Przejdź do zawartości

frukt

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
[uwaga 1] IPA[frukt], AS[frukt]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) daw. owoc
odmiana:
(1.1) lm frukty / frukta
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. frukcik mrz
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
tłumaczenia:
źródła:
wymowa:
IPA/frʉkt/, IPA[frʉkt]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. owoc[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.nord. fruktr < łac. fructus
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) owoc
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. frukto, fruktero, fruktisto, eksternfrukto, enfrukto, fendofrukto, fermfrukto, malfermfrukto, marfrukto, mezfrukto, plurfrukto, fruktoĝardeno, fruktofolio, fruktosalato, fruktoskuo, citrusfrukto, kernofrukto, fruktuzo, fruktarbejo, fruktarbaro
przym. frukta, senfrukta, fruktodona, fruktoporta
czas. frukti, fruktigi
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. fructus
uwagi:
Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 3.
źródła:
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) owoc
odmiana:
(1.1) en frukt, frukten, frukter, fruktene lub ei frukt, frukta, frukter, fruktene
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) grønnsak
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. owoc
(1.2) owoc (np. pracy), dobry rezultat, zysk
odmiana:
(1) ei frukt, frukta, frukter, fruktene
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „frukt” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.
frukter (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) owoc[1]
odmiana:
(1.1) en frukt, frukten, frukter, frukterna
przykłady:
(1.1) Grönsaker och frukt köper jag torget för där är allting färskare och billigare.Warzywa i owoce kupię na rynku, ponieważ tam wszystko jest świeższe i tańsze.
składnia:
kolokacje:
(1.1) citrusfruktfruktträdfruktträdgårdgrapefruktfruktförsäljning
synonimy:
antonimy:
(1.1) grönsak
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. frukterianism w
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen