Lenços de Namorados e Lenços de Amor: Maria da Conceição Pinheiro & Outras Mulheres

Lenços de Namorados e Lenços de Amor: Maria da Conceição Pinheiro & Outras Mulheres

Organizadores:

Mário Vilhena da Cunha

Ana Maria Haddad Baptista

Associação EntreSéculos

CONSELHO EDITORIAL

ANA MARIA HADDAD BAPTISTA

Mestrado e doutorado em Comunicação e Semiótica. Pós-doutoramento em História da Ciência pela Universidade de Lisboa e PUC/SP onde se aposentou. Possui dezenas de livros, incluindo organizações, publicados no Brasil e no estrangeiro. Atualmente é professora e pesquisadora da Universidade Nove de Julho dos programas stricto sensu em Educação e do curso de Letras. Colunista mensal, desde 1998, da revista (impressa) Filosofia (Editora Escala).

MÁRCIA FUSARO

Pós-doutoramento em Artes (UNESP), Doutora em Comunicação e Semiótica (PUC-SP), Mestra em História da Ciência (PUC-SP), Especialista em Língua, Literatura e Semiótica (USJT). Professora e pesquisadora do Programa Stricto Sensu em Gestão e Práticas Educacionais (PROGEPE) e da licenciatura em Letras da Universidade Nove de Julho. Líder do grupo de pesquisa Artes Tecnológicas Aplicadas à Educação (UNINOVE/CNPq). Membro dos grupos de pesquisa Performatividades e Pedagogias (UNESP/CNPq), Palavra e Imagem em Pensamento (PUC-SP/CNPq) e do Centro Interdisciplinar de Ciência, Tecnologia e Sociedade (CICTSUL) da Universidade de Lisboa (2009-2018).

FLAVIA IUSPA

Diretora e professora de programas internacionais e iniciativas do Departamento de Pós-Graduação em Ensino e Aprendizagem da Florida International University (FIU). Doutora em Educação, com foco em currículo e instrução. Possui MBA em Negócios Internacionais e especialização em Educação Internacional e Intercultural pela Florida International University (FIU). Suas áreas de pesquisa incluem: internacionalização de instituições de ensino superior, desenvolvimento de perspectivas globais em professores e alunos (Global Citizenship Education) e política de currículo.

ABREU PAXE

Poeta angolano, licenciado pelo Instituto Superior de Ciências da Educação (ISCED), Luanda, onde trabalha como professor de literatura. Doutor em Comunicação e Semiótica pela PUC/SP. Membro da União dos Escritores Angolanos. Possui diversas obras publicadas (poesia) em diversos países.

MÔNICA DE ÁVILA TODARO

Graduada em Pedagogia, mestre em Gerontologia e doutora em Educação pela UNICAMP. É professora adjunta do Departamento de Ciências da Educação (DECED) da Universidade Federal de São João del Rei (UFSJ). Docente do Programa de Mestrado em Educação da UFSJ. Pesquisadora nas áreas de Educação e Gerontologia, com ênfase nos seguintes temas: Dança; Corpo e Educação; Ludicidade; Alfabetização dos Idosos (EJA); Relações intergerencionais; e práticas educativas. É líder do Núcleo de Estudos sobre Corpo, Cultura, Expressão e Linguagens (NECCEL), da UFSJ. Pós-doutorado na Escola de Artes, Ciências e Humanidades (Each) da Universidade de São Paulo (USP).

Tesseractum Editorial

www.tesseractumeditorial.com.br

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

____________________________________________

Lenços de namorados e lenços de amor [livro

eletrônico] : Maria da Conceição Pinheiro &

outras mulheres / organização Mário Vilhena da

Cunha, Ana Maria Haddad Baptista , Associação

EntreSéculos. -- 1. ed. -- São Paulo :

Tesseractum Editorial, 2023.

ePub

Bibliografia.

ISBN 978-65-89867-75-3

1. Cotidiano 2. Cultura portuguesa 3. Lenços de

Namorados e Lenços de Amor - História 4. Literatura

portuguesa - Crítica e interpretação I. Cunha,

Mário Vilhena da. II. Baptista, Ana Maria Haddad.

III. Associação EntreSéculos.

23-183485                     CDD-B869

_____________________________________________

Índices para catálogo sistemático:

1. Lenços de Namorados e Lenços de Amor : História

B869

Aline Graziele Benitez - Bibliotecária - CRB-1/3129

Coordenação Editorial: Equipe Tesseractum Editorial

Diagramação: Equipe Tesseractum Editorial

Revisão de texto: Autoras e autores

Capa: desenho de Carlos Carreiro

Arte final da capa: Tammy Guerreiro

Primeira Edição, São Paulo, dezembro de 2023 © Tesseractum Editorial

Site da Editora: www.tesseractumeditorial.com.br

Nenhuma parte dessa publicação, incluindo o desenho de capa pode ser reproduzida, armazenada, transmitida ou difundida, de maneira alguma nem por nenhum meio sem a prévia autorização do autor. A violação dos direitos autorais é punível como crime (art. 184 e parágrafos do Código Penal), com pena de prisão e multa, busca e apreensão e indenizações diversas (art. 101 a 110 da Lei 9.610 de 19.02.1998, Lei dos Direitos Autorais).

Sumário

Capítulo I - A Associação EntreSéculos – AES

Apresentação da AES

Por Margarida Frade Correia

Capítulo II – Introdução

Lenços de Namorados – Uma história de cultura e resiliência

Por Ana Maria Braga da Cruz

Lenços de amor Conceição Pinheiro

Por Isabel Telles de Abreu

Capítulo III - Contexto sociocultural

A Obra das Mães pela Educação Nacional

Por Mário Vilhena da Cunha

Lenços de Namorados - Uma experiência educativa

Por: Manuela Gama

Capítulo IV - Maria da Conceição Pinheiro

Maria da Conceição Pinheiro por mim própria – marcos importantes do meu percurso

Por Maria da Conceição Pinheiro

Maria da Conceição Pinheiro Marques da Silva, na primeira pessoa

Por Margarida Pires da Fonseca

a Maria da Conceição Vista pela Irmã Adelaide

Por Adelaide Pinheiro Vilhena da Cunha

A Maria da Conceição vista pela sua filha Maria Manuel

Por Maria Manuel Pinheiro Marques da Silva

A Maria da Conceição Pinheiro segundo ecos de três colaboradores

Por Joaquina Pires

Capítulo V – COLECÇÃO MCPINHEIRO: Lenços de Amor e Lenços de Namorados

A identidade cultural dos Lenços de Amor: gravação espontânea de Maria da Conceição Pinheiro com Adelino Pinheiro Marques da Silva

O que (d)escreve a COLECÇÃO MCPINHEIRO sobre as mulheres?

Por Ana Luísa Janeira

Significantes nos Lenços da COLECÇÃO MCPINHEIRO (textualidades)

Por Ana Luísa Janeira (transcrição)

Pequenas Histórias de alguns Lenços

Por Maria da Conceição Pinheiro (transcrição de Mário Vilhena da Cunha)

Fotografias dos Lenços:

por Adelino Pinheiro Marques da Silva

Fichas Técnicas:

por Maria da Conceição Pinheiro transcrito por Mário Vilhena da Cunha

Capítulo VI – Bordar a Vida, Bordar Portugal

Fios e tessituras do feminino: percurso sobre o blog do projecto Lenços de Namorados e Lenços de Amor: Maria da Conceição Pinheiro & outras mulheres

Por Erica Franceschini

Capítulo I - A Associação EntreSéculos – AES

Apresentação da AES

Por Margarida Frade Correia¹

A Associação EntreSéculos (AES) é uma Associação sem fins lucrativos, constituída por tempo indeterminado, que tem a sede em Lisboa.

Foi constituída por vontade de um grupo de mulheres de formação e experiências de vida diversificadas - as fundadoras -, que há vários anos vêm investigando e estudando facetas da vida portuguesa nos séculos XIX, XX e XXI e sentiram necessidade de preservar os espólios a que tiveram acesso, no domínio da academia das ciências, da educação e instrução públicas, da indústria e da cultura.

Inicialmente centrou-se sobre objectos legados por uma família residente em Lisboa, e inspirou-se no espírito perdurante veiculado por uma tradição de responsabilidade social forte e no valor científico-cultural que todas assumem como impulsionadores e inovadores do conhecimento que pretendem ser um contributo para deixar um mundo melhor, por isso a designação adoptada.

Enquanto grupo de estudo assumiu-se como um importante veículo para conjugar condições de instaurar memórias através de pesquisas, eventos culturais e momentos de recordações.

O entusiasmo e acolhimento da iniciativa, que ultrapassou as tertúlias e reuniões informais, o conhecimento de interessantes espólios preservados por particulares, levou à sua constituição formal, por escritura pública, em 19 de Janeiro de 2019.

Surgiram oportunidades, contactos, nacionais e internacionais, o que tem permitido aos membros da AES prosseguir com a respectiva actividade os seus fins essenciais:

Promover e apoiar a cooperação entre centros de investigação nacionais e internacionais direccionados para as ciências da educação, história e património;

Apoiar pessoas e centros ou institutos de investigação científica aplicados à indústria, ao progresso das ciências médicas e humanas;

Promover a preservação do património histórico artístico e cultural;

Promover a integração social e comunitária e,

Promover actividades de investigação científica e desenvolvimento tecnológico.

Ainda no âmbito do objecto, a Associação tem-se preocupado em transmitir memórias dos séculos XIX, XX e XXI orientadas para a comunicação científica e para o impacto cultural das ciências e saberes e em desenvolver temas sobre o papel do saber/poder feminino desde o século XIX.

É no âmbito deste último objectivo, que a AES tem a honra e o gosto de patrocinar o documentário sobre o percurso da Professora Ana Luísa Janeira, enquanto Académica, mulher com poder, cidadã participativa social e politicamente.

Através do presente documentário sobressai o percurso da Professora Ana Luísa, uma mulher com uma visão mundividente, concretizada nas viagens através dos cinco continentes, com travessias de desertos (Austrália, Ásia, América...), contactos com raças e culturas diferentes, que as limitações nacionais e conjunturais nunca castraram. Uma mulher à frente do seu tempo.

A AES teve o privilégio de apoiar a doação do Arquivo Pessoal, Académico e profissional da Professora Ana Luísa Janeira à EPHEMERA - Biblioteca e arquivo de José Pacheco Pereira.

Foi editado um primeiro Livro com formato e-Book pela editora TESSERACTUM – Editorial Edt 332468 – Narrativas EntreSéculos: Portugal e Brasil.

Continuam a ser apoiados e coordenados por membros da AES projectos, de que destacamos a investigação sobre a Livraria Rodrigues Lda., uma das Editoras e Livreiras mais antigas da cidade de Lisboa.

A AES, finalmente, tem a honra de apresentar este trabalho sobre - Os lenços de Namorados - em que se procura evidenciar o poder no feminino ao honrar o trabalho de uma mulher – EntreSéculos - Maria da Conceição Pinheiro e, nela todas as mulheres que atraiu para o que é hoje uma evidência, mas difícil de viver entreSéculos: o poder e a independência da mulher.

Mantem-se a parceria entre a AES e a Editora TESSERACTUM que edita o presente trabalho.

contactos:[email protected]

Site Oficial

www.serpossivelnavenida.wordpress.com

Sites de Projectos

www.possivelnavenida.wordpress.com

www.livrariarodriguessite.wordpress.com

www.amorapratica.wordpress.com

www.arquivovivido.wordpress.com

www.lencosdenamorados.wordpress.com

www.comhistoriasdevida.wordpress.com

Margarida Frade Correia

Fundadora da AES

1 Margarida Pires da Fonseca Frade Correia vive em Lisboa desde 1975. Natural da Guarda, estudou na Universidade de Coimbra, Lisboa e Pensilvânia - USA. Advogada desde 1975. Áreas de actividade: direito público, administrativo, ambiente, comunitário. Interesses: música, literatura, viagens. Hobbies: joalharia, voluntariado.

Capítulo II – Introdução

Lenços de Namorados – Uma história de cultura e resiliência

Por Ana Maria Braga da Cruz²

Entre 1984 e 1992 a Comissão da Condição Feminina – mais tarde Comissão para a Igualdade e para os Direitos das Mulheres – desenvolveu, a partir da sua Delegação no Porto, diversos projectos e acções de formação junto de grupos de mulheres localizados na região norte de Portugal. Na qualidade de Delegada Regional, tive o gosto de liderar as equipes que dinamizaram tais projectos. Aqui se insere o meu Amor/namoro pelos Lenços de Namorados que um grupo nascido na CCRN (Comissão de Coordenação da Região Norte), constituído nomeadamente por José Maria Cabral Ferreira, Hélder Pacheco e Ana Maria Gonçalves, me levou a conhecer.

A minha Avó e a minha Mãe até me tinham ensinado o ponto de cadeia, o ponto de pé de flor, o ponto de cruz… Mas onde ia isso, enterrado no meio de códigos e de tiradas utopicamente feministas?

Foi a partir do modelo Estudos sobre a Mulher que a análise se processou: conceito amplo em que se insere a investigação sobre as questões relativas à situação da mulher. Há que rever e tornar visível a presença da mulher e o seu contributo na história, na literatura, nas ciências e na vida económica e social. Pergunta-se se o modo feminino de viver valores de serviço, respeito pelo outro, empatia, criatividade, não poderá significar contribuição da mulher para uma sociedade mais igualitária?

Reconheço, com Saramago, que quando se finalizaram tais acções/projectos já não éramos as mesmas. Pergunto-me se acabámos mesmo, se o ponto final foi colocado, se o dossier foi arrumado na prateleira.

Falar sobre experiências, elaborar sobre a filosofia que vivemos – e que é sobretudo pensar que o importante é ser inteiro, como diz Ricardo Reis – é contar a solidão das viagens, a partida seis da manhã, o Minho coberto de geada, é contar como descobri a minha profunda ligação a espaços geográficos e sentimentais em que justiça, democracia, fraternidade (sororidade!) e solidariedade com o povo têm ressonâncias que lembram o sino da aldeia, o chocalho da ovelha, o rugir do mar, o choro e o riso das crianças. Jurista de extracção suburbana e burguesa, fui descobrindo que livros são papeis pintados com tinta (Fernando Pessoa) e que em vez de me enredar nessas distinções entre nada e coisa nenhuma (Fernando Pessoa) com que me foram domesticando, melhor seria repensar com outros o que é isso de regionalização, desenvolvimento, educação e política.

Pela mão da Conceição Pinheiro descobri a magia dos Lenços de Namorados através do trabalho extraordinário de levantamento que ela estava desenvolvendo em Vila Verde. O lenço bordado pela humilde trabalhadora rural tinha para ela igual dignidade daquele que ela me mostrou e terá sido executado nas suas horas vagas pelo Professor Machado Vilela, ilustre Mestre de Direito Internacional Privado da minha Faculdade de Direito de Coimbra. Através dos lenços e das mensagens que apregoavam nas suas escritas e imagens ingénuas, afirmava-se tudo o que é Ser Mulher: o cuidado, a saudade, a incerteza do futuro, o Amor. Era a magia dos lenços que a Conceição, a partir dos saberes das mulheres, não queria guardar para si, mas, através deles, projectar a sua terra, a sua região, o seu país. A partir dos lenços e dos elementos que continham, trabalhando com estilistas designers (Elvira Leite, Helena Cardoso, João Machado), começámos a pensar em novos produtos, visando conquistar novos clientes e mercados. Aqui entram outros formadores (Bonina Pedro, Manuel