tukan
tukan (język polski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Toco_toucan_london.jpg/220px-Toco_toucan_london.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (1.1) ornit. Ramphastos Linnaeus[1], barwny ptak południowoamerykański o dużym dziobie; zob. też tukan w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik tukan tukany dopełniacz tukana tukanów celownik tukanowi tukanom biernik tukana tukany narzędnik tukanem tukanami miejscownik tukanie tukanach wołacz tukanie tukany
- przykłady:
- (1.1) Nad głowami małych podróżników przelatywały ciągle z jednego brzegu parowu na drugi tukany o purpurowych głowach, niebieskich piersiach i żółtych skrzydłach (…)[2]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) morfologia / ekologia / gniazdowanie / podgatunek / rozród / występowanie / dieta / gniazdo / dziób / głowa / lęg / noga / lot / oko / jajo / skrzydło / upierzenie / pióro / młode / samica / samiec tukana • tukan czarnodzioby • tukan czerwonodzioby • tukan górski • tukan olbrzymi • tukan tęczodzioby • tukan toko • tukan wielki • tukan zielonodzioby • tukan żółtogardły
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) toucan
- arabski: (1.1) طوقان m
- baskijski: (1.1) tukan
- białoruski: (1.1) тукан m
- czeski: (1.1) tukan m
- esperanto: (1.1) tukano
- francuski: (1.1) toucan m
- galicyjski: (1.1) tucano m
- guarani: (1.1) tukã
- hiszpański: (1.1) tucán m
- niemiecki: (1.1) Tukan m
- nowogrecki: (1.1) τουκάνος m, τουκάν n
- portugalski: (1.1) tucano m
- rosyjski: (1.1) тукан m
- szwedzki: (1.1) tukan w
- ukraiński: (1.1) тукан m
- włoski: (1.1) tucano m
- źródła:
- ↑
Hasło „Ramphastos” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ H. Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy
- ↑
Hasło „tukan” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
tukan (język baskijski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Toco_toucan_london.jpg/220px-Toco_toucan_london.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „tukan” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
tukan (język chorwacki)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Toco_toucan_london.jpg/220px-Toco_toucan_london.jpg)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: [tukan]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik tukan tukani dopełniacz tukana tukana celownik tukanu tukanima biernik tukana tukane wołacz tukane tukani miejscownik tukanu tukanima narzędnik tukanom tukanima
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
tukan (język czeski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Toco_toucan_london.jpg/220px-Toco_toucan_london.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik tukan tukani / tukanové dopełniacz tukana tukanů celownik tukanovi / tukanu tukanům biernik tukana tukany wołacz tukane tukani / tukanové miejscownik tukanovi / tukanu tukanech narzędnik tukanem tukany
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
tukan (esperanto (morfem))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) tukan
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
tukan (język słowacki)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Toco_toucan_london.jpg/220px-Toco_toucan_london.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ornit. tukan veľkozobý → tukan wielki
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Slovník cudzích slov (akademický), pod red. V. Petráčkovej i J. Krausa, Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá, Bratysława 2005, ISBN 80-10-00381-6.
tukan (język szwedzki)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Toco_toucan_london.jpg/220px-Toco_toucan_london.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- odmiana:
- (1.1) en tukan, tukanen, tukaner, tukanerna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim
- źródła: