CENSO Dicionario Compatibilizado
CENSO Dicionario Compatibilizado
CENSO Dicionario Compatibilizado
Nome da Varivel
ordem
ano
UF
id_muni
munic
num_fam
id_dom
regiao
sit_setor_C
condicao_dom
n_homem_fam
n_mulher_fam
n_pess_fam
CARACTERSTICAS PESSOAIS (INDIVIDUAL CHARACTERISTICS)
sexo
condicao_fam
cond_fam_B
cond_dom_B
idade_presumida
idade
idade_meses
raca
racaB
religiao
religiao_B
SADE (HEALTH)
def_mental
dif_enxergar
dif_ouvir
dif_caminhar
MIGRAO (MIGRATION)
sempre_morou
onde_morou
nasceu_mun
nacionalidade
UF_nascim
nasceu_UF
pais_nascim
ano_fix_res
anos_mor_UF
anos_mor_mun
t_mor_mun_70
t_mor_UF_70
t_mor_mun_80
t_mor_UF_80
mun_mor_ant
UF_mor_ant
pais_mor_ant
pais_mor5anos
mun_mor5anos
UF_mor5anos
sit_dom5anos
mun_trab
sit_mun_ant
EDUCAO (EDUCATION)
alfabetizado
rede_freq
freq_escola
freq_escolaB
mun_escola
anos_estudo
anos_estudoB
anos_estudoC
curso_c1
curso_c2
curso_concl
ESTADO CONJUGAL (MARITAL STATUS)
teve_conjuge
vive_conjuge
estado_conj
TRABALHO (LABOR)
trab_rem_sem
afast_trab_sem
nao_remun
trab_proprio_cons
mais_de_um_trab
ocup2000
ativ2000
ocup1991
ativ1991
ocup2010
pos_ocup_sem
qtos_empregados
ativ2010
cond_ativ
ocup_hab
grp_ocup_hab
ativ_hab
set_ativ_hab
pos_ocup_hab
pos_ocup_habB
previd_A
previd_B
trab_semana
hrs_oc_hab
hrs_oc_habB
hrs_oc_habC
hrs_todas_oc
horas_trabprin
horas_outros_sem
tomou_prov
mun_trab
RENDIMENTOS (INCOMES)
rend_ocup_prin
rend_ocup_prin_def
rend_prin_smin
rend_ocup_hab
rend_ocup_hab_def
rend_outras_ocup
rend_outras_ocup_def
rend_outras_sm
rend_outras_fontes
rend_outras_fontes_def
rend_total
rend_total_def
rend_total_sm
rend_fam
rend_fam_def
renda_dom
renda_dom_def
FECUNDIDADE (FERTILITY)
filhos_tot
t_filhos_hom
t_filhos_mul
filhos_nasc_vivos
f_nasc_v_hom
f_nasc_v_mul
filhos_vivos
f_vivos_hom
f_vivos_mul
filhos_nasc_mortos
f_nasc_m_hom
f_nasc_m_mul
sexo_ult_nasc_v
mes_nasc_ult_filho
ano_nasc_ult_filho
idade_ult_nasc_v
OUTRAS VARIVEIS (OTHER VARIABLES)
peso_pess
deflator
conversor
REAS MNIMAS COMPARVEIS (MUNICIPALITIES BORDER CHANGES RELATED VARIA
codmun
nome
merge
amc0010
newamc0010
amc9100
newamc9100
amc7000
newamc7000
cod70
RIVEIS COMPATIBILIZADAS - PESSOAS (STANDARDIZED VARIABLES DICTIONARY -
Descrico
nmero de ordem da pessoa no domiclio
ano da pesquisa
unidade da federao
identificao do municpio
cdigo IBGE do municpio sem DV
numero da famlia
identificao do domiclio
area de ponderaco
condico no domiclio
condico na famlia
relaco com o chefe da famlia
tipo de idade
religio
religio
portador de deficincia mental
ION)
sempre morou neste municpio
nacionalidade
UF de nascimento
nasceu nesse UF
Pas de nascimento
Ano em que fixou residncia no pas
anos em que mora na UF
anos em que mora no municpio sem interrupo
tempo de moradia no municpio - grupos de anos de moradia de 1970
tempo de moradia na UF - grupos de anos de moradia de 1970
ION)
alfabetizado
estado conjugal
nmero de empregados
posico na ocupaco
posio na ocupao B
OMES)
rendimento na ocupao principal na semana de referncia
rend_ocup_prin deflacionada
rendimento na ocupao principal na semana de referncia em salrios mnimos
rendimento bruto da ocupaco habitual
rend_ocup_hab deflacionada
rendimento bruto de outras ocupaces
rend_outras_ocup deflacionada
rendimento bruto de outras ocupaces em salrios minimos
rendimento de outras fontes
rend_outras_fontes deflacionada
rendimento medio mensal de todas as fontes
rend_total deflacionada
rendimento medio mensal de todas as fontes em salrios mnimos
renda familiar total
rend_fam_def
renda domiciliar total
renda_dom deflacionada
TILITY)
total de filhos tidos
nmero de filhos tidos - homens
nmero de filhos tidos- mulheres
total de filhos nascidos vivos
nmero de filhos nascidos vivos - homens
nmero de filhos nascidos vivos - mulheres
total de filhos vivos
total de filhos vivos - homens
total de filhos vivos - mulheres
total de filhos nascidos mortos
total de filhos nascidos mortos - homem
total de filhos nascidos mortos -mulheres
sexo do ltimo filho nascido vivo
ms de nacimento do ltimo filho nascido vivo
ano de nacimento do ltimo filho nascido vivo
idade calculada do ltimo filho nascido vivo
(OTHER VARIABLES)
peso amostral
Deflator
conversor de moedas
MPARVEIS (MUNICIPALITIES BORDER CHANGES RELATED VARIABLES)
cdigo IBGE do municpio
nome do municpio
municpio criado entre 2000 e 2010
gender
estimated age
Religion
Nationality
State of birth
Born in current State
Country of birth
Year took up residence in Brazil
years living in this state uninterruptedly
years living in this city uninterruptedly
time of residence in current Municipality - 1970 years range
time of residence in current State - 1970 years range
literate
type of school attended
Marital Status
number of employees
Position in occupation
Position in occupation B
Total of children
total male children
total female children
total children born alive
total children born alive - men
total children born alive - women
total children alive
total children alive - men
total children alive - women
total chidren born dead
total chidren born dead - men
total chidren born dead - women
gender of last child born alive
Month of birth of the last child born alive
Year of birth of the last child born alive
Age of the last child born alive
Sampling weight
Deflator
currency converter
1 regio norte
2 regio nordeste
3 regio sudeste
4 regio sul
5 regio centro-oeste
1 urbana
0 rural
1 pessoa responsvel
2 cnjuge, companheiro
3 filho, enteado
4 pai, me, sogro
5 neto, bisneto
6 irmo, irm
7 outro parente
8 Agregado
9 pensionista
10 Empregado domstico
11 Parente do empregado domstico
12 Individual em domiclio coletivo
0 feminino
1 masculino
1 pessoa responsvel
2 cnjuge, companheiro
3 filho, enteado
4 pai, me, sogro
5 neto, bisneto
6 irmo, irm
7 outro parente
8 Agregado
9 pensionista
10 Empregado domstico
11 Parente do empregado domstico
12 Individual em domiclio coletivo
1 pessoa responsvel
2 cnjuge, companheiro
3 filho, enteado
4 Pai, me, sogro
5 outro parente
6 Agregado
7 Hspede, pensionista
8 Empregado domstico
9 Parente do empregado domstico
10 Individual em domiclio coletivo
1 pessoa responsvel
2 cnjuge, companheiro
3 filho, enteado
4 Pai, me, sogro
5 outro parente
6 Agregado
7 Hspede, pensionista
8 Empregado domstico
9 Parente do empregado domstico
10 Individual em domiclio coletivo
0 no
1 sim
1 branca
2 preta
3 amarela
4 parda
5 indigena
1 branca
2 preta
3 amarela
4 parda
0 sem religio
1 catlico
2 evanglico tradicional
3 evanglico pentecostal
4 esprita kardecista
5 esprita afro-brasileira
6 religies orientais
7 judaica, israelita
8 outras religies
0 sem religio
1 catlico
2 evanglico
3 esprita
4 outra
0 no
1 yes
1 Sim, no consegue de modo algum
2 Sim, grande dificuldade
3 Sim, alguma dificuldade
4 No, nenhuma dificuldade
1 Sim, no consegue de modo algum
2 Sim, grande dificuldade
3 Sim, alguma dificuldade
4 No, nenhuma dificuldade
1 Sim, no consegue de modo algum
2 Sim, grande dificuldade
3 Sim, alguma dificuldade
4 No, nenhuma dificuldade
0 no
1 sim
0 s na zona urbana
1 s na zona rural
2 nas zonas urbanas e rural
0 no
1 sim
0 brasileiro nato
1 brasileiro naturalizado
2 estrangeiro
11 a 53 UF de nascimento especificada
0 no
1 sim
30-98 cdigo dos pases (ver tabela anexa)
0 menos de 1 ano
1 1 ano
2 2 anos
3 3 anos
4 4 anos
5 5 anos
6 6 a 10 anos
7 11 ou mais anos
0 menos de 1 ano
1 1 ano
2 2 anos
3 3 anos
4 4 anos
5 5 anos
6 6 a 10 anos
7 11 ou mais anos
0 menos de 1 ano
1 1 ano
2 2 anos
3 3 anos
4 4 anos
5 5 anos
6 6 a 9 anos
7 10 ou mais anos
0 menos de 1 ano
1 1 ano
2 2 anos
3 3 anos
4 4 anos
5 5 anos
6 6 a 9 anos
7 10 ou mais anos
0 no
1 sim
0 particular
1 pblica
0 no
1 sim
0 no
1 sim
1 sim
0 no
0 sem instruco ou menos de 1 ano
1 a 15 nmero de anos
16 16 ou mais
0 no
1 sim
0 no
1 sim
1 casamento civil e religioso
2 s casamento civil
3 s casamento religioso
4 unio consensual
5 solteiro
6 separado
7 desquitado/separado judicialmente
8 divorciado
9 viuvo
0 no
1 sim
0 no
1 sim
0 no
1 sim
0 no
1 sim
0 no
1 sim
ver cdigos na documentao original
ver cdigos na documentao original
ver cdigos na documentao original
ver cdigos na documentao original
ver cdigos na documentao original
1 Empregado com carteira
2 Militar e Funcionrio Pblicos
3 Empregado sem carteira
4 Trabalhador domstico com carteira
5 Trabalhador domstico sem carteira
6 Conta - prpria
7 Empregador
8 No remunerado
9 Trabalhador na produo para o prprio consumo
1 Um a cinco empregados
2 Seis ou mais empregados
ver cdigos na documentao original, para 2010
1 trabalhou nos ltimos 12 mese
2 procurando trabalho - j trabalhou
3 procurando trabalho - nunca trabalhou
4 aposentado ou pensionista
5 vive de renda
6 detento
7 estudante
8 doente ou invlido
9 afazeres domsticos
0 sem ocupaco
1 administrativas
2 tcnicas, cientficas, artsticas e assemelhadas
3 agropecuria e da produo extrativa vegetal e animal
4 produo extrativa mineral
5 indstrias de transformao e construo civil
6 comrcio e atividades auxiliares
7 transportes e comunicaes
8 prestao de servios
9 defesa nacional e segurana pblica
10 outras ocupaes, ocupaes mal definidas ou no declaradas
1 atividades agropecurias, de extrao vegetal e pesca
2 indstria de transformao
3 indstria da construo civil
4 outras atividades industriais
5 comrcio de mercadorias
6 transporte e comunicao
7 servios auxiliares da atividade econmica
8 prestao de servios
9 social (comunitrias, mdicas, odontolgicas e ensino)
10 administrao pblica, defesa nacional e segurana pblica
11 outras atividades
0 sem remuneraco
1 trabalhador agrcola volante
2 parceiro ou meeiro - empregado
3 parceiro ou meeiro - conta prpria ou autnomo
4 trabalhador domstico - empregado
5 trabalhador domstico - conta prrpia ou autnomo
6 empregado
7 conta prpria ou autnomo
8 empregador
0 sem remuneraco
1 parceiro ou meeiro
2 trabalhador domstico - empregado
3 trabalhador domstico - autnomo ou conta prpria
4 empregado
5 conta prpria ou autnomo
6 empregador
0 no
1 sim
0 no
1 sim
1 s ocupaco habitual
2 habitual e outra
3 s outra
4 outros
1 menos de 15 horas
2 15 a 29 horas
3 30 a 39 horas
4 40 a 48 horas
5 49 horas ou mais
1 menos de 15 horas
2 15 a 39 horas
3 40 a 49 horas
4 50 ou mais horas
1 menos de 15 horas
2 15 a 39 horas
3 40 ou mais horas
1 menos de 15 horas
2 15 a 29 horas
3 30 a 39 horas
4 40 a 48 horas
5 49 horas ou mais
1 Sim
0 no
1 Sim
0 no
0 feminino
1 masculino
north
northeast
southeast
south
center-west
urban
rural
Head (of household or family)
Spouse, partner
(Step)Son/(Step)Daughter
Parent, In-Law
Grandchild, Great-grandchild
Sibling
Other relative
Guest/Friend
Pensioner
Domestic employee
Domestic employees relative
Individual in collective household
female
male
Head (of household or family)
Spouse, partner
(Step)Son/(Step)Daughter
Parent, In-Law
Grandchild, Great-grandchild
Sibling
Other relative
Guest/Friend
Pensioner
Domestic employee
Domestic employees relative
Individual in collective household
Head (of household or family)
Spouse, partner
(Step)Son/(Step)Daughter
Parent, In-Law
Other Relative
Friend
Guest, Pensioner
Domestic employee
Domestic employees relative
Individual in collective household
Head (of household or family)
Spouse, partner
(Step)Son/(Step)Daughter
Parent, In-Law
Other Relative
Friend
Guest, Pensioner
Domestic employee
Domestic employees relative
Individual in collective household
no
yes
white
black/african-american
yellow/asian
brown/pardo
indigenous
white
black/african-american
yellow/asian
brown/pardo
not religious
catholic
traditional evangelic
pentecostal evangelic
kardecist
afro-brasilian spiritist
oriental religions
jewish/israeli
other religions
not religious
catholic
evangelical
spiritist (kardecist or afro-brasilian)
other
no
yes, always lived in the same city
only urban zone
only rural zone
both rural and urban zones
no
yes, born in the current city (state)
native brazilian
naturalized brazilian
foreigner
codes Federativ Unit of birth
no
yes, born in the current city (state)
country codes (codes in annex)
no
yes, can read and write
private education
public education
no
yes, attends school
no
yes
yes, live in the same city where attend school
no
no
yes
no
yes
married (civil and religious)
married (civil only)
married (religious only)
in a consensual union/common-law marriage
single
separated
legally separated
divorced
widowed
no
yes, worked in remunerated activity
no
yes, was away from work
no
Yes, worked without remuneration
no
yes, exerted farming activity for households own consumption
no, had only one occupation
yes, had more than one occupation
see codes in original documentation
see codes in original documentation
see codes in original documentation
see codes in original documentation
see codes in original documentation
Employee with formal contract
Military and Government Officials
Employee without formal contract
Domestic Employee with formal contract
Domestic Employee without formal contract
Selfemployed/Autonomous
Employer
Not remunerated
Produces for own consumption
1 to 5 employees
6 or more
see codes in original documentation, for 2010
worked in the past 12 months
job-hunted has worked before
job-hunted has never worked before
retired/pensioner
lives off income
prisoner
student
sick/invalid
helps with domestic chores
worked in the past 12 months
administrative
technical, scientific, artistic and similar
agricultural or of extractive vegetal/animal prod.
extractive mineral production
manufacturing and construction industry
commercial and auxiliary activities
logistics and communications
services
national defense and public safety
others / ill-defined / not stated
agric. activ., vegetal extraction and fishery
manufacturing
civil construction industry
other industrial activity
commerce
logistics and communications
aux. serv. concerning economic activity
services
social (community, medical, dental and educational)
public adm., national defense or public security
other activity
not paid
migrant agricultural worker
sharecropper - employee
sharecropper autonomous/self-employed
domestic worker - employee
domestic worker autonomous/self-employed
employee
autonomous worker/self-employed
employer
not paid
sharecropper
domestic worker - employee
domestic worker autonomous/self-employed
employee
autonomous worker/self-employed
6 employer
no
yes, makes contributions to social security
no
yes, makes contributions to social security in main occupation
main job only
main job and another one
another job only
othets
less than 15 hours
15-29 hours
30-39 hours
40-48 hours
49 hours or more
less than 15 hours
15-39 hours
40-49 hours
50 hours or more
less than 15 hours
15-39 hours
40 hours or more
less than 15 hours
15-29 hours
30-39 hours
40-48 hours
49 hours or more
female
male
2000 2010
1991 2000
1970 1980 1991 2000
2000 2010
2000 2010
2000 2010
1980 1991
1991 2000
2000 2010
1970 1991
1991 2000
2000 2010
2000 2010
2000 2010
2000 2010
2000 2010
2000 2010
2000 2010
2000
2000
2010
2000 2010
2000 2010
2010
1970 1980 1991
1980 1991
1980 1991
2000 2010
1970 1980
1980 1991
1970 1991
2000 2010
2000
2000 2010
2000 2010
2000 2010
2000 2010
1980 1991
1980 1991
1991 2000 2010
1991 2000 2010
2000 2010
2000 2010
2000 2010
1970 1980 1991 2000 2010
2010
1970 1980
1970 1980
1980
1980
Nome da Varivel
ano
UF
id_dom
regiao
n_homem_dom
n_mulher_dom
n_pess_dom
sit_setor
sit_setor_B
sit_setor_C
especie
paredes
cobertura
subnormal
tipo_dom
tipo_dom_B
terr_proprio
cond_ocup
dom_pago
cond_ocup_B
cond_ocup_C
aluguel
aluguel_70
abast_agua
abast_canal
sanitario
tipo_esc_san
tipo_esc_san_B
sanitario_ex
banheiros
dest_lixo
medidor_el
ilum_eletr
fogao_ou_fog
comb_cozinha
fogao
comb_fogao
radio
geladeira
gelad_ou_fre
telefone
tv_pb
tv_cores
televisao
automov_part
automovel
lavaroupa
microcomp
tot_comodos
tot_dorm
renda_dom
renda_dom_def
peso_dom
codmun
nome
merge
amc0010
newamc0010
amc9100
newamc9100
amc7000
newamc7000
cod70
deflator
converter
RIVEIS COMPATIBILIZADAS - DOMICLIOS (STANDARDIZED VARIABLES DICTIONARY - HOU
Descrio
ano da pesquisa
unidade da federao
identificao do domiclio
regio geogrfica
urbano/rural
tipo de domicilio
material da cobertura
aglomerado subnormal
tipo do domiclio
tipo do domiclio
condico do terreno
condico de ocupaco
condico de ocupaco
abastecimento de gua
instalaco sanitria
instalaco sanitria
banheiros
destino do lixo
presena de medidor de consumo de eletricidade
iluminaco eltrica
fogo ou fogareiro
fogo
fogo
rdio
geladeira
geladeira ou freezer
telefone
tv em preto e branco
tv em cores
televiso
automveis
automoveis
microcomputador
total de cmodos
nmero de dormitrios
rendimento nominal mdio mensal domiciliar
rendimento mdio mensal domiciliar deflacionado
peso amostral
cdigo IBGE do municpio
nome do municpio
identifica municpio criado entre 2000 e 2010
Label
survey year
state
urban/rural location
household condition
walls
roof/covering
type of household
type of household
land possession
occupation condition
household rights
occupation condition
occupation condition
rent
rent in nominal range values for 1970
water supply
piped water
access to sanitary
sanitary sewage
sanitary sewage
bathrooms
garbage disposal
eletric lighting with meter
stove
kitchen fuel
stove
stove fuel
radio
refrigerator
refrigerator or freezer
phone
color television
television
automobile
washing machine
personal computer
number of rooms
number of bedrooms
average household income
deflated average household income
sampling weight
IBGE municipality code
municipality name
identifies new municipality in 2010
11 Rondnia
12 Acre
13 Amazonas
14 Roraima
15 Par
16 Amap
17 Tocantins (1991-2010)
21 Maranho
22 Piau
23 Cear
24 Rio Grande do Norte
25 Paraba
26 Pernambuco
27 Alagoas
28 Sergipe
29 Bahia
31 Minas Gerais
32 Esprito Santo
33 Rio de Janeiro
35 So Paulo
41 Paran
42 Santa Catarina
43 Rio Grande do Sul
50 Mato Grosso do Sul (1980 - 2010)
51 Mato Grosso
52 Gois
53 Distrito Federal
1 regio norte
2 regio nordeste
3 regio sudeste
4 regio sul
5 regio centro-oeste
1 at 15 (NCr$)
2 de 16 a 30
3 de 31 a 60
4 de 61 a 120
5 de 121 a 240
6 de 241 a 480
7 de 481 a 960
8 961 ou mais
1 rede geral com canalizao interna
2 rede geral sem canalizao interna
3 poo ou nascente com canalizao interna
4 poo ou nascente sem canalizao interna
5 outra forma
1 Canalizada em pelo menos um cmodo
2 Canalizada s na propriedade ou terreno
3 No canalizada
0 nao tem acesso
1 tem acesso
1 rede geral
2 fossa sptica
3 fossa rudimentar
4 outro escoadouro
1 Rede geral de esgoto ou pluvial
2 Fossa sptica
3 Fossa rudimentar
4 Vala
5 Rio, lago ou mar
6 Outro
0 no tem acesso a instalao sanitria exclusiva
1 tem acesso a instalao sanitria exclusiva
0 no tem
1a4 nmero de banheiros
5 5 ou mais banheiros
1 Coletado por servio de limpeza
2 Colocado em cacamba de servico de limpeza
3 queimado(na propriedade)
4 enterrado(na propriedade)
5 jogado em terreno baldio ou logradouro
6 jogado em rio, lago ou mar
7 tem outro destino
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
1 gs
2 carvo
3 lenha
4 outro
0 no tem fogao ou fogareiro
0 no tem
1 tem
1 gs
2 lenha
3 carvo
4 outro
0 no tem fogo
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no tem
1 tem
0 no
1 sim
2 criado entre 2000 e 2010
3 existia em 2000
Categories Ano
1970
1970
1970
North 1970
Northeast
Southeast
South
Center-West
1970
1970
1970
Urban area of village or city
Non-urbanized area of village or city
Isolated urbanized area
Rural urban extension
Rural small town
Rural - nucleus
Rural other conglomerates
Rural excluding rural conglomerates
Urban village or city
Isolated urbanized area
Rural Conglomerate
Rural excluding rural conglomerates
Urban 1970
Rural
private permanent 1970
private improvised
collective
brickwork
equipped wood
uncoated clay
leftover material
straw
other
concrete slab
clay roof tile
asbestos roof tile
spelter
equipped wood
straw
leftover material
other
no
yes
house
apartment
room
house
apartment or room
no
yes
privately owned
rented
ceded by employer
ceded by others
other
houshold in acquisition 1970
household already paid for
privately owned 1970
rented
ceded
other
privately owned, already paid for
privately owned, in acquisition
rented
ceded by employer
ceded by others
other
1970
1970
1970
municipality created between 2000 and 2010 1970
municipality already existed in 2000
1970
1970
1970
1970
1970
1970
1970
1970
Ano Ano Ano Ano
1980 1991 2000 2010
1980 1991 2000 2010
1980 1991
1991 2000
1991 2000
1980 2000
2000 2010
2000 2010
1980 1991
1980 1991
1980 1991
1980
1980
1991 2000
1980 1991
1980 1991
1980 1991
2000 2010