obniżyć

obniżyć (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ɔbʲˈɲiʒɨt͡ɕ], AS: [obʹńižyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

czasownik dokonany

(1.1) uczynić coś niższym

(1.2) uczynić coś łatwiejszym

(1.3) uczynić coś tańszym

odmiana:

(1.1-3) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		obniżyć
czas przyszły prosty		obniżę	obniżysz	obniży	obniżymy	obniżycie	obniżą
czas przeszły	m	obniżyłem	obniżyłeś	obniżył	obniżyliśmy	obniżyliście	obniżyli
	ż	obniżyłam	obniżyłaś	obniżyła	obniżyłyśmy	obniżyłyście	obniżyły
	n	obniżyłom	obniżyłoś	obniżyło
tryb rozkazujący		niech obniżę	obniż	niech obniży	obniżmy	obniżcie	niech obniżą
pozostałe formy czas zaprzeszły m obniżyłem był obniżyłeś był obniżył był obniżyliśmy byli obniżyliście byli obniżyli byli ż obniżyłam była obniżyłaś była obniżyła była obniżyłyśmy były obniżyłyście były obniżyły były n obniżyłom było obniżyłoś było obniżyło było forma bezosobowa czasu przeszłego obniżono tryb przypuszczający m obniżyłbym, byłbym obniżył obniżyłbyś, byłbyś obniżył obniżyłby, byłby obniżył obniżylibyśmy, bylibyśmy obniżyli obniżylibyście, bylibyście obniżyli obniżyliby, byliby obniżyli ż obniżyłabym, byłabym obniżyła obniżyłabyś, byłabyś obniżyła obniżyłaby, byłaby obniżyła obniżyłybyśmy, byłybyśmy obniżyły obniżyłybyście, byłybyście obniżyły obniżyłyby, byłyby obniżyły n obniżyłobym, byłobym obniżyło obniżyłobyś, byłobyś obniżyło obniżyłoby, byłoby obniżyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m obniżony, nieobniżony obniżeni, nieobniżeni ż obniżona, nieobniżona obniżone, nieobniżone n obniżone, nieobniżone imiesłów przysłówkowy uprzedni obniżywszy rzeczownik odczasownikowy obniżenie, nieobniżenie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) obniżyć wysokość domu / muru obronnego / ogrodzenia / wieży

(1.2) obniżyć poziom / wymagania

(1.3) obniżyć cenę / opodatkowanie / podatek / stopę procentową

synonimy:

(1.1) zmniejszyć, zredukować

(1.2) ograniczyć, okroić, uszczuplić

(1.3) zmniejszyć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obniżka ż, obniżanie n, obniżenie n

czas. obniżać ndk., zaniżyć dk., zniżyć się dk.

przym. niski

przysł. nisko

tem. słow. nisko-

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) lower
• duński: (1.1) sænke; (1.2) sænke
• niemiecki: (1.1) niedriger machen; (1.2) verringern, pot. herunterschrauben; (1.3) erniedrigen, senken, herabsetzen
• rosyjski: (1.1) уменьшить; (1.2) упростить; (1.3) уценить
• tuvalu: (1.1) fakamalalo
• ukraiński: (1.1) знизити; (1.3) знизити

źródła: