taryfa

taryfa (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ekon. oficjalny wykaz zawierający stawki różnego typu opłat, podatków lub cen produktów

(1.2) pot. taksówka

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	taryfa	taryfy
dopełniacz	taryfy	taryf
celownik	taryfie	taryfom
biernik	taryfę	taryfy
narzędnik	taryfą	taryfami
miejscownik	taryfie	taryfach
wołacz	taryfo	taryfy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) taryfa opłat / celna / energetyczna / telefoniczna / ubezpieczeniowa • zatwierdzić taryfę • korzystać z taryfy

(1.2) wezwać / zamówić / złapać taryfę • jechać taryfą

synonimy:

(1.1) cennik, taryfikator

(1.2) taxi, taksówka

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) spis

(1.2) samochód

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. taryfikacja ż, taryfikator m, taryfiarz m, taryfikowanie n

czas. taryfikować ndk.

przym. taryfikacyjny, taryfowy

związki frazeologiczne:

taryfa ulgowa • stosować taryfę ulgową

etymologia:

(1.1) wł. tariffa

uwagi:

zob. też taryfa w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tariff; (1.2) hack
• białoruski: (1.1) тарыф m; (1.2) таксаматор m
• duński: (1.1) tarif w
• niemiecki: (1.1) Tarif m; (1.2) Taxe ż
• norweski (bokmål): (1.1) tariff m
• norweski (nynorsk): (1.1) tariff m
• rosyjski: (1.1) тариф m; (1.2) тачка ż, таксомотор
• szwedzki: (1.1) tariff w
• ukraiński: (1.1) тариф m
• węgierski: (1.1) árszabás

źródła: