His girlfriend Marianne has started attending a dance school, and Benoit has noticed changes in her behavior. He's worried because Gloria, the school owner, is involved in the case of a student's death.