MODELO : YX-300 III MANUAL DE OPERAO

PRODUZIDO POR KYODDAY COM. E IND. INSTRUMENTOS MUSICAIS LTDA.

ESPECIFICAES TCNICAS

YX-300 III - RGO ELETRNICO MANUAL DE OPERAES

- Polifonia mxima total de 32 vozes - Teclado superior e inferior com 44 notas cada - Pedaleira com 13 notas - Timbres diretos para o teclado superior: ORGAN 1, DETUNED ORGAN, ROCK ORGAN, PERCUSSIVE ORGAN, REED ORGAN, DRAWBAR ORGAN, CHURCH ORGAN 1, CHURCH ORGAN 2, PIANO, ELECTRIC PIANO , VIBRAPHONE, STRINGS, TRUMPET, SAX, ACORDION - Timbres diretos para o teclado inferior: ORGAN 1, CHURCH ORGAN 1, STRINGS, TREMOLO STRINGS - Timbres extras para o teclado superior: HARMONICA, AC. GUITAR, STRING 2, TROMBONE, OBOE, CHOIR AAHS, LEAD 2, FANTASIA, PAN FLUTE, SYNTH BRASS, SYNTH VOICE, FRENCH HORN, BRASS SECTION, BLOWN BOTTLE, LEAD 3 - Timbres extras para o teclado inferior: PIANO, DRAWBAR ORGAN, REED ORGAN, SLOW STRINGS - Timbres diretos para o contrabaixo: BASS 8, ACOUSTIC BASS - Timbres extras para o contrabaixo: FINGERED BASS, PICKED BASS - Funo OUTRO individual disponvel para seleo de timbres nas sees TECLADO SUPERIOR, TECLADO INFERIOR, OUTRO ACOMPANHAMENTO e CONTRABAIXO - - - - - - - - - - - Efeitos para o teclado superior: Vibrato, Chorus, Reverb, Sustain, Oitava, Dual Voice. Efeitos para o teclado inferior: Reverb, Sustain, Oitava 5 Memrias de registrao (teclas SALVAR, M1, M2, M3, M4, M5) Controle individual de Liga/Desliga p/ o Reverb para teclado inferior e superior Transposio disponvel at 12 semitons acima e 12 abaixo 30 ritmos interno com acompanhamento automtico Controle de Tempo (+/-) Controle de ritmo: synchro start, intro/ending, fill in, start/stop Controles do automtico: alternate bass, walking bass, fingered, outro arranjo Visor digital display pra indicao de tempo, volumes e outro som 127 sons ao todo no gerador interno

Obrigado por adquirir o rgo eletrnico YX-300 III. Para operar este instrumento com preciso, leia este manual com muita ateno.
1-INTRODUO

O novo YX-300 III utiliza-se de avanada tecnologia para gerar todos os timbres internos, timbres estes que foram cuidadosamente escolhidos, pensado nas mais diversas situaes em que este tipo de equipamento poderia ser utilizado, tanto em residncias, quanto em igrejas e escolas. Na seo de ritmos, o usurio ir encontrar estilos nacionais e internacionais, todos eles elaborados com novos sons de percusso. Outro recurso extremamente importante que o YX-300 III oferece acesso rpido e praticamente imediato a muitos instrumentos de seu gerador interno. Os principais sons foram dispostos com teclas de acesso direto no painel, atravs do novo recurso de deslocamento de parmetros. Garantido pela tecla FUNO, o usurio tem acesso a dezenas de outros sons da memria interna, sem ter que buscar estes sons um a um atravs de seus nmeros de identificao. por este motivo que h mais uma fileira de nomes de sons sobre as teclas do teclado superior, inferior e baixo.. Agora com uma nova funo DUAL VOICE ( outro ) que pemite a mistura de dois timbres simultaneamente , podendo o usuario criar nova biblioteca de som pois pelo menos poder gravar 5 memoria com novas misturas a gosto do usuario.

2-LIGANDO O YX-300 III

- Conectores para fone de ouvido, auxiliar out ( L / R ) e auxliar in - Potncia ( 2 x 15 ) W rms / alto falantes 10 e 2 tweeter 2,5 - Alimentao em 110V ou 220V com seletor manual - Dimenses ( 1070 x 930 x 510 ) MM - Peso 58 kg

Antes de comear a tocar, verifique a tenso eltrica de sua regio. Na parte frontal inferior direita do teclado voc encontrar uma chave seletora de voltagem. Ajuste a mesma de maneira que case com a tenso local (110 ou 220V). Depois, feche totalmente o volume geral do YX-300 III e ligue o cabo de fora na tomada. Ligue a tecla power do YX-300 III. Observe que o YX-300 III precisa de alguns segundos at ficar totalmente operante. Em seguida, toque alguma coisa no teclado superior e comece a ajustar o volume geral. O pedal de expresso talvez tenha que ser movido para frente para permitir maior carga de volume. OBS: No toque com o volume muito alto sob pena de danificar o sistema auditivo ou mesmo incomodar os vizinhos. Em casos onde voc precisa tocar com volume alto, exemplo ensaiar, procure utilizar fones de ouvido


3-AUTO PRESET

LISTA COMPLETA DOS RITMOS INTERNOS

Queremos que voc teste o YX-300 III utilizando a funo AUTO PRESET, antes mesmo de entender o funcionamento em detalhes do YX-300 III. A tecla AUTO PRESET permite ao usurio tocar msicas com acompanhamento automtico, com a grande vantagem de preparar o YX-300 III inteiro para esta tarefa. Na verdade, quando a tecla AUTO PRESET estiver acionada, o usurio precisa apenas selecionar os ritmos com os quais quer tocar, sendo que o YX-300 III ir ajustar todo o painel para ir de acordo com o ritmo selecionado. Isto muito til, uma vez que nem sempre o usurio tem uma idia de qual som ficaria melhor para a mo esquerda e direita, bem como para o pedal. Com a funo AUTO PRESET ativada, ao selecionar um ritmo qualquer o usurio ter uma resposta imediata do YX-300 III , que ir alterar seu comportamento, selecionando um timbre adequado para teclado superior, teclado inferior, pedal, alm de determinar um andamento mais apropriado para o tipo de ritmo escolhido. A partir disto, tudo o que voc tem a fazer tocar! Vamos fazer um teste 1. Deixe a tecla AUTO PRESET acesa. 2 . No canto esquerdo do painel, selecione o ritmo B.NOVA (Bossa nova). 3 . Na seo de CONTROLE DO RITMO (lado esquerdo do painel), pressione a tecla START/STOP e depois comece a tocar nos dois teclados e na pedaleira . Perceba que o YX-300 III j deixou tudo pronto, desde o andamento do ritmo, at os sons que esto sendo utilizados em cada seo. Basta tocar e fazer algum ajuste no andamento da msica atravs das teclas VALOR-TEMPO.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

WALTZ DISCO SWING FOX 8 BEAT BIG BAND 16 BEAT 50/60 POPS COUNTRY HOUSE SLOW ROCK HARD ROCK JAZZ ROCK LAMBADA BOSSANOVA BOLERO 1 SAMBA BOLERO 2 SAMBA ROCK MAMBO CARNAVAL TARANTELLA VANERO FADO BAIO POLKA TANGO 5/4 BEAT MARCH

LISTA COMPLETA DOS SONS DO GERADOR INTERNO

4-TECLADO SUPERIOR

A seguir voc poder se orientar para encontrar todos os 127 sons que o YX-300 III oferece, sempre que quiser utilizar a funo OUTRO em uma das sees:
SOUNDS 1-(Grand) Piano 1 2-(Bright) Piano2 3-(El. Grd) Piano 3 4-Honky-tonkPiano 5-El. Piano 1 6-El. Piano 2 7-Harpsichord 8-Clavi 9-Celesta 10-Glockenspiel (sweep) 11-Music Box rain) 12-Vibraphone (soundtrck) 13-Marimba crystal) 14-Xylophone 100-FX4(atmosphere) 15-Tubular Bells (brightness) 16-Santur 17-Drawbar Organ 18-PercussiveOrgan 19-Rock Organ 20-Church Organ 21-Reed Organ 22-Accordion(french) 23-Harmnica 24-Tango Accordion 25-Ac.Guittar (nylon) 26-Ac. Guitar (steel) 27-El. Guitar (jazz) 28-El. Guitar (clean) 29-El. Guitar (muted) 30-Overdriven Guitar 31-Distortion Guitar 32-Guitar harmonics 33-Acoustic Bass 34-Finger Bass se Cymbal 35-Picked Bass Noise 36-Fretess Bass 37-Slap Bass 1 38-Slap Bass 2 39-Synth Bass 1 40-Synth Bass 2 41-Violin 42-Viola 43-Cello 44-Contrabass 45-TremoloStrings 46-Pizzicato Strings 47-Orchestral Harp 48-Timpani 49-StringEnsemble1 50-String Ensemble2 51-Synth strings 1 52-Synth Strings 2 53-Choir Aahs 54-Voice Oohs 55-Synth Voice 56-Orchestra Hit 57-Trumpet 58-Trombone 87-Lead 7 ( fifths ) 88-Lead8(bass+lead) 89-Pad 1 (fantasia) 90-Pad 2 ( warm) 91-Pad 3 (polysynth) 92-Pad 4 ( Choir) 93-Pad 5 (bowed) 94-Pad 6 (metallic) 95-Pad 7 (halo) 96-Pad 8 101-FX 5 97-FX 1 ( 98-FX 2 99-FX 3 (

A partir deste ponto do manual estaremos descrevendo cada seo do painel. Na seo TECLADO SUPERIOR pode-se escolher os sons e efeitos que sero utilizados quando voc estiver tocando com a mo direita no teclado superior. Observe que apesar de ter apenas 15 teclas, esta seo permite na verdade selecionar diretamente at 32 diferentes sons que esto presentes no gerador interno do YX-300 III. Dentre estes 32 sons escolheu 15 que podem ser selecionados diretamente ao pressionar as teclas desta seo. So eles: ORGAN 1 DETUNED ORGAN ROCK ORGAN PERCUSSIVE ORGAN REED ORGAN DRAWBAR ORGAN CHURCH ORGAN 1 CHURCH ORGAN 2 PIANO ELECTRIC PIANO VIBRAPHONE STRINGS TRUMPET SAX ACORDION

59-Tuba 60-Muted Trumpet 61-French Horn 62-Brass Section 63-Synth Brass 1 64-Synth Brass 2 65-Soprano Sax 66-Alto Sax 67-Tenor Sax 68-Baritone Sax 69-Obo 70-Enghish Horn 71-Bassoon 72-Clarinet 73-Piccolo 74-Flute 75-Recorder 76-Pan Flute 77-Blown Bottle 78-Shakuhachi

102-FX 6 (goblins) 103-FX 7 (echoes) 104-FX 8 ( sci-fi) 105-Sitar 106-Banjo 107-Shamisen 108-Koto 109-Kalimba 110-Bag pipe 111-Fiddle 112-Shanai 113-Tinkle Bell 114-Agog 115-Steel Drums 116-Woodblock 117-Taiko Drum 118-Melodic Tom 119-Synth Drum 120-Rever 121-Gt.Fre.

Para selecionar qualquer um destes 15 sons, o usurio deve utilizar o seguinte procedimento: Pressione a tecla correspondente no painel. Por exemplo, para selecionar ORGAN 1, basta digitar a tecla embaixo da inscrio ORGAN 1, presente na seo TECLADO SUPERIOR.

Os outros 15 sons extras e de acesso facilitado esto escritos acima destas 16 teclas, com cor diferente para no confundir o usurio. So timbres belssimos e que podem ser selecionados atravs de um recurso muito interessante. So eles: HARMONICA AC. GUITAR STRING 2 TROMBONE OBOE CHOIR AAHS LEAD 2 FANTASIA PAN FLUTE SYNTH BRASS SYNTH VOICE FRENCH HORN BRASS SECTION BLOWN BOTTLE LEAD 3

79-Whistle 80-Ocarina 81-Lead 1 ( square ) 82-Lead2( sawtooth) 83-Lead 3 ( calliope) 84-Lead 4 ( chift ) 85-Lead 5 (charang ) 86-Lead 6 ( voice )

122-Breath Noise 123-Seashore 124-Bird Tweet 125-Teleph.Ring 126-Helicopter 127-Applause 128-Gunshot

Para selecionar qualquer um destes 15 sons extras, o usurio deve utilizar o seguinte procedimento: Pressione a tecla OUTRO ate piscar o LED, Em seguida, pressione tecla denominada FUNO seu LED ira acender . Em seguida, pressione a tecla que est embaixo do nome do timbre desejado (no demore muito neste procedimento, pois o YX-300 II pode sair da funo e voc vai acabar selecionando um outro som, diferente do que voc esperava). Por exemplo, para selecionar o som STRING 2, pressione estas teclas, nesta ordem: 1. Tecla a chave OUTRO (na seo teclado superior) ate piscar o LED. 2. Tecla a chave FUNO (ao lado da tecla AUTO PRESET) o LED acendera 3. Tecla a chave ROCK ORGAN (o nome STRING 2 em laranja est escrito exatamente acima da palavra ROCK ORGAN) Ao selecionar estes sons, tome cuidado para no digitar a tecla errada. Digite a tecla referente ao timbre desejado. Como ns temos duas fileiras de nomes escritos em cor diferente, temos que atentar para o fato de que a fileira de nomes de cima se destina s 8 primeiras teclas e a fileira de baixo corresponde s 8 ltimas teclas (fileira mais baixa). Mais exemplos: Para selecionar o som HARMONICA, pressione estas teclas, nesta ordem: 1. Tecla OUTRO (na seo teclado superior) 2. Tecla FUNO (ao lado da tecla AUTO PRESET) 3. Tecla ORGAN 1 na fileira de cima, pois o nome HARMONICA est escrito exatamente acima da palavra ORGAN 1. Para selecionar o som FRENCH HORN, pressione estas teclas, nesta ordem: 1. Tecla OUTRO (na seo teclado superior) 2. Tecla FUNO (ao lado da tecla AUTO PRESET) 3. Tecla STRINGS na fileira mais baixa desta seo, pois o nome FRENCH HORN est escrito exatamente acima da palavra STRINGS.

EXEMPLO DE GRAVAO DE REGISTRAO Suponha que voce fez uma registrao e quer guardar a mesma na memria M3 do banco 2. Faa o seguinte: 1 - Prepare toda a registrao, escolhendo o ritmo, tempo, sons e ajustes de volume. 2 - Pressione o boto BANCO, at que ele fique ACESO. 3 - Agora mantenha preso por cerca de dois segundos o boto M3 (mantenha-o preso at que o LED deste boto pare de piscar). Depois que o LED do boto M3 parar de piscar, a registrao estar gravada e voc pode, ento, soltar o boto. Para selecionar memria, basta escolher o banco desejado, atravs do boto BANCO, e em seguida dar um toque rpido no boto referente memria desejada (M1 / M2 / M3 / M4 / M5
DICAS ESPECIAIS

PROCEDIMENTO PARA USO DA CHAVE FUNO

OBs. O procedimento sera igual para os grupos onde houver um segundo grupo de timbres ( Superior , Inferior e Pedal ) sempre acione 1 a chave OUTRO em seguida a chave FUNO depois basta selecionar o timbre desejado.

Pesquise todos os sons e anote todos os que voc mais gostou. Isto ajudar muito sempre que voc tiver que montar suas prprias registraes, sendo que voc poder selecionar rapidamente os melhores sons para sua performance. Lembre-se sempre de deixar que o volume do teclado superior esteja sempre em evidncia! Procure utilizar o recurso de MEMRIAS DE REGISTRAO, facilitando seu trabalho de seleo de diversas configuraes durante uma execuo musical. Procure no utilizar VIBRATO e CHORUS ativados ao mesmo tempo. mais interessante utilizar estes dois recursos em separado. Aprenda novas tcnicas de trabalho com o pedal de expresso. Voc ir perceber logo a diferena de uma execuo bem elaborada com a participao correta de alteraes de volume que se faz durante a msica, com a ajuda deste pedal. Evite utilizar REVERB e SUSTAIN em passagens muito rpidas, como por exemplo o solo em uma msica com andamento acelerado. Isto faz com que os temas percam sua inteligibilidade. Reverb e Sustain podem ser bem-vindos em temas com passagens mais lentas e maior destaque entre as notas do solo. Qualquer alterao feita em termos de volume e seleo de som de contrabaixo na seo BAIXO ir afetar o que voc tocar na pedaleira, bem como o que estiver sendo tocado quando o BAIXO AUTOMTICO estiver ligado.

21-SELECIONE TIMBRES OCULTOS DO GERADOR

5-TECLADO INFERIOR

O YX-300III possui muito mais do que os sons que voc est enxergando escritos no painel. Na verdade temos 127 sons nossa disposio que podem ser selecionados manualmente pelo usurio em qualquer situao e em qualquer uma das sees INFERIOR, SUPERIOR e BAIXO. Na verdade, os sons escritos no painel foram selecionados pela ORGANIST como sendo os principais sons que o YX-300III possui, mas estes sons definitivamente fazem parte dos 127 disponveis. Vamos exemplificar com o TECLADO SUPERIOR. Para selecionar qualquer um dos 127 sons, o processo o seguinte, basta pressionar e segurar durante cerca de 3 segundos a tecla OUTRO na seo TECLADO SUPERIOR e, em seguida e com rapidez, utilizar as teclas VALOR/TEMPO para selecionar qualquer um dos timbres do gerador interno. Se voc mantm pressionada uma das teclas de valor, o YX-300III ir passar os sons um a um com maior velocidade, permitindo que voc alcance o nmero desejado em questo de poucos segundos. Um detalhe importante: NO SOLTE a tecla OUTRO enquanto voc estiver fazendo a seleo de sons atravs da tecla VALOR/TEMPO. No momento em que voc estiver utilizando as setas VALOR TEMPO para selecionar um novo som, estas teclas no iro afetar o andamento da msica. Para evitar problemas em termos de demorar demais para encontrar um timbre diferente, aproveite as MEMRIAS INTERNAS DE USURIO para armazenar a seleo e facilitar a busca daquele som. Lembre-se que voc tem 5 memrias disponveis para uma finalidade deste tipo.

Na seo TECLADO INFERIOR pode-se escolher os sons e efeitos que sero utilizados quando voc estiver tocando com a mo esquerda no teclado inferior. Observe que apesar de ter apenas 4 teclas destinadas a selecionar sons, esta seo permite na verdade selecionar diretamente at 8 diferentes sons que esto presentes no gerador interno do YX-300III . Dentre estes 8 sons, a ORGANIST escolheu 4 que podem ser selecionados diretamente ao pressionar as teclas desta seo. So eles: ORGAN 1 CHURCH ORGAN 1 STRINGS TREMOLO STRINGS Para selecionar qualquer um destes 4 sons, o usurio deve utilizar o seguinte procedimento: Pressione a tecla correspondente no painel. Por exemplo, para selecionar ORGAN1, basta digitar a tecla embaixo da inscrio ORGAN 1, presente na seo TECLADO INFERIOR. Os outros 4 sons esto escritos acima destas 4 teclas, com cor diferente para no confundir o usurio. So timbres belssimos e que podem ser selecionados atravs de um recurso muito interessante. So eles: PIANO DRAWBAR ORGAN REED ORGAN SLOW STRINGS Para selecionar qualquer um destes 4 sons extras, o usurio deve utilizar o seguinte procedimento: Pressione a tecla OUTRO, presente na seo TECLADO INFERIOR. Em seguida, pressione FUNO (est ao lado da tecla AUTO PRESET). Em seguida, pressione a tecla que est embaixo do nome do timbre desejado (no demore muito neste procedimento, pois o YX300II pode sair da funo e voc vai acabar selecionando um outro som, diferente do que voc esperava). Por exemplo, para selecionar o som DRAWBAR ORGAN, pressione estas teclas, nesta ordem: 1. Tecla OUTRO (na seo teclado inferior) 2. Tecla FUNO (ao lado da tecla AUTO PRESET) 3. Tecla DRAWBAR ORGAN (o nome DRAWBAR ORGAN est escrito exatamente acima da palavra CHURCH ORGAN) Ao selecionar estes sons, tome cuidado para no digitar a tecla errada. Digite a tecla referente ao timbre desejado.

22-AGORA, SEU YX-300 III POSSUI 15 MEMRIAS DE REGISTRAO

Aproveitando os mesmos botes de memria presentes no painel frontal, a TOKAI fez alteraes que permitem ao usurio, registrar at 15 memrias ao invs de apenas 5. Os botes continuam os mesmos, ou seja, BANCO, M1, M2, M3, M4 e M5. Entretanto, temos agora 3 bancos com 5 memrias cada um. Para identificar qual dos 3 bancos est vivo, verifique o LED do boto BANCO: - O LED apagado: indica que o naco 1 est ativado - O LED aceso: indica que o banco 2 est ativado - O LED piscando: indica que o banco 3 est ativado - MODO DE GRAVAO: Para armazenar uma registrao, configure o painel com toda a registrao que voc deseja utilizar, escolhendo o ritmo, tempo, sons e ajustes de volumes. Pressione a tecla BANCO para selecionar o banco em que deseja salvar (ex: LED piscando = banco 3). Agora mantenha preso por cerca de 2 segundos o boto referente memria onde voc deseja armazenar a registrao. Lembre-se de manter o boto preso, at que o LED da memria pare de piscar. Depois que o LED parar de piscar a registrao estar gravada. OBS.: Faa este mesmo procedimento para todos as outras memrias onde voc quiser armazenar registraes.

6-CONTRABAIXO

20-SELECIONE TIMBRES DE UMA SEO P/ OUTRA

A seo BAIXO segue as mesmas regras vista para o teclado SUPERIOR e INFERIOR no que se refere seleo de sons. A seo BAIXO possui 2 sons para seleo direta (BASS 8 e ACOUSTIC), alm de mais dois sons extras com acesso rpido atravs da tecla OUTRO (FINGER BASS e PICKED BASS).

No incio deste manual comentamos que as sees do contrabaixo e do teclado superior e inferior possuem timbres bem definidos. Entretanto, h uma maneira muito simples de voc emprestar sons do inferior para o superior e vice-versa. Tambm podemos, por exemplo, emprestar um som do contrabaixo para ser utilizado como solo no teclado superior. Para facilitar o entendimento, vamos citar dois exemplos: 1. Digamos que eu queira tocar no teclado superior com o som TREMOLO STRINGS que est disponvel atualmente na seo TECLADO INFERIOR. 2. Para fazer isto, basta pressionar e segurar durante cerca de 3 segundos a tecla OUTRO, presente na seo TECLADO SUPERIOR e, em seguida e com rapidez, digitar TREMOLO STRINGS na seo TECLADO INFERIOR. Agora s tocar com o som de STRINGS no teclado superior. 3. Agora, digamos que eu queira tocar no teclado superior com o som FINGER BASS. Observe que este som aparece como timbre extra, na seo BAIXO. 4. Para fazer esta seleo, o processo o seguinte, basta pressionar e segurar durante cerca de 3 segundos a tecla OUTRO na seo TECLADO SUPERIOR e, em seguida e com rapidez, digitar a tecla FUNO (ao lado da tecla AUTO PRESET) e depois digitar FINGER BASS (tecla BASS 8) na seo BAIXO. Os mesmos procedimentos acima valem para as sees TECLADO INFERIOR, BAIXO e OUTRO ARRANJO. Basta seguir o mesmo procedimento, lembrando apenas de utilizar a tecla OUTRO que estiver presente na seo onde voc quer destinar um novo som. Para selecionar timbres extras de outras sees, lembre-se de utlizar a tecla FUNO ogo pas pressionar a tecla OUTRO. Mais um exemplo: 1. Digamos que eu queira tocar no pedal com o som TREMOLO STRINGS que est disponvel atualmente na seo TECLADO INFERIOR. 2. Para fazer isto, basta pressionar e segurar durante cerca de 3 segundos a tecla OUTRO presente na seo TECLADO BAIXO e, em seguida e com rapidez, digitar TREMOLO STRINGS na seo TECLADO INFERIOR. Agora s tocar com o som de STRINGS na pedaleira.

7-EFEITOS-TECLADOS SUPERIOR, INFERIOR E BAIXO

Ao lado das teclas de seleo de sons esto as teclas de efeitos para o teclado superior. So elas VIBRATO, CHORUS e SUSTAIN. Para adicionar vibrato ao som do teclado superior, deixe a tecla VIBRATO ativada. Para adicionar chorus ao som do teclado superior, deixe a tecla CHORUS ativada. Para tocar o som do teclado superior com notas mais longas, com decaimento mais longo quando voc para de tocar as notas, deixe a tecla SUSTAIN ativada. H uma tecla SUSTAIN dedicada exclusivamente para o teclado inferior. Esta tecla se encontra ao lado da tecla O.F.C na seo TECLADO INFERIOR. Tambm h uma tecla SUSTAIN exclusiva para o contrabaixo, presente na seo BAIXO. O efeito de REVERB possui uma regio separada no painel. Embora o efeito de reverberao seja um s, pode-se gerar REVERB em separado para o teclado superior e para o teclado inferior. H um atraso natural na entrada do efeito de reverb. Isto no um defeito e acontece devido ao tempo necessrio para o processador de efeitos comear a atuar. O efeito de REVERB muito til para conferir uma idia de ambincia sonora aos timbres do YX-300 III. Para ativar reverberao apenas para o teclado inferior, pressione a tecla INFERIOR em REVERB. Para ativar reverberao apenas para o teclado superior, pressione a tecla SUPERIOR em REVERB

16-TECLA MEMORIZAR

8-TRANSPOSIO GERAL POR SEMITONS

Quando a tecla MEMORIZAR est acesa, voc pode digitar acordes no teclado inferior e estes acordes ficaro sustentados por tempo indefinido, at que voc toque outro acorde ou at que voc pare a execuo do ritmo.

Para alterar a TRANSPOSIO geral basta segurar a chave 8 acima ate que o DISPLAY comece a piscar. Para alterar voc dever acionar a chave VALOR que fica abaixo do display acionando para mais ou para menos podendo variar at 12 semi-tons acima e 12 semi-tons para baixo.

17-CONTROLE DE VOLUME INDIVIDUAL DAS PARTES

Para controlar o volume independente das partes de solo e acompanhamento, utilize as teclas de volume (SETAS) presentes na seo CONTROLE DE VOLUME. H teclas para controle independente de (baixo, inferior, superior, arranjo e bateria). A seta para cima aumenta o nvel de volume e a seta para baixo diminui o nvel de volume de cada parte.

9- OITAVA - TECLADOS SUPERIOR E INFERIOR

Para alterar a oitava do teclado superior, elevando a afinao deste teclado para uma oitava acima, pressione a tecla 8 ACIMA, presente na seo TRANSPOSIO. Para alterar a oitava do teclado inferior, reduzindo a afinao deste teclado para uma oitava abaixo, pressione a tecla 8 ABAIXO, presente na seo TRANSPOSIO.

18-VISUALIZAR O AJUSTE DE VOLUME DAS PARTES

10- DUAL VOICE ( OUTRO ) - TECLADOS SUPERIOR

Os LEDS posicionados ao lado esquerdo do visor de TEMPO indicam visualmente o nvel atual de volume de cada parte do YX-300 III, contando com baixo, teclado inferior, teclado superior, arranjo e bateria.

Para utilizar a funo Dual Voice , basta acionar a chave que o led acender indica que a funo esta ativada , obs: este equipamento sai de fabrica com o timbre ( strings ) e o volume em 50% . O usuario poder selecionar um outro timbre para esta chave , acione a chave Dual Voice at que o led comece a piscar depois voce poder selecionar direto entre os timbres descritos no painel (Superior, Inferior ou pedals ) ou utilizar um dos 127 timbres internos do gerador conforme exemplo. Modo: 1 - escolha um timbre para o teclado superior explo. Red Organ . 2 - agora acione a chave Dual Voice at que o led comece a piscar, selecione atravez da chave VALOR o numero no display do timbres do gerador interno Explo. N 64 ( Synth brass 2 ) , 3 - ainda com o led piscando ajuste o nivel de volume do Synth Brass 2 ele poder variar de 0 a 127, fixe o valor que deseja e depois que voce efetuou esta operao acione a chave dual voice para que o led pare de piscar e somente fique com o led aceso . 4 - Para no perder as operaes que criou, voce poder salvar esta funo em uma das 5 memorias para poder usar posteriormente de acordo com sua nescessidade .

19-DISPOSITIVOS AUXILIARES

Os dispositivos auxiliares esto presentes na parte frontal do rgo, situados no canto direito embaixo da base do teclado inferior: SADA PARA FONE DE OUVIDO: Quando voc conecta um fone de ouvido nesta sada, o som dos alto-falantes ser cortado imediata e automaticamente. AUX OUT: Utilize estas sadas para conectar o YX-300 III a um amplificador ou mesa de som externos. AUX IN: Entrada de udio auxiliar. Aqui, voc pode ligar, por exemplo, um outro teclado adicional ou um CD PLAYER, para que o som destes equipamentos externos possam aproveitar os alto-falantes e o amplificador interno do rgo. AC: Ajusta o rgo para operar com a tenso local. Seleo disponvel para tenses de 110V e 220V.

