TC11 PT
TC11 PT
TC11 PT
Carda TC 11
Carda TC 11 Trtzschler:
Preciso e rendibilidade
Carda TC 11
4 Inovaes
16
Cardagem
38
Comando, operao
42 Manuteno
44
48
IDF 2
52
Dados tcnicos
Carda TC 11
Carda TC 11 Trtzschler
A NOVA FRMULA DE SUCESSO PARA A CARDAGEM
ASSOCIAO DE
EFICCIA, QUALIDADE
E PRODUTIVIDADE
A presso dos custos na indstria
txtil cresce de ano para ano. A
causa disso tambm o fato de as
fiaes no conseguirem acompanhar o preo crescente do algodo
de igual para igual. Simultaneamente, as exigncias dos consumidores
em termos de qualidade tambm
aumentam.
Por esses motivos, uma carda
futurista precisa se destacar no
apenas por sua eficincia e produtividade como tambm em termos de
qualidade. Determinante tambm
a forma de manuseio da preciosa
matria-prima. A TC 11 veio otimizar
o aproveitamento de material.
APROXIMADAMENTE 40%
DE AUMENTO DA PRODUTIVIDADE, COM O MXIMO
NVEL DE QUALIDADE
A nova gerao de cardas TC 11 a
resposta Antecipada da Trtzschler
s exigncias do mercado. Ela satisfaz mesmo expetativas elevadas
graas a seus argumentos exclusivos de vendas, insuperveis na rea
das cardas de alta performance:
Produo aprox. 40% maior, com
rea til compacta inalterada
Mxima qualidade com maior
comprimento de todas as cardas
Custos operacionais menores
Quantidades de desperdcios
mnimas
FLEXIBILIDADE
PARA AINDA MAIOR
RENDIBILIDADE
A TC 11 auxilia a competitividade de
sua fiao no s pela excelente produtividade e qualidade, mas tambm
pelos baixos custos operacionais. A
isso se junta a flexibilidade, que torna
perfeitamente possvel as transies
rpidas e frequentes entre lotes. At
mesmo ajustes importantes e relevantes para a qualidade, como os do flat,
dos segmentos de cardagem ou das
facas, conseguem ser resolvidos em
minutos. Logo aps o reincio da mquina, o T-Con indica e onde existe
potencial de otimizao.
Carda TC 11
Carda TC 11
MAIOR LARGURA
DA CARDA =
MAIOR PRODUTIVIDADE?
Uma frmula simples diz que quanto maior for o trajeto que as fibras
percorrem pelo tambor, maior a
qualidade da cardagem.
Somente as cardas da Trtzschler
oferecem um comprimento da carda
superior a 2,8 m para otimizao da
qualidade. Esse comprimento da
carda permite tambm, alm do nmero ideal de barras dos flats, alojar
segmentos cardante e unidades de
limpeza suficientes.
EQUILBRIO DE QUALIDADE
E PRODUTIVIDADE
Na TC11 apostamos tudo aquilo que
distingue a Trtzschler: mais de 120
anos de experincia, uma equipe de
engenheiros de primeira categoria,
inmeras anlises, simulaes e
testes prticos. No final, o resultado
evidente: uma largura de trabalho de
1,28 m cria o equilbrio perfeito entre
a produtividade e a rendibilidade. At
essa largura, as foras que ocorrem
podem ser dominadas idealmente
com uma construo inteligente.
Carda TC 11
Carda TC 11
[carda de 1m = 100]
100
80
60
40
20
0
0,7
1,0
MENORES DESPESAS
DE INVESTIMENTO*
AT MENOS 25% DE
CUSTOS OPERACIONAIS*
Comparando com a srie antecessora TC7, as despesas de investimento para a cardagem com a TC11 so
claramente reduzidas. Simplesmente porque so necessrias menos
cardas. Isso permite ainda reduzir o
tamanho do edifcio e do filtro.
Carda TC 11
2,0
10
Carda TC 11
A perfeio mensurvel
COM T-CON
A PRODUTIVIDADE NO
AUMENTA COM BASE EM
ESTIMATIVAS
Quem quer produzir com eficcia
precisa explorar o pleno potencial
de uma carda. Para isso, os ajustes
ideais dos elementos de trabalho so
a condio essencial. Este processo
ocorre frequentemente com a carda
fria e se baseia em valores empricos. Alteraes nas temperaturas
ambiente ou devidas a quantidades
de produo muito elevadas no so
consideradas.
A SOLUO PERFEITA
CONTRA IMPERFEIES
Carda TC 11
Reduzir significativamente os
custos operacionais com T-Con
Experincias com o T-Con mostram
que podem ser alcanados 10% a
mais de produo e 15% a menos
de valores de IPI no fio, o que resulta
em nossa fiao modelo uma economia em despesas operacionais de
aproximadamente
280.000 US$ por
ano.
11
12
Carda TC 11
MAGNOTOP
COMO PODE SER SIMPLES UMA GUARNIO IDEAL DO FLAT
GARANTIR VANTAGENS
ECONMICAS EM CADA
TROCA DE GUARNIO
O QUE NO NECESSRIO,
NO CUSTA NADA
Carda TC 11
13
14
Carda TC 11
Maior rendibilidade
COM MENOS FASES DO PROCESSO
MENOS PASSOS AT
ALCANAR O OBJETIVO
Os "melhores" passos do processo so aqueles que nem sequer
existem. Isso evita problemas, exclui
erros e poupa dinheiro. Na fiao,
particularmente interessante
reduzir a quantidade de passadores. O Passador IDF 2 integrado
permite que isso acontea, graas
acoplagem direta na carda TC 11
Carda TC 11
Banco de estiragem
regulado aberto
15
16
Carda TC 11
Anlise do espectrograma
Correias dentadas especiais para conduo de flats Troca de flats sem ferramenta
uarnies de alta qualidade de TCC em ao altaG
mente refinado para pr-abridor, tambor e doffer
Carda TC 11
18
19
Carda TC 11
Destaques em resumo
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
Dados tcnicos
Carda TC 11
SENSOFEED+ e DIRECTFEED: os
especialistas para uma alimentao ideal
Mais de 20.000 cardas fornecidas com
DIRECTFEED
O Alimentador de Flocos DIRECTFEED uma
parte integrante da Carda TC 11, por isso o cilindro Alimentador de flocos idntico ao cilindro
de alimentao da carda. No h possibilidade
de erro de estiragem devido ao ajuste errado ou
no otimizado.
O DIRECTFEED atua de acordo com o princpio
de silo duplo da Trtzschler: O silo superior
claramente mais volumoso para uma reserva de
material 60180% maior, enquanto a geometria
especial da cuba inferior e a aproximao de
material prolongada criam a base para excelentes valores CV da fita. Os pentes de sada de ar,
direta e constantemente aspirados, encontramse diretamente diante do cilindro alimentador da
carda. exatamente aqui, poucos centmetros
diante do ponto de pinagem do cilindro alimentador, que produzido o vu propriamente dito.
SENSOFEED+
A nova Cuba Integral flexvel SENSOFEED+
assegura uma aproximao controlada do vu
no Pr-abridor WEBFEED. Sua mesa de alimentao compacta o vu de flocos e encaminha-o
para uma ponta da cuba em forma de lmina. Se
entrarem espessamentos do material, ocorrer
uma deformao temporria parcial no material
dessa ponta. Essa deformao de poucos centsimos de milmetros tem somente um efeito
marginal sobre a deflexo total da cuba. Como
funo adicional a Cuba Integral SENSOFEED+
contm um monitoramento de entrada para a
carda.
3
4
5
6
7
21
22
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
WEBFEED:
a mais-valia para uma abertura delicada mas eficaz
O sistema WEBFEED consiste de um cilindro
abridor grande ou de trs cilindros abridores menores montados em sequncia Estes garantem
uma abertura de flocos mais delicada e maior do
que em pr-abridores usuais. Assim produzido
um vu uniforme e fino que garante, na transferncia para o tambor, um aumento da eficincia de cardagem nos pontos mais importantes
1 cilindro: Agulhas
rica
perif
ade
id
c
Velo
io
guarn
e da
d
a
id
Dens
io
da guarn
frontal
lo
u
g
n
Dados tcnicos
Carda TC 11
PMS:
Deslocamento em um instante
A rea do primeiro cilindro do sistema WEBFEED uma zona de limpeza principal da Carda
TC11. Aqui necessrio um ajuste preciso
da faca para uma combinao otimizada dos
resduos. Precisamente isso garantido pelo
comprovado Sistema de Ajuste de Facas de
Preciso PMS.
A faca que se movimenta em crculos em torno
do centro do primeiro cilindro pr-abridor ajustada linearmente em segundos, de forma que a
distncia entre a ponta da faca e as pontas das
guarnies exatamente igual em cada posio.
Um pequeno servomotor
desloca a faca circularmente
em torno do centro do 1
cilindro do WEBFEED.
23
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
1.28 m
24
Pr-cardagem
1,1
Flats
3,0
3,0
2,4
2,1
2,0
3,7
0,5
0,5
Ps-cardagem
0,6
1,8
0,5
1,5
1,3
1,1
1,0
1,1
0,5
0,6
outros fabricantes de cardas
0,6
TC 11
Carda TC 11
Dados tcnicos
Comprimento da carda
Comprimento da carda [m]
3,5
Pr-cardagem
2,8
3,0
0,8
2,4
2,1
2,0
0,5
0,5
1,3
1,1
2,0
0,4
1,2
1,2
1,0
0,8
0,5
0,6
0,4
0
outros fabricantes de cardas
TC 11
Flats
Ps-cardagem
O importante o
equilbrio certo entre a
zona de pr-cardagem
e de ps-cardagem,
bem como o flat
25
26
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
14 h
A troca de uma guarnio de flat at o momento tem sido um processo de muito trabalho e
tempo. MAGNOTOP agora garante uma reduo
significativa de tempo e custos. O sistema usa
a fora de atrao magntica dos denominados
ms de neodmio, que so considerados os ms
contnuos mais fortes: um m de neodmio, menor que um mao de cigarros, pode sustentar ou
levantar sem problemas pesos de 100 kg. Outra
vantagem decisiva: A liga de ferro, neodmio e
boro fabricada com muito dispndio mantm a
sua fora magntica durante muitas dcadas.
2h
Troca de guarnio do flat MAGNOTOP
1. Buscar e desembrulhar o conjunto
de barras de guarnio MAGNOTOP
novas.
2. Retirar respectivamente um flat da
carda, retirar as barras de guarnio
manualmente, colocar a nova barra de
guarnio e o flat de volta na carda.
3. Proceder a configuraes bsicas.
4. Eliminar as barras de guarnio antigas.
Dados tcnicos
Carda TC 11
As barras de guarnio
podem ser trocadas sem
fora e sem recurso a
ferramentas.
3
4
3
5
2
Sistema MAGNOTOP
27
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
300
Tempo [min]
28
240
180
120
60
TC 11
deslizam por uma fita especial em material sinttico. A vantagem dessa disposio que uma
troca completa de flats pode ser realizada por
uma nica pessoa em menos de uma hora.
3
4
5
O flat MAGNOTOP, comprovado milhes
de vezes
Carda TC 11
Dados tcnicos
29
30
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
MULTI WEBCLEAN:
a soluo medida para cada aplicao
Elemento de limpeza
Esse componente consiste de
uma lmina separadora com
cobertura constantemente
aspirada. dimensionado
para a eliminao de
pequenas partculas de
sujeira, fragmentos de
sementes, partculas de p e
fragmentos de fibras.
Elemento de cardagem
O elemento de cardagem
consiste de duas barras de
guarnio em um suporte
(TWIN TOP) que podem ser
equipadas com uma srie de
diferentes tipos de guarnio
dependendo do local de uso
e da matria prima.
Elemento de cobertura
Se em uma das oito posies
variveis na rea de pr e
ps-cardagem nenhum dos
elementos acima descritos for
utilizado, ser montado um
elemento de cobertura.
Dados tcnicos
Carda TC 11
O MULTI WEBCLEAN
composto, especificamente
para a aplicao, pelos
elementos de limpeza,
cardagem e cobertura.
31
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
32
50,000
47,250
42,000
35,000
8000 h/ano
0,112 US$/kWh
28,000
21,000
18,200
14,000
7,000
0
outras cardas
TC 11
Em comparao:
outras cardas:
TC 11:
[m3/h]
[m3/h] Quantidade de ar aspirado
60006000
Vcuo de conexo
[Pa] [Pa]
-1500
-1500
5500
-1250
-1200
-1200
4200
-900 -900
40004000
-740
-600 -600
20002000
-300 -300
0
outras cardas
TC 11
Carda TC 11
Dados tcnicos
O trocador de latas TC-C est livre diante da carda, sem ligao mecnica. Um corredor de
operao entre o trocador de latas e a carda garante curtos caminhos entre as cardas.
A montagem livre
economiza espao e reduz
os tempos de manuseio.
1 Uma distncia central de
somente 3 m possvel
2 O corredor de operao reduz
os caminhos entre as cardas
33
34
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
Dados tcnicos
Carda TC 11
35
36
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
Somente a Trtzschler oferece com o seu Sensor de Neps NEPCONTROL TC-NCT uma alternativa verdadeira para os dispendiosos ensaios
de laboratrio: TC-NCT monitora o vu de cardas
durante a produo e informa sobre a respectiva
qualidade. Cada metro da fita de carda apresenta
uma qualidade verificada..
O nvel de neps sempre em vista
Uma cmera fotografa o vu em baixo do cilindro descarregador aprox. 20 vezes por segundo.
Assim a cmera se movimenta em vaivm
em toda a largura de trabalho da carda em um
perfil especial, completamente fechado. Esse
princpio tico imita a percepo visual do ser
humano e, portanto, superior aos processos
de medio indiretos. Um computador de alto
desempenho instalado diretamente no perfil
avalia as imagens com um software de anlise
especfico e distingue neps, partculas de impurezas e fragmentos de cascas.
Assim representada
a avaliao de neps e
partculas de impurezas no
monitor da carda.
Dados tcnicos
Carda TC 11
Durante a medio,
trs flats normais so
substitudos por um
flat de medio.
O monitor exibe o estado atual do ajuste dos flats. O tcnico pode realizar o ajuste com
uma vista no monitor.
37
38
Carda TC 11
Comando / operao
Cardagem
Manuteno
T-Con Spacer
T-Con
PMS
Ajuste
PFS
Ajuste
Ttulo da fita
Produo
Material
Velocidade de entrega
Dados tcnicos
Carda TC 11
Reduzir significativamente os
custos operacionais com T-Con
Experincias com o T-Con mostram que
podem ser alcanados 10% a mais de produo e 15% a menos de valores de IPI no
fio, o que resulta em nossa fiao modelo
uma economia em despesas
operacionais de aproximadamente 280.000 US$ por ano.
Os T-Con Spacer podem ser trocados de maneira simples,
permitindo assim um ajuste reproduzvel dos segmentos de
cardagem.
39
40
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
Nvel de operao:
Pessoal de manuteno
Nvel de operao:
Tcnicos de servio Trtzschler
TC-VSD:
Ajustes contnuos sem cedncias
Nessa tcnica, o ajuste linear da rotao desejada do tambor e, consequentemente, das
rotaes WEBFEED, o motor de acionamento
do tambor comandado com um conversor de
frequncia. O comando feito diretamente na
tela da carda, o simplifica muito em caso de troca de material frequente. Alm disso, o Ajuste
Linear da Rotao TC-VSD pode ser usado, por
exemplo, para compensar o desgaste da guarnio do tambor com uma rotao minimamente
mais alta do tambor, mantendo assim o nvel de
neps estvel.
Com o TC-VSD as rotaes do tambor e do WEBFEED
podem ser ajustadas linearmente no monitor.
Carda TC 11
Dados tcnicos
1. Alimentao da carda
O fluxo de material at a carda regulado continuamente nas instalaes Trtzschler pelo sistema
CONTIFEED. As exigncias de produo de
todas as cardas em uma linha determinam a
produo atual da ltima mquina da sala de
abertura e limpeza. Essa alimentao contnua
de cardas a base para uma fita uniforme.
2. Alimentao de cardas
Maior uniformizao proporcionada pelo princpio de dois silos do alimentador de flocos. Com
sua alimentao contnua, de presso regulada
do silo superior e inferior, evita irregularidades
na fita que podero ocorrer ao ligar e desligar
a carda. Nesses casos, feita uma adaptao
automtica da rotao do cilindro de alimentao
do alimentador flocos respectiva produo de
cardas.
3. Regulagem de ondas longas
Analogicamente medio da massa da fita que
o sensor faz no funil da fita da carda, regulada
a rotao do cilindro alimentador com um nico
sensor. Ele cobre todo o espectro de ttulos de
fita de carda usuais.
A TC 11 obtm valores de
uniformidade excelentes
por todo o espectro do
comprimento.
3.00
Coeficiente de variao [CV%]
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0
1
10
20
50
100
TC 11
Regulagem
integrada do
alimentador de
flocos
41
42
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
Dados tcnicos
Carda TC 11
300.000
302.400
291.530
247.919
252.000
201.600
151.200
100.800
50.400
0
outras cardas
TC 11
outros
Cardas:
TC 11:
potncia instalada
potncia absorvida aprox.
potncia instalada
potncia absorvida aprox.
42 kVA = 24 kW
17 kWh
36 kVA = 21 kW
15 kWh
43
44
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
A fiao modelo
Nossa fiao modelo fictcia para fibras
sinttica representa o potencial de economia
que a Trtzschler torna realidade. Ela dispe de
10 cardas de fibras sinttica, produzindo cada
uma 160 kg/h em 8.000 horas de servio por
ano. Isso corresponde a uma utilizao de
matria-prima de aprox. 12.800 t.
Os seguintes clculos de viabilidade
econmica se referem a essa fiao
modelo.
Manuteno
Carda TC 11
Dados tcnicos
9
4
5
7
A carda de fibras qumicas
tem caractersticas
fundamentais que a
distinguem de uma carda
de algodo.
7
6
10
11
8
12
45
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
WEBFEED modificado:
maior performance, qualidade e vida til
O sistema aperfeioado WEBFEED para a
TC11-S apresenta diferenas significativas em
relao carda de algodo. Na aplicao para
produo elevada de algodo, indispensvel
um sistema de pr-abridor com trs cilindros.
Para o processamento de fibras sinttica, existe
uma outra soluo: um WEBFEED recm desenvolvido com um nico cilindro grande com mais
50% de dimetro, um agulhamento especial e
um acabamento inovador das superfcies. Estas
medidas juntas contribuem para o aumento
considervel da produo.
Ao mesmo tempo, o sistema WEBFEED da
carda de fibras sinttica melhora a qualidade do
fio, conseguindo uma mdia de 30% menos de
imperfeies.
Uma outra vantagem do cilindro de agulhas desenvolvido para o processamento especial das
fibras sinttica a sua vida til claramente mais
prolongada. Chega a durar 10 vezes mais do que
um cilindro de guarnio e melhora claramente a
rendibilidade.
46
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
Guarnio
Agulha
Dados tcnicos
[US$/t]
Diversos
4060
40
50
30
30
40
Rejeite
2030
20
Capital
Salrio
Energia
20
10
10
10
0
00
Carda padro
TC 11-S
Carda TC 11
47
48
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
O passador integrado:
Conceito com potencial de economia
Passador IDF 2
integrado com
trocador de latas
automtico
Abrir
Limpar
Mistura
Carda TC 11 com
Passador IDF 2 integrado
Fiao O.E.
Abrir
Limpar
Mistura
Fios O.E.
mais finos do que
Ne 24 (25 tex)
Carda TC 11
Passador TD 8
2,4
2,0
CVm% 10m
3,6
2,8
1,6
1,2
0,8
0,4
0,0
TC11+ IDF 2
TC 11+TD 7
TC 11+TD7+TD 8
360.000
323.936
240.000
239.187
120.000
13,8
CV %
Carda TC 11
4,0
3,2
Dados tcnicos
13,6
13,4
13,2
13,0
12,8
12,6
TC11+ IDF 2
TC 11+TD 7
TC 11+TD7+TD 8
Uniformidade do fio
Neps +280%
Pontos grossos +50%
Pontos finos 50%
1/km
60
50
Trocador de latas
O trocador de latas para o IDF 2 tem basicamente a mesma construo que o do passador TD 8
e serve para todos os dimetros das latas.
A altura das latas varia entre 900 e 1525 mm.
Ao trocar as latas, a fita automaticamente
cortada.
