odkurzać
odkurzać (język polski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/TV_stoffen_met_plumeau_-_Dusting_the_television_with_a_feather-brush_%284398562798%29.jpg/220px-TV_stoffen_met_plumeau_-_Dusting_the_television_with_a_feather-brush_%284398562798%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/FEMA_-_32011_-_FEMA_Joint_Field_Office_%28JFO%29_preparation_in_Ohio.jpg/220px-FEMA_-_32011_-_FEMA_Joint_Field_Office_%28JFO%29_preparation_in_Ohio.jpg)
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. odkurzyć)
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik odkurzać czas teraźniejszy odkurzam odkurzasz odkurza odkurzamy odkurzacie odkurzają czas przeszły m odkurzałem odkurzałeś odkurzał odkurzaliśmy odkurzaliście odkurzali ż odkurzałam odkurzałaś odkurzała odkurzałyśmy odkurzałyście odkurzały n odkurzałom odkurzałoś odkurzało tryb rozkazujący niech odkurzam odkurzaj niech odkurza odkurzajmy odkurzajcie niech odkurzają pozostałe formy czas przyszły m będę odkurzał,
będę odkurzaćbędziesz odkurzał,
będziesz odkurzaćbędzie odkurzał,
będzie odkurzaćbędziemy odkurzali,
będziemy odkurzaćbędziecie odkurzali,
będziecie odkurzaćbędą odkurzali,
będą odkurzaćż będę odkurzała,
będę odkurzaćbędziesz odkurzała,
będziesz odkurzaćbędzie odkurzała,
będzie odkurzaćbędziemy odkurzały,
będziemy odkurzaćbędziecie odkurzały,
będziecie odkurzaćbędą odkurzały,
będą odkurzaćn będę odkurzało,
będę odkurzaćbędziesz odkurzało,
będziesz odkurzaćbędzie odkurzało,
będzie odkurzaćczas zaprzeszły m odkurzałem był odkurzałeś był odkurzał był odkurzaliśmy byli odkurzaliście byli odkurzali byli ż odkurzałam była odkurzałaś była odkurzała była odkurzałyśmy były odkurzałyście były odkurzały były n odkurzałom było odkurzałoś było odkurzało było forma bezosobowa czasu przeszłego odkurzano tryb przypuszczający m odkurzałbym,
byłbym odkurzałodkurzałbyś,
byłbyś odkurzałodkurzałby,
byłby odkurzałodkurzalibyśmy,
bylibyśmy odkurzaliodkurzalibyście,
bylibyście odkurzaliodkurzaliby,
byliby odkurzaliż odkurzałabym,
byłabym odkurzałaodkurzałabyś,
byłabyś odkurzałaodkurzałaby,
byłaby odkurzałaodkurzałybyśmy,
byłybyśmy odkurzałyodkurzałybyście,
byłybyście odkurzałyodkurzałyby,
byłyby odkurzałyn odkurzałobym,
byłobym odkurzałoodkurzałobyś,
byłobyś odkurzałoodkurzałoby,
byłoby odkurzałoimiesłów przymiotnikowy czynny m odkurzający, nieodkurzający ż odkurzająca, nieodkurzająca odkurzające, nieodkurzające n odkurzające, nieodkurzające imiesłów przymiotnikowy bierny m odkurzany, nieodkurzany odkurzani, nieodkurzani ż odkurzana, nieodkurzana odkurzane, nieodkurzane n odkurzane, nieodkurzane imiesłów przysłówkowy współczesny odkurzając, nie odkurzając rzeczownik odczasownikowy odkurzanie, nieodkurzanie
- przykłady:
- (1.1) Józefa codziennie tę półeczkę odkurzała osobiście z wielkim nabożeństwem.[1]
- (1.1) Józefa codziennie tę
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. odkurzacz m, odkurzanie n, kurz m, zakurzenie n, kurzawa ż
- czas. zakurzyć dk., kurzyć ndk., odkurzyć dk., poodkurzać dk.
- przym. odkurzaczowy, zakurzony, okurzony
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) dust; (1.2) hoover, vacuum
- białoruski: (1.2) пыласосіць
- duński: (1.1) afstøve, støve af; (1.2) støvsuge
- hiszpański: (1.1) quitar / limpiar el polvo m, desempolvar; (1.2) pasar la aspiradora ż
- niemiecki: (1.1) abstauben, entstauben, Staub wischen; (1.2) staubsaugen, Staub saugen
- rosyjski: (1.2) пылесосить
- węgierski: (1.2) porszívózik
- źródła:
- ↑ Roman Antoszewski, Kariera na trzy karpie morskie, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.