plątanina
Wygląd
plątanina (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˌplɔ̃ntãˈɲĩna], AS: [plõntãńĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) jeden lub wiele podłużnych elementów bezładnie skierowanych tak, że na pierwszy rzut oka trudno określić ich początek, koniec lub przebieg
- (1.2) przen. chaotyczna zbieranina wielu elementów rzeczywistych lub niematerialnych
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik plątanina dopełniacz plątaniny celownik plątaninie biernik plątaninę narzędnik plątaniną miejscownik plątaninie wołacz plątanino
- przykłady:
- (1.2) Chełm był tuż przede mną, plątanina domów, ogrodów i cerkwi, osypana błyszczącą rosą świateł, piętrzyła się na tle nieba czarnymi, groźnymi konturami.[1]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) gmatwanina, kłębowisko, pajęczyna
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) tangle
- hiszpański: (1.1) laberinto m
- niemiecki: (1.1) Gewirr n
- ukraiński: (1.1) плутанина ż
- włoski: (1.1) ragnatela ż
- źródła:
- ↑ W. Reymont: Z ziemi chełmskiej