Milionário Zen

MaTT JARDINE

MILIONÁRIO

ZEN

Tradução de

Viviana Parreira

[email protected]

www.almadoslivros.pt

facebook.com/almadoslivrospt

instagram.com/almadoslivros.pt

© 2022

Direitos desta edição reservados

para Alma dos Livros

Copyright © Matt Jardine 2020

Primeiramente publicado em 2020 por Short Books

Esta edição foi publicada por acordo com Red Rock Literary Agency Ltd. em parceria com Ilídio Matos Literary Agency.

Título: Milionário Zen

Título original: How to be a Buddhist Millionaire:

9 practical steps to being happy in a materialist world

Autor: Matt Jardine

Tradução: Viviana Parreira

Revisão: Daniel Lourenço Santos

Paginação: Maria João Gomes

Design de capa: Evelyn Dunne

Arranjo de capa: Diana Jorge Trigo/Alma dos Livros

Impressão e acabamento: Multitipo – Artes Gráficas, Lda.

Depósito legal: 499541/22

1.ª edição: junho de 2022

Todos os direitos reservados.

Nenhuma parte deste livro pode ser utilizada

ou reproduzida em qualquer forma sem permissão

por escrito do proprietário legal, salvo as exceções

devidamente previstas na lei.

A todos os que procuram um caminho melhor

Introdução

Até as vestes de Dalai Lama custam dinheiro.

Embora Sua Santidade não tenha de pagar do seu porta-moedas, alguém algures terá de acertar a conta.

Anónimo

Tendo consideração em si mesmo, responda sinceramente. Se tivesse um milhão de euros, estaria a viver a vida da mesma forma? Teria o mesmo emprego? Se a resposta for sim e estiver satisfeito com a sua situação atual, então, parabéns. Se a resposta for não e não estiver feliz, não se preocupe, não está sozinho e este livro é para si.

As sondagens revelam que muitos indivíduos não têm uma vida ideal no que respeita ao trabalho e à carreira. Com efeito, no mundo ocidental, tudo indica que nada menos do que sete em cada dez pessoas não saltam da cama alegremente para se lançarem a mais um dia de trabalho. Tente fazer a pergunta do milhão de euros que colocámos acima no próximo evento social em que estiver presente e confira os números por si próprio. Vai ficar surpreendido.

Se não está a levar a vida dos seus sonhos, então o que anda a fazer? Provavelmente a trabalhar de mais e a ganhar de menos. Certo?

Tendo em conta que passamos um terço das nossas vidas a trabalhar e outro terço a dormir, resta-nos pouco tempo para as atividades que nos inspiram, elevam as nossas almas e nos absorvem a nível mental, físico, emocional e espiritual. Parece-me, assim, que estamos a desperdiçar as nossas vidas de forma terrível.

Mas ainda há esperança. Se as sondagens estiverem corretas, praticamente um terço – 30% – das pessoas estão a viver a vida na sua plenitude e a trabalhar na área que adoram – trabalho que realizariam independentemente do dinheiro.

Ao trabalharem com propósito e de forma rentável, as pessoas que compõem estes 30% estão a duplicar a quantidade de tempo que passam a fazer coisas que, para elas, têm um grande significado.

Não só sentem felicidade em saltar da cama para ir trabalhar, de manhã, em vez de se enroscarem nos cobertores depois de carregarem no botão de snooze do despertador, como estão igualmente a cumprir as suas obrigações financeiras.

Com este livro, vai saber como poderá consegui-lo também.

Para que possa ser considerado bem-sucedido, a vida e a economia modernas exigem progresso constante. No nosso mundo fortemente orientado para motivações financeiras, se não progredimos, somos considerados um fracasso. Com a pressão imposta por este modelo económico, temos de correr só para nos mantermos de pé. Acabamos acorrentados ao dinheiro e a fazer escolhas de vida determinadas, sobretudo, por questões económicas, pelas exigências dos nossos chefes e clientes e por obrigações financeiras.

Uma vez que o dinheiro assume um papel tão central no nosso universo, é inquestionável que se tornou o nosso mestre, ou até o nosso Deus, queiramos ou não admiti-lo.

Podemos insistir e acreditar, genuinamente, que somos os «donos do nosso destino e os senhores da nossa alma», mas a nossa vida é, muitas vezes, controlada precisamente pelos aspetos que inconscientemente negamos, evitamos ou apaziguamos. O dinheiro tem um domínio profundo sobre todos nós.

No entanto, este livro não se debruça sobre a melhor forma de ganhar dinheiro, nem é uma bíblia da economia. Existem muitos outros livros que o podem ensinar a criar riqueza. Com eles, poderá aprender a poupar os cêntimos que ficam perdidos no fundo do sofá e descobrir, também, como obter um excelente lucro na venda do seu décimo apartamento. Nessas obras encontrará igualmente dicas sobre redução de despesas e estratégias para melhorar as suas condições de reforma. Poderá, assim, investir as suas poupanças num barco de uma assoalhada, para navegar rumo ao pôr do sol da sua vida.

Mas este livro tem um objetivo diferente, uma vez que todas as estratégias para gerir dinheiro são intrinsecamente imperfeitas, seja qual for a abordagem financeira a que se recorra. Ainda que tente escapar à pobreza e acumular riqueza, e por muito bem que lhe corra essa abordagem, continua a estar sujeito às regras e às leis do dinheiro.

Todos nós conhecemos bem o mantra que nos é transmitido pelos nossos pais e pela sociedade: ir à escola, estudar muito, tirar uma licenciatura, arranjar um bom emprego, assentar, poupar, investir, sustentar a família, conseguir uma boa reforma e morrer sem levar connosco um cêntimo deste mundo!

A maior parte das pessoas é ensinada a participar neste jogo. Alguns ganham, outros perdem. Quando foi a última vez que parou para pensar se este modo de vida predefinido será saudável? Estará na altura de avaliar opções alternativas?

O âmbito deste livro passa por encontrar um caminho diferente, um novo jogo, com regras distintas. Apresentar um jogo onde vencer, no sentido moderno da palavra, não implica necessariamente ser bem-sucedido. Neste, mesmo que esteja a «perder», vai continuar a aguardar com expectativa um novo dia.

Quando olhamos para o céu numa noite límpida e contemplamos as estrelas, os planetas e o universo, não nos surgem normalmente pensamentos sobre dinheiro:

«Ena, quem pagará aquelas estrelas todas?»

«Alguém já terá pensado em franchisar os planetas?»

«Quem serão os acionistas maioritários do universo?»

Apesar de, em teoria, sabermos que as questões financeiras não têm lugar no centro do cosmos, não conseguimos escapar à realidade de que, na maioria das vezes, são elas que controlam o nosso próprio universo.

Por instinto, suspeitamos que há outras coisas na vida além do trabalho, das contas para pagar e dos prazos para cumprir. Os seres humanos têm refletido sobre o sentido da vida desde o início dos tempos. Com efeito, as instituições religiosas, filosóficas e científicas evoluíram, mal ou bem, a partir do objetivo de desvendar o sentido do mundo e de revelar o grande significado da vida. Até os ateus mais pessimistas entre nós, aqueles que acreditam que vivemos uma vida mecânica, desprovida de existência espiritual, até à nossa morte, terão, pontualmente, olhado para as estrelas e indagado sobre a sua origem. No fim de contas, até um universo mecânico tem de ter uma origem.

Cientistas, filósofos e líderes religiosos têm mais em comum do que gostariam de admitir: mais concretamente, a reflexão sobre a vida. Porém, nos últimos tempos, o principal alvo das críticas tem sido a religião.

O estatuto da religião organizada tem sofrido alterações ao longo dos séculos. Em resultado das fragilidades inerentes à religião e do escrutínio a que é submetida através do microscópio da ciência, são muitos aqueles que adotam um conjunto de crenças mais «espiritual» e menos religioso. Enquanto pensadores críticos, vamos eliminando os intermediários na nossa relação com o divino e formando as nossas próprias opiniões sobre o sentido da vida.

No entanto, não vamos entregar-nos ao deus-dará, procurando religiões alternativas e embarcando em autodesignadas buscas pelo saber existencial. Os nossos precursores religiosos esforçaram-se muito para trilhar o caminho até à nossa situação atual. Estamos apenas a aperfeiçoar e a confiar, finalmente, na nossa própria voz para descrever «Deus» – da mesma forma que, para explicar Deus, os taoistas escolheram, no passado, a sua simbologia yin-yang e os budistas de Nichiren chegaram ao seu cântico da Sutra do Lótus. Somos livres de explicar a inexplicável fonte de todas as coisas da forma que entendermos.

Mas nada tema! Da mesma forma que este livro não o ensina a enriquecer depressa, também não é uma obra new-age ou de cariz religioso. Não vai pedir-lhe que se ponha em frente a um espelho para entoar cânticos, dizer frases positivas ou visualizar.

No entanto, vai incentivá-lo a abrir a sua mente a ideias e ensinamentos que lhe podem ser desconhecidos. Ainda que estes conceitos lhe sejam estranhos, na sua mundividência atual, é precisamente por serem diferentes que eles são valiosos para si. No final de contas, se a sua filosofia de vida estivesse a dar certo, não estaria a ler este livro. Posso garantir-lhe que estes conceitos, por muito invulgares que pareçam, foram aplicados e testados por mim e pelos outros 30% no contexto da vida moderna.

Assim, a nossa missão é reunir os dois extremos que são habilmente representados pelo antigo símbolo chinês do yin-yang. Num dos extremos encontra-se o lado mais claro, o do yin, que se caracteriza pela sabedoria, a imaginação, a tranquilidade, o relaxamento, a satisfação, a persistência e a introversão. Esta é a imagem que associamos aos «artistas famintos», que são realizados a nível criativo e estão alinhados com o verdadeiro sentido das suas vidas. Vivem, no entanto, com profundas necessidades no mundo material, onde exercem o seu ofício. Até podem ser felizes, mas estão falidos.

No outro extremo está o lado negro, o do yang, que representa a ação, a ambição, a coragem, a extroversão, o entusiasmo, o empreendedorismo e a ousadia. A imagem do «banqueiro impiedoso» é a que mais se destaca. É o «matador» determinado do mundo dos negócios, que dominou o mundo material e acumulou riqueza e sucesso financeiro a um nível com que os artistas famintos apenas podem sonhar, mas a que preço? Sacrificando a bondade, a compaixão, a saúde, o tempo para a família e uma vida com significado e de intensa realização?

Podem estes dois extremos tocar-se, através de um caminho intermédio?

Teremos de abdicar de uma das dimensões para adotar a outra? Será possível libertarmo-nos das grilhetas financeiras e procurar uma vida com um propósito superior? Poderemos responder aos nossos verdadeiros chamamentos e paixões mais intensas sendo, ainda assim, bem-sucedidos num mundo moderno e materialista? Para responder a estas perguntas, temos de recorrer a ajuda.

Existe uma religião ancestral que se posiciona no cruzamento entre a ciência, a filosofia e a espiritualidade moderna e que continua a ser tão relevante na atualidade como era quando surgiu, há 2000 anos, em terras do Oriente – o Budismo.

O Budismo e alguns dos seus princípios são abordados em grande parte deste livro – embora ele não seja sobre Budismo. Não afirmo deter um conhecimento profundo, a nível académico, desta antiga religião, mas posso dar a conhecer lições e experiências adquiridas à custa de muito esforço, ao longo de mais de 25 anos de vivência enquanto budista leigo.

Para mim, o ponto de viragem deu-se há mais de dez anos, quando me encontrava em Ryozenji, um templo budista na ilha japonesa de Shikoku, a contemplar os reflexos laranjas e brancos das escamas das carpas Koi, que nadavam num lago.

Ryozenji é o ponto de partida e de chegada da Peregrinação dos 88 Templos (a que os japoneses chamam de Hachi-ju-Hachi). Trata-se do icónico caminho sagrado do Japão, semelhante ao Caminho de Santiago de Compostela, em Espanha. Tinha acabado de concluir um percurso de 30 dias e 1400 quilómetros a pé, tendo visitado os 88 templos budistas necessários para dar por concluída a peregrinação.

Esta experiência profundamente marcante acabou por se tornar no tema do meu primeiro livro, The Hardest Path. Uma peregrinação sinuosa como a dos 88 templos reproduz, no microcosmo, todas as experiências, emoções e reflexões possíveis, bem como as ações subsequentes que um ser humano pode levar a cabo no macrocosmo de uma vida.

O benefício de ver expostos todos os nossos pensamentos e emoções enquanto caminhamos centenas de quilómetros é o facto de termos de assumir quem somos, o que pensamos e quais as nossas reações às experiências do quotidiano. Deixam de existir estímulos que nos distraiam e levem a esconder as nossas fragilidades ou a negar as nossas forças. Enquanto estamos em peregrinação, vivemos a vida a cores, não por termos entrado num domínio espiritual estranho, mas porque não há nada para fazer a não ser caminhar, descansar e alimentarmo-nos. Não existe ocultação. A nossa mente, o nosso corpo e a nossa alma são o centro das atenções e, por fim, conseguimos perceber como se comportam. Afinal, o que mais se pode fazer durante uma caminhada de 1400 quilómetros à volta de uma ilha?

Num terreno tão aberto em termos geográficos, físicos, mentais e emocionais, aprendem-se lições. E embora estas possam variar de peregrino para peregrino, consoante a aprendizagem que cada um precisa de fazer, dá-se sempre um certo grau de aprendizagem pessoal. Eu aprendi nove lições, que constituem a espinha dorsal deste livro. Enquanto contemplava o lago dos peixinhos, em Ryozenji, depois de ter sido categoricamente transformado pela minha viagem, percebi que o que tinha aprendido na Peregrinação dos 88 Templos não significaria nada se não levasse esse conhecimento para casa. Se não traduzisse aquelas nove lições para uma linguagem acessível, para as usar no meio de todo o ruído e caos da vida quotidiana e partilhar com outras pessoas, elas não teriam qualquer utilidade.

O meu desejo de trazer comigo estas lições era simultaneamente altruísta e egoísta. Queria, de facto, seguir as indicações dos sacerdotes e partilhar estas lições marcantes, para que pudessem ajudar outros. Porém, pretendia também mitigar uma dúvida incómoda.

Será que estes ensinamentos se manteriam verdadeiros depois de abandonar a santidade do caminho sagrado? Os budistas chamam-lhe «o descer da montanha». De que serve uma aprendizagem, espiritual ou de outro tipo, se a mesma não puder ajudá-lo a si e aos outros na sua rotina diária?

Já referi os jogos e regras que não iremos adotar: táticas da economia selvagem e doutrinas religiosas, filosóficas e científicas incompletas. Da mesma forma, também não iremos, numa busca precipitada por um cenário «espiritual» para as nossas vidas, entregar-nos a tendências new-age sem fundamentos.

Pelo contrário, o que proponho é um jogo a disputar no campo da vida que nos permita aprender diretamente com as nossas experiências, erros e triunfos. Vamos procurar o caminho intermédio entre a prosperidade e o propósito, e descobrir que as duas coisas não são necessariamente divergentes.

Tenho vindo a referir-me aos indivíduos que conseguem caminhar na corda bamba entre o propósito e o dinheiro como «Budistas Milionários». Mas deixem-me ser claro: não é preciso ser-se budista para viver uma vida com significado e propósito, nem ser-se milionário para demonstrar que se é bem-sucedido nos negócios ou no local de trabalho. O termo que vai usar para se descrever a si próprio, após descobrir que

é, de facto, possível viver uma vida enriquecedora num mundo material, que muitas vezes é incompatível com um propósito superior, é uma escolha sua.

Decerto que este jogo será divertido, e prometo que jamais irei pedir-lhe que acredite em algo que não pode ser provado ou demonstrado. Este é um livro orientado para a ação, não para a crença, e não pretende incentivá-lo a seguir nenhuma teoria de forma cega.

A primeira parte do livro vai abordar as crenças preconcebidas sobre o dinheiro que conformam o mundo e as nossas vidas. Vamos ter em consideração o sofrimento e as dificuldades resultantes de uma abordagem que coloca «o dinheiro acima de tudo», tendo em conta os conselhos de colegas, coaches e consultores que nos vão acompanhar nesta viagem.

Ao confrontar os nossos paradigmas de frente, podemos começar a questionar a sua validade e ponderar se as nossas conceções sobre o dinheiro e o trabalho estarão totalmente corretas. Se dizemos que a vida é mais do que dinheiro, o que é, então?

Na segunda parte vamos refletir sobre a necessidade que os seres humanos têm de levar vidas com significado, em vez de existirem exclusivamente para procurar e acumular riqueza.

Vamos também considerar as limitações das ideias tradicionais sobre aquilo que atribui significado à vida e, em alternativa, propor exercícios para descobrir o chamamento pessoal e único da sua vida, encorajando-o não só a definir esse chamamento, como a ambicioná-lo.

Na terceira parte, o coração do livro, vamos pô-lo a percorrer o caminho do Milionário Zen. Iremos mostrar-lhe como viver uma vida com propósito e como torná-la bem-sucedida, com uma carreira compensadora em termos financeiros, seguindo nove lições essenciais.

A terceira parte vai incluir testemunhos reais e conselhos de pessoas que têm tido sucesso a percorrer o caminho do Milionário Zen: chefs galardoados, atletas, artistas, banqueiros e trabalhadores da área da solidariedade social.

O grande objetivo do livro é motivá-lo, inspirá-lo e conduzi-lo a uma vida em que trabalha naquilo que o apaixona e na qual ganha dinheiro ao fazê-lo. Quero ajudá-lo a desenhar uma vida nova, para que, no futuro, quando alguém lhe perguntar «Se tivesses um milhão de euros, estarias a viver a vida da mesma forma?», possa responder: «Podes crer!»

PRIMEIRA PARTE

O Caminho

do Dinheiro

«Em Todo o Lado

e em Parte Alguma»

Os assuntos mais difíceis podem ser explicados até ao indivíduo mais limitado, desde que este ainda não tenha ideias sobre os mesmos. No entanto, nem as coisas mais simples podem ser explicadas à pessoa mais inteligente de todas, se esta estiver convencida de que já conhece, sem sombra de dúvida, o que lhe é apresentado.

Lev Tolstoi

Esvazia o teu cálice, para que o mesmo possa voltar

a ficar cheio.

Bruce Lee

O mesmo dizer, «A definição de loucura é fazer a mesma coisa vezes sem conta e esperar um resultado diferente», foi atribuído a Albert Einstein, Mark Twain, Benjamin Franklin e aos Alcoólicos Anónimos. A frase é tecnicamente falsa, pois não corresponde à real definição de loucura, nem terá, provavelmente, sido da autoria de nenhum dos supracitados.

No entanto, constitui uma boa observação. Se nos encontramos permanentemente em dificuldades, infelizes e a cometer os mesmos erros, talvez precisemos de mudar de rumo e encontrar um caminho melhor.

Todos somos criaturas de hábitos, enraizados nas nossas vidas por crenças inquestionadas, rotinas diárias e escolhas que se eternizam e fortalecem o ciclo. A repetição e a prática podem levar, de facto, ao aperfeiçoamento e até à mestria na execução de determinada tarefa. Porém, se não tivermos cuidado, essa mestria pode virar-se contra nós.

Existe uma antiga lenda Cherokee conhecida como «Os Dois Lobos», que conta a conversa entre um ancião da tribo e um rapaz. Muito à semelhança dos extremos opostos descritos pela simbologia yin-yang, os lobos da história representam valores contraditórios. Estes, contou o ancião ao rapaz, vivem dentro de todos nós, e estão sempre em guerra. Um dos lobos é vil, zangado, invejoso, infeliz, ganancioso, arrogante, rancoroso, egoísta e orgulhoso; o outro é feliz, pacífico, terno, bondoso, sereno, benevolente, empático, sincero, generoso e fiel. Inevitavelmente, o rapaz pergunta qual dos lobos vai vencer a eterna disputa, ao que o homem sábio responde: «Aquele que alimentares.»

Ter hábitos não é algo negativo, de todo; sem eles, não seríamos capazes de desbravar de forma eficiente os trilhos das nossas vidas. Um hábito gravado no nosso sistema neurológico liberta a energia e os recursos que permitem que o nosso cérebro analise novos cenários. Imagine-se, por exemplo, a conduzir com a destreza de um condutor novato: hesitante, inseguro e desastrado. Sem o poder do hábito nem as competências incorporadas pela prática nos circuitos do nosso cérebro, um condutor experiente não seria capaz de conduzir, desfrutar da paisagem e conversar com um passageiro, tudo ao mesmo tempo. Se