Recomendação
A utilização de biomarcador urinário parece ser promissora, mas até o momento não
modificou a acurária diagnóstica do CaP, apresentando RV+ entre 2,28 e 2,33. É usado
para determinação da necessidade de rebiópsia em homens com suspeita de CaP e
biópsias iniciais negativas.
5. HÁ BENEFÍCIOS COM EXAMES DE IMAGENS PARA

DIAGNÓSTICO DE CAP?
Ultrassonografia (US)
As alterações encontradas na ultrassonografia (US) suprapúbica são
semelhantes tanto para pacientes com hipertrofia benigna prostática quanto com

CaP, gerando muitos falso-positivos. Tem sensibilidade de 72,7%, especificidade
de 72,2%, fornecendo RV+ = 2,57 (IC 95% 1,84-3,60); não deve ser utilizada na
rotina para confirmação diagnóstica da CaP49(B).
Já a ultrassonografia transretal (USTR) apresenta sensibilidade de 48% e
especificidade de 65% a 81% dos casos, fornecendo RV+ = 2,53 (IC 95% 1,61-
3,97)12(B). A USTR realizada em população brasileira apresentou sensibilidade
de 63%, especificidade de 73%, RV+ = 2,33 (IC 95% 1,64-3,33), aumentando a
certeza diagnóstica em homens negros de 9,6% para 28% e em homens brancos
de 5,6% para 13%50,14(B). A USTR tem baixa sensibilidade de detectar invasão
extraprostática, realizando um subestadiamento, e não melhora a acurácia do TR
em predizer doença órgão confinada51(B).
O resultado da USTR é fator preditivo de detecção de CaP mais significativo
que o aumento do PSA no seguimento médio de sete anos em homens com PSA
inicialmente < 4 ng/dl. O aumento do volume prostático acima de 28,8 ml está
relacionado com CaP com sensibilidade de 61,1% e especificidade de 73,1%,
fornecendo RV+ = 2,26 (IC 95% 1,58-3,23). Isso aumenta a probabilidade de
doença em homens brancos de 5,6% para 13% e em homens negros de 9,6%
para 20%52(B).
A elastografia transretal (USTRE) é uma modalidade de ultrassonografia que
ainda não foi incorporada à prática clínica. Tem sensibilidade de 62% (IC 95%
55-68%), especificidade de 79% (IC 95% 74-84%), fornecendo RV+ = 2,92 (2,28-
3,74)53,54(B).
A US com contraste específico (CE-USTR) ainda não deve ser recomendada
como um procedimento de rotina para diagnóstico de CaP, apresentando
sensibilidade de 71%, especificidade de 50%, com RV+ = 1,42 (IC 95% 1,13-
1,79)55(B).
Ressonância magnética (RM)

A RM é um exame de imagem de custo mais elevado que o da US e não
disponível universalmente. Apresenta sensibilidade de 62%, especificidade 77%,
fornecendo RV+ = 2,70 (IC 95% 1,82-3,98). Isso aumenta a certeza diagnóstica
de CaP para 23% em homens negros e 15% em homens brancos56(B), existindo
fraca correlação entre os observadores, o que exige que o exame seja realizado
por radiologista com experiência no método57(B). A RNM com difusão aumenta a
sensibilidade e a especificidade diagnóstica para 72% e 81%, respectivamente,
fornecendo RV+ = 3,79 (IC 95% 2,48-5,78), com certeza diagnóstica em homens
negros de 30% e em homens brancos de 19%56(B), melhorando a correlação entre
os observadores58(B). É uma alternativa que pode ser utilizada diante de pacientes
com biópsia dirigida por USTR prévia negativa e com níveis séricos elevados de
PSA e/ou PCA3 e que serão acompanhados em vigilância ativa47(B).
As melhores indicações da RM endorretal, especialmente com análise
multiparamétrica, estão na avaliação do estadiamento dos pacientes portadores

de CaP59,60(D) e na definição de dose para radioterapia61(C). Sua realização para
estadiamento local em pacientes de baixo risco (estágios T1/T2a; Gleason ≤ 6 e/ou
PSA < 10 ng/dl) não é mandatória, pois o TR e USTR apresentam maior acurácia
diagnóstica nessa população. A chance de acometimento linfonodal é menor que
10% em pacientes assintomáticos e com PSA < 20 ng/dl; dessa forma realiza-se
RNM em pacientes de risco intermediário ou alto (estágio ≥ T2b; Gleason ≥7 e/ou
PSA > 10 ng/dl)62(D).
A tomografia computadorizada não serve para avaliação de estadiamento, pois
tem RV+ =1,10 (IC 95% 0,93-1,31)63(B), mas pode ser usada para avaliação em
pacientes com doença bem avançada64(D). Até o momento não há nenhum benefício
adicional ao se utilizar o PET-scan para diagnóstico de tumores prostáticos (RV+
= 1,40 com IC 95% 114-1,72)65(B).
Recomendação
A ultrassonografia transretal é utilizada para orientar o local da biópsia e acompanha o
aumento do volume prostático, que é fator preditivo de detecção precoce de CaP. A res-
sonância magnética permite o estadiamento do tumor e seguimento de portadores de
CaP de baixo risco encaminhados para vigilância ativa. A ultrassonografia suprapúbica
não fornece informações para diagnóstico de CaP. O tratamento não deve ser baseado
exclusivamente nos resultados diagnósticos da ultrassonografia transretal e/ou resso-
nância magnética, pois todos os exames isoladamente apresentam capacidade diagnós-
tica pequena, sendo importante a associação dos métodos diagnósticos.
6. QUANDO INDICAR A REALIZAÇÃO DA BIÓPSIA PROSTÁTICA?

Até 1994 utilizava-se o corte de PSA ≥ 4,0 ng/dl para indicar ou não a realização
de biópsia, mas a evolução dessa determinação mostrou que 15,2% dos homens
com níveis inferiores a 4 ng/dl e sem suspeita clínica de tumor após avaliação do
TR evoluíram para doença de alto grau, o que fez com que o valor de corte para
indicar a biópsia fosse revisto e nunca utilizado isoladamente para a definição da
biópsia66(A). O perfil de sensibilidade e especificidade do PSA para selecionar
homens para realizar biópsia prostática não é adequado23(B).
O momento ideal para realização da biópsia prostática deve ser definido
individualmente, pois é exame invasivo que apresenta risco de complicações.
Devem ser avaliados os fatores de risco de CaP como idade, raça, história familiar
de CaP, presença de sintomas urinários, além do TR alterado associado ao valor
do PSA, assim como a relação PSA livre sobre o total (%PSALT)67(D), reduzindo-
se o número de biópsias desnecessárias, mas detectando os casos de CaP
precocemente, inclusive os tumores indolentes68(B). A avaliação de quase 20 mil
pacientes demonstrou que o risco de CaP agressivo e/ou metastático e morte por
CaP é previsto pelos resultados encontrados antes da realização da biópsia por
meio de TR, PSA, US e história familiar de CaP69(B).

A idade é fator de risco para CaP, sendo doença rara antes dos 40 anos e
tendo ¾ dos casos ocorrendo depois dos 65 anos1(A). A raça negra tem maior
prevalência, sugerindo influência genética para aparecimento do tumor70(B), maior
recorrência bioquímica (RR = 1,25 com IC 95% 1,11-1,41) e maior mortalidade
(RR = 1,13 com IC 95%1,00-1,27)71(B). Estudo de fatores de risco em população
brasileira confirma os dados já descritos72(B). Na Tabela 3 observa-se o risco
relativo decorrente da história familar73(D), lembrando que o tumor familiar tem
menor agressividade que os tumores esporádicos74(B), em que são comuns
patologias do tipo proliferação atípica de pequenos ácinos (ASAP) e/ou neoplasia
intraepitelial prostática de alto grau (PIN)75(B).
Tabela 3: História familiar e risco de CaP74(D)

HISTÓRIA FAMILIAR RISCO RELATIVO IC 95%
Ausente 1 1,9-2,49
Pai afetado 2,17 1,9
Irmão afetado 3,37 2,97-3,83
Parente 1º grau com 3,34 2,64-4,23
< 65 anos
> 2 parentes de 1º grau 5,08 3,31-7,79
parentes 2ª grau afetados 1,68 1,07-2,64
A primeira biópsia é indicada diante do toque retal (TR) alterado,

independentemente do valor encontrado na dosagem do antígeno prostático
específico (PSA)15(B)76(D), pois a presença de alteração no TR comumente é
associada a doença agressiva (Gleason ≥7)77(B). Também é recomendada
em todo homem acima de 65 anos com níveis séricos de PSA ≥ 4 ng/ml77(D).
Advertindo-se que o valor do PSA nunca seja utilizado como único indicador para
realização de biópsia78(D), mas, do ponto de vista prático, uma biópsia pode ser
realizada em pacientes com PSA > 10 ng/dl sem suspeita de prostatite aguda.
O diagnóstico definitivo do CaP é estabelecido somente pela biópsia, que informa
os escores de Gleason79,80(D). A histologia do tumor prostático foi classificada por
Donald F. Gleason em 1966, e os escores de Gleason foram atualizados e têm
sido utilizados como padrão diagnóstico desde 200579(D). Houve impacto sobre a
evolução clínica do CaP após modificações dos escores de Gleason nessa última
data. Pacientes clássicos anteriormente classificados por Gleason 6 passaram
a ser considerados Gleason 7 em 34% dos casos, após revisão de lâminas. O
seguimento de 12 anos demonstrou que a utilização de novos escores aumentou
o risco significativo de recorrência bioquímica em 1,60 (IC 95% 1,09-2,35) e 5,02
(IC 95% 1,77-14,2) de aparecimento de metástases81(B).
Em população brasileira os escores de Gleason da biópsia por agulha prostática
concordam com o resultado anatomopatológico cirúrgico em 52% dos casos, mas essa
concordância modifica-se de acordo com o valor do PSA. PSA ≥ 10 ng/ml é fator preditor

de discordância entre os escores por agulha e anatomopatológico, sendo semelhantes
somente em 23% dos casos. Já os pacientes com PSA < 10 ng/ml têm concordância
entre os escores de Gleason pré e pós-operatório em 61% dos casos82(B). Há correlação
entre a evolução clínica com o escore de Gleason pré-operatório77(B).
A biópsia é feita via transretal e guiada pela USTR preferencialmente83-86(B).
Esses estudos avaliaram quase 20 mil homens, e a realização da primeira biópsia
detectou CaP em 21,9%84(B) até 4185(B)-42% dos pacientes83,86(B). Já a segunda
biópsia foi avaliada em mais de 15 mil homens e detectou CaP em 2787(B)-30%88(B)
até 41% dos pacientes89(B). Recentemente tem-se utilizado a RNM endorretal para
dirigir a realização de biópsias em homens com TR normal e PSA < 10 ng/dl90(B).
A probabilidade de diagnóstico de CaP se reduz a partir da segunda biópsia.
Homens com duas biópsias anteriores negativas para CaP permanecem com baixa
probabilidade de desenvolver doença clinicamente significativa, apesar do aumento
de tumores identificados em biópsias de saturação, cuja evolução clínica não é
relevante91(B). A repetição de terceira e/ou quarta biópsias deverá ser realizada
somente em pacientes selecionados, com suspeita clínica importante de CaP92(B).
Recomendação
A certeza diagnóstica de CaP ocorre somente após a realização da biópsia por agulha.
A primeira biópsia é indicada diante do toque retal (TR) alterado, independentemente do
valor encontrado na dosagem do antígeno prostático específico (PSA), e detecta doença
entre 22% e 42% dos pacientes; já a segunda biópsia mantém a possibilidade diagnós-
tica entre 27% e 41% dos pacientes. A biópsia também pode ser realizada em pacientes
com PSA > 10 ng/dl na ausência de suspeita de prostatite aguda. Quando os níveis de
PSA se encontram entre 2,5 e 4 ng/ml, a biópsia deve ser considerada em pacientes
jovens ou pertencentes a grupos de risco, sendo também considerada a velocidade do
PSA. Naqueles com PSA entre 4 e 10 ng/ml deve-se considerar a relação entre PSA livre
e total: indicada se < 10%.Os homens com duas biópsias anteriores negativas para CaP
permanecem com baixa probabilidade de desenvolver doença clinicamente significativa,
apesar do aumento de tumores identificados em biópsias de saturação, cuja evolução
clínica geralmente não é relevante.
7. QUANDO INDICAR NOVA BIÓPSIA?

O número de fragmentos na biópsia prostática modifica-se após a primeira e
segunda biópsias. Nos dois primeiros exames devem ser coletados de oito a 12
fragmentos representativos da próstata, de diferentes regiões da glândula onde há
suspeita de alteração segundo a orientação feita pela USTR, uma vez que não há
aumento da acurácia na realização em mais que 12 fragmentos93-95(B).A probabilidade
de diagnóstico de CaP se reduz com a realização de biópsias subsequentes. A taxa
de detecção diagnóstica em quatro biópsias consecutivas é decrescente, passando
de 34% para 19%, 8% e 7%, respectivamente96(B). Por esse motivo, após a segunda
biópsia realizada, deve-se discutir a utilização da biópsia de saturação.

A técnica de biópsia de saturação retira pelo menos 20 fragmentos da próstata,
favorecendo o aumento da detecção de CaP. Pode ser feita via transretal ou
transperineal, sem diferenças significativas entre os métodos97,98(B). Utilizando-
se a técnica transretal há diagnóstico em 31,4% dos casos, enquanto com a
transperineal há diagnóstico em 25,7%, com p = 0,398(B).
Está indicada em pacientes com suspeita de CaP apesar de biópsias
subsequentes negativas ou diante de diagnóstico de tumores menos agressivos.
Consideram-se tumores menos agressivos a presença de proliferação atípica de
pequenos ácinos (ASAP) ou presença múltipla de neoplasia intraepitelial prostática
(PIN). O momento da realização da rebiópsia não é consensual, sendo utilizados
tanto intervalos de seis meses quanto de um ano99(B).
Tem sido utilizada a dosagem do PCA3 na urina para indicação da necessidade
de rebiópsia por meio da saturação, mas o valor de corte para o PCA3 ainda não
está estabelecido, pois a capacidade diagnóstica é semelhante entre os cortes ≥
20 ou 35, como segue na Tabela 4100(B):
Tabela 4: Valores de corte para o PCA3 e diagnóstico por biópsia de satura-
ção100(B)
PCA3 ≥ 20 PCA3 ≥ 35
Sensibilidade 90,6% 71,9%
Especificidade 27,9% 41,8%
RV+ (IC 95%) 1,26 (1,10-1,45) 1,24 (1,01-1,53)
Para brancos ↗5,6% para 7% ↗5,6% para 7%
Para negros ↗9,6% para 12% ↗9,6% para 12%
Recomendação
A biópsia prostática avalia oito a 12 fragmentos e a rebiópsia de saturação pelo menos
20 fragmentos, sendo ambas utilizadas no diagnóstico de CaP. A primeira apresenta
RV+ de 1,06 se PSA ≥ 2,5 ng/dl e RV+ de 1,31 se PSA ≥ 4,0 ng/dl, enquanto a rebiópsia
de saturação apresenta RV+ entre 1,24 e 1,26, independentemente do valor de PCA3.
A rebiópsia de saturação está indicada para homens com suspeita clínica de CaP por
alteração do toque retal ou persistência de níveis elevados de PSA e que apresentam
biópsias iniciais negativas ou diante de diagnóstico anatomopatológico inicial de tumores
menos agressivos.
8. HÁ COMPLICAÇÕES NA REALIZAÇÃO DA BIÓPSIA PROSTÁTICA?

Como em qualquer procedimento invasivo há cuidados necessários para evitar
complicações durante a realização da biópsia.
O procedimento necessita de analgesia para controle da dor101(B). O bloqueio
bilateral periprostático transretal com combinação de anestésicos de ação curta

e longa é uma técnica útil, eficaz e bem tolerada pelo paciente, suprimindo o
desconforto associado ao procedimento da biópsia102,103(B). O bloqueio pode ser
associado à hipnose e sedação sistêmica para garantir conforto pós-operatório104(B).
Apesar desse conhecimento e da segurança desse procedimento, estima-se que
somente 87% dos pacientes realizem analgesia durante o procedimento105(D).
O procedimento necessita de antibiótico profilático. Todos os pacientes recebem
essa profilaxia, apesar de serem distintos o tipo de antibiótico (bactericida ou bac-
teriostático) e os seus regimes (dose única ou 3-5 dias)105(D). Observa-se aumento
da incidência de complicações de 0,52 infecção por 100 biópsias (2002-2009)
para 2,51 infecções por 100 biópsias (2010-2011), habitualmente por Escherichia
coli (75% dos casos), dos quais 52% resistentes à ciprofloxacina. Contribuem para
o aumento do risco de infecção: paciente diabético e/ou portador de doença pul-
monar obstrutiva crônica e necessidade de internação hospitalar no mês anterior
à biópsia106,107(B). O serviço onde a biópsia será realizada tem que conhecer se
existe resistência da E coli à ciprofloxacina e amoxacilina, para que possam ser uti-
lizados outros antibióticos na profilaxia de biópsia prostática nesses casos106,108(B).
Observaram-se efeitos colaterais em 40,2% dos 3.000 pacientes que realizaram
biópsia de próstata transperineal, dos quais somente 1,3%109(B) - 5%107(B) neces-
sitaram de tratamento hospitalar, geralmente para tratamento de infecção urinária
por E coli multirresistente107(B). As complicações são significativamente relaciona-
das com o número de fragmentos retirados: 31,5% para 12 fragmentos, 41,8%
para 18 fragmentos e 57,4% se > 24 fragmentos de biópsia retirados. As complica-
ções mais frequentes que necessitaram de internação hospitalar são a infecção do
trato urinário e a retenção urinária aguda109(B).
Recomendação
Como qualquer procedimento invasivo, a biópsia prostática necessita de cuidados para
evitar efeitos adversos e/ou suas complicações.
9. DIANTE DO DIAGNÓSTICO ANATOMOPATOLÓGICO DE

ADENOCARCINOMA DE PRÓSTATA, COMO REALIZAR O
ESTADIAMENTO DO CÂNCER DE PRÓSTATA?
Diante do resultado anatomopatológico da biópsia prostática confirmando a pre-
sença de adenocarcinoma de próstata, é necessário definir se a doença ainda é
localizada ou se é sistêmica. Se o tumor for localizado, há necessidade de definir
se o paciente é de baixo risco, risco intermediário ou alto risco. O estadiamento
do CaP é realizado pela classificação TNM (tumor, metástase nódulo linfático e
metástase a distância) da Union for International Cancer Control (UICC). Para melhor
acurácia, devem ser conhecidos o PSA e o Gleason.
Estadiamento local T: para avaliação da extensão local é importante a

definição do volume tumoral, sua diferenciação entre tumor intracapsular (T1 e
T2) e extraprostático (T3 e T4), além de avaliação de comprometimento do feixe
neurovascular.
Para pacientes com doença confinada ao órgão, o toque retal tem acurácia
semelhante à da USTR51(B); diante da suspeita clínica de invasão de vesículas
seminais e extensão extraprostática em pacientes com risco intermediário e/ou
alto, a USTR tende a fazer subestadiamento51(B), sendo indicada a realização de
RNM110(B). A análise multiparamétrica da RNM depende do observador e altera-se
diante de prostatites e/ou hematomas pós biópsia110(B).
Estadiamento linfonodal N: a avaliação dos linfonodos pélvicos necessita ser
feita por TC ou RNM111(B). Em pacientes assintomáticos, com histologia favorável
e PSA < 20 ng/dl, a probabilidade de acometimento linfonodal é menos que 10%;
portanto, reservam-se esses exames de imagens para pacientes com estágio ≥
T2c, histologia desfavorável ou PSA > 20 ng/dl, população de risco intermediário
ou alto com maior possibilidade de comprometimento metastático linfonodal62(D).
O padrão ouro para estadiamento definitivo é a realização da linfadenectomia
pélvica com inclusão dos linfonodos da fosse obturadora, ilíacos internos e pré-
sacrais, mas em pacientes de baixo risco e definidos como N0 a linfadenectomia
não é recomendada112(C).
Estadiamento a distância M: na doença metastática, o esqueleto axial é o
principal local acometido. A presença de metástases ósseas é fator prognóstico
importante na evolução da doença. Histologia desfavorável, níveis elevados de
PSA e fosfatase alcalina, além da dor óssea, correlacionam-se com doença
metastática. Deve-se realizar cintilografia óssea em pacientes de alto risco
com PSA > 20 ng/dl; patologia desfavorável (Gleason > 7), dor óssea e doença
localmente avançada113(B).
Metástases viscerais são pouco frequentes e podem ocorrer no pulmão, fígado,
cérebro, pele e linfonodos extrapélvicos. A investigação é reservada somente para
os casos com sintomas específicos e nos pacientes com doença resistente à
castração114(D).
Recomendação
Antes de iniciar o tratamento, é necessário definir o estadiamento da doença por meio
da classificação TNM.

REFERÊNCIAS
1. Estimativa 2012: Incidência de câncer no Brasil [eletrônica]. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer;
2010. [acessado jul 2013]. Disponível em: http://www.inca.gov.br/estimativa
2. Romero FR, Romero AW, Almeida RM, Tambara Filho R. The prevalence of prostate cancer in
Brazil is higher in Black men than in White men: systematic review and meta-analysis. Int Braz
J Urol. 2012;38(4):440-7.
3. Siegel R, Ward E, Brawley O, Jemal A. Cancer statistics, 2011: the impact of eliminating socio-
economic and racial disparities on premature cancer deaths. CA Cancer J Clin. 2011;61(4):212-
36.
4. Ben-Shlomo Y, Evans S, Patel B, Anson K, Muir G, Persad R, et al. Differences in the epidemi-
ology and presentation of prostate cancer in Black and White men in England: lessons learnt
from the process study. BJU Int. 2009;103(6):723-4.
5. Forbat L, Place M, Kelly D, Hubbard G, Boyd K, Howie K, Leung HY. A cohort study reporting
clinical risk factors and individual risk perceptions of prostate cancer: implications for PSA test-
ing. BJU Int. 2013;111(3):389-95.
6. Fleshner NE, Lawrentschuk N. Risk of developing prostate cancer in the future: overview of
prognostic biomarkers. Urology. 2009; 73(5 Suppl):S21-7.
7. Scardino PT. Early detection of prostate cancer. Urol Clin North Am. 1989; 16(4):635-55.
8. Albertsen PC, Hanley JA, Fine J. 20-year outcomes following conservative management of
clinically localized prostate cancer. JAMA. 2005; 293(17):2095-101.
9. Ankerst DP, Till C, Boeck A, Goodman P, Tangen CM, Feng Z, et al. The impact of prostate
volume, number of biopsy cores and American Urological Association symptom score on the
sensitivity of cancer detection using the Prostate Cancer Prevention Trial risk calculator. J Urol.
2013; 190(1):70-6.
10. Scardino PT, Weaver R, Hudson MA. Early detection of prostate cancer. Hum Pathol.
1992;23(3):211-22.
11. Nam RK, Toi A, Klotz LH, Trachtenberg J, Jewett MA, Appu S, et al. Assessing individual risk for
prostate cancer. J Clin Oncol. 2007; 25(24):3582-8.
12. Devonec M, Chapelon JY, Cathignol D. Comparison of the diagnostic value of sonography and
rectal examination in cancer of the prostate. Eur Urol. 1988;14(3):189-95.
13. Ortiz Cabria R, Adriazola Semino M, Tejeda Bañez E, Alonso Villalba A, García Cobo E, Romero
Rodríguez F, et al. Estudio estadistico de probabilidades del tacto rectal, PSA total, densidad del
PSA en el cancer de prostata. Arch Esp Urol. 2002;55(1):35-40.
14. Gregorio EP, Grando JP, Saqueti EE, Almeida SH, Moreira HA, Rodrigues MA. Comparison
between PSA density, free PSA percentage and PSA density in the transition zone in the de-
tection of prostate cancer in patients with serum PSA between 4 and 10 ng/mL. Int Braz J Urol.
2007;33(2):151-60.
15. Catalona WJ, Richie JP, Ahmann FR, Hudson MA, Scardino PT, Flanigan RC, et al. Compar-
ison of digital rectal examination and serum prostate specific antigen in the early detection of

prostate cancer: results of a multicenter clinical trial of 6,630 men. J Urol. 1994; 151(5):1283-90.
16. Palmerola R, Smith P, Elliot V, Reese CT, Mahon FB, Harpster LE, et al. The digital rectal examina-
tion (DRE) remains important - outcomes from a contemporary cohort of men undergoing an initial
12-18 core prostate needle biopsy. Can J Urol. 2012; 19(6):6542-7.
17. Okotie OT, Roehl KA, Han M, Loeb S, Gashti SN, Catalona WJ. Characteristics of prostate cancer
detected by digital rectal examination only. Urology. 2007; 70(6):1117-20.
18. Roobol MJ, van Vugt HA, Loeb S, Zhu X, Bul M, Bangma CH, et al. Prediction of prostate can-
cer risk: the role of prostate volume and digital rectal examination in the ERSPC risk calculators.
Eur Urol. 2012;61(3):577-83.
19. Gosselaar C, Roobol MJ, van den Bergh RC, Wolters T, Schröder FH. Digital rectal examination
and the diagnosis of prostate cancer--a study based on 8 years and three screenings within the
European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC), Rotterdam. Eur Urol.
2009;55(1):139-46.
20. Wolf AM, Wender RC, Etzioni RB, Thompson IM, D’Amico AV, Volk RJ, et al. American Cancer
Society guideline for the early detection of prostate cancer: update 2010. CA Cancer J Clin.
2010;60(2):70-98.
21. Alcaraz A, Burgos FJ, Cózar JM, Gómez-Veiga F, Morote J, Solsona E, et al. Prostate cancer in
Spain: from guidelines to clinical practice. BJU Int. 2011; 108(1):61-6.
22. Placer J, Morote J. Utilidad del antigeno prostatico especifico (PSA) para el diagnostico y esta-
dificacion de los pacientes con cancer de prostata. Arch Esp Urol. 2011; 64(8):659-80.
23. Schröder F, Kattan MW. The comparability of models for predicting the risk of a positive prostate
biopsy with prostate-specific antigen alone: a systematic review. Eur Urol. 2008; 54(2):274-90.
24. Roobol MJ, Carlsson SV. Risk stratification in prostate cancer screening. Nat Rev Urol.
2013;10(1):38-48.
25. Tang P, Sun L, Uhlman MA, Polascik TJ, Freedland SJ, Moul JW. Baseline PSA as a predictor of
prostate cancer-specific mortality over the past 2 decades: Duke University experience. Cancer.
2010;116(20):4711-7.
26. Schröder FH, Roobol-Bouts M, Vis AN, van der Kwast T, Kranse R. Prostate-specific anti-
gen-based early detection of prostate cancer--validation of screening without rectal examina-
tion. Urology. 2001;57(1):83-90.
27. Rashid MM, Alam AK, Habib AK, Rahman H, Hossain AK, Salam MA, et al. Efficacy of lower cut
off value of serum prostate specific antigen in diagnosis of prostate cancer. Bangladesh Med
Res Counc Bull. 2012; 38(3):90-3.
28. Oesterling JE, Jacobsen SJ, Chute CG, Guess HA, Girman CJ, Panser LA, et al. Serum
prostate-specific antigen in a community-based population of healthy men. Establishment of
age-specific reference ranges. JAMA. 1993;270(7):860-4.
29. Morgan TO, Jacobsen SJ, McCarthy WF, Jacobson DJ, McLeod DG, Moul JW. Age-specific
reference ranges for prostate-specific antigen in black men. N Engl J Med. 1996;335(5):304-10.
30. Oesterling JE, Kumamoto Y, Tsukamoto T, Girman CJ, Guess HA, Masumori N, et al. Serum pros-

tate-specific antigen in a community-based population of healthy Japanese men: lower values than
for similarly aged white men. Br J Urol. 1995;75(3):347-53.
31. Grossklaus DJ, Smith JA Jr, Shappell SB, Coffey CS, Chang SS, Cookson MS. The free/total
prostate-specific antigen ratio (%fPSA) is the best predictor of tumor involvement in the radical
prostatectomy specimen among men with an elevated PSA. Urol Oncol. 2002;7(5):195-8.
32. Jansen FH, Roobol M, Jenster G, Schröder FH, Bangma CH. Screening for prostate cancer in
2008 II: the importance of molecular subforms of prostate-specific antigen and tissue kallikreins.
Eur Urol. 2009;55(3):563-74.
33. Faria EF, Carvalhal GF, dos Reis RB, Tobias-Machado M, Vieira RA, Reis LO,et al. Use of low
free to total PSA ratio in prostate cancer screening: detection rates, clinical and pathological
findings in Brazilian men with serum PSA levels <4.0 ng/mL. BJU Int. 2012; 110(11 Pt B):E653-7.
34. Auprich M, Augustin H, Budäus L, Kluth L, Mannweiler S, Shariat SF, et al. A comparative perfor-
mance analysis of total prostate-specific antigen, percentage free prostate-specific antigen, pros-
tate-specific antigen velocity and urinary prostate cancer gene 3 in the first, second and third repeat
prostate biopsy. BJU Int. 2012; 109(11):1627-35.
35. Mungan AG, Erol B, Akduman B, Bozdogan G, Kiran S, Yesilli C, et al. Values for free/total
prostate-specific antigen ratio as a function of age: necessity of reference validation in a Turkish
population. Clin Chem Lab Med. 2007;45(7):912-6.
36. Fang J, Metter EJ, Landis P, Carter HB. PSA velocity for assessing prostate cancer risk in men
with PSA levels between 2.0 and 4.0 ng/ml. Urology. 2002; 59(6):889-93; discussion 893-4.
37. Loeb S, Kettermann A, Ferrucci L, Landis P, Metter EJ, Carter HB. PSA doubling time versus
PSA velocity to predict high-risk prostate cancer: data from the Baltimore Longitudinal Study of
Aging. Eur Urol. 2008; 54(5):1073-80.
38. Loeb S, Kettermann A, Ferrucci L, Landis P, Metter EJ, Carter BH. The Optimal Application
of Prostate-Specific Antigen (PSA) Velocity to Predict High-Risk Disease. Eur Urol. 2008;
54(5):978-979.
39. Vickers AJ, Savage C, O’Brien MF, Lilja H. Systematic review of pretreatment prostate-spe-
cific antigen velocity and doubling time as predictors for prostate cancer. J Clin Oncol.
2009;27(3):398-403.
40. Vickers AJ, Till C, Tangen CM, Lilja H, Thompson IM. An empirical evaluation of guide-
lines on prostate-specific antigen velocity in prostate cancer detection. J Natl Cancer Inst.
2011;103(6):462-9.
41. Tarcan T, Ozveri H, Biren T, Türkeri L, Akdas A. Evaluation of prostate specific antigen density
and transrectal ultrasonography-guided biopsies in 100 consecutive patients with a negative
digital rectal examination and intermediate serum prostate specific antigen levels. Int J Urol.
1997; 4(4):362-7.
42. Catalona WJ, Southwick PC, Slawin KM, Partin AW, Brawer MK, Flanigan RC,et al. Compari-
son of percent free PSA, PSA density, and age-specific PSA cutoffs for prostate cancer detec-
tion and staging. Urology. 2000;56(2):255-60.
43. Truong M, Yang B, Jarrard DF. Toward the detection of prostate cancer in urine: a critical analy-
sis. J Urol. 2013; 189(2):422-9.

44. Sardana G, Diamandis EP. Biomarkers for the diagnosis of new and recurrent prostate cancer.
Biomark Med. 2012; 6(5):587-96.
45. Bradley LA, Palomaki GE, Gutman S, Samson D, Aronson N. Comparative effectiveness re-
view: prostate cancer antigen 3 testing for the diagnosis and management of prostate cancer.
J Urol. 2013; 190(2):389-98.
46. Scattoni V, Lazzeri M, Lughezzani G, De Luca S, Passera R, Bollito E, et al. Head-to-head
comparison of prostate health index and urinary PCA3 for predicting cancer at initial or repeat
biopsy. J Urol. 2013; 190(2):496-501.
47. Panebianco V, Sciarra A, De Berardinis E, Busetto GM, Lisi D, Buonocore V, et al. PCA3 urinary
test versus 1H-MRSI and DCEMR in the detection of prostate cancer foci in patients with bio-
chemical alterations. Anticancer Res. 2011; 31(4):1399-405.
48. Ochiai A, Okihara K, Kamoi K, Oikawa T, Shimazui T, Murayama S, et al. Clinical utility of the
prostate cancer gene 3 (PCA3) urine assay in Japanese men undergoing prostate biopsy. BJU
Int. 2013; 111(6):928-33.
49. Hennig RC, Wilson SR. Suprapubic sonographic detection of prostate carcinoma. J Clin Ultra-
sound. 1985; 13(2):101-6.
50. Kökeny GP, Cerri GG, de Oliveira Cerri LM, de Barros N. Correlations among prostatic biopsy
results, transrectal ultrasound findings and PSA levels in diagnosing prostate adenocarcinoma.
Eur J Ultrasound. 2000; 12(2):103-13.
51. Smith JA Jr, Scardino PT, Resnick MI, Hernandez AD, Rose SC, Egger MJ. Transrectal ultra-
sound versus digital rectal examination for the staging of carcinoma of the prostate: results of a
prospective, multi-institutional trial. J Urol. 1997;157(3):902-6.
52. Kim YM, Park S, Kim J, Park S, Lee JH, Ryu DS, et al. Role of prostate volume in the early
detection of prostate cancer in a cohort with slowly increasing prostate specific antigen. Yonsei
Med J. 2013; 54(5):1202-6.
53. Teng J, Chen M, Gao Y, Yao Y, Chen L, Xu D. Transrectal sonoelastography in the detection of
prostate cancers: a meta-analysis. BJU Int. 2012; 110(11 Pt B):E614-20.
54. Aboumarzouk OM, Ogston S, Huang Z, Evans A, Melzer A, Stolzenberg JU, et al. Diagnostic
accuracy of transrectal elastosonography (TRES) imaging for the diagnosis of prostate cancer:
a systematic review and meta-analysis. BJU Int. 2012; 110(10):1414-23; discussion 1423.
55. Seitz M, Gratzke C, Schlenker B, Buchner A, Karl A, Roosen A, et al. Contrast-enhanced transrectal
ultrasound (CE-TRUS) with cadence-contrast pulse sequence (CPS) technology for the identifica-
tion of prostate cancer. Urol Oncol. 2011;29(3):295-301.
56. Wu LM, Xu JR, Ye YQ, Lu Q, Hu JN. The clinical value of diffusion-weighted imaging in com-
bination with T2-weighted imaging in diagnosing prostate carcinoma: a systematic review and
meta-analysis. AJR Am J Roentgenol. 2012; 199(1):103-10.
57. May F, Treumann T, Dettmar P, Hartung R, Breul J. Limited value of endorectal magnetic res-
onance imaging and transrectal ultrasonography in the staging of clinically localized prostate
cancer. BJU Int. 2001;87(1):66-9.
58. Fütterer JJ, Engelbrecht MR, Huisman HJ, Jager GJ, Hulsbergen-van De Kaa CA, et al. Staging
prostate cancer with dynamic contrast-enhanced endorectal MR imaging prior to radical pros-

tatectomy: experienced versus less experienced readers. Radiology. 2005; 237(2):541-9.
59. Kubik-Huch RA, Hailemariam S, Hamm B. CT and MRI of the male genital tract: radiolog-
ic-pathologic correlation. Eur Radiol. 1999;9(1):16-28.
60. Talab SS, Preston MA, Elmi A, Tabatabaei S. Prostate cancer imaging: what the urologist wants
to know. Radiol Clin North Am. 2012; 50(6):1015-41.
61. Yeung AR, Vargas CE, Falchook A, Louis D, Olivier K, Keole S, et al. Dose-volume differences
for computed tomography and magnetic resonance imaging segmentation and planning for
proton prostate cancer therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2008;72(5):1426-33.
62. Fuchsjäger M, Shukla-Dave A, Akin O, Barentsz J, Hricak H. Prostate cancer imaging. Acta
Radiol. 2008; 49(1):107-20.
63. Older RA, Lippert MC, Gay SB, Omary RA, Hillman BJ. Computed tomography appearance of the
prostatic fossa following radical prostatectomy. Acad Radiol. 1995; 2(6):470-4.
64. Hricak H, Choyke PL, Eberhardt SC, Leibel SA, Scardino PT. Imaging prostate cancer: a multi-
disciplinary perspective. Radiology. 2007; 243(1):28-53.
65. Van den Bergh L, Koole M, Isebaert S, Joniau S, Deroose CM, Oyen R, et al. Is there an addi-
tional value of ¹¹C-choline PET-CT to T2-weighted MRI images in the localization of intrapros-
tatic tumor nodules? Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(5):1486-92.
66. Thompson IM, Pauler DK, Goodman PJ, Tangen CM, Lucia MS, Parnes HL, et al. Prevalence
of prostate cancer among men with a prostate-specific antigen level < or =4.0 ng per milliliter.
N Engl J Med. 2004;350(22):2239-46.
67. Shariat SF, Kattan MW, Vickers AJ, Karakiewicz PI, Scardino PT. Critical review of prostate
cancer predictive tools. Future Oncol. 2009; 5(10):1555-84.
68. Roobol MJ, Steyerberg EW, Kranse R, Wolters T, van den Bergh RC, Bangma CH, et al. A risk-
based strategy improves prostate-specific antigen-driven detection of prostate cancer. Eur Urol.
2010;57(1):79-85.
69. van Leeuwen PJ, van den Bergh RC, Wolters T, Zhu X, Bul M, Schröder FH, Bangma CH,
Roobol MJ. Critical assessment of prebiopsy parameters for predicting prostate cancer metas-
tasis and mortality. Can J Urol. 2011; 18(6):6018-24.
70. Potts JM, Lutz M, Walker E, Modlin C, Klein E. Trends in PSA, age and prostate cancer detec-
tion among black and white men from 1990-2006 at a tertiary care center. Cancer. 2010 Aug
15;116(16):3910-5.
71. Evans S, Metcalfe C, Ibrahim F, Persad R, Ben-Shlomo Y. Investigating Black-White differ-

ences in prostate cancer prognosis: A systematic review and meta-analysis. Int J Cancer.
2008;123(2):430-5.
72. Romero FR, Romero AW, Almeida RM, Oliveira FC Jr, Tambara Filho R. The significance of
biological, environmental, and social risk factors for prostate cancer in a cohort study in Brazil.
Int Braz J Urol. 2012;38(6):769-78.
73. Klein EA, Platz EA, Thompson IM. Epidemiology, etiology and prevention of prostate cancer. In:
Campbell MF, Walsh PC, Wein AJ, Kavoussi LR, Novick AC, Partin AW, et al., editors. Camp-
bell-Wash urology. 9th ed. Philadelphia, PA: Saunders-Elsevier; 2007 .p.2854-71.

74. Keetch DW, Humphrey PA, Smith DS, Stahl D, Catalona WJ. Clinical and pathological features
of hereditary prostate cancer. J Urol. 1996; 155(6):1841-3.
75. Elshafei A, Moussa AS, Hatem A, Ethan V, Panumatrassamee K, Hernandez AV, et al. Does
positive family history of prostate cancer increase the risk of prostate cancer on initial prostate
biopsy? Urology. 2013; 81(4):826-30.
76. Arcangeli CG, Ornstein DK, Keetch DW, Andriole GL. Prostate-specific antigen as a screening
test for prostate cancer. The United States experience. Urol Clin North Am. 1997; 24(2):299-
306. Review. PubMed PMID: 9126227.
77. Oesterling JE, Brendler CB, Epstein JI, Kimball AW Jr, Walsh PC. Correlation of clinical stage,
serum prostatic acid phosphatase and preoperative Gleason grade with final pathological stage
in 275 patients with clinically localized adenocarcinoma of the prostate. J Urol. 1987; 138(1):92-
8.
78. Greene KL, Albertsen PC, Babaian RJ, Carter HB, Gann PH, Han M, et al. Prostate specific antigen
best practice statement: 2009 update. J Urol. 2013;189(1 Suppl):S2-S11.
79. Epstein JI, Allsbrook WC Jr, Amin MB, Egevad LL; ISUP Grading Committee. The 2005 Interna-
tional Society of Urological Pathology (ISUP) Consensus Conference on Gleason Grading of
Prostatic Carcinoma. Am J Surg Pathol. 2005; 29(9):1228-42.
80. Horwich A, Hugosson J, de Reijke T, Wiegel T, Fizazi K, Kataja V; et al. Prostate cancer: ESMO
Consensus Conference Guidelines 2012. Ann Oncol. 2013; 24(5):1141-62.
81. Dong F, Wang C, Farris AB, Wu S, Lee H, Olumi AF, et al. Impact on the clinical outcome of
prostate cancer by the 2005 international society of urological pathology modified Gleason
grading system. Am J Surg Pathol. 2012; 36(6):838-43.
82. de Lima NG, Soares Dde F, Rhoden EL. Importance of prostate-specific antigen (PSA) as a
predictive factor for concordance between the Gleason scores of prostate biopsies and RADI-
CAL prostatectomy specimens. Clinics (Sao Paulo). 2013; 68(6):820-4.
83. Karakiewicz PI, Benayoun S, Kattan MW, Perrotte P, Valiquette L, Scardino PT,et al. Develop-
ment and validation of a nomogram predicting the outcome of prostate biopsy based on patient
age, digital rectal examination and serum prostate specific antigen. J Urol. 2005; 173(6):1930-4.
84. Thompson IM, Ankerst DP, Chi C, Goodman PJ, Tangen CM, Lucia MS, Feng Z, et al. Assess-
ing prostate cancer risk: results from the Prostate Cancer Prevention Trial. J Natl Cancer Inst.
2006;98(8):529-34.
85. Chun FK, Briganti A, Graefen M, Montorsi F, Porter C, Scattoni V, et al. Development and external valida-
tion of an extended 10-core biopsy nomogram. Eur Urol. 2007; 52(2):436-44.
86. Porter CR, Gamito EJ, Crawford ED, Bartsch G, Presti JC Jr, Tewari A, et al. Model to predict
prostate biopsy outcome in large screening population with independent validation in referral
setting. Urology. 2005; 65(5):937-41.
87. Narayan P, Gajendran V, Taylor SP, Tewari A, Presti JC Jr, Leidich R, et al. The role of transrectal
ultrasound-guided biopsy-based staging, preoperative serum prostate-specific antigen, and bi-
opsy Gleason score in prediction of final pathologic diagnosis in prostate cancer. Urology. 1995;
46(2):205-12.

88. Chun FK, Briganti A, Graefen M, Porter C, Montorsi F, Haese A, et al. Development and external
validation of an extended repeat biopsy nomogram. J Urol. 2007; 177(2):510-5.
89. Walz J, Graefen M, Chun FK, Erbersdobler A, Haese A, Steuber T, et al. High incidence of
prostate cancer detected by saturation biopsy after previous negative biopsy series. Eur Urol.
2006; 50(3):498-505.
90. Numao N, Yoshida S, Komai Y, Ishii C, Kagawa M, Kijima T, et al. Usefulness of pre-biopsy mul-
tiparametric magnetic resonance imaging and clinical variables to reduce initial prostate biopsy
in men with suspected clinically localized prostate cancer. J Urol. 2013; 190(2):502-8.
91. Zaytoun OM, Stephenson AJ, Fareed K, El-Shafei A, Gao T, Levy D, et al. When serial pros-
tate biopsy is recommended: most cancers detected are clinically insignificant. BJU Int. 2012;
110(7):987-92.
92. Djavan B, Milani S, Remzi M. Prostate biopsy: who, how and when. An update. Can J Urol. 2005;
12 Suppl 1:44-8; discussion 99-100.
93. Canto EI, Singh H, Shariat SF, Kadmon D, Miles BJ, Wheeler TM, et al. Effects of systematic
12-core biopsy on the performance of percent free prostate specific antigen for prostate cancer
detection. J Urol. 2004; 172(3):900-4.
94. Belas O, Hupertan V, Comperat E, Renard-Penna R, Mozer P, Bitker MO, et al. Low accuracy of
routine ultrasound-guided systematic 12-core biopsies in prostate tumor mapping. Can J Urol.
2012; 19(4):6366-72.
95. Irani J, Blanchet P, Salomon L, Coloby P, Hubert J, Malavaud B, et al. Is an extended 20-core
prostate biopsy protocol more efficient than the standard 12-core? A randomized multicenter
trial. J Urol. 2013; 190(1):77-83.
96. Keetch DW, Catalona WJ, Smith DS. Serial prostatic biopsies in men with persistently elevated
serum prostate specific antigen values. J Urol. 1994; 151(6):1571-4.
97. Abdollah F, Novara G, Briganti A, Scattoni V, Raber M, Roscigno M, et al. Trans-rectal versus
trans-perineal saturation rebiopsy of the prostate: is there a difference in cancer detection rate?
Urology. 2011; 77(4):921-5.
98. Shen PF, Zhu YC, Wei WR, Li YZ, Yang J, Li YT, Li DM, Wang J, Zeng H. The results of transper-
ineal versus transrectal prostate biopsy: a systematic review and meta-analysis. Asian J Androl.
2012;14(2):310-5.
99. De Nunzio C, Albisinni S, Cicione A, Gacci M, Leonardo C, Esperto F, et al. Widespread high
grade prostatic intraepithelial neoplasia on biopsy predicts the risk of prostate cancer: a 12
months analysis after three consecutive prostate biopsies. Arch Ital Urol Androl. 2013;85(2):59-
64.
100.Pepe P, Fraggetta F, Galia A, Skonieczny G, Aragona F. PCA3 score and prostate cancer diag-
nosis at repeated saturation biopsy. Which cut-off: 20 or 35? Int Braz J Urol. 2012;38(4):489-95.
101. Kravchick S, Peled R, Ben-Dor D, Dorfman D, Kesari D, Cytron S. Comparison of different
local anesthesia techniques during TRUS-guided biopsies: a prospective pilot study. Urology.
2005;65(1):109-13.
102.Trucchi A, De Nunzio C, Mariani S, Palleschi G, Miano L, Tubaro A. Local anesthesia reduc-
es pain associated with transrectal prostatic biopsy. A prospective randomized study. Urol Int.

2005;74(3):209-13.
103.Lee-Elliott CE, Dundas D, Patel U. Randomized trial of lidocaine vs lidocaine/bupivacaine peri-
prostatic injection on longitudinal pain scores after prostate biopsy. J Urol. 2004;171(1):247-50.
104.Barbosa RA, da Silva CD, Torniziello MY, Cerri LM, Carmona MJ, et al. A comparative study
among three techniques of general anesthesia for ultrasound-guided transrectal prostate biop-
sy. Rev Bras Anestesiol. 2010;60(5):457-65.
105.Carlsson S, Bratt O, Stattin P, Egevad L. Current routines for transrectal ultrasound-guided
prostate biopsy: a web-based survey by the Swedish Urology Network. Scand J Urol Nephrol.
2012; 46(6):405-10.
106.Carignan A, Roussy JF, Lapointe V, Valiquette L, Sabbagh R, Pépin J. Increasing risk of in-
fectious complications after transrectal ultrasound-guided prostate biopsies: time to reassess
antimicrobial prophylaxis? Eur Urol. 2012;62(3):453-9.
107. Patel U, Dasgupta P, Amoroso P, Challacombe B, Pilcher J, Kirby R. Infection after transrectal
ultrasonography-guided prostate biopsy: increased relative risks after recent international travel
or antibiotic use. BJU Int. 2012; 109(12):1781-5.
108. Adibi M, Pearle MS, Lotan Y. Cost-effectiveness of standard vs intensive antibiotic regimens for
transrectal ultrasonography (TRUS)-guided prostate biopsy prophylaxis. BJU Int. 2012; 110(2
Pt 2):E86-91.
109. Pepe P, Aragona F. Morbidity after transperineal prostate biopsy in 3000 patients undergoing
12 vs 18 vs more than 24 needle cores. Urology. 2013; 81(6):1142-6.
110. Wang L, Hricak H, Kattan MW, Chen HN, Scardino PT, Kuroiwa K. Prediction of organ-confined
prostate cancer: incremental value of MR imaging and MR spectroscopic imaging to staging
nomograms. Radiology. 2006; 238(2):597-603.
111. Jager GJ, Barentsz JO, Oosterhof GO, Witjes JA, Ruijs SJ. Pelvic adenopathy in prostatic
and urinary bladder carcinoma: MR imaging with a three-dimensional TI-weighted magnetiza-
tion-prepared-rapid gradient-echo sequence. AJR Am J Roentgenol. 1996; 167(6):1503-7.
112. Briganti A, Chun FK, Salonia A, Zanni G, Gallina A, Dehò F, et al. A nomogram for staging of
exclusive nonobturator lymph node metastases in men with localized prostate cancer. Eur Urol.
2007;51(1):112-9; discussion 119-20.
113. Lee N, Fawaaz R, Olsson CA, Benson MC, Petrylak DP, Schiff PB, et al. Which patients with
newly diagnosed prostate cancer need a radionuclide bone scan? An analysis based on 631
patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000; 48(5):1443-6.
114.Sartor O, Eisenberger M, Kattan MW, Tombal B, Lecouvet F. Unmet needs in the prediction and
detection of metastases in prostate cancer. Oncologist. 2013;18(5):549-57.

33 CÂNCER DE PRÓSTATA LOCALMENTE
AVANÇADO: TRATAMENTO
Letícia Medeiros
Milton Berger
O CÂNCER DE PRÓSTATA TEM COMPORTAMENTO UNIFORME?
Atualmente o câncer de próstata é diagnosticado cada vez mais frenquentemente

em pacientes mais jovens e em estádio inicial. Entretanto, 5% a 15% dos casos novos
se apresentam com doença localmente avançada1(B). Caracteriza-se como doença
localmente avançada aquela que se estende além dos limites da cápsula prostática,
sem evidência de metástases a distância. Estes incluem os tumores com invasão
extracapsular (T3a), das vesículas seminais (T3b) e/ou órgãos adjacentes (T4).
Existe ainda discussão sobre considerar ou não os tumores com doença linfonodal
mínima regional (pélvica) como tumores localmente avançados, desde que não
apresentem evidência de metástase a distância2,3(C). O toque retal não define com
precisão a extensão tumoral além dos limites da próstata, e os métodos de imagem
como ultrassom transretal, ressonância nuclear magnética e outras modalidades
acrescentam ao toque limitada informação complementar2,3 (C).
A classificação exata desse subgrupo é possível apenas com base no espécime
histopatológico da prostatectomia radical (PR), e seu comportamento não é uniforme.
Pacientes com doença estádio cT3 podem ser equivocadamente estadiados. Em duas
grandes séries, em torno de 25% dos tumores cT3 (toque retal e estudo de imagem)
operados eram pT2 (superestadiados). Por outro lado, pacientes cT3 apresentaram
metástases linfáticas em 25% a 30% dos casos (subestadiados)4,5(C).
Devido às falhas do estadiamento clínico e ao comportamento variável do câncer
de próstata, uma alternativa que contribui para prever os achados patológicos e
os resultados oncológicos em longo prazo é a utilização de nomogramas, que
associada ao quadro clínico favorece uma melhor seleção terapêutica6(C).

Recomendação
O câncer de próstata localmente avançado deve ser considerado como neoplasia de com-
portamento heterogêneo. Fatores de risco que são associados a maior agressividade bioló-
gica se referem à extensão do comprometimento extracapsular neoplásico, infiltração das
vesículas seminais e/ou órgãos adjacentes. Dessa forma, a maneira de adequar a indicação
terapêutica deve ser baseada na utilização de nomogramas associado ao quadro clínico.
1. QUAIS AS TENDÊNCIAS TERAPÊUTICAS PARA O CÂNCER DE

PRÓSTATA AVANÇADO E OS RESULTADOS?
Tendo em vista que se trata de um grupo de tumores de comportamento
biológico variável, a abordagem deve ser individualizada. A terapia com intenção
curativa, que seria o uso da radioterapia (RDT) (isolada ou em associação com
a hormonioterapia) ou da prostatectomia radical (PTR), é mais indicada quando
homens têm expectativa de vida adequada e não apresentam comorbidades.
Tratamentos conservadores são oferecidos quando os pacientes têm sérias
comorbidades ou limitada expectativa de vida.
Assim, a monoterapia geralmente é insuficiente para esses pacientes, sendo,
na maioria das vezes, usado o tratamento multimodal. Apresentam-se algumas
opções de tratamento:
1) Observação versus bloqueio androgênico precoce exclusivo

Uma opção seria manter esses pacientes em observação reservando o bloqueio an-
drogênico para o momento de progressão da doença ou de sintomas. Essa aborda-
gem poderia evitar os efeitos colaterais do bloqueio androgênico (BA) em um primeiro
momento. Não existem estudos randomizados comparando tratamento local (RDT e
PTR) com tratamento conservador ou tardio. Um estudo prospectivo, randomizado,
de fase III (EORTC), comparou o BA imediato com o BA realizado na progressão
de doença metastática sintomática, e concluiu que o tratamento hormonal precoce
aumenta a sobrevida global, mas não altera a mortalidade câncer específica nem a
sobrevida livre de sintomas por presença de metástases7(A). Na avaliação da rela-
ção entre a cinética do PSA e a mortalidade câncer específica, a mortalidade foi 3,5
vezes maior quando PSA pré-tratamento era > 50 ng/mL comparados aos com PSA
< 8,0 ng/mL e foi 7,5 vezes maior naqueles com tempo de duplicação de PSA < 12
meses7(A). Um estudo randomizado da Medical Research Council mostrou benefícios em
sobrevida câncer específica e global para pacientes tratados com BA precoce8(A).
A conclusão que pode ser tirada desses estudos é que o tratamento tardio para tu-
mores localmente avançados pode ser uma opção em pacientes selecionados, com
tumores bem diferenciados e aqueles com expectativa de vida menor que dez anos.
A decisão não deve ser tomada somente com base em sobrevida, porém devem-se
considerar efeitos colaterais do BA e preferências individuais2(C).

2) Tratamento paliativo dos sintomas
A ressecção transuretral ou a prostatectomia simples podem ser usadas para paliar
sintomas obstrutivos urinários baixos, associados ou não a BA, e principalmente
naqueles com limitada expectativa de vida e substanciais comorbidades9(B).
3) Prostatectomia radical
Para os pacientes com indicação de prostatectomia radical, a abordagem retropúbica
aberta é recomendada. No entanto, existe uma utilização crescente da cirurgia robó-
tica e de técnicas minimamente invasivas para a doença T3. A prostatectomia retro-
púbica aberta tem a vantagem tátil para definição da extensão de ressecção. Embora
exista conceito de risco aumentado de ressecção incompleta (margens positivas), mi-
crometástases ocultas (linfonodais ou a distância) e morbidade, a prostatectomia ra-
dical promove controle oncológico em mais da metade dos casos, e sobrevida câncer
específica, em 15 anos, ao redor de 80%4,5(C). É bastante frequente a necessidade
de tratamento multimodal para os pacientes T3, sendo que a grande maioria dos pa-
cientes necessita de radioterapia e/ou hormonioterapia adjuvante ou de resgate em
algum momento do seguimento 4,5(C). Isso contamina a avaliação dos resultados da
prostatectomia isolada, mas não exclui sua eficácia. Em estudo realizado na Mayo Clinic,
com mediana de seguimento de dez anos, em torno de 78% realizaram tratamento
adjuvante, a sobrevida livre de doença foi de 85%, 73% e 67%, e a sobrevida câncer
específica foi de 95%, 90% e 79%, em cinco, dez e 15 anos respectivamente4(C). As
complicações e morbidade da cirurgia foram semelhantes entre os pacientes com
cT2 e cT3. Porém, existe para tal relato que experiência cirúrgica pode ser necessária
nesses casos para diminuir a morbidade e manter os resultados funcionais seme-
lhantes aos da cirurgia realizada para doença localizada4,5(C). Os pacientes com pou-
cos linfonodos positivos ou mesmo com invasão microscópica têm menor progressão
da doença10,11(B,C). Estudos recentes mostraram uma melhora da sobrevida câncer
específica e sobrevida global em favor de PTR realizada em casos com linfonodos
positivos. Esses resultados sugerem que a PTR pode ter benefício nos casos de doen-
ça linfonodal mínima semelhante àqueles com linfonodos negativos12-15(C,B,B,C). Os
resultados desses estudos suportam o papel da PTR como um componente de estra-
tégias multimodais em tumores localmente avançados com doença linfonodal mínima.
4) Linfadenectomia
Linfonodos positivos podem ser esperados em torno de 25% a 30% na
linfadenectomia pélvica da PTR. O tumor localmente avançado geralmente requer
linfadenectomia estendida4,5(C). A linfadenectomia estendida deve conter em média 20
linfonodos para ser representativa16(C). Essa dissecção, além de ser padrão ouro para
estadiamento, pode ser curativa ou benéfica naquele grupo de pacientes com limitada
doença metastática lifonodal12-15(C,B,B,C). Um estudo mostrou diminuição do risco de
morte por câncer de próstata em pacientes que realizaram linfadenectomia17(C).

5) Hormonioterapia neoadjuvante associada a prostatectomia radical
Estudo mostrou que o BA neoadjuvante para prostatectomia radical pode
reduzir o volume tumoral e melhorar o índice de ressecção completa, porém não
melhora a sobrevida global nem a sobrevida livre de doença, apenas reduzindo
níveis de PSA sérico, diminuindo o índice de margens positivas se a presença de
acometimento linfonodal18(A).
6) Prostatectomia radical + radioterapia

Em uma meta-análise, na avaliação de RDT adjuvante em homens pT3N0, três
estudos clínicos randomizados mostraram benefício de redução de mortalidade
câncer específica e redução de progressão de metástase em dez anos, porém não
foram mostrados em cinco anos. A RDT adjuvante tem mais toxicidade aguda e
tardia em relação à RDT de resgate, e deve ser ponderada em relação à de resgate.
O uso do tratamento radioterápico em associação com a PTR aumenta risco de
estenose uretral e colovesical, e pode aumentar índice de incontinência19(A).
7) Radioterapia e hormonioterapia versus Radioterapia isolada

Os benefícios de usar RDT em associação com BA para T3 foi demonstrado
em meta-análise de estudos randomizados20(A). No maior desses estudos, a
sobrevida câncer específica em sete anos foi de 90% vs. 79% em favor do grupo
RDT associado à BA. A sobrevida global também foi maior no grupo de terapia
cominada, 74% vs. 66%21(A). Estudos mostraram que o tratamento com hormo-
nioterapia adjuvante por períodos mais longos reduz recidiva local e a distância,
e em análise de regressão mostraram benefício global em relação à recorrência
bioquímica, mortalidade câncer específica e sobrevida global22,23(A). No entanto,
dois pontos ainda estão em debate: a dose do melhor risco-benefício e o período
de hormonioterapia. Com relação à dose, dois estudos mostraram melhora de
30% no controle bioquímico do PSA e leve melhora na sobrevida global com es-
calonamento de dose acima de 74 Gy no primeiro, e acima de 78 Gy no segundo,
em comparação com doses convencionais em torno de 70 Gy24,25(B,A). Em rela-
ção ao período de BA, em estudo randomizado foi observado que a combinação
de radioterapia associada a seis meses de BA fornece sobrevida inferior quando
comparada com a radioterapia associada a três anos de hormonioterapia no tra-
tamento do câncer de próstata localmente avançado23(A).
8) Radioterapia em 3D
Novas técnicas estão disponíveis para melhorar a eficácia através do aumento
da dose, usando-se imagem para realizar correções posicionais em tempo real,
poupando tecidos adjacentes. São elas a 3D conformacional e o uso da intensidade
modulada26(C).

9) Radioterapia da próstata associada a irradiação pélvica
Com o objetivo de tratar aqueles pacientes com metástases linfonodais ocultas,
em dois estudos randomizados comparando RDT da próstata com RDT em toda a
pelve não foi vista diferença em resultados oncológicos27,28(A,B).
10) Braquiterapia
Série contemporânea de braquiterapia em altas doses mostrou toxicidade
aceitável e promissores índice de controle de doença em curto prazo, porém ainda
necessita seguimento maior a longo prazo. A associação de braquiterapia com
RDT externa consegue aumentar a dose de radiação que alcança a próstata, e
pode ser usada em doença localmente avançada29(C).
11) Quimioterapia
É possível que outras formas de terapia sistêmica, incluindo quimioterapia,
tornem-se futuros componentes importantes do tratamento multimodal, ou seja,
em associação a RDT, PTR ou BA.
Recomendações
1. O tratamento deve ser individualizado e a recomendação inclui, na maioria das vezes,
a multimodalidade terapêutica.
2. Prostatectomia radical como monoterapia inicial deve ser considerada em casos sele-
cionados. A adjuvância com radioterapia é recomendável nos casos com margens signi-
ficantemente comprometidas, infiltração de vesículas seminais, histologia desfavorável e/
ou PSA elevado no pós-operatório.
3. Radioterapia de salvamento pode ser recomendada nos pacientes tratados com pros-
tatectomia radical que apresentaram no seguimento elevação sérica do PSA e/ou sinais
clínicos de progressão local da doença. O momento ideal do procedimento deverá ser
antes que os níveis do PSA atinjam 0,5 ng/mL (B).
4. A adjuvância com supressão androgênica e indicada em pacientes com infiltração
linfonodal.
5. A radioterapia externa com doses escalonadas maior que 74 Gy constitui alternativa a
prostatectomia radical, principalmente em pacientes com condições clínicas insatisfató-
rias e/ou expectativa de vida curta, ou que não aceitem tratamento cirúrgico. A combina-
ção com terapia hormonal por período prolongado (dois a três anos) oferece benefícios
quanto ao controle da doença, porém sem apresentar aumento significativo de sobrevida
câncer específica.
6. O tratamento hormonal como monoterapia é reservado a pacientes com expectativa
de vida muito curta, sem indicação de tratamentos curativos e sintomáticos.
7. Conduta expectante é reservada a pacientes assintomáticos, tumores bem ou mode-
radamente diferenciados, curta expectativa de vida e não candidatos a tratamento local.
8. O seguimento dos pacientes deverá ser periódico e em curto prazo.
9. A participação do paciente/familiares na decisão terapêutica e mandatória.

REFERÊNCIAS
1. Roach M, 3rd, Weinberg V, Sandler H, Thompson I. Staging for prostate cancer: time to incorpo-
rate pretreatment prostate-specific antigen and Gleason score? Cancer. 2007;109(2):213-20.
2. Wirth MP, Hakenberg OW, Froehner M. Optimal treatment of locally advanced prostate cancer.
World J Urol. 2007;25(2):169-76.
3. Maxwell V. Meng PRC. Treatment of Locally Advanced Prostate Cancer. In: Campbell MF, Wein
AJ, Kavoussi LR, Walsh PC, et al, editors. Campbell- Walsh urology. 10th ed. Philadelphia, PA:
Saunders Elsevier; 2012. p.2903-20.
4. Ward JF, Slezak JM, Blute ML, Bergstralh EJ, Zincke H. Radical prostatectomy for clinically
advanced (cT3) prostate cancer since the advent of prostate-specific antigen testing: 15-year
outcome. BJU int. 2005;95(6):751-6.
5. Gerber GS, Thisted RA, Chodak GW, Schroder FH, Frohmuller HG, Scardino PT, et al. Results
of radical prostatectomy in men with locally advanced prostate cancer: multi-institutional pooled
analysis. Eur Urol. 1997;32(4):385-90.
6. Shariat SF, Karakiewicz PI, Roehrborn CG, Kattan MW. An updated catalog of prostate cancer
predictive tools. Cancer. 2008;113(11):3075-99.
7. Studer UE, Collette L, Whelan P, Albrecht W, Casselman J, de Reijke T, et al. Using PSA to
guide timing of androgen deprivation in patients with T0-4 N0-2 M0 prostate cancer not suitable
for local curative treatment (EORTC 30891). Eur Urol. 2008;53(5):941-9.
8. Immediate versus deferred treatment for advanced prostatic cancer: initial results of the Med-
ical Research Council Trial. The Medical Research Council Prostate Cancer Working Party
Investigators Group. Br J Urol. 1997;79(2):235-46.
9. Tomlinson RL, Currie DP, Boyce WH. Radical prostatectomy: palliation for stage C carcinoma of
the prostate. J Urol. 1977;117(1):85-7.
10. Briganti A, Karnes JR, Da Pozzo LF, Cozzarini C, Gallina A, Suardi N, et al. Two positive nodes
represent a significant cut-off value for cancer specific survival in patients with node positive
prostate cancer. A new proposal based on a two-institution experience on 703 consecutive N+
patients treated with radical prostatectomy, extended pelvic lymph node dissection and adju-
vant therapy. Eur Urol. 2009;55(2):261-70.
11. Schumacher MC, Burkhard FC, Thalmann GN, Fleischmann A, Studer UE. Good outcome
for patients with few lymph node metastases after radical retropubic prostatectomy. Eur Urol.
2008;54(2):344-52.
12. Engel J, Bastian PJ, Baur H, Beer V, Chaussy C, Gschwend JE, et al. Survival benefit
of radical prostatectomy in lymph node-positive patients with prostate cancer. Eur Urol.
2010;57(5):754-61.
13. Steuber T, Budaus L, Walz J, Zorn KC, Schlomm T, Chun F, et al. Radical prostatectomy improves pro-
gression-free and cancer-specific survival in men with lymph node positive prostate cancer in the pros-
tate-specific antigen era: a confirmatory study. BJU Int. 2011;107(11):1755-61.
14. Cheng L, Zincke H, Blute ML, Bergstralh EJ, Scherer B, Bostwick DG. Risk of prostate carcino-
ma death in patients with lymph node metastasis. Cancer. 2001;91(1):66-73.
15. Bader P, Burkhard FC, Markwalder R, Studer UE. Disease progression and survival of pa-

tients with positive lymph nodes after radical prostatectomy. Is there a chance of cure? J Urol.
2003;169(3):849-54.
16. Weingartner K, Ramaswamy A, Bittinger A, Gerharz EW, Voge D, Riedmiller H. Anatomical ba-
sis for pelvic lymphadenectomy in prostate cancer: results of an autopsy study and implications
for the clinic. J Urol. 1996;156(6):1969-71.
17. Joslyn SA, Konety BR. Impact of extent of lymphadenectomy on survival after radical prostatec-
tomy for prostate cancer. Urology. 2006;68(1):121-5.
18. Shelley MD, Kumar S, Wilt T, Staffurth J, Coles B, Mason MD. A systematic review and me-
ta-analysis of randomised trials of neo-adjuvant hormone therapy for localised and locally ad-
vanced prostate carcinoma. Cancer Treat Rev. 2009;35(1):9-17.
19. Daly T, Hickey BE, Lehman M, Francis DP, See AM. Adjuvant radiotherapy following radical
prostatectomy for prostate cancer. Cochrane Database Syst Rev. 2011(12):CD007234.
20. Shelley MD, Kumar S, Coles B, Wilt T, Staffurth J, Mason MD. Adjuvant hormone therapy for
localised and locally advanced prostate carcinoma: a systematic review and meta-analysis of
randomised trials. Cancer Treat Rev. 2009;35(7):540-6.
21. Warde P, Mason M, Ding K, Kirkbride P, Brundage M, Cowan R, et al. Combined androgen
deprivation therapy and radiation therapy for locally advanced prostate cancer: a randomised,
phase 3 trial. Lancet. 2011;378(9809):2104-11.
22. Cuppone F, Bria E, Giannarelli D, Vaccaro V, Milella M, Nistico C, et al. Impact of hormonal
treatment duration in combination with radiotherapy for locally advanced prostate cancer: me-
ta-analysis of randomized trials. BMC Cancer. 2010;10:675.
23. Bolla M, de Reijke TM, Van Tienhoven G, Van den Bergh AC, Oddens J, Poortmans PM, et al.
Duration of androgen suppression in the treatment of prostate cancer. The New England jour-
nal of medicine. 2009;360(24):2516-27.
24. Hanks GE, Hanlon AL, Pinover WH, Horwitz EM, Schultheiss TE. Survival advantage for pros-
tate cancer patients treated with high-dose three-dimensional conformal radiotherapy. Cancer
J Sci Am. 1999;5(3):152-8.
25. Pollack A, Zagars GK, Smith LG, Lee JJ, von Eschenbach AC, Antolak JA, et al. Preliminary
results of a randomized radiotherapy dose-escalation study comparing 70 Gy with 78 Gy for
prostate cancer. J Clin Oncol. 2000;18(23):3904-11.
26. Mangar SA, Huddart RA, Parker CC, Dearnaley DP, Khoo VS, Horwich A. Technological advanc-
es in radiotherapy for the treatment of localised prostate cancer. Eur J Cancer. 2005;41(6):908-21.
27. Lawton CA, DeSilvio M, Roach M, 3rd, Uhl V, Kirsch R, Seider M, et al. An update of the phase
III trial comparing whole pelvic to prostate only radiotherapy and neoadjuvant to adjuvant total
androgen suppression: updated analysis of RTOG 94-13, with emphasis on unexpected hor-
mone/radiation interactions. Int J Rad Oncol Biol Phys. 2007;69(3):646-55.
28. Pommier P, Chabaud S, Lagrange JL, Richaud P, Lesaunier F, Le Prise E, et al. Is there a role
for pelvic irradiation in localized prostate adenocarcinoma? Preliminary results of GETUG-01. J
Clin Oncol. 2007;25(34):5366-73.
29. Kao J, Cesaretti JA, Stone NN, Stock RG. Update on prostate brachytherapy: long-term out-
comes and treatment-related morbidity. Curr Urol Reps. 2011;12(3):237-42.

34 TUMOR AVANÇADO DA PRÓSTATA
RESISTENTE À CASTRAÇÃO (CPRC)

Letícia Medeiros
Milton Berger

1. HÁ LUGAR PARA OUTRAS MANIPULAÇÕES HORMONAIS?
2. QUAL É O MOMENTO E QUAL É O ESQUEMA PREFERENCIAL

PARA INSTITUIR O TRATAMENTO QUIMIOTERÁPICO/
IMUNOTERÁPICO SISTÊMICO?
(prostate cancer OR prostatic cancer OR prostate neoplasm OR prostatic neoplasm)
AND castration resistant AND random*= 253
Principais motivos de exclusão: estudos não epidemiológicos, estudos não relaciona-
dos ao P.I.C.O., força da evidência fraca (Oxford e GRADE)1,2, artigos em outras línguas
Seleção final: 20

Apesar do curso indolente da doença e do potencial de cura nas fases inicias,
um porcentual não desprezível (30% a 40%) dos pacientes portadores de
câncer de próstata (CaP) apresentará recidiva regional ou sistêmica, envolvendo
linfonodos, ossos e eventualmente outros órgãos3(D). Outros pacientes, menos
frequentemente que no passado, são diagnosticados já de início com doença
metastática. Quando metástases são diagnosticadas, o risco de óbito pelo CaP é
superior ao de mortes por outras causas4(D). Para estes, o tratamento é realizado
com intuito de retardar a progressão da doença, não sendo mais possível a
cura. A abordagem de escolha nessa fase envolve a deprivação androgênica
(farmacológica ou cirúrgica (orquiectomia)). Como regra, a deprivação
androgênica é efetiva em 80% a 90% dos pacientes com doença metastática, e
a sobrevida livre de progressão esperada é de 12 a 30 meses5(D)6(B). Apesar
da sensibilidade inicial à hormonioterapia, com a progressão da doença há a
evolução para um estágio com progressão da doença apesar da castração,
com sobrevida global de oito a 16 meses após seu aparecimento5(D)6(B)7(A).
Definindo o estado de castração-resistente, os termos “androgênio-independente”
ou “hormônio-refratário” e, mais recentemente, “câncer de próstata resistente
à castração” (CPRC) têm sido utilizados para denotar o estado de progressão
da doença a despeito dos níveis de castração da testosterona sérica (< 50
ng/dL)5(D). Essa ocorrência é justificada por diferentes mecanismos celulares
que levam à perpetuação do crescimento celular em ambiente desprovido ou
com baixos níveis de testosterona5(D). A heterogeneidade desses mecanismos
provavelmente resulta em diferentes graus de sensibilidade a terapias
hormonais secundárias nesse grupo de pacientes. Mecanismos biológicos mais
estudados envolvem alterações dos receptores de androgênio (AR). Em geral,
a hiperexpressão do receptor, concentrações intratumorais aumentadas da
testosterona, mutações dos AR e aumento de vias alternativas podem explicar
o crescimento tumoral em ambiente de castração5(D)6(B). De modo prático, a
progressão da doença pode ser identificada por elevação confirmada dos níveis
de PSA (em geral confirmados após oito semanas da retirada do antiandrogênio
dos pacientes sob bloqueio androgênico máximo)4(D) ou por exames de imagem
(tomografia computadorizada ou cintilografia óssea). Após a evidência de
progressão, observa-se comumente, em intervalo variável, a progressão clínica
caracterizada pelos sintomas ou exames de imagem5(D).
Dietilestilbenol (DES)
Estrógeno sintético, utilizado desde a década de 40, com propriedade de
supressão androgênica. Seu uso em pacientes com doença castração-resistente
não foi bem estudado e não há dados randomizados que justifiquem seu emprego.
Apesar de alguns pacientes responderem ao tratamento, sua indicação é limitada
pelos índices de toxicidade significativos como retenção líquida, ginecomastia e
eventos tromboembolicos4,5(D).

Ketoconazol
Fármaco que pode ser utilizado em doses elevadas (600 a 800 mg), bloqueando
a produção adrenal de androgênios. Cerca de 50% a 60% dos pacientes respondem
ao tratamento (acompanhado de prednisona), porém as respostas são parciais e
de curta duração. Efeitos adversos são frequentes, o que restringe sua indicação,
incluindo náuseas/vômitos (15% dos pacientes) e toxicidade hepática identificada
por alterações enzimáticas (5%)4,5(D).
Abiraterona
A abiraterona (AA) é um inibidor da síntese de androgênios exercendo sua
ação pela inibição do citocromo P450 17 (17a-hydroxylase-17,20-lyase)6(B). Es-
tudos pré-clínicos baseados na evidência de que tumores avançados continuam
dependentes de androgênios oriundos da adrenal ou da síntese intratumoral con-
firmaram a atividade dessa medicação em tumores “castração-resistentes” com
respostas entre 40% e 60%6(B). Em estudo de fase III (n = 1.196 pacientes), após
falha da quimioterapia (COUAA-301), a abiraterona (1.000 mg/dia) associada a
prednisona (10 mg) foi comparada a placebo com prednisona. O desfecho primário
de ganho de sobrevida foi alcançado com redução do risco de morte de 35% (HR
= 0,65; P < 0,0001) e ganho absoluto de quatro meses na sobrevida. Outros end-
-points secundários, incluindo tempo de progressão, redução dos níveis séricos do
PSA e dor, também foram alcançados. Os efeitos colaterais em geral foram leves,
sendo retenção hídrica, a elevação de enzimas hepáticas e a hipocalemia os mais
comuns8(A).
Estudo (n = 1088) em pacientes com doença em progressão e sem quimioterapia
prévia (COU-AA-302) apresentou resultados após seguimento mediano de 22 meses,
com ganho significativo de sobrevida livre de progressão radiográfica (16,5 meses
vs. 6,3 meses com prednisona; p < 0,001). Quanto à sobrevida global, os resultados
mostraram também uma tendência de aumento no grupo tratado pela AA (p = 0,001).
Outras observações importantes foram menor necessidade de opioides para controle
da dor, menor velocidade de progressão do PSA e retardo no início de protocolos de
quimioterapia9(A). Devido aos resultados desse estudo, a abiraterona foi aprovada pe-
las entidades reguladoras brasileiras para o tratamento do CPRC em pacientes ainda
não submetidos à quimioterapia. Esse é o primeiro estudo randomizado demonstran-
do que bloqueio hormonal androgênico mais eficaz antes da quimioterapia pode levar
a ganho de sobrevida em pacientes que progridem após castração.
Novas medicações promissoras estão em desenvolvimento para o tratamento nes-
sa fase da doença, como a enzalutamida (ENZ), um potente inibidor do AR, cuja
ação impede o deslocamento nuclear e, consequentemente, a transcrição do AR.
Estudos iniciais de fase I/II demonstraram atividade em cerca de 56% de 140
pacientes após quimioterapia10(B). Esses resultados levaram a um estudo rando-
mizado de fase III após quimioterapia comparando a medicação com placebo (n
= 800), com sobrevida mediana de 18,4 meses no braço da enzalutanida vs. 13,6

meses no placebo (HR 0,63; p < 0,0001). Essa resposta significativa orientou a in-
terrupção precoce do estudo, pois não seria aceitável eticamente manter pacientes
no braço placebo com resultados muito inferiores. Os eventos mais frequentes fo-
ram fadiga (6% ENZ vs. 7% placebo) e convulsão (0,6% ENZ vs. 0% placebo)11(A).
O emprego por via oral facilita sua administração e esse fármaco teve aprovação
(FDA) para casos de falha após quimioterapia com indicação potencial na fase
pré-quimioterapia, o que foi comprovado em estudo randomizado11(A).
Quimioterapia sistêmica – Docetaxel

Até 2004 todos os programas terapêuticos incluindo a quimioterapia (Qt)
não mostravam resultados significativos quanto à sobrevida e objetivavam,
basicamente, paliação de sintomas11(A)12(B)13(A). A partir de então, dois estudos
compararam regimes com base em docetaxel vs. mitoxantrona e prednisona,
considerados como tratamento na primeira linha. O primeiro, conduzido pelo
Southwest Oncology Group (SWOG 99-16), utilizou a associação de docetaxel,
60 mg/m2 (aumentado para 70 mg/m2 na ausência de toxicidade grau 3 ou 4),
e estramustina, administrados a cada três semanas14(A). O segundo (TAX 327)
utilizou a combinação docetaxel, 75 mg/m2, e prednisona, 5 mg duas vezes ao
dia, repetidos a cada três semanas, vs. docetaxel, 30 mg/m2 EV, semanalmente,
por cinco semanas, a cada seis semanas, e prednisona, 5 mg duas vezes dia, vs.
o braço controle de mitoxantrona e prednisona. Foram planejados dez ciclos para
cada braço15(A). O SWOG 99-16 mostrou aumento da taxa de sobrevida global
(SG) (17,5 vs. 15,6 meses, HR = 0,80; IC de 95%: 0,67-0,97; p = 0,02) em favor
do braço com docetaxel. O TAX 327 mostrou aumento significativo da taxa de SG
somente no braço do docetaxel, a cada três semanas, em comparação com o
braço da mitoxantrona (19,2 vs. 16,3 meses, HR = 0,79; IC de 95%: 0,67-0,93; p =
0,004)16(B). Esses resultados mudaram o enfoque do CPCR e a Qt com docetaxel
tornou-se o tratamento de primeira linha até recentemente, quando novas drogas
aprovadas pelo FDA (abiraterona, cabazitaxel, enzalutamida, sipuleucel) passaram
também a ser consideradas, na dependência da seleção dos pacientes. Destaque-
se que pacientes que receberam docetaxel anteriormente e depois progrediram
fora de tratamento podem ser retratados com esse fármaco. Essa estratégia é
amparada por estudo prospectivo proveniente de estudo randomizado que
comparou docetaxel isolado com docetaxel associado à calcitriol. Nesse estudo,
45,5% dos pacientes retratados com docetaxel apresentaram nova resposta. O
tempo mediano de “descanso” do tratamento quimioterápico foi de 18 semanas17(A).
Cabazitaxel
É um taxano semissintético desenvolvido para superar a resistência ao docetaxel
em pacientes com CPRC. A justificativa para sua utilização baseia-se em estudo
randomizado com 755 pacientes que comparou cabazitaxel, 25 mg/m2 EV, a cada três

semanas, associado a prednisona, 10 mg uma vez ao dia, vs. mitoxantrona, 12 mg/m2
EV, a cada três semanas, também associada a prednisona. Com seguimento mediano
de 13,7 meses, esse estudo mostrou aumento significativo da taxa de SG (15,1 vs. 12,7
meses, HR = 0,70; IC de 95%: 0,59-0,83; p < 0,0001) em favor do braço de cabazitaxel.
Do mesmo modo, o braço de cabazitaxel foi associado à vantagem na sobrevida livre
de progressão (2,8 vs. 1,4 mês, HR = 0,74; IC de 95%: 0,64-0,86; p = 0,0002). A taxa
de resposta por PSA foi de 39,2% para cabazitaxel e de 17,8% para mitoxantrona (p =
0,0002). Os dois efeitos colaterais mais relevantes foram diarreia (46,6%) e neutropenia
febril (7,5%)18(A). Nos dias atuais seu emprego em casos de escapes ao tratamento com
docetaxel deve levar em consideração o advento de novas opções para essa situação
(abiraterona, enzalutamida). Ainda não dispomos de estudos comparativos entre esses
fármacos que permitam uma normatização. Quando indicado na falha do docetaxel, o
regime mais empregado é o referido no estudo.
Radioterapia
A radioterapia tem indicações no câncer metastático da próstata buscando
paliação sintomática, prevenção de eventos ósseos; e técnicas recentes mostraram,
ainda, potencial de aumentar a sobrevida global. Pode ter indicação externa,
principalmente em metástases isoladas sintomáticas, em áreas de suporte de
peso (coluna, fêmur, tíbia) ou, também, em casos de compressão medular pelo
tumor. Sua atuação focal protege a medula dos efeitos da irradiação.
Os radioisótopos têm atuação significativa no controle da dor óssea difusa, embora de
curta duração. Os mais empregados na prática clínica são o samario153 e o estroncio89.
Recentemente, foram introduzidos e aprovados pelo FDA os radioisótopos com emissão
de partículas alfa (radio223 - alpharadin), que se mostraram mais efetivos, com menos
efeitos tóxicos medulares e, inclusive, demonstraram, pela primeira vez, ganho de
sobrevida global (14 vs. 11,2 meses; p = 0.01) pós-quimioterapia com docetaxel19(A).

Recomendações
1. A definição sobre a conduta terapêutica no CPRC deve basear-se na presença dos
fatores que de maneira isolada ou concomitante interferem no prognóstico. Destacam-
se as condições clínicas, intensidade dos sintomas, presença e local das metástases e
emprego prévio de quimioterapia. Também deve ser considerada a disponibilidade de
medicamentos/condições laboratoriais.
2. Esses conceitos definem não ser recomendável uma conduta-padrão para todos os
casos. A individualização é mandatória.
3. Para pacientes sem quimioterapia prévia, devem-se considerar como opções o doce-
taxel + prednisona, a abiraterona + prednisona. As condições clínicas e a intensidade dos
sintomas favorecem um ou outro regime.
4. Para pacientes com quimioterapia prévia, as opções atuais são: abiraterona + predni-
sona ou o cabazitaxel; o retratamento com docetaxel pode ser considerado.
5. Para pacientes sem condições clínicas, a recomendação concentra-se em medidas paliativas.
6. Qualquer que seja a medida terapêutica adotada, deve-se manter a deprivação hormonal.
REFERÊNCIAS
1. Oxford Centre for Evidence-based Medicine - Levels of Evidence (March 2009). Oxford, UK. Dis-
ponível em: http://www.cebm.net/index.aspx?0=1025
2. Guyatt G, Oxman AD, Akl EA, Kunz R, Vist G, Brozek J, et al. GRADE guidelines: 1. Introduc-
tion-GRADE evidence profiles and summary of findings tables. J Clin Epidemiol. 2011;64(4):383-94.
3. Pienta KJ, Smith DC. Advances in prostate cancer chemotherapy: a new era begins. CA Cancer J
Clin. 2005;55(5):300-18; quiz 323-5.
4. Diaz M, Patterson SG. Management of androgen-independent prostate cancer. Cancer Control.
2004;11(6):364-73.
5. Basch EM, Somerfield MR, Beer TM, Carducci MA, Higano CS, Hussain MH, et al. American So-
ciety of Clinical Oncology endorsement of the Cancer Care Ontario Practice Guideline on nonhor-
monal therapy for men with metastatic hormone-refractory (castration-resistant) prostate cancer. J
Clin Oncol. 2007;25(33):5313-8.
6. Attard G, Reid AH, A’Hern R, Parker C, Oommen NB, Folkerd E, et al. Selective inhibition of CYP17
with abiraterone acetate is highly active in the treatment of castration-resistant prostate cancer. J
Clin Oncol. 2009;27(23):3742-8.
7. Hussain M, Goldman B, Tangen C, Higano CS, Petrylak DP, Wilding G, et al. Prostate-specific
antigen progression predicts overall survival in patients with metastatic prostate cancer: data
from Southwest Oncology Group Trials 9346 (Intergroup Study 0162) and 9916. J Clin Oncol.
2009;27(15):2450-6.
8. Fizazi K, Scher HI, Molina A, Logothetis CJ, Chi KN, Jones RJ, et al. Abiraterone acetate for
treatment of metastatic castration-resistant prostate cancer: final overall survival analysis of the
COU-AA-301 randomised, double-blind, placebo-controlled phase 3 study. Lancet Oncol. 2012
Oct;13(10):983-92.
9. Ryan CJ, Smith MR, de Bono JS, Molina A, Logothetis CJ, de Souza P, et al. Abiraterone in meta-

static prostate cancer without previous chemotherapy. N Engl J Med. 2013;368(2):138-48.
10. Scher HI, Beer TM, Higano CS, Anand A, Taplin ME, Efstathiou E, et al. Antitumour ac-
tivity of MDV3100 in castration-resistant prostate cancer: a phase 1-2 study. Lancet.
2010;375(9724):1437-46.
11. Smaletz O, Scher HI, Small EJ, Verbel DA, McMillan A, Regan K, et al. Nomogram for overall
survival of patients with progressive metastatic prostate cancer after castration. J Clin Oncol.
2002;20(19):3972-82.
12. Halabi S, Small EJ, Kantoff PW, Kattan MW, Kaplan EB, Dawson NA, et al. Prognostic model
for predicting survival in men with hormone-refractory metastatic prostate cancer. J Clin Oncol.
2003;21(7):1232-7.
13. Armstrong AJ, Garrett-Mayer ES, Yang YC, de Wit R, Tannock IF, Eisenberger M. A contemporary
prognostic nomogram for men with hormone-refractory metastatic prostate cancer: a TAX327 study
analysis. Clin Cancer Res. 2007;13(21):6396-403.
14. Petrylak DP, Tangen CM, Hussain MH, Lara PN Jr, Jones JA, Taplin ME, et al. Docetaxel and es-
tramustine compared with mitoxantrone and prednisone for advanced refractory prostate cancer. N
Engl J Med. 2004;351(15):1513-20.
15. Tannock IF, de Wit R, Berry WR, Horti J, Pluzanska A, Chi KN, et al. Docetaxel plus prednisone or
mitoxantrone plus prednisone for advanced prostate cancer. N Engl J Med. 2004;351(15):1502-12.
16. Berthold DR, Pond GR, Soban F, de Wit R, Eisenberger M, Tannock IF. Docetaxel plus prednisone
or mitoxantrone plus prednisone for advanced prostate cancer: updated survival in the TAX 327
study. J Clin Oncol. 2008;26(2):242-5.
17. Beer TM, Ryan CW, Venner PM, Petrylak DP, Chatta GS, Ruether JD, et al. Intermittent chemo-
therapy in patients with metastatic androgen-independent prostate cancer: results from ASCENT,
a double-blinded, randomized comparison of high-dose calcitriol plus docetaxel with placebo plus
docetaxel. Cancer. 2008;112(2):326-30.
18. Higano CS, Schellhammer PF, Small EJ, Burch PA, Nemunaitis J, Yuh L, et al. Integrated data from
2 randomized, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trials of active cellular immunotherapy with
sipuleucel-T in advanced prostate cancer. Cancer. 2009;115(16):3670-9.
19. Parker C, Nilsson S, Heinrich D, Helle SI, O’Sullivan JM, Fosså SD, et al. Alpha emitter radium-223
and survival in metastatic prostate cancer. N Engl J Med. 2013;369(3):213-23.

35 CÂNCER DE PRÓSTATA METASTÁTICO:
TRATAMENTO E COMPLICAÇÕES
Aguinaldo Cesar. Nardi

Letícia Medeiros
Milton Berger
A diretriz foi elaborada a partir da realização de questões clínicas relevantes

e relacionadas ao tratamento e complicações do câncer de próstata metastáti-
co. As questões foram estruturadas por meio do P.I.C.O. (Paciente, Intervenção
ou Indicador, Comparação e Outcome), permitindo gerar estratégias de busca da
evidência nas principais bases primárias de informação científica (MEDLINE/
Pubmed, Embase, Lilacs/SciELO, Cochrane Library). A evidência recuperada
foi selecionada a partir da avaliação crítica utilizando instrumentos (escores)
discriminatórios: JADAD e GRADE para Ensaios Clínicos Randomizados e
New Castle Otawa Scale para estudos observacionais. Após definir os estudos
potenciais para sustento das recomendações, eles foram graduados pela for-
ça da evidência e grau de recomendação segundo a classificação de Oxford
(disponível em www.cebm.net), incluindo a evidência disponível de maior força.


OBJETIVO
Auxiliar a conduta médica e disseminar as principais recomendações do

tratamento e complicações do câncer de próstata metastático.
1. QUAIS SÃO AS OPÇÕES TERAPÊUTICAS DE

PRIMEIRA LINHA?
2. O TRATAMENTO INTERMITENTE É VÁLIDO? QUANDO?
(prostate cancer OR prostatic cancer OR prostate neoplasm OR prostatic neoplasm)
AND metastatic AND random*= 1.538
Principais motivos de exclusão: estudos não epidemiológicos, estudos não relaciona-
Seleção final: 14
O tratamento do câncer metastático da próstata baseia-se no conhecimento

de que a atividade funcional/divisão celular das células prostáticas depende
significativamente de um delicado equilíbrio entre os hormônios produzidos pelo
hipotálamo, hipófise, testículos e, em menor escala, pelas adrenais. Nesse contexto,
a ablação da produção ou, ainda, o bloqueio da ação da testosterona constitui o
tratamento-padrão nessa fase da evolução da neoplasia. As respostas iniciais são
efetivas com melhora sintomática e laboratorial que inclui a diminuição acentuada
dos níveis séricos do PSA em 80% a 90% dos pacientes. Infelizmente, como regra
geral, esses resultados são temporários e a maioria dos doentes experimenta
progressão da doença, tornando-se refratários à manipulação hormonal em 12 a 24
meses (tumores resistentes à castração) e, nesse ponto, outras opções terapêuticas
devem ser consideradas. Múltiplos fatores prognósticos relacionados aos tumores
(grau de anaplasia, número/local das metástases etc.) e aos pacientes (condições
clínicas, imunológicas etc.) interferem nos resultados1(B)2,3(D).
ABLAÇÃO ANDROGÊNICA
CASTRAÇÃO CIRÚRGICA OU MEDICAMENTOSA
A monoterapia pela castração química ou cirúrgica e o tratamento de primeira

linha para o câncer de próstata metastático1(D). Orquiectomia bilateral provoca

a supressão rápida e sustentada dos andrógenos testiculares, com os níveis
de testosterona circulantes < 50 ng/dL na maioria dos pacientes. Porém esse
procedimento tem sido substituído, em grande parte, por castração medicamentosa
com agonistas LHRH pela melhor aceitação por pacientes e médicos. Os diferentes
agonistas LHRH podem diferir com relação aos níveis e duração da supressão da
testosterona. Não existem dados que demonstrem superioridade significativa de
um fármaco sobre o outro1(B)2(D).
AGONISTAS LHRH
Apresentam como vantagens com relação à orquiectomia possibilitar reversibilidade,

permitir emprego intermitente e evitar os efeitos psicológicos da castração cirúrgica,
com resultados oncológicos equivalentes. Deve-se considerar, por outro lado, a neces-
sidade da aderência dos pacientes ao programa terapêutico, além da disponibilidade e
custos da medicação. No início da terapêutica deve-se associar com antiandrogênios
visando ao bloqueio da testosterona, que se eleva nessa fase (flare). Os controles do
efeito terapêutico incluem avaliações clínica e laboratorial com ênfase nas dosagens
séricas do PSA e da testosterona, que devem atingir níveis de castração1(B)2,3(D).
ANTIANDROGÊNIOS ESTEROIDAIS
Bloqueiam a elaboração e a ação periférica da testosterona. Em relação à

castração química/cirúrgica, seus resultados de sobrevida global são inferiores e
não devem ser usados como monoterapia. Os efeitos colaterais cardiocirculatórios
devem ser considerados1(B)2,3(D).
ANTIANDROGÊNIOS NÃO ESTEROIDAIS
Competem apenas com a ação periférica da testosterona sem interferir no seu nível
sérico. Bicalutamida, nilutamida e flutamida são os antiandrogênios mais empregados
e têm resultados menos expressivos que o tratamento convencional1(B)2,3(D). Há
três estudos prospectivos randomizados comparando bicalutamida 150 mg com
castração em câncer de próstata localmente avançado e metastático. Vantagem
na sobrevida foi observada nos pacientes com doença metastática submetidos à
castração. Tyrrell et al. relataram o efeito de doses mais elevadas de bicalutamida
(300, 450 e 600 mg) em relação à tolerância, farmacocinética e eficácia clínica em
pacientes M0 e M1. Embora a sobrevida tenha sido comparável com a de homens
que recebem castração, esses dados necessitam de confirmação em estudos bem
desenhados e com maiores casuísticas1(B)2,3(D). A indicação desses fármacos
como monoterapia é limitada a situações especiais, notadamente quando níveis
de normalidade androgênica são indispensáveis como a osteoporose severa ou o
desejo dos pacientes de manter atividade sexual satisfatória.

ANTAGONISTAS LHRH
Seu principal mecanismo de ação é ocupação competitiva no receptor LHRH.

Diferentemente dos agonistas LHRH, causam supressão imediata da secreção
dos hormônios luteinizante e folículo estimulante e, em seguida, da testosterona4().
Dispensam o emprego concomitante dos antiandrogênios nas fases iniciais, pois
não ocorre pico inicial elevado da testosterona. Dois antagonistas LHRH estão
disponíveis: Abarelix e Degarelix. Um estudo fase III demonstrou níveis de castração
de testosterona mais rapidamente alcançados do que com leuprolide. Degarelix foi
testado contra leuprolide em um estudo de fase III (estudo CS21), envolvendo
610 homens com câncer de próstata, com doses de 240/80 ou 240/160 mg ou
leuprolide mensal (7,5 mg). O objetivo primário de não inferioridade do Degarelix em
alcançar e manter testosterona 0,5 ng/dL por um ano foi atingido. Alèm do declínio
da testosterona e do PSA, que ocorreu mais cedo com Degarelix (p < 0,001), os
efeitos colaterais foram semelhantes em ambos os braços4-6(A)7(C). Em estudo
recente de eficácia e segurança com Degarelix x Leuprolida com cruzamento de
esquema terapêutico (seguimento mediano de 27,5 meses), foram encontrados
níveis de PSA e testosterona similares nos pacientes que após um ano mantiveram
Degarelix ou trocaram para Leuprolida. A sobrevida livre de progressão de PSA foi
menor quando se trocou Leuprolida por Degarelix. Esses resultados foram vistos
também no grupo com PSA > 20ng/mL e os efeitos adversos semelhantes nos
dois grupos. Esses achados sugerem que o Degarelix pode ser uma alternativa de
tratamento de primeira linha aos análogos LHRH4-6(A)7(C).
BLOQUEIO ANDROGÊNICO MÁXIMO (BAM) OU COMPLETO OU

TERAPIA COMBINADA
Em câncer de próstata avançado ou metastático a castração médica ou cirúrgica tem

sido muitas vezes combinada com um antiandrogênio. Apesar de estudos controlados
randomizados comparando bloqueio androgênico completo com monoterapia, o papel
do BAM ainda é controverso. Uma meta-análise demonstrou que o BAM reduziu o risco
de morte em apenas 2% (8% quando excluídos estudos com acetato de ciproterona;
p = 0,005), o que constitui argumento contrário ao seu uso rotineiro. Também houve
prejuízo na qualidade de vida, sexualidade, função cognitiva e termorregulação, além
do acréscimo de custo. Quando os agonistas LHRH são administrados isoladamente, o
aumento sérico da testosterona na primeira semana pode exacerbar dor em pacientes
com alto volume de doença óssea sintomática (4%-10% dos pacientes metastáticos).
Isso pode ser contornado com o emprego de um antiandrogênio não esteroide oral
administrado uma semana antes e depois do início do agonista LHRH8(D).
BLOQUEIO ANDROGÊNICO INTERMITENTE
Os objetivos do bloqueio intermitente são a melhoria na qualidade de vida, preven-

ção de complicações relacionadas à privação androgênica de longo prazo, e retar-
do do estado de resistência à castração9(A). Melhorias na qualidade de vida têm
sido avaliadas e mostram vantagem limitada quanto à função sexual. Estudos clíni-
cos randomizados não têm fornecido informações definitivas em relação à eficácia
dessa abordagem devido a questões metodológicas relacionadas a estudos com
pequenas casuísticas (baixo nível de significância) e a esquemas terapêuticos não
uniformes. Um estudo fase III mostrou não inferioridade do bloqueio intermitente
em doença metastática ou com recorrência bioquímica9,10(A). Outro estudo fase III
com 100 pacientes com progressão de PSA após tratamento local mostrou menor
taxa de hormônio resistência (p = 0,03) e maior mortalidade câncer específica com
o programa de intermitência (p = 0,04)11(A). Estudo prospectivo randomizado com
478 pacientes metastáticos (40% M1) ou N(+) com seguimento médio de 50,5 me-
ses não mostrou diferença na sobrevida livre de progressão (16,6 x 15,5 meses).
Os resultados do South European Urooncological Group Trial com 766 pacientes (seguimento
médio de 55 meses) não mostraram alterações significativas na sobrevida nem
benefícios na qualidade de vida12(A).
O momento de interromper ou de reiniciar o tratamento intermitente e empírico,
no entanto, deve-se observar9-12(A):
1. O tratamento é baseado em castração intermitente, logo, só drogas que

levam à castração devem ser consideradas.
2. O ciclo de indução (inicial) deve durar de seis a nove meses e ser interrompido
quando a resposta dos níveis séricos do PSA for expressiva (empiricamente
definido PSA < 4 ng/mL em doença metastática ou 0,5 ng/mL para recidiva).
3. O tratamento deve ser retomado se houver progressão clínica ou PSA acima
do limiar empiricamente definido (4 ng/mL para não metastáticos e > 10-15
ng/mL para metastáticos).
4. Essa conduta deve repetir novo ciclo de indução entre seis e nove meses
(dependendo do tempo necessário para atingir nadir de PSA) com
acompanhamento rigoroso.
O estudo PR7 do Instituto Nacional de Câncer do Canadá randomizou 1.386

pacientes para terapia hormonal contínua x intermitente. No braço da intermitência o
tratamento foi mantido por oito meses e a reintrodução quando o PSA atingiu níveis
> 10 ng/mL. Em termos de sobrevida global, o estudo resultou em não inferioridade
do bloqueio hormonal intermitente (HR: 1,02; IC 95%, 0,86-1,21; p = 0,009) em
comparação ao tratamento contínuo. O tempo para atingir resistência à castração
foi maior no braço da privação androgênica intermitente (HR: 0,80; 95% CI, 0,67-
0,98, p = 0,024) e não houve diferença quanto a efeitos adversos, incluindo eventos
do miocárdio ou fraturas osteoporóticas3,8(D)4-6,9(A)7(C). No congresso da ASCO
(2012) foram apresentados os resultados do South West Oncology Group Trial 9346 (INT-
0162) demonstrando que no grupo submetido a bloqueio androgênico contínuo a
mortalidade por câncer de próstata foi de 56% contra 64% do grupo submetido

a bloqueio intermitente na doença metastática mínima. Na doença extensa esse
esquema se mostrou “não inferior” ao bloqueio contínuo. Atualmente o conceito
terapêutico da intermitência pode ser empregado em várias situações clínicas e não
deve ser mais considerado “experimental”.
COMPARAÇÃO: ESTROGENOTERAPIA X ANÁLOGO

LHRH OU ORQUIECTOMIA
Uma revisão sistemática da literatura encontrou dois estudos randomizados

comparando diretamente o uso de dietilestilbestrol (DES) com a orquiectomia.
Dados derivados desses estudos não mostraram diferença na sobrevida global,
porém a taxa de abandono foi de 14% a 18% no grupo tratado com estrógenos
versus 4% nos pacientes tratados com análogo LHRH. Estudos demonstram, ainda,
aumento da taxa de eventos cardiovasculares com o uso do DES, contribuindo para
a sua pouca utilização e a não aprovação nos Estados Unidos como tratamento de
primeira linha, apesar do baixo custo13(A).
BLOQUEIO ANDROGÊNICO PRECOCE VERSUS TARDIO
O momento ideal para iniciar a hormonioterapia ainda gera controvérsias. O

estudo EORTC 30891 utilizou terapia de deprivação androgênica imediata em
homens não passíveis de tratamento local e mostrou impacto positivo na sobrevida
livre de progressão, porém não influenciou favoravelmente a sobrevida câncer
específica e a qualidade de vida13(A). Uma subanálise dos pacientes com PSA
inicial > 50 ng/mL e/ou tempo de duplicação do PSA < 12 meses, portanto, com
alto risco de morte por câncer, sugere que nessas condições esses são candidatos
à hormonioterapia imediata para evitar/retardar complicações da doença. Mostrou
também sobrevida significativamente maior para o grupo de pacientes com início
precoce da terapia em relação àqueles com início do tratamento quando apresentam
sintomas13(A). Uma revisão Cochrane com ensaios clínicos randomizados incluindo
pacientes com câncer de próstata avançado e HT precoce X tardia mostrou que
a HT precoce reduz significativamente a evolução da doença e as complicações
decorrentes da progressão, porém sem melhora da sobrevida câncer específica e
com benefícios pouco expressivos na sobrevida global (redução do risco de 5,5%)
evidente apenas após dez anos14(A).
INDICAÇÕES DE HORMONIOTERAPIA NA DOENÇA METASTÁTICA
Em pacientes sintomáticos com doença metastática a hormonioterapia está

indicada para paliação dos sintomas e redução de sequelas graves relacionadas à
doença avançada (compressão medular, fraturas patológicas, metástases extraósseas
e obstrução infravesical). Nessas condições a hormonioterapia é considerada

consensualmente como tratamento-padrão. Nos pacientes assintomáticos a
hormonioterapia imediata tem indicação para evitar progressão para doença
sintomática e prevenir complicações relacionadas à evolução. O regime de observação
vigilante pode ser considerado em casos selecionados de pacientes motivados e
informados quanto à história natural da doença. Em pacientes com doença metastática
linfonodal é recomendável a castração imediata buscando melhora da sobrevida livre
de progressão e global. Essa conduta pode ser questionada em casos de metástase
única após prostatectomia radical e linfadenectomia estendida que têm potencial de
erradicar a doença1(B)2,3(D).
Recomendações
1. No câncer metastático da próstata o tratamento hormonal com deprivação androgênica
constitui a terapêutica de primeira linha.
2. A castração cirúrgica, o emprego de agonistas ou antagonistas do LHRH têm eficácia
equivalente e a escolha deve ser individualizada.
3. O início da terapêutica deve ser imediato ao diagnóstico, levando-se em consideração
a disponibilidade dos medicamentos, custos e condições clínicas do paciente.
4. Bloqueio androgênico máximo inicial (BAM) com adição de antiandrogênios não este-
roides é recomendável em casos selecionados. Tem recomendação, ainda, em situações
de falha da monoterapia.
5. Monoterapia com antiandrogênios não esteroides constitui alternativa à castração em
casos individualizados (osteoporose severa, manutenção da função sexual).
6. O bloqueio androgênico intermitente é uma alternativa válida em situações de respos-
ta clínica e laboratorial rápida e significativa do tratamento hormonal.
7. O seguimento (clínico e laboratorial) dos pacientes objetivando o controle evolutivo e
eventual troca terapêutica é mandatório. A periodicidade e os exames complementares a
ser realizados devem ser individualizados.
8. A participação do doente e/ou familiares na decisão do tratamento é mandatória.
9. O emprego de medicamentos recentemente aprovados e que têm como base a ação
terapêutica hormonal, como exemplo a abiraterona e a enzalutamida, ainda não é reco-
mendável como terapia de primeira linha, sendo reservado para situações de tumores
resistentes à castração.

REFERÊNCIAS
1. Heidenreich A, Bastian PJ, Bellmunt J, Bolla M, Joniau S, Mason M, et al. Guideline on Prostate
Cancer. Arnhem, NE: European Association of Urology; 2013. [acesso out 2013].Disponível em
http://www.uroweb.org/gls/pdf/09_Prostate_Cancer_LR.pdf.
2. Sociedade Brasileira de Urologia. Cancer de prostata metastático: tratamento e complicações. Rio
de Janeiro; 2006. (Projeto Diretrizes). [acesso out 2013]. Disponível em http://www.projetodiretrizes.
org.br/5_volume/06-Cancertrat.pdf.
3. Mottet N, Bellmunt J, Bolla M, Joniau S, Mason M, Matveev V, et al. EAU guidelines on prostate
cancer. PartII: Treatment of advanced, relapsing, and castration-resistant prostate cancer. EurUrol.
2011;59(4):572-83.
4. Klotz L, Boccon-Gibod L, Shore ND, Andreou C, Persson BE, Cantor P, et al. The efficacy and safe-
ty of degarelix: a 12-month,comparative, randomized,open-label, parallel-group phase III study in
patients withprostate cancer. BJU Int. 2008;102(11):1531-8.
5. Iversen P, Karup C, van der Meulen E, Tanko LB, Huhtaniemi I. Hot flushes inprostaticcancer pa-
tients during androgen-deprivation therapy with monthly dose of degarelix orleuprolide. Prostate
Cancer Prostatic Dis. 2011;14(2):184-90.
6. Crawford ED, Tombal B, Miller K, Boccon-Gibod L, Schroder F, Shore N, et al. A phase III extension
trial with a 1-arm crossoverfrom leuprolide to degarelix: comparison of gonadotropin-releasing hor-
moneagonist and antagonist effect on prostate cancer. J Urol. 2011;186(3):889-97.
7. Raddin RS, Walko CM, Whang YE. Response to degarelix after resistance toluteinizinghor-
mone-releasing hormone agonist therapy for metastatic prostate cancer.Anticancer Drugs.
2011;22(3):299-302.
8. Moul JW. Twenty years of controversy surrounding combined androgen blockade foradvanced pros-
tate cancer. Cancer. 2009;115(15):3376-8.
9. Abrahamsson PA. Potential benefits of intermittent androgen suppression therapyin the treatment of
prostate cancer: a systematic review of the literature. Eur Urol.2010;57(1):49-59.
10. Hussain M, Tangen CM, Higano C, Schelhammer PF, Faulkner J, Crawford ED, et al. Absolute pros-
tate-specific antigen value afterandrogen deprivation is a strong independent predictor of survival
in new metastaticprostate cancer: data from Southwest Oncology Group Trial 9346 (INT-0162). J
ClinOncol. 2006;24(24):3984-90.
11. Yu EY, Gulati R, Telesca D, Jiang P, Tam S, Russell KJ, et al. Duration of first off-treatment in-
terval is prognostic for time to castrationresistance and death in men with biochemical relapse
of prostate cancer treatedon a prospective trial of intermittent androgen deprivation. J ClinOncol.
2010;28(16):2668-73.
12. Calais da Silva FE, Bono AV, Whelan P, Brausi M, Marques Queimadelos A, Martin JA, etal.
Intermittent androgen deprivation for locally advanced and metastatic prostate cancer: re-
sults from a randomised phase 3 study ofthe South European Uroncological Group. Eur Urol.
2009;55(6):1269-77.
13. Studer UE, Whelan P, Albrecht W, Casselman J, de Reijke T, Hauri D, et al. Immediate or deferred
androgen deprivationfor patients with prostate cancer not suitable for local treatment with curative
intent:European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Trial 30891. JCli-
nOncol. 2006;24(12):1868-76.

14. Nair B, Wilt T, MacDonald R, Rutks I. Early versus deferred androgen suppressionin the treatment
of advanced prostatic cancer. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(1):CD003506.
15. Tsai HT, Penson DF, Makambi KH, Lynch JH, Van Den Eeden SK, et al.Efficacy of intermittent an-
drogen deprivation therapy vs conventional continuous androgen deprivation therapy for advanced
prostate cancer: a meta-analysis.Urology. 2013;82(2):327-33.
16. Niraula S, Le LW, Tannock IF. Treatment of prostate cancer with intermittent versus continuous an-
drogen deprivation: a systematic review of randomized trials. J ClinOncol. 2013;31(16):2029-36.
17. Klotz L. Intermittent versus continuous androgen deprivation therapy in advanced prostate cancer.
CurrUrol Rep. 2013;14(3):159-67.
18. Silva FC, Silva FM, Gonçalves F, Santos A, Kliment J, Whelan P, et al. Locally Advanced and Meta-
static Prostate Cancer Treated with Intermittent Androgen Monotherapy orMaximal Androgen Block-
ade: Results from a Randomised Phase 3 Study by the SouthEuropean Uroncological Group. Eur
Urol. 2013 Apr 4. pii: S0302-2838(13)00342-4

36 CARCINOMA DE PÊNIS I

Milton Berger

OBJETIVO
Disseminar as principais recomendações quanto ao diagnóstico, estadiamento

e tratamento do carcinoma de pênis.
INTRODUÇÃO
A neoplasia de pênis é uma doença rara, sendo mais frequente nos países em
desenvolvimento. Representa 0,4% dos tumores malignos dos homens nos EUA
e 2,1% no Brasil, sendo mais prevalente nas regiões Norte e Nordeste1(D). O
carcinoma epidermoide representa aproximadamente 95% das neoplasias do pênis;
as restantes decorrem de metástases originadas em tumores de outros órgãos, os
sarcomas e, muito raramente, melanomas. A ocorrência do carcinoma epidermoide
está ligada à presença de fimose, higiene inadequada e infecções virais2,3(D).

Estratégia de busca para os P.I.C.O.s 1, 2, 3
(Neoplasms, Penis OR Penis Neoplasms OR Neoplasm, Penis OR Penis Neoplasm OR Neo-
plasms, Penile OR Neoplasm, Penile OR Penile Neoplasm OR Cancer of Penis OR Penis Can-
cers OR Cancer of the Penis OR Penis Cancer OR Cancer, Penis OR Cancers, Penis OR Penile
Cancer OR Cancer, Penile OR Cancers, Penile OR Penile Cancers) AND (diagnosis* OR cohort)
1ª seleção: 1.710
2ª seleção: 15
1. QUAL A MELHOR MANEIRA DE REALIZAR O DIAGNÓSTICO DE

CARCINOMA DE PÊNIS?
Pacientes com carcinoma epidermoide apresentam, caracteristicamente, lesão
ulcerada ou vegetante rebelde ao tratamento local, que acomete inicialmente
glande e/ou prepúcio, e, com frequência, tardam até por mais de um ano a procurar
assistência médica3(D). A única maneira de confirmar o diagnóstico do tumor
primário é por meio da biópsia. Na presença de fimose, é necessária incisão dorsal
do prepúcio para melhor exposição da lesão4(C). Recomenda-se que a biópsia seja
feita preferencialmente na porção periférica da lesão, evitando-se regiões centrais com
necrose tumoral 5(C)6(D). Quanto à histologia, o carcinoma epidermoide é classificado,
segundo o critério de Broders, em três categorias7(D): bem diferenciado – 70% a 80%
dos casos; moderadamente diferenciado; e indiferenciado.
2. COMO É FEITA A AVALIAÇÃO DA EXTENSÃO DO CÂNCER DE

PÊNIS?
Avaliação da extensão local
Exame físico: apresenta elevado valor preditivo positivo, sensibilidade e
especificidade, sendo o principal método para avaliação da extensão local6(C).
Imagem: a ressonância magnética pode ser utilizada, excepcionalmente, para
avaliar tumores cuja extensão local não pôde ser determinada adequadamente pelo
exame físico. A ultrassonografia também pode ser utilizada com essa finalidade,
porém apresenta sensibilidade menor que a ressonância magnética6(C).
Avaliação dos linfonodos regionais

O método ideal de avaliação dos linfonodos regionais nos pacientes com carcinoma
epidermoide é ainda controverso. É difícil a diferenciação entre linfadenomegalia

inflamatória reacional e metastática apenas pelo exame físico. Alguns especialistas
recomendam o uso de antibiótico por quatro a seis semanas após o tratamento da
lesão primária, com o intuito de tratar lesões inflamatórias, seguido de reavaliação7(D).
Exame físico: aproximadamente 50% dos linfonodos palpáveis não apresentam
comprometimento neoplásico e, por outro lado, cerca de 20% dos pacientes sem
acometimento linfonodal detectável à palpação apresentam metástases8(C).
Aspiração por agulha: biópsia por aspiração com agulha fina guiada por
ultrassonografia pode ser empregada para melhor avaliação de micrometástases
em pacientes sem linfonodos palpáveis, porém apresenta baixa sensibilidade
(39%), apesar da especificidade de 100%9(C).
Biópsia do linfonodo sentinela: Cabanas (1977) propôs o conceito de linfonodo
sentinela, em que um ou mais linfonodos localizados no quadrante superomedial da
junção entre a veia safena e a veia femoral seria o primeiro sítio de metástase do carcinoma
epidermoide10(C). Estudos subsequentes não mostraram os mesmos resultados, pois
alguns pacientes apresentavam metástases iniciais em outros locais11(C). Por essa
razão, esse procedimento não tem sido recomendado como rotina7(D).
Linfocintilografia: consiste na injeção de radiocoloide ao redor da lesão
peniana e posterior avaliação da região inguinal com um detector de raios gama.
Para ser usado com o objetivo de diminuir o número de linfadenectomias, o método
necessita, ainda, de melhor padronização para a sua validação12(C). Devido à
baixa sensibilidade desses métodos, o único processo confiável de avaliação dos
linfonodos regionais é a linfadenectomia regional, que pode, além de estabelecer
o estadiamento, eventualmente curar lesões mínimas.
Avaliação de metástases a distância
Pode ser realizada por meio de radiografia de tórax, tomografia computadorizada
(TC) de abdome e pelve7(D). A tomografia por emissão de pósitron (PET), acoplada
ou não à tomografia computadorizada (PET-TC), é um método promissor, porém
ainda em avaliação13(C).
3. Qual o estadiamento utilizado na classificação do carcinoma de pênis?
Em 1966, Jackson propôs um sistema de classificação baseado em critérios
anatômicos, ganhando destaque entre as demais classificações pela sua
praticidade14(C). Atualmente, o sistema de estadiamento mais usado é o TNM
revisado em 2010 (UICC)15(D). Na nova classificação, o tumor primário é estadiado
de acordo com as características histológicas e com uma descrição mais precisa
da estrutura anatômica envolvida.
Classificação de Jackson
I - tumor limitado à glande e/ou prepúcio
II - tumor invadindo os corpos cavernosos
III - tumor com metástases para linfonodos inguinais
IV - tumor invadindo estruturas adjacentes ou com linfonodos inoperáveis, ou metástases
a distância

Sistema de classificação -TNM – 2010
T – Tumor primário
Tx – tumor primário não avaliado
T0 – sem evidência de tumor
Tis – carcinoma in situ
Ta – tumor verrucoso não invasivo
T1a – tumor invade tecido conectivo subepitelial; ausência de invasão angiolinfática; tu-
mores de histologia bem diferenciada (i.e. graus 1 e 2)
T1b - tumor invade tecido conectivo subepitelial; presença de invasão angiolinfática; tu-
mores de histologia indiferenciada (i.e. graus 3 e 4)
T2 – tumor invade corpo cavernoso ou esponjoso
T3 – tumor invade uretra
T4 – tumor invade estruturas adjacentes
N – Linfonodos regionais
Nx – linfonodos não avaliados
N0 – sem metástases em linfonodos
N1 – metástase única em linfonodo inguinal
N2 – metástases múltiplas ou bilaterais em linfonodos inguinais
N3 – metástase em linfonodos pélvicos uni ou bilaterais, ou extravasamento capsular de
metástase linfonodal
M – Metástases a distância
Mx – metástases não avaliadas
M0 – sem metástases a distância
M1 – metástases a distância
Estratégia de busca para os P.I.C.O.s 4 a 11

(Neoplasms, Penis OR Penis Neoplasms OR Neoplasm, Penis OR Penis Neoplasm OR
Neoplasms, Penile OR Neoplasm, Penile OR Penile Neoplasm OR Cancer of Penis OR
Penis Cancers OR Cancer of the Penis OR Penis Cancer OR Cancer, Penis OR Cancers,
Penis OR Penile Cancer OR Cancer, Penile OR Cancers, Penile OR Penile Cancers)
AND (therapy/narrow OR random*)
1ª seleção: 163
2ª seleção: 41

4. QUAIS OS TRATAMENTOS MAIS ADEQUADOS PARA A LESÃO
PRIMÁRIA DO CARCINOMA EPIDERMOIDE DE PÊNIS?
O tratamento mais indicado para a lesão primária do carcinoma epidermoide é a
amputação parcial ou total. Entretanto, devido ao seu caráter de mutilação, esforços
têm sido realizados para encontrar alternativas que substituam o tratamento cirúrgico
convencional, exemplificando – a cirurgia micrográfica proposta por Mohs, a radioterapia,
o tratamento com laser e a criocirurgia. O fundamento mais importante quando utilizamos
esses recursos é a completa excisão ou destruição do tumor primário.
Tratamento cirúrgico
Embora a amputação parcial com margem de segurança de 2 cm seja tradicional-
mente utilizada, Argrawal et al., após estudar os limites cirúrgicos em 64 pacientes,
recomendam margens negativas de 1 cm para tumores graus I e II e de 1,5 cm para
tumores grau III. Quando possível, devemos utilizar a biópsia de congelação para
detecção de margens cirúrgicas livres de doença16(C). Pacientes com carcinoma ver-
rucoso (Ta), carcinoma in situ (Tis) ou tumor epidermoide invasivo T1 no prepúcio po-
dem ser submetidos à excisão da lesão ou à postectomia. Quando o tumor é estádio
T1 na glande ou T2 de localização favorável, o paciente é submetido à amputação
parcial do pênis. Tumores T3 requerem amputação parcial ou total e tumores T4,
amputação total com ressecção de todas as estruturas envolvidas. A amputação
total, quando necessária, evita a permanência de cotos com riscos de recidiva e
sem função sexual adequada, sendo sempre realizada avaliação histológica das
margens cirúrgicas e uretrostomia perineal16(C). Técnicas cirúrgicas conservadoras
em pacientes altamente selecionados podem apresentar resultados semelhantes
aos da cirurgia convencional em séries isoladas17(C). A cirurgia micrográfica Mohs,
embora preserve tecido peniano, apresenta índices de recorrência local entre 20%
e 30%18(D). A criocirurgia é outro tratamento ablativo que também pode ser utilizado
em casos com pequenas lesões, principalmente o carcinoma verrucoso19(C). Cirur-
gias complexas, como desarticulações ou hemipelvectomias, devem ser avaliadas
muito cuidadosamente, com a seleção criteriosa dos pacientes7(D).
Radioterapia
Os tratamentos radioterápicos abrangem várias modalidades como radioterapia
externa, intersticial e radiação por emissão de elétrons. O sucesso desse método
nas lesões primárias é difícil de ser avaliado, pois são utilizados diferentes esquemas
terapêuticos que variam do tipo de radiação ao tempo de exposição. Pelo menos 16%
das lesões assim tratadas persistirão ou apresentarão recorrência20(B). Os melhores
resultados são obtidos em pacientes portadores de lesões superficiais. É pouco
eficaz no carcinoma epidermoide invasivo, pois a dosagem de radiação necessária
para surtir algum efeito é alta, o que provoca complicações como fístulas,

estenoses de uretra, fibrose e necrose penianas, edema e danos testiculares. A ra-
dioterapia é mais bem indicada para pacientes com carcinoma in situ, após a falha na
utilização tópica de 5-fluorouracil, em pacientes que não querem realizar a cirurgia-
-padrão ou naqueles com tumores avançados e que não querem realizar amputação
e em pacientes jovens com pequenos tumores superficiais exofíticos de localização
distal. Deve-se realizar circuncisão antes do tratamento radioterápico, com a finalida-
de de melhor exposição da lesão e evitar edemas de prepúcio7(D).
Laser
Tem sua aplicação no tratamento das lesões benignas, pré-malignas e
malignas nos estádios Tis, Ta, T1 e, eventualmente, T2. Apresenta vantagens,
pois promove a destruição da lesão com preservação da função e da anatomia.
Não deve ser utilizado em lesões grandes. Diferentes tipos de laser poderão ser
empregados, cada um com características inerentes ao material usado para a
emissão da radiação: laser de CO2: promove vaporização tecidual com liberação
de calor, não podendo ser utilizado em meio líquido; Nd:YAG laser: pode ser
utilizado em meio subaquático; laser de argônio: apresenta absorção máxima
em tecidos pigmentados com melanina e hemoglobina, podendo ser utilizado
em meio líquido. O risco de recidiva local está relacionado com a categoria do
T, com 10% de recorrências locais em tumores no estádio T1 e 32% em doença
mais avançada21(C). A combinação dos lasers de CO2 e Yag para tratamento da
lesão primária do câncer de pênis apresenta taxa de recorrência de 19%22(C). Em
conclusão, o tratamento com laser para as lesões primárias do pênis deve ser
criterioso, pois só serão beneficiados pacientes com tumores no estádio inicial7(D).
5. QUANDO INDICAR A LINFADENECTOMIA NO TRATAMENTO DO

CARCINOMA EPIDERMOIDE DE PÊNIS?
A linfadenectomia inguinal bilateral está indicada nos pacientes com
carcinoma epidermoide em uma das seguintes condições: linfonodos inguinais
palpáveis; tumores de alto grau (grau histopatológico II ou III); estadiamento local
avançado (T2 ou superior). Nas outras situações, não existe indicação precisa
de linfadenectomia e os pacientes devem ser acompanhados regularmente7(D).
Pacientes com carcinoma verrucoso (Ta) não necessitam de linfadenectomia, uma
vez que não evoluem com metástases regionais23(C).
Outras opções terapêuticas, de menor eficácia, podem ser propostas para
pacientes em más condições clínicas ou que recusem a linfadenectomia.
Abordagem das áreas de disseminação metastática

Existem controvérsias quanto à técnica, à extensão e ao momento da

linfadenectomia inguinal após o tratamento da lesão primária. A maioria dos
autores recomenda a abordagem bilateral das regiões inguinais, uma vez que
os linfáticos do pênis drenam para ambas as regiões por intercomunicações dos
canais linfáticos do prepúcio, da glande e do corpo do pênis. Quanto à extensão
da linfadenectomia, há muita divergência. A tendência é a linfadenectomia inguinal
superficial. Havendo possibilidade de exame histopatológico de congelação,
este deve ser realizado e, nos casos de infiltração neoplásica local, procede-
se à linfadenectomia profunda. A linfadenectomia ilíaca deve ser indicada com
critério, pois seu benefício terapêutico é discutível, uma vez que pacientes com
acometimento dessa região apresentam prognóstico reservado7(D). A biópsia de
linfonodo sentinela, pelo número elevado de falso-negativos, não é efetiva10(C),
como corroborado por dados do Instituto Nacional de Câncer24(C). O mesmo
pode-se dizer da biópsia de linfonodo com auxílio da linfocintilografia com injeção
intradérmica peritumoral de tecnécio9925(C). A linfadenectomia convencional não é
isenta de morbidade26(C), apesar de séries contemporâneas apresentarem índices
aceitáveis de complicações27(C). Para pacientes com linfonodos clinicamente
negativos ou pouco aumentados, uma opção é a linfadenectomia limitada proposta
por Catalona28(C), cuja principal vantagem em relação à técnica de Cabanas é
remover todos os linfonodos potencialmente comprometidos. Apresenta como
atrativo a redução de morbidade cirúrgica em comparação com a linfadenectomia
clássica. Porém, como também tem uma abrangência limitada, seus resultados
são questionáveis24(C). O momento da linfadenectomia também é motivo de
debate. Sua realização precoce tem melhores taxas de sobrevida no caso de
linfonodos comprometidos após cinco anos29(C). Esses dados não nos permitem
esperar para indicar a linfadenectomia bilateral nos casos de risco, pois a simples
vigilância clínica não é capaz de detectar metástases a tempo de influenciar a
sobrevida. A maioria dos autores preconiza intervalo de quatro a seis semanas
sob antibioticoterapia, após o tratamento da lesão primária, para a realização
de linfadenectomia, período necessário para que haja regressão de eventuais
reações inflamatórias nos linfonodos inguinais7(D). Por outro lado, devemos
considerar que, ao submetermos todos os pacientes sob risco à linfadenectomia,
um número significativo de casos não terá benefício terapêutico pela inexistência
de comprometimento neoplásico7(D).
6. QUANDO INDICAR A CIRURGIA PALIATIVA HIGIÊNICA NO

CARCINOMA EPIDERMOIDE DE PÊNIS?
A cirurgia paliativa é realizada em pacientes com carcinoma epidermoide
avançado que apresentam metástases para a região inguinal ou a distância. Esses
pacientes apresentam linfonodos fixos ou ulcerados, uni ou bilateralmente, que
devem ser ressecados juntamente com a pele a eles aderida, resultando, muitas

vezes, em grandes defeitos cutâneos que dificultam o fechamento da incisão
operatória. Nessas condições, podem ser empregados retalhos miocutâneos do
tensor do fáscia lata, que se caracteriza por conter tecido com boa mobilidade,
cujo pedículo é constante, o que facilita sua implantação na zona receptora.
Podem ser empregados também retalhos abdominais e retalhos livres de pele7(D).
A dissecção inguinal paliativa nos pacientes que apresentam extensas metástases
regionais tem merecido pouca atenção na literatura médica. Ocasionalmente, o
desbridamento cirúrgico aliado a técnicas de reconstrução promove alguma
paliação para pacientes com doença locorregional avançada30(C).
7. QUAIS SÃO AS INDICAÇÕES DA REALIZAÇÃO DE RADIOTERAPIA

DE REGIÃO INGUINAL NO CARCINOMA DE PÊNIS?
De maneira geral, a região inguinal tolera mal os efeitos decorrentes de doses
recomendadas de radioterapia, com riscos de linfedema, ulcerações e necrose local.
Os resultados da literatura sugerem que a radioterapia profilática inguinal
não altera o curso da doença31(C). Além disso, a avaliação clínica da região
inguinal após a radioterapia torna-se mais difícil, assim como aumentam as
complicações cirúrgicas se o paciente tiver que ser submetido à linfadenectomia
subsequente32(C). Utilizada com intenção curativa em pacientes com metástases
linfonodais, a radioterapia apresenta resultados inferiores aos da linfadenectomia.
Seu uso adjuvante ou neoadjuvante tem sido proposto por alguns autores, mas o
pequeno número de séries, bem como a morbidade decorrente da irradiação, não
permite conclusões definitivas33,34(C). A radioterapia da região inguinal pode ser
considerada, raramente, como tratamento paliativo em pacientes com linfonodos
inoperáveis, objetivando aumentar o intervalo livre de complicações locais das
metástases inguinais7,35(D).
8. QUANDO REALIZAR TRATAMENTO QUIMIOTERÁPICO

SISTÊMICO PARA CARCINOMA DE PÊNIS?
Diversos esquemas de quimioterapia têm sido propostos com resultados
variados, em diferentes indicações como doença metastática e/ou doença
locorregional no pré ou no pós-operatório7(D). Não há, porém, tratamento
quimioterápico padrão para o carcinoma de pênis, de acordo com as diretrizes
internacionais, sendo essa modalidade terapêutica considerada como em
avaliação36(D), podendo ser tentada em alguns casos selecionados37(D). Os
pacientes com doença avançada podem ser divididos em três grupos: com
doença metastática a distância (menos de 5% dos casos); com doença
locorregional inabordável cirurgicamente; e com recidiva após tratamento

primário. É importante a avaliação dos pacientes quanto ao estado geral,
risco potencial para o desenvolvimento de eventos adversos e expectativas
em relação ao tratamento. Aqueles em situação clínica mais precária podem
beneficiar-se de cuidados de suporte clínico (nutricional, antibioticoterapia e
analgesia) ou radioterapia localizada7(D).
Doença metastática a distância: pacientes em estádio TNM (14) T0-4 N0-3 M1.
Doença locorregional avançada: pacientes com estádio T4 N0-3 M0 ou T0-4
N3 M0.
Os medicamentos citotóxicos avaliados até o momento, utilizados de forma isolada

(monoquimioterapia), têm eficácia em 10% a 15% dos casos e benefícios de curta
duração (três a quatro meses), com toxicidade proporcional às doses utilizadas38-40(C).
Esses estudos são de pequena amostra e não permitem uma avaliação adequada dos
efeitos da quimioterapia em longo prazo. O uso sequencial de agentes quimioterápicos
isolados foi avaliado em um pequeno estudo41(C). Os resultados desse sugerem
que essa abordagem pode produzir respostas de 21% a 61%, parecendo não haver
resistência cruzada entre metotrexate, cisplatina e bleomicina41(C). Não existem dados
conclusivos que sugiram a superioridade das combinações sobre o uso convencional
de bleomicina, cisplatina, 5-fluorouracil, metotrexate e mitomicina C. Entre as novas
medicações, o docetaxel parece ser a mais promissora, mas estudos ainda estão
em andamento e não há resultados conclusivos. Relatos de casos isolados sugerem
que a associação de radioterapia e quimioterapia, principalmente bleomicina, pode
produzir resultados semelhantes aos da cirurgia em pacientes com grandes massas
linfonodais inguinais42(C) ou promover paliação mais adequada do que a radioterapia
utilizada isoladamente43-45(C).
9. QUAL O TRATAMENTO PROPOSTO PARA O CARCINOMA

EPIDERMOIDE DE PÊNIS RECIDIVADO APÓS TRATAMENTO
PRIMÁRIO?
Os pacientes com recidiva sistêmica e com bom estado geral podem ser
considerados para quimioterapia paliativa. Não há dados de literatura que
justifiquem a ressecção de metástases. Deve-se considerar o tratamento cirúrgico
radical associado a tratamento complementar com quimioterapia, nos casos de
recidiva locorregional não operados anteriormente. A radioterapia adjuvante ao
tratamento cirúrgico comumente se associa a grandes linfedemas de membros
inferiores e sua indicação, nesses casos, é muito limitada. A toxicidade desses
esquemas quimioterápicos deve ser sempre considerada em relação ao benefício
terapêutico. Em algumas séries, eventos adversos graves podem ocorrer em mais
de 30% dos casos, inclusive com óbitos46(D).

10. QUANDO INDICAR TRATAMENTO SISTÊMICO PRÉ-
OPERATÓRIO (NEOADJUVANTE) NO CARCINOMA DE PÊNIS?
Tem sido estudada a indicação para a quimioterapia pré-operatória para
pacientes com bom estado geral e que apresentam linfonodos inguinais fixos ou
tumor estádio T436(D). A análise combinada de pequenos estudos com quimioterapia
pré-operatória revela que mais de 70% dos pacientes apresentam resposta clínica
e 65% têm regressão tumoral suficiente para permitir a excisão cirúrgica radical
subsequente47(C). Os esquemas mais estudados são os que combinam cisplatina e
fluorouracil48-50(C), cisplatina, bleomicina e metotrexate51(C) ou cisplatina, metotrexate,
mitomicina C e bleomicina40(C). Quimioterapia neoadjuvante intraarterial também
pode ser uma opção de tratamento, porém são necessários estudos mais amplos
para comprovação de seus efeitos quando combinada à cirurgia52,53(C).
11. QUANDO INDICAR O TRATAMENTO SISTÊMICO PÓS-

OPERATÓRIO (ADJUVANTE) NO CARCINOMA DE PÊNIS?
O subgrupo de pacientes com mau prognóstico, caracterizado por comprometimento
linfonodal bilateral, disseminação extracapsular nos linfonodos, linfonodos > 2 cm de
diâmetro, envolvimento de linfonodos pélvicos ou mais de dois linfonodos comprometidos
pode beneficiar-se de tratamento quimioterápico pós-operatório54(C)55(D).
O quadro a seguir resume os principais esquemas quimioterápicos utilizados
no carcinoma epidermoide invasivo de pênis.
Esquemas quimioterápicos utilizados em carcinoma epidermoide

Quimioterapia remissiva – 1ª linha48,50(C)
FU-DDP:
Cisplatina 100 mg/m2, EV (em 4 horas). Dia 1
5-Fluorouracil 1.000 mg/m2/dia, EV (em 24 horas). Dias 1 a 4
Repetido a cada 3 ou 4 semanas
PBM47,51(C)
Cisplatina 75 mg/m2, EV. Dia 1
Bleomicina 10 mg/m2, EV. Dias 1 e 8
Metotrexate 25 mg/m2, EV. Dias 1 e 8
Repetido a cada 4 semanas

PAMB40(C)
Cisplatina 20 mg/m2, EV. Dias 1 a 5
Metotrexate (Ametopterin) 25 mg/m2, EV. Dia 1
Mitomicina C 5 mg/m2, EV. Dia 5
Bleomicina 5 mg/m2, EV. Dias 1 a 5
Repetido a cada 4 semanas
VBM55(D)
Vincristina 1 mg (dose total), EV. Dia 1
Bleomicina 15 mg (dose total), EV. 6 e 12 horas após a vincristina. Dia 1
Metotrexate 30 mg (dose total), EV. Dia 3
Repetido a cada 21 ou 28 dias
Recomendações
1. O tratamento mais indicado para a lesão primária do carcinoma epidermoide é a am-
putação parcial ou total.
2. Em casos selecionados (Tis, Ta, T1G1 no prepúcio), a lesão primária pode ser tratada
por métodos mais conservadores.
3. Linfadenectomia inguinal bilateral está indicada nos casos de linfonodos palpáveis,
clinicamente suspeitos.
4. Nos pacientes com linfonodos impalpáveis, a linfadenectomia inguinal bilateral está in-
dicada nos casos de alto risco de comprometimento linfonodal (T1G2, T1G3, T2, T3, T4).
5. Pacientes com carcinoma verrucoso (Ta) não necessitam de linfadenectomia.
6. Existe indicação de radioterapia nas regiões inguinais com finalidade paliativa em
casos de tumores inoperáveis.
7. Quimioterapia pode ser utilizada na doença metastática ou locorregional avançada,
associada ou não ao tratamento cirúrgico para pacientes selecionados.
8. Em casos de neoplasia incurável, a associação de modalidades terapêuticas pode ser
indicada com finalidade paliativa ou higiênica.

REFERÊNCIAS
1. Culkin DJ, Beer TM. Advanced penile carcinoma. J Urol. 2003;170(2 Pt 1):359-65.
2. Brunini R. Câncer do Brasil: dados histopatológicos 1976-80: resultados. Rio de Janeiro:
Ministério da Saúde; 1982. p.118.
3. Gursel EO, Georgountzos C, Uson AC, Melicow MM, Veenema RJ. Penile cancer. Urology.
1973;1(6):569-78.
4. Lopes A, Hidalgo GS, Kowalski LP, Torloni H, Rossi BM, Fonseca FP. Prognostic factors in car-
cinoma of the penis: multivariate analysis of 145 patients treated with amputation and lymph-
adenectomy. J Urol. 1996;156(5):1637-42.
5. Lont AP, Besnard AP, Gallee MP, van Tinteren H, Horenblas S. A comparison of physical
examination and imaging in determining the extent of primary penile carcinoma. BJU Int.
2003;91(6):493-5.
6. Pompeo ACL, Billis A. Carcinoma epidermóide do pênis. International Braz J Urol 2003;29(1):44-50.
7. Lynch BF, Pettaway CA. Tumors of the penis. In: Walsh PC, Retik AB, Vaughan Jr ED, Wein AJ,
Kavoussi LR, Novick AC, et al. eds. Campbell’s urology. 8th ed. Philadelphia: Saunders; 2002.
p.2945-82.
8. Barros FD. Linfadenectomia inguinal no câncer de pênis: análise retrospectiva de 34 pacientes
tratados no Hospital de Câncer de Pernambuco. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2003.
9. Kroon BK, Horenblas S, Deurloo EE, Nieweg OE, Teertstra HJ. Ultrasonography-guided
fine-needle aspiration cytology before sentinel node biopsy in patients with penile carcinoma.
BJU Int. 2005;95(4):517-21.
10. Cabanas RM. An approach for the treatment of penile carcinoma. Cancer. 1977;39(2):456-66.
11. Perinetti E, Crane DB, Catalona WJ. Unreliability of sentinel lymph node biopsy for staging
penile carcinoma. J Urol. 1980;124(5):734-5.
12. Lima MVA, Tavares JM, Silveira RA, Tomás Filho ME, Silva FA, Silva LFG. Intra operative use of
gama probe for identification of sentinel node in penile cancer. Int Braz J Urol. 2002;28(2):123-9.
13. Ravizzini GC, Wagner M, Borges-Neto S. Positron emission tomography detection of metastatic
penile squamous cell carcinoma. J Urol. 2001;165(5):1633-4.
14. Jackson SM. The treatment of carcinoma of the penis. Br J Surg. 1966;53(1):33-5.
15. Edge S, Byrd D, Compton C, editors. Penis. In: American Joint Committee on Cancer. AJCC
cancer staging manual. 7th ed. New York: Springer; 2010. p.447-55.
16. Agrawal A, Pai D, Ananthakrishnan N, Smile SR, Ratnakar C. The histological extent of the local
spread of carcinoma of the penis and its therapeutic implications. BJU Int. 2000;85(3):299-301.
17. Bissada NK, Yakout HH, Fahmy WE, Gayed MS, Touijer AK, Greene GF, Hanash KA. Multi-in-
stitutional long-term experience with conservative surgery for invasive penile carcinoma. J Urol.
2003;169(2):500-2.
18. Micali G, Nasca MR, Innocenzi D, Schwartz RA. Invasive penile carcinoma: a review. Dermatol
Surg. 2004;30(2 Pt 2):311-20.
19. Michelman FA, Filho AC, Moraes AM. Verrucous carcinoma of the penis treated with cryosur-
gery. J Urol. 2002;168(3):1096-7.
20. Rozan R, Albuisson E, Giraud B, Donnarieix D, Delannes M, Pigneux J, et al. Interstitial

brachytherapy for penile carcinoma: a multicentric survey (259 patients). Radiother Oncol.
1995;36(2):83-93.
21. Horenblas S, van Tinteren H, Delemarre JF, Boon TA, Moonen LM, Lustig V. Squamous cell
carcinoma of the penis. II. Treatment of the primary tumor. J Urol. 1992;147(6):1533-8.
22. Windahl T, Andersson SO. Combined laser treatment for penile carcinoma: results after long-
term followup. J Urol. 2003;169(6):2118-21.
23. Seixas AL, Ornellas AA, Marota A, Wisnescky A, Campos F, de Moraes JR. Verrucous carcino-
ma of the penis: retrospective analysis of 32 cases. J Urol. 1994;152(5 Pt 1):1476-8; discussion
1478-9.
24. Ornellas AA, Correia Seixas AL, Wisnescky A, Campos F, Rangel de Moraes J. Interet des biop-
sies des ganglions inguinaux chez les patients atteints d’um carcinome epidermoide de verge.
Prog Urol. 1995;5(4):544-7.
25. Horenblas S, Jansen L, Meinhardt W, Hoefnagel CA, de Jong D, Nieweg OE. Detection of
occult metastasis in squamous cell carcinoma of the penis using a dynamic sentinel node pro-
cedure. J Urol. 2000;163(1):100-4.
26. Ornellas AA, Seixas AL, de Moraes JR. Analyses of 200 lymphadenectomies in patients with
penile carcinoma. J Urol. 1991;146(2):330-2.
27. Nelson BA, Cookson MS, Smith JA Jr, Chang SS. Complications of inguinal and pelvic
lymphadenectomy for squamous cell carcinoma of the penis: a contemporary series. J Urol.
2004;172(2):494-7.
28. Catalona WJ. Modified inguinal lymphadenectomy for carcinoma of the penis with preservation
of saphenous veins: technique and preliminary results. J Urol. 1988;140(2):306-10.
29. Ornellas AA, Seixas AL, Marota A, Wisnescky A, Campos F, de Moraes JR. Surgical treatment
of invasive squamous cell carcinoma of the penis: retrospective analysis of 350 cases. J Urol.
1994;151(5):1244-9.
30. Tabatabaei S, McDougal WS. Primary skin closure of large groin defects after inguinal lymph-
adenectomy for penile cancer using an abdominal cutaneous advancement flap. J Urol.
2003;169(1):118-20.
31. Ekstrom T, Edsmyr F. Cancer of the penis; a clinical study of 229 cases. Acta Chir Scand. 1958
May 23;115(1-2):25-45.
32. Murrell DS, Williams JL. radiotherapy in the treatment of carcinoma of the Penis. Br J Urol.
1965;37:211-22.
33. Ravi R. Prophylactic lymphadenectomy vs observation vs inguinal biopsy in node-negative pa-
tients with invasive carcinoma of the penis. Jpn J Clin Oncol. 1993;23(1):53-8.
34. Chen MF, Chen WC, Wu CT, Chuang CK, Ng KF, Chang JT. Contemporary management of
penile cancer including surgery and adjuvant radiotherapy: an experience in Taiwan. World J
Urol. 2004;22(1):60-6.
35. Staubitz WJ, Lent MH, Oberkircher OJ. Carcinoma of the penis. Cancer. 1955;8(2):371-8.
36. United States. National Institutes of Health. National Cancer Institute. Penile cancer treatment
(PDQ®). [acesso dez 2013]. Disponível em: http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/
penile/HealthProfessional/page1.
37. Pizzocaro G, Algaba F, Solsona E, Tana S, Van Der Poel H, Watkin N, et al. Guidelines on penile
câncer. Arnhem, NE: European Association of Urology; 2013 [cited 2014 Jan].

38. Sklaroff RB, Yagoda A. Methotrexate in the treatment of penile carcinoma. Cancer.
1980;45(2):214-6.
39. Gagliano RG, Blumenstein BA, Crawford ED, Stephens RL, Coltman CA Jr, Costanzi JJ.
cis-Diamminedichloroplatinum in the treatment of advanced epidermoid carcinoma of the pe-
nis: a Southwest Oncology Group Study. J Urol. 1989;141(1):66-7.
40. Ahmed T, Sklaroff R, Yagoda A. An appraisal of the efficacy of bleomycin in epidermoid carcino-
ma of the penis. Anticancer Res. 1984;4(4-5):289-92.
41. Ahmed T, Sklaroff R, Yagoda A. Sequential trials of methotrexate, cisplatin and bleomycin for
penile cancer. J Urol. 1984;132(3):465-8.
42. Joerger M, Warzinek T, Klaeser B, Kluckert JT, Schmid HP, Gillessen S. Major tumor regression
after paclitaxel and carboplatin polychemotherapy in a patient with advanced penile cancer.
Urology. 2004;63(4):778-80.
43. Pedrick TJ, Wheeler W, Riemenschneider H. Combined modality therapy for locally advanced
penile squamous cell carcinoma. Am J Clin Oncol. 1993;16(6):501-5.
44. Palmieri G, Gridelli C, Vitale A, Bianco AR. Contemporary chemotherapy and radiotherapy for inguinal
metastases of carcinoma of the penis: a case report. Tumori. 1988;74(5):585-6.
45. Modig H, Duchek M, Sjödin JG. Carcinoma of the penis. Treatment by surgery or combined
bleomycin and radiation therapy. Acta Oncol. 1993;32(6):653-5.
46. Edsmyr F, Andersson L, Esposti PL. Combined bleomycin and radiation therapy in carcinoma
of the penis. Cancer. 1985;56(6):1257-63.
47. Haas GP, Blumenstein BA, Gagliano RG, Russell CA, Rivkin SE, Culkin DJ, et al. Cisplatin,
methotrexate and bleomycin for the treatment of carcinoma of the penis: a Southwest Oncology
Group study. J Urol. 1999;161(6):1823-5.
48. Shammas FV, Ous S, Fossa SD. Cisplatin and 5-fluorouracil in advanced cancer of the penis.
J Urol. 1992;147(3):630-2.
49. Kattan J, Culine S, Droz JP, Fadel E, Court B, Perrin JL, Wibault P, Haie-Meder C. Penile cancer
chemotherapy: twelve years’ experience at Institut Gustave-Roussy. Urology. 1993;42(5):559-
62.
50. Hussein AM, Benedetto P, Sridhar KS. Chemotherapy with cisplatin and 5-fluorouracil for penile
and urethral squamous cell carcinomas. Cancer. 1990;65(3):433-8.
51. Dexeus FH, Logothetis CJ, Sella A, Amato R, Kilbourn R, Fitz K, Striegel A. Combination che-
motherapy with methotrexate, bleomycin and cisplatin for advanced squamous cell carcinoma
of the male genital tract. J Urol. 1991;146(5):1284-7.
52. Roth AD, Berney CR, Rohner S, Allal AS, Morel P, Marti MC, et al. Intra-arterial chemotherapy in
locally advanced or recurrent carcinomas of the penis and anal canal: an active treatment modal-
ity with curative potential. Br J Cancer. 2000;83(12):1637-42.
53. Huang XY, Kubota Y, Nakada T, Sasagawa I, Suzuki H, Ishigooka M. Intra-arterial infusion
chemotherapy for penile carcinoma with deep inguinal lymph node metastasis. Urol Int.
1999;62(4):245-8.
54. Pizzocaro G, Piva L. Adjuvant and neoadjuvant vincristine, bleomycin, and methotrexate for in-
guinal metastases from squamous cell carcinoma of the penis. Acta Oncol. 1988;27(6b):823-4.
55. Syed S, Eng TY, Thomas CR, Thompson IM, Weiss GR. Current issues in the management of
advanced squamous cell carcinoma of the penis. Urol Oncol. 2003;21(6):431-8.

37 CARCINOMA DE PÊNIS II
Milton Berger

OBJETIVO
Destacar as melhores evidências disponíveis relacionadas ao prognóstico e ao

seguimento dos pacientes com carcinoma do pênis.
(Neoplasms, Penis OR Penis Neoplasms OR Neoplasm, Penis OR Penis Neoplasm OR Neo-
plasms, Penile OR Neoplasm, Penile OR Penile Neoplasm OR Cancer of Penis OR Penis
Cancers OR Cancer of the Penis OR Penis Cancer OR Cancer, Penis OR Cancers, Penis OR
Penile Cancer OR Cancer, Penile OR Cancers, Penile OR Penile Cancers) AND prognosis*
1ª seleção: 560
Principais fatores de exclusão: estudos não relacionados ao PICO, artigos em outras
línguas que não português, inglês ou espanhol.
2ª seleção: 18
COMO OCORRE A PROGRESSÃO DO CARCINOMA EPIDERMOIDE DE PÊNIS?
A evolução do carcinoma epidermoide de pênis é insidiosa, com progressão

locorregional previsível. Esses tumores originam-se na glande em 80% dos casos,
no prepúcio em 15% e no sulco coronal em 5%1(D). Quando a localização é glandar
e superficial, a tendência é invadir o córion e, progressivamente, o corpo cavernoso e
a uretra. Os de origem prepucial infiltram a lâmina própria, dartos e pele e, por serem
em geral superficiais e mais diferenciados, tendem a ser menos agressivos2(D). A
disseminação do carcinoma epidermoide de pênis se faz, preferencialmente, por
via linfática aos linfonodos inguinais, inicialmente superficiais e, a seguir, profundos.
Disseminação para linfonodos pélvicos e a distância sem comprometimento
inicial das regiões inguinais é excepcional, assim como metástases originadas de
disseminação hematogênica3(C). A extensão e a localização desses tumores no
pênis e, principalmente, o comprometimento dos linfonodos inguinais e/ou ilíacos
têm relação significante com o prognóstico e a sobrevida dos pacientes4(C).
QUAIS SÃO OS PRINCIPAIS FATORES PROGNÓSTICOS DESTE CÂNCER?
Os principais fatores prognósticos conhecidos do carcinoma epidermoide de

pênis são:
1. Condições clínicas
O estado geral do paciente e comorbidades influenciam na indicação terapêutica,
resposta imunológica e, portanto, na evolução clínica. Pacientes em mau estado
geral têm pouca tolerância a tratamentos invasivos e a quimioterapia sistêmica5(C).
2. Estadiamento
O comprometimento dos linfonodos regionais constitui o fator independente
mais importante no prognóstico desses tumores, o que define a importância
da sua avaliação criteriosa4(C). Pacientes com moléstia metastática a distância
têm mau prognóstico e, raramente, sobrevida > 1 ano. A maioria dos pacientes
tem, inicialmente, doença restrita ao pênis (70%-80%), linfonodos inguinais
infiltrados em 20% e menos de 5% têm doença sistêmica e metástases a
distância. Se tratados precocemente, os pacientes com doença localizada têm
bom prognóstico3(C). Um estudo envolvendo 13 pacientes com metástases
linfonodais ilíacas, reconhecidamente fator de mau prognóstico, submetidos a
linfadenectomias, verificou melhor evolução naqueles que apresentavam apenas
um linfonodo comprometido5(C). Esse fato demonstra que o número de linfonodos
comprometidos interfere na evolução da doença.
Critérios anatomopatológicos: os tumores de pênis, de acordo com suas

características histopatológicas e formas de apresentação, são classificados em:
a) carcinoma epidermoide (mais comum), b) carcinoma basaloide, c) carcinoma
verrucoso, d) carcinoma sarcomatoso, e) carcinoma epidermoide da variante
verrucosa e f) carcinoma papilar6(C).

Em relação às metástases regionais e sobrevida, foram identificados três grupos:
Bom prognóstico: verrucosos que, caracteristicamente, não apresentam

metástases e as variedades papilares e epidermoides da variante verrucosa, que
raramente as apresentam;
Prognóstico intermediário: carcinoma epidermoide;
Mau prognóstico: carcinomas basaloides e sarcomatoides, em geral, são

invasivos e de alto grau, com incidência elevada de metástases e mortalidade.
Esses últimos são muito raros (1% a 2%) e acometem pacientes mais jovens6(C).
O grau histológico é preditivo para envolvimento linfonodal. Segundo McDougal,

pacientes com tumor grau I, em 45% dos casos não apresentaram metástases,
enquanto a quase totalidade dos pacientes com tumores grau II ou III evoluiu
para invasão linfonodal. Esse autor, estudando 76 pacientes com carcinoma
epidermoide de pênis, verificou que 43 pacientes com tumores indiferenciados ou
invasivos apresentaram metástases inguinais, contra apenas um dos portadores
de tumores bem ou moderadamente diferenciados7(C). Pompeo, estudando
prospectivamente 50 pacientes com carcinoma epidermoide de pênis, encontrou
relação estatisticamente significante entre maior graduação histológica e incidência
de metástases. Detectou, concomitantemente, relação entre estádio cirúrgico
mais avançado e invasão da lesão, bem como piora do prognóstico relacionada
a maior número de linfonodos inguinais comprometidos. Pacientes com mais de
três linfonodos comprometidos tratados cirurgicamente apresentaram 57,14% de
progressão da doença contra nenhum com menos de três3(C).
Há correlação entre o padrão morfológico de crescimento e a evolução do
carcinoma epidermoide de pênis com quatro padrões principais7(C):
Crescimento superficial: tumor plano, de padrão epidermoide bem

diferenciado, invadindo a lâmina própria superficialmente. Corresponde a 1/3 dos
casos e tem baixa incidência de metástases inguinais. Nos casos mais avançados,
pode apresentar nodulação com invasão de corpo cavernoso, aumentando o risco
de disseminação tumoral;
Crescimento vertical: grande lesão ulcerada com padrão de crescimento

sólido, ocorrendo em 20% dos pacientes. Habitualmente, são tumores invasivos
no corpo cavernoso, com alto índice de metastatização;
Verrucoso: cerca de 20% a 30% dos tumores de pênis são exofíticos com
crescimento lento, com três padrões histológicos: verrucoso propriamente dito,
papilar e condilomatoso. Apresentam baixo índice de metástases;
Multicêntrico: definido como duas ou mais lesões separadas por tecido benigno.
São tumores raros, sendo mais comuns no prepúcio, e podem estar associados a líquen

escleroso. Costumam recidivar localmente após ressecção da lesão primária, porém o
índice de metástases é baixo. Emerson et al. estudaram 22 pacientes com carcinoma
epidermoide de pênis, tratados de 1989 a 1998, analisando a profundidade da lesão
a partir da lâmina basal e a embolização vascular. A média de profundidade dos
tumores metastáticos foi de 9,8 mm (dez pacientes), e verificaram, ainda, que tumores
com espessura > 6 mm desenvolviam metástases na maioria dos casos, seis/sete
pacientes8(C). A dimensão do tumor primário, como fator independente, tem importância
pouco definida do ponto de vista prognóstico. Esse fato pode ser exemplificado pelo baixo
índice de metástases em tumores verrucosos de grande tamanho9(C). Os carcinomas
verrucosos, quando comparados ao carcinoma epidermoide de pênis, apresentam
menos embolização linfática, metástase linfonodal e infiltração do corpo cavernoso10(C).
3. Biomarcadores
A proteína p53 é fator importante no prognóstico dos pacientes com carcinoma
epidermoide de pênis, pois, quanto maior o número de núcleos corados para a proteína
(p53+), maior a ocorrência de óbito11(C). O estudo da associação do carcinoma
epidermoide de pênis com infecção viral é importante para a determinação da
prevalência dessa combinação (vírus e tumor) e da possível influência desse genoma
viral na apresentação clínica e características anatomopatológicas dessas neoplasias.
Esses tumores podem ter apresentação mais anaplásica quando associados à infecção
viral, como demonstrado por alguns autores, que encontraram maior prevalência de
tumores indiferenciados nos casos positivos para o HPV1612(D). Esses dados são
conflitantes: o estudo de 29 pacientes com carcinoma epidermoide de pênis invasivo
encontrou positividade para a presença do HPV em 31%, não sendo observada
diferença estatisticamente significante quanto à graduação histológica ou à presença
de metástases13(D). Os diversos tipos patológicos de carcinoma epidermoide de pênis
apresentam diferenças na prevalência de HPV. Assim, em displasias de alto grau,
ocorrem em até 90% e em 42% do carcinoma epidermoide de pênis (maioria tipos
basaloide ou condilomatoso)14,15(C). Os carcinomas condilomatosos apresentaram
HPV em 45,5% dos casos, contra 26,7% nos pacientes com carcinoma epidermoide
de pênis clássico10(C). Por outro lado, os tumores sarcomatosos de pênis não mostram
associação com o HPV16(C). Gil et al. observaram que a presença do HPV16 nos
tumores influenciou negativamente o prognóstico, pois, de nove pacientes positivos
para o tipo 16, cinco morreram devido ao tumor, em seguimento médio de 31,6 meses,
o que corresponde a 41,67% do total de óbitos, valores esses com significância
estatística17(C). Lopes et al. estudaram 82 pacientes submetidos a penectomia e
linfadenectomia inguinal bilateral, considerando os seguintes fatores prognósticos:
positividade para a proteína p53, presença do HPV, espessura do tumor, graduação
histológica e embolização linfática. Concluíram que a presença de embolização linfática
ou venosa, a positividade e o grau de reatividade para a proteína p53 constituíram
fatores independentes para a presença de linfonodos metastáticos. Positividade para
o HPV e p53 se relacionou a pior prognóstico18(C).

COMO É REALIZADO O SEGUIMENTO DOS PACIENTES PORTADORES DE CAR-
CINOMA EPIDERMOIDE DE PÊNIS?
O regime de seguimento dos pacientes portadores de carcinoma epidermoide

de pênis não é padrão e deve ser adaptado às características tumorais. Destaque-
se que, em geral, a aderência dos pacientes é difícil, pois a maioria deles se
origina de regiões distantes e tem baixo nível socioeconômico. Assim, portadores
de tumores verrucosos podem ser seguidos a intervalos longos, enquanto
aqueles com neoplasias com histologia desfavorável e/ou estádios avançados
devem ser avaliados com maior periodicidade, buscando detecção precoce de
recidivas e, consequentemente, tratamento complementar. O quadro a seguir
mostra o seguimento preconizado para a maioria dos carcinomas epidermoides
de pênis. Na atualidade, o tratamento do carcinoma epidermoide de pênis busca
não apenas a cura da neoplasia, mas também a qualidade de vida. Com esse
objetivo, a reconstrução peniana no seguimento tardio dos pacientes considerados
curados é aventada empregando-se retalhos ou enxertos cutâneos. Objetiva-se o
restabelecimento da imagem corpórea e também funcional, pois o emprego de
próteses em pênis neoformados pode permitir, inclusive, o relacionamento sexual
próximo ao convencional.
Recomendações
Constituem fatores prognósticos relacionados ao carcinoma epidermoide de pênis: está-
dio, tipo histológico, graduação histológica, nível de invasão do tumor primário, emboliza-
ção vascular e linfática, espessura do tumor primário, expressão do p53.
Para seguimento:
Δt 2 anos 2-5 anos > 5 anos
Propedêutica 4/4 meses 6/6 meses anual
Radiografia de tórax + semestral + anual + anual
US/TC abdome + pelve* anual anual + anual
Cintilografia óssea se dores ósseas se dores ósseas se dores ósseas
Exame físico + + +
hematológico
*Se disponível ou US suspeita.

REFERÊNCIAS
1. Droller MJ. Carcinoma of the penis; an overview. Urol Clin North Am. 1980;7(3):783-84. PubMed
PMID: 7456186.
2. Young RH, editor. Tumors of the prostate gland, seminal vesicles, male urethra, and penis. Washing-
ton, D.C.: Armed Forces Institute of Pathology; 2000. (Atlas of tumor pathology, Third series, fasc. 28).
3. Pompeo ACL. Linfadenectomia inguinal estadiada em câncer do pênis: avaliação prospectiva de
50 pacientes [Tese de Livre Docência]. São Paulo: Faculdade de Medicina da Universidade de São
Paulo;1993. 124p.
4. Horenblas S, van Tinteren H. Squamous cell carcinoma of the penis. IV. Prognostic factors of surviv-
al: analysis of tumor, nodes and metastasis classification system. J Urol. 1994;151(5):1239-43.
5. Lopes A, Bezerra AL, Serrano SV, Hidalgo GS. Iliac nodal metastases from carcinoma of the penis
treated surgically. BJU Int. 2000;86(6):690-3.
6. Cubilla AL, Reuter V, Velazquez E, Piris A, Saito S, Young RH. Histologic classification of penile
carcinoma and its relation to outcome in 61 patients with primary resection. Int J Surg Pathol.
2001;9(2):111-20.
7. McDougal WS. Carcinoma of the penis: improved survival by early regional lymphadenectomy based
on the histological grade and depth of invasion of the primary lesion. J Urol. 1995;154(4):1364-6.
8. Emerson RE, Ulbright TM, Eble JN, Geary WA, Eckert GJ, Cheng L. Predicting cancer progression
in patients with penile squamous cell carcinoma: the importance of depth of invasion and vascular
invasion. Mod Pathol. 2001;14(10):963-8.
9. Lopes A, Hidalgo GS, Kowalski LP, Torloni H, Rossi BM, Fonseca FP. Prognostic factors in carcino-
ma of the penis: multivariate analysis of 145 patients treated with amputation and lymphadenecto-
my. J Urol. 1996;156(5):1637-42.
10. Bezerra AL, Lopes A, Landman G, Alencar GN, Torloni H, Villa LL. Clinicopathologic features and
human papillomavirus dna prevalence of warty and squamous cell carcinoma of the penis. Am J
Surg Pathol. 2001;25(5):673-8.
11. Gil AO, Pompeo ACL, Sarkis AS, Matsuo M, Motta THBV da, Arap S. Avaliaçäo da influência da
proteína p53 no câncer de pênis. Braz J Urol. 2002; 28(1):33-9.
12. Gregoire L, Cubilla AL, Reuter VE, Haas GP, Lancaster WD. Preferential association of human pap-
illomavirus with high-grade histologic variants of penile-invasive squamous cell carcinoma. J Natl
Cancer Inst. 1995;87(22):1705-9.
13. Wiener JS, Effert PJ, Humphrey PA, Yu L, Liu ET, Walther PJ. Prevalence of human papillomavirus
types 16 and 18 in squamous-cell carcinoma of the penis: a retrospective analysis of primary and
metastatic lesions by differential polymerase chain reaction. Int J Cancer. 1992;50(5):694-701.
14. Cubilla AL, Reuter VE, Gregoire L, Ayala G, Ocampos S, Lancaster WD, et al. Basaloid squamous
cell carcinoma: a distinctive human papilloma virus-related penile neoplasm: a report of 20 cases.
Am J Surg Pathol. 1998;22(6):755-61.
15. Rubin MA, Kleter B, Zhou M, Ayala G, Cubilla AL, Quint WG, et al. Detection and typing of human
papillomavirus DNA in penile carcinoma: evidence for multiple independent pathways of penile
carcinogenesis. Am J Pathol. 2001;159(4):1211-8.
16. Lont AP, Gallee MP, Snijders P, Horenblas S. Sarcomatoid squamous cell carcinoma of the penis: a
clinical and pathological study of 5 cases. J Urol. 2004;172(3):932-5.
17. Gil AO, Pompeo ACL, Goldstein PJ, Saldanha LB, Mesquita JLB, Arap S. Analysis of the association
between human papillomavirus with penile carcinoma. Braz J Urol 2001;27(5):461-8.
18. Lopes A, Bezerra AL, Pinto CA, Serrano SV, de MellO CA, Villa LL. p53 as a new prognostic factor
for lymph node metastasis in penile carcinoma: analysis of 82 patients treated with amputation and
bilateral lymphadenectomy. J Urol. 2002;168(1):81-6.

Livro Diretrizes Urologia PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Livro Diretrizes Urologia PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Livro Diretrizes Urologia PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sociedade Brasileira de Urologia

Associação Médica Brasileira

Diretrizes Urologia - AMB

Livro Diretrizes AMB Final.indd 1 12/08/2014 11:45:50

Diretrizes urologia AMB / editores

1. Cuidados médicos 2. Diagnósticos 3. Medicina - Prática

Índices para catálogo sistemático:

Livro Diretrizes AMB Final.indd 2 12/08/2014 11:45:50

Diretoria SBU 2012 - 2013 Diretoria SBU 2014 - 2015

Diretor de Pesquisa Diretor de Pesquisas

Livro Diretrizes AMB Final.indd 3 12/08/2014 11:45:50

Aguinaldo Cesar Nardi

Alex Elton Meller

Alexandre Ernani Silva

André Guilherme L. da C. Cavalcanti

Anna Maria Martits

Livro Diretrizes AMB Final.indd 4 12/08/2014 11:45:50

Antônio Macedo Jr.

Antônio Silvinato de Almeida Filho

Anuar Ibrahim Mitre

Aparecida Maria Pacetta

Archimedes Nardozza Jr.

Augusto Barbosa Reis

Carlos Abib Cury

Carlos Alberto Bezerra

Livro Diretrizes AMB Final.indd 5 12/08/2014 11:45:50

Carlos Alberto de Freitas Ribeiro

Carlos Ricardo Chagas

Carlos Antonio Del Roy

Cristiano Mendes Gomes

Daher Cezar Chade

Edson Borges Júnior

Livro Diretrizes AMB Final.indd 6 12/08/2014 11:45:50

Eliney Ferreira Faria

Eloísio Alexsandro da Silva

Felipe B. Corrêa Araujo

Fernando Gonçalves de Almeida

Fernando Nestor Facio Jr.

Livro Diretrizes AMB Final.indd 7 12/08/2014 11:45:50

Geraldo Eduardo de Faria

Gustavo Cardoso Guimarães

Gustavo Cavalcanti Wanderley

João Batista Gadelha

João Luiz Amaro

Livro Diretrizes AMB Final.indd 8 12/08/2014 11:45:50

Jorge Milhem Haddad

José Carlos Cezar I. Truzzi

José de Ribamar Rodrigues Calixto

José Ricardo Tuma da Ponte

Júlio Resplande de Araújo Filho

Livro Diretrizes AMB Final.indd 9 12/08/2014 11:45:50

Limirio Leal da Fonseca Filho

Lucas Mendes N. Nogueira

Luciano Alves Favorito

Luis Augusto Seabra Rios

Marair Gracio Ferreira Sartori

Marcelo Cabral Lamy de Miranda

Livro Diretrizes AMB Final.indd 10 12/08/2014 11:45:50

Márcia Salvador Géo