40
30
20
10
0
TC11+ IDF 2
TC 11+TD 7
TC 11+TD7+TD 8
TC 11+TD 7
TC 11+TD7+TD 8
Imperfeies no fio
cN/tex
14,4
14,0
13,6
13,2
12,8
12,4
12,0
TC11+ IDF 2
Resistncia do fio
49
50
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
540 m2
280 m2
Dados tcnicos
Carda TC 11
Revestimento fechado
Os cilindros superiores
(a vermelho) podem ser
rodados 180 depois de gasto
o revestimento dos cilindros
superiores (desgaste a azul)
51
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
1000
3360
2180
600
3410
2150
52
Carga do piso:
aprox. 57 N/cm2
Produo:
Aspirao (contnua):
Peso lquido:
Ruido:
75 dB(A)
Dados tcnicos
Carda TC 11
A sentinela ou o trocador de latas pode ser posicionado livremente diante da carda, uma vez que
ele no tem conexo mecnica com a carda.
2150 mm
L3
L3
L6
3576 mm
3576 mm
3576 mm
2150 mm
2150 mm
L1
500 mm
L4
50
0m
L1
L5
L2
L2
L2
L3 2)
L4
L5
L6
600
1715
1930
5455-6345
1200
1200
6000
1000
2350
2750
6090-6980
1400
1400
6200
P [kW]
20
(carda + alimentador de flocos +
trocador automtico de latas)
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Produo [kg/h]
220
240
260
53
54
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Equipamento de srie
Manuteno
Dados tcnicos
Opes
Planejamento individual:
Aspirao central contnua monitorada abaixo do piso
Aspirao de faixas separada acima e abaixo do piso
Ferramentas e acessrios:
Equipamento de sensor de neps NEPCONTROL TC-NCT
Sistema de medio de flats FLATCONTROL TC-FCT
Sistema de rectificao dos flats TC-FG
Dispositivo de Retfica TC-GD para amolar a guarnio de tambor e doffer
Equipamento para Troca de Guarnies TC-ME
Carda TC 11
55
Carda TC 11
Cardagem
Comando / operao
Manuteno
2110 mm
4067 mm
450 mm
2750 mm
56
1000 mm
Dados tcnicos
Caractersticas do equipamento
Modelo:
Produo:
Velocidade de entrega:
Material:
Estiragem:
2 vezes
Banco de estiragem:
Potncia instalada:
4,0 kW
2,5 kW
Aspirao (contnua):
79 dB(A)
www.machines-for-textiles.com/blue-competence
Trtzschler GmbH & Co. KG Textilmaschinenfabrik
P.O. Box 410164 41241 Mnchengladbach, Germany
Duvenstr. 82-92 41199 Mnchengladbach, Germany
Phone: +49 (0)2166 607-0 Fax: +49 (0)2166 607-405
E-mail: [email protected] www.truetzschler.com
Exonerao da responsabilidade:
A brochura foi elaborada por ns de acordo com os melhores conhecimentos e em plena conscincia. Contudo, no nos podemos
responsabilizar por eventuais erros ortogrficos e alteraes tcnicas. As fotos e ilustraes tm carter informativo e mostram, em
alguns casos, equipamentos opcionais que no fazem parte do fornecimento de srie.
No prestamos qualquer garantia pela atualidade, exatido, integridade ou qualidade das informaes disponibilizadas. Excluem-se
quaisquer direitos por danos materiais ou imateriais, quer seja contra ns ou contra o respectivo autor, com base no uso ou na transmisso das informaes apresentadas, mesmo que estejam incorretas ou incompletas. Os dados indicados esto sujeitos a alterao.
Impresso N:14010-07/14-p Agentur Brinkmann GmbH, Krefeld
Carda TC 11
57
S P I N N I N G
N O N W O V E N S
MAN-MADE FIBERS
CARD CLOTHING
Fiber preparation
Opening/Blending
Metallic wires
- Bale opening
Card feeding
Filament lines
- Spinning
- Blending
Cards/Crosslapping
- BCF
- Nonwovens/
- Cleaning
- Industrial yarn
- Opening
Web needling
Precursor lines
- Open End
- Foreign matter
Hydro entanglement
Flat tops
Longstaple
Chemical bonding
Fillets
- Dedusting
Thermobonding
Carding segments
- Tuft blending
Finishing
Service machines
- Waste recycling
Drying
Service 24/7
Cards
Heatsetting
Draw frames
Winding
Combing machinery
Slitting
separation
www.truetzschler.com