establishment

establishment (język polski)

wymowa:

(spolszczona) ‹establiszment›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pejor. określenie grupy osób sprawujących władzę w Wielkiej Brytanii, uważanych za ekskluzywną i uprzywilejowaną społeczność

(1.2) pejor. w szerszym znaczeniu: elita władzy w każdym kraju

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	establishment	establishmenty
dopełniacz	establishmentu	establishmentów
celownik	establishmentowi	establishmentom
biernik	establishment	establishmenty
narzędnik	establishmentem	establishmentami
miejscownik	establishmencie	establishmentach
wołacz	establishmencie	establishmenty

przykłady:

(1.2) Manifestanci oskarżali establishment o niepowodzenie reform.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) oligarchia, możni tego świata, wielcy tego świata, socjeta, kamaryla, koteria, klika

antonimy:

(1.2) dysydent

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. establishmentowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. establishment < franc. établissement < st.franc. establissement < st.franc. establir

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) (the) Establishment, establishment; (1.2) (the) Establishment, establishment
• białoruski: (1.1) істэблішмент m; (1.2) істэблішмент m
• duński: (1.1) establishment n; (1.2) establishment n
• francuski: (1.1) establishment m; (1.2) establishment m
• japoński: (1.1) エスタブリッシュメント (esutaburisshumento); (1.2) エスタブリッシュメント (esutaburisshumento)
• rosyjski: (1.1) истеблишмент m; (1.2) истеблишмент m
• ukraiński: (1.1) істеблішмент m; (1.2) істеблішмент m
• włoski: (1.1) establishment m; (1.2) establishment m

źródła:

establishment (język angielski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: es•tab•lish•ment

IPA: /ɪˈs.tæb.lɪʃ.mənt/ wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ustalenie, ustalanie

(1.2) ustanowienie

(1.3) kierownictwo

(1.4) zakład, placówka

(1.5) często (the) Establishment: polit. establishment, elita władzy

odmiana:

lp establishment; lm establishments

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.5) anti-establishment

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. establish, reestablish, re-establish, disestablish

przym. established

rzecz. disestablishment

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: