Plural of Nouns (Plural dos Substantivos)

Postado por Dantas s 06:52 1. A regra geral para a formao do plural acrescentar um -S ao singular:

book girl day table

livro garota dia mesa

books girls days tables

livros garotas dias mesas

2. Os substantivos terminados em -o, -ch, -sh, -ss, -x e -z formam o plural acrescentando-se o sufixo -es:

hero tomato church watch brush wish glass box buzz topaz

heri heroes tomate tomatoes igreja churches relgio watches pincel brushes desejo wishes copo glasses caixa boxes zumbido buzzes topzio topazes

heris tomates igrejas relgios pincis desejos copos caixas zumbidos topzios

3. Palavras estrangeiras ou formas abreviadas em -o fazem o plural em -s

cello dynamo ghetto kilo libretto magneto piano photo portfolio radio solo soprano tango virtuoso

violoncelo dnamo gueto quilo libreto magneto piano foto pasta rdio solo soprano tango virtuoso

cellos dynamos ghettos kilos librettos magnetos pianos photos portfolios radios solos sopranos tangos virtuosos

violoncelos dnamos guetos quilos libretos magnetos pianos fotos pastas rdios solos sopranos tangos virtuosos

4. Os substantivos terminados em -y, precedidos de consoante, perdem o -y e recebem -ies:

country pas countries pases family famlia families famlias mosca flies moscas fly senhora ladies senhoras lady

story

histria stories

histrias

5. Os substantivos abaixo terminados em -f ou -fe perdem essas letras e recebem -ves

calf elf half knife leaf life loaf self sheaf shelf thief wife wolf

bezerro calves elfo elves metade halves faca knives folha leaves vida lives po loaves a prpria selves pessoa feixe sheaves estante shelves ladro thieves esposa wives lobo wolves

bezerro elfos metades facas folhas vidas pes as prprias pessoas feixes estantes ladres esposas lobos

6. Todos os demais substantivos terminados em -f ou -fe fazem o plural em -s:

chief cliff roof fife strife

chefe penhasco telhado pfaro briga

chiefs cliffs roofs fifes strifes

chefes penhascos telhados pfaros brigas

7. Alguns substantivos passam por mudanas de vrios tipos:

criana child children crianas boi bois ox oxen p ps foot feet ganso gansos goose geese dente dentes tooth teeth gentleman cavalheiro gentlemen cavalheiros homem homens man men woman mulher women mulheres piolho piolhos louse lice camundongo mice camundongos mouse
8. Com substantivos compostos, pluralizamos o seu componente principal:

brother-in- cunhado brothers-in- cunhados mensageiro law mensageiros law errand-boy padrinho errand-boys padrinhos criada criadas godfather godfathers maidservant enteada maidservants enteadas stepdaughter stepdaughters
9. Substantivos de origem estrangeira (gregos ou latinos) mantm seus plurais originais:

ex-aluno alumnus anlise analysis eixo axis bacilo bacillus bacterium bactria base basis crise crisis critrio criterion dado datum errata erratum hypothesis hiptese osis oasis phenomenon fenmeno raio radius estrato stratum

ex-alunos alumni anlises analyses eixos axes bacilos bacilli bactrias bacteria bases bases crises crises critrios criteria dados data erratas errata hipotheses hipteses osis oases phenomena fenmenos raios radii estratos strata

H, porm, uma tendncia em pluralizar palavras de origem estrangeira com o plural ingls:

dogma dogmas dogmas escritrio bureaus escritrios comercial comerciais estdio estdios stadium stadiums trmino trminos terminus terminuses memorandum memorando memorandums memorandos dogma bureau
10. Alguns substantivos apresentam a mesma forma para o singular e o plural:

deer grouse sheep species fish* salmon series trout

veado(s) galinha(s) silvestre(s) carneiro(s) espcie(s) peixe(s) salmo(es) srie(s) truta(s)

* admite tambm o plural fishes. 11. Alguns substantivos, por conter a idia de um grande nmero ou porque indicam que a entidade composta de duas partes iguais, so somente usados no plural:

binoculars cattle glasses jeans knickers leggings pajamas

binculo gado culos jeans cales fus pijama

pants pliers pincers police scales scissors shorts tights tongs trousers

cala alicate pina polcia balana tesoura calo meia-cala tenaz cala

Regra geral: usa-se o S ao singular da palavra. Exemplos: notebook notebooks table tables river rivers eraser erasers 1. Substantivos que terminam em S, SS, SH, X, CH e Z usam o plural ES: Exemplos: bus buses class classes Brush brushes box boxes Church churches topaz topazes Excees: palavras terminadas em CH, mas tem o som de K. O plural formado apenas com o acrscimo de S. Exemplos: monarch monarchs epoch apochs Patriarch patriarchs matriarch matriarchs 2. Substantivos terminados em Y: a) Vogal + Y, recebe apenas o S. Exemplos: Day days boy boys b) Consoante + Y, recebe como plural o IES. Exemplos: story stories city cities 3. Substantivos terminados em O: Exemplos: negro negroes potato potatoes 4. Substantivos terminados em F ou FE, geralmente feito com o acrscimo do VES. Exemplos: wife wives Wolf wolves 5. Plurais irregulares: Exemplos: man (homem) men (homens) Woman (mulher) women (mulheres) Child (criana) children (crianas) Tooth (dente) teeth (dentes) Foot (p) feet (ps) Goose (ganso) geese (gansos)

Mouse (rato) mice (ratos) Louse (piolho) lice (piolhos) Ox (boi) oxen (bois) Die (dado) dice (dados) 6. Palavras estrangeiras: Is ES Exemplos: basis bases thesis theses Um a Exemplos: mdium media datum data Us i Exemplo: nucleus nuclei Ix ices Exemplo: appendix appendices

Plural dos Substantivos - Plural of Nouns

REGRA GERAL:
semelhana do Portugus, a maioria dos substantivos tem seu plural formado a partir do acrscimo de"s" ao seu singular:

one pencil (um lpis) one car (um carro)

eighteen pencils (dezoito lpis) a garage full of cars (uma garagem cheia de carros)

book - books (livros) cat - cats (gatos) computer - computers (computadores) cup - cups (xcaras) garden - gardens (jardins) sweatshirt - sweatshirts (bluses de moletom) table - tables (mesas) week - weeks (semanas) Excees? No poderia deixar de haver! E se pensarmos nos nossos substantivos em Portugus, veremos que tambm existem excees na formao de seu plural, o que chamamos de plurais irregulares: rim - rins anel - anis barril - barris cachecol - cachecis A seguir, apresentamos uma relao desses casos especiais de formao do plural em Ingls:

1. Substantivos que terminam em ch, s, ss, sh, x, z e a maioria dos substantivos que terminam em o:acrescenta-se es no final. Exemplos:
one dress - a rack of dresses (uma estante de roupas) one buzz - many buzzes of many bees (muitos zunidos de muitas abelhas) 1.1. -ch: church - churches (igrejas) match - matches (fsforos) watch - watches (relgios) Excees: Substantivos que terminam em ch com som de /K/: acrescenta-se apenas s conch - conchs (conchas) monarch - monarchs (monarcas) patriarch - patriarchs (patriarcas) stomach - stomachs (estmagos) 1.2. -s: bus - buses (nibus) 1.3. -ss: class - classes (aulas) glass - glasses (copos) kiss - kisses (beijos) 1.4. -sh: brush -brushes (escovas) crash - crashes (colises) flash - flashes (lampejos) wish - wishes (desejos)

1.5. -x: box - boxes (caixas) fox - foxes (raposas) 1.6. -z: topaz - topazes (topzios) Exceo: A maioria dos substantivos terminados em somente um z, no entanto, tem plural em zzes. Exemplo: quiz - quizzes 1.7. -o: echo - echoes (ecos) superhero - superheroes (super-heris) potato - potatoes (batatas) tomato - tomatoes (tomates) Excees: Nas formas reduzidas e nos vocbulos de origem estrangeira terminados em o, porm, acresecenta-se apenas s: avocado - avocados (abacates) cello - cellos (violoncelos) commando - commandos (comandos) dynamo - dynamos (dnamos) Eskimo - Eskimos (Esquims) ghetto - ghettos (guetos) kilo - kilos (quilos) libretto - librettos (libretos) logo - logos (logotipos) magneto - magnetos (magnetos) photo - photos (fotos) piano - pianos portfolio - portfolios radio - radios (rdios) solo - solos (solos) soprano - sopranos (sopranos) studio - studios (estdios) tango - tangos (tangos) video - videos (vdeos) virtuoso - virtuosos (virtuosos) - As palavras a seguir podem ter o plural em -s ou -es; -es mais comum:

buffalo

buffalo(e)s (bfalo)

mosquito - mosquito(e)s

tornado

tornado(e)s

volcano - volcano(e)s (vulces)

2. Substantivos que terminam em vogal + y: acrescenta-se somente -s no final. Exemplos:

boy - boys (meninos) day - days (dias) donkey - donkeys (burros) essay - essays (ensaios) guy - guys (caras, sujeitos, rapazes) key - keys (chaves) monkey - monkeys (macacos) play - plays (peas) toy - toys (brinquedos) Exceo: o plural da palavra soliloquy (monlogo) no segue essa regra, ficando soliloquies.

3. Substantivos que terminam em consoante + y: retira-se o y e acrescenta-se -ies. Observe:

baby (beb) body (corpo) city (cidade) country (pas) dictionary (dicionrio) family (famlia) ferry (balsa) fly (mosca) lady (senhora, dama) party (festa) sky (cu) story (narrativa) retira-se o y acrescenta-se -ies babies bodies cities countries dictionaries

families ferries flies ladies parties skies stories

4. Substantivos que terminam em -oo: acrescenta-se somente -s no final. Exemplos:

cuckoo - cuckoos (cucos) bamboo - bamboos (bambus) zoo - zoos (jardins zoolgicos)

5. Plural irregular com troca de vogais: alguns substantivos no seguem a regra geral e tm uma
forma prpria de plural, que chamamos de plural irregular. As formas irregulares do plural apresentam diversas formaes. A mais comum delas a troca de vogais. Veja os exemplos: man - men (homens) woman - women (mulheres) gentleman - gentlemen (cavalheiros) child - children (crianas)* ox - oxen (bois) person - people (pessoas) tooth - teeth (dentes) foot - feet (ps) goose - geese (gansos) mouse - mice (camundongos) louse - lice (piolhos) die - dice (dados)

* Children e child, alm de crianas/criana, significam filhos/filho, de ambos os sexos e de qualquer idade. Exs.: How many children do you have? (Quantos filhos vocs tem?) Do you have any child between the ages of 5 and 15? (Vocs tm filhos nas idades entre 5 ou 15 anos?)

6. Plural Irregular terminado em -ves: em treze dos substantivos que terminam em -f ou fe trocam-se essas letras por -ves: calf - calves (bezerros) elf - elves (elfos, duendes) half - halves (metades) leaf - leaves (folhas) life - lives (vidas) knife - knives (facas) loaf - loaves (pes de forma) self - selves (egos) sheaf - sheaves (feixes) shelf - shelves (prateleiras) thief - thieves (ladres) wife - wives (esposas) wolf - wolves (lobos) - Alguns substantivos terminados em -f ou -fe podem seguir a regra geral (acrscimo de -s ao final da forma singular) ou trocar o -f/-fe por -ves: scarf - scarfs/scarves (cachecis) dwarf - dwarfs/dwarves (anes) hoof - hoofs/hooves (cascos) wharf - wharfs/wharves (cais) staff - staffs/staves (equipes, quadros de funcionrios, departamentos) Observao: as formas scarves, hooves e wharves so mais utilizadas. - Os demais substantivos terminados em -f ou -fe seguem a regra geral de acrscimo do -s: belief - beliefs (crenas) brief - briefs (sumrios, resumos) cliff - cliffs (penhascos) chief - chiefs (chefes) cuff - cuffs (punhos de camisa) grief - griefs (dores, sofrimentos) handkerchief - handkerchiefs (lenos) roof - roofs (telhados) gulf - gulfs (golfos) safe - safes (cofres) proof - proofs (provas) cuff - cuffs (punhos de manga, bainhas) reef - reefs (recifes)

7. Substantivos que tm a mesma forma tanto no singular quanto no plural:

7.1. aircraft - aeronave(s) deer - veado(s) elk - alce(s)

fish* - peixe(s)

One fish
grouse - galinha(s) silvestre(s) salmon - salmo(es) sheep - carneiro(s) shrimp - camaro(es) trout - truta(s) *admite tambm o plural fishes (raro).

Many fish

7.2. Alguns substantivos terminados em -s tambm tm a mesma forma tanto para o singular quanto para o plural. Nesses casos, o verbo correspondente tambm vai para para o plural. These stairs are too steep. (Essas escadas so muito ngremes.) Good clothes usually are expensive. (Roupas boas geralmente so caras.) alms - esmola(s), donativo(s), caridade(s) barracks - quartel(is) clothes - roupa(s) credentials - credencial(is) crossroads* - cruzamento(s) (de ruas, de estradas) , encruzilhada(s), ponto(s) crucial(is) headquarters* - quartel(is)-general(is), centro(s) de operaes works - fbrica(s) means - meios(s) oats - aveia(s) outskirts - margem(ns) da cidade, cercanias riches - bens, riquezas(s) Swiss - suio(s) series - srie(s) species - espcie(s) stairs - escada(s) surrondings - arredor(es) thanks - agradecimento(s) * Crossroads e headquarters tambm podem ter a forma no singular sem o "s": crossroad e headquarter.

7.3. As Parelhas: as "parelhas" (tambm chamadas pluralia tantrum) so substantivos que designam coisas quem tm duas partes iguais, "um par de" (exemplos: culos). Essas palavras s existem no plural, no possuem forma singular. Seus equivalentes em Portugus apresentam-se no singular: These jeans were expensive. - E no "This jeans was..." (Este jeans foi caro.) - Note que a palavra jeans em portugus fica no singular. I'm looking for some violet jeans. - E no "...a violet jeans" (Eu procuro um jeans violeta) Where are my glasses? - E no "Where is my glasses?" (Onde esto meus culos?) - Neste caso em portugus "culos" tambm tem sua forma no plural. - Para expressar o singular dessas palavras, pode-se usar "a pair of": Have you got a pair of nail-scissors? (Vocs tem uma tesoura de unha?) binoculars - binculo(s) belongins - pertences

drawers - ceroulas glasses / eyeglasses / spectacles - culos headphones - fone(s) de ouvido jeans - jeans knickers - calcinha(s) outskirts - margem(s) da cidade scales - balana(s) scissors - tesoura(s) shorts - shorts slack / pants / trousers - cala(s) pliers - alicate(s) pyjamas / pajamas - pijama(s) tights - meia(s)-cala(s) underpants - cuecas

7.4. Substantivos Incontveis: s existem na forma singular; e, ainda que o sentido seja plural, o verbo com o qual concordam tambm fica sempre no singular. Veja alguns exemplos que podem causar equvocos: There isn't any work. - E no "There aren't any works". (No h trabalho algum) The news is good: I've just graduated! - E no "The news are good." (As notcias so boas: eu me formei recentemente!) advice - conselho(s) air - ar(es) clothing - roupa(s) coffee - caf(s) equipment - equipamento(s) evidence - evidncia(s), prova(s) furniture - moblia(s) homework - tema(s) de casa housework - trabalho(s) domsticos information - informao(es) jewerly - jias knowledge - conhecimento(s) luggage/baggage - bagagem(ns) milk - leite(s) money - dinheiro music - msica(s) news - notcia(s) progress - progresso(s) snow - neve water - gua weather - tempo meteoreolgico work - trabalho(s) Saiba mais sobre substantivos contveis e incontveis!

7.5. "Falsos Plurais": A maioria dos nomes de cincias e outros substantivos terminados em -ics so singulares, isto , no apresentam formas distintas quando no plural. O verbo correspondente fica no singular: Politics is a complicated business which most people detest. (Poltica um negcio complicado o qual a maioria das pessoas detesta.) Acoustics (Acstica) Athletics (Atletismo) Electronics (Eletrnica) Genetics (Gentica) Linguistics (Lingstica) Mathematics (Matemtica) Physics (Fsica) Politics (Poltica) Statistics (Estatstica)

- No entanto, quando essas palavras so usadas com outros sentidos, o verbo poder ir para o plural: What are your politics? (Quais so suas polticas?) The unemployment statistics are disturbing (As estatsticas de desemprego so perturbadoras.)

8. Substantivos sem forma no singular: esses substantivos s existem no plural. Referem-se a um

grupo de pessoas, um coletivo; logo, o verbo com o qual concordam tambm vai ficar sempre no plural. cattle - gado(s) police - polcia(s) people* - pessoa(s), gente Cattle (gado), por exemplo, o substantivo no plural para designar o grupo de bulls (touros), cows (vacas) e calves (bezzeros). Ele no possui forma singular, e no pode ser usado para contar animais individualmente (no se pode dizer, por exemplo, three cattle). Many cattle are suffering from a disease called BSE (Bovine Spongiform Encephalopathy), commonly known as Mad-Cow Disease (MCD). [Muitos bovinos sofrem de uma doena chamada BSE (encefalopatia espongiforme bovina), comumente conhecida como doena da vaca louca.] The police are looking for the robbers. - E no "The police is looking..." (A polcia est procurando os assaltantes.) The police were working on the case. - E no "The police was working..." (A polcia estava trabalhando no caso.)

* Ateno para a palavra people, que pode significar tanto povo, no sentido demogrfico, como tambm pode significar gente, pessoas: O plural de people no sentido de povo formado pelo acrscimo de -s: The brazilian people enjoys carnival. (O povo brasileiro curte carnaval.) - Como a palavra people aqui est no singular, o verbo correspondente no presente vai concordar como ela, sendo acrescentado de -s. Some african peoples have strange customs and beliefs for us. (Alguns povos africanos tm costumes e crenas estranhos para ns.) - Porm, aqui, o verbo est fazendo a concordncia com o plural peoples. - J people no sentido de pessoas, gente considerado um substantivo no plural (embora nunca com -s). Portanto, o verbo vai ficar sempre no plural: Who are those people waiting outside? (Quem so aquelas pessoas esperando l fora?) Certain people think they are so important! (Certas pessoas se acham to importantes!)
9. Substantivos de origem grega ou latina: (muito presentes principalmente na linguagem
cientfica no Ingls) mantm seus plurais originais: G = palavras gregas L = palavras latinas alga - algae (L) (algas) alumnus - alumni (L) (ex-alunos, alunos graduados) analysis - analyses (L) (anlises) appendix - appendices (L) (apndices) axis - axes (L) (eixos) bacillus - bacilli (L) (bacilos) bacterium - bacteria (L) (bactrias)

basis - bases (G) (bases) cactus - cacti (L) ou cactuses (menos comum) (cactos) corpus - corpora (L) (corpora) crisis - crises (G) (crises) criterion - criteria (G) (critrios) datum - data (L) (dados) diagnosis - diagnoses (G) (diagnsticos) encyclopedia - encyclopedae (L) (enciclopdias) erratum - errata (L) (erratas) formula - formulae (L) ou formulas (frmulas) fungus - fungi (L) ou funguses (fungos) hippopotamus - hippopotami (G) ou hippopotamuses (hipoptamos) hypothesis - hipotheses (G) (hipteses) index - indices (L) ou indexes (ndices) matrix - matrices (L) (matrizes) medium - media* (L) (meios de comunicao) nucleus - nuclei (L) (ncleos) oasis - oases (G) (osis) phenomenon - phenomena (G) (fenmenos) radius - (L) radii (raios) stimulus - stimuli (L) (estmulos) stratum - strata (L) (estratos) vertebra - vertebrae (L) (vrtebras) Note, ento, que podemos tirar uma regrinha geral dessas pluralizaes: palavras terminadas em us -> troca para i ou ora palavras terminadas em is -> troca para es palavras terminadas em ix -> troca para ces palavras terminadas em um -> troca para a palavras terminadas em on -> troca para a palavras terminadas em a-> troca para ae palavras terminadas em ex -> troca para ices

* Nota sobre o uso (traduzida de The Free Online Dictionary): A forma do plural media geralmente usada como singular para se referir a um meio de comunicao em particular, como em "The Internet is the most exciting newmedia since television" (A Internet o meio de comunicao mais motivante desde a televiso). Muitos consideram esse uso incorreto, preferindo usarmedium nesses contextos. Esse desenvolvimento do singular media compara-se com o que ocorreu com palavras mais estabelecidas como data e agenda,que tambm so plurais latinos que adquiriram um significado singular.
- H, porm, uma tendncia em pluralizar palavras de origem estrangeira tambm como o plural do ingls, como os casos vistos acima de formulas, funguses, indexes, hippopotamuses e cactuses: dogma - dogmas (dogmas) bureau - bureaus (escritrios comerciais, agncias) stadium - stadiums (estdios) terminus - terminuses (trminos) memorandum - memorandums (memorandos)

10. Plural dos Substantivos compostos:

10.1. Em substantivos compostos com preposio ou advrbio pluralizamos o seu componente principal (geralmente a primeira palavra): brother-in-law - brothers-in-law (cunhados) errand-boy - errand-boys (mensageiros) godfather - godfathers (padrinhos) maidservant - maidservants (criadas) mother-in-law - mothers-in-law (sogras)

passer-by - passers-by (transeuntes) runner-up - runners-up (vice-campees) stepdaughter - stepdaughters (enteadas) 10.2. Em substantivos compostos que incluem as palavras man e woman, as duas palavras devem ir para o plural: woman doctor - women doctors (mdicas) manservant - menservants (criados) Excees: A palavra "police", como vimos no item 8, possui a mesma forma para o singular e para o plural, logo o que mudar ser apenas: policeman - policemen (os policiais) / policewoman policewomen (as policiais)

Observao: Plural de nacionalidades: Mas: Brazilian Englishman - Englishmen (homens ingleses) Brazilians (brasileiros/brasileiras) Frenchman - Frenchmen (homens German - Germans (alemes/alems) franceses) Roman - Romans (romanos/ romanas) Para saber mais sobre os substantivos compostos, confira a seo Compound Nouns

11. Plural em indicaes de quantidade atravs de nmeros, medidas, dinheiro:

11.1. Medidas e dinheiro seguem a regra geral do plural - acrescenta-se somente -s: ten kilometres (dez quilmetros) six litres (seis litros) two pounds/ dollars (duas libras/dlares) O verbo fica no singular quando se refere a uma soma, uma quantidade ou uma distncia: Thousand dollars is a lot of money. - E no "1000 dollars are..." (Mil dlares muito dinheiro.) Three kilometres isn't far. - E no "Three kilometres aren't far" (Trs quilmetros no uma longa distncia.) Seventy years is a long time. - E no "Seventy years are..." (Setenta anos muito tempo.) 11.2. Substantivo com nmero + hfen: quando um substantivo com nmero + hfen encontrar-se antes de outro substantivo, formando uma expresso com funo adjetiva que modifica esse substantivo, o plural fica sem o -s, j que no ingls os adjetivos so invariveis. an 18-hour day (uma jornada de 18 horas) a five-star hotel (um hotel cinco estrelas) 11.3. Numerais dozen, hundred, thousand e million: permanecem sem o -s aps outro numeral. 6 million people - E no "6 millions..." 200,000 - two hundred thousand Saiba mais sobre os nmeros em ingls na seo A Matemtica no Ingls.