Os Nomes Bíblicos e seus significados: Dicionário de nomes próprios Bíblicos

OS NOMES BÍBLICOS E SEUS SIGNIFICADOS

NOMES BÍBLICO SUA ORIGEM

DICIONÁRIO DE NOMES PRÓPRIOS BÍBLICOS

OS NOMES BÍBLICOS E SEUS SIGNIFICADOS

Autor: José Alfinyahu

Os Nomes Bíblicos e Seus Significados, Nomes Bíblico sua Origem, Dicionário de Nomes Próprios Bíblicos – TITULO

E-Mail: [email protected]  /Blog: https://josealfinyahu.blogspot.com

1ª. Edição – 12 de janeiro de 1999. Copyright © 1999 - José Alfinyahu

Todos os direitos protegidos por lei. É proibida a reprodução deste trabalho,

exceto em pequenos segmentos, sem a devida autorização do autor.

Rio Branco – Acre – Brasil

INTRODUÇÃO

A chegada de um filho é uma benção na vida de qualquer pai e mãe. E logicamente que já no começo da gestação ou antes mesmo da fecundação optar por um nome de valor e significado ancestral, um nome cristão ou consultar os nomes bíblicos que sugerimos, é muito importante e fundamental. Alguns podem até pensar por serem nomes antigos e bíblicos estão fora de moda, entretanto, pelo contrário são nomes para seu bebê que se adaptam à atualidade, mesmo sendo nomes bíblicos, por serem nomes com bastante simbolismo, tanto nomes de menino como também nomes de menina. Por isso mesmo, alguns deles não se ouvem com frequência pelo que, sem dúvida, seja qual for a sua escolha este será um nome originalmente bíblico.

Assim sendo, antes de dar nome a uma criança, ainda mais nomes significativos como os bíblicos, é imprescindível conhecer pelo menos um pouco da vida daquele personagem bíblico, e o que seu nome quer dizer.

Hoje, temos uma enorme variedade de material bíblico, onde podemos estudar e pesquisar a Poderosa Palavra de Deus.

Sabemos que a onomástica (do grego antigo ὀνομαστική, ato de nomear, dar nome) é o estudo dos nomes próprios de todos os gêneros, das suas origens e dos processos de denominação no âmbito de uma ou mais línguas ou dialetos. Nascida na metade do século XIX, a onomástica é considerada uma parte da linguística, com fortes ligações com a história e a geografia que pode nos ajudar na escolha de um nome bíblico que do grego, hebraico e ramaico.

A Bíblia Sagrada é o livro mais vendido no mundo e também à inspiração para a fé e vida de muita gente. Na hora de batizar o filho os nomes bíblicos também servem aos cristãos como uma homenagem e significado profundo, que condiz com a palavra de Deus.

Mas qual nome bíblico escolher? Descrevemos aqui uma lista dos nomes bíblicos, uma lista completa com o dicionário de nomes da Bíblia de A a Z com nomes próprios listados no livro sagrado e seus respectivos significados.

Quero deixar bem claro que, tentei fazer uma pesquisa com todo o cuidado para registrar todos os nomes próprios da Bíblia, existe algumas dificuldades; tem nomes que não ficam bem claros, se são nomes de pessoas, ou nomes de cidades ou regiões. Tem nomes que são ao mesmo tempo, nomes próprios e também nomes de cidades. Mas, independente disto há sempre uma luz para que possamos dedicar um nome escolhido a criança.

Neste livro, você entrará em contato com a beleza e o significado dos nomes bíblicos. Cada nome tem o significado real que facilita na escolha dos nomes de bebês, espero ter ajudado de alguma forma.

José Alfinyahu

NOMES E SEUS SIGNIFICADOS

Temos que entender que no mundo antigo todo nome quer queiramos ou não, é um titulo. Hoje, esse costume foi esquecido ou perdido no tempo e no espaço. Contudo, isso não muda o fato de que nos tempos antigos os nomes traduziam o que eram os seus portadores. Poderia usar vários nomes como exemplo. Mas, por falta de linhas trataremos de forma suscita o assunto do nome como titulo. O Nome JESUS que em hebraico é YESHUA e é uma justaposição de três títulos hebraicos: YEH (O SER- O ESPIRITO) SHU (A SALVAÇÃO- O FILHO) YAH (A EXISTENCIA - que posteriormente veio compor o termo YAHVÉ- O PAI) assim sendo, o termo JESUS que é derivado do hebraico YESHUA sig. YAHVÉ É SALVAÇÃO. Como digo, o nome do Salvador é um titulo que é explicado com base naquilo que Ele vai fazer. Logo o nome Jesus é e estar acima de todo nome que se pronuncie. Isso porque ele (O NOME) retêm em si todo poder, ou seja, a autoridade do Pai, Filho e Espírito Santo. Significa dizer que ao pronunciar Jesus estou invocando e requerendo o poder da tri-unidade que esse NOME representar. Assim sendo, Jesus é um titulo que mostra todo poder da majestade de Elohim. Não importando a pronuncia em si porque como já descrevemos Jesus é um termo derivado do hebraico YESHUA. Seria como os termos João, Janes, Jonh, Juan, etc... Que são derivado do hebraico YOCHANAN que significa Deus é gracioso, significa dizer que independente da pronuncia a essência do significado é um só na origem do termo hebraico. Como vemos não importa a pronuncia o significado é o mesmo e sendo desta forma a autoridade continua a mesma, igual ao termo original. Porque o que vale na verdade é o real significado de origem e não a pronuncia propriamente dita. Como exemplo citamos: policia, a autoridade está no significado e não na pronuncia do termo porque como sabemos em cada país a pronuncia desta palavra muda mais o significado e a autoridade é o mesmo. Assim sendo, querer traduzir o termo português Jesus como sendo letras hebraicas é um erro e uma falta de conhecimento do próprio hebraico é sem duvida uma tentativa de desqualificar, blasfemar e querer que outro nome venha ser aclamado como o nome que estar acima de todo os nomes. Podemos afirmar categoricamente que o termo Jesus nunca foi e nunca será traduzido como deus cavalo, isso por que no hebraico cavalo é SUS.

Notamos que SUS está escrito no HEBRAICO e é escrito com a consoante SAMEQ que em portugues é traduzida pelo S.

E como já dizemos Jesus no hebraico é YESHUA, observe que temos dois termos hebraicos aqui o YE que é traduzido no português como JE e SHUA que é escrito com a letra hebraica SHIM e não com o SAMEQ do hebraico SUS. Significa dizer que à afirmação de que aparte final de Jesus seja cavalo é um erro porque esse termo está em português e não em hebraico. Nesta língua (hebraico) Jesus é YESHUA e não YESUS. Para ser deus-cavalo teria que Está escrito com o final SUS em hebraico. Porém está escrito SHUA que significa Salvação. Para terminar reafirmamos que o termo Jesus nada tem haver com deus-cavalo.

Cavalo e burro é todo aquele que deseja que Jesus venha ser esquecido e calado de nossas bocas. Se de fato essa tentativa de tradução existisse poderíamos forçar a tradução de muitos nomes portugueses e garanto seria terrível e um falta de conhecimento do hebraico a tradução ao pé da letra de muitos termos em português. Por respeito as pessoas e aos seus nomes preferimos não fazer esse tipo de interpolação.

Por fim, quero afirmar que todo joelho se dobrará e toda língua confessará que JESUS é O Senhor.

Como o leitor pode notar é importatíssimo o conhecimento do significado dos nomes, principalmente os bíblicos. Assim sendo, espero que este tomo venha ser ajuda na escolha dos nomes de seus filhos.

LISTA DE NOMES BÍBLICOS COM SEUS SIGNIFICADOS

Temos que ter em mente que a escolha do nome de uma pessoa, não pode ser uma escolha qualquer. Muitas pessoas gostam dar nomes com significados a seus filhos, essa prática vem desde muitos povos antigos. Na bíblia encontramos uma infinidade de nomes, e muitas pessoas escolhem o livro sagrado para encontrar o nome ideal de seu filho. Foi pensando nisto que criamos este manual de nomes bíblicos para o povo de Deus tem como escolher melhor o nome de seus filhos.

Conheça agora, uma relação com nomes bíblicos, sua origem e seus respectivos significados:

Abaixo segue uma lista que poderá ser de grande ajuda para esse fim.

A

LETRA  A

AARA        (hebr.) irmão exaltado      1 Cr 8:1

AARÃO        (hebr.) arca, brilhante, luminoso      1 Cr 24:1

AAREL        (hebr.) a força tem permanecido      1 Cr 4:8

AASA        (hebr.) possuidor      1 Cr 8:35

AAVA        (hebr.) água corrente e continua      Ed 8:15

AASBAI        (hebr.) despojo ou belo      2 Sm 23:34

AAZAI        (hebr.) clarividente      Ne 11:13

AAZIZ        (hebr.) sustentado pelo Senhor      2 Cr 22:6

ABA        (hebr.) pai, paizinho      Mc 14:36

ABA OU ABAM       (hebr.) da tribo de Judá, irmão do discernimento 1 Cr 2:29

ABADOM        (hebr.) destruição, perdição      Jo 26:6

ABAGTA        (pers.) dado pela felicidade ou Deus tem dado      Et 1:10

ABAIL        (hebr.) pai de fortaleza      Nm 3:35

ABANA        (pers.) rochoso, pedregoso      2 Rs 5:12

ABARIM        (hebr.) região de além      Nm 33:47

ABES        (hebr.) brancura      Js 19:20

ABDA        (aram.) servo de Jeová      1 Rs 4:6

ABDEEL        (hebr.) servo de Deus      Jr 36:26

ABDI        (hebr.) meu servo      1 Cr 6:44

ABDIEL        (hebr.) servo de Deus      Jr 36:26

ABDOM        (hebr.) servil      Jr 12:13

ABEDE-NEGO        (hebr.) servo