EVKB23N7
EVKB23N7
EVKB23N7
DIMENS.
A
B
MINIMAS
71.0 (2.795)
29.0 (1.141)
TPICAS
71.0 (2.795)
29.0 (1.141)
MXIMAS
71.8 (2.826)
29.8 (1.173)
2.2 - Instalao
Em painel, com fixao por presilhas (fornecidas pelo fabricante).
5. PROGRAMAO
5.1 - Configurao do setpoint de trabalho
Tenha certeza de que o teclado no esta bloqueado e que no h
nenhum procedimento em andamento.
- Pressione a tecla set , o led
piscar.
- Pressione
ou
dentro de 15 segundos; tambm podero
ser visualizados os parmetros r1, r2 e r3.
- Pressione set ou no operar o aparelho por 15 segundos.
Outra possibilidade de configurao do setpoint atravs do
parmetro SP na lista de parmetros.
5.2 - Configurao dos parmetros
Para acessar o procedimento:
Tenha certeza de que no h nenhum procedimento em andamento.
- Pressione simultaneamente
e
por 4 segundos; o visor
exibir PA.
- Pressione set .
- Pressione
ou
dentro de 15 segundos para ajustar -19.
- Pressione set ou no operar o aparelho por 15 segundos.
- Pressione simultaneamente
e
por 4 segundos; o visor
exibir SP.
Para selecionar um parmetro:
- Pressione
ou
.
3. LIGAO ELTRICA
Para modificar um parmetro:
3.1 - Ligao eltrica
- Pressione set quando estiver com o parmetro desejado na tela.
Com referncia ao esquema eltrico:
- Pressione
ou
dentro de 15 segundos.
a porta serial (sob encomenda) a porta para a comunicao com o - Pressione set ou no operar o aparelho por 15 segundos.
Para
sair
do
procedimento:
sistema de superviso RICS (atravs de uma interface, via TTL, com
- Pressione
e
por 4 segundos ou no operar o aparelho por
protocolo de comunicao MODBUS) ou com EVKEY.
60 segundos.
OBS: Aconselhamos desligar e re-ligar a alimentao do
instrumento aps a configurao dos parmetros.
K1 K3
Mx. 10A
K2
9 10 11 12
Multifuno
Ambiente
Evaporador
5
Ventilador
Alimentao
Sistema
Eltrico
3
Compressor
Degelo
EVKB 23
Sonda NTC
3.2 - Advertncias para a conexo eltrica
no operar nos terminais utilizando chaves eltricas ou pneumticas;
se o instrumento for transferido de um local frio para outro quente, a
humidade pode condensar no interior do mesmo; aguardar cerca de
uma hora antes de o utiliz-lo;
verificar se a tenso de alimentao, a frequncia e a potncia
eltrica operacional do instrumento correspondem s da rede de
alimentao local;
6. SINALIZAES
6.1 - Sinalizaes do EVKB 23
LED
SIGNIFICADO
LED Compressor
se estiver aceso indica que o compressor est ligado;
se estiver piscando indica:
- processo de alterao de de setpoint em andamento;
- proteo do compressor ativa (parmetros C0 e C2).
LED Degelo
Se estiver aceso indica que o degelo est ativo.
Se estiver piscando indica que uma proteo de compressor est ativa ou o degelo est no processo de drenagem.
LED Ventilador do evaporador
Se estiver aceso indica que o ventilador est ligado.
Se estiver piscando indica que est sendo respeitado um
atraso para a partida do ventilador.
LED Alarme
!
Se estiver aceso indica que existe alguma ocorrncia de
alarme ativa.
C
LED grau Celsius
se estiver aceso, a unidade de medida das temperaturas
ser em grau Celsius (parmetro P2)
CDIGO SIGNIFICADO
F
LED grau Fahrenheit
se estiver aceso, a unidade de medida das temperaturas
ser em grau Fahrenheit (parmetro P2)
Lo
Teclado bloqueado (verificar pargrafo 4.4)
7. ALARMES
7.1 - Alarmes
CDIGO SIGNIFICADO
AL
Alarme de baixa temperatura
Solues:
verificar a temperatura da sonda ambiente;
rever o parmetro A1.
Consequncias:
O EVKB 23 continuar funcionando normalmente.
AH
Alarme de alta temperatura
Solues:
verificar a temperatura da sonda ambiente;
rever o parmetro A4.
