saldo

saldo (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsaldɔ], AS: [saldo]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) księg. suma wszystkich przychodów (strona „Ma”) pomniejszona o sumę wszystkich wydatków i strat (strona „Winien”) w danym okresie; zob. też saldo w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	saldo	salda
dopełniacz	salda	sald
celownik	saldu	saldom
biernik	saldo	salda
narzędnik	saldem	saldami
miejscownik	saldzie	saldach
wołacz	saldo	salda

przykłady:

(1.1) Dlaczego od kilku miesięcy saldo mojego rachunku jest ujemne?

składnia:

kolokacje:

(1.1) per saldo

synonimy:

(1.1) bilans

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. saldować

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł.

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) balance
• arabski: (1.1) موازنة ż
• bułgarski: (1.1) салдо n
• hiszpański: (1.1) saldo m
• interlingua: (1.1) saldo
• niemiecki: (1.1) Saldo m
• rumuński: (1.1) saldo n

źródła:

saldo (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sterta

(1.2) stado

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz baskijski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

saldo (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈsal̦.do]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) księg. saldo, bilans

(1.2) zapłata należności

(1.3) hand. resztki (towaru)

(1.4) lm przecena, wyprzedaż

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od saldar

odmiana:

(1.1-4) lm saldos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) resto, remanente

(1.2) finiquito, liquidación

(1.3) ocasión, ganga

(1.4) rebajas

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. saldar

rzecz. saldista m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. saldo < łac. solĭtus

uwagi:

źródła:

saldo (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) księg. saldo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saldo (język rumuński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) księg. saldo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saldo (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈsal.do/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cały, zwarty, jednolity

(1.2) wytrzymały

(1.3) stabilny, solidny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) saldo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. saldare

rzecz. saldatrice ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: