N-2630 Contec: Rev. A 11 / 2012
N-2630 Contec: Rev. A 11 / 2012
N-2630 Contec: Rev. A 11 / 2012
A 11 / 2012
CONTEC
Comissão de Normalização
Técnica
Tinta Epóxi - Fosfato de Zinco de Alta
Espessura
SC-14
Pintura e Revestimentos
Anticorrosivos 2a Emenda
NOTA 1 As novas páginas com as alterações efetuadas estão colocadas nas posições
correspondentes.
NOTA 2 As páginas emendadas, com a indicação da data da emenda, estão colocadas no final da
norma, em ordem cronológica, e não devem ser utilizadas.
- Capítulo 2:
Alteração da referência.
- Tabela 2:
Substituição da ASTM D 4541 A4 por ABNT NBR 15877:2010, Anexo2 ou ASTM D 4541:2009,
Método D - Equipamento Tipo IV (1a Emenda);
Substituição da PETROBRAS N-1538 por ABNT NBR 8096 (2a Emenda).
CONTEC
Comissão de Normalização
Técnica
Tinta Epóxi - Fosfato de Zinco
de Alta Espessura
SC-14
Pintura e Revestimentos
Anticorrosivos Revalidação
Revalidada em 01/2011.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
-PÚBLICO-
Especificação
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.
Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do
texto desta Norma. O Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma é o
responsável pela adoção e aplicação dos seus itens.
Pintura e Revestimentos
As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC -
Anticorrosivos
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, o
item a ser revisado, a proposta de redação e a justificativa técnico-econômica.
As propostas são apreciadas durante os trabalhos para alteração desta Norma.
Apresentação
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho
- GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidiárias), são comentadas pelas
Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias, são aprovadas pelas Subcomissões Autoras - SCs
(formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e
as suas Subsidiárias) e homologadas pelo Plenário da CONTEC (formado pelos representantes das
Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS está sujeita a
revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para
ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas em
conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informações completas sobre as Normas
Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.
PREFÁCIO
Esta Norma PETROBRAS N-2630 REV. A MAI/2005 é a Revalidação da norma
PETROBRAS N-2630 ABR/99, tendo sido incluindo a emenda.
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as características, verificáveis em laboratório, exigíveis para a tinta
epóxi - fosfato de zinco de alta espessura, curada com poliamida com baixo teor de voláteis
orgânicos, fornecida em 2 recipientes: um contendo a resina epóxi (componente A) e o outro
contendo o agente de cura a base de poliamida (componente B).
1.2 Esta Norma se aplica a especificações iniciados a partir da data de sua edição.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir são citados no texto e contêm prescrições válidas
para a presente Norma.
2
-PÚBLICO-
3 CONDIÇÕES GERAIS
3.2 Embalagem
3.2.2 Na vedação das embalagens, não deve ser utilizado material passível de causar
degradação ou contaminação da tinta.
3.5 Diluição
Quando necessário, para facilitar sua aplicação, a tinta epóxi - fosfato de zinco de alta
espessura pode ser diluída conforme instruções do fabricante. [Prática Recomendada]
3
-PÚBLICO-
3.6 Marcação
3.7 Cor
A tinta epóxi - fosfato de zinco de alta espessura deve ser fornecida nas cores branca
(0095), cinza claro (0065) e óxido de ferro (1733), conforme a norma PETROBRAS N-1219.
4 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
4
-PÚBLICO-
Espessura Requisitos
Ensaios Película Normas a Utilizar
Mín. Máx.
Seca (m)
Massa Específica, g/cm3 - 1,4 1,6 ASTM D 1475
Sólidos por Massa, % - 85 - PETROBRAS N-1367
Sólidos por Volume, % - 80 - PETROBRAS N-1358
Tempo de Secagem ao Toque, h 140 - 160 - 3 ASTM D 1640
Tempo de Secagem para Repintura, h 140 - 160 16 48 ASTM D 1640
Tempo de Secagem à Pressão, h 140 - 160 - 16 ASTM D 1640
Tempo de Vida Útil (“Pot-Life”) da
Mistura, h - 2 - ABNT NBR 15742
Teor de Pigmentos, % - - 50 Ver Nota 2
Teor de Fosfato de Zinco na Mistura, - 10 - Ver Nota 1 e
% em Massa PETROBRAS N-2220
Finura de Moagem, m - - 50 ASTM D 1210
Consistência (UK) - - 110 ASTM D 562
Descaimento, m - 200 - ABNT NBR 12103
Poder de Cobertura:
- branco (0095); - - 20 ABNT NBR 9676
- cinza claro (0065); - - 15 ABNT NBR 9676
- óxido de ferro (1733). - - 10 ABNT NBR 9676
Notas: 1) O teor de fosfato de zinco na mistura deve ser calculado pela fórmula a seguir:
m A . PA . ZnPA
% ZnP
m A mB . 100
Onde:
ZnP = % de fosfato de zinco na mistura;
PA = % de pigmentos no componente A determinado pela norma ASTM D 2371;
ZnPA = % de fosfato de zinco nos pigmentos do componente A determinado pelo
método descrito na norma PETROBRAS N-2220;
mA = massa do componente A;
mB = massa do componente B, indicada pela proporção de mistura.
m A . PA
Pm
m A mB
Onde:
Pm = % de pigmentos na mistura;
5
-PÚBLICO-
4.2.2 O produto final, que se obtém após a mistura dos 2 componentes da tinta, deve
apresentar consistência uniforme.
Espessura Requisitos
Ensaios Película Normas a Utilizar
Mín. Máx.
Seca (m)
- ABNT NBR 15877:2010,
Anexo 2 ou ASTM
Aderência, MPa 140 - 160 10 D 4541:2009, Método D -
Equipamento Tipo IV.
Resistência a Névoa Salina, h 280 - 320 1 500 - ABNT NBR 8094
Resistência a 100 % de Umidade -
280 - 320 1 500 ASTM D 2247
Relativa, h
Resistência ao SO2, (2,0 L), Rondas 280 - 320 5 - ABNT NBR 8096
Resistência à Imersão em Água -
280 - 320 1 500 ASTM D 1308
Salgada (3,5 % de NaCl), a 40 ºC, h
Resistência à Imersão em Água
280 - 320 1 500 - ASTM D 870
Destilada, 40 C, h
Resistência à Imersão em Xileno, h 280 - 320 1 000 - ASTM D 1308
Resistência à Imersão em
280 - 320 1 - ASTM D 1308
Metil-Isobutil-Cetona, h
Resistência à Imersão em NaOH a
280 - 320 1 500 - ASTM D 1308
40 % a 25 ºC, h
4.3.2 Não deve haver pontos de corrosão nem formação de bolhas na película após
decorridos os tempos respectivos estabelecidos para os seguintes ensaios: resistência a
100 % de umidade relativa; resistência ao SO2; resistência à imersão em água destilada;
resistência à imersão em água salgada e resistência à imersão em NaOH. Admite-se
alteração de cor da película após os ensaios de imersão e exposição ao SO2 e 100 % de
umidade relativa.
4.3.3 Após os ensaios de imersão, no que se refere à resistência aos solventes xileno e
metil-isobutil-cetona, não deve ser constatado empolamento na película nem alteração de
cor no solvente utilizado no ensaio.
6
-PÚBLICO-
5 INSPEÇÃO
Verificar se as condições indicadas nos itens 3.1, 3.2, 3.3 e 3.6 estão atendidas e rejeitar o
fornecimento que não as satisfazer.
5.2 Ensaios
5.2.2 Para a realização dos ensaios indicados nas TABELAS 1 e 2, devem ser observadas
as condições descritas nos itens 5.2.2.1 a 5.2.2.7.
5.2.2.1 A aplicação de tinta nos painéis de ensaio deve ser feita, no mínimo, 15 minutos
após mistura e homogeneização dos componentes.
5.2.2.2 Para o ensaio de aderência a tinta deve ser aplicada diretamente sobre a chapa de
aço-carbono AISI-1020, com grau de enferrujamento C, de acordo com a norma ISO 8501-1.
A preparação da superfície deve ser feita por meio de limpeza mecânica até atingir o grau
CSt 3 da norma em referência. Os painéis devem ser lavados com água corrente (doce e
limpa) e escova de “nylon”, antes e após o tratamento Cst 3. As dimensões da chapa devem
ser de 150 mm x 80 mm e espessura mínima de 2,0 mm.
5.2.2.3 Para os demais ensaios, a tinta deve ser aplicada diretamente sobre a chapa de
aço-carbono AISI-1020. A preparação da superfície deve ser feita por meio de jateamento
abrasivo ao metal quase branco (mínimo), grau Sa 2 1/2 da norma ISO-8501-1. O perfil de
ancoragem deve ser de 30 µm a 70 µm. As dimensões da chapa devem ser de
150 mm x 80 mm e espessura mínima de 2,0 mm.
5.2.2.4 Os ensaios da TABELA 2 devem ser realizados 10 dias após a aplicação da tinta
sobre os painéis. Durante este período, os painéis devem ser mantidos à temperatura de
(25 ± 2) ºC e umidade relativa de (60 ± 5) %.
5.2.2.6 Para o ensaio de resistência a névoa salina, deve ser feito um único entalhe no
centro do corpo-de-prova, paralelo à sua maior dimensão e a uma distância de 30 mm das
bordas superior e inferior.
7
-PÚBLICO-
5.2.2.7 As bordas dos painéis de ensaio devem ser protegidas adequadamente, a fim de
evitar o aparecimento prematuro de processo corrosivo nestes locais.
_____________
/ANEXO A
8
-PÚBLICO-
ANEXO A - FIGURAS
85
80
75
70
65
60
55
TRANSMITÂNCIA (%)
50
45
40
35
30
25
20
15
10
9
-PÚBLICO-
80
75
70
65
60
55
TRANSMITÂNCIA (%)
50
45
40
35
30
25
20
15
10
-5
10
-PÚBLICO-
85
80
75
70
65
60
55
TRANSMITÂNCIA (%)
50
45
40
35
30
25
20
15
10
11
-PÚBLICO-
90
85
80
75
70
65
60
55
50
TRANSMITÂNCIA (%)
45
40
35
30
25
20
15
10
-5
12
-PÚBLICO-
70
65
60
55
50
45
TRANSMITÂNCIA (%)
40
35
30
25
20
15
10
_____________
13
-PÚBLICO-
ÍNDICE DE REVISÕES
REV. A
Partes Atingidas Descrição da Alteração
Revalidação
_____________
IR 1/1
-PÚBLICO-
PREFÁCIO
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as características, verificáveis em laboratório, exigíveis para a tinta
epóxi - fosfato de zinco de alta espessura, curada com poliamida com baixo teor de voláteis
orgânicos, fornecida em 2 recipientes: um contendo a resina epóxi (componente A) e o outro
contendo o agente de cura a base de poliamida (componente B).
1.2 Esta Norma se aplica a especificações iniciados a partir da data de sua edição.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
2
-PÚBLICO-
3 CONDIÇÕES GERAIS
3.2 Embalagem
3.2.2 Na vedação das embalagens, não deve ser utilizado material passível de causar
degradação ou contaminação da tinta.
3.5 Diluição
Quando necessário, para facilitar sua aplicação, a tinta epóxi - fosfato de zinco de alta
espessura pode ser diluída conforme instruções do fabricante. [Prática Recomendada]
3
-PÚBLICO-
Espessura Requisitos
Ensaios Película Normas a Utilizar
Mín. Máx.
Seca (µm)
Massa Específica, g/cm3 - 1,4 1,6 ASTM D 1475
Sólidos por Massa, % - 85 - PETROBRAS N-1367
Sólidos por Volume, % - 80 - PETROBRAS N-1358
Tempo de Secagem ao Toque, h 140 - 160 - 3 ASTM D 1640
Tempo de Secagem para Repintura, h 140 - 160 16 48 ASTM D 1640
Tempo de Secagem à Pressão, h 140 - 160 - 16 ASTM D 1640
Tempo de Vida Útil (“Pot-Life”) da
Mistura, h - 2 - PETROBRAS N-1363
Teor de Pigmentos, % - - 50 Ver Nota 2
Teor de Fosfato de Zinco na Mistura, - 10 - Ver Nota 1 e
% em Massa PETROBRAS N-2220
Finura de Moagem, µm - - 50 ASTM D 1210
Consistência (UK) - - 110 ASTM D 562
Descaimento, µm - 200 - PETROBRAS N-1810
Poder de Cobertura:
- branco (0095); - - 20 PETROBRAS N-1212
- cinza claro (0065); - - 15 PETROBRAS N-1212
- óxido de ferro (1733). - - 10 PETROBRAS N-1212
Notas: 1) O teor de fosfato de zinco na mistura deve ser calculado pela fórmula a seguir:
m A . PA . ZnPA
% ZnP =
(m A + mB ) . 100
Onde:
ZnP = % de fosfato de zinco na mistura;
PA = % de pigmentos no componente A determinado pela norma
ASTM D 2371;
ZnPA = % de fosfato de zinco nos pigmentos do componente A determinado pelo
método descrito na norma PETROBRAS N-2220;
mA = massa do componente A;
mB = massa do componente B, indicada pela proporção de mistura.
m A . PA
Pm =
m A + mB
Onde:
Pm = % de pigmentos na mistura;
5
-PÚBLICO-
4.2.2 O produto final, que se obtém após a mistura dos 2 componentes da tinta, deve
apresentar consistência uniforme.
Espessura Requisitos
Ensaios Película Normas a Utilizar
Mín. Máx.
Seca (m)
- ABNT NBR 15877:2010,
Anexo 2 ou ASTM
Aderência, MPa 140 - 160 10 D 4541:2009, Método D -
Equipamento Tipo IV.
Resistência a Névoa Salina, h 280 - 320 1 500 - ABNT NBR 8094
Resistência a 100 % de Umidade -
280 - 320 1 500 ASTM D 2247
Relativa, h
Resistência ao SO2, (2,0 L), Rondas 280 - 320 5 - PETROBRAS N-1538
Resistência à Imersão em Água -
280 - 320 1 500 ASTM D 1308
Salgada (3,5 % de NaCl), a 40 ºC, h
Resistência à Imersão em Água
280 - 320 1 500 - ASTM D 870
Destilada, 40 C, h
Resistência à Imersão em Xileno, h 280 - 320 1 000 - ASTM D 1308
Resistência à Imersão em
280 - 320 1 - ASTM D 1308
Metil-Isobutil-Cetona, h
Resistência à Imersão em NaOH a
280 - 320 1 500 - ASTM D 1308
40 % a 25 ºC, h
4.3.2 Não deve haver pontos de corrosão nem formação de bolhas na película após
decorridos os tempos respectivos estabelecidos para os seguintes ensaios: resistência a
100 % de umidade relativa; resistência ao SO2; resistência à imersão em água destilada;
resistência à imersão em água salgada e resistência à imersão em NaOH. Admite-se
alteração de cor da película após os ensaios de imersão e exposição ao SO2 e 100 % de
umidade relativa.
4.3.3 Após os ensaios de imersão, no que se refere à resistência aos solventes xileno e
metil-isobutil-cetona, não deve ser constatado empolamento na película nem alteração de
cor no solvente utilizado no ensaio.
6
-PÚBLICO-
PREFÁCIO
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as características, verificáveis em laboratório, exigíveis para a tinta
epóxi - fosfato de zinco de alta espessura, curada com poliamida com baixo teor de voláteis
orgânicos, fornecida em 2 recipientes: um contendo a resina epóxi (componente A) e o outro
contendo o agente de cura a base de poliamida (componente B).
1.2 Esta Norma se aplica a especificações iniciados a partir da data de sua edição.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
2
-PÚBLICO-
PREFÁCIO
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as características, verificáveis em laboratório, exigíveis para a tinta
epóxi - fosfato de zinco de alta espessura, curada com poliamida com baixo teor de voláteis
orgânicos, fornecida em 2 recipientes: um contendo a resina epóxi (componente A) e o outro
contendo o agente de cura a base de poliamida (componente B).
1.2 Esta Norma se aplica a especificações iniciados a partir da data de sua edição.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
2
-PÚBLICO-
3 CONDIÇÕES GERAIS
3.2 Embalagem
3.2.2 Na vedação das embalagens, não deve ser utilizado material passível de causar
degradação ou contaminação da tinta.
3.5 Diluição
Quando necessário, para facilitar sua aplicação, a tinta epóxi - fosfato de zinco de alta
espessura pode ser diluída conforme instruções do fabricante. [Prática Recomendada]
3
-PÚBLICO-
4.2.2 O produto final, que se obtém após a mistura dos 2 componentes da tinta, deve
apresentar consistência uniforme.
Espessura Requisitos
Ensaios Película Normas a Utilizar
Mín. Máx.
Seca (µm)
Aderência, MPa 140 - 160 10 - ASTM D 4541 A4
Resistência a Névoa Salina, h 280 - 320 1 500 - ABNT NBR 8094
Resistência a 100 % de Umidade -
280 - 320 1 500 ASTM D 2247
Relativa, h
Resistência ao SO2, (2,0 L), Rondas 280 - 320 5 - PETROBRAS N-1538
Resistência à Imersão em Água -
280 - 320 1 500 ASTM D 1308
Salgada (3,5 % de NaCl), a 40 ºC, h
Resistência à Imersão em Água
280 - 320 1 500 - ASTM D 870
Destilada, 40 ° C, h
Resistência à Imersão em Xileno, h 280 - 320 1 000 - ASTM D 1308
Resistência à Imersão em
280 - 320 1 - ASTM D 1308
Metil-Isobutil-Cetona, h
Resistência à Imersão em NaOH a
280 - 320 1 500 - ASTM D 1308
40 % a 25 ºC, h
4.3.2 Não deve haver pontos de corrosão nem formação de bolhas na película após
decorridos os tempos respectivos estabelecidos para os seguintes ensaios: resistência a
100 % de umidade relativa; resistência ao SO2; resistência à imersão em água destilada;
resistência à imersão em água salgada e resistência à imersão em NaOH. Admite-se
alteração de cor da película após os ensaios de imersão e exposição ao SO2 e 100 % de
umidade relativa.
4.3.3 Após os ensaios de imersão, no que se refere à resistência aos solventes xileno e
metil-isobutil-cetona, não deve ser constatado empolamento na película nem alteração de
cor no solvente utilizado no ensaio.