11-SELEO DE RITMOS O YX-300 III possui uma magnifica coleo de ritmos, construdos para serem tocados apenas com bateria ou com acompanhamento completo. Para selecionar um dos 30 ritmos internos, selecione o ritmo pelo nome, atravs das teclas presentes na seo RITMO. Observe que alguns ritmos so selecionados atravs da digitao de apenas uma nica tecla. Outros ritmos precisam da digitao de duas teclas juntas. Por exemplo, para selecionar o ritmo BIG BAND, temos que pressionar as teclas 8 BEAT e 16 BEAT juntas.

13-AJUSTE DE TEMPO Faa o ajuste do andamento da msica atravs das teclas VALOR TEMPO. Estas teclas ficam acima das teclas AUTO PRESET e FUNO. O tempo varia entre 50 bpm at 250 bpm. Pode-se visualizar o valor ajustado para o TEMPO atravs do visor numrico. 14-ACOMPANHAMENTO AUTOMTICO Esta seo tem uma srie de recursos para o acompanhamento automtico. So 4 teclas ao todo:

12-CONTROLE DO RITMO O YX-300 III possui 30 ritmos internos. Para controlar estes ritmos utiliza-se as teclas da seo CONTROLE DO RITMO. Temos 4 teclas disponveis nesta seo. Veja a seguir a funo de cada uma destas 4 teclas: START/STOP: Inicia ou encerra a execuo do ritmo com acompanhamento automtico. Alternativamente o usurio poder utilizar o pedal anexo ao pedal de START/STOP, que fica anexo ao pedal de expresso, do lado esquerdo. SYNCHRO: Se voc deixar esta tecla acesa junto com a tecla START/STOP, o YX-300 III iniciar a execuo do ritmo assim que voc tocar uma nota (ou acorde) no teclado inferior. Se a tecla SYNCHRO estiver acesa e a tecla START/STOP estiver apagada, o YX-300 III iniciar a execuo do ritmo quando o usurio tocar uma nota (ou acorde) no teclado inferior, mas ir parar imediatamente, assim que o usurio tirar a mo do teclado inferior, recurso muito utilizado para fazer breques na msica. FILL IN: Esta tecla utilizada para fazer uma virada no meio da msica, fazendo uma evoluo de um compasso com a bateria e os sons de acompanhamento. INTRO/ENDING: Se o YX-300 III estiver como ritmo parado e voc deixar a tecla INTRO/ ENDING acesa, ao pressionar START/STOP o ritmo ser executado com introduo, antes de entrar no modo normal de execuo. Se o YX-300 III estiver como ritmo em execuo e voc acender a tecla INTRO/ENDING, o ritmo ser executado em finalizao, encerrando com uma frase diferente de um ou mais compassos. ALTERN BASS: Ao ativar esta tecla, o baixo normal pra de funcionar, ou seja, a pedaleira no toca mais nada e o ritmo comea a tocar uma linha de baixo alternado pr - definidos WALKING BASS: Ao ativar esta tecla, o baixo normal pra de funcionar, ou seja, temporariamente a pedaleira no produzir mais nenhum som e o ritmo comea a tocar uma linha de baixo caminhante pr-definidos FINGERED: Ao ativar esta tecla, o teclado inferior ser utilizado pelo usurio apenas para determinar a tonalidade da msica, indicando os acordes que iro comandar o acompanhamento. Neste instante, o YX-300 III passar tambm a tocar uma frase pr-definidos para o acompanhamento. Esta frase varia de ritmo para ritmo, casando com o estilo de msica que voc pretende tocar. OUTRO ARRANJO: Ao ativar esta tecla, o usurio ter uma segunda linha meldica fazendo acompanhamento, e preenchendo ao acompanhamento automtico de acordo com os acorde que estiver sendo usado no teclado inferior , como uma orquestrao mais sofisticada e completa. e poder alterar o timbre do instrumento selecionado segurando a chave OUTRO ARRANJO e em seguida atravs da chave VALOR podera selecionar outro timbre escolhendo entre os 127 internos no menu de timbres. 15-TECLA O.F.C. Esta tecla habilita o YX-300 III para responder aos acordes feitos com um dedo s. As regras para tocar acordes no acompanhamento com esta funo ativada so as seguintes: Tomando como base a Tonalidade de D.

Do Maior C Do menor Cm

Do Maior com stima menor C7 Do menor com stima menor Cm7