Tômiris
Tômiris (português brasileiro) ou Tómiris (português europeu) (/ˈtoʊmᵻrɪs/; em persa: تهمرییش; romaniz.: Tahm-Rayiš),[1] Tomíris[2] ou, ainda, Támiris[3] (línguas iranianas orientais: Tahm-Rayiš, Tahmirih, 'valente'[4] ou 'valente glória';[5] cita: Tᵃumurī̆, *Θᵃumurī̆;[6] turco ou mongol: temur, 'ferro';[5] grego: Τόμυρις, transl. Tomyris[2] ou Tomuris,[7] e Τώμυρις, transl. Tomyris;[8] latim: Thamyris [9] ou Tamyris [10] ) foi rainha dos masságetas, uma confederação de povos pastores nômades citas da Ásia Central, do leste do mar Cáspio (em partes dos atuais Turcomenistão, Afeganistão, Uzbequistão e sul do Cazaquistão). Tômiris levou seus exércitos a repelir um ataque de Ciro, o Grande, o que afinal resultou na derrota e, possivelmente, na morte do imperador aquemênida, em 530 a.C. (embora, segundo Heródoto, esta seria apenas uma das muitas histórias relacionadas com a morte de Ciro, o Grande).
Tômiris é referida por vários escritores antigos, dentre os quais o primeiro foi Heródoto. Ela também é mencionada por Estrabão, Polieno, Cassiodoro e Jordanes.
História
editar
Os nomes de Tômiris e de seu filho, Espargapises - que era também o chefe do seu exército -, são de origem iraniana.[1] Dado que os historiadores que primeiro escreveram sobre ela eram gregos, a forma grega do seu nome é usada com mais frequência. Vários desses historiadores registraram que ela "derrotou e matou", o fundador do Império Aquemênida, Ciro, o Grande, durante a sua invasão e tentativa de conquistar os masságetas. Heródoto, que viveu de 484 a 425 a.C., é o mais antigo dos escritores clássicos a escrever sobre a vida de Tômiris, o que foi feito quase cem anos mais tarde. A história era bem conhecida e ela se tornou uma personagem lendária. Estrabão, Polieno, Cassiodoro e Jordanes[11] também escreveram sobre ela.
Segundo esses historiadores, Ciro fora vitorioso em sua primeira incursão contra os masságetas, graças a uma artimanha sugerida por seus conselheiros. Os persas retiraram-se de um acampamento, lá deixando uma grande quantidade de vinho. Os pastores citas não estavam acostumados a beber vinho ("seus entorpecentes favoritos eram haxixe e leite de égua fermentado") e acabaram por se embriagar, ficando em um estado de estupor. Os persas atacaram, enquanto os seus oponentes estavam incapacitados, conseguindo derrotar os masságetas e capturando o filho de Tômiris, Espargapises. Apenas um terço das forças masságetas havia lutado, tendo havido mais capturados do que mortos. De acordo com Heródoto, Espargapises convenceu Ciro a deixá-lo livre de amarras, permitindo assim que ele cometesse suicídio no cativeiro.[12]
Tômiris enviou uma mensagem para Ciro, denunciando a traição e desafiou-o para uma segunda batalha. Na luta que se seguiu, os masságetas tiveram superioridade, e os persas foram derrotados com um elevado número de baixas. Segundo Heródoto, Ciro foi morto, e Tômiris teria decapitado seu cadáver,[13] empurrando sua cabeça para um odre cheio de sangue humano. Ela teria dito: "eu avisei que iria saciar a sua sede de sangue e assim devo fazer"[14][15] (Hdt 1.214)[12] Xenofonte, por outro lado, diz que Ciro morreu tranquilamente em sua cama,[16] e uma série de outras fontes relatam diferentes causas de morte.
Legado
editar
Eustache Deschamps adicionou Tômiris a sua poesia como um das nove mulheres heroínas no final do século XIV.
A história de Tômiris tem sido incorporada na tradição da arte ocidental; Rubens,[17] Allegrini,[18] Luca Ferrari,[19] Mattia Preti, Gustave Moreau e o escultor Severo Calzetta da Ravenna[20] estão entre os muitos artistas que retrataram eventos da vida de Tahm-Rayiš e de sua vitoria sobre Ciro e seus exércitos.
O nome "Tômiris" também tem sido adotado na taxonomia zoológica, para o grupo-espécie Tômiris de lepidópteros da Ásia Central.[21]
590 Tomyris é o nome dado a um dos planetas menores.[22]
Na cultura popular
editarO nome Tomris ou To'maris tornou-se muito popular na Ásia Central e na Turquia nos séculos XX e XXI. To'marisning Ko'zlari (Os Olhos de Tômiris) é um livro 1984 de poemas e histórias pelo autor usbeque Xurshid Davron. To'marisning Aytgani (Ditos de Tômiris) é um livro de 1996 de poesia escrito pela poeta usbeque Halima Xudoyberdiyeva.
Tômiris lidera a civilização cita em 2016 no jogo de videogame 4X Civilization VI desenvolvido pela Firaxis Games.[23][24]
Referências
- ↑ a b Geschichte Mittelasiens im Altertum. ([By] Franz Altheim und Ruth Stiehl.) Mit Beiträgen von János Harmatta [and others], etc (em alemão). [S.l.]: Walter de Gruyter & Company. 1 de janeiro de 1970
- ↑ a b Heródoto I.205.1 (Pou 2006, p. 173).
- ↑ Polieno VII.12 (Vela Tejada 1991, p. 469).
- ↑ Altheim 1970, pp. 127-128.
- ↑ a b Mayor, Adrienne (2017). Amazons in the Iranian World. Encyclopædia Iranica.
- ↑ Bukharin 2013, p. 53.
- ↑ Suda t.757
- ↑ Suda t.860
- ↑ Orosio II.7.1 (Fear 2010, p. 85).
- ↑ Justino I.8.2 (Watson 1853, p. 11).
- ↑ De origine actibusque Getarum ("Sobre a origem e os feitos dos Godos/Getas").Jordanes. «The origin and deeds of the Goths». archive,org. Traduzido por Charles Christopher. p. 19. Consultado em 10 de março de 2024
- ↑ a b «Herodotus: Queen Tomyris of the Massagetai and the Defeat of the Persians under Cyrus». Fordham University. Consultado em 3 de janeiro de 2017
- ↑ Mayor, pp. 157–9.
- ↑ On Politics: A History of Political Thought from Herodotus to the Present. From Herodotus to Machiavelli. Book one (em inglês). [S.l.]: W. W. Norton & Company. 1 de janeiro de 2012. ISBN 9780871404657
- ↑ «More Women Rulers - Women in World History Curriculum». www.womeninworldhistory.com. Consultado em 3 de janeiro de 2017
- ↑ electricpulp.com. «CYRUS iii. Cyrus II The Great – Encyclopaedia Iranica». www.iranicaonline.org. Consultado em 3 de janeiro de 2017
- ↑ «Питер Пауэль Рубенс (Peter Paul Rubens). Queen Tomyris before the Head of Cyrus. Масло на холсте. The Museum of Fine Arts, Boston, MA, USA.». www.staratel.com. Consultado em 3 de janeiro de 2017
- ↑ «ImageBase». 15 de setembro de 2009. Consultado em 3 de janeiro de 2017
- ↑ «Queen Tomyris with the head of Cyrus the Great by Ferrari, Luca (1605-54) - Bridgeman Art Library». 26 de fevereiro de 2012. Consultado em 3 de janeiro de 2017
- ↑ «The Frick Collection». collections.frick.org. Consultado em 3 de janeiro de 2017. Arquivado do original em 5 de outubro de 2013
- ↑ «Borboletas e traças of the World»
- ↑ «Dicionário de Planetas Menores nomes»
- ↑ «Civilization VI: Tomyris Leads Scythia». civilization.com. Consultado em 3 de janeiro de 2017
- ↑ «Tomyris of the Scythians will slake your thirst for blood in 'Civilization VI'». Digital Trends (em inglês). 9 de agosto de 2016
Bibliografia
editar- Paulo Orósio, Historiae adversus paganos II.7
- Justino, Epítome Historiarum philippicarum Pompeia Trogi I. 8
- Pou, Bartolomé (2006). Heródoto de Halicarnaso. Los nueve libros de la Historia (PDF) (em espanhol). [S.l.]: El Aleph
- Polieno. Estratagemas. Livros VII e VIII. In Vela Tejada, José ; Martín García, Francisco (1991). Eneas, El Táctico, Poliercética. Polieno Estratagemas (em espanhol). Madri: Gredos
- Altheim,Franz; Stiehl, Ruth (1970). Geschichte Mittelasiens im Altertum (em alemão). Berlim: Walter de Gruyter
- Bukharin, Mikhail (2013). «Колаксай и его братья (античная традиция о происхождении царской власти у скифов) [Kolaxais and his Brothers (Classical Tradition on the Origin of the Royal Power of the Scythians)]» (em russo). Аристей. pp. 20–80
- Suda. In Adler, Ada (1935). Suidae Lexicon: Pi-Psi (em grego). 4. Leipzig: B. G. Teubner Tradução grego-inglês e comentários: Suda On Line (SOL). Tradução do fragmento citado por David Whitehead, 2001.
- Suda. In Adler, Ada (1933). Suidae Lexicon: Kappa-Omikron; Ōmega (em grego). 3. Leipzig: B. G. Teubner Tradução grego-inglês e comentários: Suda On Line (SOL). Tradução do fragmento citado por David Whitehead, 2001.
- Orósio. Historia contra los paganos. Libro II. In Fear, Andrew T. (2010). Seven Books of History Against the Pagans (em inglês). Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 9781846312397 Ver também Zangemeister, Karl Friedrich Wilhelm; Bänziger, Max (1889). Historiarum adversum paganos libri VII (em latim). Viena: Teubner
- Justino. Epítome de las Historias filípicas de Pompeyo Trogo. Libro I. In Watson, John Selby (1853). Justin, Cornelius Nepos, and Eutropius, tr. with notes by J.S. Watson (em inglês). Londres: Convent Garden
Ligações externas
editar- Herodotus: Queen Tomyris of the Massagetai and the Defeat of the Persians under Cyrus at Internet History Sourcebooks Project (Fordham University)
- Church, Alfred J.. Cyrus Maketh war Against the Massagetæ, and Dieth. Stories of the East From Herodotus.
- Schmitt, Rüdiger (2018). Massagetae. Encyclopædia Iranica.
- The Legend of Tomiris (Cazaquistão, 2019), filme de Akan Satayev.
