Efeito de Armadilha Das Passagens em Grelha Sobre Os Anfíbios

EFEITO DE ARMADILHA DAS PASSAGENS
EM GRELHA SOBRE OS ANFÍBIOS
(Fonte: própria; Pleguezuelos, Márquez & Lizana, 2002)
Alcides Manuel Chilra da Silva
Dissertação para a Obtenção do Grau de Mestre em

Biologia da Conservação pela Universidade de Évora
Orientador: Professor Doutor Paulo Sá-Sousa
Évora
2009
UNIVERSIDADE DE ÉVORA
EFEITO DE ARMADILHA DAS PASSAGENS

EM GRELHA SOBRE OS ANFÍBIOS
Alcides Manuel Chilra da Silva
Dissertação para a Obtenção do Grau de Mestre em

Biologia da Conservação pela Universidade de Évora
Orientador: Professor Doutor Paulo Sá-Sousa
Évora
2009
Efeito de armadilha das passagens em grelha sobre os anfíbios
RESUMO
As passagens em grelha são infra-estruturas largamente utilizadas para impedir a
deslocação do gado, mas que permitem a circulação de viaturas. Porém, também
resultam numa armadilha de fosso onde pequenos animais terrestres podem cair
inadvertidamente. O principal objectivo deste estudo foi verificar o efeito que as
passagens em grelha têm sobre as populações de anfíbios, aquando das suas
deslocações sazonais. Estudaram-se 18 passagens em grelha localizadas em duas
zonas de amostragem – Elvas e Alandroal – no Alto Alentejo (Portugal). Esta
investigação revelou que a principal espécie encarcerada nestas infra-estruturas é o
sapo-de-unha-negra (Pelobates cultripes). Em termos gerais, os anfíbios mais
terrestres são significativamente (teste do 2) mais afectados do que os anfíbios
marcadamente aquáticos. O teste de Mantel mostrou que não existe correlação
entre o tipo de passagem em grelha e os anfíbios encontrados nessas
infra-estruturas. Para mitigar o aprisionamento de anfíbios nas passagens em
grelha, são propostas cinco medidas.
Palavras-chave: anfíbios, passagens em grelha, efeito de armadilha, medidas

mitigadoras, Alentejo.
i
TRAP EFFECT OF CATTLE GRIDS ON AMPHIBIANS
ABSTRACT
Cattle grids are infrastructures widely used to avoid the movement of cattle along a
road, though allowing the circulation of vehicles. However, they also result in a pit
trap where small terrestrial animals may inadvertently fall. The main objective of this
study was to check the effect that cattle grids have on amphibian populations, during
their seasonal migrations. 18 cattle grids, located in two sampling zones – Elvas and
Alandroal – in Alto Alentejo (Portugal), were studied. This investigation showed that
the main species imprisoned in these devices is the iberian spadefoot toad
(Pelobates cultripes). Generally, the more terrestrial amphibians are significantly (2
test) more affected than markedly aquatic amphibians. Mantel test showed that there
is no correlation between different kinds of cattle grids and the amphibians found in
these infrastructures. To mitigate the imprisonment of amphibians in cattle grids, five
measures are proposed.
Keywords: amphibians, cattle grids, trap effect, mitigation measures, Alentejo.
ii
AGRADECIMENTOS
Começo por agradecer ao meu orientador, Professor Doutor Paulo Sá-Sousa, pela
documentação, que amável e prontamente me disponibilizou, e pelas valiosas
críticas e sugestões que muito me ajudaram ao longo de toda a investigação.
Um grande obrigado ao meu “ajudante de campo”, o meu pai, que, com grande
dedicação e esforço da sua parte, me acompanhou na quase totalidade dos mais de
1700 Km percorridos durante este estudo.
À minha esposa, Sofia, pelo precioso apoio que incansavelmente me prestou, e por
sempre me ter esperado, por vezes até altas horas da noite, com uma quente e
reconfortante refeição.
Às minhas “chefes”, Dra. Ana Videira e Irmã Amélia Martins, pela amabilidade e
compreensão demonstradas, sem as quais não teria conseguido reunir as condições
necessárias à realização desta tarefa.
Ao Jerónimo Felício, ao João Sobreiro, à Luz Sousa e à Ludovina Rosinha, pelo

importante auxílio que me deram.
A todos fico sinceramente agradecido.
Finalmente, dedico esta dissertação às minhas filhas, Ana e Inês, por terem deixado
de considerar os anfíbios como “bichos” nojentos e repugnantes, para agora os
acharem bonitos e interessantes.
iii
ÍNDICE GERAL
RESUMO ...................................................................................................................................................................i
ABSTRACT ..............................................................................................................................................................ii
AGRADECIMENTOS ..............................................................................................................................................iii
ÍNDICE DE FIGURAS ..............................................................................................................................................v
ÍNDICE DE TABELAS ............................................................................................................................................vi
1. INTRODUÇÃO .....................................................................................................................................................1
1.1. Declínio global de anfíbios .......................................................................................................................... 1
1.2. Ecologia de anfíbios mediterrânicos ........................................................................................................... 2
1.3. Fragmentação de habitats por infra-estruturas lineares .............................................................................. 5
1.4. Passagens em grelha ................................................................................................................................. 6
2. MATERIAL E MÉTODOS.....................................................................................................................................8
2.1. Área de estudo............................................................................................................................................ 8
2.1.1. Localização geográfica .....................................................................................................................8
2.1.2. Caracterização biofísica ...................................................................................................................9
2.1.2.1. Climatologia .......................................................................................................................9
2.1.2.2. Geologia ........................................................................................................................... 11
2.1.2.3. Hidrologia ......................................................................................................................... 11
2.1.2.4. Paisagem ......................................................................................................................... 12
2.2. Batracofauna............................................................................................................................................. 12
2.3. Amostragem.............................................................................................................................................. 16
2.3.1. Localização das passagens em grelha ........................................................................................... 16
2.3.2. Observação de anfíbios .................................................................................................................. 18
2.4. Tratamento de dados ................................................................................................................................ 20
3. APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DE RESULTADOS .................................................................................... 22
4. MEDIDAS MITIGADORAS ................................................................................................................................. 30
5. APÊNDICES....................................................................................................................................................... 41
Apêndice A – registo fotográfico das passagens em grelha ............................................................................ 41
Apêndice B – características físicas das passagens em grelha ...................................................................... 44
Apêndice C – frequências absolutas das espécies encontradas nas passagens em grelha ........................... 45
Apêndice D – frequências absolutas das espécies detectadas por transectos pedestres (TP) e cruzeiros
rodoviários (CR), nas duas zonas de amostragem .......................................................................................... 46
Apêndice E – datas das sessões de amostragem ........................................................................................... 47
6. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................................................................................. 48
iv
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1. Interacções entre os principais factores responsáveis pelo declínio global de anfíbios ...........................2
Figura 2. Esquema representativo das deslocações realizadas pelos anfíbios antes e após a reprodução .......... 5
Figura 3. Localização geográfica das duas zonas de amostragem .........................................................................8
Figura 4. Dados de temperatura e precipitação – Estação Climatológica de Elvas (1951-1980) .......................... 10
Figura 5. Média mensal da humidade relativa do ar às 18 horas – Estação Climatológica de Elvas

(1951-1980) ........................................................................................................................................................... 10
Figura 6. Fotografia de uma das passagens em grelha existentes na zona de amostragem B (concelho de
Alandroal) ............................................................................................................................................................... 16
Figura 7. Desenho esquemático de uma passagem em grelha ............................................................................ 17
Figura 8. Localização das seis passagens em grelha estudadas na proximidade da aldeia de Santa Eulália (SE)
e da zona de lazer “Ninho da Cegonha” (NC), concelho de Elvas (zona de amostragem A) ................................. 18
Figura 9. Localização das doze passagens em grelha estudadas na proximidade da aldeia da Mina do Bugalho
(MB), concelho de Alandroal (zona de amostragem B). ......................................................................................... 18
Figura 10. Desenho esquemático relativo ao modo de realização dos transectos pedestres ............................... 19
Figura 11. Número de anfíbios detectados durante o trabalho de campo, por meio de transectos pedestres e
cruzeiros rodoviários (n=235) ................................................................................................................................. 22
Figura 12. Percentagens das espécies de anfíbios detectados no campo, por meio de transectos pedestres e
cruzeiros rodoviários .............................................................................................................................................. 23
Figura 13. Percentagens das espécies de anfíbios encontrados nas valas das passagens em grelha
consideradas no estudo ........................................................................................................................................ 24
Figura 14. Bufo bufo adulto trepando o tronco dum carvalho no bosque de Orgi (Navarra, Espanha) ................ 27
Figura 15. Resultado da análise de agrupamentos (distância de Bray-Curtis) com as características físicas das
passagens em grelha ............................................................................................................................................ 28
Figura 16. Desenho esquemático referente à montagem de uma rede de malha fina nas passagens em grelha,
como medida mitigadora do aprisionamento de batracofauna .............................................................................. 31
Figura 17. Ilustração de uma tartaruga encarcerada numa passagem em grelha................................................. 32
Figura 18. Passagem em grelha com rampa de salvamento transversal à vala ................................................... 32
Figura 19. Desenho esquemático de uma passagem em grelha munida de rampa longitudinal à vala e sistema
subterrâneo de drenagem ...................................................................................................................................... 33
Figura 20. Desenho esquemático referente à localização dos anfíbios após a saída das passagens em grelha,
utilizando rampas dispostas transversal e longitudinalmente à vala ...................................................................... 33
Figura 21. Passagem em grelha com paredes inclinadas e convergentes para o interior .................................... 34
Figura 22. Passagem em grelha sem paredes laterais.......................................................................................... 35
Figura 23. Passagem em grelha munida de tubos com comunicação para o exterior ......................................... 36
Figura 24. Fotografias das saídas localizadas no topo das rampas destinadas ao coelho-bravo ......................... 38
v
ÍNDICE DE TABELAS
Tabela I. Caracterização dos anfíbios urodelos (Urodela: Salamandridae) potencialmente ocorrentes na área de
estudo. Ecomorfos de tipo salamandra e de tipo tritão ........................................................................................... 13
Tabela II. Caracterização dos anfíbios anuros (Anura: Discoglossidae, Pelobatidae e Bufonidae) potencialmente
ocorrentes na área de estudo. Ecomorfos mais terrestres ..................................................................................... 14
Tabela III. Caracterização dos anfíbios anuros (Anura: Pelodytidae, Discoglossidae, Ranidae e Hylidae)
potencialmente ocorrentes na área de estudo. Ecomorfos mais aquáticos – sapinhos e rãs ................................ 15
Tabela IV. Testes de  relativos à hipótese A - similar composição de espécies passagens/campo e à hipótese B
2
- similar tendência de encarceramento para espécies aquáticas/terrestres. Valores observados (O i), valores
esperados (Ei), qui-quadrado calculado, número de graus de liberdade (d.f.) e valor de  considerado ............... 25
vi
1. INTRODUÇÃO
1.1. Declínio global de anfíbios
Na Primeira Conferência Mundial de Herpetologia (Setembro de 1989), em

Canterbury (Inglaterra), surgiu, pela primeira vez, a suspeita de que os anfíbios
estavam a sofrer um declínio populacional anormal e sem precedentes (Barinaga,
1990). No entanto, este declínio das populações de anfíbios não despertou,
inicialmente, grande preocupação por parte da comunidade científica, pois, foi
considerado como sendo o resultado de flutuações naturais, próprias deste grupo
animal (Pechmann et al., 1991). Todavia, actualmente muitos investigadores
consideram que, efectivamente, se trata de uma perturbação real (Wake, 1998) e
que, nalgumas regiões, os anfíbios são um grupo que apresenta maior risco de
extinção do que as aves ou os mamíferos (Doyle, 1998). Segundo Gardner (2001),
em muitas situações chegou a ocorrer, num período de um a três anos, uma
redução de 50% a 100% nas populações de anfíbios. Este fenómeno é de tal forma
grave que espécies e populações de batráquios, outrora comuns e com larga
ocorrência, desapareceram ou sofreram reduções drásticas, mesmo em biótopos
considerados pristinos (Carey, 1993; Drost & Fellers, 1996).
De acordo com Vos & Chardon (1998), parece que nem todas as espécies estão
em declínio, nem existe apenas um factor responsável, mas antes um conjunto
diversificado de possíveis causas antropogénicas em interacção (Carey et al., 2001;
Middleton et al., 2001; Collins & Storfer, 2003) (Figura 1). A destruição e
fragmentação dos habitats, as operações de maneio florestal, a introdução de
competidores e predadores exóticos, a emergência de doenças infecciosas exóticas
ou oportunistas, a destruição da camada de ozono, a poluição ambiental, as
alterações climáticas a nível global e a perseguição directa/captura têm sido
algumas das causas apontadas como responsáveis por este fenómeno (Elmberg,
1993; Blaustein, Wake & Sousa, 1994; Pounds & Crump, 1994; Ferrand de Almeida
et al., 2001; Gardner, 2001; Collins & Storfer, 2003; Malkmus, 2004; Hopkins, 2007).
No entanto, a ameaça que, provavelmente, mais significado tem ainda na redução
global de anfíbios é a destruição e fragmentação dos habitats (Sala et al., 2000;
Hopkins, 2007). Nos países ocidentais socio-economicamente desenvolvidos, a
mortalidade de anfíbios, em infra-estruturas lineares (e.g. estradas, canais de
1
irrigação), vem surgindo como uma componente particular crescente dessa

fragmentação dos ecossistemas (Figura 1).
Factores locais
Alterações no uso do solo
Infra-estruturas lineares
Sobre-exploração
Poluição Espécies exóticas
dos recursos
ambiental invasoras
naturais
Factores globais Mudanças globais

(radiações UV
e alterações
climáticas)
Poluição Doenças
ambiental infecciosas
Figura 1. Interacções entre os principais factores responsáveis pelo declínio global de anfíbios.
(Adaptado de: Collins & Storfer, 2003; Bekker & Iuell, 2004; Malkmus, 2004)
1.2. Ecologia de anfíbios mediterrânicos
Na região mediterrânica ocorrem anfíbios pertencentes a duas ordens: urodelos

(Urodela) e anuros (Anura). Os urodelos apresentam o corpo esguio, cabeça e
tronco diferenciados, a cauda bem desenvolvida e sempre presente no estado
adulto. Estes animais, em meio terrestre, apresentam locomoção, em regra, lenta e
realizada por flexões laterais do tronco, em resultado dos membros anteriores e
2
posteriores serem pequenos e aproximadamente do mesmo comprimento. Ao

contrário dos urodelos, os anuros apresentam um corpo mais curto e sempre sem
cauda no estado adulto. Os membros posteriores estão adaptados ao salto, pelo que
são maiores e mais musculosos do que os anteriores. A amplitude do salto varia de
acordo com as espécies, havendo inclusive alguns anuros que não utilizam este
modo de locomoção em meio terrestre (e.g. Bufo calamita) (Rebollo et al., 2006).
Em termos ecomorfológicos, podem distinguir-se configurações corporais típicas,
às quais correspondem designações em português vernáculo: salamandra, tritão,
sapo, rã.
 Salamandra – termo utilizado para designar a maioria dos urodelos. Alguns

são estritamente terrestres (e.g. Salamandra), outros são mais aquáticos,
nomeadamente durante o período reprodutivo, todavia apresentando, em
regra, hábitos terrestres fora da época de reprodução (e.g. Pleurodeles)
(Pough et al, 1998; Cogger & Zweifel, 2003; Arnold & Ovenden, 2007);
 Tritão – termo mais utilizado para designar os urodelos semi-aquáticos (e.g.

Lissotriton, Triturus). Os adultos passam grande parte do tempo dentro de
água, durante a época da reprodução (Arnold & Ovenden, 2007). Nesta
altura, os machos desenvolvem cristas natatórias dorsais e caudais que
facilitam a natação e a exibição de cortejamento nupcial (Pough et al, 1998);
 Sapo – este termo refere-se aos anuros com hábitos preferencialmente

terrestres, com pele mais seca e rugosa, os quais apresentam patas
posteriores relativamente curtas (e.g. Bufonidae) (Alonso, 1984; Pough,
2007);
 Rã – termo destinado à designação de anuros muito dependentes das

massas aquáticas. Têm corpo esbelto, pele lisa e viscosa e patas posteriores
longas e propulsoras que facilitam o saltar, o trepar ou o nadar (e.g. Hylidae,
Ranidae) (Pough et al., 1998; Pough, 2007).
Os anfíbios podem ser encontrados numa grande variedade de biótopos (e.g.

áreas agrícolas, zonas montanhosas, dunas costeiras, montados, bosques de
3
caducifólias) (Ferrand de Almeida et al., 2001; Malkmus, 2004; Rebollo et al., 2006).
Uma das principais limitações ecológicas, manifestadas pelos anfíbios, relaciona-se
com o facto de quase sempre estarem restritos a locais húmidos e com alguma
disponibilidade temporária de água, devido às suas características fisiológicas e à
grande dependência das massas de água durante o período reprodutivo e fase
larvar (Ferrand de Almeida et al., 2001).
A actividade dos anfíbios depende fortemente da temperatura, da humidade e da
precipitação. Assim, a maioria das espécies encontra-se activa em dias húmidos
e/ou chuvosos e com temperaturas amenas, preferindo o período crepuscular e
nocturno. A maior parte das espécies passa por um período mais ou menos longo de
estivação e, sobretudo nas regiões montanhosas, podem permanecer inactivas
grande parte do Inverno (Ferrand de Almeida et al., 2001; Arnold & Ovenden, 2007).
A extensão do período reprodutivo depende, não só da espécie, mas também
das condições meteorológicas de cada ano e dos restantes condicionalismos
geográficos da região em que os anfíbios ocorrem. Todavia, nas nossas latitudes, a
reprodução geralmente ocorre, nas épocas de maior pluviosidade e com
temperaturas amenas, o que coincide com os meses da Primavera e do Outono
(Ferrand de Almeida et al., 2001; Malkmus, 2004; Arnold & Ovenden, 2007). Nesta
altura, os anfíbios realizam migrações em massa, por vezes de vários quilómetros,
para os locais de reprodução (Figura 2) (Ferrand de Almeida et al., 2001; Rebollo et
al., 2006). No entanto, poucas espécies são generalistas no que se refere ao tipo de
massa de água utilizada, verificando-se que a maioria selecciona o local de
reprodução de acordo com as suas características (e.g. corrente, dimensão,
vegetação aquática, profundidade, substrato) (Ferrand de Almeida et al., 2001).
Quando termina a época da reprodução, a generalidade das espécies de
anfíbios, adultos e juvenis, readquire hábitos terrestres, procurando refugiar-se em
lugares húmidos e sombrios (e.g. zonas de vegetação densa, minas e galerias
subterrâneas), mais ou menos próximas de meios aquáticos (Figura 2). Contudo,
verifica-se que algumas espécies são mesmo capazes de se afastar alguns
quilómetros dos locais de reprodução, até chegarem ao local onde passam o resto
do ano (Ferrand de Almeida et al., 2001; Rebollo et al., 2006).
4
Massas
de água Migrações Habitats de
sazonais refúgio ou de
Dispersão
(locais de dos adultos alimentação
dos juvenis
reprodução)
Figura 2. Esquema representativo das deslocações realizadas pelos anfíbios antes e após a
reprodução.
(Adaptado de: Rittenhouse & Semlitsch, 2007)
Os anfíbios adultos são carnívoros, alimentando-se em regra de presas vivas e

em movimento. As principais fontes alimentares são invertebrados (e.g. insectos,
aracnídeos, crustáceos, anelídeos, moluscos) e pequenos vertebrados, incluindo
larvas e juvenis de anfíbios, por vezes da própria espécie, ou até vertebrados
homeotérmicos (Gispert et al., 1999).
1.3. Fragmentação de habitats por infra-estruturas lineares
As infra-estruturas lineares, como, por exemplo, estradas, auto-estradas,

caminhos-de-ferro e canais, têm impactes nos habitats desproporcionados
relativamente à área que ocupam, sendo, inquestionavelmente, responsáveis pela
sua fragmentação (Jackson, 2000). Os habitats são seccionados por estas
infra-estruturas e, consequentemente, as populações de vertebrados terrestres
divididas e isoladas, ficando assim comprometida a sua subsistência em resultado
do efeito de barreira que é gerado (Joly, Morand & Cohas, 2003; Bekker & Iuell,
2004). De acordo com Strittholt & DellaSala (2001), para além da relação íntima
entre as vias rodoviárias e a fragmentação de habitats, estas infra-estruturas, bem
como a sua manutenção, afectam os ecossistemas terrestres e aquáticos de muitas
5
outras formas, pois, ao melhorarem a acessibilidade a determinadas áreas,

promovem as perturbações de origem antrópica e, consequentemente, conduzem a
declínios substanciais nas espécies nativas e à degradação da integridade dos
ecossistemas. Jackson (2000) e Trombulak & Frissel (2000) fazem referência a
alguns desses efeitos nefastos, ocasionados pelas vias de transporte nas espécies e
ecossistemas.
Como já foi referido, durante as deslocações sazonais, que os anfíbios devem
efectuar devido às suas necessidades ecológicas fundamentais (e.g. reprodução,
alimentação, refúgio, dispersão), eles podem deparar-se com a interposição no seu
caminho destas infra-estruturas lineares (Fahrig et al., 1995; Ferrand de Almeida et
al., 2001; Malkmus, 2004; Rittenhouse & Semlitsch, 2007). Alguns autores, por
exemplo, Barberá & Ayllón (2000), Iuell et al. (2003) e Croft (2004), têm vindo a
chamar a atenção para outro tipo de infra-estruturas, também presentes na
paisagem, que podem funcionar como armadilha para os anfíbios, pois, estes podem
facilmente cair no seu interior – são as passagens em grelha.
1.4. Passagens em grelha
As passagens em grelha1, também conhecidas como passagens canadianas,

são infra-estruturas, construídas em caminhos ou estradas, que permitem a
circulação de viaturas, mas funcionando como obstáculos à movimentação do gado
(Cleary & Dolbeer, 2005). Estes dispositivos de passagem consistem numa vala
sobre a qual é firmemente fixada ao solo uma grade, formada por barras ou tubos
metálicos, geralmente de ferro. As passagens canadianas são muito utilizadas em
explorações agrícolas, devido à comodidade que oferecem aos proprietários e aos
visitantes, pois, evitam o uso de portões ou “porteiras”.
Apesar dos muitos testemunhos avulsos, sobre observações do encarceramento
em passagens em grelha de pequenos vertebrados em geral, e de anfíbios, em
particular, existem poucos estudos publicados sobre o efeito de armadilha que estas
infra-estruturas têm sobre a batracofauna. Barberá & Ayllón (2000) referem que as
passagens em grelha estão muito difundidas em território espanhol e que a
mortalidade de vertebrados, principalmente anfíbios, em resultado da sua queda
1
Estas infra-estruturas recebem, em língua inglesa, as designações de cattle grids, cattle grates ou cattle
guards, sendo em Espanha denominadas pasos canadienses.
6
nestas infra-estruturas, é muito elevada. Ayllón et al. (2003) relata a observação, na

província de Ciudad-Real (Espanha), de algumas espécies de anfíbios dentro de
passagens em grelha. Autores, como Iuell et al. (2003) e Croft (2004), alertam para o
perigo que representam as passagens canadianas em relação aos animais de
pequeno tamanho. Díaz (2006) considera que estes dispositivos apresentam um
impacte negativo, muito significativo, sobre a batracofauna, face à elevada taxa de
queda de anfíbios durante os seus movimentos migratórios. No ano 2005, Baptista &
Sá-Sousa (2006) desenvolveram um estudo, na Serra de Monfurado (Alentejo,
Portugal), sobre a mortalidade de anfíbios em estradas e o encarceramento nas
passagens em grelha, tendo concluído que estes dispositivos, apesar de não
revelarem a magnitude evidenciada pelas estradas, constituem, ainda assim, uma
ameaça para as populações de anfíbios.
Devido a esta problemática, associada às passagens em grelha, ser ainda
pouco abordada em termos de literatura advêm muitas incertezas e,
cumulativamente, poucas referências onde obter informação fidedigna. Ora, este
trabalho de investigação pretendeu ampliar o nível conhecimento relativamente a
esta matéria e, simultaneamente, dar um pequeno contributo para a conservação
deste grupo tão ameaçado, como são os anfíbios.
Assim sendo, o objectivo geral deste estudo foi avaliar o efeito de armadilha das
passagens em grelha sobre as populações de anfíbios, numa área de estudo
restrita, no Alto Alentejo (Portugal) e aí:
 Identificar as espécies de anfíbios que mais frequentemente ficam

aprisionadas nas passagens em grelha;
 Apresentar medidas mitigadoras do encarceramento de batracofauna em

passagens em grelha.
7
2. MATERIAL E MÉTODOS
2.1. Área de estudo
2.1.1. Localização geográfica
A área de estudo seleccionada integra duas zonas de amostragem (A e B), cada

uma delas abrangida administrativamente por dois municípios distintos do Alto
Alentejo. A zona de amostragem A situa-se no concelho de Elvas, entre as latitudes
38º 59` N e 39º 01` N e as longitudes 07º 09` W e 07º 14` W. A zona de amostragem
B insere-se no concelho de Alandroal e está compreendida entre as latitudes 38º 40`
N e 38º 42` N e as longitudes 07º 16` W e 07º 19` W (Figura 3).
Figura 3. Localização geográfica das duas zonas de amostragem.
A – zona de amostragem A (concelho de Elvas – distrito de Portalegre);

B – zona de amostragem B (concelho de Alandroal – distrito de Évora).
8
2.1.2. Caracterização biofísica
2.1.2.1. Climatologia
Para a caracterização climática da área de estudo, foram consultadas as

Normais Climatológicas de Elvas, disponíveis em INMG (1991). Optou-se pela
Estação Climatológica de Elvas (38º 53` N / 07º 09` W / Altitude=208 m), por ser a
mais próxima de ambas zonas de amostragem. Foram consultados dados,
correspondentes ao período de 1951 a 1980, relativos aos factores climáticos que,
porventura, condicionam mais a actividade dos anfíbios, designadamente:
temperatura média do ar2, precipitação média mensal e média mensal da humidade
relativa do ar (às 18 horas).
A região apresenta um clima de tipo mediterrânico, em que a temperatura
máxima (42,5 ºC) se verificou no mês de Julho e a temperatura mínima (-7 ºC) em
Janeiro e Fevereiro (INMG, 1991).
A precipitação total anual é moderada (601,3 mm), variando os valores entre 3,6
mm, em Julho, e 82 mm, em Fevereiro. A precipitação média mensal mais elevada
ocorre nos meses de Janeiro, Fevereiro, Março, Novembro e Dezembro.
Os meses com ocorrência de precipitação e, simultaneamente, valores médios
de temperatura acima dos 10 ºC são Março, Abril, Maio, Junho, Setembro, Outubro e
Novembro (Figura 4).
2
A temperatura mínima é a que dá uma indicação mais precisa da actividade dos anfíbios, todavia não está
disponível em periodicidade mensal.
9
90 45
80 40
70 35
60 30
P 50 25 T
(mm) 40 20 (ºC)
30 15
20 10
10 5
0 0
J F M A M J J A S O N D
Precipitação média mensal Temperatura média mensal
Figura 4. Dados de temperatura e precipitação – Estação Climatológica de Elvas (1951-1980).

(Fonte: INMG, 1991)
Os valores da média mensal da humidade relativa do ar, às 18 horas, extremam

entre os 32% no Verão, em Julho e Agosto, e os 80%, em Janeiro e Dezembro. Os
meses com humidade relativa média, próxima ou acima dos 60%, são Janeiro,
Fevereiro, Março, Abril, Outubro, Novembro e Dezembro (Figura 5).
100
Média da humidade relativa do ar (%)
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Figura 5. Média mensal da humidade relativa do ar às 18 horas – Estação Climatológica de Elvas
(1951-1980).
(Fonte: INMG, 1991)
10
2.1.2.2. Geologia
As duas zonas de amostragem apresentam natureza litológica diversa. Na zona

de amostragem A, situada no concelho de Elvas, predominam os granitos porfiróides
de grão médio a fino, biotíticos, verificando-se também, mas em muito menor
proporção, a ocorrência de calcários e dolomitos associados a corneanas plíticas.
Existem, ainda, gabros e dioritos (Gonçalves, 1971). Pelo contrário, na zona de
amostragem B, localizada no concelho de Alandroal, predominam os xistos, embora
também aflorem quartzitos, calcários, rochas eruptivas e ocorram alguns filões de
quartzo e doleritos (Perdigão, 1974).
No que diz respeito aos solos, existem, novamente, grandes diferenças entre as
duas zonas de amostragem supra mencionadas. Na zona de amostragem A
ocorrem, quase exclusivamente, solos litólicos não húmicos de granitos ou rochas
afins (Pg), associados a afloramentos rochosos de granitos ou quatzodioritos (Arg)
(SROA, 1965a). Enquanto na outra zona de amostragem, predominam os solos
mediterrâneos pardos de xistos ou grauvaques (Px), associados a litossolos (solos
esqueléticos) de xistos ou grauvaques (Ex). Ocorrem, ainda, pequenas zonas com
solos mediterrâneos vermelhos ou amarelos de xistos (Vx) (SROA, 1965b).
2.1.2.3. Hidrologia
Relativamente à hidrologia da zona de amostragem A, apesar da albufeira do

Caia constituir o aspecto mais significativo, existem também linhas de água com
alguma importância, como por exemplo, a ribeira do Torrão, a ribeira da Rocha, a
ribeira de Água de Banhos, o ribeiro do Quixola e o ribeiro da Referta (DMATC,
1973). Na zona de amostragem B, merecem especial referência, a leste da área de
estudo, o rio Guadiana, a Norte, a ribeira de Pardais e a sul, o ribeiro de Províncios
(DMATC, 1972). Em ambas as zonas de amostragem, é possível encontrar diversas
charcas, de pequena a média dimensão, destinadas à actividade cinegética e ao
abeberamento do gado.
11
2.1.2.4. Paisagem
A paisagem da área onde este trabalho de investigação teve lugar é fortemente

marcada pela presença do montado, sistema agro-silvo-pastoril típico da região sul
de Portugal (Ferreira et al., 2007). No caso desta área de estudo, o montado varia
de esparso a denso, sendo a azinheira (Quercus rotundifolia) a espécie arbórea
predominante. No que respeita ao uso do solo, em ambas zonas de amostragem
pratica-se a pastorícia extensiva em montado. Porém, na zona de amostragem
situada no concelho de Elvas, apenas se verifica a criação de gado bovino,
enquanto na zona de amostragem localizada no concelho de Alandroal, para além
de gado bovino, há também produção de suínos. Nesta última zona, associado ao
sistema de pastorícia, existe ainda um sistema de agricultura arvense cerealífera
extensiva, essencialmente de trigo e aveia.
2.2. Batracofauna
Na literatura consultada (Pleguezuelos, Márquez & Lizana, 2002; Malkmus,

2004; Rebollo et al., 2006; Loureiro et al., 2008) surgem, como potencialmente
ocorrentes na área de estudo, 13 espécies de anfíbios: 4 urodelos e 9 anuros. Os
urodelos possíveis são a salamandra-de-pintas-amarelas, a salamandra-de-
-costelas-salientes, o tritão-pigmeu e o tritão-de-ventre-laranja. Quanto aos anuros,
podem estar presentes o sapo-parteiro-ibérico, o sapo-de-unha-negra, o sapo-
-comum, o sapo-corredor, o sapinho-de-verrugas-verdes-ibérico, a rã-de-focinho-
-pontiagudo, a rã-verde, a rela-comum e a rela-meridional.
Nas Tabelas I, II e III apresenta-se uma caracterização, muito sucinta,
relativamente à distribuição, biologia, ecologia, habitat e estatutos de conservação
das 13 espécies de anfíbios supra mencionadas. Esta descrição, respeitante
exclusivamente aos indivíduos adultos, teve como base as seguintes fontes
bibliográficas: Gispert et al. (1999), Ferrand de Almeida et al. (2001), Pleguezuelos,
Márquez & Lizana (2002), Malkmus (2004), Cabral et al. (2005), Comisión de
Taxonomía de la Asociación Herpetológica Española (2005), Rebollo et al. (2006),
Arnold & Ovenden (2007) e Loureiro et al. (2008).
12
Tabela I. Caracterização dos anfíbios urodelos (Urodela: Salamandridae) potencialmente ocorrentes

na área de estudo. Ecomorfos de tipo salamandra e de tipo tritão.
Salamandra-de- Salamandra-de-
-pintas-amarelas -costelas-salientes Tritão-pigmeu Tritão-de-ventre-laranja
Salamandra salamandra Pleurodeles waltl Triturus pygmaeus Lissotriton boscai

(Linnaeus, 1758) Michahelles, 1830 (Wolterstorff, 1905) (Lataste, 1879)
Acrónimo Ss Pw Tp Lb
Endemismo
Maior parte Endemismo ibérico Endemismo ibérico
iberomagrebino
Distribuição da Europa (S de Portugal e (maior parte de Portugal,
(Península Ibérica, excepto
(W, centro e S). SW de Espanha). W e centro de Espanha).
N, e N de Marrocos).
Comprimento
140 a 230 mm. 150 a 300 mm. 90 a 130 mm. 65 a 90,5 mm.
total
Activa todo o ano. Pode passar

Activa todo o ano. Activo todo o ano.
Estiva nas zonas quentes por períodos de
Ciclo anual Estiva nas zonas Estiva nas zonas
e hiberna nas zonas inactividade invernal
mais quentes. mais quentes.
de montanha. e estival.
Predominantemente Predominantemente
Predominantemente
nocturnos ou nocturnos. Aquáticos
Nocturnos, sedentários nocturnos durante a fase
Hábitos crepusculares. durante a época de
e totalmente terrestres. terrestre e ambos durante
Aquáticos durante reprodução e terrestres
a fase aquática.
a época reprodutiva. fora desta.
Época de Estende-se entre Entre Setembro De meados do Outono Geralmente entre

reprodução Setembro e Maio. e Julho. até finais da Primavera. Novembro e Junho.
Cursos de água com Ribeiros com corrente

Meios com águas limpas Charcos, poços, lagoas,
Locais de pouca corrente, fontes, fraca, charcos, poços,
e correntes (ribeiros e tanques, represas e
reprodução poços, tanques, charcos, lagoas, tanques, represas
fontes). remansos de rios.
albufeiras e lagoas. e albufeiras.
Grande variedade de
Preferencialmente zonas Grande variedade de Grande variedade
habitats aquáticos em
montanhosas, húmidas e habitats desde que de habitats (prados,
regiões de clima seco e
sombrias. Ocorre também estejam localizados nas bosques e zonas
Habitat quente, sobretudo massas
em lameiros, prados, proximidades de massas agrícolas). Pode utilizar
de água parada ou
campos agrícolas, pinhais, de água adequadas para uma grande diversidade
com pouca corrente e
azinhais e sobreirais. a sua reprodução. de massas de água.
dimensão moderada.
Larvas de insectos
Insectos, gastrópodes, Invertebrados aquáticos,
aquáticos, anelídeos,
Alimentação anelídeos, quilópodes larvas de anfíbios, animais Anelídeos e gastrópodes.
gastrópodes e larvas
e aracnídeos. mortos, pequenos peixes
de anfíbios.
e tritões.
Cobras-de-água, víboras,
Cobras-de-água, víboras Cobras-de-água, lagostim-
pequenos carnívoros, aves Cobras-de-água
Predadores e, ocasionalmente, -vermelho-da-Louisiana e
e lagostim-vermelho- e víboras.
algumas aves. alguns peixes.
-da-Louisiana.
IUCN LC LC NE NT
conservação
Estatutos de
POR LC LC LC LC
ESP VU NT VU LC
13
Tabela II. Caracterização dos anfíbios anuros (Anura: Discoglossidae, Pelobatidae e Bufonidae)
potencialmente ocorrentes na área de estudo. Ecomorfos mais terrestres – sapo (vide 1.2).
Sapo-parteiro-ibérico Sapo-de-unha-negra Sapo-comum Sapo-corredor
Alytes cisternasii Pelobates cultripes Bufo bufo Bufo calamita

Boscá, 1879 (Cuvier, 1829) (Linnaeus, 1758) (Laurenti, 1768)
Acrónimo Ac Pc Bb Bc
Endemismo do
Ao longo da região
Endemismo ibérico SE europeu Da Península Ibérica à
Paleártica (N de Marrocos,
Distribuição (S e E de Portugal e W (Península Ibérica e Estónia. Suécia, algumas
Europa e Ásia, até ao
e centro de Espanha). regiões litorais do ilhas bálticas e britânicas.
Círculo Polar Árctico).
W e S de França).
Macho: 60 a 90 mm.
Comprimento Macho: 30 mm. Macho: 60 a 90 mm. Macho: 60 a 150 mm.
Fêmea: pode superar
total Fêmea: 30,5 mm. Fêmea: 90 a 100 mm. Fêmea: 210 a 220 mm.
os 90 mm.
Geralmente activo desde o Activo durante quase todo

Vários períodos de Activo durante quase
princípio da Primavera até o ano, excepto início do
inactividade durante os todo o ano. Hiberna ou
Ciclo anual ao princípio do Outono. Inverno. Estiva nalgumas
meses com temperaturas estiva em zonas com
Em zonas mais temperadas zonas nos meses mais
mais extremas. temperaturas extremas.
está activo todo o ano. secos.
Predominantemente Estritamente Marcadamente terrestres e Predominantemente

Hábitos
nocturnos. nocturnos. essencialmente nocturnos. nocturnos.
Geralmente de meados Geralmente desde o

Época de No Outono e Normalmente entre
do Outono até meados Inverno até finais da
reprodução na Primavera. Novembro e Abril.
da Primavera. Primavera ou do Verão.
Massas de água
Charcos temporários permanentes (rios Charcos pequenos
Locais de Ribeiros, poças,
ou charcos extensos pequenos a médios, e pouco profundos,
reprodução charcos ou tanques.
e profundos. albufeiras e charcos geralmente temporários.
algo extensos).
Normalmente zonas
Zonas arenosas, dunas Áreas agrícolas, zonas de Especialmente locais
abertas e planas com
Habitat costeiras, zonas de cultivo, montanha, montados e abertos com solos
solos arenosos ou
pastagens. bosques de caducifólias. pouco compactados.
pouco consistentes.
Quilópodes, insectos,
Insectos, gastrópodes Insectos, anelídeos
Alimentação anelídeos, gastrópodes Insectos e anelídeos.
e aracnídeos. e gastrópodes.
e outros anfíbios.
Cobras-de-água e aves Cobras-de-água, várias Serpentes, alguns Diversas aves, algumas

Predadores
de rapina nocturnas. aves e alguns mamíferos. mamíferos e diversas aves. serpentes e mamíferos.
IUCN NT LC LC LC
conservação
Estatutos de
POR LC LC LC LC
ESP NT NT LC LC
14
Tabela III. Caracterização dos anfíbios anuros (Anura: Pelodytidae, Discoglossidae, Ranidae e
Hylidae) potencialmente ocorrentes na área de estudo. Ecomorfos mais aquáticos – sapinhos e rãs
(vide 1.2).
Sapinho-de-
verrugas- Rã-de-focinho-*
-verdes-ibérico -pontiagudo Rã-verde Rela-comum Rela-meridional
Pelodytes ibericus Discoglossus

Sánchez-Herráiz, galganoi
Rana perezi Hyla arborea Hyla meridionalis
Barbadillo, Capula, Nascetti,
Seoane, 1885 (Linnaeus, 1758) (Boettger, 1874)
Machordom & Lanza, Bullini &
Sanchíz, 2000 Crespo, 1985
Acrónimo Pi Dg Rp Ha Hm
Quase toda a
Endemismo Ibérico Endemismo do Península Ibérica, S
Europa, excepto o N.
Endemismo ibérico (Portugal e grande SE europeu de França, NW de
Distribuição Entre os mares
(S peninsular). parte do W de (Península Ibérica Itália, Baleares, N de
Negro e Cáspio
Espanha). e S de França). África e Canárias.
e Ásia Menor.
Comprimento Macho: 75 a 80 mm. Macho: 40,5 mm.

Cerca de 40 mm. 45 a 80 mm. 35 a 50 mm.
total Fêmea: 100 mm. Fêmea: 50,5 mm.
Activa durante
Activa durante todo o Activa durante
Activa todo o ano todo o ano.
ano, mas com menor todo o ano.
Activo durante no S peninsular. Hiberna ou estiva
Ciclo anual intensidade nas Hiberna no N
todo o ano. Nas regiões mais em zonas com
épocas mais quentes peninsular e em
frias pode hibernar. temperaturas
e secas. alta montanha.
extremas.
Trepadores, Trepadores,
Predominantemente Aquáticos, tanto
Predominantemente predominantemente predominantemente
Hábitos crepusculares ou nocturnos
crepusculares. crepusculares e crepusculares e
nocturnos. como diurnos.
nocturnos. nocturnos.
Elevada diversidade
Geralmente desde
Época de geográfica. Desde Principalmente Tem início na De Fevereiro
finais do Outono até
reprodução princípios do Inverno durante a Primavera. Primavera. até Abril.
finais da Primavera.
até finais do Verão.
Charcos temporários, Charcos, poças Charcos, pântanos,

Charcos, cursos de Charcos, pântanos,
Locais de pequenos ribeiros, temporárias, ribeiros, lameiros, lagos,
água, pântanos, lagos, lagoas e
reprodução lagos e lagoas canais de rega e lagoas, ribeiros
lagos e lagoas. poços.
costeiras. lagoas costeiras. e barragens.
Espaços abertos Imediações de

Zonas húmidas
e ensolarados. massas de água com Praticamente todos Proximidade de
com abundante
Áreas rochosas, cobertura herbácea. os tipos de habitats zonas húmidas
Habitat vegetação, na
zonas dunares, Terrenos aquáticos de água com abundante
vizinhança de
pinhais abertos, encharcados (prados doce. vegetação.
massas de água.
azinhais e zonas e lameiros).
de cultivo.
Insectos, aracnídeos,
Insectos, aracnídeos,
Pequenos insectos moluscos, Insectos, aracnídeos
gastrópodes, Aracnídeos, insectos
Alimentação e outros crustáceos, peixes e e outros
anelídeos e juvenis e quilópodes.
invertebrados. anfíbios, incluindo os invertebrados.
da própria espécie.
da própria espécie.
Cobras-de-água e Cobras-de-água, Várias cobras,

Cobras-de-água e Cobras-de-água e
Predadores aves de rapina numerosas aves e diversas aves e
numerosas aves. numerosas aves.
nocturnas. alguns carnívoros. alguns mamíferos.
IUCN NE LC LC NT LC
conservação
Estatutos de
POR NE NT LC LC LC
ESP DD LC LC NT NT
*Apesar de ser um sapo, assemelha-se mais, morfológica e funcionalmente, às rãs.
15
2.3. Amostragem
2.3.1. Localização das passagens em grelha
Figura 6. Fotografia de uma das passagens em grelha existentes na zona de amostragem B

(concelho de Alandroal).
No início do trabalho, houve que proceder à detecção destes dispositivos

utilizando duas metodologias, o questionamento directo à população (e.g.
proprietários de explorações agrícolas, trabalhadores agrícolas, praticantes de pesca
desportiva, caçadores, serralheiros, praticantes de actividades todo-o-terreno), no
sentido de conhecer a localização aproximada das passagens, e a posterior
realização de cruzeiros rodoviários diurnos, de forma a determinar a sua localização
exacta no terreno.
16
Cerca
Grelha metálica
Parede da vala
metálica
Vala
Figura 7. Desenho esquemático de uma passagem em grelha.
Até ao final deste trabalho de investigação, estiveram envolvidas dezoito

passagens em grelha, instaladas em caminhos de acesso a explorações
agro-pecuárias: seis na zona de amostragem A, no concelho de Elvas, na
proximidade da aldeia de Santa Eulália (SE) e da zona de lazer “Ninho da Cegonha”
(NC) (Figura 8) e doze na zona de amostragem B, no concelho de Alandroal,
concretamente na proximidade da aldeia da Mina do Bugalho (MB) (Figura 9).
Contudo, durante a 1.ª fase de amostragem ainda fizeram parte deste trabalho seis
outras passagens canadianas, duas na zona de amostragem B, no concelho de
Alandroal (MB2 e MB11) e quatro no concelho de Campo Maior. As passagens MB2
e MB11 deixaram de fazer parte do esforço de amostragem, devido à grande
dificuldade em aceder aos locais onde se encontram instaladas. Entretanto, as
passagens em grelha, do concelho de Campo Maior, também acabaram por ser
excluídas, devido à falta de dados de anfíbios, quer durante a monitorização dessas
passagens, quer no campo vizinho.
17
2.3.2. Observação de anfíbios
Figura 8. Localização das seis passagens em grelha estudadas na proximidade da aldeia de Santa
Eulália (SE) e da zona de lazer “Ninho da Cegonha” (NC), concelho de Elvas (zona de amostragem
A).
Figura 9. Localização das doze passagens em grelha estudadas na proximidade da aldeia da Mina
do Bugalho (MB), concelho de Alandroal (zona de amostragem B).
18
O trabalho de campo decorreu durante o ano de 2008. A primeira fase teve lugar
de Fevereiro a Maio (Primavera) e a segunda fase de Setembro a Novembro
(Outono) desse ano, em consonância com a climatologia da região (Figura 4).
A amostragem foi realizada em noites chuvosas, ou com humidade atmosférica
elevada, e temperaturas amenas, por serem estas as condições preferidas pela
maior parte dos anfíbios (Ferrand de Almeida et al., 2001; Rebollo et al., 2006).
Neste estudo, foram adoptados diversos métodos de prospecção de anfíbios.
As metodologias utilizadas durante a primeira fase do trabalho de campo foram as
seguintes:
 Remoção, com auxílio de lanterna e camaroeiro, dos animais encontrados

nas passagens em grelha e sua posterior libertação, a aproximadamente
30 metros das passagens em grelha e das estradas/caminhos;
 Detecção visual, com auxílio de lanterna, no decurso de transectos

pedestres realizados nas estradas/caminhos existentes nas áreas de
estudo (aproximadamente 80 m para cada um dos lados das passagens
em grelha) (Figura 10).
80 m
Caminho Transecto
pedestre
Árvore
Passagem
em grelha
80 m
Figura 10. Desenho esquemático relativo ao modo de realização dos transectos pedestres.
19
A distância, 30 metros, a que os animais encontrados nas valas das passagens

canadianas foram, após identificação, depositados, pareceu ser adequada para
minimizar a possibilidade de, a breve trecho, voltarem a cair no mesmo dispositivo.
O registo dos espécimes, quer vivos quer mortos, nas passagens em grelha,
teve como finalidade a determinação da percentagem de cada uma das espécies aí
encontradas.
Durante a época de amostragem outonal, e com o intuito de aumentar o número
de detecções, procedeu-se, conjuntamente com a realização de transectos
pedestres, à utilização de outra metodologia complementar. O método consistiu na
prospecção nocturna por meio de cruzeiros rodoviários a velocidade reduzida
(Manzanilla & Péfaur, 2000), nas estradas/caminhos existentes em redor e no
interior da área de estudo, tendo a presença das espécies sido validada, quer por
animais vivos, quer por animais atropelados.
A detecção visual de anfíbios, durante os transectos pedestres e cruzeiros
rodoviários, permitiu estimar as percentagens das espécies que se deslocavam pelo
campo (Manzanilla & Péfaur, 2000).
2.4. Tratamento de dados

Usou-se, segundo Lawless (1982), o teste não paramétrico do qui-quadrado (2).
Os valores esperados foram dados por:
Ei = 𝑛Pi
Em que:
𝑛 – número total de observações nas passagens em grelha;
i = 1, …, K;
K – número de categorias consideradas;
P – percentagem relativa à distribuição considerada.
20
Por sua vez, o valor de 2 foi calculado a partir da seguinte expressão:
K
2
2
Oi − Ei
 =
Ei
i=1
As duas hipóteses nulas testadas por 2 foram:
Hipótese A – As percentagens das espécies de anfíbios encarcerados nas

passagens em grelha coincidirem com as percentagens em que estas mesmas
espécies deambulam pelo campo (estimativas por transectos pedestres e cruzeiros
rodoviários). Os valores esperados obtiveram-se, como sugere Dytham (1999), a
partir da distribuição apresentada na Figura 12;
Hipótese B – O encarceramento nas passagens em grelha das espécies aquáticas

e das espécies terrestres não diferir significativamente. Neste caso, os valores
esperados foram determinados considerando P=50%, tendo de seguida sido
aplicada a fórmula, já indicada, de cálculo do qui-quadrado.
Quando houve necessidade, agregaram-se algumas espécies nas mesmas

categorias, evitando-se deste modo a existência de valores esperados inferiores a
um (Dytham, 1999).
Com o programa estatístico NTSys v2.1, procedeu-se ao agrupamento das
passagens em grelha em função das suas características físicas (vide Apêndice B),
usando a distância de Bray-Curtis, obtendo-se uma matriz de semelhanças. O
mesmo procedimento foi aplicado, igualmente, ao número de anfíbios observados
nas mesmas passagens (vide Apêndice C). Para verificar a existência de alguma
correlação entre as duas matrizes, ou seja, as observações de anfíbios dependerem
do tipo de passagem em que foram encontradas foi aplicado o teste de Mantel.
21
3. APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DE RESULTADOS
A realização, durante a segunda época de amostragem, de cruzeiros rodoviários

nocturnos, revelou-se, neste caso, uma técnica prospectiva muito mais eficiente que
os transectos pedestres, na detecção de anfíbios, pois, permitiu encontrar quase o
triplo de espécimes (Figura 11). Deste modo, tal como era previsível, foi possível,
combinando estes dois métodos determinar de forma mais precisa a percentagem
apresentada pelas várias espécies no campo (Figura 12).
200
176
180
160
Frequência absoluta
140
120
100
80
59
60
40
20
0
Transectos pedestres Cruzeiros rodoviários
Figura 11. Número de anfíbios detectados durante o trabalho de campo, por meio de transectos
pedestres e cruzeiros rodoviários (n=235).
Durante este estudo foram observadas 10 espécies de anfíbios, 77% das

espécies expectáveis para a região. Das espécies detectadas, três foram urodelos
(P. waltl, S. salamandra e T. pygmaeus) e sete foram anuros (A. cisternasii, D.
galganoi, P. cultripes, B. bufo, B. calamita, H. meridionalis e R. perezi). No entanto, e
apesar de potencialmente aí poderem ocorrer, não foi detectada a presença de
Lissotriton boscai, Pelodytes ibericus e Hyla arborea. No que se refere à riqueza
específica nas duas zonas de amostragem, ela não foi idêntica. Na zona de
amostragem A, situada no concelho Elvas, não foram observadas as espécies
Triturus pygmaeus e Hyla meridionalis e na zona de amostragem B, localizada no
concelho de Alandroal, não foi detectada a presença de Discoglossus galganoi.
As espécies que foram encontradas mais frequentemente durante a prospecção
no campo foram Bufo calamita (Bc), com 48,5%, e Pelobates cultripes (Pc), com
22
42,1%. As outras três categorias apresentaram uma percentagem semelhante entre

si, mas muito mais reduzida do que as duas primeiras (inferior a 3,5%) (Figura 12).
Ac OUTROS
3,4% 3,0%
Pc
42,1%
Bc
48,5%
Bb
3,0%
Figura 12. Percentagens das espécies de anfíbios detectados no campo, por meio de transectos
pedestres e cruzeiros rodoviários.
Relativamente às espécies encontradas nas passagens em grelha, a espécie

mais frequente foi Pelobates cultripes (68,6%), seguida de Bufo calamita (12,2%)3,
enquanto as que foram detectadas em menor percentagem foram Bufo bufo (Bb) e
Alytes cisternasii (Ac), com valores próximos dos 3% (Figura 13). As passagens em
grelha que mais anfíbios aprisionaram, no interior da vala que as forma, foram a
SE3, no local de amostragem A, e a MB7, no local de amostragem B (vide Apêndice
C).
3
Barberá & Ayllón (2000) e Díaz (2006) apresentam resultados em que estas mesmas espécies (Pc e Bc) são as
principais vítimas das passagens canadianas.
23
Ac
OUTROS
3,2%
13,3%
Bc
12,2%
Bb
2,7% Pc
68,6%
Figura 13. Percentagens das espécies de anfíbios encontrados nas valas das passagens em grelha
consideradas no estudo.
Na aplicação do teste do 2, para testar as duas hipóteses (A e B),

objectivamente formuladas, houve necessidade de agregar algumas espécies de
anfíbios na mesma categoria atendendo quer à representatividade numérica das
espécies encontradas, quer às características ecomorfológicas dos anfíbios em
causa (vide Tabelas I, II e III).
Para a hipótese A – similar composição de espécies passagens/campo –
constituíram-se cinco categorias de espécies: 1.ª – Pc, Pelobates cultripes; 2.ª – Bb,
Bufo bufo; 3.ª – Bc, Bufo calamita; 4.ª – Ac, Alytes cisternasii; finalmente a 5.ª
categoria – OUTROS, esta última, agregando sejam os urodelos (Pleurodeles waltl,
Salamandra salamandra e Triturus pygmaeus), sejam as rãs (Rana perezi,
Discoglossus galganoi e Hyla meridionalis).
Para a hipótese B – similar tendência de encarceramento para espécies
aquáticas/terrestres – formaram-se duas categorias: AQUA, incluindo Triturus
pygmaeus, Discoglossus galganoi, Hyla meridionalis e Rana perezi e TERR, com as
espécies Pleurodeles waltl, Salamandra salamandra, Alytes cisternasii, Pelobates
cultripes, Bufo bufo e Bufo calamita.
Os dados usados nestes testes constam da Tabela IV.
24
Tabela IV. Testes de  relativos à hipótese A - similar composição de espécies passagens/campo e à

2
hipótese B - similar tendência de encarceramento para espécies aquáticas/terrestres. Valores

observados (Oi), valores esperados (Ei), qui-quadrado calculado, número de graus de liberdade (d.f.)
e valor de  considerado.
VALORES CATEGORIAS TOTAL

HIPÓTESE A
Pc Bb Bc Ac OUTROS
Oi 129 5 23 6 25
Ei 79,2 5,6 91,2 6,4 5,6

188
HIPÓTESE B
AQUA TERR
Oi 11 177
Ei 94 94
Hipótese A:  (d.f.=4; =0,05) Hipótese B:  (d.f.=1; =0,05)

2 2
calc=149,611 calc=146,574
Quanto à hipótese A, podemos aceitar que há concordância entre as

observações nas passagens em grelha e no campo, relativamente às duas espécies
de anfíbios mais representativas (Bufo calamita e Pelobates cultripes). Contudo, há
diferenças significativas (2=149,611; p<0,05) em termos das percentagens,
Pelobates cultripes é claramente a espécie mais afectada pelas passagens
canadianas (68,6%).
A análise dos valores observados e esperados (Tabela IV) sugere que as
passagens em grelha têm natureza selectiva, isto é, que algumas espécies têm
maior tendência para ficar aprisionadas do que seria expectável, enquanto com
outras acontece a situação inversa. Por exemplo, a categoria Pc (Pelobates
cultripes) e a categoria OUTROS evidenciam proporções muito acima do esperado.
Pelo contrário, a categoria Bc (Bufo calamita) apresenta valores de encarceramento
nas passagens canadianas muito inferiores ao que seria de esperar se fosse
seguida a distribuição encontrada no campo.
Os factores que, eventualmente, podem ter influência no diferente efeito que as
passagens em grelha têm sobre as diferentes espécies de anfíbios podem ser
intrínsecos às espécies (e.g. uso dos habitats, modo de locomoção, grau de
25
mobilidade/vagilidade, comportamento perante a presença de obstáculos,

capacidade trepadora) ou estar relacionados, directa ou indirectamente, com
determinadas características apresentadas por estes dispositivos de passagem (e.g.
estrutura da grelha, presença de água no interior da vala, textura da parede da vala).
As causas responsáveis pelo desfasamento entre os valores observados e
esperados que se verifica na categoria formada pelo sapo-de-unha-negra (Pc) e na
categoria constituída pelos urodelos e rãs (OUTROS), podem ser semelhantes.
Durante o trabalho de monitorização das passagens em grelha foi possível
constatar que, um número bastante significativo de valas destas infra-estruturas,
ficam parcialmente colmatadas por água da chuva. Assim, é possível que estas
passagens em grelha possam funcionar sazonalmente como pólos de atracção de
algumas espécies de anfíbios durante a época da reprodução. Estariam nessas
condições a espécie Pelobates cultripes, porque, por vezes, utiliza charcos
temporários para a reprodução (Tabela II), e a maioria das espécies que integram a
categoria OUTROS, nomeadamente a salamandra-de-costelas-salientes, a rã-verde
e a rã-de-focinho-pontiagudo, principais responsáveis pelos valores observados
(vide Apêndice C), porque a primeira revela hábitos aquáticos durante a época da
reprodução (Tabela I), a segunda é marcadamente aquática (Tabela III) e a última
porque, à semelhança do sapo-de-unha-negra, também utiliza charcos ou poças
temporárias para se reproduzir (Tabela III). No que se refere à salamandra-de-
-pintas-amarelas, o facto de ser um animal com hábitos sedentários (vagilidade
baixa) e totalmente terrestres (Tabela I), pode ter contribuído para o reduzido
número de detecções, quer no campo, quer nas passagens em grelha.
O sapo-comum Bufo bufo, em resultado de realizar deslocações mais longas na
época da reprodução, por vezes superiores a 5 Km (van Gelder et al., 1986), de ser
bastante comum e amplamente distribuído (Pleguezuelos, Márquez & Lizana, 2002),
afigurava-se como uma “vítima” potencial das passagens em grelha. Todavia, esta
previsão não se veio a confirmar, uma vez que, foi uma das espécies menos
encontrada, quer no campo, quer no interior destas infra-estruturas (Figura 12 e
Figura 13). As razões deste resultado podem estar relacionadas com o facto desta
espécie, como refere Baptista (2006), utilizar rotas de migração diferentes das outras
espécies, já que, o sapo-comum usa, para se reproduzir, massas de água
permanentes e com certa profundidade (Ferrand de Almeida et al., 2001; Rebollo et
al., 2006). O reduzido número de Bufo bufo encontrados no interior das passagens
26
em grelha também resultará porventura do comportamento trepador, já evidenciado

pelo sapo-comum (Figura 14) (Gosá, 2003; Rebollo et al., 2006). Alguns indivíduos
desta espécie podem conseguir escalar a parede com textura rugosa que forma a
vala e escapar do seu interior.
Figura 14. Bufo bufo adulto trepando o tronco dum carvalho no bosque de Orgi (Navarra, Espanha).
(Fonte: Gosá, 2003)
O mesmo tipo de comportamento trepador, referido por Arnold & Ovenden

(2007), em relação ao sapo-corredor4, será uma explicação plausível para a grande
diferença verificada entre os valores observados e esperados nesta outra
espécie/categoria (Tabela IV).
No que diz respeito à hipótese B, o resultado, muito significativo estatisticamente
(2=146,574; p<0,05), permite aceitar que as espécies aquáticas e as espécies
terrestres não são igualmente afectadas pelas passagens em grelha, havendo uma
tendência muito superior para a queda de espécies mais terrestres nas valas dessas
infra-estruturas.
O afastamento dos valores observados relativamente à proporção esperada
(1:1) é concordante com o facto dos anfíbios da categoria AQUA estarem mais
restritos às massas de água, realizando, ao contrário das espécies mais terrestres
(TERR), menos frequentemente migrações entre habitats distintos.
O dendograma, relativo à análise de agrupamentos (cluster analysis) aplicada às
características físicas das passagens canadianas estudadas (vide Apêndice B),
4
Durante o trabalho de campo foi registada a observação de um indivíduo desta espécie a escalar a parede da
passagem em grelha SE3 (18.FEV.08).
27
evidencia claramente a existência de dois grupos distintos. Um dos grupos é

formado pelas passagens NC1, NC2, SE1, SE2, SE3, SE4, MB8 e MB10 e o outro
grupo inclui os dispositivos MB1, MB3, MB4, MB5, MB6, MB7, MB9, MB12, MB13 e
MB14 (Figura 15). As passagens em grelha que integram o primeiro grupo
comungam do facto da vala não ser constituída por secções, enquanto todas as
passagens que formam o segundo grupo apresentam a vala seccionada (com 3
secções, à excepção da passagem MB5 que tem 4) (vide Apêndice B).
Figura 15. Resultado da análise de agrupamentos (distância de Bray-Curtis) com as características

físicas das passagens em grelha.
O resultado da comparação, usando o teste de Mantel, entre a matriz de

distância das características físicas das passagens e a matriz equivalente com as
observações de anfíbios, para todas as passagens de grelha, sugere que as
observações de anfíbios não estão (r=0,04832), nem são significativamente
correlacionadas (p=0,7233) com as passagens em grelha estudadas.
Este trabalho de investigação veio confirmar que as passagens canadianas
efectivamente constituem armadilhas em relação aos anfíbios, funcionando como
barreiras impeditivas da sua normal movimentação em direcção aos habitats que
necessitam utilizar para satisfazer as suas necessidades vitais. Esta perturbação
28
das migrações sazonais ocasionada pelo aprisionamento nas valas destes

dispositivos de passagem pode, consequentemente, vir a afectar a estrutura e a
dinâmica populacional destes vertebrados. No entanto, o efeito das passagens em
grelha sobre cada espécie será, segundo Díaz (2006), variável, dependendo do grau
de ameaça, da abundância ou das taxas de reprodução. De acordo com o mesmo
autor, o impacto destas infra-estruturas sobre as espécies Pelobates cultripes e Bufo
calamita, as duas espécies que neste estudo, desenvolvido em passagens
canadianas localizadas no Alto Alentejo, se revelaram como as principais vítimas do
encarceramento, é menor do que em outras espécies, em resultado de serem
espécies comuns e com altas taxas de reprodução.
Apesar de provavelmente as consequências negativas terem, nesta altura, mais
peso, as passagens em grelha também podem apresentar alguns aspectos
positivos:
 Contribuírem para a redução da mortalidade por atropelamento de

pequenos vertebrados (Díaz, 2006);
 Constituírem locais onde os predadores de anfíbios ou répteis, por

exemplo, podem encontrar facilmente uma fonte alimentar (Díaz, 2006);
 Dificultarem a dispersão de espécies invasoras (e.g. sapo-gigante, Bufo

marinus, na Austrália) (Legislative Assembly of the Northern Territory,
2003).
Porém, esta vertente positiva, apresentada pelas passagens em grelha, não

diminui a necessidade de encontrar urgentemente formas de mitigar o
encarceramento dos batráquios, visto, se tratar de um grupo muito preocupante, em
termos de conservação e haver uma grande abundância das referidas
infra-estruturas.
29
4. MEDIDAS MITIGADORAS
Face ao número de animais encontrados no interior das passagens em grelha

envolvidas neste estudo (Apêndice C), as que necessitariam de uma solução mais
urgente seriam: a SE3, a SE4, a MB3, a MB7, a MB8, a MB9 e a MB12.
As medidas mitigadoras do encarceramento de anfíbios em passagens
canadianas, devem passar por aspectos relacionados com a prevenção da queda
dos indivíduos na vala da passagem em grelha e/ou, como refere Barberá & Ayllón
(2000), pela instalação/construção de dispositivos que permitam a saída dos animais
do interior destas infra-estruturas. Com base nestes argumentos, são propostas as
seguintes alternativas destinadas à mitigação do efeito de armadilha das passagens
em grelha sobre os anfíbios:
A1. Rede na face inferior da grelha;
A2. Rampa de subida/de salvamento;
A3. Paredes inclinadas e convergentes;
A4. Paredes laterais abertas;
A5. Tubos de drenagem e salvamento.
Alternativa 1. Rede na face inferior da grelha
A “solução ideal”, para evitar o aprisionamento de anfíbios em passagens

canadianas, seria a adopção de medidas que impedissem os animais de caírem
dentro destas infra-estruturas. A instalação de redes, metálicas ou de outro material,
na face inferior da grelha que forma a passagem em grelha (Figura 16), pode
constituir uma solução válida para atingir este objectivo. Mas, se por um lado esta
medida tem o baixo custo, a facilidade de instalação e a aplicabilidade universal
como principais vantagens, também poderão existir duas desvantagens significativas
a ela associadas. Uma das desvantagens é a possibilidade da rede comprometer a
eficácia das passagens em grelha como obstáculos à movimentação do gado, uma
vez que, a rede teria de possuir malha fina de modo a evitar a queda da
batracofauna de menores dimensões. Este aspecto não deverá ser desprezado,
pois, por exemplo, os indivíduos das espécies Bufo bufo e Bufo calamita
recém-metamorfoseados, apresentam geralmente 10 mm de comprimento (Ferrand
30
de Almeida et al., 2001). O outro inconveniente que a montagem de redes pode

acarretar, tem a ver com a eventual necessidade de realizar periodicamente
trabalhos de manutenção/substituição das mesmas. Pelos motivos indicados, é
necessário que sejam desenvolvidos estudos futuros com o objectivo de determinar
se estes potenciais inconvenientes são ou não uma realidade.
Barras da grelha metálica

Rede de malha fina
Figura 16. Desenho esquemático referente à montagem de uma rede de malha fina nas passagens
em grelha, como medida mitigadora do aprisionamento de batracofauna.
Alternativa 2. Rampa de subida/de salvamento
Outra alternativa, que pode ser utilizada para minimizar o aprisionamento de

anfíbios nas passagens em grelha, pode passar pela instalação de uma rampa que
permita aos anfíbios sair da vala.
Este tipo de solução é sugerido por MAOTDR (2006), como forma de
salvamento em canais de transporte de água, e em Nemus (2008) como medida
mitigadora do efeito de barreira em canais de adução. Contudo, há autores (e.g. Iuell
et al., 2003; Croft, 2004) que fazem referência explícita à importância de serem
instaladas rampas de salvamento/de segurança nas passagens em grelha, de modo
a permitirem que pequenos animais escapem do interior da vala que forma estes
dispositivos de passagem (Figura 17).
31
Figura 17. Ilustração de uma tartaruga encarcerada numa passagem em grelha.

(Fonte: Croft, 2004)
Segundo Barberá & Ayllón (2000), a rampa poderá ter inclinação variável, mas
nunca superior a 35º, até 45º segundo MMA (2006), e com superfície rugosa, de
modo a facilitar a subida dos animais. As rampas poderão ser instaladas/construídas
transversal (Figura 18) ou longitudinalmente à vala, dependendo, das dimensões da
mesma (Barberá & Ayllón, 2000), da existência ou não de secções nessa vala e da
inclinação desejada para a rampa.
Figura 18. Passagem em grelha com rampa de salvamento transversal à vala.

(Fonte: Barberá & Ayllón, 2000)
As rampas instaladas longitudinalmente (Figura 19), ao contrário do que

acontece com as rampas transversais, permitem minimizar a probabilidade dos
anfíbios que escapam da vala, utilizando a rampa, venham a ser mortos por
atropelamento, uma vez que, os animais, abandonam o caminho/estrada ao saírem
da passagem canadiana (Figura 20).
32
Rampa com
superfície rugosa
Tubo de drenagem
Figura 19. Desenho esquemático de uma passagem em grelha munida de rampa longitudinal à vala
e sistema subterrâneo de drenagem.
Caminho
rural
Árvore
Estrada
Figura 20. Desenho esquemático referente à localização dos anfíbios após a saída das passagens
em grelha, utilizando rampas dispostas transversal e longitudinalmente à vala.
Sentido da saída dos animais da passagem canadiana;

Posição dos animais no terreno após utilização de rampas transversais;
Posição dos animais no terreno após utilização de rampas longitudinais.
33
As vantagens das rampas como medidas de mitigação estão relacionadas com o

facto de terem um custo e uma manutenção baixos (Barberá & Ayllón, 2000),
poderem ser construídas com recurso a uma grande diversidade de materiais, e a
sua construção/instalação poder ocorrer em simultâneo com a construção da
passagem em grelha, ou acontecer a posteriori.
Alternativa 3. Paredes inclinadas e convergentes
Esta medida mitigadora consiste na construção de passagens canadianas com

paredes não verticais e convergentes na base (Figura 21). Tal como no caso das
rampas de salvamento, de modo a favorecer a ascensão dos anfíbios, a superfície
das paredes deve ser rugosa (Barberá & Ayllón, 2000) e a inclinação não pode ser
muito exagerada.
Figura 21. Passagem em grelha com paredes inclinadas e convergentes para o interior.
Esta medida comunga do mesmo problema apresentado pelas rampas

instaladas transversalmente à vala, uma vez que, os animais, depois de
abandonarem a passagem canadiana, podem ficar à mercê dos veículos que
circulam nas estradas próximas. Barberá & Ayllón (2000), referem ainda outro
inconveniente que tem a ver com a eventual necessidade de manutenção da
passagem em grelha, de forma a evitar a sua colmatação por sedimentos arrastados
para o seu interior.
34
Alternativa 4. Paredes laterais abertas
Neste caso, a solução depende das condições topográficas do terreno e poderá

apresentar duas variantes: (i) a existência de pequenas aberturas ou orifícios na
parte lateral das passagens em grelha, junto à base da vala, com dimensão
suficiente para os animais conseguirem sair (Iuell et al., 2003), servindo
simultaneamente como mecanismo de drenagem de água ou (ii) a construção de
passagens canadianas sem paredes laterais, como sugerem Barberá & Ayllón
(2000) (Figura 22).
Figura 22. Passagem em grelha sem paredes laterais.

A vantagem desta alternativa é a sua manutenção ser reduzida e o custo baixo

(Barberá & Ayllón, 2000), uma vez que se poupam materiais na construção da
passagem (Díaz, 2006). Para além disso, é uma medida que também pode ser
implementada, em particular, a abertura de orifícios laterais, nas passagens em
grelha já existentes.
Alternativa 5. Tubos de drenagem e salvamento.
Esta medida mitigadora do aprisionamento de anfíbios em passagens em grelha

passa pela instalação de um ou dois tubos de drenagem com comunicação para o
exterior, inclinação inferior a 35º, diâmetro superior a 30 cm e superfície rugosa
(Figura 23). Para facilitar a subida do animal, quanto mais inclinado for o conduto de
drenagem, maior deve ser a rugosidade da superfície interior do tubo (Barberá &
Ayllón, 2000).
35
Figura 23. Passagem em grelha munida de tubos com comunicação para o exterior.
Na eventualidade das características topográficas do terreno serem

incompatíveis com a solução A4 (passagens canadianas com paredes laterais
abertas), a presente proposta é uma alternativa à instalação de rampas ou à
construção de passagens com paredes inclinadas.
A vantagem da alternativa 5 é servir dois propósitos, permitir a drenagem da
água acumulada na vala e ser utilizada pelos anfíbios para escapar da passagem
em grelha. Todavia, face à inclinação dos condutos, a drenagem pode não
acontecer de modo muito eficaz.
As desvantagens estão relacionadas com os factos desta medida ter custos
mais elevados que as outras soluções apresentadas por Barberá & Ayllón (2000) e
implicar maior manutenção, devido à necessidade periódica de desobstrução dos
tubos.
Independentemente da medida mitigadora, existem duas situações que também
devem ser tidas em conta no momento da construção da passagem em grelha:
(i) evitar a impermeabilização do solo da vala da passagem em grelha e,
(ii) providenciar a comunicação entre as diversas secções da vala, no caso destas
existirem.
A impermeabilização do substrato da vala, e consequentemente a acumulação
de água no seu interior, está relacionada com a morte de anfíbios por inanição ou
afogamento (Barberá & Ayllón, 2000; Ayllón et al., 2003). Os animais poderão cair
acidentalmente nestas infra-estruturas, ou ser atraídos para o seu interior, em
resultado de utilizarem, para se reproduzir, massas de água semelhantes às que se
36
formam no interior das passagens canadianas. Assim, é crucial prevenir-se a

acumulação temporária ou permanente de água nas passagens em grelha, por
exemplo, não utilizando materiais impermeáveis (e.g. betão, cimento, ladrilhos)
(Barberá & Ayllón, 2000). A não utilização destes materiais impermeáveis também
permitiria o crescimento de plantas anuais, que serviriam de refúgio temporário aos
anfíbios encarcerados nas passagens. Quando o solo da vala é naturalmente
impermeável, e não é possível a aplicação de um dos sistemas de drenagem já
referidos, pode-se recorrer a sistemas de drenagem sem comunicação com o
exterior (drenos subterrâneos) (Figura 19). No entanto, os tubos de drenagem
devem ser instalados na base da passagem em grelha, caso contrário esta poderá
ficar colmatada de água até à altura a que se encontra o tubo, não desempenhando
eficazmente o seu papel. No caso das passagens canadianas SE3 e SE4, os tubos
de drenagem em PVC encontram-se a 48 cm e 30 cm, respectivamente, do fundo da
vala, não permitindo, por esse motivo, o escoamento total da água. Esta situação
poderá ter sido a causa da morte, provavelmente por exaustão/afogamento ou
inanição, dos anfíbios encontrados na passagem SE3. Nas duas ocasiões em que
foi observada água nesta passagem em grelha, foram encontrados vários animais
mortos5, pertencentes às espécies Pelobates cultripes e Discoglossus galganoi.
No que diz respeito às passagens canadianas que são formadas por uma vala
dividida em várias secções, deve providenciar-se a comunicação entre os diferentes
compartimentos, de modo a permitir a movimentação dos animais em direcção aos
dispositivos de salvamento (e.g. rampas, aberturas nas paredes laterais da vala). A
maioria, 10 em 18, das passagens canadianas existentes na área de estudo
apresentam valas com várias secções, mas apenas em duas há comunicação entre
essas secções (Apêndice B).
Para além da queda casual de vertebrados de pequenas dimensões nas
passagens em grelha, também pode acontecer, como refere Barberá & Ayllón
(2000), que estes dispositivos contribuam para a mortalidade de outros vertebrados,
por encarceramento, ao tornarem-se lugares fáceis para obtenção de alimento, ou
por atropelamento (e.g. cobra-de-água-viperina Natrix maura). Portanto, as medidas
mitigadoras do encarceramento, e potencial mortalidade, nas passagens canadianas
5
Registaram-se nove sapos-de-unha-negra e quatro rãs-de-focinho-pontiagudo mortos na passagem em grelha
SE3. Foram também observados, nesta mesma passagem, vários esqueletos de anuros, e anuros em elevado
estado de decomposição, nove no total, que não puderam ser identificados.
37
revestem especial interesse, pois, extravasam o campo da conservação de anfíbios,

podendo também desempenhar um papel relevante na conservação de outros
grupos de vertebrados (e.g. répteis, mamíferos). Um caso muito particular na área
envolvida neste estudo diz respeito ao coelho-bravo (Oryctolagus cuniculus),
espécie-chave nos ecossistemas da Península Ibérica, mas que está a enfrentar um
grave declínio populacional (Ward, 2005). As explorações agrícolas, existentes em
ambas as zonas de amostragem consideradas nesta investigação, integram zonas
de caça turística ou associativa, onde o coelho-bravo constitui a peça favorita dos
caçadores. Deste modo, a instalação nas passagens em grelha de mecanismos
mitigadores do aprisionamento, nomeadamente rampas internas, pode contribuir,
positivamente, para a actividade cinegética e simultaneamente para a conservação
da batracofauna.
Alguns caçadores, como é o caso dos pertencentes à Zona de Caça Turística da
Herdade do Monte Fidalgo, área que faz parte da zona de amostragem B, por terem
constatado que alguns coelhos ficavam aprisionados no interior das passagens
canadianas, acabando por morrer, decidiram instalar rampas rudimentares,
construídas com pedra e fragmentos de tijolo de cimento, nas passagens MB10 e
MB12 (Figura 24).
(a) (b)
Figura 24. Fotografias das saídas localizadas no topo das rampas destinadas ao coelho-bravo.
(a) Passagem em grelha MB10. (b) Passagem em grelha MB12.
Contudo, são necessários, neste caso específico das rampas, trabalhos de

investigação que permitam idealizar mecanismos que possam ser utilizados por
várias espécies de vertebrados e, simultaneamente, conjuguem diversos factores: (i)
eficácia na minimização do aprisionamento, (ii) facilidade de instalação, (iii) reduzida
38
manutenção e (iv) baixo custo dos materiais utilizados. Neste sentido, várias opções
podem ser equacionadas, no que diz respeito ao tipo de rampa a instalar (e.g. em
alvenaria, construída com placas metálicas, em madeira).
Dada a importância para a conservação de pequenos vertebrados que as
medidas mitigadoras sugeridas, potencialmente, apresentam, deveria existir
obrigatoriedade legal na sua utilização, como defende Díaz (2006), bem como
estarem contempladas, por exemplo, nos Planos de Ordenamento das Áreas
Protegidas (POAP), Planos de Ordenamento de Albufeiras (POA) e nos estudos de
impacte ambiental, à semelhança do que já acontece em Espanha (vide, por
exemplo, Resolución de 19 de octubre de 2001, de la Delegación Territorial dela
Junta de Castilla y León de Soria; Declaración de impacto ambiental formulada por
la Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental en fecha de 28 de agosto de
2007). Assim, para que a implementação destas medidas mitigadoras possa ser
uma realidade, é condição sine qua non a execução de duas acções prévias: (i) a
realização de acções de sensibilização, dinamizadas pelo Instituto da Conservação
da Natureza e da Biodiversidade (ICNB), junto de proprietários/chefes de exploração
e (ii) a revisão dos regulamentos dos planos de ordenamento (e.g. POAP, POA). A
sensibilização dos proprietários/chefes de exploração é fundamental, uma vez que, o
sucesso de qualquer medida destinada à conservação da natureza depende do
envolvimento da população. Perante os recursos limitados que existem hoje em dia,
não se pode deixar o peso da conservação somente sobre a actividade fiscalizadora,
é imprescindível que os cidadãos compreendam e participem no processo e na
circulação da informação, aprendendo e contribuindo com sugestões e propostas
(Vasconcelos, 2001).
A importância da segunda acção prévia deriva do facto da aplicação das
medidas não poder depender apenas da boa vontade da população. No caso
específico da área de estudo, é de suma importância que os regulamentos do POAC
(Plano de Ordenamento da Albufeira do Caia) e POAAP (Plano de Ordenamento das
Albufeiras do Alqueva e Pedrogão) sejam alterados. Nestes documentos deve ser
expressamente determinada a instalação de dispositivos mitigadores do
encarceramento de animais, em particular anfíbios, no caso dos proprietários/chefes
de exploração optarem por instalar, como medida de gestão da qualidade da água,
passagens em grelha para impedirem o abeberamento directo de gado e o pastoreio
nas faixas interníveis das albufeiras (vide Despacho Conjunto de 13 de Julho de
39
1993 dos Ministérios do Planeamento e da Administração do Território e do

Ambiente e Recursos Naturais; Resolução do Conselho de Ministros n.º 94/2006 de
4 de Agosto).
A selecção do “melhor” dispositivo mitigador do encarceramento em passagens
em grelha pode constituir um processo complexo, face às várias alternativas
propostas. Porém, este processo de escolha poderá ser facilitado, utilizando uma
metodologia multicritério de apoio à decisão (MMAD). Estes métodos facilitam a
resolução de situações problemáticas complexas, que implicam a tomada de
decisões, em que estão envolvidos factores muito diversos e multidimensionais
(Ramos, 2002). Uma das opções que poderia ser equacionada é o método SMART
– Simple Multi-attribute Rating Technique (vide Goodwin & Wright, 1991), e a outra o
método MACBETH – Measuring Attractiveness by a Categorical Based Evaluation
TecHnique (vide Bana e Costa & Chagas, 2002; Bana e Costa et al., 2003).
Face à crescente influência antrópica sobre os ecossistemas (Vitousec et al.,
1997), seria prudente que o Homem mostrasse uma atitude de preocupação para
com todas as populações de anfíbios que se encontram potencialmente em risco,
uma vez que, o declínio global deste grupo de vertebrados poderá ocasionar efeitos
muito nefastos, para os ecossistemas e para o próprio bem-estar da Humanidade
(Gardner, 2001; Hopkins, 2007).
O efeito de armadilha das passagens em grelha pode não ser, actualmente, a
principal causa do grave declínio global que os anfíbios estão a enfrentar, mas não
deve ser desprezado. Se estas infra-estruturas continuarem a proliferar, é possível
que produzam, conjuntamente com outras causas consideradas “menores”,
alterações, como refere Díaz (2006), na dinâmica das populações, devido à redução
de indivíduos reprodutores e, até mesmo, que contribuam para a extinção de
algumas espécies de anfíbios que se encontram mais ameaçadas. Para além disso,
como defende o mesmo autor, podem, em resultado da relação predador-presa, ter
também influência na diminuição dos predadores nos ecossistemas.
Em suma, os efeitos das passagens canadianas sobre a batracofauna podem
ser significativos, em especial se as espécies estiverem ameaçadas. No entanto,
podem ser facilmente evitados, através da implementação de simples medidas
mitigadoras, como as sugeridas neste trabalho de investigação.
40
5. APÊNDICES
Apêndice A – registo fotográfico das passagens em grelha
NC1 NC2
SE1 SE2
SE3 SE4
Fotografias das passagens em grelha utilizadas no estudo,

existentes na zona de amostragem situada no concelho de Elvas.
41
MB1 MB3
MB4 MB5
MB6 MB7

existentes na zona de amostragem situada no concelho de Alandroal.
42
MB8 MB9
MB10 MB12
MB13 MB14

existentes na zona de amostragem situada no concelho de Alandroal.
43
Apêndice B – características físicas das passagens em grelha
Código Comunicação
Sistema N.º de
da Coordenadas C* L* P* D* de secções
entre as
passagem GPS (cm) (cm) (cm) (cm) secções
drenagem da vala
em grelha da vala
NC1 39º 00` 15.21`` N 433 176 81 10 S - -

07º 09` 39.93`` W
NC2 39º 00` 13.68`` N 395 170 80 10 S - -

07º 09` 35.05`` W
SE1 39º 00` 58.94`` N 262 186 70 8 S - -

07º 13` 55.41`` W
SE2 39º 01` 01.29`` N 260 130 40 9 N - -

07º 13` 46.97`` W
SE3 39º 01` 13.59`` N 284 184 74 8 S** - -

07º 12` 56.56`` W
SE4 39º 01` 23.10`` N 283 186 80 8 S** - -

07º 12` 06.26`` W
MB1 38º 40` 56.00`` N 290 178 86 6 N 3 N

07º 19` 10.14`` W
MB3 38º 40` 40.31`` N 338 186 103 6 N 3 N

07º 18` 22.98`` W
MB4 38º 40` 33.74`` N 350 183 90 6 S*** 3 S

07º 18` 22.46`` W
MB5 38º 40` 18.71`` N 288 172 88 6 N 4 S

07º 17` 33.59`` W
MB6 38º 40` 16.21`` N 285 184 92 10 S*** 3 N

07º 17` 25.38`` W
MB7 38º 40` 11.31`` N 320 181 105 6 N 3 N

07º 17` 14.01`` W
MB8 38º 40` 03.67`` N 300 179 96 10,5 N - -

07º 16` 36.32`` W
MB9 38º 41` 02.09`` N 327 189 100 6 N 3 N

07º 17` 53.73`` W
MB10 38º 41` 33.58`` N 375 192 87 6 N - -

07º 17` 47.69`` W
MB12 38º 42` 06.47`` N 386 197 85 6 N 3 N

07º 17` 01.46`` W
MB13 38º 42` 02.92`` N 295 178 112 11,5 N 3 N

07º 18` 22.71`` W
MB14 38º 41` 53.71`` N 300 179 95 10,5 N 3 N

07º 18` 40.56`` W
C – comprimento total da vala. L – largura da vala. P – profundidade da vala. D – distância entre as barras da grelha.
S – sim. N – não. *Valores aproximados. **O tubo de drenagem não está instalado na base da passagem em grelha.
***Sistema de drenagem com comunicação com o exterior.
44
Apêndice C – frequências absolutas das espécies encontradas nas

passagens em grelha
Código da ESPÉCIE*
passagem
em grelha
Pc Bc Pw Rp Ac Bb Dg Ss Tp Hm TOTAL
NC1 - 1 - - - - - - - - 1
NC2 - - - - - - - - - - -
SE1 - - - - - - - - - - -
SE2 - - - - - - - - - - -
SE3 9+(9) 17 2 1 - - (4) - - - 42
SE4 14 2 - - - - - - - - 16
MB1 - - - - - - - - - - -
MB3 12 - 2 - - 1+(2) - - - - 17
MB4 - - - - - - - - - - -
MB5 5 - - - - - - - - - 5
MB6 1 - 3 - - - - - - - 4
MB7 45 - - 1 - - - - - - 46
MB8 13 2 2 - - 1 - - - - 18
MB9 9 1 - 1 - 1 - 2 - - 14
MB10 - - 1 - - - - - - - 1
MB12 3 - 2 2 6 - - - - - 13
MB13 4 - - - - - - - - - 4
MB14 5 - - 1 - - - - 1 - 7
TOTAL 129 23 12 6 6 5 4 2 1 - 188
*Apenas são indicadas as espécies que foram detectadas na área de estudo. ( ) Número de espécimes mortos.
45
Apêndice D – frequências absolutas das espécies detectadas por

transectos pedestres (TP) e cruzeiros rodoviários (CR), nas duas
zonas de amostragem
ZONA DE AMOSTRAGEM
ESPÉCIE A B TOTAL
(Concelho de Elvas) (Concelho de Alandroal)
TP CR TP CR
Bufo calamita 22 83 7 2 114
Pelobates cultripes 18 74 4 3 99
Alytes cisternasii - 8 - - 8
Bufo bufo - 2 2 3 7
Salamandra salamandra 4 - - - 4
Pleurodeles waltl - 1 1 - 2
Hyla meridionalis - - 1 - 1
44 168 15 8
TOTAL 235
212 23
46
Apêndice E – datas das sessões de amostragem
ZONA DE AMOSTRAGEM
DATA
A B
(Concelho de Elvas) (Concelho de Alandroal)
17.FEV.08 - S
18.FEV.08 S -
1.ª FASE DE AMOSTRAGEM
23.FEV.08 - S
10.MAR.08 S -
17.MAR.08 S -
22.MAR.08 - N
08.ABR.08 - S
20.ABR.08 - S
15.MAI.08 S -
28.SET.08 S -
2.ª FASE DE AMOSTRAGEM
07.OUT.08 S -
11.OUT.08 S -
13.OUT.08 - S
28.OUT.08 S -
30.OUT.08 - S
07.NOV.08 - S
S – foram observados espécimes. N – não foram observados espécimes.
47
6. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Alonso, J. (1984). Os segredos da natureza: anfíbios e répteis. Ediclube – edição e
promoção do livro, lda. Madrid.
Arnold, N. & Ovenden, D. (2007). Reptiles y Anfibios – Guía de Campo. Todas las
espécies de España y de Europa descritas e ilustradas en color. (2.ª edición).
Ediciones Omega. Barcelona.
Ayllón, E., Bustamante, P., Cabrera, F., Flox, L., Galindo, A. J., Gosálvez, R. U.,
Hernández, J. M., Morales, M., Torralvo, C. & Zamora, F. (2003). Atlas provisional de
distribución de los anfibios y reptiles de la provincia de Ciudad Real (Castilla-La
Mancha, España). Preliminary distribution atlas of the amphibians and reptiles of
Ciudad Real province (Castilla-La Mancha, Spain). Zool. Baetica. 13/14: 155-202.
Bana e Costa, C. A. & Chagas, M. P. (2002). A career choice problem: An example

of how to use MACBETH to build a quantitative value model based on qualitative
value judgments. London School of Economics and Political Science. Working Paper
02.53.
Bana e Costa, C. A., De Corte, J.-M. & Vansnick, J.-C. (2003). Macbeth. London
School of Economics and Political Science. Working Paper 03.56.
Baptista, N. (2006). Mortalidade de anfíbios por atropelamento: análise de pontos

negros e localização de passagens inferiores utilizando o índice de Gorelick.
Dissertação para a obtenção do grau de mestre em Biologia da Conservação pela
Universidade de Évora. Évora. 50 pp.
Baptista, N. & Sá-Sousa, P. (2006). Mortalidade de anfíbios em estradas e

passagens canadianas em Monfurado (Alentejo, Portugal): resultados preliminares.
Lehen Herpetologia Kongresua Euskal Herrian. IX Congresso Luso-Espanhol. XIII
Congresso Español de Herpetologia. Donostia-San Sebastian.
Barberá, J. C. & Ayllón, E. (2000). Los pasos canadienses: Trampas mortales para
los anfibios. Boletín de la Asociación Herpetológica Española. 11(2): 96-99.
Barinaga, M. (1990). Where have all the Froggies gone?. Science. 247: 1033-1034.
Bekker, H. & Iuell, B. (2004). Habitat fragmentation due to infrastructure. em:

Proceedings of the 2003 International Conference on Ecology and Transportation.
Eds. Irwin, C. L., Garrett, P., McDermott, K. P. Center for Transportation and the
Environment, North Carolina State University, Raleigh. 1-14.
Blaustein, A. R., Wake, D. B. & Sousa, W. P. (1994). Amphibian declines: judging

stability, persistence, and susceptibility of populations to local and global extinctions.
Conservation Biology. 8(1): 60-71.
48
Cabral, M. J., Almeida, J., Almeida, P. R., Dellinger, T., Ferrand de Almeida, N.,
Oliveira, M. E., Palmeirim, J. M., Queiroz, A. I., Rogado, L. & Santos-Reis, M. (2005).
Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal. Instituto da Conservação da Natureza.
Lisboa.
Carey, C. (1993). Hypothesis concerning the causes of the disappearance of boreal

toads from the mountains of Colorado. Conservation Biology. 7(2): 355-362.
Carey, C., Heyer, R. W., Wilkinson, J., Alford, R. A., Arntzen, J. W., Halliday, T.,
Hungerford, L., Lips, K. R., Middleton, E. M., Orchard, S. A. & Rand, A. S. (2001).
Amphibian declines and environmental change: use of remote sensing data to
identify environmental correlates. Conservation Biology.15(4): 903-913.
Cleary, E. C. & Dolbeer, R. A. (2005). Wildlife Hazard Management at Airports: A

Manual for Airport Personnel. Wildlife Damage Management, Internet Center for
USDA National Wildlife Research Center - Staff Publications. University of Nebraska
– Lincoln.
Cogger, H. G. & Zweifel, R. G. (2003). Encyclopedia of reptiles & amphibians: a

comprehensive illustrated guide by international experts. Second edition. Fog City
Press. San Francisco.
Collins, J. P. & Storfer, A. (2003). Global amphibian declines: sorting the hypotheses.
Diversity and Distributions. 9: 89-98.
Comisión de Taxonomía de la Asociación Herpetológica Española (2005). Lista

patrón actualizada de la herpetofauna española: Conclusiones de nomenclatura y
taxonomía para las especies de anfibios y reptiles de España. AHE. Barcelona.
Croft, D. (2004). Barriers in the Countryside – A Guide for Path & Track Designers
and Managers.
DMATC (1972). Carta Militar de Portugal. Folha 37 III – Juromenha. Escala 1:50.000.
Defense Mapping Agency Topographic Center. Washington DC.
DMATC (1973). Carta Militar de Portugal. Folha 33 III – Campo Maior. Escala
1:50.000. Defense Mapping Agency Topographic Center. Washington DC.
Declaración de impacto ambiental formulada por la Dirección General de Calidad y

Evaluación Ambiental en fecha de 28 de agosto de 2007 relativa a la concentración
parcelaria de la zona de Monte del Val de Vea (2.º sector), en el municipio de A
Estrada (Pontevedra), promovida por la Dirección General de Estructuras e
Infraestructuras Agrarias. Diario Oficial de Galicia N.º 182.
Despacho Conjunto de 13 de Julho de 1993. Diário da República n.º 162 - Série II,
Supl. Ministérios do Planeamento e da Administração do Território e do Ambiente e
Recursos Naturais. Lisboa.
49
Díaz, P. G. (2006). El impacto de las trampas accidentales sobre la herpetofauna.

Boletín de la Sociedad para la Conservación de los Vertebrados. n.º 11.
Doyle, R. 1998. Amphibians at risk. Scientific American. 279(2): 27.
Drost, C. A. & Fellers, G. M. (1996). Collapse of a regional frog fauna in the Yosemite
area of the California Sierra Nevada, U.S.A. Conservation Biology. 10(2): 414-425.
Dytham, C. (1999). Choosing and using statistics: a biologist`s guide. Blackwell

Science. Oxford.
Elmberg, J. (1993). Threats to boreal frogs. Ambio. 22: 254-5.
Fahrig, L., Pedlar, J. H., Pope, S. E., Taylor, P. D. & Wegner, J. F. (1995). Effect of
road traffic on amphibian density. Biological Conservation. 73(3): 177-182.
Ferrand de Almeida, N., Ferrand de Almeida, P., Gonçalves, H., Sequeira, F.,
Teixeira, J. & Ferrand de Almeida, F.(2001). Guias FAPAS dos Anfíbios e Répteis de
Portugal. FAPAS & Câmara Municipal do Porto. Porto.
Ferreira, A. G., Ribeiro, N. A., Gonçalves, A. C., Dias, S. S., Afonso, T., Lima, J. &
Recto, H. (2007). Produção silvícola no montado. Análise e reflexão sobre a gestão
sustentada dos montados de sobreiro. Revista de Ciências Agrárias. 30: 181-189.
Gardner, T. (2001). Declining amphibian populations: a global phenomenon in

conservation biology. Animal Biodiversity and Conservation. 24(2): 25-44.
Gispert, C., Vidal, J. A., Martins, A., Pijoan, M. & Grasa, V. (1999). Anfibios e
Reptiles. Guias Visuales Océano. Oceano Grupo Editorial. Barcelona.
Gonçalves, F. (1971). Carta Geológica de Portugal. Folha 33-C (Campo Maior).

Escala 1:50.000. Direcção Geral de Minas e Serviços Geológicos. Serviços
Geológicos. Lisboa.
Goodwin, P. & Wright, G. (1991). Decision Analyses for Management Judgment.

John Wiley. Chichester.
Gosá, A. (2003). Comportamiento trepador en anuros no arborícolas del bosque

atlântico. Bol. Asoc. Herpetol. Esp. 14(1-2): 34-38.
Hopkins, W. A. (2007). Amphibians as Models for Studying Environmental Change.

ILAR Journal. 48(3): 270-277.
INMG (1991). O Clima de Portugal. Normais climatológicas da região de Alentejo e

Algarve, correspondentes a 1951-1980. Fascículo XLIX, vol. 4 – 4.ª região. Instituto
Nacional de Meteorologia e Geofísica. Lisboa.
Iuell, B., Bekker, G. J., Cuperus, R., Dufek, J., Fry, G., Hicks, C., Hlaváč, V., Keller,
V., Rosell, C., Sangwine, T., Tørsløv, N., Wandall, B. le M. (2003). Wildlife and
Traffic: A European Handbook for Identifying Conflicts and Designing Solutions.
50
Jackson, S. D. (2000). Overview of Transportation Impacts on Wildlife Movement and

Populations. Pp. 7-20 In Messmer, T. A. & West, B. (eds). Wildlife and Highways:
Seeking Solutions to an Ecological and Socio-economic Dilemma. The Wildlife
Society.
Joly, P., Morand, C. & Cohas, A. (2003). Habitat fragmentation and amphibian
conservation: building a tool for assessing landscape matrix connectivity. C. R.
Biologies. 326: 132-139.
Lawless, J. F. (1982). Statistical Models and Methods for Lifetime Data. John Wiley &
Sons. New York.
Legislative Assembly of the Northern Territory (2003). Issues associated with the
progressive entry into the Northern Territory of cane toads. Volume 2. Sessional
Committee on Environment and Sustainable Development.
Loureiro, A., Ferrand de Almeida, N., Carretero, M. A. & Paulo, O. S. (2008). Atlas de
anfíbios e répteis de Portugal. Instituto da Conservação da Natureza e da
Biodiversidade. Lisboa.
Malkmus, R. (2004). Amphibians and Reptiles of Portugal, Madeira and the Azores
Archipelago: Distribution and Natural History Notes. A.R.G. Gantner Verlag K.G.
Ruggell.
Manzanilla, J. & Péfaur, J. E. (2000). Consideraciones sobre métodos y técnicas de

campo para el estúdio de anfibios e reptiles. Rev. Ecol. Lat. Am. 7(1-2): 17-30.
MAOTDR (2006). Declaração de impacte ambiental: projecto “troços de ligação

Pisão-Roxo e Pisão-Beja” – estudo prévio. Gabinete do Secretário de Estado do
Ambiente. Ministério do Ambiente e do Ordenamento do Território e do
Desenvolvimento Regional.
Middleton, E. M., Herman, J. R., Celarier, E. A., Wilkinson, J., Carey, C. & Rusin, R.
J. (2001). Evaluating ultraviolet radiation exposure with satellite data at sites of
amphibian declines in Central and South America. Conservation Biology. 15(4): 914-
929.
MMA (2006). Prescripciones Técnicas para el diseño de pasos de fauna y vallados

perimetrales. Documentos para la reducción de la fragmentación de hábitats
causada por infraestructuras de transporte, número 1. O. A. Parques Nacionales.
Ministerio de Medio Ambiente. Madrid. 108 pp.
Nemus (2008). Estudo de impacte ambiental dos adutores de Pedrogão,

Brinches-Enxoé e Serpa. Volume I. Resumo não técnico. Nemus – Gestão e
Requalificação Ambiental, Lda. Empresa de desenvolvimento e infra-estruturas do
Alqueva, S.A.
Perdigão, J. C. (1974). Carta Geológica de Portugal. Folha 37-C (Juromenha).

Escala 1:50.000. Direcção Geral de Minas e Serviços Geológicos. Serviços
Geológicos. Lisboa.
51
Pechmann, J. H., Scott, D. E., Semlitsch, R. D., Caldwell, J. P., Vitt, L. J. & Gibbons,
J. W. (1991). Declining amphibian populations: the problem of separating human
impacts from natural fluctuations. Science. 253: 892-895.
Pleguezuelos, J. M., Márquez, R. & Lizana, M. (2002). Atlas y Libro Rojo de los
Anfibios y Reptiles de España. Dirección General de Conservación de la Naturaleza-
Asociación Herpetologica Española (2.ª impresión). Madrid.
Pough, F. H. (2007). Amphibian Biology and Husbandry. ILAR Journal. 48(3): 203-
213.
Pough, F. H., Andrews, R. M., Cadle, J. E., Crump, M. L., Savitzky, A. H. & Wells, K.
D.(1998). Herpetology. Prentice Hall. New Jersey.
Pounds, J. A. & Crump, M. L. (1994). Amphibian declines and climate disturbance:

the case of the golden toad and the harlequin frog. Conservation Biology. 8(1): 72-
85.
Ramos, I. A. J. (2002). Avaliação Ambiental Estratégica Multicritério. Dissertação

para a obtenção do Grau de Doutor em Planeamento Regional e Urbano.
Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior Técnico.
Rebollo, T. A., Chamorro, J. P., Rebollo, D. A. & Estévez, J. A. H. (2006). Anfibios y

Reptiles de la Península Ibérica e Islas Baleares. (1.ª edición). Ediciones Jaguar.
Madrid.
Resolução do Conselho de Ministros n.º 94/2006 de 4 de Agosto. Diário da

República n.º 150 – Série I. Presidência do Conselho de Ministros. Lisboa.
Resolución de 19 de octubre de 2001, de la Delegación Territorial dela Junta de

Castilla y León de Soria, por la que se hace pública la Declaración de Impacto
Ambiental de Evaluación Simplificada del Estudio sobre proyecto de vallado
perimetral del monte «Pinar de la Sierra», en el término municipal de Tardelcuende
(Osonilla), Soria, promovido por S.A.T. Virgen del Rosario. Expte. 007/01 E.I.A.
Soria. B.O.C. y L. - N.º 218. Consejería de Medio Ambiente.
Rittenhouse, T. A. G. & Semlitsch, R. D. (2007). Distribution of amphibians in

terrestrial habitat surrounding wetlands. Wetlands. 27(1): 153-161.
Sala, O. E., Chapin, F. S. I., Armesto, J. J., Berlow, E., Bloomfield, J., Dirzo, R.,
Huber-Sanwald, E., Huenneke, L. F., Jackson, R. B., Kinzig, A., Leemans, R., Lodge,
D. M., Mooney, H. A., Oesterheld, M., Poff, N. L., Sykes, M. T., Walker, B. H.,
Walker, M. & Wall, D. H. (2000). Global biodiversity scenarios for the year 2100.
Science. 287: 1770-1774.
SROA (1965a). Carta dos Solos de Portugal. Folha 33-C. Escala 1:50.000. Serviços
de Reconhecimento e de Ordenamento Agrário. Secretaria de Estado da Agricultura.
Ministério da Economia. Lisboa.
52
SROA (1965b). Carta dos Solos de Portugal. Folha 37-C. Escala 1:50.000. Serviços
de Reconhecimento e de Ordenamento Agrário. Secretaria de Estado da Agricultura.
Ministério da Economia. Lisboa.
Strittholt, J. R. & DellaSala, D. A. (2001). Importance of Roadless Areas in

Biodiversity Conservation in Forested Ecosystems: Case Study of the Klamath-
Siskiyou Ecoregion of the United States. Conservation Biology. 15(6): 1742-1754.
Trombulak, S. C. & Frissel, C. A. (2000). Review of Ecological Effects of Roads on

Terrestrial and Aquatic Communities. Conservation Biology. 14(1): 18-30.
van Gelder, J. J., Aarts, H. M. J., Staal, H. J. W. (1986). Routes and speed of
migrating toads (Bufo bufo L.): a telemetric study. Herpetol. J. 1: 111-114.
Vasconcelos, L. T. (2001). O Envolvimento do Cidadão na Conservação da
Biodiversidade – Rumo à Democracia Deliberativa. Comunicação apresentada no 2.º
Congresso Nacional da Conservação.
Vitousek, P. M., Mooney, H. A., Lubchenco, J. & Melillo, J. M. (1997). Human
domination of earth’s ecosystems. Science. 277: 494-499.
Vos, C. C. & Chardon, J. P. (1998). Effects of habitat fragmentation and road density
on the distribution pattern of the moor frog Rana arvalis. Journal of applied ecology.
35: 44-56.
Wake, D. B. (1998). Action on amphibians. Trends in Ecology and Evolution. 13(10):

379-380.
Ward, D. (2005). Reversing Rabbit Decline: one of the biggest challenges for nature
conservation in Spain and Portugal.
53

Efeito de Armadilha Das Passagens em Grelha Sobre Os Anfíbios

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Efeito de Armadilha Das Passagens em Grelha Sobre Os Anfíbios

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Efeito de Armadilha Das Passagens em Grelha Sobre Os Anfíbios

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EFEITO DE ARMADILHA DAS PASSAGENS

EM GRELHA SOBRE OS ANFÍBIOS

(Fonte: própria; Pleguezuelos, Márquez & Lizana, 2002)

Alcides Manuel Chilra da Silva

Dissertação para a Obtenção do Grau de Mestre em

Orientador: Professor Doutor Paulo Sá-Sousa