LENDA DOS 5 ANIS

OS GRANDES CLS

O Sutil Escorpio

Fbio Firmino
Equipe REDERPG

Os Grandes Cls
O Sutil Escorpio
Do livro A Promessa de Bayushi, de Bayushi Namaru.
Nas sombras, Bayushi sentou-se perfeitamente imvel. Em suas mos
estava a carta com uma caligrafia rabiscada s pressas, implorando por
sua audincia e discrio. Seu irmo sentou-se diante dele, seus olhos se
encheram com a luz da ansiedade.
Bayushi olhou para a carta de novo, lendo suas palavras. Ento, ele
olhou de volta para seu irmo, seus lbios se separando por apenas um
momento.
O que voc pede a mim, Bayushi disse, com a voz como um sussurro na
escurido, sacrificar o meu nome e os nomes de todos aqueles que me
seguem.
Ele se levantou, caminhou pelo quarto pequeno, a cabea pendente com o
peso da deciso.
Nenhum outro pode fazer o que eu peo a voc, meu irmo.
Bayushi olhou para cima quando seu irmo falou. Ele continuou.
Eu no posso pedir a Akodo. Ele no tem a coragem. Eu no posso
pedir a Doji. Ela muito refinada. No posso pedir a Hida. Ele
obcecado com sua Muralha. Eu no posso pedir a Shiba. Sua mente no
est no prtico. Shinjo se foi pelas montanhas, mas ainda assim, seu
corao demasiado sensvel para esse trabalho.
E quanto a Togashi? Perguntou Bayushi.
O Imperador hesitou. No. Porque porque eu no confio nele.
Bayushi assentiu. Nem eu.
Fez-se silncio entre os dois irmos e Bayushi ajoelhou-se nas sombras
novamente.
Voc o nico, Bayushi. O Imperador ajoelhou-se para frente. O
nico em que eu confio para fazer esse trabalho. Esse trabalho vil e
desprezvel.
Bayushi assentiu. Eu entendo. Ele se levantou e caminhou at seu
irmo.
Aceito. Ele devolveu a carta ao seu irmo, mas arrebatou-a de volta,
quando estendeu sua mo para ele.
Eu vou ser seu vilo, Hantei. Ele pausou. Mas se voc me trair
Ele parou de novo. Ns nunca nos enfrentamos em uma disputa,
irmo Bayushi comeou.
Hantei terminou. E eu rezo para que nunca o faamos.

Rokugan, o Imprio Esmeralda. Terra de bravos samurais e camponeses trabalhadores. Terra de

homens que devotaram sua vida ao estudo e prtica do bushido, o cdigo de honra do guerreiro.
Homens leais ao seu cl e ao Imprio, sempre preocupados com a correo de suas atitudes, cumprindo
rigorosamente o cdigo que lhes exige a palavra honesta, a coragem inabalvel frente morte e o
desapego aos bens materiais. Sob os olhares atentos dos Deuses e de seus Ancestrais, os homens
forjam no fogo das adversidades da vida o ao de seus coraes e o valor de seus espritos. Nada
importa mais a um samurai do que seu Imperador, seu cl e sua honra.
Para um Escorpio, nada poderia estar mais longe da verdade.
Desde cedo, os samurais do Escorpio so bem educados nos valores, regras e sutilezas da sociedade
rokugani, como qualquer samurai de um cl blico como o Leo ou refinado como a Gara.
Entretanto, sua instruo vai um pouco mais alm. Um samurai do Escorpio aprende ainda jovem a
desfazer toda essa construo social ensinada s outras crianas, enxergando o corao dos homens por
trs das mscaras que usam.
Os Escorpies so orientados desde crianas a ver que o valor de um samurai est em suas realizaes,
no no que dizem dele; que o bushido apenas um ideal inalcanvel; que o reconhecimento social
uma falcia e que a honra nada mais que um meio com que homens inescrupulosos justificam suas
aes vis.
O Escorpio sabe que a vilania existe no corao de todo homem: imperador, samurai ou campons.
Ao assumir isso, toda iluso social cai. Compreendendo a honra como ela realmente na prtica, o
Escorpio pode transcend-la. Mais que ser limitado por ela, um samurai do Escorpio sabe que a
honra pode se tornar uma ferramenta til para ele atingir o que realmente importante e valioso.
Por exibir sua mscara publicamente e desafiar abertamente a honra de homens orgulhosos, o
Escorpio atraiu para si a suspeita dos outros cls. A preocupao com sua imagem faria um samurai
responder a qualquer questionamento ao seu valor com aes audazes ou duelos mortferos. Os
Escorpies, entretanto, no se importam de serem considerados viles ou indignos de confiana. De
fato, eles contribuem conscientemente para manter essa reputao. Afinal, esse o legado de seu
ancestral, que eles abraaram com todas as suas foras.
Ser um vilo o estigma que eles tm que carregar. O preo da malcia a desconfiana.
Quo facilmente os homens so corrompidos, e quo
difcil faz-los serem justos.
Bayushi Tangen.

O Escorpio e o Sapo.

Bayushi, o primeiro Escorpio.

H uma antiga histria que define bem a postura de Bayushi, o primeiro Escorpio filho do Sol e da
Lua, junto aos seus irmos. Aps ouvir essa histria em sua formao, os samurais do cl assumem o
legado e a sabedoria de seu ancestral e seguem pelo Imprio ocultos sob sua aparncia frgil, em busca
de sapos ingnuos para enganar.
Quando os Filhos do Sol e da Lua decidiram fazer seu grande torneio para decidir quem iria governar,
Bayushi sentou-se e observou seus irmos e irms lutarem, at que Shinsei se aproximou dele. Bayushi
dirigiu-se ao sbio estrangeiro: Pequeno mestre, eu tenho um pergunta a lhe fazer.
Shinsei nada disse, mantendo-se concentrado no torneio.
Bayushi continuou: Eu desejo vencer o torneio, mas no sei se minha estratgia me levar muito
longe.
Existe mais de uma maneira de se vencer uma disputa, respondeu Shinsei.

Bayushi sentou-se prximo a Shinsei e pediu: Conte-me.

Shinsei assentiu e comeou a narrar sua fbula. Havia uma vez um pequeno sapo que vivia na
margem de um rio. Um dia, um escorpio queria atravess-lo e perguntou se o pequeno sapo poderia
carreg-lo para o outro lado do rio.
Bayushi sorriu: Eu conheo essa histria, pequeno mestre.
Shinsei franziu as sobrancelhas: Tem certeza? Ele parou por um momento, continuando a observar o
torneio. Bayushi ficou em silncio e esperou-o continuar.
Shinsei prosseguiu: O escorpio disse ao sapo: Carregue-me para o outro lado do rio. O sapo disse,
Eu no vou. Porque, se o fizer, voc ir me aferroar. O escorpio disse, No vou. Se o fizer, ambos
cairemos no rio.
Bayushi assentiu impacientemente. Sim, sim. Eu j ouvi essa histria.
Shinsei franziu as sobrancelhas novamente. Tem certeza? Ele esperou por um momento, ainda
assistindo ao torneio. Bayushi ficou em silncio novamente e esperou que ele continuasse.
O sapo viu sabedoria nas palavras do escorpio, ento permitiu que ele subisse em suas costas e
comeou a nadar cruzando o rio. Mais ou menos na metade do caminho, ele sentiu uma ferroada
dolorosa em suas costas
O primeiro Escorpio no conteve sua ansiedade. Sim, sim, eu conheo essa histria! Bayushi
exclamou.
Finalmente, Shinsei deixou de olhar para o torneio e voltou-se para encarar Bayushi nos olhos. O
Escorpio fez silncio, dizendo com voz baixa em seguida: Desculpe-me, pequeno mestre. Por favor,
continue.
Shinsei voltou os olhos novamente para o torneio. O sapo sentiu o veneno do escorpio dirigir-se para
o seu corao e, medida que sentia a morte se aproximar, ambos comearam a afundar na gua fria.
Shinsei parou por um momento, mas Bayushi permanecia em silncio. Assim que seu nariz ficou
acima das ondas, o sapo disse, Escorpio, agora iremos ambos nos afogar! Mas o escorpio sorriu
Shinsei parou novamente e virou o olho para Bayushi e disse Mas pequeno sapo, eu posso
nadar.
Bayushi arregalou seus olhos com a expresso paralisada de surpresa. Ento, devagar, ele comeou a
sorrir. Eu entendo, pequeno mestre.
Shinsei abruptamente deu um golpe rpido com seu basto de andarilho atingindo a boca de Bayushi.
Seus lbios se cortaram e o sangue comeou a jorrar. Bayushi caiu sobre seus ps e ps as mos sobre
seu rosto. Por que voc fez isso? ele disse entre seus lbios machucados.
Dor a nica recompensa do mentiroso. Seus lbios me disseram uma coisa e seus olhos me disseram
outra. Eu tinha que responder a apenas um deles, ento respondi sua boca mentirosa.
Bayushi ficou em silncio enquanto seu sangue caa na terra. E lentamente dolorosamente ele
sorriu. Arrancou um pedao de seu robe, colocou-o por sobre sua boca, dirigiu-se ao torneio e
perdeu de propsito.
Ento, retornou a Shinsei e curvou-se profundamente ao pequeno mestre. Shinsei assentiu. Agora
voc sabe como nadar.

Mscara, Disfarce.

O Cl dos Segredos.
Suborno, chantagem, seduo, insinuao, tudo isso faz parte do leque de ferramentas que os samurais
do Escorpio utilizam para atingir seus objetivos alm do fio da espada. O daimyo do cl costuma ser
denominado o Senhor dos Segredos e comanda uma das maiores redes de espionagem e trfico de
informaes que existem em Rokugan.
Para cumprir sua grande tradio de descobrir aquilo que os outros cls tentam desesperadamente
esconder, o Escorpio se utiliza de espies disfarados, ninjas sorrateiros, cortesos chantagistas e todo
o tipo de agentes de informao possveis, controlando desde rotas de comrcio importantes at casas
de gueixas e prostitutas onde samurais valorosos relaxam e retiram suas mscaras sociais. As palavras
doces dos lbios de uma gueixa podem terminar guerras mais facilmente que um exrcito de mil
homens.

Shosuro Makiko, uma cortes do Escorpio.

Estranhamente, o Escorpio guarda alguns de seus segredos vista, como uma maneira irnica de
mostrar sua honestidade. O gempukku de um Escorpio, por exemplo, no uma cerimnia secreta.
Convidados de todos os cls so chamados e at mesmo estrangeiros podem participar. O candidato
maioridade apresentado a cada um dos convidados dizendo seu nome, famlia, antepassados, sensei e
dojo. Alm disso, ele entrega a cada convidado um presente feito pelas suas prprias mos.
Durante as festividades do gempukku, todos so convidados a beberem em profuso e retirarem suas
mscaras, para que o ambiente fique mais agradvel e familiar. Ao candidato dada a incumbncia de
atender aos convidados da melhor maneira possvel, sendo agradvel e demonstrando o tempo todo
simpatia e amabilidade.
Depois que todos os convidados externos se retiram, a verdadeira cerimnia de gempukku comea.
Sem ter sido avisado previamente, o candidato levado a uma sala secreta pelo sensei e questionado
sobre o nome de cada convidado e sua reao ao seu presente. Tambm lhe perguntado sobre o
comportamento de cada participante e possveis segredos descobertos durante a festividade. Se as
respostas forem satisfatrias, o candidato atinge a maioridade e ganha sua primeira mscara.

Segredo.

As Famlias do Escorpio.
Entretanto, mesmo o cl dos segredos no conhece todos eles. H segredos ainda mais antigos e
obscuros que o Escorpio ou mesmo o Imprio. Segredos que se infiltraram no cl e contaminaram
suas fileiras. Sombras que danam no meio de sombras.
Na composio das famlias do Escorpio, um ser antigo se incutiu e se escondeu. Seduziu o grande
kami Bayushi ganhando seu corao e, por pouco, quase ganha sua alma. Quem est disposto a lidar
com as sombras dos coraes dos homens tambm deve estar preparado para enfrentar as suas
prprias.

Os Bayushi, a Face do Cl das Mscaras.

Sem dor. Sem lgrimas. Sem arrependimento.
Bayushi Kachiko
A famlia Bayushi centraliza e coordena todas as atividades do Cl dos Segredos. Descendentes do
Bayushi original, eles so, sem sombra de dvida, a cabea do cl, comandando e supervisionando a

grande teia de intriga e espionagem que alimenta o Escorpio com informaes e aliados. Desde o
primeiro Escorpio, tem sempre um Bayushi sentado no trono como daimyo.

Bayushi Shoju (ao centro), Bayushi Kachiko ( esquerda) e

Bayushi Aramoro (ao fundo).
Os Bayushi so treinados a serem exmios espadachins e cortesos sagazes. Sua excelncia no domnio
da espada e do leque (simbolizando, respectivamente, o lado guerreiro e o lado corteso de todo
samurai) os torna terrveis inimigos dentro e fora do campo de batalha. Usando tticas de combate
desonestas e insinuando-se nas cortes, a famlia Bayushi se tornou a imagem do grande vilo de
Rokugan, o inimigo por excelncia, o terrvel antagonista tanto nas histrias contadas em poemas e
peas de teatro quanto nos contos reais dos dirios dos cortesos. Isso chama a ateno dos inimigos
do cl aos Bayushi, exatamente como eles querem que seja.
Ser um chamariz da vilania bom para os Bayushi e para o Escorpio. Enquanto um Bayushi atrai a
ateno para si em uma corte insinuando intrigas e conspiraes, espies Shosuro furtivos podem
descobrir as informaes relevantes, plantar pistas falsas ou mesmo envenenar e assassinar os
verdadeiros alvos. Ao mesmo tempo, shugenjas Soshi lanam mgicas sutis que ajudam a colocar
determinadas personalidades importantes em situaes embaraosas, permitindo que os Bayushi
descubram e usem de chantagens para atender aos interesses do cl. A ao de um Escorpio sempre

vem de onde menos se espera. Enquanto as pinas (os Bayushi) agem, o ferro pode esperar o
momento certo para dar o seu golpe mortfero.
claro que os outros cls sempre vero o Escorpio como a eptome da traio, afinal, no h honra
entre ladres. Mas nenhum esquema como este funcionaria sem o total comprometimento de cada
membro do cl. De fato, apesar de aparentemente desdenharem de todo o cdigo de honra do samurai,
o Escorpio especialmente devotado a um princpio em especial: a Lealdade. Tudo que o Escorpio
faz por lealdade ao cl, ao seu daimyo, ao Imperador ou ao Imprio. Desde o primeiro Bayushi, que
aceitou a desonra de seu nome e do de seus descendentes para servir ao primeiro Hantei, o Escorpio
estar sempre disposto a fazer o trabalho sujo a custa de sua honra, por pura e incondicional lealdade.
Ironicamente, sua lealdade quase nunca reconhecida e muitos Escorpies clebres foram
considerados traidores do Imprio por terem levado esse princpio s suas ltimas consequncias.

Lealdade.
Ainda assim, h casos de verdadeiros traidores dentro do cl. Os poucos que se atrevem no tardam a
ser descobertos, afinal, difcil esconder uma traio do cl mais habilidoso em descobrir segredos.
Para os traidores, o Escorpio guardou um lugar especial, chamado Hayashi no Uragirimono, ou
Bosque dos Traidores. Localizado ao sul do Palcio Bayushi, o Bosque dos Traidores um dos
piores locais de punio de todo o Imprio. Em um ritual extremamente doloroso, a alma do traidor
ainda em vida ligada permanentemente a uma das rvores do bosque enquanto seu corao
lentamente transpassado por uma faca especial. Os espritos dos velhos desleais ao Escorpio ainda
rondam o bosque, como uma lembrana a cada Escorpio do destino que os aguarda caso queiram trair
seu cl.

Uma Sombra chamada Shosuro

Enquanto vagava pelo Imprio com seu cavalo imponente e sua armadura, Bayushi procurava por
aliados que estivessem preparados para a difcil tarefa que seu irmo lhe imps. Ao passar por uma
cidade, encontrou numa estrada um jovem de olhos brilhantes que estava sentado brincando com
truques de mgica com suas mos hbeis. Ao ver o belo guerreiro montado, o garoto lhe gritou:
Samurai! Samurai! Leve-me com voc!
Mas voc nem sabe para onde estou indo, respondeu Bayushi.
No importa, disse o garoto. Leve-me com voc. Eu tambm quero ser um samurai!

Shosuro Tagiso, um ninja da famlia Shosuro.

Eu no estou buscando homens de honra, pequenino. Estou buscando homens de astcia.
O garoto rapidamente ergueu-se orgulhoso e disse: Eu sou um homem de astcia!
Bayushi comeou a ficar impaciente com a situao. Eu no tenho tempo para brincadeiras, garoto.
Por que no me fala de um lugar onde possa descansar?
Ento o garoto apontou uma casa de ch que ficava por perto. Bayushi agradeceu, jogou umas moedas
a ele como recompensa e dirigiu-se sem olhar para trs para a casa de ch. O garoto viu as moedas
carem no cho e as ignorou, seguindo o samurai distncia.
Bayushi se instalou, tomou banho, comeu e contratou os servios de uma gueixa okasan do
estabelecimento. Uma gueixa, segundo ela talentosa em todos os aspectos. Quando a gueixa entrou
em seu quarto e fechou a porta shoji, Bayushi pode contemplar sua beleza que poderia at inspir-lo
recitar poesia. Foi uma longa e agradvel tarde de conversao e canes, que fizeram Bayushi sentirse bastante relaxado.
Quando a noite avanou e as luzes se apagaram, Bayushi removeu sua tanto e preparou-se para uma
longa noite de prazeres e entretenimento. No entanto, subitamente a gueixa jogou para trs seu cabelo
revelando uma lmina escondida em suas costas. Antes que o grande kami pudesse reagir, a jovem j
estava sobre ele encostando o fio da adaga em seu pescoo. Uma voz familiar saiu da boca da bela e
mortfera gueixa: Voc no estava procurando por homens de astcia?
Voc ento o garoto da estrada? Este um disfarce muito bom, disse Bayushi. A que a gueixa
prontamente respondeu Quem disse que estou usando um disfarce?
Shosuro foi o nome dado gueixa, o garoto, ou quaisquer outros disfarces que ele(ela) assumisse. O
nome Shosuro, de fato, uma corruptela da palavra shosuru, que significa apenas nome. As lendas

no afirmam com certeza sequer qual seja o gnero de Shosuro, algumas vezes apresentando-o como
um homem, outras como uma mulher.
De qualquer forma, de todos os seguidores de Bayushi, Shosuro era o que mais tinha seu apreo.
Quando Hantei designou Shosuro como o trovo do Escorpio que iria s terras Sombrias enfrentar o
kami negro, Bayushi implorou ao seu irmo que mudasse de ideia. Chegou a proibir Shosuro de
cumprir a determinao do Imperador. Mas Shosuro no ouviu, e foi o nico trovo a voltar, trazendo
a mo de obsidiana e os doze pergaminhos de Fu Leng.
A famlia Shosuro flexvel como seu fundador. Os outros cls pensavam que ela era composta apenas
por hbeis cortesos e artistas. O Escorpio pensava que a famlia era formada apenas por seus
melhores espies capazes de se disfarar e assumir a identidade de samurais e camponeses atravs de
uma tcnica de atuao e maquiagem que chega a beirar a magia ou por ninjas leais ao cl treinados
em infiltrao e assassinato, conhecedores de venenos e tcnicas mortais para os rokuganeses.
Todos eles estavam errados.

Sombra.

Os Estranhos Soshi
A mscara e as roupas de Shosuro foram queimadas aps seu dono desfalecer nos braos de Bayushi
depois de seu retorno das Terras Sombrias. Um estranho shugenja apareceu ao lado de Bayushi
durante as honras fnebres ao seu mais amado seguidor. Juntos, ele e o grande kami construram uma
fortaleza secreta, oculta por uma estranha magia que manipulava as sombras. O shugenja assumiu o
lugar de Shosuro ao lado de Bayushi. Quando lhe perguntaram seu nome, ele se identificou como
Soshi.
Todos pensavam que Shosuro, a grande e hbil criana de Bayushi, o maior e mais talentoso ator que
j pisou em Rokugan, havia falecido. Suas honras fnebres revelavam isso. Shosuro se foi ou assim
pensaram todos.
De fato, Shosuro havia pregado sua mais ardilosa pea em todo Imprio, simulando sua prpria morte.
Ao lado de Bayushi e com a identidade de Soshi, Shosuro e o grande kami puderam montar a maior
rede de espionagem jamais criada no Imprio Esmeralda.

Entretanto, Shosuro parecia ter mudado. Agora exibia uma estranha mgica que aprendera nas Terras
Sombrias e ensinava aos seus estudantes. Resolveu cham-la de Shinobi e ela envolvia conjurar,
manipular e se comunicar com as sombras, como se elas fossem vivas. A arte de Shinobi ficou oculta
do resto do Imprio por mais de mil anos, pois provavelmente os Caranguejos e Fnix que a vissem a
tomariam como maho.

Soshi Shuuko utilizando Shinobi.

De fato, a magia Shinobi que foi desenvolvida por Soshi/Shosuro no era inteiramente uma criao
sua. Era um presente, um presente negro, dado por uma entidade mais antiga que o Imprio e mais vil
que o prprio Fu Leng.
Essa entidade o que restou do Nada que havia antes do Tempo, o mesmo Nada que por seus pecados
levou Criao. Ela est na sombra de todas as coisas, onde nenhuma luz alcana. Tem diversos
nomes e, ao mesmo tempo, nenhum, mas algumas vezes chamada de Escurido Enganosa.
Quando retornou das Terras Sombrias, Shosuro encontrou um pedao da Escurido Enganosa na mo
de obsidiana que trouxe junto com os pergaminhos de Fu Leng. Para saber sua prpria origem,
Shosuro fez um pacto com as Trevas, infiltrando-as secretamente em Rokugan atravs do Cl do
Escorpio. Em um ritual conhecido apenas entre os Shosuro, os novos espies so apresentados mo
de obsidiana e a tocam, recebendo a marca da sombra em suas almas. A maioria nada sofre, mas um
em cada quinze reclamado pela Escurido.
Quando a Escurido Enganosa foi finalmente derrotada na Guerra Contra a Sombra, a mcula sombria,
que j impregnava o daimyo da famlia Shosuro e muitos de seus membros, foi revelada e extrada.
Aqueles que conseguiram resistir tentao sombria foram curados, mas outros j estavam possudos
demais at para manter sua prpria identidade e foram mortos ou entraram para a famlia Goju, os
pees da Sombra.
Hoje, as famlias Shosuro e Soshi perderam sua mcula. Seus truques de desaparecimento e disfarce
agora dependem apenas de sua tcnica e percia. A famlia Soshi perdeu o acesso ao Shinobi, mas
desenvolveu no seu lugar uma capacidade de fazer magia sem chamar a ateno.

Os Amaldioados Yogo

Traio.
Do livro O Traidor, de Yogo Anaido.
As sombras da sala eram finas e compridas devido ao sol poente. O shugenja da Fnix
ajoelhou-se perante a sua wakisashi e suspirou. Sua cabea estava pendente e sua
respirao era profunda. Seus olhos estavam vermelhos das lgrimas do dia, mas sua
tristeza no amortecia sua deciso.
Silenciosamente, o Fnix colocou uma folha de papel em suas mos, as ltimas palavras
que ele nunca iria escrever. Ento, ele pegou sua wakisashi, libertou-a de seu saya e
colocou a ponta contra si
Espere, disse uma voz atrs dele.
O shugenja virou-se com fogo ardendo em sua alma. Quem ousa?
O vulto caminhou para fora das sombras, uma figura que o shugenja conhecia bem. Sou
eu, ela disse, Aquele que tudo ousa.
Bayushi. Ele disse o nome entre dentes cerrados.
O Escorpio assentiu. Sim. Eu soube de seu dilema. Eu tenho uma soluo menos
dolorosa.
Subitamente, a raiva do shugenja foi afastada e a esperana foi posta em seu lugar.
Voc sabe como remover a maldio?
Bayushi balanou sua cabea. No. Este conhecimento no est a meu alcance.
O shugenja subitamente percebeu que estava de p. Seu queixo caiu sobre o peito
novamente e as foras em suas pernas falharam. Ele caiu sobre o solo, chorando.
Maldito! ele gritou como se a lua pudesse ouvi-lo. Amaldioado para sempre!
A trair aquele que mais ama, Bayushi completou.
O shugenja assentiu. Ele soluou por um tempo, ento seu punho cerrou sobre a lmina a
sua frente. Se ao menos
Se ao menos?

Se ao menos eu pudesse faz-los

Faz-los pagar?
O shugenja olhou para cima. Bayushi podia ver o dio nos olhos do homem, mesmo na
escurido. Sim, faa-os pagar. Todos eles.
O Escorpio deu um passo frente. Ns podemos. Juntos, ns podemos faz-los
pagar.
O shugenja balanou sua cabea. No. No h escapatria. Mesmo com todo o meu
conhecimento, a maldio no pode ser quebrada. Estou condenado a trair aqueles a
quem amo.
Bayushi ajoelhou-se a sua frente e ps a mo no seu ombro. Havia um sorriso em sua
face e alegria em seus olhos.
Mas Yogo, voc no me ama.

O primeiro Yogo.
A famlia Yogo possui uma histria trgica. Desde seu fundador, muitos de seus membros sofrem a
estranha maldio de trarem a quem eles verdadeiramente amam. Onde rokuganeses veriam drama, o
Escorpio v oportunidades. Casamentos arranjados entre membros da famlia Yogo e outros cls tm
dado ao Escorpio ensejos de chantagem incrveis e tristes histrias de amor para os poetas.
Infelizmente, os Yogo no tm muito como evitar serem usados desta maneira. Afinal, que outro cl
acolheria uma famlia de traidores?

Alm disso, os Yogo herdaram o talento de lidar com os kamis de seu fundador. Como segunda famlia
de shugenja do Escorpio, sua tarefa manter protegidos os doze pergaminhos de Fu Leng trazidos
por Shosuro, bem como qualquer outro artefato de valor que o cl possua. Sua especialidade em selos,
trancas mgicas e alarmes os fazem mpares por toda a Rokugan. O cl dos segredos detm uma
vantagem estratgica incrvel ao saber, como ningum, como guard-los e proteg-los com a magia
dos Yogo.

As Crianas de Bayushi Escorpies Clebres.

Bayushi Shoju, o assassino do Imperador.

Traidor do Imprio. O mais prfido dos assassinos. Responsvel pela danao do Imprio. Assassino
do Imperador. Criminoso.
Todos os adjetivos acima foram usados para Bayushi Shoju em sua descrio nos livros de histria.
Foi como um traidor que o nome de um dos maiores daimyos do Cl do Escorpio ficou conhecido.
Foi como um inimigo do Imprio que a reputao do Grande Mestre dos Segredos ficou registrada
para a posteridade. No h dvida para ningum do Imprio que foi por pura ambio e sede de poder
que Bayushi Shoju usou uma espada amaldioada para tirar a vida do Imperador Hantei XXXVIII e
usurpar o trono para si.
O Escorpio, entretanto, conhece uma histria diferente.

Bayushi Shoju era, de fato, um dos maiores conselheiros do Imperador Hantei XXXVIII. Sua lealdade
ao Imperador e ao Imprio era inquestionvel. At um dia fatdico em que Yogo Junzo, seu shugenja
pessoal, encontrou os pergaminhos de Uikku, que continham uma profecia muito antiga. Analisando
esses pergaminhos, Shoju concluiu que o ltimo Hantei seria a danao do Imprio, pois atravs dele
Fu Leng voltaria e dominaria toda Rokugan.
Arquitetando um plano espetacular e malicioso que envolvia uma guerra entre todos os cls, o
Campeo do Escorpio conseguiu infiltrar um assassino na corte e envenenar o Imperador, at invadir
Otosan Ushi, a capital, e dar um ltimo golpe no peito do Imperador com a espada amaldioada
Ambio. Por quatro dias, Shoju assumiu o trono Esmeralda e governou Rokugan, at que os cls
pudessem se unir novamente e mat-lo em seu trono.

Morte.

Shoju quase acertou em sua previso. Ironicamente, o Mestre dos Segredos no sabia que o filho de
Hantei XXXVIII, Hantei Satorii, que havia sido sequestrado, ainda estava vivo. Ele retomou o trono
tornando-se Hantei XXXIX e, como sua primeira medida como novo Imperador, tomou Kachiko, a
viva de Shoju, como sua concubina pessoal. Por vingana, Kachiko envenenou lentamente o novo
Imperador, adoecendo-o, enquanto Yogo Junzo abriu os pergaminhos de Fu Leng que estavam de
posse da famlia Yogo e trouxe o kami negro de volta a Rokugan. Ao ver o corpo debilitado do jovem
imperador, Fu Leng dominou o corpo de Hantei XXXIX e desencadeou os eventos que culminaram no
Segundo Dia do Trovo.
Ainda hoje, Shoju reconhecido dentro do Escorpio como um grande heri incompreendido, um
salvador que o Imprio no soube reconhecer; mais um a sofrer o estigma que a sina de todo o cl.
Shosuro Kachiko era a filha mais nova do daimyo da famlia Shosuro. Seu pai nunca a apoiou. A
beleza de Kachiko sempre pareceu uma fraqueza para o grande daimyo, que claramente preferia seu
filho como sucessor. Kachiko aprendeu a crescer sob a sombra de seu estpido irmo, superando-o em
tudo, mas jamais sendo reconhecida por seu pai.
Em um dia especial, o dia em que ia se apresentar ao Imperador em pessoa, o seu irmo embaraou-se
em seu nervosismo perante a presena do Filho do Cu. Antes que destrusse a reputao de sua
famlia perante toda a corte, Kachiko colocou-se a frente e, com maestria, atraiu positivamente a
ateno do Imperador e dos maiores cortesos de Rokugan. Seria apenas o primeiro ato de uma das
maiores cortess e manipuladoras da histria do Imprio.
Por sua beleza e sagacidade, Kachiko foi escolhida por Bayushi Shoju, o Campeo do Escorpio, para
ser sua esposa, mesmo j estando prometida a um Caranguejo por causa de seu pai. Isso levou a um
desafio pblico do Caranguejo trado frgil Kachiko que, com suas manipulaes, conseguiu

convencer o jovem e espirituoso Doji Hoturi a lutar por ela em um duelo e vencer. Esse caso rendeu
um trrido romance de inverno, uma srie de comentrios maldosos na corte e um filho bastardo.

Bayushi Kachiko, a Me dos Escorpies.

Como esposa do Campeo do Escorpio, Bayushi Kachiko tornou-se seu brao direito. Apesar das
deformidades fsicas de Shoju, Kachiko amava o homem sagaz e implacvel por baixo da mscara. Ela
sabia de seu plano de usurpar o trono e o advertiu dos riscos, mas lhe foi fiel at mesmo depois de sua
morte. Depois que seu marido foi derrotado pelos cls que defendiam a dinastia Hantei, Kachiko
armou um plano de vingana envenenando lentamente o jovem Hantei XXXIX enquanto dividia com
ele sua cama. Quando Fu Leng tomou o corpo debilitado do Imperador, Kachiko tornou-se sua
escrava, desviando a ateno do kami negro enquanto guiava os outros troves atravs de passagens
secretas do palcio. Por causa disso, Kachiko foi considerada o Segundo Trovo do Escorpio.
Por conta do desaparecimento do novo Imperador, Toturi I, o cl do Escorpio foi acusado novamente
de traio e obrigado a exilar-se de Rokugan. Bayushi Kachiko confiou os poucos Escorpies
remanescentes a Bayushi Aramoro que permaneceu com eles escondido no Imprio, enquanto seu cl
buscava refgio nas Areias Escaldantes. No meio do deserto, o Escorpio foi atacado por um grupo
gaijin chamado Senpet. Kachiko, por sua vez, foi confundida com um avatar da deusa Selqet e ficou na
corte da grande cidade, manipulando o grande general Senpet Abresax, at ser resgatada pelo ronin
Dairya.
De volta a Rokugan, quando Shosuro, j totalmente dominada pela Escurido Enganosa, foi libertada
da priso de cristal durante a Guerra Contra a Sombra, Kachiko enfrentou-a no Lago Adormecido, um
lago secreto abaixo do Palcio Bayushi. Ali, ambas foram impedidas de lutar pelo esprito do prprio
Bayushi, que dormia nas guas do lago. Bayushi convenceu Shosuro de que a amava e que ela podia
ser resgatada da Escurido. Para isso, fundiu Shosuro e Kachiko numa s criatura, por conta do lao
sanguneo entre as duas, e trouxe a nova entidade amalgamada para morar eternamente com ele no
fundo das guas.

Fbio Firmino
Equipe REDERPG