Consequncias:
O EVKB 23 continuar funcionando normalmente.
iA
Alarme da Entrada Multifuno (somente se o parmetro
i5 configurado em 1 ou 2)
Solues:
verificar as causas que provocam ao na entrada;
rever os parmetros I1 e I5.
Consequncias:
se o parmetro I5 estiver configurado em 1, o controle
continuar funcionando normalmente;
se o parmetro I5 estiver configurado em 2, o
compressor ser desligado.
Id
Alarme Micro-porta (somente se o parmetro i5
configurado em 3)
Solues:
verificar as causas que provocam ao na entrada;
rever os parmetros I1 e I5.
Consequncias:
o compressor ser desligado.
Quando a causa do alarme se encerra, o controlador volta ao seu
funcionamento normal.
8. ERROS
8.1 - Mensagens de erro e diagnsticos
CDIGO SIGNIFICADO
Pr1
Erro na sonda ambiente
Solues:
verificar se o padro da sonda NTC;
verificar a conexo da sonda ao borne do controlador;
verificar se a sonda est funcionando corretamente
(teste com o multmetro 10K a 25C);
verificar a temperatura ambiente (-40 a 110C).
Consequncias:
se o parmetro r5 estiver configurado em 0, o
compressor permanecer ligado, caso configurado em 1
o compressor ser desligado.
Pr2
Erro na sonda do evaporador
Solues:
verificar se o padro da sonda NTC;
verificar a conexo da sonda ao borne do controlador;
verificar se a sonda est funcionando corretamente
(teste com o multmetro 10K a 25C);
verificar a temperatura do evaporador (-40 a 110C).
Consequncias:
se o parmetro P3 estiver configurado em 1, o degelo
ter a durao estabelecida no parmetro d3;
se o parmetro F0 estiver configurado em 1 ou 2, o
instrumento funcionar como se o parmetro estivesse
configurado em 0.
Quando a causa do alarme se encerra, o controlador volta ao seu
funcionamento normal.
10. DADOS TCNICOS
10.1 - Informaes tcnicas do EVKB 23
Caixa:
Auto-extinguvel cinza.
Grau de proteo frontal: IP 65.
Conexes:
Bornes com parafusos (Alimentao,
entradas e sadas).
Temperatura de trabalho: De 0 a 55C. De 10 a 90% UR.
Alimentao:
230Vca, 50/60Hz, 3VA.
Entrada de medio:
2 sonda NTC (ambiente e evaporador).
Entrada digital:
1 multifuno/micro-porta para contato NA
ou NF e contato seco 5V, 1mA.
Faixa de trabalho:
-50 a +110C.
Resoluo:
0,1C (Entre -19.9 e 19.9), outras faixas
resoluo de 1C.
Sada digital:
3 a rel (16A a 250Vac - compressor,
degelo e ventilador do evaporador).
A corrente mxima permitida sobre as cargas de 10A.
1. IMPORTANTE
1.1 - Importante
Ler atentamente as instrues antes da instalao e antes da
utilizao seguindo todas as advertncias para a instalao e para a
ligao eltrica; guarde este manual para consultas futuras.
O instrumento deve ser eliminado segundo as normas
locais em vigor para o descarte de aparelhagem eltrica e
eletrnica.
2. INTRODUO
2.1 - Introduo
EVK100 uma famlia de termmetros e indicadores digitais.
A famlia constituda pelos seguintes modelos:
EVK100M* - termmetro com entrada de sinal PTC/NTC, termopares
J/K, sondas Pt 100, Pt 1000 e Ni 120 2/3 fios, transdutores
0-20/4-20 mA e 0-10/2-10 V (entrada de medida universal)
EVK100P* e EVK100N* - termmetro digital para sondas
PTC/NTC
EVK100J* e EVK100K* - termmetro digital para termopares tipo J/K
EVK100C* - termmetro digital para sondas Pt 100 e
Ni 120 2/3 fios
EVK100Z* - termmetro digital para sondas Pt 1000 2/3 fios
EVK100I* - termmetro digital para transdutores 0-20/4-20 mA
EVK100V* - termmetro digital para transdutores 0-10/2-10 V.
Os procedimentos de regulagem nesses aparelhos acima citados s
podem ser efetuados atravs da chave de programao EVKEY
(chave de programo remota). Embora todos os EVK100 disponham
de porta serial de srie, somente o EVK100M* pode funcionar com o
sistema de superviso RICS.
3. DIMENSES E INSTALAO
3.1 - Dimenses
As dimenses so expressas em mm (polegadas).
DIMENS.
A
B
MINIMAS
71.0 (2.795)
29.0 (1.141)
TPICAS
71.0 (2.795)
29.0 (1.141)
1. IMPORTANTE
1.1 - Importante
Ler atentamente as instrues antes da instalao e antes da
utilizao seguindo todas as advertncias para a instalao e para a
ligao eltrica; guarde este manual para consultas futuras.
O instrumento deve ser eliminado segundo as normas
locais em vigor para o descarte de aparelhagem eltrica e
eletrnica.
2. INTRODUO
2.1 - Introduo
EVK100 uma famlia de termmetros e indicadores digitais.
A famlia constituda pelos seguintes modelos:
EVK100M* - termmetro com entrada de sinal PTC/NTC, termopares
J/K, sondas Pt 100, Pt 1000 e Ni 120 2/3 fios, transdutores
0-20/4-20 mA e 0-10/2-10 V (entrada de medida universal)
EVK100P* e EVK100N* - termmetro digital para sondas
PTC/NTC
EVK100J* e EVK100K* - termmetro digital para termopares tipo J/K
EVK100C* - termmetro digital para sondas Pt 100 e
Ni 120 2/3 fios
EVK100Z* - termmetro digital para sondas Pt 1000 2/3 fios
EVK100I* - termmetro digital para transdutores 0-20/4-20 mA
EVK100V* - termmetro digital para transdutores 0-10/2-10 V.
Os procedimentos de regulagem nesses aparelhos acima citados s
podem ser efetuados atravs da chave de programao EVKEY
(chave de programo remota). Embora todos os EVK100 disponham
de porta serial de srie, somente o EVK100M* pode funcionar com o
sistema de superviso RICS.
3. DIMENSES E INSTALAO
3.1 - Dimenses
As dimenses so expressas em mm (polegadas).
MXIMAS
71.8 (2.826)
29.8 (1.173)
DIMENS.
A
B
3.2 - Instalao
Em painel, com fixao por presilhas (fornecidas pelo fabricante).
MINIMAS
71.0 (2.795)
29.0 (1.141)
TPICAS
71.0 (2.795)
29.0 (1.141)
MXIMAS
71.8 (2.826)
29.8 (1.173)
3.2 - Instalao
Em painel, com fixao por presilhas (fornecidas pelo fabricante).
1 - Alimentao
2 - Alimentao
3 - No utilizado
4 - Sonda ambiente
5 - Comum das sondas
6 - Sonda evaporador
7 - No utilizado
8 - Sada compressor
9 - Comum das sadas
10 - Sada ventilador do evaporador
11 - NF da sada do degelo
12 - Sada degelo
Borne 6
Borne 7
Borne 11
Borne 9
Borne 10
Borne 4
Borne 1
Borne 5
Borne 3
Borne 2
MIN.
MAX.
U.M.
VAL.
SP
r1
r2
C/F
0.0
DESCRIO DO PARMETRO
Setpoint de trabalho
o1
-25
+25
C/F
0.0
o2
-25
+25
C/F
0.0
P1
---
P2
---
P3
---
r0
0.1
15.0
C/F
2.0
r1
-99.0
r2
C/F
-40
r2
r1
199
C/F
99
C0
199
minuto
C2
199
minuto
C3
199
segund.
d0
99
hora
d1
---
d2
-99
99
C/F
2.0
d3
99
minuto
30
Se o parmetro P3=0 ou 2, durao do degelo ou se P3=1 durao mxima do degelo; (em 0 o degelo nunca ser ativado)
d4
---
d5
199
minuto
d6
---
d7
15
minuto
dA
99
minuto
A1
0.0
199
C/F
10.0
A4
0.0
199
C/F
10.0
A6
199
minuto
120
A7
199
minuto
15
F0
---
F1
-99
99
C/F
-1.0
F2
---
F3
15
minuto
Tempo mnimo de funcionamento do compressor durante o degelo a gs quente (somente se o parmetro d1=1)
Temperatura para ativao do alarme de mnima, relativo ao setpoint (em 0 o alarme nunca ser ativado)
Temperatura para ativao do alarme de mxima, relativo ao setpoint (em 0 o alarme nunca ser ativado)
i1
---
Tipo de contato da entrada digital - (0=NA Normalmente aberto ou 1=NF Normalmente fechado)
i3
-1
120
minuto
15
Durao mxima da ativao de Micro-porta (somente se i5 configurado em 3 ou 4), i3=-1 a ativao ficar ativa at a
i5
---
-1
120
minuto
30