Modelo de Relato de Experiencia
Modelo de Relato de Experiencia
Modelo de Relato de Experiencia
RESUMO
Trata-se de um estudo no qual se discute a observao participante como instrumento de coleta de dados na pesquisa qualitativa em enfermagem,
partindo da experincia das autoras com suas dissertaes de mestrado e teses de doutorado. Descrevem-se as etapas do trabalho de campo, em
que se articulam teoria e prtica. As autoras destacaram, de suas experincias, sete aspectos de cunho prtico relativos observao participante,
pontuados no desenvolvimento do estudo, que podem auxiliar os que a empregam. Esses aspectos se referem a: fase exploratria, insero do observador no grupo, pertinncia do horrio de realizao, aspectos ticos na relao do observador com os observados, durao, notas de campo e destino do produto da observao participante. O estudo permitiu ampliar conhecimentos sobre o valor da observao participante como instrumento
metodolgico, capaz de desvelar aspectos dos fenmenos por elas investigados na enfermagem, que no seriam apreendidos sem a mesma.
Palavras-chave: Pesquisa em Enfermagem/mtodos
Sade-Enfermidade
(1)
e O Consumo da
(5)
(2)
der em profundidade alguns fenmenos da prtica de enfermagem, suprindo vazios deixados pela pesquisa positivista e seus
mtodos de coleta e anlise de dados
(3)
. Posteriormente, na
(4)
e A Bioenergia
82
Desenvolvimento
O grande desafio para aqueles que fazem pesquisa qualitativa o apreender o fenmeno sob a tica dos que dele
participam, diferentemente da pesquisa quantitativa que traduz
ram parte das experincias das autoras que com este relato
observao participante.
o pesquisador da realidade estudada, muitas vezes o torna personagem da mesma, aumentando o seu comprometimento.
A observao participante, de acordo com vrios autores,
A fase exploratria
Leininger
(7)
cia do trabalho de campo e, nele, o papel do observador, considera que esse papel pode ser desempenhado de quatro formas: 1) o participante total; 2) o participante como observador;
3) o observador como participante e 4) o observador total.
Schwartz e Schwartz, citados por Haguette (3), admitem que o
papel do observador pode ser revelado ou encoberto, formal ou
informal, tendo papel ativo como modificador do contexto ou
como receptculo de influncias do mesmo.
O emprego da observao participante como tcnica aplicvel a estudos de desenho qualitativo sofre ainda as mesmas res-
Fazenda
(9)
dmicos. A opo pelo mtodo de coleta de dados deve vir respaldada pelo gnero da pesquisa* e por perguntas que o pesquisador deve fazer a si mesmo: Quem so o locutor e o interlo-
* Segundo SOARES; FAZENDA (1992:123) entende-se como gnero de pesquisa a forma de apresentao em que se enquadra o tipo de pesquisa: quantitativa ou qualitativa.
83
categorias definitivas.
(10)
(12)
(5)
(8)
tes do estudo.
Consideraes finais
O ideal que o prprio pesquisador faa a observao.
Uma dimenso a se colocar que nas experincias das autoras, em uma primeira fase, houve mais participao no processo de trabalho que na observao; numa segunda fase, houve
As notas de campo
Para se evitar excesso de anotaes na presena do grupo,
as observaes so registradas sumariamente em um dirio de
campo, o mais breve possvel, aps a ocasio em que ocorreram, depois no incio do trabalho. O registro imediato e contnuo
pode trazer certo constrangimento para o grupo. Constam
nesse registro o dia, a hora do incio e a do trmino da obser-
mais observao que participao e, posteriormente, um equilbrio entre observao e participao. preciso tempo para se
chegar a tal equilbrio.
Uma dimenso a se colocar que normalmente, numa primeira fase, h mais participao no processo de trabalho do
que na observao pela necessidade de absoro das tarefas;
numa segunda fase, mais observao do que participao pela
(11)
referencial terico;
outros mtodos.
84
mente as dificuldades, as facilidades e as adaptaes s situaes vivenciadas, que oferecem amplo campo de interrogati-
sobre a fala dos informantes, pois proporciona, com suas interrupes e comentrios, uma "seqncia de abstraes, cujo
carter isolante encontra sua validade no fato de constituir uma
etapa para descobrir o que se oculta sob o imediatismo da evidncia emprica"
(13)
Referncias bibliogrficas
1.
Summary
2.
3.
4.
help those that use them. They include the exploratory phase, as
well as the observer in the group, the appropriate schedule of
5.
6.
7.
Resumen
Se trata de un estudio en el cual se discute la observacin
participante como instrumento de recopilacin de datos
usando investigacin cualitativa en enfermera. Se parte de
la experiencia de las autoras con sus disertaciones de maestra y tesis de doctorado. Se describen las etapas de trabajo de
campo y articulacin teora y prctica. En sus experiencias
consideraron siete aspectos prcticos con relacin a la observacin participante apuntados en el desarrollo del estudio: la
fase exploratoria, insercin del observador en el grupo, adecuacin del horario, duracin, notas de campo y destinacin
del producto de la observacin participante. El estudio permiti ampliar conocimientos acerca del valor de la observacin participante como instrumento metodolgico, capaz de
9.
85