Un gars, une fille Le voisin chiant (Season 10, Episode 5)
TV Episode | 22 min | Comedy

Un gars, une fille

Le voisin chiant (Season 10, Episode 5)

TV Episode | 22 min | Comedy

Guy and Sylvie have a run-in with a noisy and disruptive next-door neighbor. To celebrate Camille's birthday, the whole family and their spouses spend an evening at a karaoke bar.

Director

Guy A. Lepage

Writers

Melanie Campeau | André Ducharme | Guy A. Lepage | Sylvie Léonard | Jean-François Mercier

Casting Director

Pierre Pageau

See all filmmakers & crew (7)

Edit Released

Updated Jan 3, 2025

Release date

Jan 3, 2025 (Canada)

Awards

Series awards

4 wins & 1 nomination

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Le voisin chiant.

Cast	+ Add Cast
18 cast members

Name	Known for
Guy A. Lepage Guy Guy See fewer	Un gars, une fille (1997)
Sylvie Léonard Sylvie Sylvie See fewer	Let Go (2017)
Jean-François Mercier Le voisin chiant Le voisin chiant See fewer	Grande ourse (2003)
Élise Guilbault Élise Élise See fewer	The Woman Who Drinks (2001)
Anyjeanne Savaria Camille Camille See fewer	The Outlaw League (2014)
Jean-Christophe Leblanc Charles Charles See fewer	Arthur and the Invisibles (2006)
Camille Léonard Rioux Mau Mau See fewer	Days of Darkness (2007)
Éléonore Loiselle Akalie Akalie See fewer	Goddess of the Fireflies (2020)
Eddy King Eddy Eddy See fewer	The Fall of the American Empire (2018)
Daniel Brière Daniel Daniel See fewer	The Parent Family (2008)
José Zapata Rodrigo Rodrigo See fewer	The Wall (2019)
Hugolin Chevrette-Landesque Le quincaillier Le quincaillier See fewer	I Killed My Mother (2009)
Michelle Desrochers L'hôtesse karaoké L'hôtesse karaoké See fewer	Un gars, une fille (1997)
Marie-Pier Lefebvre La fille saoûle La fille saoûle See fewer	Un gars, une fille (1997)
Amélie Blain Femme jacuzzi #1 Femme jacuzzi #1 See fewer	Un gars, une fille (1997)
Jessica Kellett Femme jacuzzi #2 Femme jacuzzi #2 See fewer	Un gars, une fille (1997)
Cynthia Lambron Femme jacuzzi #3 Femme jacuzzi #3 See fewer	Un gars, une fille (1997)
Klara Hurteau Le bébé Le bébé See fewer	Un gars, une fille (1997)