Catalogo Normas PETROBRAS
Catalogo Normas PETROBRAS
Catalogo Normas PETROBRAS
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
1
ABR/2007
ABR/2007
N-0298 A SÍMBOLOS GRÁFICOS E DESIGNAÇÕES EMPREGADOS NOS DESENHOS DE DETALHAMENTO DE INSTALAÇÕES S 06 jul/1976
ELÉTRICAS INDUSTRIAIS
N-0300 C DETALHES DE ATERRAMENTO EMPREGANDO-SE CONECTORES MECÂNICOS PD 06 nov/2004
N-0305 D ACESSÓRIOS PARA CAIXAS DE ENFIAÇÃO (MANHOLES - EMH) PD 06 set/2004
N-0312 E TRANSFORMADOR DE POTÊNCIA IMERSO EM LÍQUIDO ISOLANTE E 06 jan/2004
N-0312 E ENGLISH - LIQUID-IMMERSED POWER TRANSFORMER E 06 jan/2004
N-0313 E MOTOR ELÉTRICO DE INDUÇÃO E 06 ago/2005
N-0313 E ENGLISH - ELECTRICAL INDUCTION MOTOR E 06 ago/2005
* N-0314 B PAINEL DE BAIXA TENSÃO CENTRO DE CONTROLE DE MOTORES E 06 mai/1984
* N-0316 B PAINEL DE BAIXA TENSÃO CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO DE CARGA E 06 mai/1984
N-0317 D PAINEL DE MÉDIA TENSÃO - CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO DE CARGA E 06 jun/2006
N-0317 D ENGLISH - MEDIUM-VOLTAGE SWITCHGEAR - LOAD DISTRIBUTION CENTER E 06 jun/2006
N-0319 D DUTO DE BARRAMENTO E 06 out/2004
N-0319 D ENGLISH - BUS DUCT E 06 out/2004
N-0322 D UNIDADE DESLIGADORA A ÓLEO PARA INSTALAÇÃO AO TEMPO E 06 set/2004
N-0323 C CHAVES SECCIONADORAS SECAS E 06 set/2004
N-0324 C INTERTRAVAMENTO ELETRO-MECÂNICO TIPO "KIRK" PARA UNIDADE DESLIGADORA PRIMÁRIA E 06 set/2005
N-0325 C INTERTRAVAMENTO ELETRO-MECÂNICO PARA CHAVE DESLIGADORA PRIMÁRIA COM DISPOSITIVO PARA E 06 out/2005
ATERRAMENTO DO CABO ALIMENTADOR
N-0329 D BATERIA DE ACUMULADORES E 06 fev/2006
N-0329 D ENGLISH - STORAGE BATTERY E 06 fev/2006
N-0330 C CHAVES DE CONTROLE AUXILIARES CHAVES DESLIGADORAS PRIMÁRIAS DE SUBESTAÇÕES COM PRIMÁRIO SELETIVO PD 06 out/2004
N-0331 C INTERTRAVAMENTO MECÂNICO TIPO "KIRK" PARA SUBESTAÇÃO COM PRIMÁRIO SELETIVO E 06 out/2005
N-0332 C CARREGADOR DE BATERIA E 06 jun/1998
N-0332 C ENGLISH - BATTERY CHARGER E 06 jun/1998
N-0333 A QUADRO DE CORRENTE CONTÍNUA E 06 dez/1977
N-0334 C INTERTRAVAMENTO MECÂNICO TIPO 'KIRK' PARA UNIDADE DESLIGADORA PRIMÁRIA E 06 ago/2005
N-0375 A CAIXA DE BLOCOS TERMINAIS E 06 set/1977
* N-0381 G EXECUÇÃO DE DESENHOS E OUTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS EM GERAL PR 12 jan/2005
N-0381 G ENGLISH - EXECUTION OF DRAWING AND OTHER GENERAL TECHNICAL DOCUMENTS PR 12 jan/2005
N-0381 G ESPAÑOL - EJECUCIÓN DE DISEÑOS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS EN GENERAL PR 12 jan/2005
N-0398 A DETALHES TÍPICOS DE INSTALAÇÃO DE MOTORES DE INDUÇÃO HORIZONTAL, ALIMENTAÇÃO SUBTTERRÂNEA, ÁREAS PD 06 ago/1980
CLASSIFICADAS E ÁREAS NÃO CLASSIFICADAS
N-0420 F ANODOS DE LIGAS DE FERRO-SILÍCIO E FERRO-SILÍCIO-CROMO E 15 jul/2003
* N-0442 M PINTURA EXTERNA DE TUBULAÇÃO EM INSTALAÇÕES TERRESTRES PR 14 nov/2005
N-0442 M ENGLISH - EXTERNAL PAINTING OF PIPING FOR ONSHORE FACILITIES PR 14 nov/2005
N-0442 M ESPAÑOL - PINTURA EXTERNA DE TUBERÍA EN INSTALACIONES TERRESTRES PR 14 nov/2005
N-0449 C REVESTIMENTO DE ESTRUTURA METÁLICA EM ZONA DE TRANSIÇÃO PR 14 jun/2002
N-0462 FABRICAÇÃO, CONSTRUÇÃO E MONTAGEM DE DUTO SUBMARINO PR 13 dez/1983
* N-0464 H CONSTRUÇÃO, MONTAGEM E CONDICIONAMENTO DE DUTO TERRESTRE PR 13 dez/2004
N-0464 H ENGLISH - CONSTRUCTION, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF PIPELINES ON LAND PR 13 dez/2004
N-0466 H PROJETO DE TROCADOR DE CALOR CASCO E TUBO PR 02 mar/2007
# N-0466 H ENGLISH - SHELL-AND-TUBE HEAT EXCHANGER DESIGN PR 02 abr/2007
N-0470 C QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO - SISTEMA TRIFÁSICO ÁREA NÃO CLASSIFICADA E 06 out/1988
N-0474 C RESISTOR DE ATERRAMENTO E 06 ago/2005
N-0505 F LANÇADOR E RECEBEDOR DE "PIG" PARA DUTOS SUBMARINOS E TERRESTRES PD 13 mar/2007
# N-0505 F ENGLISH - PIG LAUNCHER AND RECEIVER FOR PIPELINE PD 13 abr/2007
N-0512 A RECIPIENTES PARA GASES COMPRIMIDOS PR 16 mar/1977
N-0512 A ENGLISH - RECIPIENT FOR COMPRESSED GASES PR 16 mar/1977
N-0533 C ESTRUTURA SUPORTE PARA BOTOEIRA PD 06 out/2004
N-0550 E PROJETO DE ISOLAMENTO TÉRMICO A ALTA TEMPERATURA PR 09 jan/2001
N-0550 E ENGLISH - DESIGN OF HIGH TEMPERATURE THERMAL INSULATION PR 09 jan/2001
N-0553 C ENGLISH - CENTRIFUGAL PUMPS FOR GENERAL REFINERY SERVICE E 11 set/1993
N-0556 C ISOLAMENTO TÉRMICO DE DUTOS COM ESPUMA DE POLIURETANO EXPANDIDO PR 09 ago/2000
N-0839 C POTE PARA INSTRUMENTAÇÃO E 10 out/1989
N-0845 E INVESTIGAÇÃO GEOTECNOLÓGICA PR 04 mai/2005
N-0845 E ENGLISH - GEOTECHNICAL INVESTIGATION PR 04 mai/2005
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
2
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
3
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
4
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
5
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
6
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
7
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
8
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
9
ABR/2007
ABR/2007
N-1996 B ENGLISH - DESIGN OF ELECTRICAL NETWORK IN CONCRETE ENVELOPES AND WITH CABLES DIRECTLY THE GROUND PR 06 fev/2000
N-1997 A REDES ELÉTRICAS EM SISTEMAS DE BANDEJAMENTO PARA CABOS - PROJETO, INSTALAÇÃO E INSPEÇÃO PR 06 jan/2005
N-1997 A EHGLISH - ELECTRICAL NETWORKS IN CABLE TRAY SYSTEMS - DESIGN, INSTALLATION, AND INSPECTION PR 06 jan/2005
N-1998 A PROJETO DE REDES ELÉTRICAS AÉREAS PR 06 set/1987
N-1999 C CONJUNTO TURCO/GUINCHO E EMBARCAÇÕES SALVA-VIDAS RÍGIDAS E PROTEGIDAS CONTRA FOGO PARA UNIDADES E 16 abr/2004
MARÍTIMAS
N-1999 C ENGLISH - TOTALLY ENCLOSED, MOTOR PROPELLED AND FIREPROOFED LIFEBOATS AND CORRESPONDING DAVITS E 16 abr/2004
FOR OFFSHORE UNITS
N-2000 B INVESTIGAÇÕES GEOFÍSICAS E GEOTÉCNICAS NO MAR PR 04 mar/2004
N-2000 B ENGLISH - OFFSHORE GEOPHYSICAL AND GEOTECHNICAL INVESTIGATIONS PR 04 mar/2004
N-2001 C PROJETO E EXECUÇÃO DE FUNDAÇÃO PARA ESTRUTURA MARÍTIMA PR 04 nov/2000
N-2001 C ENGLISH - DESIGN AND CONSTRUCTION OF FOUNDATION FOR OFFSHORE STRUCTURES PR 04 nov/2000
* N-2003 B SAL TETRASÓDICO PARA FLUIDOS DE ESTIMULAÇÃO E RESTAURAÇÃO E 01 set/1997
* N-2004 B INSPEÇÃO DE PINTURA INDUSTRIAL - QUALIFICAÇÃO DE PESSOAL PR 14 set/1992
N-2006 A PROJETOS DE SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO PR 06 out/2001
N-2006 A ENGLISH - LIGHTING SYSTEMS DESIGN PR 06 out/2001
N-2007 A MONTAGEM E CONDICIONAMENTO DE TURBINA A GÁS PR 11 set/2003
N-2010 A AMOSTRAGEM DE ÓLEO PARA RECOMBINAÇÃO PR 30 fev/2001
N-2010 A ENGLISH - SAMPLING OF OIL FOR RECOMBINATION PR 30 fev/2001
N-2011 A BOMBA DE LAMA - FOLHA DE DADOS PD 11 out/2003
N-2012 A BOCAL DE VASO DE PRESSÃO PD 02 set/2001
N-2013 D SUPORTE PARA VASO DE PRESSÃO HORIZONTAL PD 02 nov/2006
N-2014 D SUPORTES PARA VASO DE PRESSÃO VERTICAL PD 02 nov/2006
N-2015 B DETERMINAÇÃO DE POROSIDADE EFETIVA DE ROCHAS M 30 ago/2005
N-2016 B DETERMINAÇÃO DA PERMEABILIDADE ABSOLUTA DE ROCHA RESERVATÓRIO MEDIDA COM GÁS M 30 jul/2005
N-2020 A TOCHA - FOLHA DE DADOS PD 02 abr/2002
N-2024 B SEPARADOR DE PLACAS DE ÁGUA E ÓLEO - FOLHA DE DADOS PD 22 mai/2004
N-2024 B ENGLISH - PLATE SEPARATOR FOR WATER AND OIL - DATA SHEET PD 22 mai/2004
N-2025 ANALISADOR DE PH - FOLHA DE DADOS PD 10 dez/1984
N-2026 ANALISADOR DE O2 (TIPO ZR O) - FOLHA DE DADOS PD 10 dez/1984
N-2027 B CHAVE DE ALARME - FOLHA DE DADOS PD 10 ago/2005
N-2028 B CHAVE SELETORA - FOLHA DE DADOS PD 10 ago/2005
N-2029 A CONVERSOR DE SINAL - FOLHA DE DADOS PD 10 ago/2005
N-2030 A RELÉ DE COMPUTAÇÃO - FOLHA DE DADOS PD 10 ago/2005
N-2031 A AFERIDOR - FOLHA DE DADOS PD 10 ago/2005
N-2031 A ENGLISH - METER PROVER - DATA SHEET PD 10 ago/2005
N-2033 C INSPEÇÃO DE FABRICAÇÃO - QUALIFICAÇÃO DE PESSOAL PR 12 dez/2002
N-2033 C ENGLISH - FABRICATION INSPECTION - PERSONNEL QUALIFICATION PR 12 dez/2002
N-2035 C APRESENTAÇÃO DE PROJETOS DE ESTRUTURAS METÁLICAS PR 04 jun/2004
N-2035 C ENGLISH - PRESENTATION OF METALLIC STRUCTURES DESIGNS PR 04 jun/2004
N-2036 E SOLDAGEM SUBMARINA PR 26 ago/2003
# N-2037 B PINTURA DE EQUIPAMENTOS SUBMERSOS EM ÁGUA DO MAR PR 14 abr/2007
N-2039 B PROJETO DE SUBESTAÇÕES PR 06 jul/2006
N-2039 B ENGLISH - SUBSTATION DESIGN PR 06 jul/2006
N-2040 C APRESENTAÇÃO DE PROJETOS DE ELETRICIDADE PR 06 jan/2004
N-2040 C ENGLISH - PRESENTATION OF ELECTRICAL DESIGNS PR 06 jan/2004
N-2043 B REVESTIMENTO INTERNO DE TUBULAÇÕES DE AÇO COM ARGAMASSA DE CIMENTO E AREIA PR 14 out/2004
N-2044 A QUALIFICAÇÃO DE REVESTIMENTO PARA PROTEÇÃO CONTRA-FOGO EM PLATAFORMAS MARÍTIMAS PR 09 dez/2005
N-2045 B REVESTIMENTO CONTRA-FOGO EM PLATAFORMA MARÍTIMA PR 09 dez/2005
N-2046 A MONTAGEM DE PROTEÇÃO CONTRA-FOGO EM PLATAFORMAS MARÍTIMAS PR 09 dez/2005
N-2047 B APRESENTAÇÃO DE PROJETO DE DUTOS TERRESTRES PR 13 jan/2003
* N-2049 B ACESSÓRIO INTERNO DE VASO DE PRESSÃO PD 02 set/2001
N-2050 B CORTA-CHAMAS PARA PETRÓLEO E DERIVADOS - FOLHA DE DADOS PD 16 ago/2003
N-2050 B ENGLISH - FLAME-ARRESTERS FOR CRUDE OIL AND PETROLEUM PRODUCTS - DATA SHEET PD 16 ago/2003
N-2050 B ESPAÑOL - CORTA-LLAMAS PARA PETRÓLEO Y DERIVADOS - HOJA DE DATOS - PD 16 ago/2003
N-2051 B CORTA-CHAMAS PARA PETRÓLEO E DERIVADOS E 16 ago/2003
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
10
ABR/2007
ABR/2007
N-2051 B ENGLISH - FLAME-ARRESTERS FOR CRUDE OIL AND PETROLEUM PRODUCTS E 16 ago/2003
N-2051 B ESPAÑOL - CORTA-LLAMAS PARA E 16 ago/2003
PETRÓLEO Y DERIVADOS
* N-2054 B ACESSÓRIO EXTERNO DE VASO DE PRESSÃO PD 02 mai/2002
N-2062 A LISTA DE CARGAS ELÉTRICAS PD 06 set/2004
* N-2064 C EMISSÃO E REVISÃO DE DOCUMENTOS DE PROJETO PR 12 ago/2003
N-2064 C ENGLISH - ISSUANCE AND REVISION OF DESIGN DOCUMENTS PR 12 ago/2003
N-2065 B ELABORAÇÃO DE INFORMAÇÕES BÁSICAS DE EMPREENDIMENTOS DE ABASTECIMENTO PR 12 mai/2006
N-2065 B ENGLISH - PREPARING BASIC INFORMATION FOR SUPPLY PROJECTS PR 12 mai/2006
N-2066 A BOMBA DE FLUIDO DE PERFURAÇÃO E PRODUÇÃO - BOMBA DE LAMA E 11 nov/2003
N-2068 VÁLVULA DE PARADA DE EMERGÊNCIA - FOLHA DE DADOS PD 10 fev/1986
N-2069 A INDICADOR DE PASSAGEM - FOLHA DE DADOS PD 10 set/1990
N-2073 B INSPEÇÃO EM SERVIÇO DE MANGOTES MARÍTIMOS PR 23 set/2002
N-2074 B CONTROLE DE RUÍDO EM PLATAFORMAS MARÍTIMAS PR 16 dez/2003
N-2074 B ENGLISH - NOISE CONTROL ON OFFSHORE PLATFORMS PR 16 dez/2003
N-2074 B ESPAÑOL - CONTROL DE RUIDO EN PLATAFORMAS MARINAS PR 16 dez/2003
N-2077 C CRITÉRIOS DE SEGURANÇA PARA PROJETO DE PROTEÇÃO PASSIVA CONTRA INCÊNDIO EM UNIDADE MARÍTIMA DE PR 16 dez/2005
PRODUÇÃO
N-2077 C ENGLISH - SAFETY CRITERIA FOR THE DESIGN OF PASSIVE FIRE PROTECTION ON OFFSHORE PRODUCTION UNITS PR 16 dez/2005
N-2077 C ESPAÑOL - CRITERIOS DE SEGURIDAD PARA PROYECTO DE PROTECCIÓN PASIVA CONTRA INCENDIO EN UNIDAD PR 16 dez/2005
MARÍTIMA DE PRODUCCIÓN
N-2080 E CRITÉRIOS PARA PROJETO DE SISTEMAS DE COMBATE A INCÊNCIO EM UNIDADE MARÍTIMA DE PRODUÇÃO PR 16 mai/2006
N-2080 E ENGLISH - CRITERIA FOR FIRE FIGHTING SYSTEMS DESIGN ON OFFSHORE PRODUCTION UNITS PR 16 mai/2006
N-2080 E ESPAÑOL - CRITERIOS PARA PROYECTO DE SISTEMAS DE COMBATE A INCENDIO EN UNIDAD MARÍTIMA DE PRODUCCIÓN PR 16 mai/2006
N-2082 C CRITÉRIOS DE SEGURANÇA PARA PROJETO DE SISTEMA DE DETECÇÃO DE INCÊNDIO E GÁS EM UNIDADES MARÍTIMAS PR 16 mai/2006
DE PRODUÇÃO
N-2082 C ENGLISH - SAFETY CRITERIA FOR THE DESIGN OF FIRE AND GAS DETECTION SYSTEMS ON OFFSHORE PRODUCTION PR 16 mai/2006
UNITS
N-2082 C ESPAÑOL - CRITERIOS DE SEGURIDAD PARA PROYECTO DE SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIO Y GAS EN UNIDADES PR 16 mai/2006
MARÍTIMAS DE PRODUCCIÓN
N-2085 B SEGURANÇA NAS OPERAÇÕES DE BOMBEIO DE FLUIDOS INFLAMÁVEIS E COMBUSTÍVEIS EM INTERVENÇÃO EM POÇOS PR 16 jun/2006
N-2085 B ENGLISH - SAFETY IN THE OPERATIONS OF FLAMMABLE AND COMBUSTIBLE FLUIDS PUMPING ON WELLS PR 16 jun/2006
INTERVENTIONS
N-2085 B ESPAÑOL - SEGURIDAD EN LAS OPERACIONES DE BOMBEO DE FLUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN PR 16 jun/2006
INTERVENCIÓN EN POZOS
N-2086 B PERMEABILIDADE RELATIVA ÁGUA-ÓLEO EM CONDIÇÕES DE LABORATÓRIO M 30 jul/2005
* N-2087 B GOMA-GUAR PARA UTILIZAÇÃO EM FLUIDOS DE RESTAURAÇÃO E ESTIMULAÇÃO EM POÇOS DE PETRÓLEO E 01 set/1997
* N-2088 B HIDROXIPROPIL-GUAR PARA UTILIZAÇÃO EM FLUIDOS DE RESTAURAÇÃO E ESTIMULAÇÃO EM POÇOS DE PETRÓLEO E 01 set/1997
N-2090 A INTERNOS PARA VASO DE PRESSÃO - REQUISIÇÃO DE MATERIAL PD 02 jan/2007
N-2091 A TANQUE DE ARMAZEAMENTO - REQUISIÇÃO DE MATERIAL PD 02 jan/2007
N-2092 A ESFERA DE ARMAZENAMENTO - REQUISIÇÃO DE MATERIAL PD 02 jan/2007
N-2093 A PREVENÇÃO E CONTROLE DE "BLOWOUT" PR 37 ago/2004
N-2094 B DETERMINAÇÃO GRANULOMÉTRICA DA GOMA-GUAR E HIDROXIPROPIL-GUAR M 01 ago/2005
N-2095 B DETERMINAÇÃO DE PH EM FLUIDOS ESPESSADOS COM GOMA-GUAR OU HIDROXIPROPIL-GUAR M 01 ago/2005
N-2096 B DETERMINAÇÃO DO TEMPO DE HIDRATAÇÃO DA GOMA-GUAR OU DO HIDROXIPROPIL-GUAR M 01 ago/2005
N-2097 B DETERMINAÇÃO TEMPO DE QUEBRA DO FLUIDO RETICULADO À BASE DE GOMA-GUAR OU HIDROXIPROPIL-GUAR M 01 ago/2005
* N-2098 E INSPEÇÃO DE DUTOS TERRESTRES EM OPERAÇÃO PR 23 fev/2006
N-2104 C PINTURA DE SONDA TERRESTRE PR 14 mar/2006
N-2105 C FORNO - REQUISIÇÃO DE MATERIAL PD 08 dez/2001
N-2105 C ENGLISH - FIRED HEATER - MATERIAL REQUISITION PD 08 dez/2001
N-2106 C BOCAL DE FORNO PD 08 mai/2004
N-2106 C ENGLISH - FIRED HEATER NOZZLE PD 08 mai/2004
N-2108 B DETERMINAÇÃO DO TEOR DE UMIDADE EM GOMA-GUAR OU HIDORXIPROPIL-GUAR M 01 set/2005
N-2109 D CONTROLE DIMENSIONAL - QUALIFICAÇÃO DE PESSOAL PR 27 dez/2006
N-2109 D ENGLISH - DIMENSIONAL CONTROL - PERSONNEL QUALIFICATION PR 27 dez/2006
N-2111 C SEGURANÇA NA LIMPEZA, INSPEÇÃO E REPARO DE TANQUES DE ARMAZENAMENTO E VASOS DE PRESSÃO PR 16 out/2006
N-2111 C ENGLISH - SAFETY IN CLEANUP, INSPECTION AND REPAIR OF STORAGE TANKS AND PRESSURE VESSELS PR 16 out/2006
N-2111 C ESPAÑOL - SEGURIDAD EN LA LIMPIEZA, INSPECCIÓN Y REPARACIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO Y VASOS DE PR 16 out/2006
PRESIÓN
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
11
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
12
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
13
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
14
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
15
ABR/2007
ABR/2007
N-2422 ENGLISH - SAFETY IN INSPECTION AND REPAIR SUBMERGED WORKS ON PIPELINES PR 13 jun/1993
N-2426 A DESCARTE DE SOLUÇÕES COM PRATA, CHUMBO OU MERCÚRIO PR 34 jun/1998
N-2426 A ENGLISH - DISPOSAL OF SILVER, LEAD OR MERCURY SOLUTIONS PR 34 jun/1998
N-2427 SEGURANÇA NAS OPERAÇÕES DE PERFILAGEM RADIOATIVA PR 16 fev/1992
N-2428 B AVALIAÇÃO DA EXPOSIÇÃO A NÍVEIS DE RUÍDO EM AMBIENTES DE TRABALHO COM O USO DE AUDIODOSÍMETROS PR 35 dez/2005
N-2428 B ENGLISH - EVALUATION OF EXPOSURE TO NOISE LEVELS IN WORKSITES USING NOISE DOSIMETERS PR 35 dez/2005
N-2428 B ESPAÑOL - EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A NIVELES DE RUIDO EN AMBIENTES DE TRABAJO CON LA UTILIZACIÓN DE PR 35 dez/2005
AUDIODOSÍMETROS
N-2429 NÍVEIS MÍNIMOS DE ILUMINAMENTO E 16 mai/1992
N-2429 ENGLISH - MINIMUM ILLUMINANCE LEVELS E 16 mai/1992
N-2430 A PETRÓLEO E DERIVADO - DETERMINAÇÃO DE INSOLÚVEIS EM N-HEPTANO M 20 set/2006
N-2432 A REVESTIMENTO EXTERNO DE CONCRETO PARA DUTOS TERRESTRES E SUBMARINO PR 14 set/2004
N-2437 A TORRE DE TELECOMUNICAÇÕES DE ESTRUTURA METÁLICA E 31 fev/2003
N-2437 A ESPAÑOL - TORRE DE TELECOMUNICACIONES DE ESTRUCTURA METÁLICA E 31 fev/2003
N-2438 A TORRE DE TELECOMUNICAÇÕES DE ESTRUTURA METÁLICA - FOLHA DE DADOS PD 31 fev/2003
N-2438 A ESPAÑOL - TORRE DE TELECOMUNICACIONES DE ESTRUCTURA METÁLICA - HOJA DE DATOS PD 31 fev/2003
N-2440 B PETRÓLEO E DERIVADOS - DETERMINAÇÃO DE METAIS E SILICIO POR AAS E ICP - AES M 20 mar/2007
N-2441 B PINTURA PARA TORRE GAVANIZADA PR 14 jan/2005
* N-2445 AMOSTRAGEM DE QUEROSENE DE AVIAÇÃO PR 20 ago/1992
N-2447 A N-HEPTANO E ISOOCTANO - DETERMINAÇÃO DA ALTA PUREZA POR CROMATOGRAFIA M 20 fev/2006
N-2448 A GASOLINA E NAFTA - DETERMINAÇÃO DE METANOL E ETANOL POR CROMATOGRAFIA GASOSA COM EXTRAÇÃO M 20 ago/2006
N-2449 A GASOLINA - DETERMINAÇÃO DE OXIGENADOS POR CROMATOGRAFIA GASOSA SEM EXTRAÇÃO M 20 jul/2006
N-2450 UNIDADE DE TESTE ASTM-CFR PARA DETERMINAÇÃO DO NÚMERO DE OCTANO - RELATÓRIO DE MANUTENÇÃO PD 20 dez/1995
N-2451 B EMBARCAÇÕES EM TERMINAIS - BRAÇO DE CARREGAMENTO MARÍTIMO E 05 fev/2006
N-2452 A APRESENTAÇÃO DE CERTIFICADO DE ENSAIO PR 20 fev/2004
N-2453 A MATERIAIS DE REFERÊNCIA PARA LABORATÓRIO T 20 set/2006
N-2454 B ÁGUA - DETERMINAÇÃO DE ÓLEOS E GRAXAS POR ABSORÇÃO NO INFRAVERMELHO M 20 mar/2007
N-2454 B ESPAÑOL - AGUA - DETERMINACIÓN DE ACEITES Y GRASAS POR ABSORCIÓN EN EL INFRARROJO M 20 mar/2007
N-2458 A ÁGUA - DETERMINAÇÃO DE SULFETO E MERCAPTANS POR POTENCIOMETRIA M 20 out/2003
N-2461 B ENSAIO RADIOGRÁFICO PARA AVALIAÇÃO DE COQUE EM TUBO DE FORNO M 27 jun/2003
N-2462 DETECÇÃO DE BACTÉRIAS REDUTORAS DE SULFATO M 20 abr/1992
N-2463 C DETECÇÃO E CONTAGEM DE BACTÉRIAS REDUTORAS DE SULFATO PLANTÔNICAS M 20 abr/2006
# N-2464 B MEIOS DE CULTURA E SOLUÇÕES PARA BACTÉRIAS REDUTORAS DE SULFATO PR 20 abr/2007
# N-2465 A MICROBIOLOGIA T 20 abr/2007
N-2466 A SOLO - DETERMINAÇÃO DA PRODUÇÃO DE DIÓXIDO DE CARBONO (CO2) POR CROMATOGRAFIA GASOSA M 20 mar/2007
N-2467 A AROMÁTICOS MONOCÍCLICOS - DETERMINAÇÃO DA ALTA PUREZA POR CROMATOGRAFIA GASOSA M 20 fev/2007
N-2472 C ENSAIO NÃO DESTRUTIVO - TERMOGRAFIA PR 27 fev/2007
N-2475 C INSPEÇÃO TERMOGRÁFICA EM SISTEMAS ELÉTRICOS PR 23 fev/2005
* N-2476 B POLIACRILAMIDA PARA FLUIDO DE PERFURAÇÃO DE POÇOS DE PETRÓLEO E 01 jul/2005
N-2477 B ENSAIO DE POLIACRILAMIDA PARA FLUIDO DE PERFURAÇÃO DE POÇOS DE PETRÓLEO M 01 jul/2005
N-2478 A MANUSEIO E OPERAÇÃO DE REGISTRADORES MECÂNICOS DE PRESSÃO DE SUBSUPERFÍCIES PR 30 nov/2005
* N-2479 GÁS DE REFINARIA - DETERMINAÇÃO AUTOMÁTICA DA COMPOSIÇÃO POR CROMATOGRAFIA GASOSA M 20 jun/1992
N-2480 A DETERMINAÇÃO DE MONOETANOLAMINA LIVRE, FIXA E TOTAL M 20 set/2002
N-2481 A FOTOGRAFIA SUBAQUÁTICA M 23 dez/2004
# N-2482 A DETECÇÃO E CONTAGEM DE BACTÉRIAS REDUTORAS DE SULFATO SÉSSEIS M 20 abr/2007
N-2483 ENSAIO DA EFICIÊNCIA DE BACTERICIDA PARA BACTÉRIAS REDUTORAS DE SULFATO (BRS) M 20 abr/1992
N-2484 B ENSAIO NÃO-DESTRUTIVO METALOGRAFIA DE CAMPO PR 27 jun/2003
N-2486 A ÁGUA - DETERMINAÇÃO DE POTÁSSIO, SÓDIO, BÁRIO E ESTRÔNCIO POR ABSORÇÃO ATÔMICA M 20 set/2006
N-2487 B INSPEÇÃO TERMOGRÁFICA EM EQUIPAMENTOS DE PROCESSO PR 23 out/1998
N-2488 B AVALIAÇÃO DO NÍVEL DE ILUMINAMENTO PR 16 dez/2003
N-2488 B ENGLISH - EVALUATION OF ILLUMINANCE LEVELS PR 16 dez/2003
N-2488 B ESPAÑOL - EVALUACIÓN DEL NIVEL DE ILUMINANCIA PR 16 dez/2003
* N-2492 B ESMALTE SINTÉTICO BRILHANTE E 14 mar/2006
N-2493 A SOLO - AMOSTRAGEM DA CAMADA REATIVA DA CÉLULA DE LANDFARMING PR 34 set/2001
N-2493 A ENGLISH - SOIL - SAMPLING OF REACTIVE LAYER OF LANDFARMING CELL PR 34 set/2001
N-2493 A ESPAÑOL - SUELO - MUESTREO DE LA CAPA REACTIVA DE LA CÉLULA DE ´LANDFARMING´ PR 34 set/2001
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
16
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
17
ABR/2007
ABR/2007
N-2595 B CRITÉRIOS DE PROJETO E MANUTENÇÃO PARA SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURANÇA EM UNIDADES PR 10 out/2002
INDUSTRIAIS
N-2597 C FUNÇÃO DOS PRODUTOS QUÍMICOS NA EXPLORAÇÃO DE PRODUÇÃO DE PETRÓLEO C 01 out/2003
N-2598 A RELATÓRIO DE INTERPRETAÇÃO DE TESTE EM POÇO PD 30 jan/2006
N-2598 A ENGLISH - WELL TEST INTERPRETATION REPORT PD 30 jan/2006
N-2598 A ESPAÑOL - INFORME DE INTERPRETACIÓN DE PRUEBA EM POZO PR 30 jan/2006
N-2599 DETERMINAÇÃO DA GOMA POTENCIAL EM GASOLINAS E NAFTAS M 20 ago/2002
* N-2604 A VISCOSIFICANTE PARA FLUIDOS USADOS NA EXPLORAÇÃO E PRODUÇÃO DE POÇOS DE PETRÓLEO E GÁS E 01 mar/2003
N-2605 A ENSAIO DE VISCOSIFICANTE PARA FLUIDOS USADOS NA EXPLORAÇÃO E PRODUÇÃO DE POÇOS DE PETRÓLEO E GÁS M 01 mar/2003
N-2606 A REDUTOR DE FILTRADO PARA POÇOS DE PETRÓLEO E 01 set/2006
N-2607 A ENSAIO DE REDUTOR DE FILTRADO PARA POÇOS DE PETRÓLEO M 01 mar/2007
N-2608 A RETIFICADORES PARA PROTEÇÃO CATÓDICA E 15 ago/2006
N-2608 A ENGLISH - RECTIFIERS FOR CATHODIC PROTECTION E 15 ago/2006
N-2611 A EXPLOSIVO BOMBEADO E 28 jan/2004
N-2613 A INSPEÇÃO DE ELETRICIDADE - QUALIFICAÇÃO DE PESSOAL PR 06 jan/2002
N-2614 A ENGLISH - COMPOSITE FLOOR GRATING E 05 mai/2001
N-2616 PROJETO DE SISTEMA DE PROTEÇÃO CATÓDICA POR CORRENTE GALVÂNICA PARA EQUIPAMENTOS SUBMARINOS PR 15 dez/2006
# N-2616 ENGLISH - DESIGN OF GALVANIC CATHODIC PROTECTION SYSTEMS FOR SUBSEA EQUIPMENT PR 15 dez/2006
N-2619 INSPEÇÃO EM SERVIÇO DE VASO DE PRESSÃO PR 23 jun/2000
N-2622 B RESÍDUOS INDUSTRIAIS PR 34 jun/2006
N-2622 B ENGLISH - INDUSTRIAL WASTES PR 34 jun/2006
N-2622 B ESPAÑOL - RESIDUOS INDUSTRIALES PR 34 jun/2006
N-2623 A PADRONIZAÇÃO DOS CAMPOS DE CERTIFICADO DE ENSAIO PD 20 fev/2004
N-2624 A IMPLANTAÇÃO DE FAIXAS DE DUTOS TERRESTRES PR 13 jan/2003
N-2626 A ENGLISH - CENTRIFUGAL AND AXIAL COMPRESSORS E 11 jun/2002
* N-2627 ENGLISH - SPECIAL PURPOSE STEAM TURBINES E 11 nov/1999
* N-2628 A TINTA EPOXI POLIAMIDA DE ALTA ESPESSURA E 14 dez/2003
N-2628 A ENGLISH - HIGH THICKNESS EPOXY POLYAMIDE PAINT E 14 dez/2003
N-2629 A TINTA DE ACABAMENTO EPOXI SEM SOLVENTE E 14 mai/2005
N-2629 A ENGLISH - SOLVENT-FREE EPOXY FINISH PAINT E 14 mai/2005
N-2630 A TINTA EPOXI - FOSFATO DE ZINCO DE ALTA ESPESSURA E 14 mai/2005
N-2630 A ENGLISH - HIGH THICKNESS EPOXY ZINC PHOSPHATE PAINT E 14 jun/2005
N-2631 A PINTURA INTERNA DE TUBULAÇÕES PR 14 mai/2005
N-2632 ELABORAÇÃO DE BASES DE PROJETO PARA EMPREENDIMENTOS DE TRANSPORTE PR 12 out/1999
N-2632 ENGLISH - PREPARATION OF DESIGN BASES FOR TRANSPORTATION DESIGNS PR 12 out/1999
N-2633 ELABORAÇÃO DE BASES DE PROJETO PARA PROJETOS DE PRODUÇÃO PR 12 out/1999
N-2633 ENGLISH - PREPARATION OF DESIGN BASES FOR PRODUCTION DESIGNS PR 12 out/1999
N-2634 OPERAÇÕES DE PASSAGEM DE "PIGS" EM DUTOS PR 13 jan/2001
N-2635 GEOPROCESSAMENTO S 12 mai/2000
N-2636 A GEOPROCESSAMENTO T 12 mai/2002
N-2637 SEGURANÇA NO TRABALHO EM ESPAÇO CONFINADO PR 16 nov/2002
N-2637 ENGLISH - SAFETY FOR WORK IN CONFINED SPACES PR 16 nov/2002
N-2637 ESPAÑOL - SEGURIDAD EN EL TRABAJO EN ESPACIO CONFINADO PR 16 nov/2002
* N-2639 A TRANSFERÊNCIA DE PESSOAL ENTRE UNIDADE MARÍTIMA E EMBARCAÇÃO PR 16 ago/2005
N-2639 A ENGLISH - PEOPLE TRANSFER BETWEEN OFFSHORE UNIT AND VESSEL PR 16 ago/2005
N-2639 A ESPAÑOL - TRANSFERENCIA DE PERSONAL ENTRE UNIDAD MARÍTIMA Y EMBARCACIÓN PR 16 ago/2005
N-2641 A SISTEMA DE AQUECIMENTO POR TRAÇO ELÉTRICO RESISTIVO PARA APLICAÇÕES INDUSTRIAIS E 06 out/2004
N-2641 A ENGLISH - ELECTRICAL RESISTANCE TRACE HEATING SYSTEM FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS E 06 out/2004
N-2644 B PLANO DE EMERGÊNCIA LOCAL PR 34 fev/2004
N-2644 B ENGLISH - LOCAL EMERGENCY PLAN PR 34 fev/2004
N-2644 B ESPAÑOL - PLAN DE EMERGENCIA LOCAL PR 34 fev/2004
N-2645 A CRITÉRIOS MÍNIMOS PARA ELABORAÇÃO DE PLANO DE GERENCIAMENTO DE RESÍDUOS PR 34 set/2006
N-2645 A ENGLISH - MINIMUM CRITERIA FOR PREPARATION OF THE WASTE MANAGEMENT PLAN PR 34 set/2006
N-2645 A ESPAÑOL - CRITERIOS MÍNIMOS PARA ELABORACIÓN DEL PLAN DE GESTIÓN DE RESIDUOS PR 34 set/2006
N-2646 PROCEDIMENTO PARA AQUISIÇÃO DE DESEMULSIFICANTE COMERCIAL PARA PRODUÇÃO DE PETRÓLEO PR 01 jan/2000
N-2648 A ENGLISH - GENERAL PURPOSE STEAM TURBINES E 11 dez/2005
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
18
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
19
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
20
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
21
ABR/2007
ABR/2007
(#)
(#) Norma
Norma ELABORADA,
ELABORADA, REVISADA
REVISADA ou ou REVALIDADA
REVALIDADA após
após aa edição
edição anterior
anterior do
do Catálogo
Catálogo (*)
(*) Norma
Norma contendo
contendo EMENDA
EMENDA
(PR) Procedimento/ (E) Especificação/ (M) Método/ (PD) Padronização/ (T) Terminologia/ (S) Simbologia/ (C) Classificação
22