hop
hop (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
wykrzyknik
- (1.1) …zachęcający kogoś do wykonania skoku lub do podskakiwania
- (1.2) …za pomocą którego ludzie nawołują się, zwykle powtarzany
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- odmiana:
- (1.1-2) nieodm.
- (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik hop hopy dopełniacz hopu hopów celownik hopowi hopom biernik hop hopy narzędnik hopem hopami miejscownik hopie hopach wołacz hopie hopy
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- nie mów hop, póki nie przeskoczysz
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- esperanto: (1.1) hop
- źródła:
- ↑ Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki Słownik języka polskiego, t. 2, nakładem prenumeratorów, Warszawa 1900, s. 60
hop (język angielski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Humulus_lupulus_lupuloides_%284942709527%29.jpg/220px-Humulus_lupulus_lupuloides_%284942709527%29.jpg)
- wymowa:
- wymowa amerykańska
- bryt. IPA: /hɒp/
- amer. IPA: /hɑp/
- wymowa australijska
-
- znaczenia:
rzeczownik
czasownik
- (2.1) skakać, podskakiwać
- (2.2) przeskakiwać
przymiotnik
- (3.1) chmielowy
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
hop (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- odmiana:
- (1.1) en hop, hopen, hopar, hoparna
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
- ↑ Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 199.
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „hope” w: Tok Pisin / English Dictionary.